Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique 0 897 4378435 3756956 2025-06-21T03:20:10Z Mistico Dois 69055 4378435 wikitext text/x-wiki {{Febreru}} == Fechos == * [[1832]] - [[Polonia]] queda somorguiada al [[Imperiu Rusu]]. * [[1836]] - [[Samuelt Colt]] patenta'l revólver. * [[1848]] - Los revolucionarios proclamen la [[República|II República]] en [[Francia]]. * [[1910]] - El [[Dalai Lama]] fuxe del [[Tíbet]] y abellúgase na [[India]] frente a les amenaces chines. * [[1922]] - En [[Xapón]], la ''Dieta'' refuga la llei sobro'l votu femenín. * [[1981]] - Namái que dos díes dempués del güelpe militar del 23-F, [[Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo]] ye elixíu presidente del Gobiernu español. * [[1998]] - El [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Pentágonu]] sofre'l mayor ataque de pirates informáticos. == Nacencies == * [[1778]] - Yapayú ([[Arxentina]]): [[José de San Martín]], militar arxentín. * [[1841]] - [[Limoges]] ([[Francia]]): [[Pierre-Auguste Renoir]], pintor francés. * [[1901]] - [[Zeppo Marx]], [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]] († [[1979]]). * [[1953]] - [[Martin Kippenberger]], artista alemán. * [[1989]] - [[Abby Wilde]], actriz y cantante d'Estaos Xuníos. == Muertes == * [[1723]] - [[Christopher Wren]], arquiteutu, matemáticu y astrónomu inglés que dirixera la reconstrucción de [[Londres]] llueu de la gran quema de 1666. * [[1983]] - [[Nueva York]]: [[Tennessee Williams]], dramaturgu d'[[Estaos Xuníos]]. == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Febreru|25]] ol2kbexq77u9l3r2ho3z07lel7xf719 0 909 4378438 3981944 2025-06-21T03:22:54Z Mistico Dois 69055 4378438 wikitext text/x-wiki {{Marzu}} == Fechos == * [[1876]] - [[Alexander Graham Bell]] patenta el [[teléfonu]], basándose en diseños d'[[Antonio Meucci]]. * [[1911]] - Fina la Revolución en [[Méxicu]]. * [[1966]] - El ministru [[Manuel Fraga]] báñase na sablera de Palomares, au cayó una ''Bomba H'' norteamericana, p'amosar que nun había peligru de radioactividá. * [[1996]] - [[Palestina]]: Constitúise'l primer [[Parllamentu]] elixíu democráticamente. * [[2008]] - [[ETA]] Asesina a tiros n'[[Arrasate]]-[[Mondragón]] un ex conceyal socialista == Nacencies == * [[1880]] - [[Xixón]]: [[Romualdo Alvargonzález Lanquine]], inxenieru, empresariu ya políticu asturianu. Foi'l principal promotor de la creación de la [[Feria Internacional de Muestres d'Asturies]] († el [[14 d'agostu]] de [[1936]]). * [[1960]] - [[Ivan Lendl]]. * [[1962]] - [[Taylor Dayne]]. == Muertes == * [[1274]] - [[Tomás d'Aquino]], filósofu cristianu. * [[1997]] - [[Martin Kippenberger]], artista alemán. == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Marzu|07]] dvikdhs5k0ekwvzk1qav0svk6093wzg 0 1293 4378436 4190885 2025-06-21T03:20:56Z Mistico Dois 69055 4378436 wikitext text/x-wiki {{añu}} == Fechos == * [[2 de xunu]] - Coronación de la Reina [[Sabela II del Reinu Xuníu|Sabela II]] na [[abadía de Westminster]]. * [[26 de xunetu]] - [[Cuba]]: un grupu de revolucionarios asalten el [[cuartel Moncada]] en [[Santiago de Cuba]] escontra'l dictador [[Fulgencio Batista]]. * [[27 de xunetu]] - Acaba la [[Guerra de Corea]]. * [[9 de payares]] - [[Camboya]] s'independiza de [[Francia]]. == Nacencies == *[[11 de febreru]] - [[Jeb Bush]], políticu d'Estaos Xuníos, gobernador de [[Florida]]. *[[25 de febreru]] - [[Martin Kippenberger]], artista alemán. *[[8 de marzu]] - [[José Antonio Redondo]], futbolista y entrenador de fútbol asturianu. *[[24 de marzu]] - [[Carmen Suárez Suárez]], profesora asturiana. *[[6 de mayu]] - [[Tony Blair]], políticu [[Reinu Xuníu|británicu]]. *[[30 d'agostu]] - [[María Luisa Carcedo]], política asturiana. *[[14 de payares]] - [[Dominique de Villepin]], políticu, diplomáticu y escritor francés. *[[2 d'avientu]] - [[Paco Herrera]], ex-futbolista y entrenador español. == Muertes == * [[ ]] - == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:1953]] [[Categoría:Sieglu XX]] 1fkxxcowwigt5evstdne73fj4ffh4fa 0 1336 4378439 4269236 2025-06-21T03:24:09Z Mistico Dois 69055 4378439 wikitext text/x-wiki {{añu}} '''Abreviatures''' ° : fecha de nacencia † : fecha de la muerte == Fechos == * [[18 d'ochobre]] - [[España]]: el rei [[Xuan Carlos I]] inaugura'l [[Muséu Guggenheim de Bilbao|Muséu Guggenheim]] de [[Bilbao]]. * [[2 de payares]] - Alcuerdu ente [[Rusia]] y [[Xapón]] sobro'l contenciosu de les [[islles Kuriles]]. * [[19 d'avientu]] - Estrénase ''Titanic'', qu'ha ser la película d'[[Estaos Xuníos]] más taquillera de la historia. == Nacencies == * [[21 de febreru]] - [[Pol Valentín]], futbolista español. * [[17 d'abril]] - [[Jorge Meré]], futbolista [[Asturies|asturianu]]. * [[23 d'abril]] - [[Neftali Manzambi]], futbolista [[Angola|angolanu]]. * [[12 de mayu]] - [[Letícia Medina]], actriz [[Brasil|brasilana]]. * [[31 de mayu]] - [[Víctor Campuzano]], futbolista [[España|español]]. * [[9 de xunetu]] - [[Christian Rivera]], futbolista [[Asturies|asturianu]]. * [[5 d'agostu]] - [[Olivia Holt]], actriz y cantante d'[[Estaos Xuníos]]. * [[20 d'agostu]] - [[Vasyl Kravets]], futbolista [[Ucraína|ucraín]]. * [[30 de setiembre]] - [[Iñaki Cañal]], atleta asturianu. * [[24 d'ochobre]] - [[Cristo González]], futbolista español. * [[18 de payares]] - [[Jordy Caicedo]], futbolista ecuatorianu. == Muertes == * [[2 de xineru]] - [[Joan Coromines]], filólogu [[Cataluña|catalán]] (º [[1905]]) * [[5 de xineru]] - [[André Franquin]], autor de cómics [[Bélxica|belxicanu]] (° [[3 de xineru]] de [[1924]]) * [[8 de xineru]] - [[Melvin Calvin]], químicu d'[[Estaos Xuníos]], [[Premiu Nobel]] (º [[1911]]) * [[10 de xineru]] - [[Alexander R. Todd]], químicu [[Escocia|escocés]], Premiu Nobel (º[[1907]]) * [[12 de xineru]] - [[Charles B. Huggins]], fisioloxista [[Canadá|canadianu]], Premiu Nobel (º [[1901]]) * [[17 de xineru]] - [[Clyde Tombaugh]], astrónomu, descubridor del planeta nanu [[Plutón (planeta nanu)|Plutón]] (º[[1906]]) * [[19 de febreru]] - [[Deng Xiaoping]], revolucionariu chinu (º[[1904]]) * [[6 de marzu]] - [[Michael Manley]], primer ministru de [[Xamaica]] (º [[1924]]) * [[7 de marzu]] - [[Edward Mills Purcell]], físicu d'[[Estaos Xuníos]], [[Premiu Nobel]] (º[[1912]]) * 7 de marzu - [[Martin Kippenberger]], artista alemán (º [[1953]]) * [[5 d'abril]] - [[Allen Ginsberg]], poeta d'[[Estaos Xuníos]](º[[1926]]) * [[17 d'abril]] - [[Chaim Herzog]], presidente d'[[Israel]] (º [[1918]]) * [[21 d'abril]] - [[Diosdado Macapagal]], presidente de [[Filipines]] (º [[1910]]) * [[21 d'abril]] - [[Andrés Rodríguez Pedotti]], presidente de [[Paraguái]] (º [[1923]]) * [[20 de mayu]] - [[Virgilio Barco Vargas]], presidente de [[Colombia]] (º [[1921]]) * [[22 de mayu]] - [[Alfred Hershey]], bioquímicu d'[[Estaos Xuníos]], [[Premiu Nobel en Fisioloxía o Medicina]] (º [[1908]]) * [[25 de xunu]] - [[Jacques-Yves Cousteau]], esplorador [[Francia|francés]] (º [[1910]]) * [[31 de xunetu]] - [[Bao Dai]], últimu emperador de [[Vietnam]] (º [[1913]]) * [[2 d'agostu]] - [[William S. Burroughs]], escritor d'[[Estaos Xuníos]] (º [[1914]]) * [[21 d'agostu]] - [[Misael Pastrana Borrero]], presidente de [[Colombia]] (º [[1923]]) * [[23 d'agostu]] - [[John Kendrew]], bioquímicu [[Reinu Xuníu|británicu]], Premiu Nobel (º [[1917]]) * [[1 de setiembre]] - [[Diana Spencer]], princesa de [[País de Gales|Gales]]. (º [[1961]]) * [[5 de setiembre]] - Agnes Gonxha Bojaxhiu ([[Madre Teresa de Calcuta]]), monxa albanesa, [[Premiu Nobel]] de la Paz (º [[1910]]) * [[7 de setiembre]] - [[Mobutu Sese Seko]], dictator de [[Zaire]] (º [[1930]]) * [[9 de setiembre]] - [[Burgess Meredith]], actor y cómicu d'[[Estaos Xuníos]] (º [[1907]]) * [[17 de setiembre]] - [[Jan Peder Syse]], primer ministru de [[Noruega]] (º [[1930]]) * [[12 d'ochobre]] - [[John Denver]], músicu de rock d'[[Estaos Xuníos]] (º [[1943]]) * [[22 de payares]] - [[Michael Hutchence]], músicu [[Australia|australianu]] de [[rock]] ([[INXS]]) (° [[1960]]) * [[25 de payares]] - [[Hastings Kamuzu Banda]], presidente de [[Malaui]] (º [[1898]]?) == [[Premios Príncipe d'Asturies]] == * [[Premiu Príncipe d'Asturies de les Artes|Artes]] - [[Vittorio Gassmann]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de Ciencies Sociales|Ciencies Sociales]] - [[Martín de Riquer Morera]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes|Comunicación y Humanidaes]] - [[Václav Havel]] y [[Cable News Network|CNN]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de la Concordia|Concordia]] - [[Yehudi Menuhin]] y [[Mstislav Rostropovich]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de Cooperación Internacional|Cooperación Internacional]] - El Gobiernu de [[Guatemala]] y la [[Unidá Revolucionaria Nacional Gutemaliana]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes|Deportes]] - Equipu español de [[Maratón]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies d'Investigación Científica y Teúnica|Investigación Científica y Téunica]] - Equipu investigador d'[[Atapuerca]] * [[Premiu Príncipe d'Asturies de les Lletres|Lletres]] - [[Alvaro Mutis]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:1997]] [[Categoría:Sieglu XX]] il4axghiwxu5eeyztoef0mb1clmkqei 0 21868 4378397 4337986 2025-06-20T21:51:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378397 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Gimnosperma|Pinophyta]] | classis = [[Pinopsida]] | ordo = [[Cupressales]] | familia = [[Taxaceae]] | genus = ''[[Taxus]]'' | species = '''''Taxus baccata''''' | binomial_authority = [[L.]] | range_map = Taxus baccata range.svg | range_map_width = 240px | range_map_caption = Distribución natural de ''Taxus baccata'' }} [[File:Texu.jpg|thumb|El [[texu de Bermiego]].]] El {{iniTaxon}} ye una especie [[Ximnospermes|ximnosperma]] de la familia [[Taxaceae]] (clase [[Pinopsida]]). Ye orixinaria d'[[Europa]] occidental, central y meridional, oeste d'[[Asia]] y norte d'[[África]]<ref>LOPEZ GONZÁLEZ, G. (2004). ''Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y Baleares'', Ediciones Mundi-Prensa. Madrid. p 228-230. ISBN 84-8476-210-6.</ref>. Ye una planta carauterizada pol so espollete lentu, gran llonxevidá y calter venenosu. Suel atopase normalmente como exemplares aisllaos, más raramente en formaciones. == Etimoloxía y nome == El texu foi descritu en 1753 como ''Taxus baccata'' por [[Carl von Linné]] y publicáu en [[''Species Plantarum'']] 2: 1040<ref>http://www.botanicus.org/title.aspx?bibid=b12069590.</ref>. Taxus yera'l nome [[llatín]] clásicu pa designar la mesma especie qu'anguaño conocemos como texu. La pallabra tien un orixe inciertu. La hipótesis más aceutada vencéyala cola [[Griegu|griega]] ''tóxon'' (arcu) pola flexibilidá de la so madera. La especie ''baccata'' deriva del llatín ''bacca'', n'alusión a la baga que produz. La mayor parte de los nomes romances actuales provienen del llatín taxus: asturianu ''texu'', [[italianu]] ''tasso'', [[corsu]] ''tassu'', [[occitanu]] ''teis'', [[catalán]] ''teix'', [[gascón]] ''tech'', [[castellanu]] ''tejo'', [[portugués]] ''teixo'', [[gallegu]] ''teixo'' o [[rumanu]] ''tisa''. Hai una esceición nel [[francés]] ''if'' que pudiera emparentase coles llingües protoxermániques como l'[[inglés]] ''yew'', [[bretón]] ''ivin'', [[irlandés]] ''ēo'' y [[galés]] ''ywen''. Toes estes tienen un aniciu posiblemente del [[galu]] *''ivos''. === Nome popular === N'asturianu amás de texu, esisten otres variantes como ''teḥa, texa, teixu'' y ''tixu'', más la forma ''mocal'' o ''mocayal'' que pudiera remanecer del nome popular de la so baga, ''mocu'' o ''moquiellu<ref>ORDIALES, B. & RUIZ, G. (2006). ''Guía de los árboles d'Asturies'', Ediciones Trabe. Uviéu. p 94-98.</ref>''. Hai que notar qu'anque texu ye la voz xenérica pa cualesquier individuu d'esta especie, n'asturianu dase variación de xéneru dientro del propiu nome (''texu-texa''), amosando'l so calter d'especie dioica, ye dicir, que presenta dos pies de planta, unu por cada sexu. === Fitonimia === Los nomes de llugares que remanecen de la pallabra texu pola so esistencia nel pasáu son abondosos pela xeografía. N'Asturies atópense varios, El Tixu ([[Morcín]]), El Teixu ([[Quirós]]), Ḷḷanu los Teixos (Quirós), La Texera ([[Ayer]]), Les Tixeres ([[Riosa]]), Teixeda ([[Villayón]]), La Texera ([[Avilés]], [[Cabranes]]), Os Teixóis ([[Taramundi]]) o El Texu ([[Cabrales]], [[Llanes]]), ente otros<ref>CONCEPCIÓN SUÁREZ, J. (2001). ''Diccionario toponímico de la montaña asturiana'', Ediciones KRK. Uviéu. p 609-610.</ref><ref>http://www.xuliocs.com</ref><ref>https://mas.lne.es/toponimia/index.php?leer=720&pallabra=tixu.</ref>; pel restu d'España hai El Tejo ([[Cantabria]]), Cova del Teix (banzáu de Margalef, [[Cataluña]]), La Tejera ([[Zamora]]), Fuente del Tejo (Sierra de Segura, [[Jaén]]) o Aginamendi (del vascu ''hagin'' -texu-, [[País Vascu]]). Per Europa, hai los de ciudaes como [[York]] ([[Reinu Xuníu]]) o [[Évora]] ([[Portugal]]), en dambos casos derivaos del celta *''eburo'' (texu). D'esta pallabra celta tomó tamién nome la tribu belga de los [[eburones]]. == Bioloxía == === Descripción === El texu ye un árbol de rama verde escuro que caltién la fueya tol añu y pue llegar a midir hasta 20 m d'altor, anque cuando sufre estrés o presión esterior pue presentase como arbustu. La rama en xeneral ye trupo, con gran proliferación de cañes en posición horizontal y colingando selemente pela pica. Les fueyes son pequeñes (1-4 cm) allargaes y estreches, de color verde escuro pela facha pero más ablancuzaes y col nerviu mediu sobresaliendo pel envés. El marxe ye lisu. El tueru ye gruesu, con una corteya pardo-abuxao que s'esforgaxa en plaques irregulares. Como especie dioica, los individuos machos namás producen [[Estame|estames]] y les femes grana. Visualmente son iguales, anque la proliferación de cada gónada ye la que los delata. El texu, el pie masculín, produz nes axiles de les fueyes unos conos globosos pequeños de color marelludo cola apariencia d'un floreru del que sal una columna coronada por 6 a 8 escames peltaes, caúna con 4 a 8 sacos polínicos<ref>LASTRA, J. J. et al. (2003). ''Etnobotánica en el Parque Nacional de Picos de Europa'', Ministerio de Medio Ambiente. Madrid. p 283-286.</ref>. La texa, el pie femenín, lleva un rudimentu seminal solitariu nel apéndiz d'una curtia prollongación escamosa allugáu tamién nes axiles de les fueyes. Tien forma ovoide y ta arrodiáu per una bráctea verdosa que, demientres la madurez del embrión, desendolca una envoltura carnosa y mucilaxinosa de color colorao esllendante llamada, en botánica, [[arilu]]. Esta envoltura nun enzarra dafechu la semiente, dexando perfeutamente visible'l so color marrón, forma apiculada y naturaleza lleñosa. L'arilu, nun se considera un frutu como'l de les [[anxosperma|anxospermes]], sinón un pseudofrutu. N'asturianu llámase '''moquiellu''' o mocu. === Floración y fructificación === La floración desendólcase de febreru a abril. Les abeyes y otros inseutos acopien dalgo del so polen pero la dispersión faise mayoritariamente pel aire. El moquiellu madura pela seronda y son les aves les que contribuyen a la dispersión de la grana. === Hábitat === El texu vive en sitios aveseos y soleyeros, magar que prefier llugares llentos pero non enllamuergaos. Mui raramente apaez formando viesques monoespecífiques, llamaes texeos, sinón más bien asociáu a otres especies como les [[Faya|fayes]]<ref>LASTRA, J. J. et al. (2003). ''Etnobotánica en el Parque Nacional de Picos de Europa'', Ministerio de Medio Ambiente. Madrid. p 283-286.</ref>. Ye indiferente a la naturaleza del sustratu pero paez decantase pola caliar. Pue atopase hasta los 1800 m. === Llonxevidá === La edá qu'algamen munchos exemplares de texu ye de varios sieglos, superando incluso'l mileniu. Sicasí, la edá esauta ye imposible de conocer. La necesaria preservación de los sos tueros énte cualesquier preba cronolóxica que puea alteralos fai refugales categóricamente. Amás, nes cañes y tueros muertos, suelen presentar oquedaes qu'imposibiliten dafechu'l recuentu d'aniellos. Un dichu popular inglés amuesa'l so calter llonxevu: «''La vida de tres artos, la vida d'un sabuesu;'' ''les vides de tres perros, la vida d'un corcel;'' ''Les vides de tres corceles, la vida d'un home;'' ''les vides de tres homes, la vida d'un águila;'' ''les vides de tres águiles, la vida d'un texu;'' ''la vida d'un texu, la llonxitú d'una era;'' ''Siete eres dende la creación hasta'l día del Xuiciu».''<ref>GRAVES, R. (1948). ''The white goddes''. UK. Faber & Faber p 268.</ref> La llonxitú d'una era ye por términu mediu 729 años. == Toxicidá == Sacante los moquiellos, toles partes del árbol contienen una sustancia llamada taxina: un entemez d'alcaloides con efeutu cardiotóxicu que produz parálisis nel corazón. Los alcaloides sintetizaos por cualquier especie del xéneru Taxus reciben el nome específicu de taxoides. La inxesta de taxoides nos animales provoca reaiciones de graves consecuencies. Na especie humana, anque la inxesta de taxina ye mortal por provocar parálisis respiratoria, esta capacidá venenosa paes tener diferentes efeutos dependiendo de la dosis. Esta dilución de la concentración de taxina usóse n'Asturies con fines albortivos, anque ye práutica dafechu refugada poles consecuencies mortales que conlleva. L'envenenamientu produzse pola inxestión de les fueyes. Los síntomes d'un intoxicáu entamen con náusees, voltura, dolores intestinales y aumentu del ritmu cardiacu. Al poco, atópase somnolientu, lletárxicu y comatosu; la presión sanguínea amiya rápidamente debilitándose'l pulsu. L'electrocardiograma rexistra fondes alteraciones (arritmies ventriculares) y l'estáu clínicu degrádase aína: cianosis o parada respiratoria, necesidá de masaxe cardiacu y ventilación asistida. Finalmente, muerte por paru cardiacu. Magar que los casos de muerte actuales por envenenamientu n'humanos son raros, el caberu rexistráu n'Asturies foi en xunu de 2018<ref>https://www.lne.es/asturias/2018/05/03/misterio-estudiante-letona-quiros-murio/2279688.html</ref>. N'animales, esisten varios testimonios sobre vaqueros qu'atoparon caballos, vaques, oveyes o otros animales domésticos agonizando o muertos pola so inxestión fortuita. == Usos médicos == En 1967 ciertos compuestos na corteya de los texos foron atopaos por Wall y Wani como eficaces axentes anticanceríxenos<ref>http://www.redalyc.org/pdf/629/62924540006.pdf</ref>. Esta propiedá alcuéntrase nel taxoide [[paclitaxel]]. El cáncanu consiste nuna proliferación celular descontrolada que conlleva a la disfunción orgánica y a la muerte del organismu. L’aición del paclitaxel consiste n'inhibir esta división celular, bloquiar la so proliferación y conducir a la muerte celular. El nome comercial del paclitaxel ye taxol. Úsase pal tratamientu de cáncanu de mama, ovariu, pulmón, vexiga, próstata, melanoma, esófagu, fégadu y otros tumores sólidos<ref>{{Cita web |url=http://chemocare.com/es/chemotherapy/drug-info/taxol-reg.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180615182726/http://www.chemocare.com/es/chemotherapy/drug-info/taxol-reg.aspx |fechaarchivu=2018-06-15 }}</ref>. El descubrimientu del paclitaxel aumentó la corta de texos, pero’l so conteníu nos árboles ye baxu. Esti fechu incrementó la collecha descontrolada pa la obtención de paclitaxel a partir del [[Taxus brevifolia|texu del Pacíficu]] lo que motivó que s’intentase la so producción semisintética. Un enfermu de cáncanu consumía aproximao 8 árboles de 60 años de texu<ref>{{Cita web |url=https://www.news-medical.net/health/Paclitaxel-Production-(Spanish).aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200809060711/https://www.news-medical.net/health/Paclitaxel-Production-(Spanish).aspx |fechaarchivu=2020-08-09 }}</ref>. A esti productu semisintéticu llamóse docetaxel<ref>{{Cita web |url=http://www.revfarmacia.sld.cu/index.php/far/article/view/53/57 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190629055006/http://www.revfarmacia.sld.cu/index.php/far/article/view/53/57 |fechaarchivu=2019-06-29 }}</ref>. == Relixón y cultura == L'atraición que los texos supunxo pa les diferentes cultures europees encóntiase en varios motivos. Unu ye la resistencia de la so madera, d'abegosa pudrición, que lu fizo yá material importante dende l'antigüedá. N'Essex, Reinu Xuníu, atopóse una llanza de texu, conocida como la ''Llanza de Clacton'', con una antigüedá estimada superior a los 400.000 años<ref>http://archaeologydataservice.ac.uk/archiveDS/archiveDownload?t=arch-985-1/dissemination/pdf/The_Lower_and_Middle_Palaeolithic_of_Cambridgeshire.pdf</ref>. N'Asturies, surdieron aperios metalúrxicos nes cueves prehistóriques de cobre y bronce de La Pena [[Aramo|L'Aramo]] fechos de texu<ref>http://revistaseug.ugr.es/index.php/cpag/article/viewFile/4088/4032</ref>. Otru motivu importante ye'l color de la so madera, poro n'Asturies se diz que «''cuando se taraza una caña sangra como un paisanu''»<ref>ABELLA, I. (2009). ''La cultura del tejo'', Editorial La Editorial de Urueña. Valladolid.</ref>. Sicasí, pudiera ser que'l so calter venenosu fuera la carauterística más especial, seique la más señalada. Informa [[Xuliu César]] que na Guerra de les Galies, el rei de los Eburones, Cativolcus, ablayáu yá pola edá y viéndose incapaz d'afrontar les penalidaes de la guerra o de l'afuxida, resolvió quitase la vida con zusmiu de texu pa nun cayer en poder romanu<ref>http://www.revistaadios.es/ampliacion/4/El-Tejo.html</ref>. Esti mesmu fechu ta constatáu nos pueblos ibéricos polos los historiadores romanu Florus ya hispanu Orosius rexistrando nos sos testos que, los habitantes del norte (galaicos, astures y cántabros), preferíen acabar la vida suicidándose coles sos propies espades o col venenu del texu que capturaos polos romanos. El tamién poeta romanu Ovidius coloca estos árboles estendiendo la so solombra trupa pelos caminos del infiernu «''Hai un camín cuesta abaxo al aveséu de fúnebres texos, empobina al traviés de mudos silencios a les moraes infernales''» (Metamorfosis llibru IV, 432-433). Hai sarcófagos de los faraones exipcios construyíos con madera de texu. === Relixón === El sentíu ancestral del texu como árbol funerariu y el so venceyu col Más Allá en ciertos pueblos europeos paez ser indiscutible. El so cultu nel norte ibéricu podría tar presente nes esteles [[vadinienses]]. Son llábanes de piedra con inscripciones llatines y representaciones esquemátiques d'un árbol y caballos. La inclusión d'un árbol venceyáu cola muerte y la coincidencia de los esquemes cola disposición foliar podría corresponder al texu<ref>ABELLA, I. (1996). </nowiki>''La Magia de los Árboles'', RBA Libros, Barcelona.</ref>. La rodiada de munchos texos amuesen una variada presencia de restos megalíticos y un gran númberu d'exemplares d'esta especie medren dende hai munchos sieglos averaos a los cementerios<ref>https://web.archive.org/web/20131002060246/http://www.ancient-yew.org/userfiles/file/Living_legend_5Jan2010.pdf</ref>. Ye habitual tamién atopar a llau de los texos ilesies remocicaes o renovaes d'una anterior. Esta presencia cristiana esplícase como un exemplu de suplantación teolóxica sobre les antigües relixones paganes. === El texu na cultura asturiana === La tradición y cultura del texu n'Asturies amuesa vínculos ancestrales. La so simboloxía ye un entemez de símbolu relixosu, valir ancestral, herencia común, identidá, llibertá, xusticia y democracia. La presencia de texos llantaos en cementerios per toda Asturies ye bayurosa. Dende tiempos inmemoriales, baxo la so groma entamábense’l '''Conceyu Abiertu''' nel que’l pueblu ponía en común los sos problemes y restolaba una solución. Los homes más vieyos impartíen la llei y la xusticia baxo él. Recueye [[Constantino Cabal]]: «''(...) decretaben que les Xuntes del conceyu siempres les presidieren cuatro ancianos, homes bonos del llugar. Ellos actuaben como xueces y yeren inapelables les sos sentencies''». Na tradición asturiana, demientres la [[foguera de San Xuan]], yera vezu que los rapazos asturianos dexaren unes cañes de texu nel ventanal o puerta del llar de la rapaza que taben cortexando. Amás, el Día de Tolos Santos llevábase una cañina de texu a la tumba de los difuntos. Demientres les fiestes de los pueblos, los músicos atopaben el so escenariu baxo los texos, celebrándose na so rodiada los bailles y dances. Sicasí, teníase la creyencia que dormir a la so solombra podía provocar la muerte. === El texu na cultura europea === Los texos foron árboles veneraos polos duides y símbolos d'inmortalidá nos tiempos de los celtes. En Bretaña y Normandía, Francia, esisten una gran cantidá de texos funerarios. Nesta tierra recoyóse la creyencia de que los texos de los cementerios estendíen una raíz hasta la boca de caún de los cadabres y que, tamién, los texos tán llantaos nos cementerios pa que cuiden a los muertos. Na mitoloxía nórdica, l'árbol de la vida llamábase [[Yggdrasil]]. La so raigonera y cañes amestaben los nueve mundos de la cosmoloxía nórdica. Anque'l significáu xeneralmente más aceutáu indica que la so etimoloxía sería “''pollín d'Odín''”, otra teoría apunta a que podría derivar de *''gwja'' (texu). Nesti sen, nel alfabetu [[Alfabetu rúnicu|rúnicu]], la runa 13 ye *''ei(h)waz'' (texu), representaba la muerte y el renacimientu. Esta runa asóciase a vegaes col árbol Yggdrasil. N’heráldica, el texu apaez representáu con tres exemplares nel escudu de [[Gipuzkoa|Guipuzcoa]], [[País Vascu]]. == Usos == La madera de texu ye de mui bona calidá, de tonalidá colorao con albura marelludo, mui duro y compauto. Ye de de les poques especies de coníferes que la so madera pue curvase al vapor. Tornease mui bien y aceuta pulimentu. Toes estes cualidaes faen d'ella una madera mui estimada n'ebanistería y tornería. === Usos ancestrales === La durabilidá y flexibilidá de la madera del texu fizo que fuera esbilláu dende tiempos inmemoriables como materia prima na fabricación d'estremaos utensilios. En Cataluña atopáronse tres arcos con una antigüedá estimada ente 7400 y 7200 años<ref>https://www.elmundo.es/la-aventura-de-la-historia/2015/02/03/54d0b5dce2704e7e2b8b4582.html.</ref>. Un poco más recién, pero d'indiscutible antigüedá, ye l'[[arcu llargu]] de texu (n'inglés ''longbow'') atopáu n'[[Escocia]] con una fecha calibrada de 4040 a 3640 años enantes de Cristu<ref>https://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofEngland/The-Longbow./</ref>. D'esta miente, el mangu del hachu de cobre que puxaba [[Ötzi]] datáu ente 3400 y 3100 años e.C. yera tamién de texu<ref>https://www.cambridge.org/core/journals/radiocarbon/article/ams-14c-age-determinations-of-tissue-bone-and-grass-samples-from-the-otztal-ice-man/91BC7943558A041387DEEDD6E4A82071.</ref>. Tocántenes a Asturies, la madera de texu usóse pola so dureza pa ventanes y postes de cuadres y cabañes, yá qu'al dicir de los artesanos «''nun-y entra'l coroyu''»<ref>LASTRA, J. J. et al. (2003). ''Etnobotánica en el Parque Nacional de Picos de Europa'', Ministerio de Medio Ambiente. Madrid. p 283-286.</ref>. Foi madera adecuada pa facer ferraes y canxilones<ref>MERINO CRISTÓBAL, L. (2004) ''Usos tradicionales de los árboles en el occidente de Asturias'', Museo Nacional de Ciencias Naturales. Madrid.</ref>, amás de los tableros y estructures de les bodegues de formentación del quesu pel oriente. Tamién tuvo usu xeneralizáu como xebe de praos pola so poda fácil y rama trupo. === Usos actuales === Pola so naturaleza cuasi imputrescibles, mui elástica, dura, inodora, duradera y decorativa, la madera de texu ye mui fácil d'esculpir, lo que-y confier un gran abanicu d'usos. Ye perafayadiza pa muebles, ebanistería de calidá, suelos, puertes y paneles. == Texos patrimoniales == Los texos patrimoniales son exemplares que tán allugaos dientro d'un espaciu antropizáu y amuesen una edá mui avanzada. La so presencia nel llugar ye testimoniu d'herencia común ente los vecinos, a vegaes del conceyu, al traviés de les xeneraciones. De munchos persábese que foron semaos a costafecha nel llugar onde s'alcuentren, d'otros nun se conoz el motivu, pero toos comparten la preservación de la memoria coleutiva de la rodiada, el respetu a la naturaleza y una carga simbólica y relixosa al empar que caltria nel cantu la memoria. === Asturies === '''Amigos del texu''' ye una asociación asturiana que censa, cataloga y promueve la defensa de los texos. Tien recoyíos cuasi 280 texos patrimoniales pela xeografía asturiana, anque son 215 los sobrevivientes. Los más reseñables son: <nowiki>*</nowiki>Esti llistáu ta siendo ampliáu. {| {{tablaguapa}} |'''Amieva''' |Texu de San Román | | | | |- |'''Avilés''' |Texu del Parque de Ferrera (Avilés) | | | | |- |'''Allande''' |[[Texu de Santa Colomba|Texos de Santa Colomba]] |Texu de Bustantigo |[[Texu de Llago]] | | |- |'''Ayer''' |[[Texu de Santibanes de la Fuente]] | | | | |- |'''Bimenes''' |Texu de Piñera |Texu de Suares | | | |- |'''Bual''' |Texos de Rozadas | | | | |- |'''Cabranes''' |Texu de Madiéu | | | | |- |'''Casu''' |Texos de Bueres | | | | |- |'''Eilao''' |[[Texu de Pastur]] | | | | |- |'''Ḷḷena''' |Texu de Cabezón |Texu de Casorvía |Texu de Chanos |Texos de Los Pontones |Texu de Samiguel del Río |- | |[[Texu de Sotieḷḷo]] |Texu de Santa Marina | | | |- |'''Miranda''' |Texu d'Antuñana |Texu de Cuevas |Texu de Montoubu |Texu de Samartín d'Ondes | |- |'''Parres''' |Texu de Bodes | | | | |- |'''Proaza''' |Texu de Llinares | | | | |- |'''Quirós''' |[[Teixu de Bermiego|Texu de Bermiego]] |Texu de Murieḷḷos |Texu de Pedroveya |Texu de Pirueño | |- |'''Salas''' |[[Texu de Salas]] |Texu d'Ardesaldu |Texu de Camuñu | | |- |'''Sariegu''' |Texu de Narzana | | | | |- |'''Siero''' |Texu de Ceñal (La Collá) |Texu d'Hevia |Texu de Lieres | | |- |'''Uviéu''' |Texu de Mexide |Texu de Priorio | | | |} === España === * [[Tejo de Barondillo]] (Guadarrama, Madrid) *Tejo de San Cristóbal de Valdueza (Lleón) === Francia === L’asociación '''A.R.B.R.E.S'''<ref>http://www.arbres.org/association.html</ref> cataloga tolos árboles notables del país. Ente ellos atópense varios texos, la inmensa mayoría en Normandía. {| {{tablaguapa}} |- |'''Normandía'''||[[Texos de La Haye-de-Routot]]|| Texu d'Estry || Texu de Saint-Pierre-la-Vieille || Texu de Saint-Sulpice-de-Grimbouville || Texu de Foulbec |- | ||[[Texos de La Lande-Patry]]|| Texu de Courson || Texu de Saint-Rémy || Texu de Fiquefleur || Texos de Boisney |- | ||[[Texu de Saint-Ursin]]|| Texu de Castillon || Texu de Pierres || Texu de Saint-Symphorien || Texu d'Épreville-en-Roumois |- | |Texu de Troncq |Texu de Mandeville |Texu de Saint-Victor-d'Épine |Texu de Saint-Mards-de-Blacarville |Texu de Saint-Clair-d'Arcey |- | |Texu de Triqueville |Texu de Saint-Martin-du-Tilleul |Texu de Quincarnon |Texu de Montgardon |Texu de Chefresne |- | |Texu de Brix |Texu de la Bloutière |Texu de la Lucerne-d'Outremer |Texu de Moitiers-en-Bauptois |Texu de Montcuit |- | |Texu de Nicorps |Texu de Boutteville |Texu irlandés de Mesnil-Angot |Texu de Ménil-Ciboult |Texu de Lalacelle |- | |Texu d'Offranville |Texu de Trois-Pierres |Texu de Gouy | | |- |'''Restu Francia''' |Texu d'Yvignac-la-Tour |Texu de Saint-Maudez |Texu de La Motte-Feuilly |Texu de Dornot |Texu de Bossuet |- | |Texu de Neuvicq-le-Château |Texu de Vigeois | | | |} === Reinu Xuníu === Como continuación a una campaña gubernamental entamada en 1973 que promovía la plantación d'árboles, en 1974 fúndase la organización '''Conceyu del árbol''' (n'inglés ''The Tree Council'')<ref>https://www.treecouncil.org.uk/</ref> pa caltener la mesma iniciativa a lo llargu’l tiempu. Parte de los sos oxetivos ye facer una esbilla de los 50 árboles más notables del Reinu Xuníu. Na llista atópense dellos texos: {| {{tablaguapa}} |+ |- |'''Inglaterra''' |Texu de Heavitree |Texu d'Ashbrittle |Texu de Selborne |Texu d'Ankerwycke |Texu de Crowhurst |- | |Texu de Borrowdale |Texu de Levens Hall | | | |- |'''Irlanda del Norte''' |Texu de Crom Castle | | | | |- |'''Escocia''' |[[Texu de Fortingall]] |Texu de Craigends | | | |- |'''Gales''' |Texu de Llangernym | | | | |} Ye tamién de gran sonadía'l texu de Florencecourt (Irlanda del Norte). Otra asociación, '''Texu antiguu''' (n'inglés ''Ancient Yew'')<ref>https://www.ancient-yew.org/</ref>, atecla tamién polos texos británicos. === Alemaña === * Texu de Balderschwang === Bélxica === * Texu de Caesarsblomm == Preservación == Los texos enriba enumberaos superaron al traviés de los sieglos toles torgues que la vida-yos impuso. Sicasí, ye nestes caberes décades cuando tán afrontando la mayor amenaza de toes: la presión humana. L’antropización de tolos espacios del planeta ta faciendo que cada vez más texos singulares muerran y desaparezan cuando gozaben de mui bona salú pocos años enantes. '''Amigos del texu''' recoyó nun decálogu<ref>https://texu.files.wordpress.com/2010/01/imagen-22.png?w=445</ref> les midíes más inmediates pa la preservación de los texos. Recoyemos equí dalgunes más básiques: 1. Un rellenu de tierra na superficie alredor del tueru pue acabar cola vida del árbol. 2. Un fuexu o zanxa averaos al texu pue dañar el sistema radicular del árbol. Amás, podría baxar el nivel freáticu y secar les raíces. 3. Les obres al so llau deben tener un procuru especial. La maquinaria nun debería escavar na so vera, nin vaciar l'agua que contengan o transitar cerca del árbol. 4. Los texos que tengan corra, ésta nun ha remocicase con cementu. 5. Procurar preservar la rodiada tal y como llegó a nosotros y nun introducir modificaciones. 6. La visita por humanos debe ser respetuosa cola rodiada, evitando la masificación que compacte’l suelu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Taxus]] a8x3fz4wtlydr2oofb7kikx38i7g986 0 25433 4378349 4224159 2025-06-20T13:57:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378349 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Sisimiut''' ye un conceyu en Groenlandia del suroeste dientro del condáu de [[Kitaa]] (Groenlandia Occidental). Sisimiut (danés: Holsteinsborg) ye tamién la capital del conceyu. Con 5.247 habitantes (al 2005), ye'l segundu pueblu más grande en Groenlandia. Les sos coordenaes son: 66°55' Norte, 53°40' Oeste. Allugáu a 75 km al norte del Círculu Polar y ye'l puertu más septentrional llibre de xelu durante tou l'añu en Groenlandia. Nel conceyu tamién tan los pueblos d'Itilleq y Sarfannguaq. Ta tamién l'asentamientu de Kangerlussuaq, que tien l'aeropuertu más grande de [[Groenlandia]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.sisimiut.gl/eng/main_en.htm Municipalidá de Sisimiut] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927212749/http://www.sisimiut.gl/eng/main_en.htm |date=2007-09-27 }} * [http://www.sisimiutcity.com Portal de Sisimiut] * [http://www.kalak.gl KalaK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120102011555/http://kalak.gl/ |date=2012-01-02 }} ---- {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Groenlandia]] plt0ve55hpooka0mxexo8y7vfxeli1j 0 30587 4378384 4369146 2025-06-20T20:20:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378384 wikitext text/x-wiki {{Infobox arte marcial | logo = | logocaption = | logosize = | imaxe = TAIDO1.png | imagecaption = | imagesize = | nome = Taido<br /> (躰道) | tamién = | enfoque = Arte basáu na percusión (puñu/pie), flexible y rápidu, con munches pataes, saltos (inclusive acrobacies), xiros y cambeos d'altor | contautu/durez = Contautu llixeru o non contautu | país = {{JPN}} | fundador = [[Seiken Shukumine]] | fecha de fundación = [[1965]] | cabezaleru actual = | prauticantes famosos = | paternidá = | antepasaos = [[Gensei Ryu]], [[Kárate]] d'[[Okinawa]] | artes descendientes = | olímpicu = Non | web = }} El '''Taido''' (taidō 躰道) ye un [[Artes marciales de Xapón|arte marcial xaponés]] fundáu oficialmente en 1965 por [[Seiken Shukumine]] (1925 - 2001). La pallabra ''taido'' significa "vía del cuerpu." El Taido tien raigaños nel [[Kárate]] tradicional d'[[Okinawa]]. ==Fundación== [[Archivu:Shukumine.jpg|thumb|[[Seiken Shukumine]]]] Na creyencia de que les [[artes marciales]], y en concreto'l [[kárate]], nun cubicaben coles necesidaes del cambiante mundu modernu, Shukumine desendolcó primero un estilu de kárate llamáu [[Gensei Ryu]] alredor de 1950. Col tiempu Shukumine convencióse de que'l kárate ta torgáu pol so mou d'entrenamientu llinial. Pescudaba cómo facer la defensa más flexible y universal. Estes idees, xunto con dificultaes d'organización y delles diverxencies nel sen de la nueva Federación Xaponesa de Kárate, lleváronlu a introducir les sos nueves propuestes como "Taido", un arte marcial nuevu. Les téuniques del Taido ufren bien d'anovaciones: la inclusión de movimientos d'espiral y xiru, maniobres ximnástiques, pasos rápidos y efeutivos, y un ángulu corporal cambiante. L'envís del Taido ye aplicar la metodoloxía científica y los valores tradicionales a la evolución de les artes marciales. Según el so creador, el fin caberu del Taido ye formar a los sos prauticantes pa que trabayen a un altu nivel na sociedá. ==Cinco Principios del Taido== *Caltén la mente tan nidia y calma como la superficie pulida d'un espeyu. Asina vas ver el corazón de les coses. Tener un estáu de mente correutu ayudaráte a torgar la confusión. *Asosiega. El cuerpu y la mente tienen que ser unu. Compórtate con correición y nun tendrás enxamás mieu de la ofiensa. *Forni'l to espíritu dende la fonte d'enerxía qu'hai dientro del to abdome. Con un espíritu correutu nunca tendrás mieu a combatir. *En cada aición sigui los preceutos correutos que t'aprendieron. Si lo faes asina nun puedes actuar incorreutamente. *Sé adautable nes tos téuniques y caltén la llibertá del movimientu físicu. La téunica correuta evitará que te dominen. ==Cinco Tipos de Movimientos Corporales== *''Sen'' – Movimientu en xiru al rodiu d'exa vertical. *''Un'' – Movimientu ascendente y descendente como una fola. *''Hen'' – Movimientu de cayida carauterizáu por cambear la exa'l cuerpu. *''Nen'' – Movimientu de xiru horizontal. *''Ten'' – Movimientu de rodar y cayer. Estos movimientos combínense con puñaes, pataes y otres téuniques, como “tixeres” o, más raramente, llaves y proyeiciones. L'oxetivu ye emplegar tola capacidá del cuerpu pa safar, esviar o volver contra él l'ataque del adversariu, asina como usar la enerxía del movimientu p'acelerar les téuniques y da-yos más eficacia. La última categoría, ''Ten'', inclúi movimientos acrobáticos, como pataes haza atrás blincando en xiru, que faen que'l Taido seya mui espectacular de ver. Tien tamién el Taido una especial manera d'andar, llamada ''unsoku'', asina como una manera acrobática de movese llamada ''unshin''. ==Competición== Les competiciones en Taido inclúin tres categoríes: * ''Jissen'' (combate de “sparring”), onde nun se consideren categoríes de pesu. Tórguense los golpes a la cabeza y a les piernes, pero permítense los barríos y les “tixeres”. Les téuniques direutes, ello ye les que se faen ensin movese, nun cunten. * ''Hokei'' (asemeyáu al [[kata]]), que ye un combate imaxinariu codificáu contra ún o más adversarios. Autorízase, y hasta s'afala, la creación de téuniques nueves según delles regles, si se reconoz la so eficacia y utilidá. * ''Tenkai'', que ye un combate preparáu nel qu'un defensor vence a cinco adversarios al finar un ataque de 30 segundos. Son esenciales nél la eficacia, la complexidá y la precisión de les téuniques tanto como la espectacularidá, asina como'l realismu del combate y el so desendolcu ensin tiempos muertos. Nel Tenkai los xueces dan puntos al equipu completu de competición, como se fai por exemplu na [[natación sincronizada]]. ==D'interés== *El Taido prautícase anguaño en [[Xapón]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Noruega]], [[Portugal]], [[Dinamarca]], [[Francia]], [[Gran Bretaña]], [[Holanda]], [[Australia]] y los [[Estaos Xuníos d'América]]. *El Taido nun tien que ver col [[Shintaido]]. *Hai amás otres dos [[artes marciales]] llamaes tamién Taido: el Taidō (太道) del Maestru Nakai, prauticáu namái en Xapón, y el Tai-Do del maestru francés Bernard Cassol, enforma inspiráu nel [[jujutsu]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.taido.se Taido n'Estocolmu, Suecia] *[http://www.taido.net Taido por Alvar Hugosson] *[http://www.australiantaido.com/ Taido Australianu] *[http://www.taido.fr/ Club Francés de Taido] *[http://www.taidoblog.com/ Taido/Blog] *[http://www.taido.dk Clubes Daneses de Taido] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928191846/http://www.taido.dk/ |date=2007-09-28 }} *[http://www.taidokarate.com Taido nos EE.XX.] *[http://www.taido.eu Taido Holandés] *[http://www.taido.fi Asociación Finlandesa de Taido] *[http://www.youtube.com/results?search_query=%E8%BA%B0%E9%81%93 Coleición de videos de Taido en YouTube] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Artes marciales de Xapón]] e0wrwkt24eyxk28odnjk7jrnheklbd5 0 38401 4378385 4361102 2025-06-20T20:23:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378385 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Tradubot|Taj Mahal}} {{Edificiu}} El '''Taj Mahal''' ([[hindi]] : ताज महल, [[urdú]] : تاج محل (''"palaciu de corona"''); pronunciáu /tazh majál/ [[Alfabetu Fonéticu Internacional|/tɑʒ mə'hɑl/]]) ye un complexu d'edificios construyíu ente [[1631]] y [[1654]] na ciudá d'[[Agra]], estáu d'[[Uttar Pradesh]], [[India]], a veres del [[Yamuna]], pol emperador [[musulmán]] [[Shah Jahan]] de la dinastía [[Imperiu mogol|mogol]]. El pimpanu conxuntu alzar n'honor de la so esposa favorita, Arjumand Bano Begum —más conocida como [[Mumtaz Mahal]]— quien morrió dando a lluz a la so 14ª fía, y envalórase que la construcción precisó l'esfuerciu d'unos 20.000 obreros. El Taj Mahal ye consideráu'l más bellu exemplu d'[[arquiteutura mogola]], estilu que combina elementos de les arquitectures [[Arquiteutura islámica|islámica]],<ref>''Brend, Barbara''. Islamic Art : Harvard University Press, Cambridge 1991.</ref> [[Arquiteutura islámica#Arquiteutura persa|persa]],<ref>''Marvin Trachtenberg y Isabelle Hyman''. Arquiteutura: de la prehistoria al postmodernismo, pg.223</ref> [[Arquiteutura india|india]] ya inclusive [[Arquiteutura otomana|turca]].<ref>''Goodwin Godfrey'', Hestoria de l'arquiteutura otomana</ref> El monumentu llogró especial notoriedá pol calter románticu de la so inspiración. Anque'l [[mausoléu]] cubiertu pola cúpula de mármol blanco ye la parte más conocida, el Taj Mahal ye un conxuntu d'edificios integraos. Anguaño ye un importante destín turísticu de la India. En [[1983]], foi reconocíu pola [[Unesco]] como [[Patrimoniu de la Humanidá]]. El Taj Mahal foi nomáu una de [[Les Nueves Siete Maravíes del Mundu Modernu]]. == Orixe ya inspiración == [[Ficheru:Map of india position of Agra highlighted.png|thumb|160px|Allugamientu d'Agra na India.]] L'emperador [[Sha Jahan]] foi un prolíficu mecenes, con recursos práuticamente ilimitaos. Sol so tutela construyéronse los palacios y xardinos de Shalimar en Lahore, tamién n'honor de la so esposa Mumtaz Mahal dio al so maríu catorce fíos, pero finó nel últimu partu y l'emperador, desconsoláu, empecipió casi aína la construcción del Taj como ufrienda póstuma. Tolos detalles del edificiu amuesen la so naturaleza romántica, y el conxuntu fai rumbu d'una estética arrogante. Tres una visita realizada en [[1663]], l'esplorador francés [[François Bernier]] realizó la siguiente semeya del Taj Mahal y de los motivos del emperador pa construyilo: {{cita| Voi Completar esta carta con una descripción de los dos maraviyosos mausoleos que dean total superioridá a Agra sobre Delhi. Unu d'ellos foi alzáu por Jehan-guyre (sic) n'honor del so padre Ekbar, y Chah-Jehan llevantó l'otru, d'estraordinaria y celebrada guapura, en memoria de la so esposa Tage Mehale, de quien se diz que'l so maríu taba tan namoráu que-y foi fiel tola so vida y a la so muerte quedó tan afeutáu que nun tardó enforma en siguila a la tumba».<ref name="François">François Bernier "Carta a Mr. de la Mothe Le Vayer, escrita en Delhi el 1ᵘ de Julio de 1663" - Viaxes nel imperiu mogol, 16757-1668 (Westminster: Archibald Constable & Co.) 1891 p293</ref>}} === Síntesis histórica === [[Ficheru:El Taj Mahal-Agra India0023.JPG|thumb|250px|Imaxe del Taj Mahal dende la mezquita.]] A pocu de terminar la obra en [[1656]], Sha Jahan cayó enfermu y el so fíu Sha Shuja declarar a sí mesmu emperador en [[Bengala]], mientres Murad, col sofitu del so hermanu [[Aurangzeb]], faía lo mesmo en [[Gujarat]]. Cuando Sha Jahan, bien enfermu yá, rindir a los ataques de los sos fíos, Aurangzeb dexó-y siguir con vida n'arrestu domiciliariu que cumplió nel cercanu fuerte d'Agra. La lleenda cunta que pasó'l restu de los sos díes mirando pela ventana al Taj Mahal y, dempués de la so muerte en 1666, Aurangzeb soterrar nel mausoléu al llau de la so esposa, xenerando la única rotura de la perfecta simetría del conxuntu. Dizse tamién que dempués de terminar dicha obra arquitectónica l'emperador fixo qu'a los obreros cortárase-y les manes por qu'enxamás se viera otra obra igual. A finales del sieglu XIX dellos sectores del Taj Mahal taben bien deterioraos por falta de caltenimientu. Mientres la dómina de la rebelión hindú (1857) foi estropiáu por soldaos británicos, [[cipayu|cipayos]] y oficiales del gobiernu, quien arrincaben piedres semipreciosas y [[lapislázuli]] de los sos murios. En [[1908]] completóse la restauración ordenada pol [[virréi]] británicu, [[George Curzon|Lord Curzon]], quien tamién encamentó la fabricación de la gran llámpara de la cámara interior según el modelu d'una similar que s'atopaba nuna mezquita d'[[El Cairu]]. Curzon fixo remocicar tamién los xardinos al estilu inglés qu'inda güei se caltienen. Mientres el [[sieglu XX]] ameyoró'l cuidu del templu,en [[1942]] el gobiernu construyó un andamiu xigantescu cubriendo la cúpula, en previsión d'un ataque aereu de la [[Luftwaffe]] y, darréu, de la fuercia aérea xaponesa. Esta proteición volvió alzase mientres les guerres ente India y [[Paquistán]] de [[1965]] y [[1971]]. Les amenaces más recién provienen de la [[contaminación ambiental]] sobre les riberes del ríu Yamuna y de l'[[agua acedo]] causada pola refinería de [[Mathurā]]. Dambos problemes son oxetu de dellos recursos ante la Corte Suprema de Xusticia de la India. Apocayá, sectores [[sunita|sunites]] reclamaron la propiedá del edificiu, basándose en que se trata de la tumba d'una muyer casada con un miembru d'esi cultu [[Islam|islámicu]]. El Gobiernu indiu refugó la reclamación considerándola ensin fundamentu, una y bones el Taj Mahal ye propiedá de la nación entera. == Diseñu == === Elementos formales === Los elementos formal y decorativu son emplegaos repitida y consistentemente en tol complexu, unificando'l vocabulariu estéticu. Les principales carauterístiques del mausoléu reflexar nel restu de les construcciones: [[Ficheru:Cform Taj Mahal.png|300px|right]] # '''Finial''': remate afatáu de les cúpules, tamién usáu nes [[pagoda|pagodes]] asiátiques. # '''Decoración de lotu''': esquema de la [[Nelumbo|flor de lotu]] esculpida nes cúpules. # '''Cúpula acebollada''': tamién llamada ''"amrud"'', típica de l'arquiteutura del Islam, y que sería usada más tarde en [[Rusia]]. # '''Tambor''': base cilíndrica de la cúpula, que sirve de sofitu y transición formal sobre'l basamento del edificiu. # '''Guldasta''': aguya decorativa afitada en cantu de los murios portantes. # '''Chattri''': kiosco de columnes y cúpula, tamién utilizáu en forma aisllada o ''exenta'' como monumentu conmemorativo. # '''Cenefes''': paneles de zarru sobre arquerías. # '''Caligrafía''': escritura estilizada de versos del [[Corán]] sobre les arcaes principales # '''Arcaes o portales''': tamién llamaos ''pishtaq'' (pallabra persa pa los portales exentos). # '''Daos''': paneles decorativos flanqueando los murios principales. === Influencies === El Taj Mahal incorpora y amplía les tradiciones edilicias del [[Islam]], [[Persia]], [[India]] y de l'arquiteutura mogol antigua (anque la investigación actual de l'arquiteutura d'esti monumentu indica una influencia francesa, sobremanera nos interiores). El diseñu xeneral inspirar nuna serie d'edificios [[timurí]]es y [[Imperiu Mogol|mogoles]], ente los cualos atópense'l [[Gur-y Amir]] (tumba de [[Tamerlán]]), la tumba de Itmad-Ud-Daulah y la Jama Masjid, en [[Delhi]]. Sol mecenalgu de Sha Jahan, l'arquiteutura mogol algamó nuevos niveles de refinamientu. Enantes del Taj Mahal yera habitual edificar con piedra arenisca colorada, pero l'emperador promovió l'usu de mármol blanco con incrustaciones de piedres semipreciosas. Los artesanos indios, especialmente escultores y canteros, percorríen los países asiáticos mientres esta dómina, y el so trabayu yera particularmente apreciáu polos constructores de tumbes. Anque l'arquiteutura de cantera que caracterizó a munches de tales construcciones tuvo poca aplicación nel Taj Mahal, otros edificios indios como'l palaciu Man Sing en [[Galore]] sirvieron d'inspiración pa la mayoría de l'arquiteutura palaciega mogol, y fueron la fonte de los ''chattris''<ref>Los ''chattris'' nun son tumbes, una y bones los hindús incineran a los sos muertos, sinón edificios testimoniales d'un personaxe fináu</ref> que se ven nel Taj Mahal. === Simetría === [[Ficheru:Tajplan.png|350px|right|Esquema de planta]] El conxuntu del Taj Mahal, cola so exa principal perpendicular a la ribera del Yamuna <small>(10)</small>, ta constituyíu polos siguiente elementos arquiteutónicos: <small> ''(Ver allugamientu nel esquema de planta)'' </small> # Portal d'accesu principal # Tumbes secundaries # Patios esternos # Patiu (escampada) d'accesu principal # ''Darwaza'' o fuerte d'acceso # Mezquita # Jabaz # Mausoleo # Minaretes Nel centru, los amplios xardinos estremaos en cuadros entamar per aciu la cruz formada poles canales. La superficie de l'agua reflexa los edificios, produciendo un efeutu adicional de [[simetría]]. [[Ficheru:TajGardenWide.jpg|thumb|200px|El xardín colos senderos xunto al estanque central.]] Cada seición del xardín ta estremada per senderos en 16 canteros de flores, con un estanque central de mármol a mediu camín ente la entrada y el mausoléu, que devuelve la imaxe reflexada del edificiu. El ''chahar bagh'' foi introducíu na India por [[Babur]], el primer emperador mogol, según un diseñu inspiráu na tradición [[Persia|persa]] col fin de representar a los xardinos del [[paraísu]].<ref>paraísu ye una pallabra d'etimoloxía persa; ''paridaeza'' que significa ''xardín abarganáu''</ref> Nos testos místicos del Islam nel periodu mogol describir al paraísu como un xardín ideal, plenu de bayura. L'agua xuega un rol clave nestes descripciones, yá que señala cuatro ríos que surden d'una fonte central, constituyida per montes, que dixebren al edén en cuatro partes según los puntos cardinales (norte, sur, este y oeste). La mayoría d'estos xardinos mogoles son de forma rectangular, con un pabellón central. El Taj Mahal ye inusual nesti sentíu, yá que asitia al edificiu principal, el mausoléu, n'unu de los estremos. Pero'l recién descubrimientu de la esistencia del ''"Mahtab bagh"'' (Xardín de la lluna) na ribera opuesta del ríu Yamuna dexa una interpretación distinta, incorporando'l calce al diseñu global de forma tal que se convirtiera n'unu de los ríos del paraísu. El trazáu de los xardinos y les sos carauterístiques arquiteutóniques principales, como les fontes, los senderos de mármol y de lladriyu, los canteros lliniales del mesmu material similar al xardín de Shalimar— suxeren que pueden ser diseñaos pol mesmu inxenieru, [[Ali Mardan]]. Les descripciones más antigües del xardín menten el so profusa vexetación, con bayura de [[rosal]]es, [[narcissus|narcisos]] y árboles frutales. Cola declinación del imperiu mogol tamién escai'l caltenimientu, y cuando los británicos asumen el control del Taj Mahal, introducen cambeos paisaxísticos pa reflexar meyor l'estilu de los xardinos de [[Londres]]. Los visitantes pueden inda ablucase viendo a los xardineros cortar el verde per aciu una segadora tirada por gües. == Edificios secundarios == [[Ficheru:Entrance fort.jpg|thumb|200px|right|''Darwaza'' d'accesu al Taj Mahal.]] El complexu ta llindáu por trés llaos por un muriu [[almena]]do de piedra colorada. La llende del cuartu llau formar el mesmu ríu Yamuna. Extramuros hai dellos mausoleos secundarios, incluyendo los de les demás vilbes de Shah Jahan y el del sirviente favoritu de Mumtaz. Estos edificios, construyíos principalmente con piedra arenisca, son típicos de les tumbes mogoles de la dómina. [[Ficheru:TajInteriorJawab.jpg|thumb|150px|left|Interior del ''jawab'' usáu posiblemente como agospéu.]] Del llau interior los murios completar con una columnata con arcos, carauterística común de los templos hindús incorporada depués a les mezquites mogoles. A distancies fixes inclúyense ''chattris'' y otres pequeñes construcciones que pueden ser utilizaes como miradores, incluyendo la qu'anguaño se conoz como "Casa de música", utilizada como muséu. La entrada principal, la ''"darwaza"'', ye un edificiu monumental construyíu n'arenisca colorada. L'estilu recuerda l'arquiteutura mogol de los primeros emperadores. Les sos arcaes repiten les formes del mausoléu, ya incorporen la mesma caligrafía decorativa. Utilícense decoraciones florales en [[baxorrelieve]]s ya incrustaciones. Los murios y los cielorrasos abovedaos presenten ellaboraos diseños xeométricos, similares a los qu'hai n'otros edificios del complexu. Orixinalmente la entrada cerrar con dos grandes puertes de [[plata]], que fueron desmontaes y fundíes polos [[jats]] en [[1764]]. [[Ficheru:Taj Mahal Mosque 2, Agra, India.jpg|thumb|200px|right|El ''masjid'', la mezquita.]] Nel estremu del complexu llevanten dos grandes edificios a los llaos del mausoléu, paralelos a los murios este y oeste. Dambos son fiel reflexu unu d'otru. L'edificiu occidental ye una [[mezquita]] y el so opuestu ye'l ''jawab'',<ref>''jawab'' significa "respuesta"</ref> que'l so sentíu orixinal yera banciar la composición arquitectónica y créese que foi usáu como hostal o casa d'invitaos. Les diferencies consisten en que'l ''jawab'' nun tien [[minarete]], y los sos pisos presenten diseños xeométricos, ente que los de la mezquita tán decoraos con un diseñu en mármol negro que marca la posición de les alfombrines pal rezu de 569 fieles. El diseñu básicu de la mezquita ye similar a otres construyíes pa Shah Jahan, especialmente la so Jama Masjid en Delhi, que consiste nuna gran sala rematada por trés [[cúpula|cúpules]]. Les mezquites mogoles d'esta dómina estremen el santuariu en tres árees, un sector principal con dos ales llaterales. == El mausoléu == [[Ficheru:TajEntryArch.jpg|thumb|left|170px|El [[Iwan]] principal del mausoléu.]] El focu visual del Taj Mahal, anque nun s'alcuentre nel centru del conxuntu, ye'l mausoléu de mármol blanco. Como la mayoría de les tumbes mogoles los elementos básicos son d'orixe [[Imperiu persa|persa]]; un edificiu simétricu con un iwan<ref>Iwan=portal saliente de los edificios perses y mogoles.</ref> y coronáu por una gran cúpula. La tumba fuelga sobre un pedestal cuadráu. L'edificiu consiste nuna gran superficie estremada n'ensame de sales, de les cualos la central alluga'l [[cenotafiu]] de Sha Jahan y Muntaz. Anguaño les tumbes reales atopar nun nivel inferior. El basamento ye esencialmente un cubu con vértices achaflanaos, de 55 metros de llau. Sobre cada llau, una gran "pishtaq" o arquería arrodia al iwan, con un nivel cimeru similar de balcones baxu arcos. Estos arcos principales alzar hasta'l techu del basamento, xenerando una [[fachada]] integrada. A cada llau de l'[[arcada]] principal, hai arcaes menores enriba y embaxo. Esti motivu repitir nes ochaves. El diseñu ye dafechu uniforme y consistente nos cuatro llaos del basamento. En cada esquina del pedestal base, un [[minarete]] complementa y realza el conxuntu. [[Ficheru:Taj Mahal after sunset 2, Agra, India.jpg|thumb|left|200px|Basamento, cúpula y minarete.]] La cúpula de mármol blanco sobre'l mausoléu ye a güeyu lo más espectacular del conxuntu. El so altor ye casi igual al basamento, alredor de 35 metros, dimensión que s'acentúa por tar sofitada nun tambor circular de 7 metros d'altu. La cúpula ye del tipu "cebolla" , nome que s'anicia na descripción de la so forma. Los árabes llamen a esta tipoloxía de cúpula ''"amrud"'', esto ye, con forma de mazana. El terciu superior de la cúpula ta decoráu con un aniellu de [[Nelumbo|flores de lotu]] en relieve, y nel remate una aguya o ''"finial"'' dorada combina tradiciones islámiques ya hindús. Esta aguya termina nuna lluna creciente, motivu típicu islámicu, colos sos estremos apuntando al cielu. Pol so allugamientu sobre l'aguya, el tope d'esta y los estremos de la lluna combinaos formen una figura de tridente, reminiscencia del símbolu tradicional hindú pa la deidá [[Shivá]]. El tueru del finial contién amás una serie de formes bulboses. La figura central amuesa un fuerte paecíu col ''"kalash"'' o ''"kumbh"'', el barcu sagráu de la tradición hindú. La forma de la cúpula se enfatiza tamién polos cuatro ''chattris'' en cada esquina. Les cúpules d'estos kioscos retruquen la forma de la central. Les sos bases columnadas ábrense al traviés del techu del mausoléu y aproven lluz natural al interior. Los chattris tamién tán remataos por finiales. Nos murios llaterales, les estilizadas ''guldastas'' o espiras decoraes ayuden a aumentar la sensación d'altor del edificiu. El motivu del lotu repitir en chattris y guldastas. En cada esquina del pedestal álzase un minarete: cuatro grandes torres de más de 40 metros d'altu que nuevamente amuesen l'afición del Taj pol diseñu simétricu y repetitivu. Les torres tán diseñaes como minaretes funcionales, elementu tradicional de les mezquites dende onde'l [[muecín]] llama a los fieles islámicos a la oración. Cada minarete ta estremo en trés partes iguales por dos balcones que lu arrodien como aniellos. Nel tope de la torre, una terraza cubierta por un chattri repite'l diseñu del mausoléu. Estos chattris tienen tolos mesmos toques de terminación: el diseñu de flor de lotu y el finial doráu sobre la cúpula. Cada minarete foi construyíu llevemente inclináu escontra fuera del conxuntu. D'esta manera, en casu de derrumbe —daqué non tan improbable nesi tiempu pa construcciones d'asemeyáu altor— el material cayería lloñe del mausoléu. == Decoración == === Esterior === Práuticamente tola superficie del complexu foi afatada, y alcuéntrase ente les más belles decoraciones esteriores de l'arquiteutura mogol de cualquier dómina. Tamién nesti aspeutu, los motivos repitir en tolos edificios y elementos. En proporción al tamañu de la superficie a decorar, la decoración vuélvese más o menos refinada y detallista. Los elementos decorativos pertenecen básicamente a tres categoríes, recordando que la relixón islámica prohibe la representación de la figura humana: ::* Caligrafía ::* Elementos xeométricos astractos ::* Motivos vexetales Estes decoraciones executar con trés téuniques distintos: ::* Pintura o estuco aplicáu sobre los murios ::* Incrustación de piedres ::* Escultures <gallery> Imaxe:TajCalligraphy3.jpg|<small>Caligrafía sobre'l gran portal d'accesu al mausoléu</small> Imaxe:TajGuldastaGeometricDeco.jpg|<small>Decoración xeométrica: "escayu de pexe"</small> Imaxe:TajSpandrel.jpg|<small> Motivos vexetales: detalle del panel xunto a un arcu</small> </gallery> ==== Caligrafía ==== Los pasaxes del [[Corán]] son utilizaos en tol complexu como elementos decorativos. Los testos creaos pol calígrafu persa de la corte mogol Amanat Khan son bien floríos y casi ilegibles. La firma del calígrafu apaez en dellos paneles. Les lletres tán encuallaes n'oru sobre los paneles de mármol blanco. Dalgunos de los trabayos son desaxeradamente detallaos y delicaos, especialmente los que s'atopen nel mármol de los cenotafios de la tumba. Los paneles cimeros tán escritos con [[caligrafía]] apurrida pa compensar la distorsión visual al miralos dende embaxo. Estudios recién suxeren que Amanat Khan foi tamién el qu'escoyó los pasaxes del Corán. Los testos refieren polo xeneral a temes de xusticia, d'infiernu pa los incrédulos y de promesa de paraísu pa los fieles. Ente los principales pasaxes, inclúyense les siguiente ''[[azora|azores]]'': 91 ''(el sol)'' , 112 ''(pureza de fe)'' , 89 ''(descansu diariu)'' , 93 ''(lluz de la mañana)'', 95 ''(les figares)'', 94 ''(l'abertura)'', 36 ''(Yá Ensin)'' , 81 ''(l'escurecimientu)'', 82 ''(la hendidura)'', 84 ''(l'esgarriu)'', 98 ''(la evidencia)'', 67 ''(el dominiu)'' , 48 ''(la victoria)'', 77 ''(los unviaos)'' y 39 ''(los grupos)''. ==== Decoración xeométrica astracta ==== Les formes d'arte astracto son utilizaes especialmente nel pedestal del mausoléu, nos minaretes, na mezquita y la jawab, y tamién nes superficies menores de la tumba. Les cúpules y bóvedes de los edificios de piedra tán trabayaes con tracería<ref>La téunica de tracería consiste en grabar una canal na piedra y depués asitiar una delgada capa de estuco y colores na superficie. Finalmente llímpiase la piedra y queda solamente'l material dientro de la incisión</ref> pa crear ellaboraes formes xeométriques. Nes zones de transición l'espaciu ente elementos vecinos enllenar con tracería formando patrones en V. Nos edificios de caliar colorada úsase tracería blanca, y sobre el mármol blanco utilízase como contraste tracería escura o negra. Los pisos y senderos usen [[mosaicu|mosaicos]] de colores y formes distintes combinaos en patrones xeométricos complexos. La téunica d'incrustación sobre les plaques de mármol presenta tal perfeición que les xuntes ente les piedres y [[xema|xemes]] encuallaes apenes s'estremen con una lente d'aumentu. Una flor, d'apenes siete centímetros cuadraos, tien 60 incrustaciones o [[taracea|taracees]] distintes, qu'ufierten al tactu una superficie tersa. ==== Motivos vexetales ==== Les parés baxes de la tumba amuesen zócalos de mármol con baxorrelieves de flores y vides, que fueron apolazaos pa resaltar l'esquisitu trabayu. Los zócalos y llaterales d'arcos fueron decoraos con incrustaciones de piedres semipreciosas formando dibuxos bien estilizados de flores, frutos y vides. Les piedres enllastraes son mármol mariello, jade y cuarzu de colores, alliniáu y apolazáu cola superficie de los murios. === Interior === La sala central del Taj Mahal presenta una decoración que va más allá de les téuniques tradicionales, y emparenta con formes más elevaes del arte manual, como la [[orfebrería]] y la [[xoyería]]. Equí'l material usáu pa les incrustaciones nun ye yá mármol o jade, sinón xemes precioses y semipreciosas. Cada elementu decorativu del esterior foi redefiníu per aciu xoyes. La sala principal contién amás los [[cenotafiu|cenotafios]] de Mumtaz y Sha Jahan, obres maestres d'artesanía virtualmente ensin precedentes na dómina. La forma de la sala ye octogonal y anque el diseñu dexa ingresar por cualesquier de los llaos, namái la puerta sur, en direición a los xardinos ye usada davezu. Les parés interiores tienen aproximao 25 metros d'altor, sobre les que se construyó una falsa cúpula interior decorada con motivos solares. Ocho arcos apuntaos definen l'espaciu a nivel del suelu. Igual que nel esterior, a cada mediu arcu se-y superpone un segundu a mediu altor na paré. Los cuatro arcos centrales superiores formen balcones con miradores al esterior. Cada ventana d'estos balcones lleva una entrevesgada pantalla de mármol calao, o ''jali''. Amás de la lluz proveniente de los balcones, el llume complementar cola qu'ingresa polos chattris en cada esquina de la cúpula esterior. Cada unu de los murios de la sala foi bellamente decoráu con zócalos en baxu relieve, entrevesgaes incrustaciones de pedrería y refinaos paneles de caligrafía, reflexando inclusive a nivel de miniatura los detalles espuestos nel esterior del complexu. La tradición musulmana prohibe la decoración ellaborada de les tumbes, polo que los cuerpos de Mumtaz y Sha Jahan fuelguen nuna cámara relativamente simple debaxo de la sala principal del Taj Mahal. Tán soterraos según una exa norte-sur, coles cares inclinaes escontra la derecha, en direición a [[La Meca]]. Tol Taj Mahal xeneróse alredor de los cenotafios,<ref>Cenotafiu, del griegu ''"keno taphas"'' = tumba vacía</ref> que doblen en forma exacta la posición de los dos baltes, y son copia idéntica de les piedres del sepulcru inferior. El cenotafiu de Mumtaz ta emplazado nel centru exactu de la sala principal. Sobre una base rectangular de mármol d'aproximao 1,50 x 2,50 metros hai una pequeña urna tamién de mármol. Tanto la base como la urna tán encuallaes nun finu trabayu de xemes. Les inscripciones caligráfiques sobre la urna identifiquen y oren por Mumtaz. Na tapa de la urna sobresal una pastilla rectangular qu'asemeya una tablilla o placa pa escribir. El cenotafiu de Sha Jahan ta xunto al de Mumtaz —escontra l'oeste—, formando la única disposición asimétrica de tol complexu. Ye mayor que'l de la so esposa, pero contién los mesmos elementos; una gran urna con base alta, tamién decorada con maraviyosa precisión per aciu incrustaciones y caligrafía identificatoria. Sobre la tapa de la urna hai una escultura d'una pequeña caxa de plumes d'escribir.<ref>Les plumes y tablillas d'escritura yeren figures tradicionales de los funerales mogoles, pa decorar les urnes de homes y muyeres respeutivamente</ref> <gallery> Imaxe:Mosqueceiling Taj.jpg|<small>Interior de la cúpula, amosando'l trabayu xeométricu en pedrería</small> Imaxe:TajJoli1.jpg|<small>Pantalla qu'arrodia'l cenotafiu, en mármol calao y con incrustaciones de piedres precioses</small> Imaxe:TajCenotaphs3.jpg|<small>Los cenotafios, les ''"tumbes vacíes"''</small> </gallery> == Procesu constructivu == La construcción del Taj Mahal empecipiar colos [[cimientu|cimientos]] del mausoléu. Escavóse y rellenó con escombros una superficie d'aproximao 12.000 metros cuadraos p'amenorgar les filtraciones del ríu. Tola área foi llevantada a un altor de casi 15 metros sobre'l nivel de la ribera. El Taj Mahal tien un altor averáu de 60 metros, y la cúpula principal mide 20 metros de diámetru y 25 d'altor. [[Ficheru:Taj From Agra Fort.jpg|190px|thumb|Vista dende'l fuerte d'Agra.]] Na zona del mausoléu cavaron pozos hasta atopar la napa d'agua, y enllenar con piedra y escombros formando les bases de los cimientos. Dexóse un [[pozu]] abiertu nes cercaníes pa monitorear el cambéu del [[nivel freáticu]]. En llugar d'utilizar andamiaxes de [[bambú]] como yera común na dómina, los obreros construyeron colosales andamios de lladriyu per fora y per dientro de los murios del mausoléu. Estos andamios yeren tan enormes, que munchos envaloren n'años el tiempu que demandó desmantelalos. Acordies cola lleenda, [[Sha Jahan]] decretó que cualesquier podía llevase lladriyos de los andamios, y en consecuencia fueron desmantelaos de nueche polos llabradores. Pa treslladar el mármol y otros materiales dende Agra hasta la obra, construyóse una rampla de tierra de 15 quilómetros de llargor. Acordies colos rexistros de la dómina, pal tresporte de los grandes bloques utilizáronse carretes especialmente construyíes, tiraes por equipos de venti o trenta buey. Pa poner los bloques en posición riquióse un ellaboráu sistema de polees montaes sobre postes y vigues de madera. La enerxía yera provista por parexes de gües y mules. La secuencia constructiva foi: # El basamento o pedestal. # El mausoléu cola so cúpula # Los cuatro minaretes # La mezquita y el'' jawab'' # El fuerte d'accesu El pedestal y el mausoléu consumieron doce años de construcción. Les restantes partes del complexu tomaron diez años más. Como'l conxuntu foi construyíu n'etapes, los historiadores de la dómina informen distintes feches de terminación, pola mor posiblemente de les opiniones diverxentes sobre la definición de la pallabra "terminación". Por exemplu, el mausoléu en sí foi completáu en [[1643]], pero'l trabayu siguió nel restu del complexu. === Infraestructura hídrica === L'agua pal Taj Mahal foi provista per aciu una complexa [[infraestructura]] qu'incluyía series de ''"purs"''<ref>pur= mecanismu d'acarretu d'agua constituyíu por cubos y lluries movíos por enerxía animal.</ref> movíos a fuercia de gües, que llevaben l'agua a grandes cisternes, onde per aciu mecanismos similares alzar a un gran tanque de distribución allugáu percima de la planta baxa del mausoléu. Dende esti tanque de distribución, l'agua pasaba por trés tanques subsidiarios, dende los cualos conducíase a tol complexu. A una fondura de 1,50 metros, alliniáu col senderu principal, cuerre un conductu de folla cocío qu'enllena les piletas principales de los xardinos. Otros caños de [[cobre]] alimenten a les fontes na canal norte-sur, y escaváronse canales secundaries pa regar el restu del xardín. Les fontes nun se conectaron en forma direuta a los tubos d'alimentación, sinón a un tanque intermediariu de cobre debaxo de cada salida, col fin d'igualar la presión en toes. Los ''purs'' nun se caltienen, pero sí'l restu de les instalaciones. === Repartu d'artesanos === El Taj Mahal nun foi diseñáu por una sola persona, sinón que demandó talentu de variaos oríxenes. Los nomes de los constructores de distintes especialidaes que participaron na obra llegar al traviés de diverses fontes. Dos discípulos del gran arquiteutu [[Imperiu otomanu|otomanu]] [[Sinan|Koca Acoricar Sinan Agha]], [[Ustad Isa]] y [[Isa Muhammad Effendi]], tuvieron un rol clave nel diseñu del complexu.<ref>William J.Hennsey, Direutor del Muséu d'Arte de la Universidá de Michigan, Llibru Mundial IBM 1999, y Marvin Trachtenberg and Isabelle Hyman. Architecture: from Prehistory to Post-Modernism. pg.223</ref> Dellos testos en [[idioma persa]] menten a ''Puru de Benarus'' como arquiteutu supervisor.<ref>ISBN 964-7483-39-2</ref> La cúpula principal foi diseñada por Ismail Khan del Imperiu otomanu,<ref name="Ottoman">{{Cita web |url=http://www.pbs.org/treasuresoftheworld/taj_mahal/tlevel_2/t3build_design.html |títulu=Quien diseñó al Taj Mahal (inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170818001808/http://www.pbs.org/treasuresoftheworld/taj_mahal/tlevel_2/t3build_design.html |fechaarchivu=2017-08-18 }}</ref> consideráu'l primer arquiteutu y constructor de cúpules d'aquella dómina. Qazim Khan, un nativu de [[Lahore]], moldió'l finial d'oru sólido que corona la cúpula principal del mausoléu. Chiranjilal, un artesanu de [[Nueva Delhi]], foi l'escultor xefe y responsable de los mosaicos. Amanat Khan de [[Shiraz]], [[Irán]] (l'antigua [[Persia]]), foi'l responsable de la caligrafía<ref>Esto ta atestiguáu na mesma entrada al complexu, onde ta la so firma xunto a les inscripciones</ref> Muhammad Hanif foi'l capataz de la mampostería. Mir Abdul Karim y Mukkarimat Khan de Shiraz, Irán, supervisaron les finances y gerenciaron la producción diaria. L'equipu d'artistes incluyó escultores de [[Bukhará]], calígrafos de [[Siria]] y [[Persia]], maestros n'incrustación del sur de la [[India]], cortadores de piedra de [[Baluchistán]], un especialista en construyir torretas, otru que grababa flores sobre los mármoles, completando un total de 37 artesanos principales. Este equipu directriz tuvo acompañáu por una fuercia llaboral de más de 20.000 obreros reclutados por tol norte de la India. Los cronistes europeos, especialmente mientres el primer periodu del [[El Raj Británicu|Raj británicu]], suxeríen que dalgunos de los trabayos del Taj Mahal fueren obra d'artesanos europeos. La mayoría d'estos camientos yeren puramente especulatives, pero una referencia de [[1640]], según la carta d'un flaire español que visitó Agra, menta que Geronimo Veroneo, un aventureru italianu na corte de Sha Jahan, foi'l responsable principal del diseñu. Nun hai evidencia científica demostrable pa probar esta aseveración, nin tampoco hai citáu nengún Veroneo nos documentos relativos a la obra qu'entá se caltienen. [[Ernest Binfield Havel|Y.B. Havell]], el principal investigador británicu d'arte indio nel postreru Raj refugó esta teoría por non atopase evidencia dalguna y por resultar inconsistente colos métodos emplegaos polos diseñadores. === Materiales === El principal material emplegáu pa la construcción ye un [[mármol]] blancu traíu en carretes tiraes por gües, búfalos, elefantes y camellos dende les canteres de [[Makrana]], en [[Rayastán]], asitiaes a más de 300&nbsp;[[quilómetru|km]] de distancia. El segundu material más utilizáu ye la piedra arenisca colorada, emplegáu pa la construcción de la mayoría de los palacios y fuertes musulmanes anteriores a Sha Jahan. Esti material utilizar en combinación col mármol negro nes muralles, l'accesu principal, la mezquita y el jawab. Amás el Taj Mahal inclúi materiales traíos de toa [[Asia]]. Emplegar más de 1.000 [[elefante|elefantes]] pa tresportar materiales de construcción dende les llendes del continente. El [[xaspe]] traer del [[Punjab]], y el [[cristal]] y el [[jade]] dende [[China]]. Dende'l [[Tíbet]] traxéronse [[turquesa|turqueses]] y dende [[Afganistán]] el [[lapislázuli]], ente que los [[zafiru|zafiros]] proveníen de [[Sri Lanka|Ceilán]] y la [[carnelia]] d'[[Arabia]]. En total utilizáronse 28 tipos de xemes y piedres semipreciosas pa faer les incrustaciones nel mármol. === Costu === El costu total que supunxo la construcción del Taj Mahal envalórase en cincuenta millones de [[rupia|rupies]]. Naquel tiempu, un gramu d'oru valía aproximao 1,40 rupies, de manera que según la valuación actual, la suma podría significar más de quinientos millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]]. Tien De tenese en cuenta, sicasí, que cualquier comparanza basada nel valor del oru ente distintes dómines resulta de cutiu bien inexacta. [[Ficheru:Taj 4 agost 05.jpg|thumb|200px|El Taj Mahal. A la derecha, la mezquita.]] == Lleendes ya hipótesis == === Orixe del nome === La pallabra ''"Taj"'' provién del [[idioma persa|persa]], llinguaxe de la corte mogol, y significa "Corona", ente que ''"Mahal"'' ye una variante curtia de ''[[Mumtaz Mahal]]'', el nome formal na corte de Arjumand Banu Begum, que'l so significáu ye "Primer dama del palaciu". Taj Mahal, entós, refier a ''"la corona de Mahal"'', l'amada esposa de Sha Jahan. Yá en [[1663]] el viaxeru [[Francia|francés]] [[François Bernier]] mentó l'edificiu como ''"Tage Mehale"''. === El Taj Negru === Una vieya tradición popular sostién que se previo construyir un mausoléu idénticu na ribera opuesta del ríu Yamuna, reemplazando'l mármol blanco por negru. La lleenda suxer que Sha Jahan foi destronáu pol so fíu [[Aurangzeb]] primero que la versión negra pudiera ser edificada, y que los restos de mármol negro que pueden topase cruciando'l ríu son les bases inconclusas del segundu mausoléu. Estudios recién desmienten parcialmente esta hipótesis y refundien nueva lluz sobre'l diseñu del Taj Mahal. Toles demás grandes tumbes mogolas asitiar en xardinos formando una cruz, col mausoléu nel centru. El Taj Mahal, otra manera, dispúnxose en forma d'una gran "T" col mausoléu nun estremu. El rastru de les ruines na ribera opuesta del ríu estiende sicasí'l diseñu hasta formar un esquema de cruz, nel que'l mesmu ríu se convertiría en canal central d'un gran ''chahar bagh''. El color negru, paez ser productu de l'acción del tiempu sobre los mármoles blancos orixinalmente abandonaos ellí. Los arqueólogos denominaron a esti segundu y nunca construyíu Taj, como'l ''"Mahtab Bagh"'', o "Xardín de la lluz de lluna". [[Ficheru:Taj site plan.png|thumb|350px|Planu del conxuntu, incluyendo'l xardín cola piscina octagonal al otru llau del ríu(esquierda), que reflexaba al Taj Mahal en tonos escuros, lo que dio orixe a la lleenda del "Taj negru".]] Apocayá afayóse qu'en realidá lo que se construyó frente al Taj Mahal del otru llau del ríu, foi un xardín que caltenía la simetría tan apreciada por Sha Jahan, esti complexu de xardinos tenía una piscina octagonal, na que se reflexaba la imaxe del Taj Mahal, al velo nel reflexu, apreciábase un Taj Mahal de color negru. Nunca s'atoparon mármol negro en nenguna de les escavaciones realizaes pola asociación arqueolóxica de la india. === La tumba asimétrica de Sha Jahan === [[Ficheru:Interior4.jpg|thumb|200px|Nótese que'l cenotafiu de Sha Jahan ta movíu del centru, como foi amestáu a la so muerte.]] Aurangzeb allugó la tumba y el cenotafiu de Sha Jahan nel Taj Mahal, en llugar de construyi-y un mausoléu propiu como yera caractéristico pal rangu d'emperador. Esta rotura de la simetría ye atribuyida por una lleenda complementaria del Taj Negru a malicia o indiferencia de Aurangzeb. Sicasí los güelos d'esti postreru, fueren yá soterraos nun mausoléu con similar configuración asimétrica. El fíu de Sha Jahan yera un home piadosu, y l'Islam evita tou tipu de ostentación, especialmente nel aspeutu funerariu, y, arriendes d'ello, en llugar d'utilizar un [[ataúd]], yera normal usar a cencielles un [[sudariu]] pa soterrar a los muertos. Los llibros islámicos describen la sepultura en ataúdes como ''"un gastu inútil, que puede ser meyor utilizáu n'alimentar al afamiáu o ayudar al precisáu"''. Según la visión de Aurangzeb, construyir un mausoléu nuevu pa Sha Jahan fuera un espilfarru. Por tanto soterró al so padre xunto a Mumtaz Mahal ensin más entueyos. === Mutilación de los obreros === Un cientu d'hestories describen, de cutiu con detalles horripilantes, la muerte, esmembramientu y mutilación que Sha Jahan habría infligido a dellos artesanos rellacionaos cola construcción del mausoléu. Quiciabes la hestoria más repitida ye la de que como l'emperador tuvo a la so disposición a los meyores arquiteutos y decoradores, dempués de completar el so trabayu faía-yos cegar y cortar les manes por que nun pudieren volver construyir un monumentu qu'avafara la primacía del Taj Mahal. Nenguna referencia respetable dexa asegurar esta hipótesis, de la que dalgunos creen, per otra parte, que yera una práutica bastante común en rellación a dellos grandes monumentos de l'Antigüedá. === Elementos robaos === Abonden les lleendes en rellación a munchos elementos robaos pertenecientes al Taj Mahal. Dalgunos fueron deterioraos pol tiempu, pero munchos de los supuestos faltantes son namái lleendes. Ente les falses perdes más espublizaes, destáquense: * Les '''Fueyes d'oru''', que cubríen tou o parte de la cúpula principal. * La '''Baranda dorada''', qu'arrodiaría los cenotafios, confundiendo posiblemente les llendes provisorios asitiaos y depués reemplazaos al terminar les pantalles de mármol. * Los [[diamante]]s, encuallaos nos cenotafios. * El '''texíu de [[perlla|perlles]]''', que según dalgunos cubría'l cenotafiu de Mumtaz. Sicasí, otros elementos sí se perdieron colos sieglos, ente ellos: * Los portones de [[plata]] del fuerte d'accesu. * Los doraos a la fueya que cubríen les xuntes metáliques de les pantalles de mármol alredor de los cenotafios. * Numberoses [[alfombra|alfombres]] que cubríen los interiores del mausoléu. * Les llámpares esmaltaes del interior. === Plan británicu pa baltar el Taj Mahal === Una hestoria frecuentemente repitida narra que Lord [[William Bentinck]], gobernador de la India na década de [[1830]], pensó en baltar el Taj Mahal y vender el mármol. En delles versiones del mitu, la cuadriella de baltadera taba llista de mano el so trabayu, pero nun empezó la baltadera porque Bentinck foi incapaz de faer vidable'l proyeutu dende'l puntu de vista financieru. Nun hai evidencia de la dómina sobre tal plan, que puede ser espublizáu a fines del Sieglu XIX cuando Bentinck yera criticáu pol so insistente [[utilitarismu]] y Lord Curzon enfatizaba la neglixencia nel caltenimientu en qu'incurrieren los anteriores responsables del monumentu, presentándose a sigo mesmu como un salvador del patrimoniu indiu. Acordies con John Rosselli, biógrafu de Bentinck, la hestoria inventar a partir d'otros fechos ciertos de bien distintu carís: la venta de mármol de refugue proveniente del fuerte d'Agra y la d'un famosu pero obsoleto [[cañón (artillería)|cañón]], en dambos casos con fines benéficos.<ref>Rosselli, J: Lord William Benting, el facedor del lliberalismu imperial, 1774-1839, London Chatto & Windus pa la editorial de la Universidá de Sussex, 1974, pg. 283</ref> === El templu de Shiva === El presidente del institutu revisionista indiu, P.N. Oak, hai aseverado repetidamente que'l Taj Mahal foi en realidá un templu [[hinduismu|hindú]] dedicáu al dios [[Shivá]], usurpáu y remocicáu por Sha Jahan. Según él, el nome orixinal del templu yera ''"Texu Mahalaya"'', que depués pasó a "Taj Mahal" per aciu corrupción fonética. Oak asegura tamién que les tumbes de Humayun, [[Akbar]] y Itimiad-o-Dallah, igual que la ciudá del [[Vaticanu]] en [[Roma]],<ref name="VNN">{{Cita web |url=http://www.vnn.org/editorials/ET9906/ET04-4033.html |títulu=De ciudaes y rexones |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120118124259/http://www.vnn.org/editorials/ET9906/ET04-4033.html |fechaarchivu=2012-01-18 }}</ref> la [[Kaaba]] en [[La Meca]], [[Stonehenge]], y "tolos edificios históricos" na India, fueron templos o palacios hindús. {{cita|El Taj ye namái una muestra típica de cómo tolos edificios históricos y poblaciones d'orixe hindú dende [[Caxmir (rexón)|Caxmir]] al [[cabu Comorin]], fueron atribuyíos a este o aquel gobiernu musulmán.|P.N. Oak<ref name="Texu">[http://www.hindunet.org/hindu_history/modern/taj_oak.html El Tajmahal ye Tejomahalay. Un templu hindú]</ref>}} Depués aseveró que'l Taj "nun yera" un templu de Shiva, sinón que podría ser el palaciu d'un rei del [[Rajput]]. Sía que non caltenía la so acusación sobre que'l monumentu yera d'orixe hindú, robáu por Sha Jahan y fayadizu como balta. Oak coles mesmes aseguraba que Mumtaz nun taba soterrada ellí. Oak aseguró tamién que los numberosos testimonios de la dómina relativos a la construcción del Taj Mahal, incluyendo los avolumaos rexistros financieros de Sha Jahan y de los sos direutives sobre la obra yeren fraudes ellaboraos pa despintar l'orixe hindú. Estes provocatibles acusaciones fixeron que Oak fuera conocíu pol públicu al traviés de los medios masivos de comunicación. Llegó a entablar demandes xudiciales pa llograr l'apertura de los cenotafios y la baltadera de parte de la mampostería del basamento, yá que neses ''"falses tumbes"'' y en ''"sales sellaes"'' despintárense dellos elementos correspondientes al [[Shivalingam]] o otru monumentu.<ref name="Texu" /> Les acusaciones de Oak nun son aceptaes polos especialistes, pero estos mitos fueron igualmente utilizaos por dellos activistes del nacionalismu hindú. Nel añu [[2000]] la Suprema Corte de Xusticia refugó los pidimientos de Oak relatives a declarar l'orixe hindú del Taj Mahal, y condergar al pagu de les costes xudiciales.<ref>{{Cita web |url=http://law.indiainfo.com/legal-news/tajmahal.html |títulu=La Suprema Corte refuga la solicitú de Oak |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050215014201/http://law.indiainfo.com/legal-news/tajmahal.html |fechaarchivu=2005-02-15 }}</ref> Acordies con Oak, el refugu del gobiernu indiu al so pidimientu ye parte d'una combalechadura contra l'hinduismu. Cinco años dempués, la Suprema Corte d'[[Allahabad]] refugó un pidimientu similar, nesti casu interpuesta por Amar Nath Misrah, un predicador y trabayador social qu'aseguraba que'l Taj Mahal foi construyíu pol rei hindú Parmar Dev en [[1196]].<ref name="Parmar">{{Cita web |url=http://www.centralchronicle.com/20050524/2405006.htm |títulu=Refugu de la corte de Allahabad |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060614191847/http://www.centralchronicle.com/20050524/2405006.htm |fechaarchivu=2006-06-14 }}</ref> == Visiones del Taj Mahal == A lo llargo de los sieglos, el Taj Mahal inspiró la prosa de viaxeros, escritores, y otres personalidaes de tol mundu, poniendo de relieve la fuerte carga emocional que produz el monumentu: * ''"A pesar de los sos adornos severos, puramente xeométricos, el Taj Mahal flota. El fondu de la puerta ye como una fola. Na cúpula, la inmensa cúpula, hai daqué llevemente escesivu, daqué que tol mundu siente, daqué doliosu. Doquier la mesma irrealidá. Porque'l color blancu nun ye real, non pesa, nun ye sólidu. Falsu sol sol, falsu al claru de la lluna, especie de pexe plateado construyíu pol home con una tenrura nerviosa"''. ([[Henri Michaux]]) * ''"El Taj Mahal paez la encarnación de toles coses pures, de toles coses santes y de toles coses infelices. Este ye'l misteriu del edificiu"''. ([[Rudyard Kipling]]) * ''"Una llárima na mexella del tiempu"''. ([[Rabindranath Tagore]]) == Presente y futuru == * Dende [[1985]] viniéronse reparando inconvenientes na estabilidá estructural del mausoléu, incluyendo l'enclín progresivu de los altos minaretes. Les principales causes paecen ser la progresiva desecación del calce del ríu Yamuna, modificando'l tenor de mugor del suelu, y la so capacidá portante.<ref>{{Cita web |url=http://www.patrimonio-mundial.com/tajmahal281004.htm |títulu=Los minaretes del taj en peligru |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080327153320/http://www.patrimonio-mundial.com/tajmahal281004.htm |fechaarchivu=2008-03-27 }}</ref> * Denuncióse'l creciente deterioru de los mármoles del Taj por causa de la contaminación ambiental. Les emanaciones industriales na atmósfera producen l'acumuladura d'una pátina qu'escome les superficies del monumentu.<ref>[http://www.unesco.org/courier/2000_07/sp/signe.htm En defensa del Taj Mahal]</ref> Siguiendo órdenes xudiciales de proteición ambiental, acutóse'l tránsitu vehicular nes cercaníes del complexu, y estúdiense otres midíes de caltenimientu. * Les autoridaes d'Agra dexen nuevamente la visita en nueches de lluna, paséu tradicional pol monumentu, que fueren prohibíes dende [[1984]] por medrana a atentaos por causa de la rebelión [[sikhismu|sikh]] d'aquella dómina.<ref>[http://www.terra.com.mx/ArteyCultura/formatu.asp?articuloid=148269&paginaid=1&formatoId=1 El Taj Mahal vuelve rellumar de nueche]</ref> El mármol blanco presenta carauterístiques de fluorescencia so la lluz de la lluna. * El Taj Mahal foi nomáu'l 7 de xunetu de 2007 como parte de les [[nueves siete maravíes del mundu modernu]]. Incontables turistes visitaron el llugar —más de 3.000.000 en 2004 según la [[British Broadcasting Corporation|BBC]]—, convirtiéndolo nuna de les atraiciones turístiques más importantes de la India. * Teniendo en cuenta que'l complexu inclúi una [[mezquita]], l'accesu mientres los díes vienres déxase solamente a fieles musulmanes. * En 2008 el Taj Mahal tuvo n'obres de llimpieza.<ref>[http://www.lasociedadgeografica.com/noticias-de-india-intereses.html Llimpieza nel Taj Mahal: lifting de folla]</ref> Igual que se fixera en 2002, yá empezaron les obres pa da-y un "llaváu de cara" al Taj Mahal. Un grupu de 150 arqueólogos indios empezó güei a aplica-y un "lifting" a base de folla a la fachada de mármol del monumentu más famosu de la India, el Taj Mahal. L'usu de la folla pa la so llimpieza deber a que nun ye corroyente nin abrasivo nel so contautu col mármol. L'oxetivu d'esti tratamientu ye restaurar el rellumu inicial. Estes obres duraron unos cinco meses y empezaron el 13 de febreru de 2008 * Dellos espertos en señalen la posibilidá de que'l Taj Mahal sía, amás, un símbolu o reflexu del "Tronu de Dios" o "Tronu del Xuiciu Final", según les concepciones de la relixón musulmana; basándose na interpretación de los versículos del Corán inscriptos a la derecha y esquierda de la entrada principal, que son, significativamente, bien singulares dientro de tol testu Sagráu. El de la derecha, entrando, ye l'únicu versículu del Corán en que Dios se dirixe direutamente a los sos fieles y utiliza para con ellos l'articulo posesivu "el mio". "Vengan al mio Paraísu" y al esquierda fai mención a que los cuatro Ánxeles que soporten les pilastres del Tronu de Dios, "canten" y esta ye la única referencia en tol Corán de que los Ánxeles falen, o canten, como ye'l casu. == Ver tamién == * [[Tumba de Humayun]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * '''Asher, Catherine B.''' ''Architecture of Mughal India'' New Cambridge History of India I.4 (Cambridge University Press) 1992, ISBN 0-521-26728-5 * '''Carroll, David''' (1971). ''The Taj Mahal'', Newsweek Books, ISBN 0-88225-024-8 * '''Gascoine, Bamber''' (1971). ''The Great Moguls'', Harper & Row * '''Havel, Y.B.''' (1913). ''Indian Architecture: Its Psychology, Structure and History'', John Murray * '''Lall, John''' (1992). ''Taj Mahal'', Tiger International Press, ISBN 1-85501-590-0 * '''Rothfarb, Ed''' (1998). ''In the Land of the Taj Mahal'', Henry Holt, ISBN 0-8050-5299-2 * '''Stall, B''' (1995). ''Agra and Fathepur Sikri'', Millennium * '''Stierlin, Henri''' [editor] & '''Volwahsen, Andreas''' (1990). ''Architecture of the World: Islamic India, Taschen'', ISBN 3-8228-9301-3 * '''Tillitson, G.H.R.''' (1990). ''Architectural Guide to Mughal India'', Chronicle Books == Enllaces esternos == {{Commons|Taj Mahal}} * [http://whc.unesco.org/en/list/252/ El Taj Mahal na llista d'[[Unesco]]] * [http://www.lasociedadgeografica.com/noticias-de-india-intereses.html Trabayos de restauración del Taj Mahal en 2008.] * [http://tdil.mit.gov.in/CoilNet/IGNCA/agra040.htm Cronoloxía d'eventos rellacionaos col Taj Mahal según fontes del Sieglu XVII <small> (inglés) </small>] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311104639/http://tdil.mit.gov.in/CoilNet/IGNCA/agra040.htm |date=2007-03-11 }} * [http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/geted.pl5?eo20041011a1.htm El Taj Mahal sobrevive a les debilidaes humanes ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060108014615/http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/geted.pl5?eo20041011a1.htm |date=2006-01-08 }} — artículu por B. Gautam, The Japan Times <small> (inglés) </small> * [http://www.funonthenet.in/content/view/232/31/ Semeyes panorámiques del Taj Mahal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120126102718/http://www.funonthenet.in/content/view/232/31/ |date=2012-01-26 }} * [http://www.liveindia.com/tajmahal/index.html Percorríu de baldre en llinia] * [http://www.tajmahalindia.net/history-of-taj-mahal.html Historia <small> (inglés) </small>] * [http://www.asla.org/meetings/awards/awds02/moonlight_garden_project.html El mitu del Taj Negru <small> (inglés) </small>] * [http://www.bergerfoundation.ch/wat4/museum1?museum=Agra&genre=Taj&cd=7353-3123-1403:7353-3123-1402:7353-3123-1401&country=Inde&col=pays Berger Foundation (''Fondation Berger'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080117203718/http://www.bergerfoundation.ch/wat4/museum1?museum=Agra&genre=Taj&cd=7353-3123-1403:7353-3123-1402:7353-3123-1401&country=Inde&col=pays |date=2008-01-17 }} Sitiu francés con semeyes del conxuntu * [https://web.archive.org/web/20010409210959/http://www.geocities.com/Athens/Ithaca/3440/tajm.html Un arquiteutu en busca de les lleendes del Taj] por Marvin H. Mills<small> (inglés) </small> * [http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php/Cat/0/Number/227682/an/0/page/2#227682 Taj Mahal en 3D] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080202045514/http://bbs.keyhole.com/ubb/showthreaded.php/Cat/0/Number/227682/an/0/page/2#227682 |date=2008-02-02 }} en [[Google Earth]] * [http://www.orientalarchitecture.com/agra/tajmahalindex.htm Semeyes] * [http://vizerra.com/es/locations/taj-mahal Modelu virtual de Taj Mahal] * [http://www.world-heritage-tour.org/asia/south-asia/india/agra/taj-mahal/postcard/sphere-flash.html Fotografía panorámica esférica del Taj Mahal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111213000159/http://www.world-heritage-tour.org/asia/south-asia/india/agra/taj-mahal/postcard/sphere-flash.html |date=2011-12-13 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Monumentos de la India]] [[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá na India]] [[Categoría:Edificios de la India]] [[Categoría:Arquiteutura mogol]] [[Categoría:Mausoleos]] [[Categoría:Tumbes reales]] [[Categoría:Mezquites]] 6dhjzhzn3s9aevr445gtcdpz9l5mqo9 0 48733 4378362 4224438 2025-06-20T15:51:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378362 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20210623130903}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Xilgueru aliblanco | image = ♂ lesser goldfinch.jpg | image_caption = Machu de mediana edá | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref = <ref>{{IUCN |asesores = BirdLife International|añu = 2012|edición IUCN = 2013.1|consultáu = 15 d'ochobre de 2013}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | subclassis = [[Neornithes]] | infraclassis = [[Neognathae]] | ordo = [[Passeriformes]] | subordo = [[Passeri]] | familia = [[Fringillidae]] | genus = ''[[Carduelis]]'' | subgenus = ''[[Spinus]]'' | species = '''''C. psaltria''''' | binomial = ''Carduelis psaltria'' | binomial_authority = ([[Thomas Say|Say]], 1823) | subdivision_ranks = Subspecies | subdivision = ''C. p. psaltria''<br /> ''[[Carduelis psaltria hesperophila|C. p. psaltria hesperophilus]]''<br /> ''C. p. psaltria jouyi''<br /> ''C. p. psaltria witti''<br /> ''C. p. psaltria colombianus'' | synonyms = ''Spinus psaltria'' }} '''''Carduelis psaltria''''' ye un pequeñu páxaru de la familia ''[[Fringillidae]]'' qu'habita n'[[América]]. Ye pariente del [[Carduelis tristis|xilgueru canariu]] y del xilgueru gris colos cualos conforma'l [[clado]] ''Spinus'' del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Carduelis]]'' en sentíu estrictu. == Descripción == Mide ente 10 y 11 [[cm]] de llargor y pesa en permediu 9,5 [[gramu|gramos]].<ref>Peterson ''et al.'' (1990), Sibley (2000)</ref> Presenta [[dimorfismu sexual]] y [[Polimorfismu xenéticu|polimorfismu]]. Hai una progresiva [[Clina|variación clinal]] de la talla, de los más pequeños al noroccidente a los más grandes nel suroriente, siendo más bultable la diferencia ente les femes. Hai tamién una bultable variación ente subespecies nel tamañu del capiellu y capa negra de los machos que paez obedecer tamién a cambeos clinales na [[frecuencia alélica]].<ref name = willoughby2007>Willoughby (2007)</ref> [[Archivu:Carduelis psaltria.jpg|thumb|left|Machu de ''C. psaltria'' en [[Borrego Springs]] ([[California]]).]] Los machos reconocen pol mariellu brilloso del so pescuezu, pechu y banduyu y les bultables bandes blanques nes ales y cola. El color foscu de la cabeza y parte cimera inclúi l'esterior de los oyíos y puede variar de negru brillosu a pardu o aceitunáu. El negru ye más foscu na subespecie ''C. p. psaltria'' (Oberholser, 1903), el xilgueru d'Arkansas, en cuantes que ye más claros na subespecie ''[[Carduelis psaltria hesperophila|C. p. hesperophilus]]'', el xilgueru dominicu, común nel alloñáu oeste d'[[Estaos Xuníos]] y el noroccidente de [[Méxicu]].<ref name = willoughby2007 /> Nuna amplia zona d'Estaos Xuníos y Méxicu pueden coesistir dambos [[fenotipu|fenotipos]], pero al oriente del meridianu 106° W solamente atópense exemplares con cabeza y llombu negros. La subespecie ''Carduelis psaltria colombianus'' (Lafresnaye, 1843) habita al sur del [[Ismu de Tehuantepec]] y la ''C. p. jouyi'' (Ridgway, 1898) de la [[península de Yucatán]] estremar pol mariellu más intenso y estendíu de les sos partes inferiores. La subespecie ''C. p. witti'' (P. R. Grant, 1964) de les [[Islles Maríes]] y [[Nayarit]]<ref>Quatro (2007)</ref> ta siendo estudiada y paez estremase per un picu más llargu y mayor.<ref name = willoughby2007 /> [[Archivu:Carduelis psaltria female.jpg|thumb|left|Fema.]] Les femes y exemplares xuveniles tienen les parte cimeres de color gris olivaceu y les inferiores amarellentaes, más pálides nos exemplares nuevos; presenten apenes una estrecha franxa blanca nes ales, poques marques blanques y bien pocu o nada de blancu na cola. Como otros xilgueros tien un vuelu onduláu nel cual fai con frecuencia una llamada, un ''chig chig chig aspru.<ref>Sibley (2000)</ref> Otra llamada distintiva ye un xiblíu bien agudu, estensu, xubiendo de cutiu a partir d'un ''teeeyeee'' y baxando hasta un ''teeeyooo''. El so cantar ye un [[Trino (música)|trino]] o garllo enllargáu, similar al del [[Carduelis tristis|xilgueru norteamericanu]],<ref>Peterson ''et al.'' (1990)</ref> de cutiu incorporando les imitaciones d'otres especies. == Distribución y ecoloxía == Habita dende la costes del estáu de [[Washington (estáu)|Washington]] y el suroccidente d'Estaos Xuníos, según en [[Méxicu]] y [[Centroamérica]] hasta [[Venezuela]], [[Colombia]], [[Ecuador]] y [[Perú]]. Pel iviernu migra de los llugares fríos d'Estaos Xuníos. Frecuentemente preséntase en grandes bandaes o n'asociaciones menos numberoses. El so [[hábitat]] preferíu son los [[árbol|árboles]] y [[arbustu]] con esceición de los del [[monte]] trupu o la [[selva]] y ye frecuente atopalo cerca de les cases y uquier qu'haya [[cardu|cardos]]. Grupos de siquier seis páxaros reparar de cutiu alimentándose, principalmente nos biltos de los árboles y con [[grana|granes]] de [[yerba|yerbes]]; vióse-yos dedicaos a comer tierra y créese qu'acostumen la [[geofagia]].<ref>Delgado-V. (2006)</ref> Añeren pel branu nos llugares más fríos del so hábitat pero nel [[trópicu]] pueden reproducise y faer el so [[nial]] en cualesquier parte del añu, anque raramente en setiembre y ochobre.<ref name=cisneros-heredia>Cisneros-Heredia (2006)</ref> La fema pon trés o cuatro [[Güevu (bioloxía)|güevos]] blancos azulaos nun nial en forma de copa fechu de materiales vexetales finos tales como liquen, raicillas, y tires de corteza, puestes nun arbustu o nos niveles baxos o medios nun árbol. [[Muda (bioloxía)|Camuden]] de plumaxe anque con distintos patrones que coinciden col tonu más o menos foscos de la so capa. Equí hai tamién una amplia intergradación zonal. Los páxaros del [[Pacíficu]] camuden dempués de criar, anque les femes pierden tamién delles plumes enantes de criar. Los machos nuevos pierden más [[Pluma de vuelo|plumes de vuelu]] que les femes cuando pasen plumaxe adultu. L'oriente del meridianu 106° W, los páxaros camuden dafechu enantes de la crianza y dempués reemplacen una cantidá de plumes, en cuantes que la muda postjuvenil nun presenta diferencies ente sexos. Sicasí, tou esto paez depender de los distintos rexímenes d'[[agua|agües]].<ref name = willoughby2007 /> Acordies cola [[IUCN]] la [[especie]] nun ta amenazada, pero presenta declinaciones locales y por casu yá ye rara nel [[piedemonte]] de los [[Andes]] ecuatorianos.<ref name=cisneros-heredia /> ==Filoxenia y Evolución== Esti lúgano paez ser la especie esistente que más s'estendió de la radiación evolutivo [[Rexón mesoamericana|mesoamericana]] de los Spinus/Carduelis. Atopar a lo llargo de los EEXX y escontra el sur hasta'l norte de Perú<ref>{{Cita web |url=http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf |títulu=Bentham science |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921054120/http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf |fechaarchivu=2013-09-21 }}</ref> == Referencies y notes == {{llistaref}} == Bibliografía == *Arnaiz-Villena, A; Areces C, Rei D, Enríquez-de-Salamanca M, Alonso-Rubio J and Ruiz-del Valle V (2012). [http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf Three Different North American Siskin/Goldfinch Evolutionary Radia-tions (Genus Carduelis): Pine Siskin Green Morphs and European Siskins in America».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921054120/http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf |date=2013-09-21 }} The Open Ornithology Journal 5: páxs. 73-81. doi:10.2174/1874453201205010073. * Jorge Zamora, Juan Moscoso, Valentin Ruiz-del Valle, Ernesto Lowy, Xuan I. Serrano-Vela, Juan Ira-Cachafeiro, Antonio Arnaiz-Villena (2006)."[http://www.ardeola.org/files/1260.pdf Conjoint mitochondrial phylogenetic trees for canaries Serinus spp. and goldfinches Carduelis spp. show several specific polytomies.]"(PDF). ''Ardeola'' '''53''': 1-17. * Arnaiz-Villena, A.; Álvarez-Tejado, M.; Ruiz-del Valle, V.; García-de-la Torre, C.; Varela, P.; Recio, M. J.; Ferre. S. & Martínez-Laso, J (1998). <!-- check this link periodically -->"[http://chopo.pntic.mec.es/biolmol/publicaciones/goldfinches2.pdf Phylogeny and rapid Northern and Southern Hemisphere speciation of goldfinches during the Miocene and Pliocene Epochs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120321114437/http://chopo.pntic.mec.es/biolmol/publicaciones/goldfinches2.pdf |date=2012-03-21 }}"(PDF). ''Cellular and Molecular Life Sciences'' '''54'''(9): 1031–1041. {{DOI|10.1007/s000180050230}} PMID 9791543 . Erratum, ''Cellular and Molecular Life Sciences'' '''55'''(1): 148. {{DOI|10.1007/s000180050280}} [http://chopo.pntic.mec.es/biolmol/publicaciones/goldfinches2.pdf <!-- check this link periodically -->PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120321114437/http://chopo.pntic.mec.es/biolmol/publicaciones/goldfinches2.pdf |date=2012-03-21 }} * {{IUCN2006|assessors=<span style="font-variant:small-caps">BirdLife International</span>|añu=2004|id=53443|títulu=Carduelis psaltria|downloaded=12 May 2006}} Database entry includes justification for why this species is of least concern * <span style="font-variant:small-caps">Cisneros-Heredia, Diego F.</span> (2006): Notes on breeding, behaviour and distribution of some birds in Ecuador. ''Bulletin of the British Ornithologists' Club'' '''126'''(2): 153-164. [http://www.cisneros-heredia.org/pdfs/2006_ReprodBirds.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130626090404/http://www.cisneros-heredia.org/pdfs/2006_reprodbirds.pdf |date=2013-06-26 }} * <span style="font-variant:small-caps">Delgado-V., Carlos A.</span> (2006): [http://www.sao.org.co/publicaciones/boletinsao/04-Delgado.GeofagiaCarduelis.pdf "Observación de geofagia pol Jiguero Aliblanco ''Carduelis psaltria'' (Fringillidae))"]. ''Boletín de la Sociedá Antioqueña d'Ornitoloxía'' '''16'''(2): 31-34. * <span style="font-variant:small-caps">Howell, Steven N.G. & Webb, Sophie</span> (1995): ''A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America''. Oxford University Press, Oxford & New York. {{ISBN|0-19-854012-4}} * <span style="font-variant:small-caps">[[Roger Tory Peterson|Peterson, Roger Tory]]; Peterson, Virginia Marie; [[National Audubon Society]]; National Wildlife Federation & Roger Tory Peterson Institute</span> (1990): ''A field guide to western birds: a completely new guide to field marks of all species found in North America west of the 100th meridian and north of Mexico''. Houghton Mifflin, Boston. <small>ISBN 0-395-51424-X</small> * <span style="font-variant:small-caps">Quatro, John</span> (2007): [http://www.members.tripod.com/carduelan_society/siskins/main_page.htm Siskins of the World]. Retrieved 2008-JAN-10. * <span style="font-variant:small-caps">Sibley, David Allen</span> (2000): ''The Sibley Guide to Birds''. Alfred A. Knopf, New York. {{ISBN|0-679-45122-6}} * <span style="font-variant:small-caps">Willoughby, Ernest J.</span> (2007): Geographic variation in color, measurements, and molt of the Lesser Goldfinch in North America does not support subspecific designation [English with Spanish abstract]. ''Condor'' '''109'''(2): 419–436. <small>Digital Object Identifier DOI:10.1650/0010-5422(2007)109[419:GVICMA]2.0.CO;2</small> [http://www.bioone.org/perlserv/?request=get-abstract&doi=10.1650%2F0010-5422(2007)109%5B419%3AGVICMA%5D2.0.CO%3B2 HTML abstract] == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Lesser_Goldfinch.html Lesser Goldfinch Species Account] - Cornell Lab of Ornithology * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Lesser Goldfinch - ''Carduelis psaltria'' |2=http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i5300id.html |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} - USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter * [http://ibc.lynxeds.com/search/ibc_features/Lesser_Goldfinch Lesser Goldfinch videos] Internet Bird Collection {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves d'América]] [[Categoría:Carduelis|psaltria]] [[Categoría:Aves del Neárticu]] [[Categoría:Animales descritos en 1823]] 673ak6kooc517azp3avojlsj395gogo 0 51143 4378351 4224201 2025-06-20T14:12:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378351 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sitta carolinensis}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Trepador pechiblanco | status = LC | image_caption = Machu adultu de ''S. c. carolinensis'' en [[Ontario]] ([[Canadá]]) | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Sittidae]] | genus = ''[[Sitta]]'' | species = '''''S. carolinensis''''' | binomial = ''Sitta carolinensis'' | binomial_authority = [[John Latham|Latham]], [[1790]] | subdivision_ranks = Subespecies | subdivision = ''S. c. carolinensis''<br /> ''S. c. nelsoni''<br /> ''S. c. tenuissima''<br /> ''S. c. aculeata''<br /> ''S. c. alexandrae''<br /> ''S. c. lagunae''<br /> ''S. c. oberholseri''<br /> ''S. c. mexicana''<br /> ''S. c. kinneari'' | range_map = White-breasted nuthatch range map.png | range_map_caption = Distribución averada a lo llargo del añu<ref name = Harrap>{{Cita llibru|apellíos=Harrap|nome=Simon|coautores=Quinn, David|títulu=Tits, Nuthatches and Treecreepers|añu=1996|editorial=Christopher Helm|páxines=150–155|isbn=0713639644}}</ref><ref name="Cornell">{{cita web | títulu = White-breasted Nuthatch | obra = Cornell Lab of Ornithology Bird Guide | editorial = Cornell Lab of Ornithology | añu = 2003 | url = http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/White-breasted_Nuthatch_dtl.html }} Retrieved 3 August 2008</ref> }} '''''Sitta carolinensis''''',<ref>{{Nomes aves SEO 13 |fechaaccesu =21 d'avientu de 2012}}</ref> tamién denomináu '''saltapalo blancu''' y '''saltapalo de pechu blancu''',<ref>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=19CCBBD220Y533AD Trepador Pechiblanco (Sitta carolinensis) Latham, 1790] en Avibase</ref> ye un pequeñu [[páxaru]] de la familia de los [[Sittidae|trepadores]] qu'habita nos montes [[caducifoliu|caducifolios]] y otres zones forestales d'[[América del Norte]]. == Descripción == De tamañu pequeñu y aspeutu gordosu, con pescuezu curtiu, la cabeza ye relativamente grande y de color negru na parte cimera, que puede ser gris nes femes. Les plumes del llombu, les ales y la cola son azulea a gris claru, anque los nueve subespecies estremar poles variantes de coloración del plumaxe. El pechu, pescuezu, banduyu y la cara inferior de les plumes de la cola son blancos, en tantu la base de les pates y de la cola ye acoloratada. Tien pates fuertes, picu poderosu y ales y cola relativamente curties. Mide 13 a 15,5 [[cm]] de [[llargor]] y 20 a 27 cm de [[valumbu]] y el so pesu ta ente 18 y 30 [[Gramu|g]]. === Variaciones xeográfiques === [[Ficheru:White-Breasted Nuthatch.jpg|thumb|left|Machu de ''S. c. tenuissima'']] Reconócense nueve subespecies ente les sitas de pechu planco, les cualese clasifiquen de la mesma en tres grupos: el del este de Norteamérica, el de la Mariña del [[Pacíficu]] y el de la [[Gran Cuenca]] y [[Méxicu]] central.<ref name= Sibley>{{Cita llibru|autor=Sibley, David|títulu=The North American Bird Guide|editorial=Pica Press|añu=2000|páxines=380–382|isbn=0873403984}}</ref> El plumaxe de la spartes cimeres de les subespecies occidentales ye más foscu.<ref name = Harrap /> Les subespecies orientales tienen picu más gruesu y la banda fosca de la cabeza más ancha. Les llamaes o cantares tamién presenten diferencies en cada subespecie.<ref name= Sibley /> Anque la población ye numberosa en delles rexones como'l [[estáu de Washington]], [[Florida]] y l'occidente de [[Texas]] la población torna. Más amenazada ta la subespecie ''S. c. lagunae'' de La Llaguna, [[Baxa California]], Méxicu.<ref name =iucn>{{IUCN|2007|assessors=BirdLife International|añu=2004|id=51971|títulu=Sitta carolinensis|downloaded= 1 August 2008}}.</ref> == Alimentación == [[Ficheru:White-Breasted Nuthatch Lunch.jpg|thumb|left|Secuencia de forrajeo.]] Xeneralmente busca alimentu sobre los tueros. Aliméntase principalmente de [[grana|granes]] y [[inseutu|inseutos]]. Mientres l'iviernu'l 70% de la so dieta son [[abiyota|abiyotes]] y [[Nuez (frutu)|nueces]] que frecuentemente almacena nel cuévanos de los tueros. Pel branu come mayoritariamente inseutos, como [[formiga|formigues]] y [[Hylobius abietis|gorgoyos del pinu]], "[[Lepidosaphes ulmi|escames]]" y diversos [[Coccoidea|cocoideos]].<ref name="ADWwbn">Pravosudov, Vladimir V.; Grubb. Thomas C. (1993) White-breasted nuthatch (''Sitta carolinensis'') in Poole, A.; Gill, F. (eds) ''The Birds of North America'', volume 54. Philadelphia: The Academy of Natural Sciences; Washington, D.C.: The [[American Ornithologists' Union]]. 1-16</ref><ref name = Hamid>{{cita web| autor = Hamid, Abdul; Odell, Thomas M.; Katovich, Steven | títulu= White Pine Weevil | obra= Forest Insect & Disease Leaflet 21 | url= http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/fidls/wp_weevil/weevil.htm| editorial= U.S. Department of Agriculture Forest Service}} Retrieved 5 August 2008</ref><ref name= Leslie >{{Cita llibru|apellíos=Leslie|nome=Anne R.|títulu=Handbook of Integrated Pest Management for Turf and Ornamentals|añu=1994|editorial=CRC Press|isbn=0873713508|páxines=215–216}}</ref> Dacuando baxa a tierra y busca pa buscar frutos secos o granes de [[xirasol]].<ref name= Fergus>{{Cita llibru|apellíos=Fergus|nome=Charles|coautores=Hansen, Amelia (illustrator)|títulu=Wildlife of Pennsylvania and the Northeast|añu=2000|editorial=Stackpole Books|isbn=0811728994|páxines=275–276}}</ref> Pel hibiernu acostuma a conformar bandes con otres especies pa buscar la comida y protexese de los predadores.<ref name= Dolby>{{cita publicación| apellíu= Dolby | nome= Andrew S, | coautores= Grubb, Thomas C Jr | mes=April | añu= 1999| títulu= Functional roles in mixed-species foraging flocks: A Field manipulation | publicación= | volumen= | número= | páxina= The Auk | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3793/is_199904/ai_n8849889 |formatu = | doi =}}</ref> == Apareyamientu == [[Ficheru:kowalik5.jpg|thumb|left|Machu.]] Ye monógamu y forma pareya dempués d'un [[cortexu]] nel que'l machu vence a la muyer, l'espardimientu de la so cola y les ales cayíes mientres bancia escontra alantre y escontra tras, sinón que tamién alimenta al so taragaños de los alimentos.<ref name=Fergus /> El par establecer un territoriu de 0.10-0.15 quilómetros cuadraos (25-38 acres) nel monte, y hasta 0,2 quilómetros cuadraos (50 acres) en semi-hábitats montiegos y, de siguío, permanecer xuntos mientres tol añu hasta qu'unu de los socios muerre o sume.<ref name="ADWwbn" /> El nial suel ser un cuévanu natural nun furacu d'árboles en descomposición, dacuando un vieyu nial de picatueru, y de xemes en cuando una caxa nial artificial destinada a la [[Sialia sialis|páxaru azul del este]].<ref name = Oklahoma >{{cita web | títulu= Oklahoma Bluebird Nest Box Results 2006 | url= http://www.wildlifedepartment.com/diversity/bluebirdreport2006.htm | editorial= Oklahoma Department Of Wildlife Conservation | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20101007212311/http://www.wildlifedepartment.com/diversity/bluebirdreport2006.htm | fechaarchivu= 2010-10-07 }} Retrieved 4 August 2008</ref> El cuévanu del nial tien ente 3 y 12 [[m]] de fondura, cavada na parte alta d'un tueru y cubierta de yerba y tires de corteza. La fema pon a 9 güevos color blancu a crema con motuda castañal rojizode 19 por 14 [[mm]]. La fema guarar mientres 13 o 14 díes. El machu alimenta la fema mientres guara y dambos adultos alimenten los prior to hatching, and the [[altricial]]es mientres 18 a 26 díes.<ref name="Cornell" /> == Llamaos == El cantar más distintivo ye un ''kri'' repitíu rápido con creciente ansiedá y escitación ''kri-kri-kri-kri-kri-kri-kri-kri''; na [[Montes Rocosos]] y la Gran Cuenca emiten sicasí un llamáu ''yididitititit'' call,<ref name = Harrap /> y nel Pacíficu o más nasal ''beeerf''.<ref name= Sibley /> El cantar d'apareyamientu del machu ye un ''qui-qui-qui-qui-qui-qui-qui'' rápido y nasal. El llamáu ente la pareya, principalmente na seronda ya iviernu ye un gritíu ''nit'', repitíu hasta 30 vegaes nun minutu. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=7451 Internet Bird Collection ] Videos * [http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i7270id.html USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171207085039/https://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i7270id.html |date=2017-12-07 }} * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=white-breasted+nuthatch&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 VIREO] photo gallery {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sittidae|carolinensis]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Aves del Neárticu]] [[Categoría:Animales descritos en 1790]] [[Categoría:TBSpecies]] 2vyt3ol0tzweuee6f4dymo0j7idbrkz 0 51147 4378352 4360683 2025-06-20T14:12:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378352 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sitta europaea}} {{Ficha de taxón | status = LC | status_ref =<ref name="IUCN">{{IUCN|asesores=[[BirdLife International]]|añu=2012|títulu=Sitta europaea|edición=2014.3|consultáu=11 marzu 2015}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Sittidae]] | genus = ''[[Sitta]]'' | species = '''''S. europaea''''' | binomial = '''''Sitta europaea''''' | binomial_authority = [[Linnaeus]], [[1758]] | subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = | range_map = Sitta europaea map.png | range_map_caption = Mapa de la distribución xeográfica de la especie, en base a Harrap,{{harvnp|Harrap|1996|p=36}} ''[[Handbook of the Birds of the World]]''<ref name="HBWA" /> y Snow y Perrins.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|p=1403}} }} {{noaves}} El {{iniTaxon}} ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Sittidae]]. Trátase d'una ave de tamañu mediu que mide 14 [[centímetru|cm]] de llargor. Al igual qu'otros esguiladores, ye un páxaru robezu, con cola curtia y llargu [[picu (zooloxía)|picu]]. Les partes cimeres son de color gris azuláu, los colores de les partes inferiores varien según la xeografía y pueden ser de colloráu puru a blancu o amarellentáu, con o ensin una área clara na mexella. L'ave tamién tien una llinia ocular negru, y presenta [[dimorfismu sexual]]: el color del machu ye más pronunciáu que'l de la fema. Ye un páxaru ruidosu y nel so variáu repertoriu emite distintos tipos de cantares, como ''vuih, vuih, vuih, vuih''..., y en casu d'escitación o sollerta una llarga serie de fuertes berros en repeticiones rápides. Como otros del so tipu, ye bien axilosu na esguilada d'árboles, dacuando a lo llargo de los tueros d'árbol cabeza abaxo. La especie aliméntase principalmente d'[[inseutu|inseutos]], especialmente [[gata|gates]] y [[escarabayu|escarabayos]] qu'atopa nos [[tueru (botánica)|tueros]] y [[caña|cañes]] de los árboles. Na seronda ya iviernu, la so dieta complementar con [[fruta|frutes]] y [[grana|granes]] seques, como les del [[Cedrus|cedru]].<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=VV|apellíos1=Pravosudov|nome2=EV|apellíos2=Pravosudova|nome3=EY|apellíos3=Zimireva|títulu=The diet of nestling Eurasian Nuthatches|títulu-trad=La dieta de pichones de ''Sitta Europaea''|añu=1996|mes=xineru|revista=Journal of Field Ornithology|volume=67|númberu=1|allugamientu=Ipswich|editorial=Northeastern Bird-Banding Association/Association of Field Ornithologists|páxines=114-118|jstor=4514089|issn=0273-8570|oclc=5554035025|url=http://elibrary.unm.edu/sora/JFO/v067n01/p0114-p0118.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100704004333/http://elibrary.unm.edu/sora/JFO/v067n01/p0114-p0118.pdf|fechaarchivu=4 de xunetu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100704004333/http://elibrary.unm.edu/sora/JFO/v067n01/p0114-p0118.pdf|archivedate=2010-07-04|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> Tamién visita fácilmente [[comederu|comederos]] d'aves, y acuta alimentos na clandestinidá, por casu les granes de corteza d'árbol. Vive en pareyes mientres la temporada de cría. La pareya fai'l so nial nel buecu d'un árbol, con frecuencia nel nial abandonáu d'un [[Picidae|picatueru]], o, n'ocasiones, nun cuévanu natural. Si la entrada ye enforma grande, la fema anubre con folla la entrada. La [[puesta (güevos)|puesta]] cuenta con seis a nueve [[güevu (bioloxía)|güevos]] de color blancu con manches marrones. La fema [[incubación|guara]] sola mientres dos selmanes o más, y ye alimentada pol machu. Dempués de la [[eclosión]], dambos padres alimenten a los mozos, casi puramente con inseutos, y polo xeneral tienen una camada per añu. Fora de la temporada de reproducción, ye una especie bien sociable que se desendolca con facilidá en bandaes mistes d'alimentación. El so principal depredador natural ye'l gavilán (''[[Accipiter nisus]]''). Polo xeneral, habita en tola [[Eurasia]] templada y en delles llocalidaes de los montes marroquinos. El so [[hábitat]] preferíu son los [[monte caducifoliu|montes caducifolios]] o mistos con árboles grandes y vieyos, incluyendo [[carbayu|carbayos]], pero tamién se ve comúnmente en parques y grandes xardinos. Vive hasta 1500 [[msnm]] n'[[Europa]] y [[Asia]] templada. El [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] reconoz quince [[subespecie|subespecies]], anque dacuando difier [[#Subespecies|en más de venti]]. Pueden clasificase en tres grupos: aves al oeste de la distribución que tienen partes inferiores de color d'[[ante (color)|ante]] a [[naranxa (color)|naranxa]] con pescuezu blancu, les del norte d'Europa y [[Rusia]] que tienen partes inferiores ablancazaes y aquelles más al este —son similares a les d'Europa occidental— ensin gargüelu blancu. Dacuando, l'esguilador siberianu (''[[Sitta arctica|S. arctica]]'') reconozse como especie separada pero rellacionada, o, consideráu como una subespecie de ''S. europaea''. Tien una distribución bien amplia y una población numberosa práuticamente estable; la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] considera esta ave como «[[especie so esmolición menor|esmolición menor]]». == Descripción == [[Ficheru:Nuthatch_(Sitta_europaea).jpg|thumb|izquierda|Un esguilador preparar pal vuelu.]] Ye una ave de tamañu medianu: los machos adultos de la subespecie tipu ''S. y. europaea'' meden alredor de 14 cm de llongura con un valumbu de 22.5 a 27 cm{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} y un pesu de 17 a 28 [[gramu|g]]. Les partes cimeres son de color azul buxu, la cabeza tien una raya negra travesando los güeyos.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=175}} Na subespecie nominal, el gargüelu y partes inferiores son blanques pero, d'alcuerdu al sexu y les subespecies, son más o menos claro y beige tiñíos. Los lladrales y l'abdome son de color coloráu anaranxáu con manches blanques nes coberteras.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=176-180}} El [[picu (zooloxía)|picu]] ye robezu, de color gris escuru cola base del quexal inferior más clara.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=175}} El [[iris]] ye de color marrón escuru y les pates y garres son de color marrón claru o buxu.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}}<ref name="HBWA">{{cita web|idioma=en|nome1=Josep|apellíos1=del Fuexu|nome2=Andrew|apellíos2=Elliott|nome3=Jordi|apellíos3=Sargatal|nome4=David A|apellíos4=Christie|url=http://www.hbw.com/species/eurasian-nuthatch-sitta-europaea|títulu=Eurasian Nuthatch|obra=Handbook of the Birds of the World Alive|editorial=Lynx Edicions|ubicación=Barcelona|suscripción=sí|fechaaccesu=15 de xunu de 2015}}</ref> ''S. y. caesia'', la subespecie occidental más estendida, tien partes inferiores de color [[ante (color)|ante]] anaranxáu y gargüelu y mexelles blanques.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}} Otres subespecies d'Europa occidental difieren nos tonos de les sos partes inferiores, sicasí les subespecies del Sureste tienen una frente y [[llista superciliar]] blanca. ''S. y. sinensis'' y ''S. y. formosana'', natives de [[China]] y [[Taiwán]], tienen partes inferiores dafechu ante, ensin gargüelu blancu.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}} Nel vuelu, l'apariencia de l'ave ye distintiva, con una cabeza apuntiada, ales arrondaes y una cola curtio y cuadrao. El vuelu ye rápidu y xeneralmente curtia, y l'ave cierra les sos ales rítmicamente.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} [[Ficheru:Sitta_europaea_europaea,_Önneröd,_Sweden_2.jpg|thumb|Una fema de la subespecie ''S. y. europaea'' en [[Suecia]]. Carauterízase pola so llista superciliar marrón.]] La fema ye similar al machu, sicasí pueden estremase pelos sos partes inferiores un pocu pálides, llista superciliar de color marrón, y los lladrales y l'abdome inferior en colores más tenues.<ref name="HBWA" /> Na subespecie ''S. y. asiatica'', dellos machos tienen les partes inferiores de color ante al igual que les muyeres, y entós son difíciles d'identificar nel campu.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Hellmayr|1903|p=170}} Los [[xuvenil|mozos]] asemeyar a les femes, pero'l [[plumaxe]] de les piernes ye más apagáu y maciu.<ref name="HBWA" /> Ye posible determinar con certidume qu'un mozu ye muyer polos sos lladrales pálidos y agamuzados a los 12 díes depués de la muda, como en delles subespecies de ''[[Sitta carolinensis|S. carolinensis]]'' que tienen mayor tonu cremosu nes partes enantes descrites.{{harvnp|Matthysen|1998|p=31}}{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=187-189}} Los adultos sufren una [[muda (bioloxía)|muda]] poscría completa que se produz por 80 díes ente finales de mayu y finales de setiembre. En [[Siberia]], la muda ye más rápida y tien llugar de xunu a mediaos de setiembre. Los adultos nuevos pueden camudar delles plumes cimeres de les ales cubre a la edá d'ocho selmanes.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Löhrl|1988|p=16}} Ye una ave axilosu y activu. Xube y baxa abruptamente los tueros, y percuerre los tarmos y cañes de la mesma forma. Pon un pie alantre y enferrónase firmemente col otru a la corteza del árbol.{{harvnp|Löhrl|1988|p=9}} Asina se mueve pol tueru del árbol, ente que los certíidos y pícidas sofitar cola cola y tienen d'asitiar los dos pies coles mesmes.<ref name="Zipp1973">{{cita publicación|idioma=de|nome=Hanna-Maria|apellíos=Zippelius|url=http://www.zoologicalbulletin.de/BzB_Volumes/Volume_24_1_2/048_050_BZB24_1_2_Zippelius_HannaMaria.PDF|títulu=Das Kopfabwärtsklettern des Kleibers (Sitta europaea)|revista=Bonner zoologische Beiträge|allugamientu=Bonn|editorial=Zoologischen Institut der Universität Bonn|volume=24|númberu=1/2|añu=1973|páxines=48-50|issn=0006-7172}}</ref> === Especies similares === Na mayor parte de la so gama, ''S. europaea'' ye la única especie de trepador presente. Nel sureste d'Europa y el suroeste d'Asia, el esguiladores rupestres oriental (''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]'') y occidental (''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'') habiten ambientes predresos y son más grandes y pálidos que la especie eurasiática y nun tien manches blanques na cola. Na mesma zona, l'esguilador de Krüper (''[[Sitta krueperi|S. krueperi]]'') ye más pequeñu, con un [[pileu (aves)|pileu]] escuru y una gran mancha colorada nel pechu. Nel suroeste de China, l'esguilador de les Naga (''[[Sitta nagaensis|S. nagaensis]]'') ye bien similar a ''S. europaea'', pero les partes cimeres son más escures, la cara ye menos blanca y les partes inferiores más abuxaes.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} L'esguilador siberianu (''[[Sitta arctica|S. arctica]]'') foi consideráu una subespecie de ''S. europaea'' pero la diferencia ye bastante marcada, siendo más grande, pálida, con una llista superciliar más curtia y delgada, picu más llargu, rectu y la cola más blanca que cualesquier otra subespecie.{{harvnp|Matthysen|1998|p=27}} <gallery mode="packed" caption="Dellos esguiladores que les sos distribuciones xeográfiques se superponen a les del esguilador azul"> Sitta tephronota (2).jpg|Trepador rupestre oriental (''S. tephronota''). Sitta neumayer, Taurus Mts, Turkey 1.jpg|Trepador rupestre occidental (''S. neumayer''). Krüper's Nuthatch (Sitta krueperi), Achladeri Forest, Lesvos, Greece, 16.04.2015 (2).jpg|Trepador de Krüper (''S. krueperi''). Chestnut-vented Nuthatch (Sitta nagaensis).jpg|Trepador de les Naga (''S. nagaensis''). Sitta arctica png.png|Trepador siberianu (''S. arctica''). </gallery> == Ecoloxía y comportamientu == === Vocalizaciones === {{Multimedia |encabezáu=Cantares y llamaos: |archivu = 76 Pista 76 converted.ogg |títulu = Diverses vocalizaciones grabaes n'España. |archivu2 = Sitta europaea.ogg |títulu2 = Cantar d'un esguilador azul en Tula, Rusia. |archivu3 = XC164989-Eurasian Nuthatch call Oostermaet NL 2014.ogg |títulu3 = Cantar creciente. |ayuda = non }} Ye un páxaru con fuertes llamaos, y destaca con frecuencia poles sos [[vocalización de les aves|cantares]]. El so repertoriu ye variáu ya inclúi un «''zit''» agudu simple o «''ziit''» más llargu cuando l'ave ta en busca d'alimentu, «grupos de ''tuit'' curtios y enérxicos, bien sonoros, o ''tchuit'' vagamente escasos, frecuentemente repitíos nos viaxes curtios» si l'ave ta escitáu o como un llamáu d'alarma.<ref name="Svensson" />{{harvnp|Löhrl|1988|pp=13-14}} El cantar ye variáu y oyible, y consiste nuna serie de xiblíos claros, lentos y llixeramente ascendentes o descendentes.<ref name="Svensson">{{Cita llibru|idioma=fr|nome=Lars|apellíos=Svensson|otros=Guilhem Lesaffre y Benoît Paepegaey (traductores), Killian Mullarney y Dan Zetterström (ilustrador)|títulu=Le guide ornitho : Le guide le plus complet des oiseaux d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen Orient : 900 espèces|serie=Les Guides du Naturaliste|editorial=Delachaux et Niestlé|allugamientu=[[Lausana]]|mes=agostu|añu=2010|oclc=708359582|isbn=978-2-603-01695-4}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|pp=50, 51}} Describióse como «''vuih, vuih, vuih, vuih…'' o ''viiu, viiu, viiu, viiu…'' o en variaciones rápides, ''vivivivivivivi'', con clara sonoridá».<ref name="Svensson" /> Los pichones empiecen a cantar a los 15 díes.{{harvnp|Löhrl|1988|p=42}} Dalgunos [[sonograma|sonogrames]] de llamaos y cantares de ''S. y. arctica'' fueron publicaos en 1996,<ref name="Leonovitch1996">{{cita publicación|idioma=ru|nome=Vladímir Vladimirovich|apellíos=Leonovich|nome2=GV|apellíos2=Demina|nome3=Olga Dmítriyevna|apellíos3=Veprintseva|añu=1996|url=http://ashipunov.info/russian/journals/bmsn/archive/moip_1996_101_1.djvu|formatu=DjVu|títulu=Обыкновенный поползень (''Sitta europaea'' L.) и «малые» поползни (''S. villosa'' Verreaux, ''S. krueperi'' Pelzeln): вопросы систематики и филогении|títulotrad=''Sitta europaea'' L. y los pequeños trepadores ''S. villosa'' Verreaux y ''S. krueperi'' Pelzeln: problemes de taxonomía y filoxenia|revista=бюллетень московского общества испытателей природы. отдел биологический ''[''Boletín de la Sociedá de Naturalistes de Moscú - División Bioloxía'']''|ubicación=Moscú|editorial=Sociedá de Naturalistes de Moscú|volume=101|númberu=1|páxines=37-49|issn=0027-1403|oclc=6363264|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305203154/http://ashipunov.info/russian/journals/bmsn/archive/moip_1996_101_1.djvu|archivedate=2016-03-05|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> y nellos la voz describióse como «distinto significativa» a la del rompeablanes, pero nun hubo una investigación definitiva de la tema.<ref>{{Cita llibru |idioma=ru |nome1=Leonid Alejandróvitch |apellíos1=Portenko |títulu=Фауна Анадырского края|añu=1939|allugamientu=[[Leningráu]]|editorial=Izd-vo Glavsevmorputi|oclc=66267300}}</ref>{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|pp=248-249}} === Alimentación === {{imaxe múltiple|posición_tabla=left|direición=vertical|semeya1=Nuthatch (8245646096).jpg|semeya2=Nuthatch - RSPB Sandy Lodge (8148159090).jpg|testu=Un esguilador nun comederu pa páxaros.}} Aliméntase principalmente d'[[inseutu|inseutos]], cuantimás les [[gata|gates]] y [[escarabayu|escarabayos]].{{harvnp|Löhrl|1988|p=17}} Ente seronda ya iviernu complementa la so dieta de [[Frutu secu|frutos secos]] y [[grana|granes]], incluyíes les [[Juglans regia|nueces]] y fayucos;<ref>{{cita publicación|idioma=|nome1=Joachim F|apellíos1=Burkhardt|nome2=Wolfgang|apellíos2=Schlund|nome3=Michael J|apellíos3=Stauss|títulu=Scale effects of habitat selection in breeding Nuthatches (''Sitta europaea'') in two different woodlands|revista=Journal of Ornithology|volume=39|númberu=1|páxines=37-48|editorial=Deutsche Ornithologen-Gesellschaft/Springer|ubicación=Berlín|añu=1998|doi=10.1007/BF01651314|issn=0021-8375|oclc=5649223436}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|p=10}} puede sobrevivir l'iviernu ensin granes.{{harvnp|Löhrl|1988|p=17}} Los padres alimenten a les sos críes principalmente d'inseutos y delles granes. L'ave atopa'l so alimentu al percorrer los tueros y cañes, pero tamién esquicen les ramines tamién y pueden atopar comida nel suelu, sobremanera fora de la temporada de reproducción. Como tolos esguiladores, puede baxar o xubir tueros de cabeza, y non como los picatueros y [[Certhiidae|agateadores]] que solo pueden ''engatar'' cabeza arriba los tueros.<ref name="Zipp1973" /> Puede prindar delles preses mientres el vuelu y estrayer cachos de corteza p'atrapar inseutos, anque nun puede escavase en madera sano como lo fadría un picatueru. Les pareyes pueden xunise en [[bandada|bandaes]] mistes d'alimentación, si pasen cerca del so territoriu.<ref name="HBWA" /> Reparóse que cuando llega a comederos amuésase agresivu y emburria les otres aves.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=8, 15, 17}}{{refn|group=lower-alpha|L'[[etoloxía|etólogu]] alemán [[Hans Löhrl]] señaló que ye una ave [[asocial]].{{harvnp|Löhrl|1988|p=9}} }} Tamién puede visitar les meses y comer la [[grasa]], [[mantega]], [[quesu]] o [[pan]].<ref name="Enokssson">{{Cita llibru|idioma=en|nome=Bodil|apellíos=Enokssson|capítulu=Nuthatch|nome-editor1=David Wingham|apellíu-editor1=Gibbons|nome-editor2=James B|apellíu-editor2=Reid|nome-editor3=Robert A|apellíu-editor3=Chapman|títulu=The New Atlas of Breeding Birds in Britain and Ireland: 1988–1991|ubicación=Londres|editorial=T. & A.D. Poyser|añu=1993|isbn=0-85661-075-5|oclc=29819585|páxina=376}}</ref>{{harvnp|Matthysen|1998|p=51}} <!-- Inclusive se-y reparó tomando los réfugos d'un mataderu.{{harvnp|Matthysen|1998|p=51}} --> Mete nueces ya inseutos grandes na corteza pa entartallalos col so fuerte picu.{{harvnp|Harrap|1996|p=16}} Fai suministros d'alimentos mientres tol añu, pero especialmente na seronda. Introduz les granes na corteza de los árboles, dacuando nes parés o'l suelu, y despintar con [[liques|lique]], [[mofu]] o cachos de corteza.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=20, 21}} Les poblaciones de Siberia escuenden granes de pinu siberianu nanu (''[[Pinus pumila]]''), les abondes pa durar un añu.<ref name="HBWA" /> Tamién puede esconder pan, y guxanos y otros bárabos dempués cutiles col picu pa inmovilizales.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=TJ|apellíos=Richards|url=http://britishbirds.co.uk/wp-content/uploads/article_files/V51/V51_N12/V51_N12_P497_508_A079.pdf|títulu=Concealment and recovery of food by birds, with some relevant observations on squirrels|revista=[[British Birds]]|volume=51|númberu=12|ubicación=Londres|editorial=MacMillan Jounals|mes=avientu|añu=1958|páxines=497-508|issn=0007-0335|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150617081556/http://britishbirds.co.uk/wp-content/uploads/article_files/V51/V51_N12/V51_N12_P497_508_A079.pdf|archivedate=2015-06-17|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> Estes reserves son una estratexa al llargu plazu, y utilícense en climes fríos, cuando la comida arralez, solo hasta tres meses dempués de despintales. Les aves qu'utilicen les reserves tienen meyor sobrevivencia que les demás.<ref name="Nilsson">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Nilsson |nome1=Jan-Åke |apellíos2=Persson |nome2=Hans Källander Owe |añu=1993 |títulu=A prudent hoarder: effects of long-term hoarding in the European nuthatch, ''Sitta europaea'' |revista=Behavioral Ecology |volume=4 |númberu=4 |páxines=369-373|doi=10.1093/beheco/4.4.369 |issn=1045-2249 |oclc=4658480987 }}</ref> Reparóse qu'eviten l'usu de los sos escondites en condiciones relativamente benignes, y prefieren acutar pa temporaes más dures.<ref name="Nilsson" /> Cuando dalgunes de les sos reserves nun fueron consumíes, empiecen a crecer [[Helianthus annuus|xirasol]]es o [[Corylus|ablanar]]s nes parés de los cúmulos o sedar la corteza del árbol.<ref name="Grzimek">{{Cita llibru|idioma=fr|nome-editor=Bernhard|apellíu-editor=Grzimek|enllace-editor=Bernhard Grzimek|serie=Le Monde animal en 13 volúmenes : Encyclopédie de la vie des bêtes|volume=IX|títulu=Oiseaux 3|allugamientu=Zúrich|editorial=Éditions Stauffacher S.A.|añu=1973|edición=Primer|capítulu=XIII: Mésanges, Sittelles et Grimpereaux|páxines=298-303|isbn=3-287-00210-4|oclc=489777029}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|pp=19, 20, 22}} La producción de fayucos polos [[Fraxinus|fresnu]]s varien cada añu; dichu árbol representa ye una importante fonte d'alimentos, una y bones la [[tasa de sobrevivencia]] de los adultos nun se ve afeutada mientres les males temporaes, ente que'l númberu de mozos aparra na seronda porque muerren de fame o escosamientu<!-- al nun poder movese -->.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Erik|apellíos=Matthysen|títulu=Nuthatch ''Sitta europaea'' demography, beech mast, and territoriality|revista=Ornis Scandinavica|allugamientu=Oslo|editorial=Scandinavian Ornithologists' Union/Universitetsforlaget|volume=20|númberu=4|mes=avientu|añu=‎1989|páxines=278-282|jstor=3676492|issn=0030-5693|oclc=5550349220}}</ref> Reparáronse enclinos similares onde l'ablana ye la especie predominante.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Bodil|apellíos=Enoksson|títulu=Autumn territories and population regulation in the Nuthatch ''Sitta europaea'': an experimental study|revista=Journal of Animal Ecology|allugamientu=Cambridge|editorial=British Ecological Society/Cambridge University Press|volume=59|númberu=3|mes=ochobre|añu=1990|páxines=1047-1062|jstor=5030|issn=0021-8790|oclc=5545605973}}</ref> === Reproducción === [[File:Sitta europaea MHNT.ZOO.2010.11.183.1.jpg|left|thumb|''Sitta europaea'']] [[Ficheru:Wildlife in woods - geograph.org.uk - 1320606.jpg|thumb|left|Un rompeablanes entrando al so nial, nel Reinu Xuníu.]] Ye [[monogamia|monógamu]], y la pareya suel protexer el so territoriu mientres l'añu.<ref name="HBWA" /><ref name="Gernot" />{{harvnp|Löhrl|1988|p=10}} N'Europa dichu territoriu puede tomar dos a diez hectárees,{{harvnp|Löhrl|1988|p=11}} pero hasta 30.2 [[hectárea|ha]] en permediu nos montes de coníferes de Siberia, hábitat subóptimo.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Vladímir V|apellíos=Pravosudov|títulu=Social organization of the Nuthatch Sitta europaea asiatica|revista=Ornis Scandinavica|allugamientu=Oslo|editorial=Scandinavian Ornithologists' Union/Universitetsforlaget|volume=24|númberu=4|mes=ochobre|añu=1993|páxines=290-296|jstor=3676790|issn=0030-5693|oclc=5550766635}}</ref> El machu canta pa defender el so territoriu y atraer a la so pareya.{{harvnp|Löhrl|1988|p=12}} Dambos miembros de la pareya realicen un [[cortexu]], con un llixeru vuelu y trémbole, y el machu fai movimientos circulares cola cola estendida y llevantando la cabeza, y depués alimenta a la fema.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Löhrl|1988|p=22}} Pese al axugamientu pa tola vida, una investigación xenética realizada n'Alemaña demostró que siquier el 10&nbsp;% de los mozos son d'otros machos, polo xeneral de territorios axacentes.<ref name="Gernot">{{cita publicación|idioma=en|nome1=Gernot|apellíos1=Segelbacher|nome2=Daniela|apellíos2=Kabisch|nome3=Michael|apellíos3=Stauss|nome4=Jürgen|apellíos4=Tomiuk|títulu=Extra-pair young despite strong pair bonds in the European Nuthatch (''Sitta europaea'')|revista=Journal of Ornithology|allugamientu=Heidelberg|editorial=Deutsche Ornithologen-Gesellschaft/Springer|volume=146|númberu=2|añu=2005|páxines=99-102|doi=10.1007/s10336-004-0062-5|issn=0021-8375|oclc=440141515}}</ref> [[Ficheru:Oeufs002b,17.png|thumb|100px|Típicos manches marrones del güevu d'un rompeablanes. (Ilustración d'[[Adolphe Millot]].)]] Asitia'l [[nial d'aves|nial]] nel furacu d'un árbol, usualmente un vieyu nial de [[Picidae|picatueru]], pero n'ocasiones natural. El nial ta asitiáu ente dos y venti metros del suelu.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=25-26}} Delles vegaes, la fema espande la entrada d'un furacu esistente na madera podre y/o cubierta de yerba,{{harvnp|Löhrl|1988|p=26}} hasta un diámetru de 32 mm.{{harvnp|Löhrl|1988|p=30}} Si'l llugar de la entrada ye demasiáu anchu, utiliza folla, magre o cuchu p'amenorgala.<ref name="HBWA" /> Los niales nes entraes más estreches son menos víctimes de los depredadores y, poro, tienen mayor ésitu reproductivu.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Tomasz|apellíos1=Wesołowski|nome2=Patryk|apellíos2=Rowiński|títulu=Breeding behaviour of Nuthatch ''Sitta europaea'' in relation to natural hole attributes in a primeval forest: capsule nuthatches used holes with strong walls, typically in live trees with entrances reduced by plastering, and 'oversized' interiors filled with bark flakes|revista=Bird Study|volume=51|númberu=2|allugamientu=Thetford|editorial=[[British Trust for Ornithology]]|añu=2004|páxines=143–155|doi=10.1080/00063650409461346|issn=0006-3657|oclc=750079232}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|p=24}} A nivel llocal, una entrada estrecha tamién puede prevenir qu'estorninos pintos (''[[Sturnus vulgaris]]'') apoderar del nial.<ref name="HBWA" /><ref name="Enokssson"/> L'interior del nial ye grande, con una capa gruesa de corteza de [[Pinus|pinu]] y otres forgaxes de madera, en delles ocasiones d'otros restos vexetales secos na so parte inferior, onde los adultos protexen los güevos o pequeños pitucos cuando salen del nial p'alloñar la [[depredación]]. La fema fai la mayor parte de la construcción, y anubre les parés del interior con folla tamién.{{harvnp|Löhrl|1988|p=29}} Esta xera lléva-y hasta cuatro selmanes,{{harvnp|Löhrl|1988|p=26}} y el nial ye frecuentemente reutilizáu d'un añu a otru.<ref name="HBWA" /> Lleguen a pesar 860&nbsp;g y tar llenu de cachos de madera.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=32, 33}} {{Multimedia |encabezáu = ''S. europaea'' |archivu = Boomklever voerend-4961588.webm |títulu = Alimentación de polluelo |descripción = Los mozos son alimentaos nel nial polos adultos, que polo xeneral dexen con un [[sacu fecal]]. |tipu = videu |tamañu = 250px |posición = esquierda }} Reportóse que realicen l'[[apareamientu]] nes cueves, especialmente nes zones mineres.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=10, 22-23}} La fema [[puesta (güevos)|pon]] los güevos ente abril y xunetu. Felicidad puesta xeneralmente tien de seis a nueve güevos, anque pue ser d'hasta trelce. En permediu miden 19.5&nbsp;×&nbsp;14.4&nbsp;[[milímetru|mm]] na subespecie ''S. y. caesia'',{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} y un pesu de 2.3&nbsp;g que'l so 6&nbsp;% ye de la [[pulgu d'huevo|cáscara]].<ref name="BirdF">{{cita web|idioma=en|url=http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob14790.htm|títulu=Nuthatch ''Sitta europaea'' [Linnaeus, 1758]|obra=Bird Facts|allugamientu=Thetford|editorial=British Trust for Ornithology|fechaaccesu=25 de xunu de 2014}}</ref> Son de color blancu y con manches de color marrón. La [[incubación]] dura ente 13 y 18 díes y llevar a cabu namái la fema, que ye alimentada pol machu.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=34-35, 37}} Los pitucos son [[altricial]]es y son alimentaos por dambos padres, anque se reparó que na [[Selva Negra]] dalgunu de los padres nun taba presente.{{harvnp|Löhrl|1988|p=12}} Estos tán llistos para [[emplumecer]] a la edá de 20 a 26 díes,{{harvnp|Löhrl|1988|pp=42-43}} pero siguen siendo alimentaos polos adultos hasta la so independencia ocho a catorce díes dempués.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=33-34}} Los primeros vuelos son alredor de los trés selmanes.{{harvnp|Löhrl|1988|p=43}} Xeneralmente, hai una puesta per añu, escepcionalmente dos.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}<ref name="BirdF" /> ''S. europaea'' ye ronciegu a utilizar [[caja nido]] artificiales<!-- qu'otres aves qu'añeren en cuévanos -->.<ref name="Enokssson"/>{{harvnp|Löhrl|1988|p=7}} Cuando añera en caja nido grandes el númberu de güevos y pitucos son más altos, magar esto nun ta rellacionáu col tamañu del cuévanu n'allugamientos de anidación naturales;<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Vladímir V|apellíos=Pravosudov|títulu=Clutch size and fledging rate in the Eurasian Nuthatch breeding in natural cavities is unrelated to nest cavity size|títulu-trad=Ensin rellación el tamañu del cuévanu y el tamañu de la camaday la tasa de pichones que dexen el nial de ''Sitta europea''|revista=Journal of Field Ornithology|volume=66|númberu=2|allugamientu=Ipswich|editorial=Northeastern Bird-Banding Association|mes=abril|añu=1995|páxines=231-235|jstor=4514008|issn=0273-8570|oclc=5550672289}}</ref> tarda aproximao dos selmanes n'afaelo (recubirlo con folla per dientro, formar el furacu).{{harvnp|Löhrl|1988|p=31}} L'estilu de vida sedentariu d'esta especie significa que los mozos pueden establecer el so propiu territoriu buscando unu que nun tea ocupáu o sustituyendo un adultu que morrió;<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Erik|apellíos=Matthysen|títulu=Behavioral and ecological correlates of territory quality in the Eurasian Nuthatch (Sitta europaea)|añu=1990|mes=xineru|revista=[[The Auk]]|volume=107|númberu=1|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union/University of California Press|páxines=86-95|jstor=4087805|issn=0004-8038|oclc=5554064090}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|p=16}} dichu comportamientu reparar a partir de xunetu.{{harvnp|Löhrl|1988|p=11}} N'Europa los mozos siempres se dirixen escontra un nuevu territoriu, ente qu'en Siberia, onde los territorios son muncho más grandes, la mayoría vive nel territoriu de los adultos.{{refn|group=lower-alpha|Löhrl indica que nun ta claru cómo l'esguilador azul desenvolvió un «[[depresión endogámica|endogenismo]] programáu», porque otres aves abandonen los sos territorios nun siendo que presenten una ansiedá específico.{{harvnp|Löhrl|1988|p=44}} }} En delles especies la fragmentación de los montes conduz al amenorgamientu de la población de munches especies, pero esto nun tien efeutu dalgunu na fertilidá del rompeablanes.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Erik|apellíos1=Matthysen|nome2=Frank|apellíos2=Adriaensen|títulu=Forest size and isolation have non effect on reproductive success of Eurasian Nuthatches (''Sitta europaea'')|añu=1998|mes=ochobre|revista=The Auk|volume=115|númberu=4|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union/University of California Press|páxines=955-963|jstor=4089513|issn=0004-8038|oclc=5550932507}}</ref> La tasa de sobrevivencia añal (el cociente ente'l númberu d'individuos vivos al terminar l'añu y el númberu d'individuos vivos al empezar l'añu){{refn|group=lower-alpha|<math>\hat S_{0} = {N_{t} \over N_{0}}</math><br /> «Si l'intervalu de tiempu ye d'un añu, cuando se desenvuelva la fórmula llograráse una tasa de sobrevivencia ''añal'' finita. Les tases de sobrevivencia finitas pueden variar de 0 a 1, y siempres s'apliquen a un periodu de tiempu específicu.».<ref>{{cita web|idioma=en|url=http://www.zoology.ubc.ca/~krebs/downloads/|títulu=Ecological Methodology|nome=Charles J|apellíos= Krebs|editorial=[[Universidá de Columbia Británica]]|allugamientu=[[Vancouver]]|edición=Tercer|urlcapítulu=http://www.zoology.ubc.ca/~krebs/downloads/krebs_chapter_15_2014.pdf|páxina=656|capítulu=Estimation of survival rates|añu=2014|fechaaccesu=13 d'abril de 2015}}</ref> }} ye del 42 a 47&nbsp;% en [[Suecia]], 51-59&nbsp;% en [[Bélxica]], 67&nbsp;% en [[Siberia]],{{harvnp|Matthysen|1998|p=149|ps=Cap. «Population Dynamics»}} y 53&nbsp;% a nivel xeneral.<ref name="BTO">{{cita web| títulu= Nuthatch ''Sitta europaea'' [Linnaeus, 1758&#93; |idioma=en | obra= BTO Birdfacts | url= http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob14790.htm | editorial= British Trust for Ornithology| fechaaccesu=1 d'avientu de 2008}}</ref> La esperanza de vida ye de dos años, pero'l récor pa un espécime n'estáu montés ye de 12 años y 11 meses nel Reinu Xuníu,<ref>{{cita web|idioma=en|títulu=European Longevity Records|url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm|obra=EURING|fechaaccesu=25 de xunu de 2014}}</ref> y otru en [[Suiza]] vivió 10 años y 6 meses.<ref>{{cita web|idioma=en|títulu=Eurasian Nuthatch ''Sitta europaea''|url=http://www.vogelwarte.ch/eurasian-nuthatch.html?tab=3|obra=Birds of Switzerland|editorial=Swiss Ornithological Institute|fechaaccesu=25 de xunu de 2014}}</ref> === Depredadores y parásitos === En gran parte del so área de distribución europea'l principal depredador ye'l ferre (''[[Accipiter nisus]]'').{{harvnp|Matthysen|1998|p=148}}{{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=251}} el azor (''[[Accipiter gentilis|A. gentilis]]''),{{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=252}} el [[Falco subbuteo|ferlamicu]] (''[[Falco subbuteo]]''),{{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=282}} el [[Strix aluco|gárabu]] (''[[Strix aluco]]''),{{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=286}} el (''[[Glaucidium passerinum]]''), la papalba (''[[Mustela nivalis]]''){{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=294}}{{harvnp|Jędrzejewska|Jędrzejewski|1998|p=200}} y la foína (''[[Martes martes]]'')<ref name="Grzimek" /> tamién son conocíos por ser depredadores de la especie. Un informe realizáu en Suecia amosó que'l 6.2&nbsp;% de los niales d'esguiladores na zona d'estudiu fueron víctimes de depredación. Les especies depredadores nun fueron identificaes, pero na mesma zona'l principal depredador de niales ye'l [[picatueru]] (''[[Dendrocopos major]]''), siguíu del [[Beranín carboneru]] (''[[Parus major]])''.<ref name="Sven">{{cita publicación|idioma=en|nome=Sven G|apellíos=Nilsson|títulu=The evolution of nest-site selection among hole-nesting birds: the importance of nest predation and competition|revista=Ornis Scandinavica|allugamientu=Oslo|editorial=Scandinavian Ornithologists' Union/Universitetsforlaget|volume=15|númberu=3|mes=ochobre|añu=1984|páxines=167-175|jstor=3675958|issn=0030-5693}}</ref>{{harvnp|Löhrl|1988|pp=45, 46}} Reparáronse picatueros tratando de derrumbar les parés del nial, pol esguilador machu lo embiste pa estornalo.{{harvnp|Löhrl|1988|p=46}} L'estornín pintu (''[[Sturnus vulgaris]]'') puede apoderase del nial del esguilador, sobremanera cuando esi constrúyese a lo cimero, lo qu'amenorga'l so ésitu reproductivu.<ref name="Sven" />{{harvnp|Löhrl|1988|pp=24, 25}} La Cotorra de Kramer (''[[Psittacula krameri]]''), una [[especie introducida]] n'Europa, tamién puede competir con ''S. europaea'' pol accesu a niales disponibles, pero eses cotorres tienden a habitar los montes estazaos de ciudaes ente que los rompeablanes prefier los [[carbayu|carbayos]] vieyos de gran tamañu, lo que llinda la competencia. Un estudiu realizáu en Bélxica en 2010 llegó a la conclusión de qu'eses aves nun planteguen problemes bien graves pa los esguiladores y que'l so sacrificiu nun yera necesariu.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Diederik|apellíos1=Strubbe|nome2=Erik|apellíos2=Matthysen|nome3=Catherine H|apellíos3=Graham|títulu=Assessing the potential impact of invasive ring-necked parakeets ''Psittacula krameri'' on native nuthatches ''Sitta europeae'' in Belgium|revista=Journal of Applied Ecology|allugamientu=Oxford|editorial=British Ecological Society/Blackwell Scientific Publications|volume=47|númberu=3|añu=2010|páxines=549-557|doi=10.1111/j.1365-2664.2010.01808.x|issn=0021-8901|oclc=5155667494}}</ref> Sábese que l'[[ácaru]] ''[[Ptilonyssus sittae]]'' puede parasitar los cuévanos nasales del rompeablanes.<ref>{{cita publicación|idioma=fr|nome1=Z|apellíos1=Fieder|nome2=Iulia|apellíos2=Mironescu|títulu=Contribution a la connaissance desrhinonyssides parasites nasicoles de la sittelle ''Sitta europaea caesia'' Wolf|revista=Revue Roumaine de Biologie (Série de Zoologie)|volume=15|ubicación=Bucarest|editorial=Editura Academiei Republicii Socialiste Romania|añu=1970|páxines=17-22|url=http://www.ibiol.ro/zoology/Volume%2015/Rev.roum.biol.-biol.anim._1970_15_1.pdf}}</ref><ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=A|apellíos1=Fain|nome2=W|apellíos2=Sixl|nome3=Ch|apellíos3=Moritsch|títulu=The nasal mites of the family Rhinonyssidae with description of a new species (Acarina)|revista=Mitteilungen der Abteilung für Zoologie am Landesmuseum Joanneum|volume=3|númberu=H1|allugamientu=Graz|editorial=Steiermärkisches Landesmuseum Joanneum – Abteilung für Zoologie|añu=1974|páxines=129-137|url=http://www.taxonomy.be/gti_course/taxonspecific/mites-taxonomy/literature-interest-1/paper-faen/faen-501-600/550.pdf/download}}</ref> Ente los viérbenes intestinales tán los [[nematodos]] ''[[Capillaria parusi]]'', ''[[Aonchotheca longifilla]]''<ref>{{Cita llibru|idioma=en|nome1=Carter T|apellíos1=Atkinson|nome2=Nancy J|apellíos2=Thomas|nome3=D|apellíos3=Bruce Hunter|títulu=Parasitic Diseases of Wild Birds|ubicación=Londres|editorial=Wiley-Blackwell|añu=2008|isbn=978-0-813-82081-1|oclc=228114886|páxina=483}}</ref> y ''[[Aonchotheca caudinflata|A. caudinflata]]''.<ref name="host-parasite">{{cita web|idioma=en|url=http://www.nhm.ac.uk/research-curation/scientific-resources/taxonomy-systematics/host-parasites/database/results.jsp?paragroup=&fmsubgroup=Starts+with&subgroup=&fmparagenus=Starts+with&paragenus=&fmparaspecies=Starts+with&paraspecies=&fmhostgenus=Starts+with&hostgenus=Sitta&fmhostspecies=Starts+with&hostspecies=europaea&location=&hstate=&pstatus=&showparasites=on&showgrouping=on&showhosts=on&showrefs=on&groupby=parasite&search=Search|títulu=Host-parasite database - Sitta europaea|ubicación=Londres|editorial=Natural History Museum|fechaaccesu=27 de xunu de 2014}}</ref> La especie tamién ye'l anfitrión d'[[Acanthocephala|acantocéfalos]] como ''[[Mediorhynchus micracanthus]]'' y [[Cestoda|cestodos]] como ''[[Anonchotaenia globata]]'', ''[[Orthoskrjabinia bobica]]'', ''[[Capiuterilepis naja]]'', ''[[Hymenolepis clerci]]'' y ''[[Passerilepis passeris]]''.<ref name="host-parasite" /> Ente los [[Trematoda|trematodos]] atopaos en ''S. europaea'' tán ''[[Platynosomum ventricosum]]'', ''[[Echinochasmus beleocephalus]]'', ''[[Laterotrema vexans]]'', ''[[Mosesia caprimulgi]]'', ''[[Urogonimus macrostomum]]'', ''[[Leucochloridium phragmitophila]]'', ''[[Plagiorchis elegans]]'', ''[[Plagiorchis maculosus|P. maculosus]]'' y ''[[Prosthogonimus ovatus]]''.<ref name="host-parasite" /> Delles observaciones n'[[Eslovaquia]] y [[España]] nun detectaron parásitos nel sangre, pero encuestes más grandes realizaes nel últimu país demostraron que ''S. europaea'' puede tar infestáu con ''[[Plasmodium]]''.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Kateřina|apellíu1=Hauptmanová|nome2=Václav|apellíu2=Benedikt|nome3=Ivan|apellíu3=Literák|títulu=Blood parasites in passerine birds in Slovakian east Carpathians|revista=Acta Protozoologica|volume=45|añu=2006|páxina=105-109|url=http://www1.nencki.gov.pl/pdf/ap/ap863.pdf|allugamientu=Varsovia|editorial=Instytut Biologii Dosẃiadczalnej im. M. Nenckiego Polskiej Akademii Nauk|issn=0065-1583|oclc=194921130|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303171239/http://www1.nencki.gov.pl/pdf/ap/ap863.pdf|archivedate=2016-03-03|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref><ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Santiago|apellíos1=Merín|nome2=Jaime|apellíos2=Potti|nome3=Juan A|apellíos3=Fargallo|títulu=Blood parasites of passerine birds from central Spain|revista=Journal of Wildlife Diseases|volume=33|númberu=3|allugamientu=Lawrence|editorial=Wildlife Disease Association|mes=xunetu|añu=1997|páxines=638-641|url=http://jwildlifedis.org/doi/pdf/10.7589/0090-3558-33.3.638|issn=0090-3558|oclc=5715436037}}</ref><ref>{{cita web|idioma=en|nome1=Josué|apellíos1=Martínez-de la Ponte|nome2=Javier|apellíos2=Martínez|nome3=Juan|apellíos3=Rivero-d'Aguilar|nome4=Jessica|apellíos4=Ferreru|nome5=Santiago|apellíos5=Merín|títulu=On the specificity of avian blood parasites: revealing specific and generalist relationships between haemosporidians and biting midges|revista=Molecular Ecology|volume=20|númberu=15|mes=agostu|añu=2011|allugamientu=Oxford|editorial=Blackwell Publishing Ltd|páxines=3275-3287|url=http://digital.csic.es/bitstream/10261/60955/1/molecular.pdf|doi=10.1111/j.1365-294X.2011.05136.x|pmid=21627703|issn=0962-1083|oclc=5153138682}}</ref> ''[[Haemoproteus sittae]]'', protozóu sanguineu descritu primeramente nel esguilador pechiblanco (''S. carolinensis''),<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Gordon F|apellíos=Bennett|títulu=New species of haemoproteids from the avian families Paridae and Sittidae|revista=Revue canadienne de zoologie|allugamientu=Ottawa|editorial=National Research Council of Canada|volume=67|númberu=11|mes=payares|añu=1989|páxines=2685-2688|doi=10.1139/z89-379|issn=0008-4301|oclc=5140580469}}</ref> tamién parasita a ''S. europaea''.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome=Gediminas|apellíos=Valkiūnas|títulu=Avian Malaria Parasites and other Haemosporidia|capítulu=Family Haemospreoteidae: ''Haemoproteus'' (''Parahaemoproteus'') ''sittae'' Bennett, 1989|allugamientu=Boca Mure|editorial=CRC Press|añu=2004|url=https://books.google.com/books?id=2btzeZON0qgC&lpg=PA503|páxines=502-503|isbn=978-0-415-30097-1|oclc=55066316}}</ref> {{imaxe múltiple|posición_tabla=center|anchu_total=800|direición=horizonal|semeya1=Sparrowhawk with pigeon prey.jpg|anchu1=1920|alto1=1920|testu1=El [[Accipiter nisus|gavilán]] ye'l principal depredador del esguilador azul.|semeya2=Dendrocopos major -Finland -female feeding juvenile in nest-8.jpg|anchu2=901|alto2=1342|testu2=El [[Dendrocopos major|picu picacaminos]], estendíu en Eurasia, apurre sitios de anidación pa los esguiladores, pero tamién puede ser un importante peligru pa los niales de ''S. europaea''.|semeya3=Rose-ringed Parakeets (Male & Female)- During foreplay at Hodal I Picture 0102.jpg|anchu3=625|alto3=600|testu3=La [[Psittacula krameri|Cotorra de Kramer]] ye una especie introducida que puede convertise na principal competencia del esguilador azul polos niales abandonaos d'otres especies.|semeya4=Plasmodium.jpg|anchu4=440|alto4=473|testu4=Dellos estudios revelen la presencia de protozoarios del xéneru ''[[Plasmodium]]'' nel sangre del esguilador azul.}} == Distribución y hábitat == === Distribución y migraciones === [[Ficheru:Sitta europaea distribution map.png|thumb|upright=1.6|izquierda|La distribución de la especies coloriada en salmón escuru. En negru, la distribución del ''S. arctica'', que foi consideráu una subespecie de ''S. europaea''.]] Les zones de cría estender pol [[hemisferiu norte]] ([[Paleárticu|rexón paleártica]]), a lo llargo de la Eurasia templada, dende [[Gran Bretaña]] (sacante [[Irlanda]]) hasta Xapón.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}}{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} Vive nes isotermas de xunetu ente 16 y 20° C, ensin entepasar el [[paralelu]] 64 norte, nel oeste de [[Rusia]], y en paralelu 69 en Siberia, onde tamién vive l'esguilador siberianu (''S. arctica''). En Rusia tamién puede atopase nel sur hasta alredor de los paralelos 54 a 55, y tamién nel norte de [[Kazakstán]] y [[Mongolia]]. N'Europa reproducir a les veres del [[mar Mediterraneu|Mediterraneu]] sur, pero non nes islles internes, sacante [[Sicilia]]. Tamién aparacen dellos individuos nel [[Rif]] [[Marruecos|marroquín]] y delles zones costeru y montascosu d'[[Oriente Mediu]]. Nel Este vive en gran parte de [[China]] oriental, [[Taiwán]] y [[Corea]].{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Tamién ye [[vagabundeo (bioloxía)|divagante]] n'[[El Líbanu]], nes [[islles de la Canal]] y informóse delles vegaes de la presencia de ''S. y. europaea'' en [[Finlandia]], onde de normal s'atopa la subespecie ''S. y. asiatica''.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} La mayoría de les poblaciones son [[especie sedentaria|sedentaria]]s, sacante na dispersión de los mozos dempués de la temporada de reproducción, y la especie ye ronciega a cruciar inclusive los pequeños cuerpos d'agua. La cría al norte y al este dependen del suministru de granes de pinu siberianu (''[[Pinus sibirica]]'') y pinu cembro (''[[Pinus cembra|P. cembra]]''),{{harvnp|Löhrl|1988|p=22}} y mientres temporaes males la subespecie ''S. y. asiatica'' puede migrar escontra l'oeste, al norte de Suecia y Finlandia na seronda, permaneciendo ellí delles vegaes p'añerar.<ref name="Bilds2008">{{cita publicación|idioma=sv|nome=Leif|apellíos=Bildström|añu=2008|títulu=Nötväckan - En nykomling i Norra Norrland|revista=Vår fågelvärld|volume=67|númberu=4|ubicación=Estocolmo|editorial=Sveriges Ornitologiska Förening|páxines=13-16|issn=0042-2649}}</ref> Tamién ''S. y. amurensis'', del sureste de Rusia y China, puede baxar a la [[península de Corea|península coreana]] pel hibiernu.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Documentóse tamién que delles subespecies de ''S. europaea'' en Siberia percuerren la franxa de [[taiga|bosque boreal]] euroasiático hasta [[Finlandia]] y Suecia; Löhrl supón qu'esta migración interna deber a la [[superpoblación]].{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} {{clear}} [[Ficheru:Sitta arctica & europaea localization 3.png|thumb|center|upright=2.5|Mapa de distribución de les distintes subespecies de ''S. europaea'' n'Asia según ''[[Sitta arctica|S. arctica]]'':{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|p=242}} {| align=enter |+ '''Subespecies del rompeablanes n'Asia:''' | {{lleenda|#69D961|''S. arctica''.}} {{lleenda|#F64944|''S. y. europaea''.}} | {{lleenda|#FF8172|''S. y. asiatica''.}} {{lleenda|#e46BAA|''S. y. albifrons''.}} | {{lleenda|#F1B08F|''S. y. amurensis''.}} {{lleenda|#FBA4A2|''S. y. amurensis'', enantes «''S. y. hondoensis''».}} |} ]] === Hábitat === [[Ficheru:Epping Forest near Pole Hill, London E4 - geograph.org.uk - 1053993.jpg|thumb|Un antiguu [[monte templáu caducifoliu|monte caducifoliu]], [[monte d'Epping]] (Reinu Xuníu), l'hábitat natural de ''S. europaea'' n'Europa.]] ''S. europaea'' prefier los montes d'edá mayor con grandes árboles centenarios qu'apurren tantu comida abondosu como cuévanos p'añerar. N'Europa alcuéntrase en montes caducifolios o [[monte mistu|mistu]]s, especialmente aquellos con carbayos (''[[Quercus]]'').{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} Esta especie tamién puede vivir en parques, güertos antiguos y otres árees montiegues una y bones estos ufierten una parcela de siquier una hectárea d'hábitat aparente. Nos montes, puede poblar montes d'[[Abies|abetos]] y [[Pinus|pinos]], y prefiérense hábitats de pinu en Taiwán. Na mayor parte de Rusia utilicen coníferes p'añerar, pero la densidá de población ye relativamente baxa. En [[Marruecos]] la especie añera en carbayos, cedros del Atles (''[[Cedrus atlantica]]'') y abetos (''Abies'').{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} Ente los hábitats menos comunes inclúin los que tienen enebros nanos (''[[Juniperus]] sibirica'') en Mongolia y ambientes predresos en delles zones del sur de Siberia.<ref name="HBWA" />{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} ''S. europaea'' ye principalmente una ave de tierres baxes nel norte del so área de distribución, pero puede habitar hasta la llinia d'árboles en Suiza a 1200&nbsp;m, o inclusive cimeru, y en delles vegaes reproducir n'altitúes de 1800-2100&nbsp;m n'[[Austria]]. Añera n'elevaciones equivalentes nos montes de [[Turquía]], Oriente Mediu y [[Asia Central]]. Sicasí, esta especie ye, sobremanera, de monte nel sur de Xapón y Taiwán, onde vive, respeutivamente, ente 760-2100 y ente 800-3300&nbsp;m. Nel sur de China s alcuéntrase principalmente n'altitúes baxes, y en montes que tán ocupaes l'esguilador de les Naga (''S. nagaensis'').<ref name="HBWA" /> == Sistemática == === Taxonomía === El '''rompeablanes''' describióse en 1758 pol [[naturalista]] suecu [[Carlos Linneo]] nel so llibru ''[[Systema naturae]]'' y sol so [[nome científicu]] actual, ''Sitta europaea''.{{refn|group=lower-alpha|Tantu na décima como na decimotercer edición, Linneo fai mención de los detalles del esguilador azul: {{cita|'''55. SITTA'''<br /><br /> ''Rostrum'' subcultrato-conicum, rectum, porrectum: integerrimum, mandibula superiore obtusiuscula.<br />''Lingua'' llaceru-emarginata. :europæa. 1. S. rectricibus nigris: lateralibus quatuor infra apicem albis. ''Fn. fvec.'' 182.<br /> [...]<ref name="L.1758">{{Cita llibru | apellíos=Linnæus | nome=Carolus | enllaceautor=Carlos Linneo | títulu=Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis |idioma=el volume=I |edición=Décima | allugamientu=[[Estocolmu]] |editorial=Holmiae (Laurentii Salvii) |añu=1758 |capítulu=Aves |urlcapítulu=http://www.archive.org/stream/carolilinnaeisy00gesegoog#page/n123/mode/2up |doi=10.5962/bhl.title.542 |oclc=49076342 |isbn=978-0-66-553008-1 |id=03022973}}</ref> |col2='''60. SITTA'''<br /><br />''Rostrum'' fulubatum, teretiusculum, rectum, porrectum, integerrimum: mandibula superiore paulo longiore: apice compresso.<br />''Lingua'' emarginato-llacera.<br />''Naves'' vibrissis tectae.<br />''Pedes'' ambulatorii. :europæa. 1. S. rectricibus nigris: lateralibus quatuor infra apicem albis. ''Fn. fvec.'' 104. * ''Penn. brit. t. H. I. K.''<br /> [...]<ref>{{Cita llibru | apellíos=Linnæus | nome=Carolus | títulu=Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis |idioma=el volume=I |edición=Decimotercer | allugamientu=[[Viena]] |editor=Ioannis Thomæ |editorial=Vindobonæ |añu=1767-1770 |capítulu=Aves |urlcapítulu=http://archive.org/stream/mobot31753000809027#page/177/mode/2up |doi=10.5962/bhl.title.559 |oclc=4964745 }}</ref> }}}} Dicha descripción refería a la subespecie tipu, ''S. europaea europaea'', de banduyu blancu, que s'atopa nel sur d'[[Escandinavia]], onde Linneo vivía, y nel norte-esti d'Europa hasta l'oeste de Rusia. El nome del xéneru deriva del vocablu [[griegu antiguu]] σίττη (''sittē''), que s'atopa na ''[[Historia de los animales]]'' d'[[Aristóteles]],<ref>{{Cita llibru|nome=Jules Barthélemy (traductor)|apellíos=Saint-Hilaire|otros=Aristóteles (autor)|nome-editor=Georges|apellíu-editor=Chamerot|idioma=fr|títulu=Tome troisième|serie=Histoire des animaux [Hestoria de los animales&#93;|capítulu=Livre neuvième|volume=II|urlcapítulu=http://archive.org/stream/histoiredesanim04saingoog#page/n139/mode/2up|añu=1883|pp=138, cap. II §§ 10-14; 187, cap. XVI §§ 21-25|allugamientu=París|editorial=Hachette|oclc=490557614}}</ref> y probablemente provenga del cantar del esguilador azo o más probablemente del esguilador rupestre occidental (''S. neumayer''). Darréu, numberosos taxones —consideraos agora como subespecies o sinónimos de ''S. europaea''— fueron descritos, empezando por ''S. europaea caesia'', una subespecie coles partes inferiores agamuzadas y gargüelu blancu qu'habita la mayor parte de la Europa occidental, y descrita en 1810 pol ornitólogu alemán [[Johann Wolf]].<ref name="Wolf">{{Cita llibru |idioma=de |nome1=Bernhard |apellíos1=Meyer |nome2=Johann |apellíos2=Wolf |títulu=Taschenbuch der deutschen Vögelkunde, oder, Kurze Beschreibung aller Vögel Deutschlands |capítulu=Dreizehnte Gattung |añu=1810 |volume=1 |páxines=128-129 |oclc=19348278 |urlcapítulu=http://archive.org/stream/taschenbuchderde131meye#page/n185/mode/2up }}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}} Na división en subxéneros del xéneru ''Sitta'', utilizada pocu, el rompeablanes asítiase en [[Sittidae#Subfamilies y subxéneros|''Sitta'' (''Sitta'')]] <small>Linnaeus, 1758</small>.{{harvnp|Matthysen|1998|pp=269-270|ps=Anexu I «Scientific and Common Names of Nuthatches»}} ''S. europaea'' forma una superespecie con ''S. arctica'', ''S. nagaensis'', ''[[Sitta cashmirensis|S. cashmirensis]]'', ''[[Sitta castanea|S. castanea]]'', ''[[Sitta cinnamoventris|S. cinnamoventris]]'' y ''[[Sitta neglecta|S. neglecta]]'', y les especies componentes sustitúyense xeográficamente ente sigo al traviés de Eurasia.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Hasta 2006, ''S. arctica'' foi consideráu como una subespecie de ''S. europaea'', pero nun hai dulda que'l so hábitat ye parcialmente [[simpatría|simpátrica]] col rompeablanes, anque non [[híbridu (bioloxía)|hibriden]] (o bien pocu) hasta'l momentu.{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|pp=248-249}}<ref>{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Zink |nome1=Robert M |apellíos2=Drovetski |nome2=Sergei V |apellíos3=Rohwer |nome3=Sievert |mes=agostu |añu=2006 |títulu=Selective neutrality of mitochondrial ND2 sequences, phylogeography and species limits in ''Sitta europaea'' |revista=Molecular Phylogenetics and Evolution |ubicación=Orlando |editorial=Academic Press |volume=40 |pmid=16716603 |númberu=3 |páxines=679-686 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090304212408/http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |fechaarchivu=4 de marzu de 2009 |url=http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |doi=10.1016/j.ympev.2005.11.002 |issn=1055-7903 |oclc=4663272004 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090304212408/http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |archivedate=2009-03-04 |fechaaccesu=2015-06-23 }}</ref> En llinies xenerales, tolos taxones que formen el grupu ''europaea''» non siempres son reconocíos como especies independientes.<ref name="Vaurie1957">{{cita publicación|idioma=en|url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/handle/2246/3596/N1854.pdf;jsessionid=1488A400A76B8D254A1F475A9643CEC4?sequence=1|serie=Systematic Notes on Palearctic Birds|volume=29|númberu=1854|día=29|mes=payares|añu=1957|títulu=The Subfamilies Tichodromadinae and Sittinae|nome=Charles|apellíos=Vaurie|revista=American Museum Novitates|editorial=American Museum of Natural History Library|allugamientu=Nueva York|issn=0003-0082|oclc=897564537}}</ref> El grupu de la subespecie «''caesia''» habita gran parte d'Europa hasta Oriente Mediu, y delles vegaes considérase como un grupu distintu a «''europaea''» (n'Escandinavia y Rusia) con una zona d'hibridación significativa'l [[mar Bálticu|Bálticu]] hasta'l [[mar Negru]].<ref name="McCarthy">{{Cita llibru |idioma=en |nome1=Eugene M |apellíos1=McCarthy |títulu=Handbook of Avian Hybrids of the World |capítulu=Nuthatches - Familiy Sittidae |allugamientu=Oxford |editorial=Oxford University Press |mes=xineru |añu= 2006 |oclc=71810621 |isbn=978-0-19-518323-8 |url=http://www.spinus.info/Images/books/AH743697479746.pdf |páxines=246-247}}</ref> Dellos zoólogos consideren a ''[[Sitta yunnanensis|S. yunnanensis]]'' como Entemedia ente los dos grupos,{{harvnp|Harrap|1996|p=144}}<ref name="Vaurie1957" /> y otros como una subespecie de ''S. europaea''.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=180}} El rexistru fósil de los esguiladores ye escasu, y n'Europa llindar a la estinguida ''Sitta senogalliensis'' del Miocenu inferior n'Italia y dellos restos d'un periodu posterior de Francia; la familia paez ser d'orixe relativamente recién.<ref name="HBWA" /> {{VT|Sittidae#Taxonomía y sistemática}} {{imaxe múltiple|posición_tabla=center|direición=horizontal|anchu_total=500|semeya1=Sitta_caesia_1810.jpg|anchu1=2593|alto1=3667|semeya2=N97 w1150.jpg|anchu2=3029|alto2=3648|semeya3=D'Orbigny-Tichodrome échelette et Sittelle torchepot.jpg|anchu3=1505|alto3=2807|testu1=Dibuxu qu'acompaña a la descripción orixinal de ''Sitta caesia'' <small>Wolf, 1810</small>.|testu2=Una de les primeres descripciones de la subespecie nominal ''S. y. europaea'' pol naturalista inglés Eleazar Albin.|testu3=Nun principiu, Linneo consideraba al [[Tichodroma muraria|treparriscos]] como pariente cercanu del esguilador azul. Güei tán en clados separaos.}} === Subespecies === El rompeablanes describióse de munches formes, y delles vegaes la so validez como subespecie ye fluctuante, con más de venti reconocíes a partir de 1967<ref>{{Cita llibru |idioma=en |apellíos1=Greenway |nome1=James C |apellíos2=Mayr |nome2=Ernst |apellíos3=Moreau |nome3=Reginald Y |apellíos4=Rand |nome4=Austin L|apellíos5=Salomonsen |nome5=Finn |apellíos6=Snow |nome6=David |añu=1967 |títulu=Check-list of Birds of the World: A Continuation the Work of James L. Peters |editorial=Museum of Comparative Zoology |volume=XII |edición=Cuarta |allugamientu=Cambridge |oclc=223585144 |páxines=126-128 }}</ref> (diches considerancies taxonómiques varien d'alcuerdu al autor).<ref>{{cita web|apellíu=Clements|nome=JF|enllaceautor=James Franklin Clements|nome2=TS|apellíos2=Schulenberg|nome3=MJ|apellíos3=Iliff|nome4=D|apellíos4=Roberson|nome5=TA|apellíos5=Fredericks|nome6=BL|apellíos6=Sullivan|nome7=CL|apellíos7=Wood|añu=2014|títulu=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.9|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/|obra=The Cornell Lab of Ornithology|editorial=[[Universidá Cornell]]|allugamientu=[[Ithaca (Nueva York)|Ithaca]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2015}}</ref> Arrexuntar en tres grupos: ''S. y. caesia'' —coles partes inferiores agamuzadas pero con gargüelu blancu, y distribuyíu per Europa, norte d'África y Oriente Mediu—, ''S. y. europaea'' —con partes inferiores dafechu blanques, y habitando Escandinavia, Rusia, Xapón y el norte de China— y ''S. y. sinensis'' —con partes inferiores dafechu agamuzadas, y partíu nel sur y este de China y Taiwán—. Hasta apocayá estos grupos tán aisllaos ente sigo, pero l'apariencia de les aves intermediaries reconocer nes zones de solapamiento.{{refn|group=lower-alpha|Estes descripciones son d'individuos machos. Polo xeneral, la fema ye llixeramente más opaca, con un tonu marrón na llinia ocular y partes inferiores más pálides, anque los sexos son bien similares nel grupu ''S. y. sinensis''.}}<ref name="HBWA" />{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Acordies colos Congresu Ornitolóxicu Internacional (versión 5.2, 2015)<ref>Gill, F; Donsker, D, eds. (2015). «[http://www.worldbirdnames.org/bow/nuthatch/ Nuthatches, Wallcreeper, treecreepers, mockingbirds, starlings & oxpeckers]» ''IOC World Bird List (v.5.1)'' pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 20 de xunu de 2015.</ref> y l'ornitólogu británicu Alan P. Peterson<ref>Peterson, Alan P. «[http://www.zoonomen.net/avtax/pa48.html Sittidae (Lesson, 1828) nel orde Passeriformes]» {{n'idioma|en}}.</ref> esisten quince subespecies: ;Grupu ''S. y. caesia'' El grupu ''S. y. caesia'' alcuéntrase en gran parte d'Europa, según el norte d'África y Oriente Mediu. Los miembros del grupu tienen el pechu color ante y un gargüelu blancu. <center> {| style="width:90%;" {{tablaguapa}} ! style="text-align:center; background:#d3d3a4;" colspan="4" |Subespecies per orde xeográficu<ref name="HBWA" /> |- !width=14% ! scope="col" | Subespecies !width=12% ! scope="col" | [[Principiu d'autoridá (taxonomía)|Autoridá]] !width=28% ! scope="col" | Distribución !width=36% ! scope="col" | Descripción |- ! scope="row" | ''S. y. caesia'' | [[Johann Wolf|Wolf]], 1810<ref name="Wolf" /> | Gran parte d'Europa sudoccidental dende'l norte d'España, los [[Alpes]], [[Grecia]] y Turquía occidental, pel norte de [[Dinamarca]], y hasta l'este nes rexones occidentales de [[Polonia]], [[Rumanía]] y [[Bulgaria]]. |Partes cimeros de color gris azuláu, llinia ocular negra, gargüelu blancu. El restu de les partes inferiores son color ante anaranxáu, faciéndose coloráu lladriyu na parte posterior y nos lladrales. Franxes blanques so la cola. |- ! scope="row" | ''S. y. hispaniensis'' |[[Harry Forbes Witherby|Witherby]], 1913<ref name= witherby>{{cita publicación |idioma=en |apellíos= Witherby|nome=Harry Forbes |añu=1913 |títulu=Amended name, ''Sitta europcea hispaniensis'', for ''S. minor'' Brehm | revista= Bulletin of the British Ornithologists' Club |ubicación=Londres |editorial=[[Club de los Ornitólogos Británicos|British Ornithologists' Club]] | volume=31 | páxina =78 | url = http://www.biodiversitylibrary.org/item/108252#page/7/mode/1up |issn=0007-1595 }}</ref> | Centru y sur d'España, [[Portugal]] y norte de Marruecos. | Similar a ''S. y. caesia'', pero les partes inferiores son más pálidos con tonos rosa-ante. |- ! scope="row" | ''S. y. cisalpina'' |[[Hans Sachtleben|Sachtleben]], 1919<ref>{{cita publicación |idioma=de | apellíos=Sachtleben | nome=H | añu=1919 | títulu=''Sitta europaea cisalpina'' subsp. n. | revista=Anzeiger der Ornithologischen Gesellschaft in Bayern | volume=1 | páxines=7-8 |allugamientu=Múnich |editorial=Ornithologische Gesellschaft in Bayern | url=https://biodiversitylibrary.org/page/43054398 |issn=0030-5715 }}</ref> | Suiza meridional, [[Italia]] (incluyendo Sicilia), sur de [[Croacia]] y suroeste de [[Montenegru]]. | Similar a ''S. y. caesia'', pero les partes inferiores son más brillosa y con tonos naranjados, picu más curtiu y apuntiáu. |- ! scope="row" | ''S. y. llevantina'' |[[Ernst Hartert|Hartert]], 1905<ref>{{ Cita llibru | apellíos= Hartert | nome=Ernst | enllaceautor=Ernst Hartert | añu=1903 | títulu=Die Vögel der paläarktischen Fauna systematische Übersicht der in Europa, Nord-Asien und der Mittelmeerregion vorkommenden Vögel|volume= 3 | editorial=R. Friedländer und Sohn | ubicación=Berlín | páxina=333 | language=German |capítulu=Familie Sittidae | urlcapítulu= http://www.biodiversitylibrary.org/item/49566#page/407/mode/1up |doi=10.5962/bhl.title.14175 |oclc=11964599 }}</ref> | Sur de Turquía. | Similar a ''S. y. hispaniensis'', pero les partes inferiores son más arrosaes y menos ante, lladrales pálidos, partes cimeros más pálides y llixeramente grises. |- ! scope="row" | ''S. y. persica'' |Witherby, 1903<ref>{{cita publicación |idioma=en | apellíos=Witherby | first=Harry Forbes | añu=1903 | títulu=Journey in Fars, S.W. Persia | revista=[[Ibis (revista)|Ibis: A quarterly journal of ornithology]] | serie=Eighth Series | volume=3 | páxina=531 | url=https://biodiversitylibrary.org/page/16177876 }}</ref> |Sureste de Turquía, norte d'[[Iraq]] y oeste d'[[Irán]]. |Pequeñu, partes cimeros color gris maciu, frente y llista supercilar blanques, partes inferiores cremoses, picu curtiu y delgáu. |- ! scope="row" | ''S. y. caucasica'' |[[Anton Reichenow|Reichenow]], 1901<ref>{{cita publicación |idioma=de | apellíos=Reichenow | nome=Anton | enllaceautor=Anton Reichenow | añu=1901 | títulu=''Sitta caesia caucasica'' Rchw. n. sp. | revista=Ornithologische Monatsberichte | volume=9 | páxina=53 | url=https://biodiversitylibrary.org/page/32692943 |ubicación=Berlín |editorial=R. Friedländer und Sohn |issn=0375-0221 }}</ref> |Nordeste de Turquía, suroeste de Rusia, [[Xeorxa]], [[Armenia]] y [[Azerbaixán]]. |Pequeñu, partes cimeros de color gris escuru, frente ablancazada (con frecuenca), partes inferiores de color ante-naranxa brillante.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}} |- ! scope="row" | ''S. y. rubiginosa'' |[[Viktor von Tschusi zu Schmidhoffen|Tschusi]] y [[Nikolái Zarudni|Zarudny]], 1905<ref name= tsch>{{cita publicación |idioma=de |apellíos1= Tschusi zu Schmidhoffen|nome1=Viktor von|apellíos2= Zarudny |nome2=Nikolai |añu= 1905|títulu=Über palaearktische Formen. (IX.) | revista= Ornithologisches Jahrbuch | volume=16 | páxines=140 | url =http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/OrnithJb_16_0127-0141.pdf |oclc=31845081}}</ref> | [[Transcaucasia]] ya Irán septentrional. | Similar a ''S. y. caucasica'', pero con partes inferiores escures y más pálides, polo xeneral escarez de frente blanca. |- |} </center> ;Grupu ''S. y. europaea'' El grupu ''S. y. europaea'' alcuéntrase al traviés d'Escandinavia y Rusia hasta China y Xapón. Los miembros del grupu tienen el pechu blancu. <center> {| style="width:90%;" {{tablaguapa}} ! style="text-align:center; background:#d3d3a4;" colspan="4"|Subespecies per orde xeográficu<ref name="HBWA" />{{refn|group=lower-alpha| Harrap y Quinn arrexunten a ''S.&nbsp;y.&nbsp;baicalensis, S.&nbsp;y.&nbsp;takatsukasai, S.&nbsp;y.&nbsp;clara'' y '' S.&nbsp;y.&nbsp;hondoensis'' en ''S.&nbsp;y.&nbsp;asiaticus''.}} |- !width=14% ! scope="col" | Subespecies !width=12% ! scope="col" | Autoridá !width=28% ! scope="col" | Distribución !width=36% ! scope="col" | Descripción |- ! scope="row" | ''S. y. europaea'' |[[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1758<ref name="L.1758" /> |Sur d'Escandinavia y les islles del Bálticu, l'oeste de Rusia, esti de Polonia, Rumanía y Bulgaria, noroeste de Turquía y [[Ucraína]]. |Ye la subespecie nominal. Partes cimeros de color gris azuláu, llinia ocular negr. Gargüelu y partes inferiores de color blancu o crema, lladrales y cloaca coloraos ferruñosos.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=177}} |- ! scope="row" | ''S. y. asiatica'' |[[John Gould|Gould]], 1837<ref>{{Cita llibru |idioma=en |apellíos= Gould |nome= John |añu-orixinal=1835 |añu=1837 |títulu=The birds of Europe |volume=3 |ubicación=Londres |editorial=R. and J. E. Taylor |capítulu=Asiatic Nuthatch |urlcapítulu =http://archive.org/stream/birdsEuropeIIIGoul#page/236/mode/2up |páxina= 236 |doi=10.5962/bhl.title.65989 |oclc=4485568 }}</ref> | Oeste de Rusia central hasta'l [[llagu Baikal]], norte de Kazakstán y Mongolia occidental. | Similar a ''S. y. europaea'', pero más pequeñu. Picu más curtiu y apuntiáu, frente y llista superciliar blanques.<ref name="Bilds2008" /> |- ! scope="row" | ''[[Sitta arctica|S. y. arctica]]''{{refn|group=lower-alpha|Agora ye considerada especie independiente (vease [[Sitta arctica#Sistemática|la sistemática de ''Sitta arctica'']]).}} |[[Serguéi Buturlín|Buturlín]], 1907<ref name= but1907>{{cita publicación |idioma=ru |apellíos= Buturlín|nome=Serguéi Aleksándrovich|añu=1907 |mes=febreru |títulu=''Sitta arctica'' | revista=Псовая и ружейная охота | volume= 13| páxina=87}}</ref> | Noroeste de Siberia. |Grande con una llinia ocular negra y más curtia que cualesquier otra subespecie, frente y llista superciliar ablancazaes.<ref name="HBWA" /> Pechu y centru de les partes inferiores blanques, lladrales llargamente castaños; la garra trasera ye más llarga y con forma de conjín.{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|pp=257-259}} |- ! scope="row" | ''S. y. baicalensis'' |[[Władysław Taczanowski|Taczanowski]], 1882<ref name=tacz>{{cita publicación |idioma=fr |apellíos=Taczanowski |nome=Władysław |añu=1882 |títulu= Oiseaux recueillis par le Dr Dybowski au Kamtschatka |revista= Bulletin de la Société Zoologique de France |issn=0037-962X |oclc=191977189 | volume= 7| páxina=385 | url = http://www.biodiversitylibrary.org/item/42167#page/407/mode/1up |allugamientu=París |editorial=[[Sociedá Zoolóxica de Francia]]}}</ref> |Este de Siberia hasta'l Baikal, Mongolia central y noroeste de China. |Más grande que ''S. y. asiatica'', con un picu y partes cimeros más escuros, frente y llista superciliar ablancazaes.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=177-178}} |- ! scope="row" | ''S. y. sakhalinensis'' |Buturlín, 1916<ref name= but1916a>{{cita publicación |idioma=ru |apellíos= Buturlín|nome=Serguéi Aleksándrovich|añu=1916 |títulu=''Sitta sakhalinensis'' |revista= Императорское Петроградское общества естествоиспытателей | volume=44 | páxines=158, 170}}</ref> | [[Islla de Sakhalin]]. |Más pequeñu que ''S. y. baicalensis'' con partes inferiores llixeramente más pálides y una frente blanca. Picu curtiu. |- ! scope="row" | ''S. y. clara'' |[[Leonhard Hess Stejneger|Stejneger]], 1887<ref name= stej>{{cita publicación |idioma=en |apellíos=Stejneger |nome=Leonhard Hess |añu=1886 |títulu=Review of Japanese Birds: Part II. Tits and Nuthatches |revista=Proceedings of the U.S. National Museum |volume=9 |ubicación=Washington D. C. |editorial=[[Muséu Nacional d'Historia Natural del Institutu Smithsonianu]] |páxina=392 |url=http://si-pddr.si.edu/bitstream/handle/10088/12982/USNMP-9_578_1887.pdf?sequence=1 |doi=10.5479/si.00963801.9-578.374 |issn=0096-3801 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140525232613/http://si-pddr.si.edu/bitstream/handle/10088/12982/USNMP-9_578_1887.pdf?sequence=1 |archivedate=2014-05-25 |fechaaccesu=2015-06-23 }}</ref> | [[islles Kuriles|Kuriles]] meridionales y [[Hokkaidō]]. |Más grande que ''S. y. asiatica'', partes cimeros relativamente claros, frente y llista superciliar evidentemente más pálides. |- ! scope="row" | ''S. y. takatsukasai'' | [[Tokutaro Momiyama|Momiyama]], 1931<ref>{{cita publicación |idioma=ja |apellíos= Momiyama |nome=Tokutaro T |añu=1931 |títulu= The Sittidae or family of nuthatches |revista=Kaidori |volume=2 |páxina=20 |allugamientu=Tokio |editorial=Shōkabō |númberu=8 |oclc=225220357 }}</ref> | Islles Kuriles centrales. | Tien el picu más grande de toles subespecies. Banduyu blancu puru, partes cimeros más grises, partes cimeros daqué pálides pero non bien azulaes, frente y llista supercilar blanques brilloses. |- ! scope="row" | ''S. y. albifrons'' |Taczanowski, 1882<ref name=tacz/> | Nordeste de Rusia y Kuriles septentrionales. | Picu llargu y gruesu, partes inferiores escures, banduyu con tono ante.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=178-179}} |- ! scope="row" | ''S. y. amurensis'' |[[Robert Swinhoe|Swinhoe]], 1871<ref name=swinhoe>{{cita publicación |idioma=en |apellíu= Robert |nome=Swinhoe |día=2 |mes=mayu |añu=1871 |apellíu-editor=Walden |nome-editor=Viscount |títulu= Mr. R. Swinhoe on the birds of China |revista= Proceedings of the Zoological Society of London |ubicación=Londres |editorial= [[Sociedá Zoolóxica de Londres]] |volume=1871 |númberu=2 |páxines=350 | url =http://www.biodiversitylibrary.org/item/90542#page/446/m |issn=0370-2774 |doi=10.1111/j.1469-7998.1871.tb00478.x }}</ref> |Manchuria ulterior, [[krai de Primorie|territoriu de Primorie]] (Rusia), noroeste de China y Corea. | Picu llargu y prominente, partes inferiores más escures que ''S. y. baicalensis'', unu pocu más blanques, nesti casu, con una frente y llista superciliar blanques.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=178}} |- ! scope="row" | ''S. y. hondoensis'' |Buturlín, 1916<ref name= but1916b>{{cita publicación|idioma=ru |apellíos= Buturlín|nome=Serguéi Aleksándrovich|añu=1916 |títulu=''S. hondoensis'' | revista= Императорское Петроградское общества естествоиспытателей | volume=44 | páxines =160, 171 }}</ref> |[[Honshū]], [[Rexón de Shikoku#La Islla de Shikoku|Shikoku]] y sur de [[Kyūshū]]. | Similar a ''S. y. amurensis'', pero con partes inferiores llixeramente más pálides y azules, frente y llista superciliar blanca brillosa y con menor tamañu que ''amurensis''. |- ! scope="row" | ''S. y. roseillia'' |[[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]], 1850<ref name= boney>{{Cita llibru |idioma=l'apellíos= Bonaparte|nome= Charles Lucien |añu=1850 |títulu= Conspectus generum avium |editorial=E. J. Brill |páxina=227 |volume= 1 |allugamientu=Lugduni Batavorum [Leiden] |url=http://www.biodiversitylibrary.org/item/141467#page/363/mode/1up |doi=10.5962/bhl.title.70841 |oclc=8277828 }}</ref> | Sur de Kyūshū. | Similar a ''S. y. amurensis'', pero con partes inferiores más escures, con tono ante sol pechu y nel banduyu. |- ! scope="row" | ''S. y. bedfordi'' |[[William Robert Ogilvie-Grant|Ogilvie-Grant]], 1909<ref name= og>{{cita publicación |apellíu= Ogilvie-Grant|nome=William Robert|añu=1909 |títulu= ''Sitta bedfordi'', sp. n. | revista= Bulletin of the British Ornithologists' Club |ubicación=Londres |editorial=British Ornithologists' Club |volume=23 |páxina=59 | url =http://www.biodiversitylibrary.org/item/100926#page/431/mode/1up |issn=0007-1595}}</ref> | [[Jeju|Islla de Jeju]]. | Similar a ''S. y. roseillia'', pero'l gargüelu y el pechu son blancos y el banduyu ye de color ante-anaranxáu escuru. |- ! scope="row" | ''S. y. seorsa'' |[[Leonid Aleksándrovich Portenko|Portenko]], 1955<ref name= port>{{cita publicación |idioma=ru |apellíos=Portenko |nome=Leonid Aleksándrovich |añu=1955 |títulu= Detailed descriptions of new passerine birds| revista= Зоологический институт академии наук СССР |volume=18 | páxina=497 }}</ref> | Nordeste de China. | Similar a ''S. y. asiatica'', pero llixeramente más grande, frente y llista superciliar blanques brilloses y pechu ante pálidu. |- |} </center> ;Grupu ''S. y. sinensis'' Les subespecies del grupu ''S. y. sinensis'' atópense'l sur y este de China, según Taiwán. El pechu y el gargüelu tienen tono ante. <center> {| style="width:90%;" {{tablaguapa}} ! style="text-align:center; background:#d3d3a4;" colspan="4"|Subespecies per orde xeográficu<ref name="HBWA" />{{refn|group=lower-alpha|Harrap y Quinn inclúin a ''S.&nbsp;y.&nbsp;formosana'' en ''S.&nbsp;y.&nbsp;sinensis''.}} |- !width=14% ! scope="col" | Subespecies !width=12% ! scope="col" | Autoridá !width=28% ! scope="col" | Distribución !width=36% ! scope="col" | Descripción |- ! scope="row" | ''S. y. sinensis'' |[[Jules Verreaux|Verreaux]], 1870<ref name= verr>{{cita publicación |idioma=fr |apellíos= Verreaux |nome=Jules |añu= 1870 |títulu=Notes sur les espèces nouvelles d'oiseux recuillis par M. Abbé Armand David dans les montagnes de Thibet Chinois| revista= Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle |allugamientu=París |editorial=[[Muséu Nacional d'Historia Natural de Francia]] | volume= 6| páxina=34 | url =http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101056160540;view=1up;seq=384 |issn=0766-7248 }}</ref> | Sur y este de China. | Gargüelu y partes inferiores color ante pálidu, y brillante a los llaos, lladrales traseros color coloráu lladriyu.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}} |- ! scope="row" | ''S. y. formosana'' |Buturlín, 1911<ref name= but1911>{{cita publicación |idioma=ru |apellíos= Buturlín |nome= Serguéi Aleksándrovich |mes= agostu |añu=1911 |títulu=''Sitta formosana'' | revista=Наша Охота| volume= 8| páxina=51 }}</ref> | Taiwán. | Similar a ''S. y. sinensis'', pero más pequeñu y con un picu llargu, envés pálidu y frente ablancazada. |} </center> {{imaxe múltiple|posición_tabla=center|perrow=3/3/2|direición=horizontal|anchu_total=500|semeya1=Sitta europaea hondoensis, Yamagata 2.jpg|anchu1=1200|alto1=960|semeya2=Sitta europaea asiatica - National Museum of Nature and Science, Tokyo - DSC07063.JPG|anchu2=3029|alto2=3648|semeya6=Wood Nuthatch - cropped.jpg|anchu6=697|alto6=489|semeya4=European Nuthatch in England.jpg|anchu4=1331|alto4=2014|semeya5=Sitta europaea cisalpina, Nociveglia, Italy 6.jpg|anchu5=814|alto5=1198|semeya8=Sitta europaea hispaniensis, Valle de la Fuenfría, Spain.jpg|anchu8=2000|alto8=1500|semeya7=Sitta europaea amurensis in Japan (S. y. "hondoensis").jpg|anchu7=685|alto7=1024|semeya3=Sitta europaea sinensis.jpg|anchu3=838|alto3=693|testu1=''S. y. amurensis'' nel monte Funabuse (Xapón).|testu2=Espécime disecáu de la subespecie ''S. y. asiatica'', predominante n'Asia.|testu6=''S. y. caesia'' ye la subespecie más común n'Escandinavia y [[Europa Central]]. Reparáronse munchos híbridos ente los grupos ''caesia'' y ''europaea'' pol solapamiento de les sos distribuciones pel norte d'Europa.|testu4=Un espécime de ''S. y. europaea'' fotografiáu nel monte Bossenden, en [[Kent]] ([[Inglaterra]]).|testu5=''S. y. cisalpina'', nativa de Suiza y la [[península itálica]].|testu8=''S. y. hispaniensis'' nel [[valle de la Fuenfría]] (España).|testu7=''S. y. asiatica'' tien munches variaciones a lo llargo de Xapón, como ''albifrons'', ''amurensis'', ''clara'', ''hondoensis'' (semeya), ''roseillia'', y ''takatsukasai''.|testu3=Nel centru-norte y este de China alcuéntrase ''S. y. sinensis''.}} === Híbridos reparaos === Distintes subespecies de ''S. europaea'' pueden hibridase cuando les sos distribuciones entren en contautu, inclusive con otres especies rellacionaes.. N'orde alfabéticu, reparáronse los siguientes híbridos na naturaleza:<ref name="McCarthy" /> * ''Sitta'' (''europaea'') ''caesia'' × ''Sitta europaea europaea'', onde ''Sitta'' (''europaea'') ''caesia'' ye consideráu como una especie independiente, ye un híbridu común na naturaleza (dende'l mar Bálticu hasta'l mar Negru);<ref name="Voisin">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Voisin |nome1=C |apellíos2=Voisin |nome2=J-F |apellíos3= Causey |nome3= D |apellíos4=Dickinson |nome4=Edward C |añu=2002 |títulu=Systematic notes on Asian birds. 29. On the types of ''Sitta sinensis'' J. Verreaux, 1871 and ''Sitta montium'' La Touche, 1899 |revista=Zoologische Verhandelingen |editorial=Rijksmuseum van Natuurlijke Historie |allugamientu = Leiden |volume=340 |páxines=191-196 |url=http://www.repository.naturalis.nl/document/46727 |oclc=2448284 |issn=0024-1652 |isbn=90-73239-84-2 }}</ref><ref>{{Cita llibru|títulu=Winter Notes from Morroco|nome=SG|apellíos=Reid|serie=Fifth series|revista=Ibis: A quarterly journal of ornithology|ubicación=Londres|editorial=British Ornithologists' Union|volume=3|númberu=11|añu=1885|nome-editor1=Howard |editor2= ''et al.''|apellíu-editor1=Saunders|url=http://archive.org/stream/ibis35brit#page/243/mode/1up|idioma=en|páxina=243}}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}} * ''[[Sitta cashmirensis]]'' × ''[[Sitta castanea]]'', híbridu reparáu en cautiverio por dos especies separaes altitudinalmente; * ''Sitta cashmirensis'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'',<ref name="Ibis1872">{{Cita llibru|títulu=On the Motmots and their Affinities|nome=James|apellíos=Murie|serie=Third series|revista=Ibis: A quarterly journal of ornithology|ubicación=Londres|editorial=British Ornithologists' Union|volume=2|añu=1872|nome-editor=Osbert |editor2= ''et al.''|apellíu-editor1=Salvin|enllace-editor1=Osbert Salvin|url=http://archive.org/stream/ibis23brit#page/n514/mode/1up|idioma=en|páxina=465}}</ref> híbridu reparáu en cautiverio por dos especies con distribuciones asolapaes; * ''[[Sitta castanea]]'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', híbridu reparáu en cautiverio por dos especies con distribuciones asolapaes; * ''Sitta europaea europaea'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', onde ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'' foi consideráu como una especie independiente,{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}}<ref name="Voisin" /><ref name="Ibis1872" /> híbridu común na naturaleza (nordeste de China) y que correspuende posiblemente a la subespecie ''Sitta europaea amurensis''; y, * ''[[Sitta nagaensis]]'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', supuestu híbridu, pero probablemente común (sur de China) y que correspuende posiblemente a la subespecie ''Sitta nagaensis montium''.<ref name="Voisin" /><ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=LxPiBQAAQBAJ&pg=PA378&dq=Sitta+nagaensis+montium&hl=es&sa=X&ei=iUXiVJy-C8H7sASDsYCYAw&redir_esc=y#v=onepage&q=Sitta%20nagaensis%20montium&f=false|capítulu=Familie: Sittidae (Kleiber)|url=https://books.google.com/books?id=LxPiBQAAQBAJ|títulu=Alle Vögel der Welt: Die komplette Checkliste aller Arten und Unterarten|idioma=de|editorial=Books on Demand GmbH|allugamientu=[[Norderstedt]]|edición=Segunda|isbn=978-373-47440-7-5|oclc=899546806|añu=2014|editor=fotolulu}}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}} === Filoxenia === {{Cuadru imaxe |títulu=Filoxenia parcial de los esguiladores<br />según Pasquet ''et al'' (2014):<ref name="Pasquet2014"/> |pie= |conteníu={{clado|style=width:18em;font-size:85%;width:{{{width|18}}}px; |label1=[[clado]] ensin sofitu estadísticu |1={{clado |style= |label1= |1={{clado |label1= |1=Esguilador formosu<br />(''[[Sitta formosa|S. formosa]]'') |label2= |2={{clado|style=width:18em; |label1= |1={{clado|style=width:18em; |label1= |1={{clado|style=width:18em;|label1=|1=Esguilador rupestre oriental<br />(''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]'') |label2=|2=Esguilador rupestre occidental<br />(''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'') }} }} |label2= |2={{clado|style=width:18em;|label1=|1={{clado|label1=|1=Esguilador de Caxmir<br />(''[[Sitta cashmirensis|S. cashmirensis]]'') |label2=|2=Esguilador de les Naga<br />(''[[Sitta nagaensis|S. nagaensis]]'') |label3=|3=Esguilador azul<br />(''[[Sitta europaea|S. europaea]]'') }} |label2=|2=Esguilador del Himalaya<br />(''[[Sitta himalayensis|S. himalayensis]]'') }} }} }} }} }} }} En 2014, Éric Pasquet ''et al''. publicaron una [[filoxenia]] basada nel ADN nuclear y [[xenoma mitocondrial|mitocondrial]] de 21 especies d'esguiladores.<ref name="Pasquet2014">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Pasquet |nome1=Éric |apellíos2=Barker |nome2=F Keith |apellíos3=Martens |nome3=Jochen |apellíos4=Tillier |nome4=Annie |apellíos5=Cruaud |nome5=Corinne |apellíos6=Cibois |nome6=Alice |títulu=Evolution within the nuthatches (Sittidae: Aves, Passeriformes): molecular phylogeny, biogeography, and ecological perspectives |revista=Journal of Ornithology |mes=abril |añu=2014|volume=155 |númberu=3 |ubicación=Berlín |editorial= Springer Science+Business Media/Deutsche Ornithologen-Gesellschaft|doi=10.1007/s10336-014-1063-7 |páxines=755-765 |issn=2193-7192 |oclc=5679048419 }}</ref> El grupu ''europaea'' avérase a los dos trepadores ambientes predresos, l'esguilador rupestre occidental (''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'') y l'esguilador rupestre oriental (''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]''), y estos dos clados dixebrar ente sigo fai trece millones d'años. Dientro del grupu ''europaea'', l'esguilador del Himalaya (''[[Sitta himalayensis|S. himalayensis]]'') —y por consiguiente del esguilador birmanu (''[[Sitta victoriae|S. victoriae]]''), magar nun apaez nel estudiu— apaez como [[basal]] y el rompeablanes ye cercanu al esguilador de les Naga (''[[Sitta nagaensis|S. nagaensis]]'') y al esguilador de Caxmir (''[[Sitta cashmirensis|S. cashmirensis]]''). L'esguilador indiu (''[[Sitta castanea|S. castanea]]''), l'esguilador ventricastaño (''[[Sitta cinnamoventris|S. cinnamoventris]]''), l'esguilador indochinu (''[[Sitta neglecta|S. neglecta]]'') y l'esguilador siberianu (''[[Sitta arctica|S. arctica]]'')<ref>Denominación provisional; nun foi nomáu pola [[Sociedá Española d'Ornitoloxía]], porque'l taxón ta consideráu como una subespecie de ''Sitta'' [''europaea'' o ''arctica''] (''[[sensu lato]]'') por dellos autores: {{cita web|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=B6B17Y4A9D1F0331|títulu=Siberian Nuthatch (''Sitta arctica'') Buturlin, 1907|fechaaccesu= 24 de xineru de 2015|obra=avibase}}</ref> nun tán incluyíos nel estudiu. Toles especies del grupu ''europaea'' constrúin la entrada del so nial.<ref name="Pasquet2014"/> == Rellación col ser humanu == === Na cultura popular === [[Ficheru:Sigurd.svg|thumb|[[Piedra tallada de Ramsund]] del [[sieglu XI|sieglu {{versalita|xi}}]] en Suecia, que representa cómo Sigurd aprendió'l [[llinguaxe de los páxaros]], na ''Edda poética'' y la ''[[Saga Völsunga]]''. Nel puntu '''2º''', los páxaros dícen-y a Sigurd que Regin nun va caltener la so promesa de reconciliación y va intentar asesinalo, esto provoca que Sigurd córte-y la cabeza del so padre adoptivu.<br /> Según el ''[[Cantar de los nibelungos]]'' dichos páxaros yeren trepadores.<ref name="Reichert" /> ]] Según les creencies de delles tribus indíxenes d'América del Norte, un [[tótem]] cola figura d'esti páxaru podía tresmitir les sos cualidaes a los homes. Los seres humanos que fueren capaces de comunicase colos esguiladores adqueríen más enfotu nellos mesmos (un páxaru que se mueve pámpana abaxo nos árboles representa esa cualidá).<ref name="Eaglemoss13"/> Na ''[[Edda poética]]'', una coleición de poemes del [[sieglu XIII|sieglu {{versalita|xiii}}]] de la [[mitoloxía nórdica]], un poema cunta la hestoria d'un mozu aventureru, llamáu [[Sigurd]], quien xunto col nanu [[Regin]] (el so padre adoptivu), mató al dragón [[Fafner]]. Bebió un pocu de sangre del dragón y empezó a entender el llinguaxe de los esguiladores que lu arrodiaben. Estos previniéron-y de la traición del nanu, que quería matalo p'apoderase de les ayalgues del dragón. Sigurd, empuestu polos esguiladores, mató a Regin y dirixióse a la corte del reinu cola ayalga, onde se casó con una bella princesa.<ref name="Reichert">{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?hl=es&id=qfizAAAAQBAJ&q=nuthatches#v=snippet&q=nuthatches&f=false|capítulu=Scholarship: Myth|títulu=The Nibelungen Tradition: An Encyclopedia|añu-orixinal=2002|añu=2011|isbn=0-8153-1785-9|oclc=48686294|editorial=Routledge|ubicación=Londres|nome-editor=Winder|apellíu-editor=McConnell|nome-editor2=Werner|apellíu-editor2=Wunderlich|nome-editor3=Frank G|apellíu-editor3=Gentry|nome-editor4=Ulrich|apellíu-editor4=Mueller|idioma=en|nome=Hermann|apellíos=Reichert|páxina=213}}</ref><ref name="Eaglemoss13">{{cita publicación |idioma=fr |serie=Mythes et légendes |revista=Oiseaux de collection |allugamientu=París |editorial=Eaglemoss International |númberu=10 |títulu=La sittelle |añu=2002 |páxines=13}}</ref> <ref>{{Cita llibru |idioma=en |apellíos1=Matthysen |nome1=Erik |apellíos2=Löhrl |nome2=Hans |capítulu=Nuthatches |editor=Christopher Perrins |títulu=Firefly Encyclopedia of Birds |allugamientu=Buffalo|editorial=Firefly Books |añu=2003 |isbn=1-55297-777-3 |oclc=51922852 |páxines=536-537}}</ref> [[Pliniu'l Vieyu]] creía que los niales de ciertes aves nos cantiles, como de los esguiladores rupestres o les [[Hirundo rustica|golondrina]]s, inspiraron al home a construyir cases con lladriyos de magre.<ref>{{Cita llibru|títulu=Pliny's Natural history. In thirty-seven books|idioma=en|capítulu=Book VII: Cap. LVI «The first invertors of things in life»|urlcapítulu=http://archive.org/stream/plinysnaturalhis00plinrich#page/250/mode/2up|editor=Wernerian Club|añu-orixinal=1601|añu=1847|nome=Philemon (traductor)|apellíos=Holland|otros=Pliniu'l Vieyu (autor)|volume=I|oclc=263028412|editorial=Barclay|ubicación=Londres |páxina=250 }}</ref> El naturalista francés [[Georges Louis Leclerc|Georges-Louis Leclerc de Buffon]] informó y comentó nel so ''[[Histoire naturelle]]'' una interpretación de [[Pierre Belon]] sobre les rellaciones ente les pareyes del rompeablanes:<ref>{{Cita llibru |idioma=fr |nome1=Georges-Louis Leclerc |apellíos1=de Buffon |títulu=Histoire Naturelle |volume=5 |añu=1778 |allugamientu=París |editorial=Imprimerie royale |capítulu= La sittelle, ''vulgairement'' -y torche-pot.|urlcapítulu=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k975090/f495.tableDesMatieres |oclc=26999050 |páxines=460-475 }}</ref> {{cita|« les paysans ont reparé, dit Belon, que-y mâle bat sa femelle quand il la trouve lorsqu'elle s'est départie de lui, dont ils ont fait un proverbe pour un qui se conduit sagement en ménage, qu'il ressemble au torche-pot » mais quoi qu'il en soit de la sagesse des maris, je ne crois point que, dans ce cas particulier, celui-ci ait la moindre intention de battre sa femme; je croirais bien plutôt que cette femelle, qui se fait désirer si long-temps avant la ponte, est la première à se retirer après l'éducation de sa famille, et que lorsque-y mâle la rencontre après xune absence un peu longue, il l'accueille par des caresses d'autant plus vives, même un peu brusques, et que des gens qui n'y regardent pas de si près, auront prises pour de mauvais traitements.|col2=«Los llabradores repararon —diz Belon— que'l machu cute a la fema cuando la atopa depués de qu'esta se dixebró d'él, y tienen un proverbiu: quien sabiamente dirixe un llar paez un esguilador azul», pero anque seya una analoxía a la sabiduría conxugal, nun creo que s'aplique nesti casu particular, una y bones l'esguilador nun tien intenciones de cutir a la so pareya; creo, más bien, qu'esta fema que se fai deseyar tanto tiempu enantes de la puesta de los güevos, ye la primera en dise depués de la educación de la so familia, y que cuando s'axunta col machu dempués d'una ausencia un pocu llarga, este acoyer colos afalagos más vívidas, inclusive un pocu sópites, y que les persones que nun lo ven de cerca van suponer que ye un maltratu.}} === Amenaces y proteición === [[Ficheru:Sitta europaea - Nuthatch.jpg|thumb|Nos últimos años, el rompeablanes empezó a migrar a les islles britániques y el norte d'Europa.]] ''S. europaea'' ta bien estendida, la so área de distribución conocida abarca alredor de 23.300.000 [[quilómetru cuadráu|km²]] y cubre gran parte del hábitat disponible y afecho.<ref name="BLife">{{cita web|idioma=en|url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=6880|títulu=Wood Nuthatch - BirdLife Species Factsheet|editorial=BirdLife International|fechaaccesu=27 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Menon |nome1=Shaily |nome2=Safar-Ul |apellíos2=Islam |nome3=Jorge |apellíos3=Soberón |nome4=A Townsend |apellíos4=Peterson |añu=2008 |títulu=Preliminary analysis of the ecology and geography of the Asian nuthatches (Aves: Sittidae) |revista=The Wilson Journal of Ornithology |allugamientu=Lawrence |editorial=Wilson Ornithological Society |volume=120 |númberu=4 |páxines=692-699 |doi=10.1676/07-136.1 |issn=1559-4491 |oclc=4632013989 }}</ref> Envalórase que n'Europa hai 22.5 a 57 millones d'individuos, con una población total d'ente 45.9 y 228 millones d'individuos; l'amenorgamientu ye considerablemente estable. En China, Taiwán, Corea, Xapón y Rusia contabilícense siquier 10.000 a 100.000 pareyes reproductores.<ref name="BLife" /> Por estes razones, la especie ye considerada como de «[[especie so esmolición menor|esmolición menor]]» pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]].<ref name="IUCN" /> Trátase d'una especie común na mayor parte de la so distribución, anque la densidá ye menor más al norte y nos montes de coníferes. En Siberia los númberos fluctúan en rellación a la disponibilidad de [[conu (botánica)|conu]]s de pinu.{{harvnp|Harrap|1996|pp=109-114|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Nes últimes décades colonizó [[Escocia]] y los [[Países Baxos]], y aumentó la so distribución en [[Gales]], norte d'[[Inglaterra]], [[Noruega]] y nel [[Altu Atles]]. ''S. y. asiatica'' reproducir en Finlandia y el norte de Suecia, con variaciones estacionales.{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} La so dependencia de los árboles grandes puede causar amenorgamientos locales en casu de [[destrucción d'hábitat|destrucción]] o [[fragmentación d'hábitat|fragmentación]] de los montes vieyos.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404|ps=Cap. «Eurasian Nuthatch»}} Un estudiu de 2009 trató de predicir l'impautu que tendría'l [[cambéu climáticu]] na distribución de delles especies d'esguiladores n'Asia, y modeló dos escenarios: el rompeablanes podía tener un amenorgamientu de la so distribución un 64.7-64.8&nbsp;%.<ref>{{cita publicación|idioma=en|nome1=Shaily|apellíos1=Menon|nome2=M Safar-ul|apellíos2=Islam|nome3=A Townsend|apellíos3=Peterson|url=http://scholarworks.gvsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1005&context=biopeerpubs|títulu=Projected climate change effects on nuthatch distribution and diversity across Asia|revista=The Raffles Bulletin of Zoology|allugamientu=Singapur|editorial=Dept. of Zoology, National University of Singapore|volume=57|númberu=2|mes=agostu|añu=2003|páxines=569-575|issn=0217-2445|oclc=457211315}}</ref> == Fontes consultaes == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|3}} === Bibliografía === * {{Cita llibru |idioma=en |apellíos1=Harrap |url=https://books.google.com/books?id=5_XUBAAAQBAJ |nome1=Simon |otros=David Quinn (ilustrador) |títulu=Tits, Nuthatches and Treecreepers |añu=1996 |editor=Christopher Helm |ubicación=Londres |editorial=Bloomsbury Publishing |serie=Helm Identification Guides |isbn=0-7136-3964-4|oclc=33968613}} * {{Cita llibru|idioma=de|títulu=Aves: Paridae, Sittidae und Certhiidae|serie=Das Tierreich|volume=18|añu=1903|urlcapítulu=http://archive.org/stream/paridaesittidaeu18hell#page/168/mode/2up|capítulu=Fam. Sittidae|apellíos=Hellmayr|nome=Carl Eduard|enllaceautor=Carl Edward Hellmayr|páxines=168-203|doi=10.5962/bhl.title.1098|oclc=3621687|editorial=R. Friedländer und Sohn|ubicación=Berlín}} * {{Cita llibru|idioma=en|url=https://books.google.com/books?id=_0btCAAAQBAJ|nome1=Bogumiła|apellíos1=Jędrzejewska|nome2=Włodzimierz|apellíos2=Jędrzejewski|títulu=Predation in Vertebrate Communities: The Bialowieza Primeval Forest as a Case Study|serie=Ecological studies|volume=135|ubicación=Berlín|editorial=Springer|añu=1998|isbn=978-3-540-64138-4|oclc=38311591}} * {{Cita llibru|idioma=de|nome=Hans|apellíos=Löhrl|url=http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/Bonner-Zoologische-Monographien_26_0001-0208.pdf|títulu=Etho-ökologische Untersuchungen an verschiedenen Kleiberarten (Sittidae) : eine vergleichende Zusammenstellung|númberu=26|revista=Bonner zoologische Monographien|allugamientu=[[Bonn]]|editorial=Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig|añu=1988|isbn=978-3-925-38226-0|oclc=18398116}} * {{Cita llibru |idioma=en |apellíos1=Matthysen |nome1=Erik |otros=David Quinn (ilustrador) |títulu=The Nuthatches |editorial=T. & A. D. Poyser |ubicación=Londres |añu=1998 |isbn=0-85661-101-8 |oclc=39675763 }} * {{cita publicación |idioma=en |nome1=Yaroslav |apellíos1=Rede'kin |nome2=Maria V |apellíos2=Konovalova |títulu=Systematic notes on Asian birds. 63. The eastern Asiatic races of ''Sitta europaea'' Linnaeus, 1758 |revista=Zoologische Mededelingen |volume=80 |númberu=15 |día=21 |mes=avientu |añu=2006 |páxines=241-261 |issn=0024-0672 |oclc=700478887 |url=http://www.zoologischemededelingen.nl/cgi/t/text/get-pdf?c=zoomed;idno=8005a17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181002081237/http://www.zoologischemededelingen.nl/cgi/t/text/get-pdf?c=zoomed;idno=8005a17 |archivedate=2018-10-02 |fechaaccesu=2015-06-23 }} * {{Cita llibru |idioma=en |apellíos1=Snow |nome1=David |apellíos2=Perrins |nome2=Christopher M |títulu=The Birds of the Western Palearctic (BWP) |editorial=Oxford University Press |añu=1998 |allugamientu=Oxford |isbn=0-19-854099-X|oclc=37180316}} === Bibliografía adicional === * {{cita web|idioma=en|url=http://blogs.scientificamerican.com/tetrapod-zoology/2014/08/25/nuthatch-empire/|títulu=Nuthatch Empire|nome=Darren|apellíos=Naish|fecha=25 d'agostu de 2014|revista=[[Scientific American]]|serie=Tetrapod Zoology|allugamientu=Nueva York|editorial=Nature Publishing Group|issn=0036-8733|oclc=828582568}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|Sitta europaea}} {{commons|Sitta europaea}} * [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/22711150 Ficha] de la [[UICN]] {{n'idioma|en}}. * [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=9C2B53A087F44Y10 ''{{PAGENAME}}''] y [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?sec=map&lang=ES&avibaseid=9C2B53A087F44Y10 la so distribución] en Avibase. * {{Enllaz rotu|1=''{{PAGENAME}}'' Linnaeus, 1758 |2=http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/9ba4a95ae5651cb91dbeca2y404f662d |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[Catalogue of Life]] {{n'idioma|en}}. * [http://animaldiversity.org/accounts/Sitta_europaea/classification/ Ficha] n'Animal Diversity Web {{n'idioma|en}}. * [[CITES]]: [http://cites.application.developpement-durable.gouv.fr/viewtaxon.do?id=26922 taxon ''Sitta europaea''] {{n'idioma|fr}}. * [http://www.ubio.org/browser/details.php?namebankID=5125 ''{{PAGENAME}}'' Linnaeus 1758] en uBio {{n'idioma|en}}. * [http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=97254 Ficha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924155501/http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=97254 |date=2015-09-24 }} en [[Fauna Europaea]] {{n'idioma|en}}. * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?lin=s&p=has_linkout&id=50251 Ficha] del [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica]] {{n'idioma|en}}. * [http://www.oiseaux.net/oiseaux/sittelle.torchepot.html ''{{PAGENAME}}'' Linnaeus, 1758] y [http://maps.oiseaux.net/sittelle.torchepot.html la so distribución] en Oiseaux.net. {{n'idioma|fr}}. *{{cita web|títulu=Trepador azul (''Sitta europaea'') • Linnaeus, 1758|url=http://www.xeno-canto.org/species/Sitta-europaea|obra=xeno-canto|editorial=Naturalis Biodiversity Center|allugamientu=[[Leiden]]|fechaaccesu=22 de xunu de 2015}} * Javier Blasco-Zumeta y Gerd-Michael Heinze. «[http://aulaenred.ibercaja.es/wp-content/uploads/395_NuthatchSeuropaea.pdf Ageing and sexing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141202063605/http://aulaenred.ibercaja.es/wp-content/uploads/395_NuthatchSeuropaea.pdf |date=2014-12-02 }}». {{n'idioma|en}}. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sittidae|europaea]] [[Categoría:Aves d'Asia]] [[Categoría:Aves d'Europa]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 10kv3shaj2bi2jqsoevzer1i6ausuci 0 51159 4378353 4224212 2025-06-20T14:16:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378353 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sittasomus griseicapillus}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Ferrerín oliváceo | image = Sittasomus griseicapillus -on tree-5-2c.jpg | image_caption = ''Sittasomus griseicapillus'' nel Xardín Botánicu de [[São Paulo]] ([[Brasil]]) | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref =<ref name=iucn>BirdLife International (2009) [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/145926/0 Sittasomus griseicapillus]; IUCN (2011) ''IUCN Red List of Threatened Species'', Version 2011.1. Consultáu'l 31 d'agostu de 2011.</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Furnariidae]] | subfamilia = [[Dendrocolaptinae]] | tribus = [[Dendrocolaptini]] | genus = '''''Sittasomus''''' | genus_authority = [[William John Swainson|Swainson]] 1827</small> | species = '''''S. griseicapillus''''' | binomial = ''Sittasomus griseicapillus'' | binomial_authority = ([[Louis Jean Pierre Vieillot|Vieillot]], [[1818]]) | synonyms = ''Dendrocopus griseicapillus''<ref name=ECR/> }} El '''ferrerín oliváceo''', '''esguilador verdón''', '''trepadorcito aceitunáu''' o '''tarefero'''<ref name=AB>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=5DE4409C303HALA7B1 Ferrerinos Oliváceo (Sittasomus griseicapillus) (Vieillot, 1818)]; ''Avibase''.</ref> (''Sittasomus griseicapillus'') ye una especie d'[[ave]] [[paseriforme]], de la familia ''[[Furnariidae]]'', que s'atopa dende [[Méxicu]] hasta [[Arxentina]]. Hasta agora ye [[monofilética]] nel [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] '''''Sittasomus'''''. == Hábitat == Viven nel [[dosel]], tanto al interior, como nos cantos de los [[montes]] y, nel [[monte de galería]] de zones seques. Alcontrar a [[altitú]]es ente los 600<ref name=ECR/> y 2.300<ref Name=SH/> [[msnm]]. == Descripción == En permediu, mide 15 [[cm]] de llargor y pesa 13 [[Gramu|g]].<ref Name=SH> Hilty, Steven L. (2003) ''Birds of Venezuela'': 505. Princeton University Press.</ref> La cabeza, la corona, el gargüelu y la parte cimera del envés son de color verde oliváceo; el centru de la parte inferior del envés y la cola son de color castañu acoloratáu; el pechu y el banduyu son grises. Volando, amuesa una faxa amarellentada nes plumes de vuelu la cual crucia metanes les plumes llargues de les ales. El picu ye delgáu, pequeñu y rectu.<ref Name=WA>[http://wikiaves.com.br/arapacu-verde Arapaçu-verde]; ''WikiAves''.</ref> La so llamada más común ye un rápidu y agudu trino ''wu-wu-wu-we-we-we-we-ee-ee-ee-ee-we-we-we-we''.<ref Name=SH/> == Alimentación == Atrapen [[inseutu|inseutos]] y otros [[artrópodu|artrópodos]], según a los sos [[bárabu|bárabos]] y güevos, sobre les corteces y dientro de furacos pequeños nel tueru. Acomuñar con otres especies d'aves pa siguir les lexones de [[formigues guerreres]] y prindar les preses que fuxen espantayaes poles formigues.<ref Name=WA/> == Reproducción == Constrúi'l so nial nun tueru altu, delgáu y buecu d'una palma, con tien una entrada amplia mirando escontra'l cielu, y forráu con cachos de fueya seca.<ref name=ECR>Elizondo, Luis Humberto (2000) [http://darnis.inbio.ac.cr/FMPro?-DB=UBIpub.fp3&-lay=WebAll&-Format=/ubi/detail.html&-Op=bw&id=2834&-Find Sittasomus griseicapillus (Vieillot, 1818) (Trepadorcito aceitunáu)]; ''Especies de Costa Rica''. INBi.</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} *[http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=4250 Olivaceous Woodcreeper videos]; ''Internet Bird Collection'' *[http://chandra.as.utexas.edu/~kormendy/brazilss/OlivaceousWoodcreeper2597ss.jpg Photo-Medium Res] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070922132804/http://chandra.as.utexas.edu/~kormendy/brazilss/OlivaceousWoodcreeper2597ss.jpg |date=2007-09-22 }}; [http://chandra.as.utexas.edu/~kormendy/brazilbirds.html Article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430143759/http://chandra.as.utexas.edu/~kormendy/brazilbirds.html |date=2015-04-30 }} chandra.as.utexas.edu *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Olivaceous Woodcreeper photo gallery |2=http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=olivaceous+woodcreeper&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} ''VIREO'' {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dendrocolaptinae|Sittasomus griseicapillus]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Xéneros monotípicos d'aves]] [[Categoría:TBSpecies]] pg6qa1hfdqyhd32zcgac9089m40wau1 0 51176 4378364 4053459 2025-06-20T15:55:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378364 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | Chingolo arbóreo | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref>{{IUCN|id=22721159 |títulu=''Spizella arborea'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=11 de febreru de 2014}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Emberizidae]] | genus = ''[[Spizella]]'' | species = '''''S. arborea''''' | binomial = ''Spizella arborea'' | binomial_authority = ([[Alexander Wilson|Wilson]], 1810) | synonyms = ''Spizella monticola'' }} '''''Spizella arborea'''''<ref>{{cita web|títulu=Chingolo Arbóreo (Spizella arborea) (Wilson,A, 1810)|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=2A86F9C93636CDA3|fechaaccesu= 12 de febreru de 2014|obra=avibase}}</ref> ye una especie d'ave [[Passeriformes|paseriforme]] de la familia [[Emberizidae]]. El so hábitat de reproducción ye la [[tundra]] o les [[llende]]s septentrionales del [[Taiga|bosque boreal]] n'[[Alaska]] y el norte de [[Canadá]]. Migren a los [[Estaos Xuníos]] continentales y al sur de [[Canadá]] mientres l'[[iviernu]]. Aliméntense principalmente de [[granes]], [[inseutos]] y de delles [[Baga|bayes]]. == Sinonimia == *''Spizella monticola'' == Subespecies == Reconócense dos [[subespecie|subespecies]]: <ref>{{cita web|autor=ITIS|títulu=''Spizella arborea'' (A. Wilson, 1810)|url=http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=179432|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> * ''S. a. arborea'' <small>(A. Wilson, 1810)</small> * ''S. a. ochracea'' <small>Brewster, 1882</small> == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== *[https://www.allaboutbirds.org/news/search/?q=Spizella%20arborea#gsc.tab=0&gsc.q=Spizella%20arborea&gsc.page=1 American Tree Sparrow Species Account] - Cornell Lab of Ornithology. *[http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i5590id.html American Tree Sparrow - ''Spizella arborea''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170108175617/http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i5590id.html |date=2017-01-08 }} - USGS Patuxent Bird, Identification InfoCenter. {{commonscat|Spizella arborea}} {{wikispecies|Spizella arborea}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Spizella|arborea]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Especies descrites en 1810]] 99rb8bmv9c2gms47erp0xpiek8bsf6v 0 51188 4378365 4224451 2025-06-20T15:59:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378365 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sporophila caerulescens}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Corbatita común o de doble collar | image = Coleirinho.jpg | image2 = Flickr - Dario Sanches - COLEIRINHO (Sporophila caerulescens) (6).jpg | image2_caption = fema | status = LC | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Thraupidae]] | genus = ''[[Sporophila]]'' | species = '''''S. caerulescens''''' | binomial = ''Sporophila caerulescens'' | binomial_authority = ([[Louis Jean Pierre Vieillot|Vieillot]], 1823) | synonyms = }} ''''''''Sporophila caerulescens''''' mide aproximao 1 [[dm]] y ye una de les 15 [[especies]] del [[genus|xéneru]] ''[[Sporophila]]'' qu'habiten n'[[Arxentina]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Paraguái]], [[Perú]], [[Uruguái]]; y el cantu sur de [[Colombia]] nel [[ríu Amazones]]. El machu estremar de la fema pol so particular "corbata" o "collar" y los colores grises, negros y blancos. La fema y los exemplares nuevos tienen un color arena. Habiten nos pacionales y aliméntense de granes. Reproduzse na rexón pampeana y migren escontra'l norte colos primeros fríos de la seronda. Los machos tienen un cantar curtio y repetitivo,bien bono de reconocer. ;Cantar: [[Ficheru:Sporophila caerulescens.ogg]] == Referencies == * BirdLife International 2004. [https://www.iucnredlist.org/search/details.php/54004/all Sporophila caerulescens]. [https://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Llista Colorada d'Especies Amenaciaes, vistu 27 de xunetu 2007] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Sporophila caerulescens}} * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=9430 Videos de corbatitas, Internet Bird Collection] * [http://www.bird-stamps.org/cspecies/20211200.htm Estampillas d'[[Arxentina]]] * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=double-collared+seedeater&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Galería de semeyes de corbatitas VIREO] [http://vireo.acnatsci.org/species_image.php?species=Sporophila+caerulescens Photo-High Res] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220222201205/http://vireo.acnatsci.org/species_image.php?species=Sporophila+caerulescens |date=2022-02-22 }} * [http://www.arthurgrosset.com/sabirds/photos/spocae10892.jpg Photo-High Res]; [http://www.arthurgrosset.com/sabirds/double-collaredseedeater.html Artículu]; [http://www.arthurgrosset.com/sabirds/photos/spocae2060.jpg Semeya-Nº 2 de 4] arthurgrosset–"South American Birds" * [http://www.oiseaux.net/photos/jean-michel.fenerole/double-collared.seedeater.1.html#pulgue Photo-High Res]; [http://www.oiseaux.net/photos/photo369.en.html Artículu] aves * [http://www.ao.com.br/images/ht135car.gif Gráficos coloriaos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304190317/http://www.ao.com.br/images/ht135car.gif |date=2016-03-04 }}; [http://www.ao.com.br/ao135.htm Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120719014053/http://www.ao.com.br/ao135.htm |date=2012-07-19 }} www.ao.com.br {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Aves migratories]] [[Categoría:Sporophila|Caerulescens]] [[Categoría:Animales descritos en 1823]] [[Categoría:TBSpecies]] dswan9g9he6uu4mnht3rgigkbkhhlbi 0 51225 4378376 4358761 2025-06-20T17:26:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378376 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sturnella neglecta}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=iucn>BirdLife International (2009) [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/150403/0 Sturnella neglecta], na llista colorada d'especies amenaciaes de IUCN, versión 2011.1. Consultáu'l 26 de xunetu de 2011.</ref> | image = Western Meadowlark.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Icteridae]] | genus = ''[[Sturnella]]'' | species = '''''S. neglecta''''' | binomial = ''Sturnella neglecta'' | binomial_authority = [[John James Audubon|Audubon]], [[1844]] | range_map = Sturnella neglecta-Map.png }} '''''Sturnella neglecta'''''<ref name=AB>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=4A5B488366FC0784 Turpial Gorjeador (Sturnella neglecta) Audubon, 1844]; ''Avibase''.</ref> ye una especie d'[[ave]] de la familia ''[[Icteridae]]'', que s'atopa nel occidente y centru d'[[América del Norte]]. == Descripción == En permediu mide 21,6 [[cm]] de llargor. Adultu tien les partes inferiores mariellu color brillosu, con una "V" negra nel pechu y colos lladrales blancos rayaos de negru. Los sos partes cimeros son predominantemente de color marrón, pero tamién tienen rayes negres. El so picu ye llargu y puntudo y la so cabeza presenta rayes castañu claro, blancu y negru. El so cantar ye un garllo aflautado y complexu que s'estrema bien del xiblíu senciello y murnio del [[Sturnella magna|turpial oriental]]. == Hábitat == Los sos hábitats de cría son los pacionales, [[pradería|praderíes]] y campos abandonaos, que puede atopase nel oeste y centru d'[[América del Norte]], hasta'l norte de Méxicu, onde se superpone colos del [[turpial oriental]]. Estes aves prefieren la vexetación seco y delgao. Les dos especies d'aves coesisten, anque xeneralmente nun se crucien, y defenden el territoriu contra otres. Cuando se crucien los híbridos presenten baxa fertilidá.<ref>{{Cita llibru |nome=Alvaro |apellíu=Jaramillo |coautor=Peter Burke|títulu=New World Blackbirds: The Icterids |páxina=305 |añu=1999 |editorial=Christopher Helm |allugamientu=London |isbn=0-7136-4333-1}}</ref> Son residentes permanentes a lo llargo de gran parte del so área de distribución, pero les aves del norte pueden migrar a les zones del sur pel iviernu, y dellos páxaros tamién se mueven escontra l'este, dende'l sur d'Estaos Xuníos. == Alimentación == Aliméntense principalmente d'[[inseutu|inseutos]], pero tamién comen [[Baga|bayes]] y [[grana|granes]]. Pel iviernu, estes aves aliméntense de cutiu en bandaes. == Nial == Los sos [[Nieru|niales]] tán asitiaos nel suelu, a campu abierto, y tán cubiertos con un techu de yerba texida. Puede haber más d'una fema qu'añeren nel territoriu d'un machu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i5011id.html Western Meadowlark - ''Sturnella neglecta''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210318232755/http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i5011id.html |date=2021-03-18 }} - USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sturnella|Neglecta]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Animales descritos en 1844]] 29n8infom4w4vpszwhrqi5ri1sa29a0 0 51229 4378377 4365173 2025-06-20T17:28:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378377 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sturnus vulgaris}} {{ficha de taxón | image_alt = Estornín pintu | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref =<ref name=iucn>{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2012 |edición IUCN=2012.1|consultáu=9 de xineru de 2013}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Sturnidae]] | genus = ''[[Sturnus]]'' | species = '''''S. vulgaris''''' | binomial = ''Sturnus vulgaris'' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], [[Systema Naturae|1758]] | range_map = Sturnus_vulgaris_map.png | range_map_caption = <div style="text-align:left;"><small>'''Nativu:''' {{Lleenda|#FFF008|zones de cría braniza|border=1px solid #aaa}} {{Lleenda|#008000|Residente|border=1px solid #aaa}} {{Lleenda|#0080FF|zones d'ivernada|border=1px solid #aaa}}<br />'''Introducíu:''' {{Lleenda|#FFFF80|zones de cría braniza|border=1px solid #aaa}} {{Lleenda|#80FF80|Residente|border=1px solid #aaa}}</small></div> }} {{noaves}} L'{{iniTaxon}} ye una [[especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] [[paseriforme]] que pertenez a la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[Sturnidae|estornidos]] (Sturnidae). Mide unos 20 cm de llargu y tien un [[plumaxe]] de color negru iridiscente, con un rellumu púrpura o verde, chiscáu de blancu, sobremanera nel iviernu. Les pates son acolorataes, y el picu ye negru nel iviernu y mariellu nel branu. A diferencia de los adultos, les aves xuveniles tienen un plumaxe marrón. Ye una ave ruidosa, sobremanera en perchas comuñales y otres situaciones gregaries, y tien un cantar variáu, pero pocu musical. Tien la capacidá d'asonsañar los soníos de la so redolada ya inclusive aprendelos. El so talentu pa la imitación vocal foi notáu n'obres lliteraries como ''[[Mabinogion]]'' y les obres de [[Pliniu'l Vieyu]] y [[William Shakespeare]]. Reconozse cerca d'una docena de [[subespecie (bioloxía)|subespecies]] que se reproducen en hábitats abiertos nel so área de distribución natural n'[[Europa]] y l'occidente d'[[Asia]]. La especie foi introducida n'[[Australia]], [[Nueva Zelanda]], [[América del Norte]], [[Arxentina]], [[Sudáfrica]] y otros llugares. Ye residente nel sur y l'oeste d'Europa y el suroeste d'Asia, ente que nel iviernu les poblaciones del nordés [[migración d'aves|migren]] escontra'l sur y l'oeste dientro del área de reproducción, ya inclusive más al sur, escontra la [[península ibérica]] y el norte d'[[África]]. Constrúi'l so [[nial]] nun cuévanu natural o artificial onde pon cuatro o cinco güevos de color azul claru. Estos eclosionen dempués de dos selmanes, y les críes permanecen nel nial mientres tres selmanes. De normal hai una o dos puestes cada añu. Ye una especie [[omnívora]] que s'alimenta d'una amplia gama d'[[invertebráu|invertebraos]], y tamién de granes y frutes. Ye depredado por dellos mamíferos y [[ave de presa|aves de presa]], y ye'l anfitrión d'una gran variedá de parásitos esternos ya internos. Forma grandes [[bandada|bandaes]] que pueden ser beneficioses pa l'agricultura por combatir plagues, yá que peracaben grandes cantidaes d'inseutos y otros invertebraos. Sicasí, los mesmos estorninos pintos pueden aportar a consideraos plaga, cuando acaben con cultivos de frutes y desentierren biltos agrícoles. Tamién pueden representar una molestia cuando les bandaes pernoctan en cables o postes urbanos, pol volume del ruiu y de los escrementos que producen. Ciertes poblacionessobremanera les que fueron introducíes, fueron sometíes a una serie de midíes pa contener o menguar la so crecedera, como la eliminación selectiva, pero estes midíes tuvieron poco ésitu, sacante n'[[Australia Occidental]]. En delles partes del norte y oeste d'Europa les poblaciones menguaron dende la década de 1980 por cuenta de cambeos agrícoles y el consiguiente amenorgamientu nel un númberu d'invertebraos nos pacionales, los que son un alimentu importante pal desenvolvimientu de los pitucos. A pesar d'ello, nun se cree que l'abondosa población mundial tea menguando de manera significativa y l'estornín pintu sigue siendo clasificáu como una [[especie so esmolición menor]] pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN). == Taxonomía == Foi descrita per primer vegada en 1758 por Linneo ([[Carl Linnaeus|Linnaeus]]) na so ''[[Systema Naturae]]'' sol nome binomial actual.<ref>Linneaus (1758) p.197.</ref> Les pallabres ''Sturnus'' y ''vulgaris'' (en [[Idioma llatín|llatín]]) correspuenden a los sustantivos «estornín» y «común» respeutivamente.<ref name=jobling302>Jobling (2010) páxs. 367, 405.</ref> La pallabra llatina ''sturnus'' derivar d'un raigañu [[indoeuropea]] desconocida que se remonta al segundu mileniu enantes de Cristu. La familia de los [[Sturnidae|estorninos]] ye un grupu que la so distribución orixinal –ensin cuntar les introducciones n'otros continentes– llindar al [[Vieyu Mundu]], col mayor númberu d'especies nel [[sureste d'Asia]] y [[África Sub-saḥariana]].<ref name=feare13>Feare & Craig (1998) p. 13.</ref> El xéneru ''Sturnus'' ye [[polifilético]] y les rellaciones ente los sos miembros nun tán dafechu resueltes. El pariente más cercanu del estornín pintu ye'l [[Sturnus unicolor|estornín negru]].<ref name=zuccon2006>{{cita publicación |apellíu=Zuccon|nome=Dario|coautores=Cibois, Alice; Pasquet, Eric; Ericson, Per G P|añu=2006|títulu=Nuclear and mitochondrial sequence data reveal the major lineages of starlings, mynas and related taxa|publicación=Molecular Phylogenetics and Evolution|volume=41|númberu=2|páxines=333–344|doi=10.1016/j.ympev.2006.05.007|pmid=16806992|idioma=inglés}}</ref> L'estornín negru –una especie non migratoria– pue ser el descendiente d'una población ancestral de ''S. vulgaris'' que sobrevivió la [[Edá de Xelu]] nun [[Últimu Máximu Glacial|abellugu]] na [[península Ibérica]],<ref name=zuccon2008>{{cita publicación|url=http://www.nrm.se/download/18.251938811dab4a5dcc8000180/Zuccon+et+al+Sturnus+ZSC+2008.pdf|títulu=Phylogenetic relationships among Palearctic – Oriental starlings and mynas (genera ''Sturnus'' and ''Acridotheres'': Sturnidae)|nome1=Dario|apellíu1=Zuccon|nome2=Eric|apellíu2=Pasquet|nome3=Per G P|apellíu3=Ericson|fecha=September 2008|publicación=Zoologica Scripta|volume=37|númberu=5|páxines=469–481|doi=10.1111/j.1463-6409.2008.00339.x|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160412110706/http://www.nrm.se/download/18.251938811dab4a5dcc8000180/Zuccon+et+al+Sturnus+ZSC+2008.pdf|archivedate=2016-04-12|fechaaccesu=2019-10-24}}</ref> y estudios de [[xenética]] [[mitocondria]]l suxeren que podría considerase como una subespecie d'esti postreru. Esiste mayor variación xenética ente les distintes poblaciones del estornín pintu qu'ente'l llamáu estornín pintu y l'estornín negru.<ref name=nieves/> Anque s'identificaron restos de ''S. vulgaris'' que daten del [[Pleistocenu Mediu]],<ref name=bedetti>{{cita publicación |apellíu=Bedetti|nome=C|añu=2001|títulu=Update Middle Pleistocene fossil birds data from Quartaccio quarry (Vitinia, Roma, Italy)|publicación=Proceedings 1st. International Congress the World of Elephants|páxines=18–22|doi=|idioma=inglés}}</ref> la escasez del [[Fósil#Rexistru fósil|rexistru fósil]] de la familia Sturnidae nel so conxuntu enzanca la resolución de les rellaciones ente los sos miembros.<ref name=zuccon2008/> === Subespecies === Esisten delles [[subespecie (bioloxía)|subespecies]] que varien [[Clina|clinalmente]] en tamañu y tonu de colores del plumaxe adultu. La reconocencia de les subespecies varia ente les autoridaes taxonómiques por cuenta de la variación gradual del área de distribución xeográfica y l'amplia [[intergradación]].<ref name=bwpc/><ref name=vaurie>{{cita publicación |apellíu=Vaurie|nome=Charles|añu=1954|títulu=Systematic Notes on Palearctic Birds. Non. 12. Muscicapinae, Hirundinidae, and Sturnidae|publicación=American Museum Novitiates|volume=1694|páxines=1–18 |idioma=inglés}}</ref> {|style="width:99%;" {{tablaguapa}} ! style="text-align:center; background:#d3d3a4;" colspan="5"|Subespecies<ref group=nb>La tabla basar en Feare & Craig (1998). Los paréntesis indiquen que'l nome científicu camudó desque foi dada orixinalmente.</ref><ref name=feare183/> |- !width=10%|Subespecies !width=8%|Autoridaes taxonómiques !width=25%|Distribución !width=38%|Comentarios !width=19%|Illustraciones |- |''S. v. vulgaris'' |Linnaeus, 1758 |La mayor parte d'Europa, a esceición del estremu noroeste y sureste; tamién [[Islandia]] y [[Islles Canaries]] |La [[subespecie nominal]]. |style="vertical-align:top;" rowspan="12"|[[Ficheru:Colourful starling.jpeg|thumb|right|upright|alt=Subespecie ''vulgaris''|''S. v. vulgaris'' n'[[Irlanda del Norte]].]] [[Ficheru:Sturnus vulgaris faroensis.jpg|thumb|right|upright|alt=Subespecie ''faroensis''|''S. v. faroensis'' nes [[Islles Feroe]].]] [[Ficheru:Ab bird 025.jpg|thumb|right|upright|alt=Subespecie ''tauricus''|''S. v. tauricus'' n'[[Ucraína]]]] [[Ficheru:SturnusPorphyronotusSmit.jpg|thumb|right|upright|alt=Subespecie ''porphyronotus''|''S. v. porphyronotus'']] |- |''S. v. faroensis'' |[[Henry Wemyss Feilden|Feilden]], 1872 |[[Islles Feroe]] |Llixeramente más grande que la subespecie nominal, sobremanera el picu y los pies. El plumaxe d'aves adultos tien un rellumu verde más apagáu y más escuru con menos manches, inclusive en plumaxe nuevu. Aves xuveniles son de color negru con árees ablancazaes nel cazu y l'abdome; gargüelu enllordiáu de negru. |- |''S. v. zetlandicus'' |[[Ernst Hartert|Hartert]], 1918. |[[Islles Shetland]] |Paecida a ''faroensis'' pero tien un tamañu entemediu ente ''faroensis'' y ''vulgaris''. Les aves de [[Fair Isle]], [[San Kilda]] y les de [[Hébrides Esteriores]] son entemedios ente esta subespecie y la nominal y son dacuando clasificaes como ''vulgaris'' o ''zetlandicus'', dependiendo de l'autoridá taxonómica. |- |''S. v. granti'' |Hartert, 1903 |[[Azores]] |Paecida a la subespecie nominal, pero más pequeña, sobremanera los pies. De cutiu con fuerte rellumu púrpura nes partes cimeres. |- |''S. v. poltaratskyi'' |([[Otto Finsch|Finsch]], 1878) |Dende [[Bashkortostan]] oriental escontra l'este al traviés d'[[Urales]] y [[Siberia]] central, escontra'l [[llagu Baikal]] y [[Mongolia]] occidental |Asemeyada a la subespecie nominal, pero suel tener un rellumu púrpura na cabeza, verde nel llombu, púrpura-azul nos lladrales, verde azuláu nes coberteras alares cimeros. En vuelu, les coberteres alares y axilares tienen franxes de color canela; estes árees pueden paecer bien claros en plumaxe nuevu. |- |''S. v. tauricus'' |[[Sergei Aleksandrovich Buturlin|Buturlin]], 1904 |Dende [[Crimea]] y l'este del [[ríu Dnieper]] escontra l'este hasta la mariña del [[mar Negru]] y escontra el Oueste hasta l'oriente d'[[Asia Menor]]. Nun s'atopa nes tierres altes, onde ta sustituyida por ''purpurascens''. |Asemeyada a la subespecie nominal, pero de xuru con ales más llargues. Tien un rellumu verde na cabeza, bronce-púrpura nel cuerpu, bronce verdoso nos lladrales y les coberteres alares cimeros. Plumaxe subalar ye coritu con franxes clares nes cobertoras. Plumaxe de cría casi ensin manches. |- |''S. v. purpurascens'' |[[John Gould|Gould]], 1868 |Del Este de Turquía hasta [[Tblisi]] y el [[llagu Sevan]]; reemplaza a ''tauricus'' nes tierres altes dende l'este de la vera del mar Negru. |Asemeyada a la subespecie nominal, pero con ales más llargues y el rellumu verde llindar a cobertoras del oyíu, pescuezu y parte cimera del pechu. Rellumu púrpura n'otres partes, sacante nos lladrales y les coberteres alares cimeros que tienen un rellumu más bronce. Parte inferior de les ales escuru, con franxes blanques fines nes coberteras. |- |''S. v. caucasicus'' |[[Theodore K Lorenz|Lorenz]], 1887 |Dende la [[delta del Volga]] incluyendo'l [[Cáucasu]] oriental y árees axacentes. |Rellumu verde na cabeza y el llombu, rellumu púrpura nel pescuezu y el banduyu, más azuláu nes coberteras alares cimeros. Parte inferior de les ales asemeyada a ''purpurascens''. |- |''S.&nbsp;v.&nbsp;porphyronotus'' |([[Richard Bowdler Sharpe|Sharpe]], 1888) |Occidente d'[[Asia Central]], intergradando con ''poltaratskyi'' ente [[Dzungarian Alatau]] y [[República de Altái|Altái]]. |Bien paecida a ''tauricus'' pero más pequeña y dafechu [[alopátrica]], al tar dixebrada por ''purpurascens'', ''caucasicus'' y ''nobilior''. |- |''S. v. nobilior'' |([[Allan Octavian Hume|Hume]], 1879) |[[Afganistán]], Sureste de [[Turkmenistán]] y d'[[Uzbequistán]] hasta l'este d'[[Irán]]. |Asemeyada a ''purpurascens'' pero más pequeña y con ales más curties; rellumu púrpura en coberteras de los oyíos, y rellumu bastante acoloratáu na parte inferior del cuerpu y la parte cimera de les ales. |- |''S. v. humii'' |([[William Edwin Brooks|Brooks]], 1876) |De [[Caxmir (rexón)|Caxmir]] hasta [[Nepal]] |Pequeña; el rellumu púrpura llindar a la zona del pescuezu y, dacuando los lladrales hasta les coberteres de la cola, otra manera rellumu verde. Ye dacuando tratada sol nome ''indicus'' dau por [[Brian Houghton Hodgson|Hodgson]].<ref group=nb>Esta forma describióse en 1831 por Hodgson como ''S. indicus'' en ''Zoological Miscellany'' de [[John Edward Gray|Gray]], y puede tener [[prioridá taxonómica]] sobre ''humii''.</ref><ref name=gray>Gray (1831) p. 84.</ref><ref name=ripley>Rasmussen & Anderton (2005) p. 583.</ref> |- |''S. v. minor'' |(Hume, 1873) |[[Paquistán]] |Pequeña; rellumu verde llindar a la cabeza y parte baxa del banduyu y del llombu, otra manera rellumu púrpura. |} Les aves de [[Fair Isle]], [[San Kilda]] y [[Hébrides Esteriores]] tienen un tamañu entemediu ente ''S. v. zetlandicus'' y la subespecie nominal, y la so clasificación como subespecie varia según l'autor taxonómicu. Los xuveniles escuros, típicos d'estes formes insulares, atópense dacuando na parte continental d'Escocia y n'otres partes, lo qu'indica qu'esiste un [[fluxu xenético]] de ''faroensis'' o ''zetlandicus'', subespecies qu'enantes se consideraben como aisllaes.<ref name=nevesglas>Nieves (2005) páxs. 63–73.</ref><ref name=parkin>Parkin & Knox (2009) páxs. 65, 305–306.</ref> Delles otres subespecies fueron descrites, pero polo xeneral nun se consideren taxones válidos. La mayoría son [[intergradación|intergraos]] que se producen nes zones de contautu ente los rangos de distintes subespecies. Inclúi ''S. v. ruthenus'' [[Mikhail Aleksandrovich Menzbier|Menzbier]], 1891 y ''S. v. jitkowi'' Buturlin, 1904, que son intergraos ente ''vulgaris'' y ''poltaratskyi'' del oeste de [[Rusia]]; ''S. v. graecus'' [[Viktor von Tschusi zu Schmidhoffen|Tschusi]], 1905 y ''S. v. balcanicus'' Buturlin y Harms, 1909, intergraos ente ''vulgaris'' y ''tauricus'' del sur de los [[Balcanes]] hasta'l centru d'[[Ucraína]] y de [[Grecia]] hasta'l [[Bósforu]]; y ''S. v. heinrichi'' [[Erwin Stresemann|Stresemann]], 1928, un intergrado ente ''caucasicus'' y ''nobilior'' nel norte d'Irán. ''S. v. persepolis'' [[Claud Buchanan Ticehurst|Ticehurst]], 1928 del sur d'Irán ([[provincia de Fars]]) ye bien similar a ''S. v. vulgaris'', y nun ta claru si tratar d'una población residente distinta, o de migrantes del sureste d'Europa.<ref name=vaurie/> {{clear}} == Descripción == [[Ficheru:Sturnus vulgaris -Kensington Gardens, London, England -juvenile-8.jpg|thumb|alt=Xuvenil|Una ave xuvenil nuna mesa en Londres. El so plumaxe ye principalmente gris-marrón.]] L'estornín pintu mide de 19 a 23 cm de llargu, y tien un valumbu alar de 31 a 44 cm y un pesu de 58 a 101 g.<ref name=feare183/> Ente les midíes estándar, la [[cuerda alar]] ye de 11,8 a 13,8 cm, la [[cola]] de 5,8 a 6,8 cm, el [[culmen]] de 2,5 a 3,2 cm y el [[Tarsometatarso|tarsu]] de 2,7 a 3,2 cm.<ref name=feare183/> El [[plumaxe]] ye de color negru [[iridiscencia|iridiscente]], con un rellumu púrpura o verde, chiscáu de blancu, sobremanera nel iviernu. Les partes inferiores de los machos adultos son más enllordiaes que les de les femes adultes nun momentu dau del añu. Les plumes del gargüelu de los machos son llargues y sueltes y utilícense nes exhibiciones de cortexu, ente que les de les femes son más pequeñes y más apuntiaes. Les pates son robustes y de color rosado-colloráu o gris-coloráu. El picu ye estrechu, cónicu, con una punta afilada; nel iviernu ye de color marrón-negru, pero nel branu, les femes tienen picos de color mariellu-llimón, ente que los machos tienen picos de color mariellu con una base azul-gris. La [[Muda (bioloxía)|muda]] asocede una vegada al añu, a finales del branu dempués de terminar la temporada de reproducción; les plumes nueves destacar poles sos puntes blanques (plumes del pechu) o [[ante (color)|ante]] (plumes de les ales y el llombu), lo que produz un aspeutu motudu. L'amenorgamientu de les manches na dómina de reproducción llógrase principalmente pola gastadura normal de les puntes blanques de les plumes. El plumaxe de les aves xuveniles tien un color gris-marrón que se convierte nel plumaxe adultu al algamar el primer iviernu, anque de cutiu caltién daqué del plumaxe marrón xuvenil, especialmente na cabeza.<ref name=bwpc>Snow & Perrins (1998) páxs. 1492–1496.</ref><ref name=Coward>Coward (1941) páxs. 38–41.</ref> Polo xeneral ye posible determinar el sexu pol color del iris, marrón intenso nos machos, marrón-grisaceo o gris nes femes. La determinación del sexu tien una precisión de 97% al envalorar el contraste ente l'[[Iris (anatomía)|iris]] y la [[pupila]] central (siempres escura), aumentando hasta 98% si considérase tamién el llargor de les plumes del gargüelu.<ref name="smithcuthill">{{cita publicación |apellíu=Smith|nome=Y L|apellíu2=Cuthill|nome2=I C|apellíu3=Griffiths|nome3=R|apellíu4=Greenwood|nome4=V J|apellíu5=Goldsmith|nome5=A R|apellíu6=Evans|nome6=J Y|añu=2005|títulu=Sexing Starlings ''Sturnus vulgaris'' using iris colour|publicación=Ringing & Migration|volume=22|páxines=193–197|url=http://blx1.bto.org/pdf/ringmigration/22_4/smith.pdf|doi=10.1080/03078698.2005.9674332|númberu=4 |idioma=inglés}}</ref><ref name="harrison1928">{{cita publicación |apellíu=Harrison|nome=James M|añu=1928|títulu=The colour of the soft parts of the Starling|publicación=British Birds|volume=22|númberu=2|páxines=36–37 |idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Sturnus vulgaris -California-8.jpg|thumb|left|alt=Muda d'una ave xuvenil|Una ave xuvenil en California, con una muda parcial al so primer plumaxe d'iviernu; el plumaxe marrón xuvenil inda ye prominente na cabeza y el pescuezu.]] Al igual que la mayoría de los demás estorninos terrestres, l'estornín pintu muévese caminando o corriendo, en llugar de saltar. El so vuelu ye bastante firme y direutu; les sos ales, de forma triangular, baten con gran rapidez, y dacuando les aves entamen por curtios trechos ensin perder muncho altor enantes de volver a entamar el batimiento de les ales. Cuando tán en bandaes, les aves desapieguen casi simultáneamente, xiren y vuelven al unísonu, formen una masa compacto o una serpentina espurrida que s'amacera nuevamente, y aterricen de manera coordinada.<ref name=Coward/> Mientres la migración, los estorninos pintos pueden volar a una velocidá de 60–80&nbsp;km/h y pueden cubrir una distancia total d'hasta 1000–1500&nbsp;km.<ref name=linz/> Dellos estorninos terrestres, incluyendo los del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Sturnus]]'', presenten adautaciones del craniu y de los músculos que faciliten l'alimentación por sondéu.<ref name=feare21>Feare & Craig (1998) páxs. 21–22.</ref> Esta adautación –que consiste nun agrandamientu de los [[músculos tresportadores pterygoidei et quadrati|músculos tresportadores]] responsables d'abrir el quexal, y un craniu más estrechu que dexa que'l güeyu mover escontra alantre pa mirar a lo llargo del picu– ta más desenvuelta nel estornín pintu (al pie de ''[[Sturnus unicolor]]'' y ''[[Sturnus cineraceus]]'').<ref name=hbw2>del Fuexu ''et al'' (2009) páxs. 665–667.</ref> Esta téunica consiste n'inxertar el picu nel suelu y abrir como un mediu p'atopar preses o otros alimentos ocultos. L'estornín pintu tien les traces físiques que-y dexen utilizar esta téunica d'alimentación, lo que de xuru contribuyó nel ampliu espardimientu d'ésta especie.<ref name=feare183>Feare & Craig (1998) páxs. 183–189.</ref> Na península ibérica, el Mediterraneu occidental y el noroeste d'África, l'estornín pintu puede confundise col estornín negru, el so pariente cercanu que'l so plumaxe, como'l so nome indicar, tien un color más uniforme. A curtia distancia puede reparase qu'esti postreru tien plumes del gargüelu más llargues, un fechu particularmente notable cuando canta.<ref name=hbw>del Fuexu ''et al'' (2009) p. 725.</ref> === Vocalización === [[Ficheru:Sturnus vulgaris.ogg|270px|thumb|alt=Song|Canto del estornín pintu.]] [[Ficheru:Birdsinging03182006.JPG|thumb|alt=Machu adultu cantando|Machu adultu, cantando y exhibiendo les sos llargues plumes de gargüelu.]] L'estornín pintu ye una ave ruidosa. El so [[Vocalización de les aves|canto]] componer d'una amplia variedá de soníos tanto melódicos como de resonancia mecánica, que formen parte d'una socesión ritual de soníos. El machu ye'l principal cantante y participa n'episodios de cantar que pueden durar más d'un minutu por episodiu. Cada episodiu inclúi típicamente cuatro variedaes de cantar, que se siguen, ensin posa, nun orde regular. L'episodiu empieza con una serie de xiblíos de tonos puros, siguida pela parte principal del cantar, una serie de secuencies variables que de cutiu incorporen fragmentos de cantares [[mimetismu|asonsañaes]] d'otres especies d'aves y diversos otros soníos d'orixe natural o artificial. La estructura y la simplicidá del soníu mimetizado ye de mayor importancia que la frecuencia cola que se produz. Cada parte del soníu repite delles vegaes primero que l'ave pasa a la siguiente. Dempués d'esta seición variable vien un númberu de clics repitíos, siguíu por una esplosión final de cantar d'alta frecuencia, nuevamente compuesta de dellos tipos. Cada ave tien el so propiu [[repertoriu (música)|repertoriu]], y les aves más competentes pueden tener hasta 35 tipos de cantar variable y hasta 14 tipos de clics.<ref name=Feare54>{{cita publicación |apellíu=Feare|nome=Chris|añu=1996|títulu=Studies of West Palearctic Birds: 196. Common Starling ''Sturnus vulgaris''|publicación=British Birds|volume=89|númberu=12|páxines=549–568 |idioma=inglés}}</ref> Al averase la dómina de reproducción, los machos canten constantemente, pero facer con menos frecuencia dempués del axugamientu. Na presencia d'una fema, el machu dacuando vuela al so nial y canta dende la entrada, aparentemente tratando d'atraer la fema. Les aves mayores d'edá suelen tener un repertoriu más ampliu que les aves más xuveniles. Los machos colos episodios de cantar más llargu y los repertorios más amplios suelen tener mayor ésitu nel axugamientu, atrayendo rápido a les sos pareyes, y tienen mayor [[ésitu reproductivu]] que los demás. Les femes paecen preferir pareyes con cantares complexos, seique porque indique una mayor esperiencia o llonxevidá. Un cantar complexu tamién ye una ferramienta eficaz na defensa d'un territoriu y pa disuadir la so invasión por machos menos esperimentaos.<ref name=Feare54/> Les aves canten tamién fora de la temporada de reproducción, ye dicir mientres tol añu, sacante'l periodu de la muda. Son sobremanera los machos los que canten, anque les femes escúchense tamién n'ocasiones. Inda nun se conoz bien la función de los cantares fora de la temporada de cría.<ref name=Feare54/> Describiéronse once tipos de llamaes, incluyendo una llamada de bandada, una llamada d'alarma, d'ataque, de gurníu y de cópula.<ref name=H1923>Higgins ''et al'' (2006) páxs. 1923–1928.</ref> La llamada d'alarma ye un berru aspru, y mientres s'alimenten xuntos los estorninos pintos engárrense ensin posa.<ref name=Coward/> Charren mientres se posen y cuando se bañen, produciendo un ruiu sustancial que puede causar irritación na xente que vive na cercanía. Cuando una bandada d'estorninos pintos vuelen al unísonu, los movimientos sincronizaos de les ales producen un característicu soníu sibilante que puede escuchase a cientos de metros de distancia.<ref name=H1923/> {{clear}} == Comportamientu y ecoloxía == [[Ficheru:Sturnus vulgaris -Rotterdam, South Holland, Netherlands -flock-8.ogv|thumb|300px|thumbtime=43|alt=Una bandada grande|Una bandada grande en [[Rotterdam]], Países Baxos.]] L'estornín pintu ye una especie bien [[Gregariu|gregaria]], especialmente na seronda ya iviernu. Anque'l tamañu de les bandaes ye bien variable, pueden formase bandaes bien grandes y ruidoses cerca de los dormideros. Créese qu'estes trupes concentraciones d'aves son una defensa contra los ataques d'[[ave de presa|aves de presa]] como'l [[Falco peregrinus|ferre pelegrín]] o [[Accipiter nisus|gavilán]].<ref name=Taylor>Taylor & Holden (2009) p. 27.</ref><ref>{{cita publicación |doi=10.1016/j.anbehav.2008.08.034|issn=0003-3472|volume=77|númberu=1|páxines=101–107|apellíos=Carere|nome=Claudio|apellíu2=Montanino|nome2=Simona|apellíu3=Moreschini|nome3=Flavia|apellíu4=Zoratto|nome4=Francesca|apellíu5=Chiarotti|nome5=Flavia|apellíu6=Santucci|nome6=Daniela|apellíu7=Alleva|nome7=Enrico|títulu=Aerial flocking patterns of wintering starlings, ''Sturnus vulgaris'', under different predation risk|publicación=Animal Behaviour|añu=2009|idioma=inglés}}</ref> En vuelu, les bandaes formen una apertada formación [[esfera|esférica]], espandiéndose y contraer y camudando de forma con frecuencia, aparentemente ensin nengún tipu de líder. Cada ave camuda'l so cursu y la so velocidá como resultancia del movimientu de los sos vecinos más cercanos.<ref>{{cita publicación |doi=10.1093/beheco/arq149|issn=1045-2249|volume=21|númberu=6|páxines=1349–1359|apellíos=Hildenbrandt|nome=H|apellíu2=Carere|nome2=C|apellíu3=Hemelrijk|nome3=C K|títulu=Self-organized aerial displays of thousands of starlings: a model|publicación=Behavioral Ecology|añu=2010|idioma=inglés}}</ref> Pueden formase concentraciones bien grandes nos dormideros, en casos escepcionales hasta 1,5&nbsp;millones d'aves; estos pueden formase en centros urbanos, montes o cañaverales, y lleguen a causar problemes pola cantidá d'escrementos que producen. Estos pueden atropar hasta una espesura de 30 cm, matando a los árboles pola concentración de productos químicos que contienen. En cantidaes menores, los escrementos actúen como [[fertilizante]]; polo tanto los alministradores de zones montiegues dacuando traten de mover los dormideros d'una área del monte a otru pa beneficiase de la meyora del suelu y evitar grandes depósitos tóxicos.<ref name=currie>Currie ''et al'' (1977) leaflet 69.</ref> Grandes bandaes de más d'un millón d'estorninos pintos pueden reparase na primavera, enantes de la puesta del sol, nel suroeste de [[Xutlandia]], [[Dinamarca]], sobre los [[banzáu|banzaos]] de los conceyos de [[Tønder]] y [[Esbjerg]] ente Tønder y [[Ribe]]. Axuntar en marzu hasta mediaos d'abril, cuando les aves qu'añeren nel norte d'[[Escandinavia]] empiecen la migración escontra les sos zones de reproducción. El so comportamientu d'[[Ensame#Ensame d'animales|ensame]] crea formes complexes recortaes contra'l cielu, un fenómenu conocíu llocalmente como ''[[sort sol]]'' («sol negru»).<ref>{{cita web |url=http://epod.usra.edu/blog/2006/06/black-sun-in-denmark.html|autor=Winkler, Bjarne|títulu=Black Sun in Denmark|obra=Earth Science Picture of the Day|editorial=NASA Earth Science Division, EOS Project Science Office and the Universities Space Research Association|fecha=19 de xunu de 2006|fechaaccesu=10 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> En ciertes zones del Reinu Xuníu formen bandada d'hasta cincuenta mil estorninos pintos en plenu iviernu, poco primero de la puesta del sol. Estes bandaes conócense llocalmente como ''murmurations'' («murmurios»).<ref name=West>{{cita publicación|apellido1=West|nome1=Meredith J|apellíu2=King|nome2=Andrew P|añu=1990|títulu=Mozart's Starling|publicación=American Scientist|volume=78|páxines=106–114|url=http://www.indiana.edu/~aviary/Research/Mozart%27s%20Starling.pdf|bibcode=1990AmSci..78..106W|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140630230614/http://www.indiana.edu/~aviary/Research/Mozart%27s%20Starling.pdf|archivedate=2014-06-30|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> === Alimentación === [[Ficheru:A field at Aghagallon - geograph.org.uk - 488583.jpg|right|thumb|Una bandada alimentándose nuna granxa n'Irlanda del Norte.]] [[Ficheru:Feeding the young starlings.ogv|thumbtime=40|thumb|right|Un adultu buscando alimentos pa los sos pitucos.]] L'estornín pintu ye principalmente [[insectívoru]] y aliméntase tantu de plagues como d'otros [[artrópodos]]. La gama d'alimentos inclúi [[araña|arañes]], [[Tipulidae|típulas]], [[Heterocera|poliyes]], [[Ephemeroptera|efímeres]], [[Anisoptera|libélulas]], [[Zygoptera|caballinos del diañu]], [[Caelifera|saltapraos]], [[Dermaptera|tijeretas]], [[Neuroptera|neurópteros]], [[Trichoptera|tricópteros]], [[Diptera|mosques]], [[Coleoptera|escarabayos]], [[Symphyta|mosques de sierra]], [[Anthophila|abeyes]], [[aviespa|aviespes]] y [[formiga|formigues]]. Consume tantu los inseutos adultos como los bárabos. Tamién s'alimenta de [[merucu de tierra|lombriz de tierra]], [[cascoxu|cascoxos]] y pequeños [[vertebráu|vertebraos]], como [[xaronca]] y [[llagartu|llagartos]].<ref name="Adeney"/> Anque'l consumu d'[[invertebraos]] ye necesariu pa una reproducción esitosa, l'estornín pintu ye [[omnívoru]] y tamién puede comer [[Cereal|grano]], [[granes]], [[frutes]], [[Néctar (botánica)|néctar]] y restos de comida, si preséntase la oportunidá.<ref name=H1907/><ref name=emu>{{cita publicación |apellíu=Thomas|nome=H F|añu=1957|títulu=The Starling in the Sunraysia District, Victoria. Part I|publicación=Emu|volume=57|númberu=1|páxines=31–48|doi=10.1071/MU957031 |idioma=inglés}}</ref><ref name=pestnote>{{cita web|autor=Kirkpatrick, Win; Woolnough, Andrew P|añu=2007|títulu=Common Starling|obra=Pestnote|editorial=Department of Agriculture and Food Australia|url=http://www.agric.wa.gov.au/objtwr/imported_assets/content/pw/vp/bird/common_starling.pdf|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121018170858/http://www.agric.wa.gov.au/objtwr/imported_assets/content/pw/vp/bird/common_starling.pdf|fechaarchivu=2012-10-18}}</ref> Los miembros de la familia de los estorninos difieren de la mayoría de les aves en que nun pueden fácilmente metabolizar alimentos que contienen altos niveles de [[sacarosa]], anque pueden remanar otres frutes como uves y cereces.<ref name=bvaawf/> La subespecie aisllada de les Azores (''S.&nbsp;v.&nbsp;granti'') aliméntase de los güevos del [[Sterna dougallii|charrán rosado]], una especie en peligru d'estinción. P'amenorgar les poblaciones d'estorninos pintos, introduciéronse midíes como la eliminación selectiva primero que los charranes rosáu tornen a les sos colonies de cría na primavera.<ref name=nieves>{{cita publicación|apellido1=Nieves|nome1=Verónica C|apellíu2=Griffiths|nome2=Kate|apellíu3=Savory|nome3=Fiona R|apellíu4=Furness|nome4=Robert W|apellíu5=Mable|nome5=Barbara K|añu=2009|títulu=Are European starlings breeding in the Azores archipelago genetically distinct from birds breeding in mainland Europe?|publicación=European Journal of Wildlife Research|volume=56|númberu=1|páxines=95–100|url=http://peer.ccsd.cnrs.fr/docs/00/53/52/48/PDF/PEER_stage2_10.1007%252Fs10344-009-0316-x.pdf|doi=10.1007/s10344-009-0316-x|idioma=inglés}}</ref> Esisten dellos métodos colos cualos los estorninos pintos llogren la so comida, pero polo xeneral aliméntense cerca del suelu, atrapando los inseutos na superficie o xusto debaxo d'ella. Polo xeneral, prefieren buscar alimentos en camperes bien curties y, de cutiu atópense ente animales de llendo o engaramaos nos sos llombos,<ref name=pestnote/> onde s'alimenten de los parásitos esternos de los mamíferos.<ref name=feare183/> Grandes bandaes pueden participar nuna práutica conocida como ''roller-feeding'' («alimentación en rodiellu»), na cual les aves na parte trasera de la bandada de cutio vuelen escontra'l frente, onde les oportunidaes d'alimentación son los meyores.<ref name=H1907/> Cuanto mayor seya la bandada, más cercanes atópense les aves ente sigo mientres s'alimenten. De cutiu aliméntense nun llugar por dalgún tiempu, y vuelven a los sitios onde tuvieron ésitu.<ref name=H1907/> Reparáronse cuatro tipos de comportamientu de forrajeo nos estorninos pintos. «Sondiar» que consiste en repetidamente, y al azar, inxertar el picu nel suelu hasta atopar un inseutu o otra presa; de cutiu acompáñase de l'apertura del picu nel suelu pa engrandar el furacu. Esti comportamientu, descritu per primer vegada por [[Konrad Lorenz]] y conocíu pol términu alemán ''zirkeln'',<ref>{{cita publicación|url=http://ardeajournal.natuurinfo.nl/ardeapdf/a69-001-067.pdf|títulu=Foraging decisions in starlings (''Sturnus vulgaris'' L.)|apellíu=Tinbergen|nome=J.M.|añu=1981|publicación=Ardea|volume=69|páxines=1–67|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160311065200/http://ardeajournal.natuurinfo.nl/ardeapdf/a69-001-067.pdf|archivedate=2016-03-11|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> utilízase tamién pa crear y enanchar los furacos en bolses de basura de plásticu. Pa perfeccionar esta téunica precisa tiempu, y por cuenta de esto la dieta de les aves nueves y de poca esperiencia de cutiu va contener menos inseutos.<ref name=hbw/> Otra téunica, conocida como ''hawking'', consiste n'atrapar inseutos al vuelu. ''Lunging'' ye una téunica menos común na cual l'ave llanzar escontra alantre p'atrapar un [[invertebráu]] que se mueve pel suelu. Prinden a los merucos de tierra sacándoles del suelu.<ref name=H1907/> Los estorninos pintos que pasen por periodos ensin accesu a alimentos, o qu'esperimenten un amenorgamientu nes hores de lluz disponible pa buscar alimentos, compensen per aciu l'aumentu de la so masa corporal pol depósitu de grasa.<ref name=witter>{{cita publicación |apellíu=Witter|nome=M S|apellíu2=Swaddle|nome2=J P|apellíu3=Cuthill|nome3=I C|añu=1995|títulu=Periodic food availability and strategic regulation of body mass in the European Starling, ''Sturnus vulgaris''|publicación=Functional Ecology|volume=9|númberu=4|páxines=568–574|jstor=2390146|doi=10.2307/2390146 |idioma=inglés}}</ref> === Anidación === [[Ficheru:Sturnus vulgaris -Southend-on-Sea, Essex, England -nest-8.jpg|right|thumb|Unu de los padres alimenta a les sos críes nun nial construyíu nel buecu d'un árbol n'Inglaterra.]] Los machos ensin apariar busquen un cuévanu apropiáu ónde construyir los sos niales p'atraer a les femes solteres, de cutiu decorar con adornos como flores y material verde frescu, que la fema desmonta darréu, al aceptalo como la so pareya.<ref name=H1923/><ref name=Brouwer>{{cita publicación|apellido1=Brouwer|nome1=Lyanne|apellíu2=Komdeur|nome2=Jan|añu=2004|títulu=Green nesting material has a function in mate attraction in the European starling|publicación=Animal Behaviour|volume=67|númberu=3|páxines=539–548|doi=10.1016/j.anbehav.2003.07.005|url=http://www.myscience.eu/lyanne/pdfs/brouweretal04.pdf|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304001027/http://www.myscience.eu/lyanne/pdfs/Brouweretal04.pdf|archivedate=2016-03-04|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> La cantidá de material verde nun ye importante, siempres y cuando haya dalgunu, pero la presencia de [[yerba|yerbes]] nel material decorativo paez ser importante p'atraer una pareya. L'arume de vexetales tales como'l [[Achillea millefolium|milenrama]] actúa como un atrayente [[olfatu|olfativu]] pa les femes.<ref name=Brouwer/><ref name=Gwinner>{{cita publicación |apellíu=Gwinner|nome=Helga|apellíu2=Berger|nome2=Silke|añu=2008|títulu=Starling males select green nest material by olfaction using experience-independent and experience-dependent cues|publicación=Animal Behaviour|volume=75|númberu=3|páxines=971–976|doi=10.1016/j.anbehav.2007.08.008 |idioma=inglés}}</ref> Los machos canten mientres gran parte de la construcción, y entá ye más cuando una fema averar al so nial. Dempués de la [[cópula]], el machu y la fema siguen xuntos cola construcción del nial. Los niales construyir en cualquier tipu de furacu; ye comunes que los haya n'árboles acovanaos, edificios, toconos y [[Caja nido|niales artificiales]].<ref name=H1923/> ''S.&nbsp;v.&nbsp;zetlandicus'' añera típicamente en resquiebros y furacos nos cantiles, un hábitat raramente utilizáu pola subespecie común.<ref name=michael>{{cita publicación |apellíu=Michael|nome=Edwin D|añu=1971|títulu=Starlings nesting in rocky cliffs|publicación=Bird-Banding|volume=42|númberu=2|páxina=123|jstor=4511747|doi=10.2307/4511747 |idioma=inglés}}</ref> Los niales constrúyense de normal de paya, yerba seco y ramines, con un forru interior de plumes, llana y fueyes nidies. La construcción tardienta xeneralmente cuatro o cinco díes y puede siguir mientres la incubación.<ref name=H1923/> L'estornín pintu pue ser al empar [[monógama|monógamu]] y [[polígama|polígamu]]. Anque los pitucos xeneralmente críense por un machu y una fema, de xemes en cuando la pareya puede tener ayuda adicional. Les pareyes pueden ser parte d'una colonia, y nesi casu dellos otros niales pueden ocupar el mesmu árbol o árboles cercanos.<ref name=H1923/> Los machos pueden apariase con una segunda fema, ente que la primera inda ta nel nial. L'ésitu reproductivu de les aves suel ser menor nel segundu nial comparáu col primeru.<ref name=sandell>{{cita publicación |apellíu=Sandell|nome=Maria I|apellíu2=Smith|nome2=Henrik G|apellíu3=Bruun|nome3=Måns|añu=1996|títulu=Paternal care in the European Starling, ''Sturnus vulgaris'': nestling provisioning|publicación=Behavioral Ecology and Sociobiology|volume=39|númberu=5|páxines=301–309|doi=10.1007/s002650050293|idioma=inglés}}</ref> === Reproducción y esperanza de vida === [[Ficheru:Starling eggs.jpeg|right|thumb|Cinco güevu nun nial.]] [[Ficheru:Starling chicks Clarinbridge.jpg|thumb|alt=Pitucos a la espera de ser alimentaos.|Pitucos a la espera de ser alimentaos na entrada del so nial fechu nun buecu nuna paré en [[Galway]], Irlanda.]] La cría realizar mientres la primavera y el branu. Dempués de la cópula, la fema pon los güevos a diariu mientres un periodu de dellos díes. Si pierde un güevu mientres esti tiempu, reemplazar con otru. De normal pon cuatro o cinco güevos que tienen una forma [[ovoide]] y color azul claro, o blancu n'ocasiones, y que comúnmente tienen una apariencia brillosa.<ref name=H1923/> El color de los güevos paez evolucionar pola bona visibilidá del azul n'ambientes con poca lluz.<ref name=weg>{{cita publicación |apellíu=Wegrzyn|nome=Y|coautores=Leniowski, K; Rykowska, I; Wasiak, W|añu=2011|títulu=Is UV and blue-green egg colouration a signal in cavity-nesting birds?|publicación=Ethology Ecology and Evolution|volume=23|páxines=121–131|doi=10.1080/03949370.2011.554882|númberu=2 |idioma=inglés}}</ref> Los güevos miden de 26,5 a 34,5 mm de llargu y 20,0 a 22,5 mm de diámetru máximu.<ref name=feare183/> La [[incubación]] dura trece díes, anque l'últimu güevu puestu puede tardar 24&nbsp;hores más en salir del cascarón que'l primeru. Dambos padres comparten la responsabilidá de guarar los güevos, pero la fema dedica más tiempu a la incubación que'l machu, y ye l'únicu padre en faelo de nueche cuando los machos tornen al dormidero comunal. Les críes nacen ciegues y desnudes. Desenvuelven plumón dientro de los siete díes de la eclosión y pueden ver a los de nueve díes.<ref name="H1923"/> Una vegada que los pitucos son capaces de regular la so temperatura corporal, unos seis díes dempués de la eclosión,<ref name=oulu>Marjoniemi (2001) p. 19.</ref> los padres dexen en gran midida de quitar los escrementos del nial. Enantes d'eso, la suciedá podría moyar el plumaxe de los pitinos según el material del nial, amenorgando la so eficacia como aisllante y aumentando el riesgu d'enfriamientu de les críes.<ref name=burton>Burton (1985) p. 187.</ref> Los [[pitucu|pitucos]] permanecen nel nial mientres tres selmanes, onde son de cutio alimentaos por dambos padres. Los pitucos [[Emplumecer|emplumecidos]] siguen siendo alimentaos polos sos padres por una o dos selmanes más. Una pareya puede producir hasta trés puestes per añu, y de cutiu reutiliza y reforra el mesmu nial,<ref name="H1923"/> anque dos puestes ye típicu,<ref name=feare183/> o namái una al norte del 48^oN.<ref name=linz/> La mayoría de los xuveniles camuden dientro de dos meses, adquiriendo'l so primer plumaxe básicu. Llogren el so plumaxe adultu al añu siguiente.<ref name="H1923"/> Al igual qu'otros paseriformes, los padres caltienen el nial llimpiu y quiten los sacos fecales de los pitinos.<ref name=wright>{{cita publicación |apellíu=Wright|nome=Jonathan|coautores=Cuthill, Innes|añu=1989|títulu=Manipulation of sex differences in parental care|publicación=Behavioral Ecology and Sociobiology|volume=25|númberu=3|páxines=171–181|url=|formatu=|doi=10.1007/BF00302916 |idioma=inglés}}</ref> Los [[Parasitismu de puesta|parásitos de puesta]] [[híbridu intraespecífico|intraespecíficos]] son comunes nos niales del estornín pintu. Les femes flotantes» (femes ensin apariar mientres la dómina de reproducción) nes colonies de cutiu ponen los sos güevos nel nial d'otra pareya.<ref name=Sandell>{{cita publicación |apellíu=Sandell|nome=M I|apellíu2=Diemer|nome2=Michael|añu=1999|títulu=Intraspecific brood parasitism: a strategy for floating females in the European starling|publicación=Animal Behaviour|volume=57|númberu=1|páxines=197–202|pmid=10053087|doi=10.1006/anbe.1998.0936 |idioma=inglés}}</ref> Tamién esisten rexistros de pitucos que yá salieron del nial y que tornen invadiendo los sos propios niales o los vecinos, desallugando la nueva puesta.<ref name=H1923/> La tasa d'ésitu de que los pitucos lleguen a la fase de emplumación y salgan vivos del nial ye de 48% a 79%, anque namái'l 20% de les críes llogra sobrevivir hasta la edá reproductiva; la tasa de sobrevivencia de los adultos ta más cerca de 60%. La esperanza de vida promedio ye d'unos 2 a 3 años,<ref name=linz/> anque'l récor de llonxevidá ye de 22&nbsp;años y 11&nbsp;meses.<ref name=euring>{{cita web |títulu=European Longevity Records|url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm|editorial=Euring|fechaaccesu=20 de xineru de 2013|deadurl=no |idioma=inglés}}</ref> == Depredadores y parásitos == Los estorninos pintos adultos son cazaos por [[Accipiter|gavilanes]] tales como'l [[Accipiter gentilis|azor común]] y el [[Accipiter nisus|gavilán]] eurasiático,<ref name=gensbolhawk>Génsbøl (1984) páxs. 142, 151.</ref> y [[Falco|ferres]] incluyendo'l [[Falco peregrinus|ferre pelegrín]], [[Falco subbuteo|ferlamicu]] y [[Falco tinnunculus|peñerina vulgar]].<ref name=gensbolfalcon>Génsbøl (1984) páxs. 239, 254, 273.</ref> Aves de presa más lentos, como'l [[Milvus migrans|bilanu negru]], [[Milvus milvus|bilanu real]], [[Buteo buteo|ratoneru común]] y l'[[Circus approximans|aguilucho lagunero del Pacíficu]], tienden a depredar les aves nueves que la so prinda suel ser más fácil.<ref name=gensbolkite>Génsbøl (1984) páxs. 67, 74, 162.</ref><ref name=baker>{{cita publicación |apellíu=Baker-Gabb|nome=D J|añu=1981|títulu=Diet of the Australasian Harrier in Manawatu-Rangitikei Sand Country|publicación=Notornis|volume=28|númberu=4|páxines=241–254|url=http://notornis.osnz.org.nz/system/files/Notornis_28_4.pdf|doi=|idioma=inglés}}</ref> El [[Acridotheres tristis|miná común]] dacuando desalluga a los güevos, pichones y los estorninos pintos adultos de los sos niales,<ref name=H1923/> y l'[[Indicator minor|indicador mozu]], un [[parasitismu de puesta|parásitu de puesta]], sirvir del estornín pintu como anfitrión.<ref name=iziko/> Los niales pueden ser allanados por especies capaces de xubir a ellos, tales como [[Armiño (animal)|armiños]], [[Procyon lotor|mapaches]]<ref name=bull>{{cita publicación|apellíu=Bull|nome=P C|apellíu2=Flux|nome2=John Y C|añu=2006|títulu=Breeding dates and productivity of starlings (''Sturnus vulgaris'') in northern, central, and southern New Zealand|publicación=Notornis|volume=53|páxines=208–214|url=http://notornis.osnz.org.nz/system/files/Notornis_53_2_208.pdf|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225051310/http://notornis.osnz.org.nz/system/files/Notornis_53_2_208.pdf|archivedate=2018-12-25|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu=Begg|nome=Barbara|añu=2009|títulu=Northern Raccoon predation on European Starling nestlings in British Columbia|publicación=Wildlife Afield|volume=6|númberu=1|páxines=25–26|url=http://www.wildlifebc.org/UserFiles/File/Raccoon6.1.pdf|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203012743/http://www.wildlifebc.org/UserFiles/File/Raccoon6.1.pdf|archivedate=2013-12-03|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> y [[Sciuridae|esguiles]],<ref name=linz/> y los gatos pueden atrapar a los incautos.<ref name=cats>{{cita web|autor=|títulu=Are cats causing bird tornes?|obra=|url=http://www.rspb.org.uk/advice/gardening/unwantedvisitors/cats/birddeclines.aspx|editorial=Royal Society for the Protection of Birds|fechaaccesu=1 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140820232727/http://www.rspb.org.uk/advice/gardening/unwantedvisitors/cats/birddeclines.aspx|fechaarchivu=2014-08-20|idioma=inglés}}</ref> Los estorninos pintos son güéspedes d'una variedá de parásitos. Nun estudiu de trescientos estorninos pintos nos Estáu Xuníos afayóse que toos teníen siquier un tipu de parásitu; el 99% tenía parásitos esternos, como pulgues, ácaros, o cachiparros, y el 95% tenía parásitos internos, na so mayoría distintes tipos de merucos. Les especies chupadores de sangre abandonen la so anfitrión cuando muerre, pero otros parásitos esternos permanecen nel cuerpu. Una ave con un picu deformado taba infestada por pioyos [[Mallophaga]], probablemente por cuenta de la so incapacidá d'esaniciar los parásitos.<ref name=boyd>{{cita publicación |apellíu=Boyd|nome=Elizabeth M|añu=1951|títulu=A Survey of Parasitism of the Starling ''Sturnus vulgaris'' L. in North America|publicación=The Journal of Parasitology|volume=37|númberu=1|páxines=56–84|jstor=3273522|doi=10.2307/3273522|pmid=14825028 |idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Dermanyssus gallinae mite.jpg|thumb|alt=Ácaru parasítico|''[[Dermanyssus gallinae]]'', un parásitu del estornín pintu.]] La pulga de les pites (''[[Ceratophyllus gallinae]]'') ye la [[pulga]] más común nos sos niales.<ref name=Rothschild84>Rothschild & Clay (1953) páxs. 84–85.</ref> N'ocasiones, la pequeña pulga de gorriones ''Ceratophyllus fringillae'' tamién ye atopada ellí, lo que se debe probablemente a la costume de los estorninos pintos d'apoderase de los niales d'otres especies. Esta pulga nun se topa nos Estaos Xuníos, nin siquier na población estauxunidense del [[Passer domesticus|gorrión común]].<ref name=Rothschild115>Rothschild & Clay (1953) p. 115.</ref> Ente los [[pioyu|pioyos]] inclúyense especies como ''Menacanthus eurystemus'', ''Brueelia nebulosa'' y ''Stumidoecus sturni''. Otros parásitos artrópodos inclúin ''[[Ixodes]]'' [[cachiparru|cachiparros]] y [[ácaru|ácaros]] tales como ''Analgopsis passerinus'', ''Boydaia stumi'', ''[[Dermanyssus gallinae]]'', ''Omithonyssus bursa'', ''O. sylviarum'', especies de ''[[Proctophyllodes]]'', ''Pteronyssoides truncatus'' y ''Trouessartia rosteri''.<ref name="H1960">Higgins ''et al'' (2006) p.[http://phthiraptera.info/Publications/47231.pdf 1960] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203032526/http://phthiraptera.info/Publications/47231.pdf |date=2013-12-03 }}.</ref> L'[[Dermanyssus gallinae|ácaru coloráu de les pites]] (''D. gallinae'') ye de la mesma presa del ácaru depredador ''[[Androlaelaps casalis]]''. La presencia d'esti tipu de control sobre'l númberu d'especies de parásites puede esplicar por qué les aves tán dispuestes a reutilizar niales vieyos.<ref name="Sparagano">Lesna, I; Wolfs, P; Faraji, F; Roy, L; Komdeur, J; Sabelis, M W. "Candidate predators for biological control of the poultry rede mite ''Dermanyssus gallinae''" in Sparagano (2009) páxs. 75–76.</ref> Los estorninos pintos pueden contraer [[Mycobacterium avium subsspecie paratuberculosis|tuberculosis aviar]],<ref name="shannon">{{cita publicación |apellíu=Gaukler|nome=Shannon M|apellíu2=Linz|nome2=George M|apellíu3=Sherwood|nome3=Julie S|apellíu4=Dyer|nome4=Neil W|apellíu5=Bleier|nome5=William J|apellíu6=Wannemuehler|nome6=Yvonne M|apellíu7=Nolan|nome7=Lisa K|apellíu8=Logue|nome8=Catherine M|añu=2009|títulu=''Escherichia coli'', ''Salmonella'', and ''Mycobacterium avium'' subsp.'' Paratuberculosis'' in wild European Starlings at a Kansas cattle feedlot|publicación=Avian Diseases|volume=53|númberu=4|páxines=544–551|url=|formatu=|jstor=25599161|doi=10.1637/8920-050809-Reg.1|pmid=20095155 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Corn, Joseph L; Manning, Elizabeth J; Sreevatsan, Srinand; Fischer, John R|añu=2005|títulu=Isolation of ''Mycobacterium avium'' subsp. ''paratuberculosis'' from free-ranging birds and mammals on livestock premises|publicación=Applied and Environmental Microbiology|volume=71|númberu=11|páxines=6963–6967|doi=10.1128/AEM.71.11.6963-6967.2005|pmid=16269731|pmc=1287718 |idioma=inglés}}</ref> [[malaria aviar]]<ref name="Rothschild235">Rothschild & Clay (1953) páxs. 235–237.</ref><ref name="Janovy">{{cita publicación |apellíu=Janovy|nome=John|añu=1966|títulu=Epidemiology of ''Plasmodium hexamerium'' Huff, 1935, in meadowlarks and starlings of the Cheyenne Bottoms, Barton County, Kansas|publicación=Journal of Parasitology|volume=52|númberu=3|páxines=573–578|jstor=3276329|doi=10.2307/3276329|pmid=5942533 |idioma=inglés}}</ref> y [[linfoma|linfomes]] inducíes por [[retrovirus]].<ref name="wade">{{cita publicación |apellíu=Wade|nome=Laura L|apellíu2=Polack|nome2=Evelyne W|apellíu3=O'Connell|nome3=Priscilla H|apellíu4=Starrak|nome4=Gregory S|apellíu5=Abou-Madi|nome5=Noha|apellíu6=Schat|nome6=Karel A|añu=1999|títulu=Multicentric lymphoma in a European Starling (''Sturnus vulgaris'')|publicación=Journal of Avian Medicine and Surgery|volume=13|númberu=2|páxines=108–115|jstor=30135214 |idioma=inglés}}</ref> Los estorninos cautivos de cutiu atropen un escesu de fierro nel fégadu, una enfermedá que puede prevenise per aciu la adición de fueyes de té negro a los alimentos.<ref name="crissey">{{cita publicación |apellíu=Crissey|nome=Susan D|apellíu2=Ward|nome2=Ann M|apellíu3=Block|nome3=Susan Y|apellíu4=Maslanka|nome4=Michael T|añu=2000|títulu=Hepatic iron accumulation over time in European Starlings (''Sturnus vulgaris'') fed two levels of iron|publicación=Journal of Zoo and Wildlife Medicine|volume=31|númberu=4|páxines=491–496|doi=10.1638/1042-7260(2000)031[0491:HIAOTI]2.0.CO;2|jstor=20096036|issn=1042-7260|pmid=11428395|idioma=inglés}}</ref><ref name="siebels">{{cita publicación |apellíu=Seibels|nome=Bob|apellíu2=Lamberski|nome2=Nadine|apellíu3=Gregory|nome3=Christopher R|apellíu4=Slifka|nome4=Kerri|apellíu5=Hagerman|añu=2003|títulu=Effective use of tea to limit dietary iron available to Starlings (''Sturnus vulgaris'')|publicación=Journal of Zoo and Wildlife Medicine|volume=34|númberu=3|páxines=314–316|doi=10.1638/02-088|jstor=20460340|nome5=Ann Y.|pmid=14582799 |idioma=inglés}}</ref> == Distribución y hábitat == En 2004 envaloróse la población mundial d'estorninos pintos en 310 millones d'aves, esvalixaes nuna superficie total de 8.870.000 km².<ref name=BirdLifeInternational>{{cita web |url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=6815|títulu=Common Starling ''Sturnus vulgaris''|autor=Butchart, S; Ekstrom, J|añu=2013|editorial=BirdLife International|fechaaccesu=12 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> Con una distribución xeneral en tol hemisferiu norte, l'ave ye orixinaria d'[[Eurasia]] y alcuéntrase en toa [[Europa]], el norte d'[[África]] (de [[Marruecos]] a [[Exiptu]]), [[India]] (principalmente nel norte, pero estendiéndose regularmente más escontra'l sur<ref>{{cita publicación |apellíu=Ghorpade|nome=Kumar D|añu=1973|títulu=Occurrence of the Starling, ''Sturnus vulgaris'' Linnaeus near Bangalore|publicación=Journal of the Bombay Natural History Society|volume=70|númberu=3|páxines=556–557|idioma=inglés}}</ref> y escontra les Maldives<ref>{{cita publicación |apellíu=Strickland|nome=M J|apellíu2=Jenner|nome2=J C|añu=1977|títulu=A report on the birds of Addu Atoll (Maldive Islands)|publicación=Journal of the Bombay Natural History Society|volume=74|páxines=487–500|idioma=inglés}}</ref>) [[Nepal]], l'[[Oriente Mediu]] (incluyendo [[Siria]], [[Irán]] ya [[Iraq]]) y el noroeste de [[China]].<ref name=BirdLifeInternational/> [[Ficheru:Sturnus vulgaris stop on migration.jpg|thumb|left|alt=Folgando mientres la migración|Una bandada folgando nun pinu mientres la migración.]] Les poblaciones nel sur y l'oeste d'Europa y al sur del paralelu 40^oN son principalmente [[Ave residente|residentes]],<ref name=linz/> anque otres poblaciones migren de les rexones onde l'iviernu ye severu, el suelu xeláu y los alimentos escasos. Un gran númberu d'aves del norte d'Europa, Rusia y Ucrania, migren escontra'l suroeste o escontra'l sureste.<ref name=Coward/><ref name=Feare54/> Na seronda, cuando los migrantes lleguen en Gran Bretaña dende Europa del Este, munchos de los estorninos pintos de Gran Bretaña migren escontra la [[península ibérica]] y el norte d'África. Otros grupos d'aves atópense de camín a lo llargo del país y les rutes de les distintes corrientes d'aves pueden cruciase.<ref name=Coward/> De les 15.000 aves anilladas como pichones en [[Merseyside]], Inglaterra, recuperáronse individuos en distintos momentos del añu en llugares tan distantes como [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], Rusia, Ucrania , [[Polonia]], [[Alemaña]] y los [[Países Baxos]].<ref>{{cita web |url=http://www.davidnorman.org.uk/MRG/migration_of_starling.htm|títulu=Migration of Starling ''Sturnus vulgaris''|editorial=Merseyside Ringing Group|fechaaccesu=12 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> Esporádicamente rexistróse un pequeñu númberu d'estorninos pintos en [[Xapón]] y [[Ḥong Kong]] pero nun ta claro d'onde aniciaron estes aves.<ref name=Feare54/> N'América del Norte, les poblaciones del norte desenvolvieron un modelu de migración, sacupando gran parte de Canadá nel iviernu.<ref name=Sibley>Sibley (2000) p. 416.</ref> Les aves nel este del país treslladar al sur, y les del oeste enviernen nel suroeste de los Estaos Xuníos.<ref name=feare183/> L'estornín pintu prefier árees [[Área urbana|urbanes]] o [[Área suburbana|suburbanes]] onde les estructures artificiales y los árboles apurren sitios de anidación y [[Aves#Fuelgo|dormideros]] fayadizos. Tamién favorez a cañaverales como dormidero, y les aves aliméntense frecuentemente en zones de campera, como campos agrícoles, praderíes, campos de xuegu, campos de golf, y pistes d'aterrizaxe, onde la yerba curtio facilita'l forrajeo.<ref name=H1907>Higgins ''et al.'' (2006) páxs. 1907–1914.</ref> De xemes en cuando habiten nos montes abiertos y zones arbolaes y, dacuando atópense en zones arbustives tales como los [[gorbizal]]es d'Australia. Estorninos comunes raramente habiten, montes húmedos mestos (esto ye, [[Monte húmedu tropical y subtropical|montes húmedos]] o [[monte esclerófilo|montes esclerófilos]]), anque habiten nes zones costeres, onde añeren y fuelguen nos cantiles y busquen alimentos ente les [[algues]]. La so capacidá d'afaese a una gran variedá de hábitats dexó la dispersión y l'establecimientu de la especie en distintes rexones del mundu y dio llugar a un ampliu rangu de hábitats que varia de güelgues costeres a montes [[Clima alpín|alpinos]], de cantiles costeros a zones montascoses d'hasta 1900 metros sobre'l nivel del mar.<ref name=H1907/> === Poblaciones introducíes === L'estornín pintu foi introducíu en [[Nueva Zelanda]], [[Australia]], [[Sudáfrica]], [[América del Norte]], [[Islles Fixi]] y delles islles del [[Mar Caribe|Caribe]], toes árees onde llogró establecese con ésitu. Como resultáu de delles d'estes introducciones llogró migrar a [[Tailandia]], el sureste d'Asia y [[Nueva Guinea]].<ref name=H1907/> ==== América del Sur ==== Cinco aves individuales tresportaes nun barcu dende Inglaterra estableciéronse cerca del [[llagu de Maracaibo]] en Venezuela en payares de 1949, pero sumieron darréu.<ref name=long81>Long (1981) páxs. 359–363.</ref> En 1987, reparóse una pequeña población d'estorninos pintos añerando nos xardinos na ciudá de [[Buenos Aires]].<ref name=pestnote/><ref name=peris/> De magar, a pesar de dellos intentos iniciales de erradicación, l'ave llogró ampliar la so área de reproducción a una tasa permediu de 7,5 quilómetros per añu, calteniéndose a una distancia de 30 km de la mariña atlántica. N'Arxentina la especie fai usu d'una variedá de sitios de anidación naturales y artificialessobremanera los furacos de picatueros.<ref name=peris>{{cita publicación|apellido1=Peris|nome1=S|apellíu2=Soave|nome2=G|apellíu3=Camperi|nome3=A|apellíu4=Darrieu|nome4=C|apellíu5=Aramburu|nome5=R|añu=2005|títulu=Range expansion of the European starling ''Sturnus vulgaris'' in Argentina|publicación=Ardeola|volume=52|númberu=2|páxines=359–364|url=http://82.98.164.11/files/1252.pdf|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Rizzo, Federico |títulu=Utilización de niales de forneru (Furnarius rufus) pol estorino pintu (Sturnus vulgaris) |url=http://www.avesargentinas.org.ar/12/observacion/NuestrasAves/55/revista_les nueses_aves55_nota14.pdf |publicación=Revista Les nueses Aves editorial=Aves Arxentines |númberu=55 |páxines=33-35, 201 }}</ref><ref>[http://naturalis.fcnym.unlp.edu.ar/id/?id=005264 ''Espansión del Estornín Pintu Sturnus vulgaris n'Arxentina. (2005). Peris, Salvador; Soave, Guillermo Y.; Camperi, Aníbal Raúl; Darrieu, Carlos A.; Aramburu, Raúl Horacio]</ref> ==== Australia ==== Foi introducíu n'Australia pa combatir los inseutos que formaben plagues pa los cultivos agrícoles. Los primeros colonos esperaben con interés la so llegada, creyendo que los estorninos pintos tamién yeren importantes pa la [[polinización]] del [[Linum usitatissimum|llinu]], un productu agrícola importante. Nes granxes y los cultivos cercanos asitiáronse caxes de nial pa les aves recién lliberaes. La especie foi introducida en [[Melbourne]] en 1857 y en [[Sydney]] dos décades dempués.<ref name=H1907/> Pola década de 1880, hubo poblaciones establecíes nel sureste del país gracies al llabor de los [[Sociedaes d'aclimatación|comités d'aclimatación]].<ref name=Wooly>Woolnough, Andrew P; Massam, Marion C; Payne, Ron L; Pickles, Greg S "Out on the border: keeping starlings out of Western Australia" in Parkes ''et al'' (2005) páxs. 183–189.</ref> Pola década de 1920, l'estornín pintu estableciérase en [[Victoria (Australia)|Victoria]], [[Queensland]] y [[New South Wales]], pero aquel día yera consideráu una plaga.<ref name=H1907/> Na ciudá d'[[Albany (Australia Occidental)|Albany]] l'estornín pintu foi vistu per primer vegada en 1917, pero l'ave nun llogró espublizase nel restu del estáu d'[[Australia Occidental]]. L'amplia y greba [[llanura de Nullarbor]] forma una barrera natural, y adoptáronse midíes de control coles que s'esterminó 55.000 aves en tres décades.<ref name=dewr>Department of the Environment and Water Resources (2007) p. 17.</ref> La especie tamién llogró colonizar les islles de [[Islla de Lord Howe|Lord Howe]] y [[Islla Norfolk|Norfolk]].<ref name=long81/> ==== Nueva Zelanda ==== Cuando los primeros colonos en Nueva Zelanda estenaron el monte, diéronse cuenta de que los sos cultivos recién plantaos fueron invadíos por un gran númberu de guxanos y otros inseutos privaos de les sos fontes d'alimentación anterior. Les aves natives nun taben acostumaes a vivir n'estrecha proximidá del home polo que s'introdució l'estornín pintu dende Europa pa controlar les plagues. Foi introducíu per primer vegada en 1862 pola Sociedá d'Aclimatación Nelson y otres introducciones siguieron. Les aves estableciéronse rápido y na actualidá distribuyir en tol país, incluyendo les [[islles Kermadec]], un grupu d'islles subtropicales nel norte, y a la mesma alloña la [[islla Macquarie]] al sur.<ref name=olliver>{{cita web |url=http://www.nzbirds.com/birds/starlings.html|títulu=Starling|autor=Olliver, Narena|añu=2005|editorial=Birds of New Zealand|fechaaccesu=29 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref name=robertson>Robertson & Heather (2005) p. 162</ref> ==== América del Norte ==== [[Ficheru:Sturnus vulgaris in Napa Valley 1.jpg|thumb|right|alt=Bandada d'estorninos pintos|Bandada nel [[valle de Napa]], California.]] Dempués de dos intentos fallíos,<ref name="wdfw.wa.gov">{{cita web |url=http://wdfw.wa.gov/living/starlings.html|títulu=Starlings|autor=Link, Russell|obra=Living with Wildlife|editorial=Washington Department of Fish and Wildlife|fechaaccesu=2 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> unos 60 estorninos pintos fueron puestos en llibertá en 1890 por Eugene Schieffelin nel [[Central Park]] de [[Nueva York]]. Schieffelin yera presidente de la [[Sociedá Americana d'Aclimatación]], que se propunxo d'introducir a toles especies d'aves mentaes na obra de [[William Shakespeare]] n'América del Norte.<ref name=NYT1>{{cita publicación |apellíu=Gup|nome=Ted|títulu=100 Years of the Starling|newspaper=The New York Times|allugamientu=New York|fecha=1 de setiembre de 1990|url=http://www.nytimes.com/1990/09/01/opinion/100-years-of-the-starling.html?src=pm |idioma=inglés}}</ref><ref name="Mirsky">{{cita publicación |url=https://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=call-of-the-reviled|fecha=23 de mayu de 2008|obra=[[Scientific American]]|títulu=Shakespeare to Blame for Introduction of European Starlings to O.S|nome1=Steve|apellíu1=Mirsky |idioma=inglés}}</ref> Alrodiu de la mesma fecha, el Portland Song Bird Club lliberó 35 pareyes d'estorninos pintos en Portland, Oregon. Estes aves llograron establecese, pero sumieron alredor del añu 1902. Los estorninos pintos remanecieron na rexón noroeste a mediaos de los años 1940, yeren probablemente descendientes de la introducción de 1890 en Central Park .<ref name="wdfw.wa.gov"/> Les 60 aves orixinales multiplicar hasta una población d'aproximao 150 millones, ocupando una área que s'estiende dende'l sur de Canadá y Alaska hasta América Central.<ref name="Adeney">{{cita web |url=http://www.columbia.edu/itc/cerc/danoff-burg/invasion_bio/inv_spp_summ/Sturnus_vulgaris.html|títulu=European Starling (''Sturnus vulgaris'')|autor=Adeney, J M|añu=2001|obra=Introduced Species Summary Project|fechaaccesu=1 de xineru de 2013|editorial=Columbia University |idioma=inglés}}</ref><ref name="wdfw.wa.gov"/> ==== Polinesia ==== L'estornín pintu paez llegar a les islles de Ono-i-lau y Vatoa n'[[Islles Fixi]] en 1925. Puede colonizar Fixi dende Nueva Zelanda, pasando pola [[islla Raoul]] que forma parte de les [[islles Kermadec]] onde ye abondosa; esi grupu d'islles ye más o menos equidistante ente Nueva Zelanda y Fixi. Sicasí, el so espardimientu en Fixi foi llindada, y esisten duldes alrodiu de la viabilidá d'esta población. [[Tonga]] foi colonizáu a la mesma fecha y les aves llograron espublizase amodo en direición del norte del grupu d'islles.<ref>{{cita publicación|apellíu=Watling|nome=D|añu=1982|títulu=Fiji's sedentary starlings|publicación=Notornis|volume=29|url=http://notornis.osnz.org.nz/system/files/Notornis_29_3.pdf|páxines=227–230|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150718191531/http://notornis.osnz.org.nz/system/files/Notornis_29_3.pdf|archivedate=2015-07-18|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref><ref name=watling142>Watling (2003) páxs. 142–143</ref> ==== Sudáfrica ==== En Sudáfrica, l'estornín pintu foi introducíu en 1897 por [[Cecil Rhodes]]. Espublizóse amodo y en 1954 llegó a [[Clanwilliam]] y [[Port Elizabeth]]. Na actualidá ye común na rexón sur de la provincia del Cabu, volviéndose menos común escontra'l norte, hasta la zona de Johannesburgu. La so área de distribución inclúi la [[Provincia del Cabu]], [[Transkei]] y les tierres baxes de [[Lesothu]] con avistamientos ocasionales en [[KwaZulu-Natal]] y [[Estáu Llibre d'Orange]], según la zona alredor de la ciudá d'[[Oranjemund]] en [[Namibia]]. Les poblaciones del sur d'África paecen ser residentes, y l'ave ta bien acomuñada col home, les sos viviendes y pacionales. Favorez les tierres regaes y ta ausente en rexones con suelos tan secos que nun puede probar o sondiar pa inseutos. Ye posible que compita coles aves natives polos resquiebros como sitios de anidación, pero les especies autóctones son probablemente más perxudicaes pola destrucción del so hábitat natural de que pola competencia inter-específica. Reproducir de setiembre a avientu, y fora de la temporada de cría puede concentrase en grandes bandaes, de cutiu pasando la nueche en [[xuncal]]es. Ye la especie d'ave más común nes zones urbanu y agrícola.<ref name=craig>{{cita web |url=http://sabap2.adu.org.za/docs/sabap1/757.pdf|títulu=European starling ''Sturnus vulgaris''|autor=Craig, Adrian|obra=The Atlas of South African Birds|fechaaccesu=4 de xineru de 2012|idioma=inglés}}</ref> ==== Caribe ==== L'estornín pintu foi introducíu en [[Xamaica]] en 1903, y [[Les Bahames]] y [[Cuba]] fueron colonizaos de forma natural dende los Estaos Xuníos.<ref name=linz>{{cita publicación |apellido1=Linz|nome1=George M|apellíu2=Homan|nome2=H Jeffrey|apellíu3=Gaulker|nome3=Shannon M|apellíu4=Penry|nome4=Linda B|apellíu5=Bleier|nome5=William J|añu=2007|títulu=European Starlings: a review of an invasive species with far-reaching impacts|publicación=Managing Vertebrate Invasive Species|volume=Paper 24|páxines=378–386|url=http://naldc.nal.usda.gov/catalog/17532 |idioma=inglés}}</ref><ref name=lever>Lever (2010) p. 197.</ref> Ye una ave bastante común, pero local, en Xamaica, [[Gran Bahama]] y [[Bimini]], y ye pocu común nel restu de Les Bahames, l'este de Cuba,<ref name=Raffaele>Raffaele ''et al'' (2003) p. 126.</ref> [[islles Caimán]], [[Puertu Ricu]] y [[Saint Croix (Islles Vírxenes)|Saint Croix]].<ref name=Arlott>Arlott (2010) p. 124.</ref> == Caltenimientu == Envalórase que la población mundial del estornín pintu cuenta más de 310 millones d'aves individuales y créese qu'esta cantidá nun ta menguando de manera significativa, polo que l'ave ta clasificada como una [[especie so esmolición menor|especie d'esmolición menor]] pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN).<ref name=iucn/> Reparóse una marcada medría de les sos poblaciones n'Europa dende'l sieglu XIX hasta les décades de 1950 y 1960. Alredor del añu 1830, ''S. v. vulgaris'' amplió'l so rangu nes islles britániques, escontra Irlanda y zones d'Escocia onde enantes había estáu ausente, anque ''S. v. zetlandicus'' yá taba presente en [[Shetland]] y les [[Hébrides Esteriores]]. Nel norte de Suecia empezó a reproducise dende 1850, y n'Islandia dende 1935. L'área de reproducción estender escontra'l sur de Francia y el nordés d'España, y hubo otres espansiones del so área de distribución, especialmente n'Italia, Austria y Finlandia.<ref name=bwpc/> Na península ibérica empezó a reproducise en 1960, ente que'l rangu del estornín negru espandir escontra'l norte dende la década de 1950. La baxa tasa de la meyora, alredor de 4,7 km per añu pa dambes especies, deber a les condiciones subóptimas del terrén montascosu y arboláu. De magar, la espansión haise desacelerado entá más por cuenta de la competencia direuta ente les dos especies asemeyaes nes zones onde se superponen, nel suroeste de Francia y el noroeste d'España.<ref name=feare183/><ref name=ferrer>{{cita publicación |apellíu=Ferrer|nome=Xavier|apellíu2=Motis|nome2=Anna|apellíu3=Peris|nome3=Salvador J|añu=1991|títulu=Changes in the breeding range of starlings in the Iberian peninsula during the last 30 years: competition as a limiting factor|publicación=Journal of Biogeography|volume=18|númberu=6|páxines=631–636|jstor=2845544|doi=10.2307/2845544 |idioma=inglés}}</ref> A partir de 1980 reparáronse importantes amenorgamientos nes poblaciones en Suecia, Finlandia, el norte de Rusia ([[Karelia]]) y los [[estaos Bálticos]], según amenorgamientos menores en gran parte del restu del norte y centru d'Europa.<ref name=bwpc/> Nestes árees l'ave viose afeutada pola agricultura intensiva, y en dellos países foi considerada una especie amenazada a nivel llocal, por cuenta del amenorgamientu poblacional de más de 50%. Nel Reinu Xuníu la población d'estorninos pintos amenorgar por más de 80% ente 1966 y 2004; anque les poblaciones en delles zones, como [[Irlanda del Norte]] caltuviéronse estables o inclusive aumentaron, les d'otres árees, sobremanera Inglaterra, cayeron entá más drásticamente. L'amenorgamientu xeneral paez ser venceyada a la baxa tasa de sobrevivencia de les aves jóvrnrd, lo que se debe probablemente a los cambeos nes práutiques agrícoles.<ref name=bto>{{cita web |url=http://blx1.bto.org/birdtrends/species.jsp?year=2011&s=starl|títulu=Starling (''Sturnus vulgaris'')|añu=2012|obra=Bird Trends 2011|editorial=British Trust for Ornithology|fechaaccesu=3 de xineru de 2013|autor=Baillie, S R; Marchant, J H; Leech, D I; Renwick, A R; Eglington, S M; Joys, A C; Noble, D G; Barimore, C; Conway, G J; Downie, I S; Risely, K; Robinson, R A idioma inglés}}</ref> Los métodos de cultivu intensivu que s'utilicen nel norte d'Europa resultaron nun amenorgamientu de les árees de llendo y, poro, nun amenorgamientu del suministru d'invertebraos de pacionales necesarios pa l'alimentación y el desenvolvimientu de los pitucos.<ref name=granbom>{{cita publicación |apellíu=Granbom|nome=Martin|apellíu2=Smith|nome2=Henrik G|añu=2006|títulu=Food limitation during breeding in a heterogeneous landscape (Escasez d'alimentos mientres el periodu reproductivu nun paisaxe heteroxéneu)|publicación=The Auk|volume=123|númberu=1|páxines=97–107|jstor=4090631|doi=10.1642/0004-8038(2006)123[0097:FLDBIA]2.0.CO;2|idioma=inglés}}</ref> {{clear}} == Rellación col home == === Beneficios y problemes === [[Ficheru:FLi 622.jpg|thumb|right|alt=Estorninos sobre cables|Rexuntando en cables en [[Francia]].]] [[Ficheru:Sturnus vulgaris no.JPG|thumb|right|alt=Estornín pintu comiendo fruta.|Alimentándose de mazanes cayíes.]] Yá que l'estornín pintu aliméntase d'inseutos que se consideren como plagues, tales como los [[Elateridae|elatéridos]], ye una ave consideráu beneficiosu nel norte de Eurasia, y esto foi una de les razones pa la so introducción n'otros llugares. 25&nbsp;millones de [[caja nido|caxes de nial]] fueron construyíes pa esta especie na antigua [[Xunión Soviética]], y afayóse que l'estornín pintu yera eficaz nel control del bárabu de yerba ''Costelytra zelandica'' en Nueva Zelanda.<ref name=feare183/> La introducción orixinal n'Australia foi promovida pol suministru de caxes de nial pa facilitar la reproducción d'esta ave principalmente insectívora,<ref name=H1907/> ya inclusive nos Estaos Xuníos, onde l'estornín pintu ye tratáu como una plaga, el [[Departamentu d'Agricultura de los Estaos Xuníos|Departamentu d'Agricultura]] reconoz que consume un gran númberu d'inseutos.<ref name=colostate>{{cita web|url=http://lib.colostate.edu/research/agnic/starlings.html|títulu=European Starlings|fecha=27 de setiembre de 2011|obra=Wildlife Damage Management|editorial=USDA Wildlife Services|fechaaccesu=29 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141009122127/http://lib.colostate.edu/research/agnic/starlings.html|fechaarchivu=2014-10-09}}</ref> Los estorninos pintos que fueron introducíos n'árees como Australia o América del Norte, onde otros miembros del xéneru tán ausentes, pueden tener un impautu sobre les especies natives al traviés de la competencia por sitios de anidación. N'América del Norte, les aves afeutaes inclúin [[Paridae|páridos]], [[Sittidae|trepadores]], [[Picidae|picatueros]], [[Progne subis|golondrines purpúrea]] y otros [[Hirundinidae|hirundínidos]].<ref name="wdfw.wa.gov"/><ref name=fan>Federation of Alberta Naturalists (2007) p. 374.</ref> N'Australia, los competidores de sitios de anidación inclúin la [[Platycercus elegans|rosela carmesí]] y [[Platycercus eximius|rosela oriental]].<ref name=Pell>{{cita publicación|apellíu=Pell|nome=A S|apellíu2=Tidemann|nome2=C R|añu=1997|títulu=The impact of two exotic hollow-nesting birds on two native parrots in savannah and woodland in eastern Australia|publicación=Biological Conservation|volume=79|númberu=2/3|páxines=145–153|url=http://www.indianmynaaction.org.au/documents/Pell_Tidemann_myna_impacts1997.pdf|doi=10.1016/S0006-3207(96)00112-7|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150228082055/http://indianmynaaction.org.au/documents/Pell_Tidemann_myna_impacts1997.pdf|archivedate=2015-02-28|fechaaccesu=2015-06-23}}</ref> Pol so papel nel amenorgamientu de les especies natives locales y los daños que causa na agricultura, incluyóse na llista de les ''[[100 de les especies exótiques invasores más dañibles del mundu|100 especies invasores más dañibles del mundu]]'' de la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]].<ref>{{cita web |apellíu=Lowe|nome=S|coautores=Browne, M.; Boudjelas, S; De Poorter,M |añu=2000 |url=http://www.issg.org/database/species/reference_files/100Spanish.pdf |títulu=100 de les Especies Exótiques Invasores más dañibles del mundu. Una seleición del Global Invasive Species Database |editorial=Grupu Especialista d'Especies Invasores, UICN. Versión traducida y actualizada: payares 2004}}</ref> L'estornín pintu tamién come frutes y puede causar daños en güertos d'[[uva|uves]], [[prunus persica|duraznos]], [[aceituna|aceitunes]], [[Ribes|bruseles]] y [[tomate]]s o desenterrar granos recién semaos y cultivos en guañada.<ref name=pestnote/><ref name=feareconf/> Amás puede comer forraxe d'animales de granxa y tremar les granes al traviés de los sos escrementos. Nel este d'Australia créese qu'especies de plantes invasivas, como [[Asparagus asparagoides]], [[Mora (fruta)|mores]] y [[Chrysanthemoides|Chrysanthemoides monilifera]], fueron espublizaes por estorninos pintos, afectando l'ecosistema nativu.<ref name=aws>{{cita web|títulu=Starlings: a threat to Australia's unique ecosystems|url=http://awsassets.wwf.org.au/downloads/sp061_fs_starling_03aug06.pdf|editorial=Threatened Species Network|fechaaccesu=10 de xineru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160405000725/http://awsassets.wwf.org.au/downloads/sp061_fs_starling_03aug06.pdf|fechaarchivu=2016-04-05}}</ref> Nos Estaos Xuníos envalórase que los daños a l'agricultura alzar a alredor de 800 millones de dólares per añu.<ref name=colostate/> En Sudáfrica, nun se considera que seya tan perxudicial pa l'agricultura como la ye nos Estaos Xuníos.<ref name=iziko>{{cita web |url=http://www.biodiversityexplorer.org/birds/sturnidae/sturnus_vulgaris.htm|títulu=''Sturnus vulgaris'' (Common starling, Eurasian starling, European starling)|obra=Biodiversity Explorer|editorial=IZIKO, Museums of Cape Town|fechaaccesu=30 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El gran tamañu de les [[bandada|bandaes]] tamién puede causar problemes. Les aves pueden ser absorbíes polos motores a reacción d'aviones, como asocedió nun incidente en [[Boston]] en 1960 nel cual 62 persones morrieron cuando un avión [[turbohéliz]] voló nuna bandada y esbarrumbóse nel mar en [[Winthrop Harbor (Illinois)|Winthrop Harbor]].<ref>{{cita llibru |títulu=Bird Strike: The Crash of the Boston Electra|apellíu=Kalafatas|nome=Michael N.|añu=2010|editorial=Brandeis|isbn=1-58465-897-5 |idioma=inglés}}</ref> Los sos escrementos pueden contener el fungu ''[[Histoplasma#Histoplasma capsulatum|Histoplasma capsulatum]]'', la causa de [[histoplasmosis]] nos seres humanos. En sitios de descansu esti fungu puede espolletar nos escrementos acumulaos.<ref name=feare183/> Esiste un númberu d'otres [[enfermedá infeiciosa|enfermedaes infeicioses]] que pueden ser tresmitíes a los seres humanos,<ref name=colostate/> anque'l potencial de les aves na diseminación de les infeiciones puede ser esaxeráu.<ref name="wdfw.wa.gov"/> === Control === Polos daños que pueden causar, hubo dellos intentos de controlar les poblaciones natives ya introducíes. Dientro del área de reproducción orixinal, esto puede trate afeutáu pola llexislación. Por exemplu, n'España la especie ye considerada un alimentu; cazar pa fines comerciales y esiste un periodu de veda. En Francia la especie ye clasificada como una plaga, y la temporada na que puede matase la cubre la mayor parte del añu. Nel Reinu Xuníu puede matase l'estornín pintu en cualquier dómina del añu. Como se trata d'una especie migratoria, les aves que participen nes midíes de control pueden provenir d'una amplia zona y ye posible que les poblaciones reproductores nun sían bien afeutaes. N'Europa, la llexislación variable y les poblaciones migratories llinden los resultaos al llargu plazu de los intentos de control.<ref name=feareconf>{{Cita conferencia|nome=Chris J|apellíu=Feare|coautores=Douville de Franssu, Pierre; Peris, Salvador J|títulu=The starling in Europe: multiple approaches to a problem|títulolibro=Proceedings of the Fifteenth Vertebrate Pest Conference|páxines=83–88|editorial=University of California|añu=1992|allugamientu=Davis |idioma=inglés}}</ref> L'usu de téuniques non letales, tales como dispositivos visuales o auditivos p'asustar les aves, namái tienen un efeutu temporal.<ref name=linz/> Grandes bandaes nes zones urbanes pueden crear problemes pol ruiu que producen, l'acumuladura d'escrementos y el golor de los mesmos. En 1949, posáronse tantes aves nes manecillas del reló de [[Big Ben]] en Londres, que se detuvo, dando llugar a intentos fallíos de disuadir les bandaes con redes, empuste químicu nes cornises y l'emisión de grabaciones de les llamaes d'alarma del estornín pintu. En 1954 dedicóse un episodiu completu de ''[[The Goon Show]]'' a una [[parodia]] de los esfuercios inútiles d'alteriar los grandes dormideros comunes del estornín pintu nel centru de Londres.<ref name=cocker/> [[Ficheru:Sturnus vulgaris -England -bird feeder-8.jpg|upright|thumb|right|alt=Estornín pintu nel alimentador de páxaros|Visitando un comederu pa páxaros. L'ave adultu tien un picu negru nel iviernu.]] Nes zones onde foi introducíu, l'estornín pintu nun ta protexíu pola llexislación, lo qu'abre la posibilidá d'empecipiar programes de control estensivos. Puede prevenise qu'utilicen caja nido, asegurándose de que los furos d'accesu tengan un diámetru menor que los 4 cm que precisen, y la eliminación de perchas ye una midida disuasiva pa les visites a comederos pa páxaros.<ref name="wdfw.wa.gov"/> En [[Australia Occidental]] prohibióse la importación d'estorninos pintos en 1895. Nueves bandaes que lleguen dende l'este son rutinariamente recibíos con disparos, ente que los mozos menos prudentes son atrapaos en trampes y redes.<ref name=Wooly/> Tán desenvolviéndose nuevos métodos de control, como'l siguimientu d'una ave marcada pa establecer l'allugamientu del sitiu de descansu de los demás miembros de la bandada.<ref name=Judas>{{cita publicación |apellíu=Woolnough|nome=Andrew P|coautores=Lowe, T J; Rose, K|añu=2006|títulu=Can the Judas technique be applied to pest birds?|publicación=Wildlife Research|volume=33|númberu=6|páxines=449–455|url=|formatu=|doi=10.1071/WR06009 |idioma=inglés}}</ref> Otra téunica consiste n'analizar el [[ADN]] de les poblaciones d'estorninos pintos australianos pa trazar les rutes de migración del Este hasta l'Oeste d'Australia y ameyorar les estratexes preventives.<ref name=Rollins>{{cita publicación |apellíu=Rollins|nome=L A|coautores=Woolnough, Andrew P; Sherwin, W B|añu=2006|títulu=Population genetic tools for pest management: a review|publicación=Wildlife Research|volume=33|páxines=251–261|doi=10.1071/WR05106|númberu=4 |idioma=inglés}}</ref> Nel añu 2009 namái quedaben 300 estorninos pintos n'Australia Occidental, y el gobiernu estatal acutó [[Dólar australianu|A$]] 400.000 nesi añu pa siguir el programa de erradicación.<ref name=redman>{{cita web|autor=Redman, Terry|títulu=State Government commits to help eradicate starlings|obra=Media releases, 2009–10–19|url=http://www.nationalswa.com/News/MediaReleases/tabid/83/articleType/ArticleView/articleId/42/State-Government-commits-400000-to-help-eradicate-starlings-Redman.aspx|editorial=State of Western Australia|fechaaccesu=7 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141103100026/http://www.nationalswa.com/News/MediaReleases/tabid/83/articleType/ArticleView/articleId/42/State-Government-commits-400000-to-help-eradicate-starlings-Redman.aspx|fechaarchivu=2014-11-03|idioma=inglés}}</ref> Nos Estaos Xuníos, los estorninos pintos tán exentos de la ''[[Migratory Bird Treaty Act of 1918|Migratory Bird Treaty Act]]'' que prohibe prindar o matar aves migratories,<ref>{{cita web |url=http://www.fws.gov/migratorybirds/intrnltr/mbta/taxolst.html|editorial=US Fish & Wildlife Service|títulu=Birds protected by the Migratory Bird Treaty Act|fechaaccesu=17 d'avientu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071214065547/http://www.fws.gov/migratorybirds/intrnltr/mbta/taxolst.html|fechaarchivu=14 d'avientu de 2007|idioma=inglés}}</ref> y nun se riquir autorización pa esaniciar los niales y güevos o matar les aves xuveniles o adultes.<ref name="wdfw.wa.gov"/> En 1966 llevar a cabu un estudiu pa identificar un [[avicida]] fayadizu pa matar estorninos pintos y abondo petitosu pa ser consumida por ellos. Riquíase tamién una baxa toxicidá pa mamíferos, col fin d'evitar que'l consumu d'aves muertes por animales domésticos causara la so muerte. El productu químicu que meyor respondía a estos criterios foi DRC-1339, agora comercializáu como [[Starlicide]].<ref name=decino>{{cita publicación |títulu=Toxicity of DRC-1339 to starlings|apellíu1=Decino|nome1=Thomas J|apellíu2=Cunningham|nome2=Donald J|apellíu3=Schafer|nome3=Edward W|publicación=Journal of Wildlife Management|volume=30|númberu=2|añu=1966|páxines=249–253|doi=10.2307/3797809|jstor=3797809|idioma=inglés}}</ref> En 2008, el Gobiernu de los Estaos Xuníos esterminó 1,77&nbsp;millones d'aves, por envenamiento, disparos o trampes.<ref name=stark>{{cita web |autor=Stark, Mike|títulu=Shock and Caw: Pesky Starlings Still Overwhelm|obra=The Huffington Post |fecha=9 de xunu de 2009 |url=http://www.huffingtonpost.com/2009/09/07/shock-and-caw-pesky-starl_n_278608.html |fechaaccesu=9 de xineru de 2013 |idioma=inglés}}</ref> En 2005, envaloróse la población d'estorninos pintos nos Estaos Xuníos en 140 millones d'aves,<ref name=johnson>{{cita web|autor=Johnson, Ron J; Glahn, James F|títulu=European Starlings and their Control|url=http://icwdm.org/handbook/birds/EuropeanStarlings.asp|editorial=Internet Center for Wildlife Damage Management|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150502094301/http://icwdm.org/handbook/birds/EuropeanStarlings.asp|fechaarchivu=2015-05-02|deadurl=no|idioma=inglés}}</ref> alredor del 45% del total mundial de 310&nbsp;millones d'aves.<ref name=iucn/> {{clear}} === Na ciencia y la cultura === [[Ficheru:Pet European Starling Bird.jpg|thumb|left|alt=Estornín pintu como mascotes|Mascota nuna xaula.]] L'estornín pintu pue ser calteníu como [[Animal de compañía|mascota]] o como [[animal de llaboratoriu]]. L'[[etoloxía|etólogu]] austriaco Konrad Lorenz escribió sobre la especie nel so llibru ''King Solomon's Ring'' (''L'aniellu del Rei Salomón'') describiéndola como «perru de los probes» y «daqué qu'amar»,<ref name=lorentz> Lorenz (1961) p. 59.</ref> porque los pichones llógrense fácilmente na naturaleza y tres una cuidadosa crianza manual, son fáciles de caltener como mascota.<ref name=lorentz/><ref name=Kilham>Kilham & Waltermire (1988) p. 59.</ref> Afaise bien a la cautividá, y espolleta con una dieta compuesta d'alimentación d'aves estándar y [[Tenebrio molitor|viérbenes de la farina]]. Puede caltenese dellos páxaros na mesma xaula, y el so interés facer fáciles d'entrenar o estudiar. Los únicos inconvenientes son los sos vezos de defecación indiscriminada y la necesidá de tomar procuros contra enfermedaes que pueden ser tresmitíes a los seres humanos. Ye frecuentemente utilizáu como ave de llaboratoriu, y como tal ye solamente devasáu pola [[Columba livia|palombu domésticu]].<ref name=bvaawf>{{cita publicación |apellido1=Hawkins|nome1=P|apellíu2=Morton|nome2=D B|apellíu3=Cameron|nome3=D|apellíu4=Cuthill|nome4=I|apellíu5=Francis|nome5=R|apellíu6=Freire|nome6=R|apellíu7=Gosler|nome7=A|apellíu8=Healey|nome8=S|apellíu9=Hudson|nome9=A|añu=2001|títulu=The starling, ''Sturnus vulgaris''|publicación=Laboratory Animals|volume=35|númberu=Supplement 1: Laboratory birds: refinements in husbandry and procedures|páxines=120–126 |url=http://la.rsmjournals.com/content/35/suppl_1/120.full.pdf|doi=10.1258/0023677011912164 |idioma=inglés}}</ref> El so don pa la imitación foi reconocíu dende hai enforma tiempu. En ''[[Mabinogion]]'', una obra lliteraria medieval [[Llingua galesa|galesa]], [[Branwen]] adomó un estornín pintu, «enseñar pallabres y unviar al traviés del mar d'Irlanda, con un mensaxe pa los sos hermanos, que depués navegaron de Gales a Irlanda pa rescatala.<ref name=Jones >Jones & Jones (1970) p. 30.</ref> [[Pliniu'l Vieyu]] afirmó qu'a estes aves podía enseñáse-yos a falar frases completes en llatín y griegu, y en ''[[Enrique IV, parte 1|Enrique IV]]'' de William Shakespeare, la figura de Hotspur declaró «''El rei prohibióme falar de Mortimer, mas yo voi atopa-y onde duerma, y glaya-y nel oyíu: "¡Mortimer!" Ye más, voi faer qu'enseñen a falar a un estornín, que nun diga más que "Mortimer", aquel día regala-y lo y caltener viva la so rabia.''» [[Ficheru:MozartStarlingTune.PNG|thumb|alt=«Cantar del estornín» de Mozart|«Cantar del estornín» de Mozart.]] El compositor [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] tenía un [[Estornín de Mozart|estornín pintu como mascota]] que podía cantar parte de la so [[Conciertu pa pianu n.º 17 (Mozart)|Conciertu pa pianu en sol mayor]] (KV. 453).<ref name=cocker>Cocker & Mabey (2005) páxs. 429–436.</ref> Mercar nuna tienda dempués d'oyelo cantar una frase d'una obra qu'escribió seis selmanes enantes, qu'entá nun se realizara en públicu. Aportó a bien apegáu a l'ave y entamó un funeral ellaboráu cuando la mascota morrió tres años más tarde. Suxirióse que'l so [[Una chancia musical|Chancia musical]] (K.&nbsp;522) pue ser escrita nel estilu risible ya intrescendente de la vocalización d'un estornín pintu.<ref name=West/> Otros dueños d'estorninos pintos adomaos tamién comentaron sobre'l so talentu p'asonsañar frases y espresiones. Como les pallabres nun tienen sentíu pal estornín pintu, los amiestu frecuentemente nos sos cantares o les utiliza n'ocasiones desavenientes pa los seres humanos.<ref name=lorentz84> Lorenz (1961) p. 84.</ref> La so habilidá en [[mimetismu]] ye tan grande que visitantes incautos buscaron en devanéu al ser humanu que piensen oyer falar.<ref name=West/> En dellos países mediterráneos los estorninos pintos considérense un alimentu y son atrapaos.<ref name=feare183/> La carne ye dura y de baxa calidá, y suel ser preparada en cazuela o paté. Una receta menta que ten de ser guisada «hasta que tean tienros, ensin importar el tiempu que puede durar». Inclusive si prepárase correutamente, pue ser vistu como un gustu adquiríu.<ref name=cocker/><ref name=Artusi>Artusi (2003) p. 220.</ref><ref name=Michalowski>Michalowski (2011) p. 61.</ref> == Galería == <gallery> Archivu:Starling (Sturnus vulgaris) pose.jpeg Archivu:Bandada de estorninos en Burgos 2.JPG|Bandada d'estorninos moviéndose al unísonu en Burgos. Archivu:Sturnus vulgaris-Feeding Nestling-1.jpg|Nial nel furacu d'un árbol Ficheru:Sturnus vulgaris MHNT.ZOO.2010.11.215.Courtalain28.jpg|Güevos de '' Sturnus vulgaris'' </gallery> == Notes == {{llistaref|grupu="nb"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{Refcomienza}} * {{cita llibru |apellíu=Arlott|nome=Norman|añu=2010|títulu=Birds of the West Indies|editorial=Collins|ubicación=Londres|isbn=0-00-727718-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Artusi|nome=Pellegrino|añu=2003|títulu=Science in the Kitchen and the Art of Eating Well|editorial=University of Toronto Press|allugamientu=Toronto|isbn=0-8020-8657-8|enllaceautor=Pellegrino Artusi|idioma=inglés}} traducíu por Murtha Baca y Stephen Sartarelli de ''La scienza in cucina y l'arte di mangiare bene'' de Artusi (primer publicación en 1891). * {{cita llibru |apellíu=Burton|nome=Robert|títulu=Bird Behaviour|añu=1985|editorial=Granada Publishing|ubicación=Londres|isbn=0-246-12440-7 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Cocker|nome=Mark|coautores=Mabey, Richard|títulu=Birds Britannica|añu=2005|ubicación=Londres|editorial=Chatto & Windus|isbn=0-7011-6907-9 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Coward|nome=Thomas Alfred|títulu=The Birds of the British Isles and Their Eggs (First series)|añu=1941|ubicación=Londres|editorial=Frederick Warne|url=http://archive.org/download/birdsofbritish00cowa/birdsofbritish00cowa.pdf |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Currie|nome=F A|coautores=Elgy, D; Petty, S J|añu=1977|títulu=Starling roost dispersal from woodlands: Forestry Commission Leaflet 69|editorial=HMSO|allugamientu=Edinburgh|isbn=0-11-710218-0 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Department of the Environment and Water Resources|nome=|coautor=|añu=2007|títulu=Australian Pest Animal Strategy – A national strategy for the management of vertebrate pest animals in Australia|url=http://www.environment.gov.au/biodiversity/invasive/publications/pubs/pest-animal-strategy.pdf|editorial=Department of the Environment and Water Resources|allugamientu=Canberra|isbn=978-0-6425536-9-6|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu1=Feare|nome1=Chris|apellíu2=Craig|nome2=Adrian|títulu=Starlings and Mynas|editorial=Christopher Helm|ubicación=Londres|añu=1998|isbn=0-7136-3961-X|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Federation of Alberta Naturalists|nome=|coautor=|añu=2007|títulu=The Atlas of Breeding Birds of Alberta: A Second Look|editorial=Federation of Alberta Naturalists|allugamientu=Edmonton|isbn=978-0-9696134-9-7|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Génsbøl|nome=Benny|añu=1984|títulu=Birds of Prey of Europe, North Africa and Middle East|editorial=Collins|ubicación=Londres|isbn=0-00-219176-8 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Gray|nome=John Edward|enllaceautor=John Edward Gray|añu=1831|títulu=Zoological Miscellany|editorial=Treuttel|allugamientu=Wurtz |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Higgins|nome=P J|coautor=Peter, J M; Cowling, S J (eds)|añu=2006|títulu=[[Handbook of Australian, New Zealand and Antarctic Birds]]. Volume 7: Boatbill to Starlings|editorial=Oxford University Press|allugamientu=Melbourne|isbn=0-19-553996-6 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=del Fuexu|nome=Josep|coautores=Elliott, Andrew; Christie, David (eds)|añu=2009|títulu=Handbook of the Birds of the World. Volume 14: Bush-shrikes to Old World Sparrows|editorial=Lynx Edicions|ubicación=Barcelona|isbn=978-84-96553-50-7 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Jobling|nome=James A|añu=2010|títulu=The Helm Dictionary of Scientific Bird Names|url=http://nature.baikal.ru/files/605/1408125013.pdf|editorial=Christopher Helm|ubicación=Londres|isbn=978-1-4081-2501-4 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Jones|nome=Gwyn|coautor=Jones, Thomas|añu=1970|títulu=The Mabinogion|editorial=J M Dent & Sons|ubicación=Londres|isbn=0-460-01097-2 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Kilham|nome=Lawrence|coautores=Waltermire, Joan|añu=1988|títulu=On Watching Birds|editorial=Texas A&M University Press|allugamientu=College Station|isbn=0-89096-763-6|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Lever|nome=Christopher|añu=2010|títulu=Naturalised Birds of the World|editorial=A&C Black|ubicación=Londres|isbn=1-4081-2825-X |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Linnaeus|nome=Carolus|enllaceautor=Carolus Linnaeus|títulu=[[Systema Naturae|Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata.]]|editorial=Holmiae. (Laurentii Salvii)|añu=1758|idioma=llatín}} * {{cita llibru |apellíu=Lockwood|nome=William Burley. (ed)|enllaceautor=William Burley Lockwood|títulu=The Oxford Book of British Bird Names|añu=1984|editorial=Oxford: Oxford University Press|isbn=0-19-214155-4 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Long|nome=John A|títulu=Introduced Birds of the World|editorial=A H & A W Reed|allugamientu=Terrey Hills|añu=1981|isbn=0-589-50260-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Lorenz|nome=Konrad Z|enllaceautor=Konrad Lorenz|coautores=Wilson, Marjorie Kerr (traducción)|añu=1961|títulu=King Solomon's Ring|url=|editorial=Methuen|ubicación=Londres|isbn=0-416-53860-6 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Marjoniemi|nome=Kyösti|añu=2001|títulu=Thermogenic mechanisms during the development of endothermy in juvenile birds|url=http://herkules.oulu.fi/isbn9514265424/isbn9514265424.pdf|editorial=University of Oulu|allugamientu=Oulu|isbn=951-42-6542-4|issn=1796-220X |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Michalowski|nome=Kevin|añu=2011|títulu=Gun Digest Book of Sporting Shotguns|editorial=Gun Digest Books|allugamientu=Iola|isbn=1-4402-2669-5 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Nieves|nome=Verónica|añu=2005|títulu=Towards a Conservation Strategy of the Roseate Tern ''Sterna dougallii'' in the Azores Archipelago|url=http://theses.gla.ac.uk/13/1/nevesphd2006.pdf|editorial=University of Glasgow|allugamientu=Glasgow|isbn=|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Parkes|nome=John|coautores=Weller, Wendy; Reddiex, Ben|añu=2005|títulu=Proceedings of the 13th Australasian Vertebrate Pest Conference|url=http://www.feral.org.au/wp-content/uploads/2011/06/VPC2005.pdf|editorial=The Museum of New Zealand (Te Papa)|allugamientu=Wellington, New Zealand|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Parkin|nome=David|coautores=Knox, Alan|añu=2009|títulu=The Status of Birds in Britain and Ireland|editorial=Christopher Helm|ubicación=Londres|isbn=1-4081-2500-5 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Raffaele|nome=Herbert|coautores=Wiley, James; Garrido, Orlando; Keith, Allan; Raffaele, Janis|añu=2003|títulu=Birds of the West Indies|editorial=Christopher Helm|ubicación=Londres|isbn=978-0-7136-5419-6 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Rasmussen|nome=Pamela C|apellíu2=Anderton|nome2=John C|añu=2005|títulu=Birds of South Asia. The Ripley Guide. Volume 2|editorial=Smithsonian Institution and Lynx Edicions|ubicación=Washington DC and Barcelona|isbn=84-87334-66-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru |títulu=Hand Guide to the Birds of New Zealand|apellíu=Robertson|nome=Hugh|apellíu2=Heather|nome2=Barrie|añu=2005|editorial=Oxford University Press|allugamientu=Auckland|isbn=0-14-028835-X |idioma=inglés}} * {{cita llibru |títulu=Fleas, Flukes and Cuckoos. A study of bird parasites|autor=Rothschild, Miriam; Clay, Theresa|añu=1957|editorial=Macmillan|allugamientu=New York|url=http://archive.org/details/fleasflukescucko00roth|formatu=|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Sibley|nome=David|títulu=The North American Bird Guide|añu=2000|editorial=Pica Press|allugamientu=Robertsbridge|isbn=1-873403-98-4|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Snow|nome=David|coautores=Perrins, Christopher M (editores)|títulu=The Birds of the Western Palearctic concise edition (2 volumenes)|editorial=Oxford University Press|añu=1998|allugamientu=Oxford|isbn=0-19-854099-X 0- |idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Sparagano|nome=Olivier A Y (ed)|añu=2009|títulu=Control of Poultry Mites (''Dermanyssus'')|editorial=Springer|allugamientu=Dordrecht|isbn=978-90-481-2730-6|doi=10.1007/978-90-481-2731-3|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Taylor|nome=Marianne|coautores=Holden, Peter|añu=2009|títulu=RSPB Where to Discover Nature: In Britain and Northern Ireland|editorial=Christopher Helm|ubicación=Londres|isbn=1-4081-0864-X|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Watling|nome=Dick|títulu=A Guide to the Birds of Fiji and Western Polynesia|añu=2003|allugamientu=Suva|editorial=Environmental Consultants|isbn=982-9030-04-0|idioma=inglés}} * {{cita llibru |apellíu=Yeats|nome=William Butler|añu=2000|títulu=The Collected Poems of W. B. Yeats|editorial=Wordsworth Editions|allugamientu=Ware|isbn=1-85326-454-7|enllaceautor=W. B. Yeats|idioma=inglés}} {{Reftermina}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikispecies}} * ''Sturnus vulgaris'' y ''Sturnus unicolor'' en Cataluña. [http://www.tesisenxarxa.net/TDX-0312108-132700/index.html Tesis doctoral (en catalán)] * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=8376 Videos d'Estornín pintu] n'Internet Bird Collection * [http://www.ibercajalav.net/img/416_Sturnus_vulgaris.pdf Ficha de la especie (PDF), por Javier Blasco-Zumeta] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sturnus|vulgaris]] [[Categoría:Especies invasores animales]] [[Categoría:Aves d'Asia]] [[Categoría:Aves d'América]] [[Categoría:Aves d'Europa]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 0qel3xobodsn8y7kugifvas3402u5tj 0 51315 4378389 4059310 2025-06-20T20:56:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378389 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tangara chilensis}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | status = LC | status_ref =<ref name=iucn>BirdLife International 2009.0. [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/150082/0 Tangara chilensis]; IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.4. Consultáu'l 27 d'ochobre de 2010.</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Thraupidae]] | genus = [[Tangara]] | species = '''T. chilensis''' | binomial = ''Tangara chilensis'' | binomial_authority = [[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], [[1832]]<ref>Vigors, N.A. 1832. "Characters of several new species collected by Mr. Cuming in Cile and Mexico"; ''Proceedings of the Committee of Science and Correspondence of the Zoological Society of London'' II (15): 3.</ref> | subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = ''T ch. chilensis''<br />''T ch. paradisea''<br />''T ch. coelicolor''<br />''T ch. chlorocorys'' | synonyms = ''Aglaia chilensis''<br />''Aglaia paradisea''<br />''Aglaia yeni''<br />''Tanagra yeni''<br />''Tato yeni''<br />''Calliste yeni''<br />''Calliste coelicolor'' }} '''''Tangara chilensis''''' ye una [[ave]] [[paseriforme]] de la familia [[Thraupidae]] que s'atopa na [[Amazonia]] de [[Venezuela]], [[Perú]], [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Bolivia]], [[Brasil]] y les Guyanas y nel [[piedemonte]] amazónicu, hasta los 1.450 [[m]] d'[[altitú]].<ref name=Hilty/> == Descripción == Mide ente 13,5 y 15 [[cm]] de llargor y pesa en permediu 20,5 [[Gramu|g]]. La cabeza ye verde brillante, la nuca y la parte cimera del envés y les ales son negres, pero la parte inferior del envés escontra la cola ye de color mariellu intensu. El gargüelu ye lila o violeta; el pechu y el banduyu azul turquesa. La rabadila ye colorada. El picu ye negru y les pates grises.<ref name=Hilty>Hilty, Steven L. ''Birds of Venezuela'': 774. Princeton University Press.</ref> == Comportamientu == Xeneralmente ta en bandes de 4 a 20 individuos, que frecuenten la [[canopia]] alta y les copes emerxentes de los árboles, busquen alimentu per unos minutos y depués vuelen rápido a otros árboles altos distantes. Dacuando acomúñense con otres especies de páxaros. Aliméntase de frutos, [[Baga|bayes]] y [[inseutu|inseutos]].<ref name=Hilty/> == Referencies == {{llistaref}}' == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://ibc.lynxeds.com/species/paradise-tanager-tangara-chilensis Paradise Tanager videos] Internet Bird Collection * [http://www.birdlife.org/datazone/species/index.html?action=SpcHTMDetails.asp&sid=9386&m=0 BirdLife Species Factsheet] * [http://www.redlist.org/search/details.php?species=53886 IUCN Red List] * [https://archive.today/20130119044801/borderland-tours.com/v2/images/stories/borderland/gallery_photos/ecuador/paradise%20tanager.jpg Photo-Medium Res]; [http://borderland-tours.com/v2/content/view/47/69/ Article] borderland-tours * [http://www.bird-stamps.org/cspecies/20119100.htm Stamps] (for [[Ecuador]], [[Guyana]], [[Paraguái]], [[Surinam]]) * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=paradise+tanager&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Paradise Tanager photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170118032541/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=paradise%20tanager&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2017-01-18 }} VIREO * [https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=9655118F87C5165Y Tángara Siete Colores (Tangara chilensis) (Vigors, 1832)] en ''Avibase''. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tangara|Paradisea]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Animales descritos en 1832]] [[Categoría:TBSpecies]] oeqkpjmbkyx4gqenf0238aiquh943hd 0 51327 4378390 4224975 2025-06-20T20:58:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378390 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tangara icterocephala}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Tangara goliplateada | status = LC | status_system = IUCN3.1 | image = Silver-throated Tanager.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Thraupidae]] | genus = ''[[Tangara]]'' | species = '''''T. icterocephala ''''' | binomial = ''Tangara icterocephala'' | binomial_authority = ([[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]], [[1851]]) }} ''''''''Tangara icterocephala''''' ye una [[ave]] [[paseriforme]] de la familia [[Thraupidae]]. Esta [[tangara]] de colores brillosos ye un residente de [[Costa Rica]], [[Panamá]] y dende l'oeste de [[Colombia]] al oeste d'[[Ecuador]]. == Hábitat == En Costa Rica ye una ave común que s'atopa de 600 a 1.700 metros (2.000 a 5.600 pies) d'altitú nos niveles baxos y medios de los montes húmedos de monte y les zones axacentes semi-abiertes, clares y escures con árboles, amás d'en les llendes de los montes. En temporada de fuertes agües baxen al nivel del mar. Na so distribución suramericana atópense principalmente ente los 500 y 1.300 metros (1.600 pies y 4.300) d'altor, pero puede atopase n'altitúes d'ente 150 a 2.100 metros (490 a 6.900 pies). == Descripción == L'adultu tangara goliplateada mide 13 centímetros de llargu y pesa 21 gramos. El machu ye principalmente mariellu, con rayes negres nel so llombu, y un gargüelu ablancazáu bordiada percima con una raya negra que s'estiende escontra'l malar. Les ales y la cola son de color negru con pálidos cantos verdes. Los sexos son similares, pero les femes adultes son más opaques y verde con tintes de plumaxe mariellu y manches escures delles vegaes na corona. Los mozos son muncho más opacos y verdes, coles ales, cola y llombu escures, y rayes nel malar, un gargüelu gris y verde escuru nos cantos de les ales. ==Comportamientu== La copa compacta del nial ta construyida a 1 a 13 metros (3.3 a 43 pies) na caña d'un árbol. El guare normal ye de dos güevos con manches marrón y blancu opacu. La Tangara gargüelu de plata presentar en pares, grupos pequeños, o como parte d'un fatáu d'especies mistes cuando s'alimenten. Aliméntase de [[frutu|frutos]] pequeños (xeneralmente tragar enteros), [[insecta|inseutos]] y [[Araneae|arañes]]. El llamáu característicu de la Taraganga gargüelu de plata ye un fuerte ''zzeeep'' zaragateru, nun canta. == Referencies ==<!-- BulletinOfTheBritishOrnithologistsClub126:38. Zootaxa1174:1. --> * BirdLife International 2004. [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/106009396/0 Tangara icterocephala]. [https://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Consultáu'l 9 de xineru de 2012. * Restall, R. L., Rodner, C., & Lentino, M. (2006). ''Birds of Northern South America.'' Christopher Helm, London. ISBN 0-7136-7243-9 (vol. 1). ISBN 0-7136-7242-0 (vol. 2). * Stiles and Skutch, ''A guide to the birds of Costa Rica'' ISBN 0-8014-9600-4 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=9263 Silver-throated Tanager videos] on the Internet Bird Collection * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=silver-throated+tanager&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Silver-throated Tanager photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303172047/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=silver-throated%20tanager&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2016-03-03 }} VIREO (includes picture of egg [[clutch (eggs)|clutch]]) * [http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/MigratoryBirds/Featured_photo/Images/Bigpic/stta1.jpg Photo-High Res--(Close-up of front and throat)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110607200658/http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/MigratoryBirds/Featured_photo/Images/Bigpic/stta1.jpg |date=2011-06-07 }}; [http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/MigratoryBirds/Featured_photo/photographer.cfm?photographer=Karen_L._Sirna Article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071208102907/http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/MigratoryBirds/Featured_photo/photographer.cfm?photographer=Karen_L._Sirna |date=2007-12-08 }} nationalzoo.si.edu–"Smithsonian: Bird Photo Gallery" * [http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic201-201-2.html Photo-High Res--(Close up)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303183249/http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic201-201-2.html |date=2016-03-03 }}; [http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec201-201.html Article & photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303181324/http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec201-201.html |date=2016-03-03 }} mangoverde {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tangara|Icterocephala]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:TBSpecies]] 1mflx5v8o7jqpwh3n9timlftb3ms8ql 0 51348 4378392 4224989 2025-06-20T21:17:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378392 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20220206}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | | image_caption = Exemplar machu de batará mayor (''Taraba major'') en [[Altu Paraísu de Goiás]], [[estáu de Goiás]], [[Brasil]]. | image2 = Taraba major - Great Anshrike (female).JPG | image2_caption = Exemplar fema de batará mayor (''Taraba major'') en [[Bonito (Mato Grosso do Sul)|Bonito]], [[estáu de Mato Grosso do Sul]], [[Brasil]]. | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=iucn>BirdLife International (2009) [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/145523/0 Taraba major]; IUCN (2010) ''IUCN Red List of Threatened Species'', Version 2010.4. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Thamnophilidae]] | genus = '''''Taraba''''' | genus_authority = [[René-Primevère Lesson|Lesson]], [[1830]] | species = '''Taraba major''' | binomial_authority = ([[Louis Jean Pierre Vieillot|Vieillot]], [[1816]]) | synonyms = ''Thamnophilus major'' }} '''''Taraba major''''', tamién denomináu ''batará grande'', ''batará blancu y negru'', ''chororó''', ''formigueru mayor'' o ''formigueru grande'',<ref>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=0776F49835D1CDC6 Batará Mayor (''Taraba major'') (Vieillot, 1816)] en Avibase. Consultada en 3 d'abril de 2014.</ref> ye una especie d'[[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la familia ''[[Thamnophilidae]]''. Ye l'únicu integrante del xéneru '''''Taraba''''' ([[monotípicu]]).<ref name=ioc>GILL, F.; DONSKER, D. (Eds.) (2013). [http://www.worldbirdnames.org/n-antbirds.html Antbirds to tapaculos.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100324122643/http://www.worldbirdnames.org/n-antbirds.html |date=2010-03-24 }} IOC World Bird List (v.3.5).</ref> == Sinonimia == *''Thamnophilus major'' == Hábitat y Distribución == Vive ente la vexetación trupa, tanta [[Carba|carbes]], como'l cantu de los montes, en plantíos y ente les enredaderes, a un altor de 1 a 5 [[m]] del suelu,<ref name=WA>[http://www.wikiaves.com/choro-boi Choró-boi]; ''WikiAves'', {{pt}}</ref> hasta los 1.400 [[m]] d'[[altitú]],<ref name=ECR>Elizondo, Luis Humberto (2002) [http://darnis.inbio.ac.cr/FMPro?-DB=UBIpub.fp3&-lay=WebAll&-Format=/ubi/detail.html&-Op=bw&id=3167&-Find Taraba major (Vieillot, 1816)]; ''Especies de Costa Rica''. INBio.</ref> nel sur de [[Méxicu]], [[Centroamérica]], [[Islla de Trinidá|Trinidá]] y en [[Suramérica]] hasta [[Arxentina]] y el sureste de [[Brasil]].<ref name=ECR/> == Descripción == En permediu mide 20,3 [[cm]] de llargor y pesa 75 [[Gramu|g]]. Presenta [[dimorfismu sexual]] evidente. La corona, los llaos de la cabeza, la nuca y l'envés nel machu son negros y na fema son de color castañu acoloratáu o ablondu. El gargüelu, el pechu y el banduyu son blancos. Presenta barras alares angostes y blanques sobre fondu negru, nítidas nel machu, pocu visibles na fema; tamién una mancha escondida na metá del llombu y lladrales fuliginosos. La parte inferior de la grupa presenta un tinte color ante. Les árees loreal y orbital son corites;<ref name=ECR/> l'iris ye coloráu intensu<ref name=ECR/> na ave adulta y castañal nos exemplares xuveniles. Les pates son gris azuláu.<ref name=ECR/> == Cantar == Puede ser alcontráu fácilmente pol so cantar, un ''puk-puk-puk''... compuestu por 30-40 notes. Tamién emite un ronquíu secu ''churrrr''.<ref>ffrench, Richard (1976) ''A Guide to the Birds of Trinidad and Tobago'': 285. Harrowood Books. ISBN 0915180030.</ref> == Alimentación == Busca insistentemente y caza [[inseutu|inseutos]], [[arácnidu|arácnidos]] y [[llagartesa|llagarteses]] pequeñes nes cañes y sobre les fueyes seques.<ref name=WA/><ref name=ECR/> == Reproducción == Vive xeneralmente en pareyes territoriales, que se reproducen ente abril y xunu (en Costa Rica). Constrúi, con fibres, raigaños, bejucos y fueyes, un [[Nieru|nial]] en forma de bolsa grande, colgada de dalguna forqueta horizontal a un altor de 1,5 a 2,5 m. La fema pon dos güevos, de 29,3 x 22,6 [[mm]], color crema, con manches marrón, moráu y lila. La incubación dura de 17 a 18 díes. Les críes permanecen nel nial unos 12 díes.<ref name=WA/><ref name=ECR/> == Referencies ==<!-- RevBrasZool23:1217,24:709. --> {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=great+antshrike&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Great Antshrike photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303180637/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=great%20antshrike&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2016-03-03 }} ''VIREO''. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Thamnophilidae]] [[Categoría:Aves del Neotrópicu]] [[Categoría:Xéneros monotípicos d'aves]] [[Categoría:Animales descritos en 1816]] eud7ts63dvuq4slemjo32j6qfe704ih 0 56919 4378342 4361410 2025-06-20T12:13:00Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378342 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Intro bio}} Ye meyor conocíu pol so papel recurrente como Spencer na comedia adolescente de [[Disney Channel]] ''[[Good Luck Charlie]]''. El so álbum debú autotitulado foi llanzáu'l [[12 d'abril]] de [[2011]]. == Vida y carrera == === Primeros años === Harper empezó a baillar y actuar a la edá de 9 años y tuvo arreyáu nel teatru comuñal y danza competitiva. Na primavera de 2006, un axente de talentos nel xuráu d'un concursu de baille rexonal qu'ufierta una representación de l'axencia. Tamién estudió artes marciales dende los 4 años hasta los 12 años y llogró un cintu negru en Karate. Cantó na ilesia dende bien temprana edá, Harper siguió fomentando'l so amor pola música. Harper tamién toca la guitarra acústica. La familia de Harper treslladóse dende [[San Diego (California)|San Diego]], [[California]] al [[Condáu d'Orange (California)|Condáu d'Orange]], [[California]] en 1998, y depués a [[Los Angeles]], [[California]] nel branu de 2010. Harper tien una hermana mayor, Samantha, que tamién ye baillarina profesional, y un hermanu menor llamáu Sullivan, que ye modelu. === Actuación === Harper tuvo pequeños papeles como baillarín en diversos espectáculos y películes como ''Re-Animated'', ''Dance Revolution'' y na [[película orixinal de Disney Channel]], ''[[High School Musical 2]]'', enantes de convertise n'unu de los baillarinos en ''Dance on Sunset'' de [[Nickelodeon]].<ref>{{Cita web|url=http://www.ocregister.com/articles/shane-dancie-says-2048598-dancers-one|títulu=Irvine boy steps up from 'High School Musical 2' to 'Dance on Sunset'|fechaaccesu=3 de xunetu de 2010|obra=Worl Mag}}</ref>}} Tamién apaeció nun episodiu de ''[[Zoey 101]]''. En 2010, Harper consiguió los sos dos primeros papeles nel cine en películes como ''[[El mio nome ye Khan]]'' y ''[[Flipped (película)|Flipped]]'', con un personaxe menor en caúna y llogró un papel protagonista na pelicula de 2014 ''[[Dios nun ta muertu (película)|Dios nun ta muertu]]''. Harper tamién llogró un papel recurrente como Spencer Walsh en ''[[Good Luck Charlie]]'' de [[Disney Channel]], y como actor invitáu nun episodiu de ''[[Wizards of Waverly Place]]'' y como artista musical convidáu en ''[[So Random!]]'' interpretando "One Step Closer". === Música === El primer senciellu de Harper, "Dance with Me", foi llanzáu'l 30 de marzu de 2010. El video musical foi llanzáu un par de selmanes enantes y carauterístiques Harper baillando y el tocando la guitarra. En 2011 publicó "One Step Closer", el segundu senciellos del so álbum debú. L'álbum homónimu foi llanzáu'l 12 d'abril de 2011. El tercer senciellu y postreru llanzáu fuera del álbum foi "Rocketship". El video musical foi llanzáu pocu dempués y la moza principal ye interpretáu pola so co-estrella de ''[[Good Luck Charlie]]'', [[Bridgit Mendler]]. El so cantar "Next Chapter of Our Lives" apaeció nel final de la serie ''[[The Suite Life on Deck]]''. En 2011, Harper foi telonero de [[Greyson Chance]] y [[Cody Simpson]] en "Waiting 4 O tour", amás tamién foi telonero de [[Miranda Cosgrove]] en "Dancing Crazy Tour". La deluxe version del so álbum debú "Shane Harper" foi llanzáu nel so 19 cumpleaños - 14 de febreru de 2012 - nes tiendes de [[Target Corporation]] en tol país y cuenta con cuatro bonus tracks. Los cuatro bonus tracks inclúin "Flat World", "Say It Cause I Know" y un cover del cantar "Your Love" de la clásica banda de los 80 [[The Outfield]]. Estos trés pistes, amás d'otros dos fueron producíos pol prometedor productor discográficu Morgan Taylor Reid. L'álbum homónimu tamién inclúi l'actuación del raperu Prophet y un dueto col so co-estrella de ''[[Good Luck Charlie]]'', [[Bridgit Mendler]]. == Vida personal == Harper toca [[Guitarra acústica|guitarra acústica]]. La familia de Harper mover de [[Condáu de San Diego|San Diego County]], [[California]] a [[Condáu d'Orange (California)|Orange County]], California en 1998. Harper tien una hermana de mayor edá qu'él, Samantha, quien tamién ye una baillarina profesional, y un hermanu más nuevu, Sullivan, un modelu. Harper ye un cristianu comprometíu.<ref>{{Cita web|url=http://www.worldmag.com/2013/05/curtain_calling/page1|títulu=Shane Harper and his family are fighting to keep him grounded (and a Christian) in Hollywood|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=Worl Mag|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150715065442/http://www.worldmag.com/2013/05/curtain_calling/page1|fechaarchivu=2015-07-15}}</ref> Él caltenía una rellación cola so co-estrella de [[Good Luck, Charlie]], [[Bridgit Mendler]] dende Mayu del 2011 pero cola salida de "My Way" de [[Bridgit Mendler]] súpose qu'ellos yá nun taben más xuntos.<ref>{{Cita web|url=http://www.disneydreaming.com/2013/05/18/bridgit-mendler-and-shane-harper-celebrate-their-two-year-anniversary|títulu=Bridgit Mendler and shane harper celebrate their two year anniversary|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=Disney Dreaming|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130610065721/http://www.disneydreaming.com/2013/05/18/bridgit-mendler-and-shane-harper-celebrate-their-two-year-anniversary/|fechaarchivu=2013-06-10}}</ref> == Filmografía == === Películes === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | 2006 || ''Re-animaos'' || Baillarín || Película de televisión |- | 2007 || ''[[High School Musical 2]]'' || Baillarín principal || Película de televisión |- | 2010 || ''[[El mio nome ye Khan]]'' || Tim || Rol menor |- | 2010 || ''[[Flipped (película)|Flipped]]'' || Matt Baker || Secundariu |- | 2011 || ''Game Time: Tackling the Past'' || Sean Tate || Película de televisión |- | 2014 || ''[[God's Not Dead (película)|God's Not Dead]]'' || Josh Wheaton || Protagonista |- | 2014 || ''Dance-Off''|| Brandon || Protagonista |} === Televisión === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | 2006 || ''Dance Revolution'' || Desconocíu || Episodiu: "Dance Revolution" |- | 2007 || ''[[Zoey 101]]'' || Tenth Grader || Episodiu: Drippin |- | 2008 || ''Dance on Sunset'' || Nick 6 || 12 episodios |- | 2009 || ''So You Think You Can Dance'' || Él mesmu Episodiu: "Two of Eight Voted Off" |- | 2010-2014 || ''[[Good Luck Charlie]]'' || Spencer Walsh || 14 episodios |- | 2011 || ''[[Wizards of Waverly Place]]'' || Fidel || Episodiu: "Three Maxes and a Little Lady" |- | 2012 || ''[[So Random!]]'' || Él mesma Estrella Musical Convidáu |- | 2013 || ''[[Awkward]]'' || Austin || Serie de [[MTV]] |- | 2014 || ''[[Happyland]]'' || Ian Chandler || Serie de [[MTV]] |} == Discografía == === Álbumes === {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:15em;" | Títulu ! scope="col" style="width:18em;" | Detalles del álbum |- ! scope="row"| '''''Shane Harper'''''<ref>{{Cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/shane-harper/id500772401|títulu=Shane Sharper iTunes|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=iTunes}}</ref> | * Publicáu: 21 de febreru de 2012 * Formatu: [[CD]], descarga dixital * Discográfica: Deep Well Records |- |} === EP === {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:15em;" | Títulu ! scope="col" style="width:18em;" | Detalles del álbum |- ! scope="row"| '''''Shane Harper'''''<ref>{{Cita web|url=http://www.amazon.com/Shane-Harper/dp/B004W7Y04Y|títulu=Shane Harper album|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=Amazon}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://allieiswired.com/archives/2011/04/wired-exclusive-shane-harpers-debut-album-listening-party-tour-dates-with-greyson-chance/|títulu=Wired Exclusive: Shane Harper’s Debut Album Listening Party & Tour Dates with Greyson Chance|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=Allieiswired.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230203084011/http://allieiswired.com/archives/2011/04/wired-exclusive-shane-harpers-debut-album-listening-party-tour-dates-with-greyson-chance/|fechaarchivu=2023-02-03}}</ref><br /><small>(also known as ''One Step Closer'')</small> | * Publicáu: 12 d'abril de 2011 * Formatu: [[CD]], descarga dixital * Discográfica: AMI Records |- ! scope="row"| '''''Dancin' in the Rain'''''<ref>{{cita web|url=http://itunes.apple.com/us/preorder/dancin-in-the-rain-ep/id549190948|títulu=Dancin' in the Rain - EP|obra=iTunes|fecha= |fechaaccesu=13 de mayu de 2010}}</ref> | * Publicáu: 14 d'agostu de 2012 * Formatos: descarga dixital * Discográfica: Deep Well Records |- |} === Senciellos ===<!---- Nun quitar la sesión de senciellos ---> {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" |+ Llista de senciellos, cola tabla de posición escoyida ! scope="col" rowspan="2" style="width:15em;" | Títulu ! scope="col" rowspan="2" | Añu ! scope="col" colspan="1" | Tabla de máxima de posiciones ! scope="col" rowspan="2" | Álbum |- ! scope="col" style="width:6em;font-size:90%;"| [[Billboard Hot 100|US]] |- ! scope="row" | "Dance With Me"<ref>{{Cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/dancie-with-me-single/id363024594|títulu=Dance With Me - Single - Shane Harper|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=iTunes}}</ref> | 2010 | — | align="center" rowspan=2| ''Shane Harper - EP'' |- ! scope="row" | "One Step Closer"<ref>{{Cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/one-step-closer-single/id496448309|títulu=One Step Coser - Single - Shane Harper|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=iTunes}}</ref> | rowspan="3"| 2012 | — |- ! scope="row" | "Rocketship"<ref>{{Cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/rocketship-single/id496507068|títulu=Rocketship - Single - Shane Harper|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=iTunes}}</ref> | — | align="center" rowspan=1| ''Shane Harper'' |- ! scope="row" | "Dancin' in the Rain"<ref>{{Cita web|url=http://www.hollywire.com/2012/06/musician-watch-shane-harper-premieres-dancin-rain|títulu=Shane Harper Premieres 'Dancin' In The Rain!'|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=Hollywire}}</ref> | — | align="center" rowspan=1| ''Dancin' in the Rain'' |- | colspan="4" style="text-align:center;font-size:90%;"|"—" indica que'l senciellu nun foi llanzáu nesi país o territoriu. |} === Senciellos promocionales === {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:15em;"| Títulu ! scope="col"| Añu ! scope="col"| Álbum |- ! scope="row" | "We Need a Little Christmas"<ref>{{Cita web|url=http://itunes.apple.com/us/album/we-need-little-christmas-single/id487283645|títulu=We Need a Little Christmas - Single - Shane Harper|fechaaccesu=13 de mayu de 2010|obra=iTunes}}</ref> | 2011 | align="center"| cantar non n'álbum |- |} === Videos musicales === {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:15em;"| Títulu ! scope="col"| Añu ! scope="col"| Direutor |- ! scope="row" | "Dance With Me" | 2011 | Desconocíu |- ! scope="row" | "Rocketship" | 2012 | Desconocíu |- ! scope="row" | "Dancin' in the Rain" | 2012 | Desconocíu |- ! scope="row" | "Flat World" | 2012 | Desconocíu |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{enllaces persona}} * [http://www.myspace.com/shaneharper Shane Harper] en [[Myspace]] * [https://www.facebook.com/shaneharperonline Shane Harper] en [[Facebook]] * [http://www.youtube.com/user/shaneharpermusic Shane Harper] en [[YouTube]] {{NF|1993||Harper, Shane}} [[Categoría:Actores y actrices de California] [[Categoría:Baillarinos y baillarines d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de California]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de La Jolla]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] s0g1hbsn5ovncik15lbaile6xghimf8 0 57873 4378394 4367282 2025-06-20T21:27:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378394 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Taryn Manning}} {{persona}} '''Taryn Manning''' {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www.windycitymediagroup.com/lgbt/NUNN-ON-ONE-TELEVISION-Taryn-Manning-dishes-on-new-music-Orange-Is-the-New-Black/50939.html|títulu=NUNN ON ONE: TELEVISION Taryn Manning dishes on new music, 'Orange Is the New Black'|obra=Windy City Times|idioma=inglés}}</ref> ye una [[actriz]], diseñadora de modes, y cantante-compositora d'[[Estaos Xuníos]]. Ye la vocalista del dúu electrónicu [[Boomkat]] y co-propietaria de la marca de ropa Born Uniqorn.<ref>Medina, Marcy[http://www.highbeam.com/doc/1G1-118588465.html Manning's Born Uniqorn debúes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615075222/http://www.highbeam.com/doc/1G1-118588465.html |date=2011-06-15 }} High Beam. June 24, 2004. Retrieved on October 22, 2009.</ref> Manning llogró'l so primer papel como actriz en 2001 cuando interpretó'l papel de Maddy en ''[[Crazy/Beautiful]]''. Ye conocida pola so interpretación en ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'', ''[[8 Mile]]'', ''[[A Lot Like Love]]'', ''[[Hustle & Flow]]'', ''[[Weirdsville]]'' y ''[[Jack and Jill vs. the World]]''.<ref>[http://www.rottentomatoes.com/celebrity/taryn_manning/ Films by Taryn Manning] Rotten Tomatoes. October 22, 2009.</ref> Apaeció n'ampliu rangu de películes, dende drames hasta comedies ya inclusive ciencia ficción.<ref>[http://movies.msn.com/celebrities/celebrity-filmography/taryn-manning/ Taryn Manning Filmography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523181905/http://movies.msn.com/celebrities/celebrity-filmography/taryn-manning/ |date=2012-05-23 }} MSN Movies. Retrieved October 30, 2009.</ref> Y, apocayá na serie orixinal de [[Netflix]], ''[[Orange Is the New Black]]'' (2013–presente).<ref>[http://www.rottentomatoes.com/celebrity/taryn_manning/ Films by Taryn Manning] Rotten Tomatoes. October 22, 2009.</ref> == Primeros años == Taryn Manning nació de Sharyn y Bill Manning, quien se divorciaron cuando ella tenía dos años d'edá. La so madre llevó a Taryn y el so hermanu Kellin a Tucson, Arizona.<ref>[http://www.tv.com/taryn-manning/person/22463/trivia.html?tag=mini;content_nav Taryn Manning Trivia and Quotes] TV.com. Taryn Manning Trivia and Quotes. Retrieved on October 21, 2009.</ref> A los 12 años, Manning y la so madre camudar a California, onde asistió a Orange County High School of the Arts. Cuando tenía 14 años, el so padre músicu, Bill, suicidóse.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671,00.html|títulu=The Heartbreak Kid|apellíu=Fonseca|nome=Nicholas|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=EW|fechaaccesu=22 de xunetu de 2005|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080125011910/http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671,00.html|archivedate=2008-01-25}}</ref> == Carrera d'actuación == === 1999-2005: Empiezos de carrera === Manning empezó actuando a finales de 1990, apaeciendo en roles pequeños en delles producciones de películes y televisión, como en ''[[The Practice]], Get Real, Speedway Junky, NYPD Blue'' y ''[[Popular]]''. Tamién fixo una apaición como convidada na serie ''[[Boston Public]]'', nun papel que foi específicamente escritu por ella. En 1999, apaeció nuna película independiente llamada ''[[Speedway Junky]]''. Tamién fizo una audición pa la versión americana ''[[Popstars]]'', que salió al aire a empiezos de 2001 en The WB. Fixo'l so debú en películes con un papel en ''[[Crazy/Beautiful]]'', que siguió pol so papel na película de 2002, ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'', ónde interpretó una de los dos meyores amigues de [[Britney Spears]]. Apaeció en ''[[8 Mile]]'' y en ''White Oleander''. Xunto con papeles nes películes ''Lucky 13'' y ''Debating Robert Lee'', Manning apaeció de volao nel melodrama ''[[Cold Mountain]]'' y en ''[[A Lot Like Love]]''. Apaeció nes portaes de ''[[FHM]]'' en xunetu de 2003, en ''[[Stuff]]'' en mayu de 2007 y nel calendariu 2006-2007 de ''Stuff''.<ref>[http://www.maxim.com/stuff/girls-of-stuff/37933/taryn-manning.html Taryn Manning photos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091024212644/http://www.maxim.com/stuff/girls-of-stuff/37933/taryn-manning.html |date=2009-10-24 }} Maxim. Retrieved on October 21, 2009.</ref> Foi escoyida nel númberu 33 na revista ''Stuff'' como una de les muyeres más sexys (nun ranking de 103) en 2003,<ref>[https://web.archive.org/web/20131025054818/http://www.dumb.com/bio/taryn-manning-biography/ Biography for celebrity Taryn Manning] Retrieved October 21, 2009.</ref> y númberu 59 en ''[[Maxim (revista)|Maxim]]'' en 100 muyeres en 2003 y númberu 60 en 2008.<ref>[http://www.maxim.com/humor/stupid-fun/77456/2003-hot-100-list.html Taryn Manning's place in Maxim's The 2003 Hot 100 List] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100726100840/http://www.maxim.com/humor/stupid-fun/77456/2003-hot-100-list.html |date=2010-07-26 }} Maxim, 2003. Retrieved on October 21, 2009.</ref> === 2005-presente: Cine independiente y meyores === El so primer papel importante foi como Nola na película ''[[Hustle & Flow]]'' de 2005, xunto a [[Terrence Howard]], interpretando a una prostituta en Memphis, Tennessee. La película recibió un 68 de 100 en ''[[Metacritic]]''.<ref>Metacritic.com[http://www.metacritic.com/film/titles/hustleandflow Hustle & Flow received critical acclaim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100225102833/http://www.metacritic.com/film/titles/hustleandflow |date=2010-02-25 }} Retrieved Sept 22, 2010</ref> Manning tuvo nomada pa un premiu por Meyor Revelación. El direutor Craig Brewe vio la semeya de Manning nun llibru fotográficu y tuvo convencíu que l'actriz qu'interpretaba a Nola lluciría como ella. "Hai delles persones que ponen na basura como un armariu, y Taryn puede interpretar esos papeles con dignidá y seriedá," dixo Brewer sobre Manning. Los sos otros papeles que siguieron fueron en ''Unbeatable Harold'' y ''When the Nines Roll Over''.<ref name="hollywood">[http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1804500979 ''Taryn Manning Actor page'']. Movies.yahoo.com. Retrieved November 11, 2008</ref> La so próxima película foi ''Weirdsville'', una comedia con [[Scott Speedman]] y [[Wes Bentley]].<ref>[http://www.darkhorizons.com/news06/060302a.php Taryn starring in "Weirdsville" with Wes Bentley] Darkhorizons.com</ref> El cantar de [[Boomkat]] "It's Not My Fault" apaeció na banda sonora pa la película como un dueto por Manning y John Rowley. En 2007, interpretó a Ivy Chitty na serie de Fox ''Drive'', que yera un drama sobre delles persones compitiendo nuna carrera illegal en tol país. En ''After Sex'', siete curtiumetraxes n'unu, Manning interpretó'l papel d'Alanna. Tuvo papeles principales nes películes ''Cult'' y ''Banshee''.<ref>{{cita noticia|url=http://www.tvguide.com/news/taryn-manning-badass-37672.aspx|títulu=Taryn Manning Is One Badass Banshee |apellíu=Webb Mitovich|nome=Matt|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Ksusentinel|fechaaccesu=23 de xunu de 2006}}</ref> "Manqué un día mientres una de les escenes de persecución, onde otru autu topetó col mio autu," esplicó Manning de les sos acrobacies.<ref>{{cita noticia|url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-banshee,0,5577178.story|títulu=Manning Kicks Butt, Takes Names in 'Banshee'|apellíu=Crook|nome=John|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Zap2it|fechaaccesu=12 de xunetu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080120033539/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-banshee,0,5577178.story|archivedate=2008-01-20}}</ref> Manning apaeció xunto a [[Freddie Prinze, Jr.]] na comedia ''[[Jack and Jill vs. the World]]''. Interpretó a Rita Cherry en cuatro episodios de ''[[Sons of Anarchy]]''; la so coestrella [[Katey Sagal]] llamó la so actuación fantástica.<ref>[http://www.screenjunkies.com/tvnews/sons-anarchy-actress-taryn-manning Sons of Anarchy actress Taryn Manning] Screen Junkie. September 3, 2008. Retrieved October 30, 2009.</ref> De primeres fixo una apaición nel show y depués xunióse, convirtiéndo la so actuación bien recibida.<ref>[http://www.hairboutique.com/tips/tip000538.htm Taryn Manning: Steal her Sons of Anarchy hairstyle] Karen Marie Shelton (10/11/08) Hair Boutique. (10/10/2008). Retrieved October 30, 2009.</ref> Más tarde en 2008, apaeció nel videu musical de [[Butch Walker]], "The Weight Of Her" y nel videu musical de [[Will.i.am]], "[[Yes We Can]]".<ref>[http://www.nme.com/artists/butch-walker-taryn-manning Taryn Manning to star in Butch Walker's next video] October 27, 2008. By Shirley Halperin. Retrieved January 10, 2009.</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.blackbookmag.com/article/taryn-manning-does-it-all/6691|títulu=Taryn Manning Does It All|apellíu=Catarinella|nome=Alex|fecha=30 de marzu de 2009|editorial=Black Book Magacín|fechaaccesu=10 de marzu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090317035231/http://www.blackbookmag.com/article/taryn-manning-does-it-all/6691|archivedate=2009-03-17}}</ref> Co-protagonizó con [[Bill Pullman]] na película ''Your Name Here'', en qu'interpretó a Nikki, quien se basó en [[Victoria Principal]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.cinematical.com/2007/10/16/taryn-manning-leaves-sex-and-drugs-for-robots-in-your-name-here/|títulu=Taryn Manning Leaves Sex and Drugs for Robots in "Your Name Here" |apellíu=Bartyzel|nome=Monika|fecha=28 de marzu de 2009|editorial=Cinematical|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://archive.today/jB6G|fechaarchivu=24 de xunetu de 2012}}</ref> La película ye basada vagamente na vida del escritor de ciencia ficción Philip K. Dick.<ref>[http://www.pollystaffle.com/arthouse/yournamehere.shtml “YOUR NAME HERE” (2008) Starring: Bill Pullman, Taryn Manning, Traci Lords] Polly Staffle. June 2008. October 25, 2009.</ref> El papel de suañu de Manning sería nun musical como ''[[Moulin Rouge!]]'', porque ella "crecería baillando". Cuando yera neña, apaeció en munchos musicales y obres. Almira les apaiciones musicales de la so amiga [[Gina Gershon]].<ref>[http://www.papermag.com/?section=article&paríi=3364 Taryn Manning: "I can't hide the rock star in me"] Paper Magacín. Alex Cartinella. Retrieved on October 24, 2009.</ref> En 2009, apaeció como Rose Atropos en ''The Perfect Age of Rock 'n' Roll''. La película recibió na so mayoría crítiques positives de los críticos y fanáticos.<ref>[http://newportbeach.bside.com/2009/films/theperfectageofrocknroll_newportbeach2009 Newport Beach Film Festival 2009: The Perfect Age Of Rock 'N' Roll] Newport Beach. Scott Rosenbaum. Retrieved October 24, 2009.</ref> Manning xunir con [[Ron Perlman]] en dos películes de 2009, ''The Devil's Tomb'' y ''The Job''. Apaeció na película de terror ''[[Kill Theory]]'', que cunta la historia d'un grupu d'estudiantes universitarios, que s'atopen como oxetivos por un asesín sádicu.<ref>[https://web.archive.org/web/20090318084056/http://www.film.com/movies/kill-theory/25671438 Kill Theory (2009)] Film.com. October 25, 2009.</ref> La película dramática ''The Job'' estrenar nel Festival de Cine de San Diego'l 15 de setiembre de 2009. Los críticos llamaron a la película "entretenida y risondera con xiros que lleguen como un reló".<ref>[http://www.kpbs.org/news/2009/sep/24/san-diego-film-festival-2009/ The Job at the San Diego Film Festival] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091106073043/http://www.kpbs.org/news/2009/sep/24/san-diego-film-festival-2009/ |date=2009-11-06 }} Beth Accomando. (September 24, 2009). Retrieved October 24, 2009.</ref> Apocayá robló pa retratar a Caroline Bishop, l'interés amorosu de Kris Black en ''Five Good Years''.<ref>[http://ifelicious.com/?p=3235 FourTwoFive Films Bruce Reisman talks about filme "Five Good Years." Taryn Manning and Jerry Ferrara to join cast.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210514203922/https://ifelicious.com/?p=3235 |date=2021-05-14 }} August 30, 2009. Retrieved October 26, 2009.</ref> En febreru de 2010, foi escoyida nel remake de 2010 de ''[[Hawaii Five-0]]'' como la hermana menor del personaxe principal Steve McGarrett.<ref>{{cita noticia|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE61F5MS20100216 | obra=Reuters | títulu=Taryn Manning joins 'Hawaii Five-O' | fecha=16 de febreru de 2010}}</ref> Na actualidá, trabaya como personaxe secundariu na serie de ''[[Netflix]]'' ''[[Orange Is the New Black]]'', interpretando a Tiffany "Pennsatucky" Dogget, una recluyida fanática relixosa. == Carrera musical == === 2003-2009: Empiezos en música pop y Boomkat === {{AP|Boomkat}} En 2003, Manning y el so hermanu Kellin formaron la banda [[Boomkat]]. La banda robló con un mayor sellu discográficu col productor de ''[[American Idol]]'', [[Randy Jackson]], pero l'alcuerdu fracasó. Robbie Robertson depués roblar a DreamWorks Records, que foi'l sellu de Boomkat dende 2002 hasta 2004. En 2002, ella cantó una versión de "I'll Take You There" con Tweet en dellos comerciales de [[Gap (ropa)|Gap]] empobinaos por [[Peter Lindbergh]]. El so álbum debú, ''Boomkatalog.One'', foi llanzáu'l 18 de marzu de 2003. Boomkat llanzó dos senciellos "The Wreckoning", y "What O Do 2 Me". El primer senciellu, "The Wreckoning", foi ésitu númberu 1 en Hot Dance Music/Club Play. La música de ''Boomkatalog.One'' apaeció en películes, como ''[[Mean Girls]], [[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]], [[The Hot Chick]], [[8 Mile]]'' y ''[[Un trabayu n'Italia|The Italian Job]]''. Dempués d'un descansu, nuna entrevista n'ochobre de 2005, na revista ''Nylon'', Manning mentó que Boomkat torna´ria, y que ella taba escribiendo cantares pal nuevu álbum una vegada qu'atoparen otru sellu discográficu.<ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671_2,00.html Boomkat dropped by DreakWorks Records] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014234544/http://www.ew.com/ew/article/0,,1085671_2,00.html |date=2007-10-14 }} March 2, 2008</ref> Boomkat llanzó'l so primer senciellu en cuatro años, llamáu "Runaway" el 8 d'abril de 2009. A empiezos de xunu de 2008, el segundu álbum de Boomkat ''A Million Trillion Stars'' tuvo disponible nes tiendes en llinia. N'ochobre de 2008, Boomkat tuvo en dellos shows nel área de Los Angeles. N'avientu de 2008, Manning grabó una versión de "Christmas All Over Again" de Tom Petty, que s'estrenó na so páxina oficial de [[MySpace]]. El 3 de marzu de 2009, el so primer senciellu oficial, "Run Boy" foi llanzáu al pie d'un videu electrónicu musical. El videu estrenar en ''People.com''.<ref>{{cita noticia| títulu =FIRST LOOK: Taryn Manning's 'Run Boy' Video| editorial =People.com |fecha=27 de marzu de 2009| url =http://www.people.com/people/article/0,,20262361,00.html | fechaaccesu =3 de marzu de 2009}}</ref> ''A Million Trillion Stars'' foi llanzáu nes tiendes el 10 de marzu de 2009 por un sellu discográficu independiente, Little Vanilla Records. En 2009, Manning apaeció nel cantar de la banda Dreamers, "Lonely World", como tamién nel so videu musical "The Dreamers". Nel videu musical, ella tien el papel de Ring Master. El 28 d'ochobre de 2009, anuncióq ue Boomkat ta trabayando nel so tercer álbum d'estudiu.<ref>[http://popdirt.com/taryn-manning-working-on-solo-boomkat-albums/76683/ Taryn Manning Working On Solo & Boomkat Albums] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113174355/http://popdirt.com/taryn-manning-working-on-solo-boomkat-albums/76683/ |date=2010-01-13 }} Pop Dirt. October 28, 2009. Retrieved October 30, 2009.</ref> El quintu videu musical de la banda de ''A Million Trillion Stars'' estrenar en MySpace el miércoles 17 de febreru de 2010. === 2009-presente: Carrera en solitariu === En setiembre de 2009, Manning dixo que ta trabayando nun álbum en solitariu. L'álbum ye "música dance y ye coloríu, y estravagante, como Portishead", dixo nuna entrevista con Adam Bernard. Cantó'l so primer senciellu, "So Talented" nun episodiu de ''[[Melrose Place (1992)|Melrose Place]]''. El cantar foi escrita col productor Linney (Darkchild Entertainment). El 3 de setiembre de 2009, confirmóse que dos canciones taben completes pal álbum. == Otres empreses == La compañía de sellu discográficu de [[Boomkat]], Little Vanilla Records ye propiedá de Manning. Tien una llinia de ropa llamada Born Uniqorn col so meyor amigu Tara Jane. La marca foi fundada na seronda de 2005. Born Uniqorn foi anfitrión de munchos beneficios pa organizaciones de caridá en Los Angeles.<ref>{{enllaz rotu|{{cita noticia| títulu =L.A.'s Best fundraiser with Taryn Manning at Bardot | editorial = Los Angeles Metromix |apellíu=Wise |nome= Howard |fecha=19 de marzu de 2009| url =http://losangeles.metromix.com/bars-and-clubes/photogallery/party-pics-l-a/956694/content| fechaaccesu =10 de febreru de 2009}}|http://losangeles.metromix.com/bars-and-clubes/photogallery/party-pics-l-a/956694/content}}</ref> Los sos íconos de moda son [[Kate Moss]], [[Nicole Kidman]], [[Cate Blanchett]] y [[Kate Winslet]]. Manning foi honorada con "Visionaria de Cine en Moda" nel Festival de Cine de Bel Air en 2009.<ref>[http://belairfilmfestival.com/ Bel Air Film Festival information] Bel Air Film Festival.com. November 13, 2009. Retrieved November 24.</ref> Grabaron un cortometarje, que sigue un día na vida de Frankie B. El videu ye llamáu "Let's Get Lost" que ye'l cantar orixinal amosada nel videu pol músicu Gilby Clarke con voces por Manning.<ref>{{cita noticia| títulu =Frankie B. - Let's Get Lost Video Lookbook| editorial =Denimology. United Kingdom| apellíu =| nome =| fecha =19 de marzu de 2009| url =http://www.denimology.co.uk/2008/08/frankie_b_lets_get_lost_video_lookbook.php| fechaaccesu =10 d'abril de 2009| archiveurl =https://web.archive.org/web/20090527042707/http://www.denimology.co.uk/2008/08/frankie_b_lets_get_lost_video_lookbook.php| archivedate =2009-05-27}}</ref> Manning tamién trabaya como DJ. Foi DJ en ''World on Wheels''.<ref>[http://globalgrind.com/content/1017526/8-Mile-actress-Taryn-Manning-DJs-for-charity/ 8 Mile actress Taryn Manning DJs for charity] Global Grind. (9/27/2009). Retrieved November 4, 2009.</ref> Tamién participó na portada de "Sex & Music" en ''[[Playboy]]'' n'abril de 2011. En 2012, hizó una apaición nel [[videu musical]] del cantar «[[Spectrum (cantar de Zedd)|Spectrum]]» del productor y DJ alemán [[Zedd]], na que protagoniza a una [[Estraterrestre|alien]].<ref>{{Cita web|url=http://knucklerumbler.com/2012/08/watch-zedd-spectrum-feat-matthew-koma/|títulu=Video - Zedd – “Spectrum” Feat. Matthew Koma|obra=Knuckle Rumbler|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120818024750/http://knucklerumbler.com/2012/08/watch-zedd-spectrum-feat-matthew-koma/|fechaarchivu=2012-08-18}}</ref> == Vida personal == Manning tuvo cinco tatuaje pequeños, pero en 2005, fixo un tratamientu con láser pa quitar dellos tatuaxes. Aportunó que "había crecíu" pol amor na piel y quería sacase más tatuaxes.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning's tattoos| editorial =Vanishing Tattoo.com |fecha=19 d'abril de 2008| url =http://www.vanishingtattoo.com/tattoo/celeb-manning.htm| fechaaccesu =28 de marzu de 2009}}</ref>Quedó feliz de desfacer del so tatuaxe 'I love boys' (Amu a los mozos) nel so antebrazu, porque lu trai males alcordances.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning's painful tattoo removal| editorial =Contact Music| fecha =19 de marzu de 2009| url =http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/taryns%20tattoo%20removal| fechaaccesu =18 d'abril de 2005| archiveurl =https://web.archive.org/web/20080716073403/http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/taryns%20tattoo%20removal| archivedate =2008-07-16}}</ref> Les sos películes favorites son ''[[Boogie Nights]], [[The Silence of the Lambs (película)|The Silence of the Lambs]]'' y ''[[Little Miss Sunshine]]''. Esfruta mirar ''[[American Idol]], [[The Bachelorette]]'' y MTV, anque nun ye "una observadora de televisión".<ref>[http://blog.meevee.com/my_weblog/2007/04/if_you_didnt_kn.html MeeVee Exclusive! Interview with Drive's Taryn Manning] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080304032037/http://blog.meevee.com/my_weblog/2007/04/if_you_didnt_kn.html |date=2008-03-04 }} TV with MeeVee. (April 12, 2007). Retrieved April 3, 2009.</ref> Tien dos perros pequeños, llamaos 'Penguin' y 'Speakers'.<ref>[http://www.celebritydogwatcher.com/2009/03/26/taryn-mannings-in-love-at-first-sight/ In Touch Magacín: Taryn Manning's in love at first sight] Celebrity Dog Watcher. (March 26, 2009)</ref> Nel so tiempu llibre fai yoga, escribe cantares y gústa-y salir colos sos amigos.<ref>[http://www.flixster.com/actor/taryn-manning Taryn Manning Biography, Trivia and Movies] Flixter. Retrieved on October 24, 2009.</ref> Tuvo a bordu del Vuelu JetBlue Airways 292 que tuvo que faer un aterrizaxe d'emerxencia nel aeropuertu de Los Angeles el 21 de setiembre de 2005.<ref>{{cita noticia| títulu =Taryn Manning recalls JetBlue scare| editorial =MSNbc.com |fecha=22 de setiembre de 2005 | url =http://www.msnbc.msn.com/id/9444104/| fechaaccesu =8 de febreru de 2008}}</ref> Nes sos propies pallabres: "foi la esperiencia más surrealista, fora de cuerpu que tuvi."<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0543383/bio Taryn Manning biography] [[Internet Movie Database]].com. Retrieved August 25, 2008</ref> == Filmografía == === Películes === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Rol !class="unsortable" |Notes |- | rowspan=2|1999 | ''[[Speedway Junky]]'' | Girl in Car | Ensin acreitar |- | ''The Specials'' | Autograph Hound | |- | 2001 | ''[[Crazy/Beautiful]]'' | Maddy | |- | rowspan=3|2002 | ''[[Crossroads (película de 2002)|Crossroads]]'' | Mimi | |- | ''[[White Oleander (filme)|White Oleander]]'' | Niki | |- | ''[[8 Mile (filme)|8 Mile]]'' | Janeane | |- | 2003 | ''[[Cold Mountain (filme)|Cold Mountain]]'' | Shyla | |- | 2004 | ''[[Dandelion (filme)|Dandelion]]'' | Danny Voss | |- | rowspan=3|2005 |''[[Hustle & Flow]]'' | Nola | |- | ''[[Lucky 13]]'' | Sam | |- |''[[A Lot Like Love]]'' | Ellen Martin | |- | rowspan=3|2006 |''[[Unbeatable Harold]]'' | Sandy | |- |''[[The Breed (película de 2006)|The Breed]]'' | Sara | |- |''When the Nines Roll Over'' | Molly Minx |Curtiumetraxe |- | rowspan=3|2007 | ''Cult'' | Cassandra | |- | ''[[After Sex (película de 2007)|After Sex]]'' | Alanna | |- | ''[[Weirdsville]]'' | Matilda / Mattie | |- | rowspan=2|2008 | ''[[Jack and Jill vs. the World]]'' | Jill | |- | ''Your Name Here'' | Nikki | |- | rowspan=4|2009 | ''[[Kill Theory]]'' | Alex | |- | ''[[The Devil's Tomb]]'' | Doc | |- | ''[[The Job (película de 2009)|The Job]]'' | Joy | |- | ''[[The Perfect Age of Rock 'n' Roll]]'' | Rose Atropos | |- | rowspan=5|2010 | ''[[Waking Madison]]'' | Margaret | |- | ''Groupie'' | Riley Simms | Tamién como asistente de producción |- | ''[[Love Ranch]]'' | Mallory | |- | ''Redemption Road'' | Jackie | |- | ''[[Heaven's Rain]]'' | Leslie | |- | rowspan=4|2011 | ''[[The Speed of Thought]]'' | Kira | |- | ''Man Without A Head'' | Kamila | |- | ''513'' | Lisa | |- | ''[[Zombie Apocalypse (filme)|Zombie Apocalypse]]'' | Ramona | Película pa TV |- | 2013 | ''All American Christmas Carol'' | Cindy | |- | 2014 | ''[[Low Down]]'' | Colleen | |- |rowspan="6"|2015 | ''[[Experimenter (filme)|Experimenter]]'' | Mrs. Lowe | |- | '' Cleveland Abduction '' | Michelle Knight | Película pa TV |- | ''It Snows All the Time '' | April | |- | ''[[Horror (película de 2015)|#Horror]]'' | | |- | ''Almost Broadway '' | Molly | |- | ''A Light Beneath Their Feet'' | Gloria Gerringson | |- |} == Discografía == === Álbumes === {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="center" width="autu"|Añu !align="left" valign="center"|Álbum |- |align="center" valign="top"|2013 |align="left" valign="top"|''Freedom City'' |} === Senciellos === {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="center" width="autu"|Añu !align="left" valign="center"|Títulu !align="left" valign="center"|Álbum |- |align="center" valign="top"|2009 |align="left" valign="top"|"So Talented" |align="left" rowspan="5"|''Freedom City'' |- |align="center" valign="top"|2010 |align="left" valign="top"|"Spotlight" |- |align="center" valign="top"|2011 |align="left" valign="top"|"Turn It Up" |- |align="center" valign="top"|2012 |align="left" valign="top"|"Send Me Your Love" |- |align="center" valign="top"|2013 |align="left" valign="top"|"Summer Ashes" |- |align="center" valign="top"|2015 |align="left" valign="top"|"All The Way For Love" | |} === Xeneral === {| {{tablaguapa}} style="text-align:left;" |- bgcolor="#CCCCCC" !Añu !Cantar !Notes |- |2008 |"Christmas All Over Again" <small>(Cover)</small> |Dueto por Taryn Manning y [[Butch Walker]]. |- |rowspan=2|2009 |"Let's Get Lost" |Grabada pa la coleición de ''Frankie B''. |- |"Lonely World" |Dreamers con Taryn Manning y Ilsey Juber. |- |2011 |"Here It Comes Again" |Dueto por Taryn Manning y [[Butch Walker]]. |- |2013 |"Seeking of the Truth" |Razihel con Taryn Manning. |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * {{Páxina web|http://tarynmanning.com/}} * {{MySpace|tarynmanningmusic}} {{NF|1978||Manning, Taryn}} [[Categoría:Actores y actrices de Virginia]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Diseñadores de moda]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de Virxinia]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]] dtldqkd0t5nv2fxqc9b2mvjtltvo466 0 58100 4378346 4321427 2025-06-20T13:13:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 16 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378346 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sienna Miller}} {{persona}} '''Sienna Rose Miller''' {{nym}} ye una actriz, modelu y diseñadora de moda [[Estaos Xuníos|americano]]-[[Reinu Xuníu|británica]]. Conocida poles sos actuaciones en películes como ''[[Factory Girl]]'' (2006), interpretando a [[Edie Sedgwick]], ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' (2007) dirixida por [[Matthew Vaughn]], ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' (2007) dirixida por [[Steve Buscemi]] y la película pa televisión ''The Girl'' (2012), onde interpretó a [[Tippi Hedren]], pola cual recibió la so primer nominación a los [[Globos d'Oru]] na categoría ''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]]''.<ref name="Llista completa de nomaos al Globu d'Oru 2013">{{cita web|títulu=Llista completa de nomaos al Globu d'Oru 2013|url=http://www.peopleenespanol.com/article/llista-completa-de-nomaos-al globu-de-oru-2013|fechaaccesu=13 d'avientu de 2012}}</ref><ref name="Globos d'Oru 2013: nominaciones a meyor actriz de miniserie o telemovie">{{cita web|títulu=Globos d'Oru 2013: nominaciones a meyor actriz de miniserie o telemovie|url=http://www.theranking.com/globos-de-oro-2013-nominaciones-a-meyor-actriz-de-miniserie-o-telemovie_r13336|fechaaccesu=14 d'avientu de 2012}}</ref> En 2006, diseñó una cápsula de moda pa [[Pepe Jeans]]. == Primeros años == Miller nació en [[Nueva York]], [[Estaos Xuníos]], pero a los 18 meses d'edá treslladóse a [[Chelsea (Londres)|Chelsea]], [[Londres]], cola so familia. Ye fía de Edwin Miller, nacíu en [[Pennsylvania]], Estaos Xuníos, un banqueru d'inversión, y depués, un comerciante d'arte chino, que depués se xunió a un cultu espiritual y escribió un llibru de autoayuda, y de la modelu Josephine "Jo" Miller, nacida en [[Sudáfrica]] pero de sangre [[inglesa]], que dirixó l'[[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Academia d'Arte de Lee Strasberg]] en Nueva York, foi secretaria de [[David Bowie]] y depués convirtióse nuna instructora de yoga. Sienna tien una hermana mayor, Savanna, que ye diseñadora de moda. Los sos padres dixebráronse cuando ella tenía seis años d'edá. Sienna y Savannah treslladóse a Parsons Green cola so madre, que taba baxu tratamientu pal cáncer de mama. El so padre volvió casase tres veces. Unu de los sos matrimonios foi con Kelly Hoppen, una diseñadora d'interiores inglesa, cola que permanecería mientres 15 años enantes de divorciase<ref>[http://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?xml=/portal/2007/10/05/nosplit/fthoppen105.xml Kelly Hoppen: 'I've had an amazingly colourful life...' - Telegraph<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> depués treslladóse a les [[Islles Vírxenes]]. Por cuenta de estos matrimonios Sienna tien dos mediu-hermanos, Charles y Stephen; y una ex mediohermana, Natasha Corrett (fía de Hoppen). A los 8 años, Miller asistió a ''Heathfield St Mary's School'', un internáu en Ascot, [[Berkshire]]. Cuando cumplió 18 años, volvió a [[Nueva York]] ya inscribióse na [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Academia d'Arte de Lee Strasberg]].<ref>[http://www.filmreference.com/film/13/Sienna-Miller.html Sienna Miller Biography (1981?-)<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> == Carrera == === Modelu === Miller trabayó como modelu fotográfica con Tandy Anderson, de ''Select Model Management'' de [[Londres]], y foi modelu pa marques como [[Coca-Cola]], [[Vogue (revista)|Vogue Italia]], [[Prada (moda)|Prada]] y posó en topless nel [[Calendariu Pirelli]] 2003.<ref name="Calendariu Pirelli ponlu curvu y sensualidá al 2003">{{cita web|títulu=Calendariu Pirelli ponlu curvu y sensualidá al 2003|url=http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/31/31.18.4a.ESP.PIRELLI.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100201064058/http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/31/31.18.4a.ESP.PIRELLI.html|fechaarchivu=2010-02-01}}</ref><ref name="Calendariu Pirelli 2003: Homes y muyeres en busca de la llibertá">{{cita web|títulu=Calendariu Pirelli 2003: Homes y muyeres en busca de la llibertá|url=http://www.hola.com/moda/actualidad/2002/11/05/pirellicalendar/}}</ref> Nel mesmu añu foi portada de la revista [[Vogue (revista)|British Vogue]]. Sienna tamién tuvo estrechamente acomuñada col estilu de la moda que se conoció como ''boho chic''. Miller robló un contratu de dos años con [[Pepe Jeans|Pepe Jeans London]].<ref name="Sienna Miller la nueva imaxe de Pepe Jeans London.">{{cita web|títulu=Sienna Miller la nueva imaxe de Pepe Jeans London.|url=http://www.vogue.co.uk/news/2006/01/10/pepe-bags-sienna|fechaaccesu=10 de xineru de 2006|idioma=Inglés}}</ref> La campaña publicitaria de los pantalones vaqueros apaeció per primer vegada nes revistes de marzu de 2006. Nel mesmu añu posó pa la revista [[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]] en [[topless]] y fumando un pitu y volvió ser tapa de la revista [[Vogue (revista)|British Vogue]]. En 2007 foi tapa de la revista [[Vogue (revista)|U.S. Vogue]]. En 2009, foi embaxadora del arume de muyer [[Hugo Boss AG|BOSS Orange]].<ref name="Sienna Miller, la musa d'Hugo Boss">{{cita web|títulu=Sienna Miller, la musa d'Hugo Boss|url=http://www.beautyhunter.com.ar/index.php/arumes/287-sienna-miller-la musa-de-hugo-boss|fechaaccesu=2009}}</ref><ref name="Sienna Miller anuncia l'arume Orange d'Hugo Boss">{{cita web|títulu=Sienna Miller anuncia l'arume Orange d'Hugo Boss|url=http://perfumess.net/noticias/index.php?noticia=Sienna%20Miller%20anuncia%20el%20arume%20Orange%20de%20Hugo%20Boss-0000128|fechaaccesu=2009}}</ref> En 2013 Sienna y la so pareya [[Tom Sturridge]] fueronn la cara de la nueva campaña temporada Otoño / Iviernu 2013/14 llamada ''"Trench Kisses"'' de la firma [[inglesa]] [[Burberry]].<ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge pa Burberry">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge pa Burberry|url=http://www.glamour.es/celebrities/noticias/articulos/sienna-miller-y-tom-sturridge-pa-burberry/18448|fechaaccesu=1 de xunetu de 2013}}</ref><ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge, imaxe de Burberry pa la campaña “Trench Kisses” seronda iviernu 2013/14">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge, imaxe de Burberry pa la campaña “Trench Kisses” seronda iviernu 2013/14|url=http://www.modalia.es/celebrities/1725-sienna-miller-y-tom-sturridge-imaxe-de-burberry-pa-la campana-trench-kisses-otono-iviernu-2013-14.html|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> La campaña foi fotografiada por [[Mario Testino]] y tuvo so la direición creativa de Cristopher Bailey.<ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge van ser la cara más romántica de Trench Kisses de Burberry">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge van ser la cara más romántica de Trench Kisses de Burberry|url=http://www.embelezzia.com/robles/amor-tres-los oxetivos-sienna-miller-y-tom-sturridge-seran-la cara-mas-romantica-de-burberry|fechaaccesu=1 de xunetu de 2013}}</ref> === Actriz === [[Ficheru:SiennaMillerFactoryGirl.jpg|200px|thumb|izquierda|Miller na premiere de ''[[Factory Girl]]'' n'[[Inglaterra]]]] Nel añu 2001 fixo'l so debú en ''South Kensington'', xunto a [[Rupert Everett]] y [[Elle Macpherson]], y más tarde tuvo un papel recurrente na serie dramática de televisión ''[[Keen Eddie]]'' protagonizada por [[Mark Valley]].<ref name="Keen Eddie (TV Series 2003-2004) - IMDb">{{cita web|títulu=Keen Eddie (TV Series 2003-2004) - IMDb|url=https://www.imdb.com/title/tt0318390/}}</ref> En 2004, Miller tuvo un papel de sofitu nel remake de ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'', con [[Jude Law]] y en ''[[Layer Cake]]'' xunto a [[Daniel Craig]]. En 2005 tuvo un papel protagonista xunto a [[Heath Ledger]] na película de dómina ''[[Casanova (película de 2005)|Casanova]]''. Un añu dempués protagonizó ''[[Factory Girl]]'', una película basada na vida d'[[Edie Sedgwick]], una rapaza de l'alta sociedá en de la década de 1960 y la musa d'[[Andy Warhol]].<ref name="'Factory Girl'- Crítiques por Rotten Tomatoes">{{cita web|títulu='Factory Girl'- Crítiques por Rotten Tomatoes|url=http://www.rottentomatoes.com/m/factory_girl/|idioma=Inglés}}</ref><ref name="Sienna Miller nel estrenu de Factory Girl">{{cita web|títulu=Sienna Miller nel estrenu de Factory Girl|url=http://mujer.orange.es/fotos/personaje-selmana-11-2007/sienna-miller-en-estrenu-factory-girl.html|fechaaccesu=1 de marzu de 2007}}</ref><ref name='La renacencia de la "Factory Girl"'>{{cita web|títulu=La renacencia de la "Factory Girl"|url=http://www.fashionunited.es/Content_by_Mail/Received_Content/La renacencia_de_la_%22Factory_Girl%22_20061205795/|fechaaccesu=4 d'avientu de 2006}}</ref><ref name="Novia de Jude Law va personificar a la musa de Andy Warhol">{{cita web|títulu=Novia de Jude Law va personificar a la musa de Andy Warhol|url=http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=147483&idxSeccion=0|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2004}}</ref> En 2007 protagonizó ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' empobinada por [[Steve Buscemi]].<ref name="Steve Buscemi homenaxa a Theo Van Gogh na película 'Interview'">{{cita web|títulu=Steve Buscemi homenaxa a Theo Van Gogh na película 'Interview'|url=http://www.20minutos.es/noticia/328514/0/steve/buscemi/interview/|fechaaccesu=2 de xineru de 2008}}</ref><ref name="Interview’, la entrevista de Steve Buscemi y Sienna Miller">{{cita web|títulu=Interview’, la entrevista de Steve Buscemi y Sienna Miller|url=http://stilo.es/cine/2008/01/03/interview-la entrevista-de-steve-buscemi-y-sienna-miller/|fechaaccesu=3 de xineru de 2008}}</ref><ref name="Steve Buscemi y Richard Gere protagonicen la primer cartelera del añu">{{cita web|títulu=Steve Buscemi y Richard Gere protagonicen la primer cartelera del añu|url=http://www.elcultural.es/noticias/CINE/502003/Steve_Buscemi_y_Richard_Gere_protagonicen_la_primer_cartelera_del anu|fechaaccesu=4 de xineru de 2008}}</ref> La so actuación valió-y una nominación como meyor actriz nos [[Independent Spirit Awards]] d'esi añu. Tamién formó parte del repartu de la película de fantasía épica ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' xunto a [[Michelle Pfeiffer]] y [[Robert De Niro]].<ref name="Sienna Miller rueda con Buscemi, De Niro, Nolte y Pfeiffer">{{cita web|títulu=Sienna Miller rueda con Buscemi, De Niro, Nolte y Pfeiffer|url=http://www.precriticas.com/blog/sienna-miller-rueda-con-buscemi-de-niro-nolte-y-pfeiffer/|fechaaccesu=18 d'avientu de 2006}}</ref> En 2008, Miller apaeció na versión cinematográfica de la novela l'escritor [[Michael Chabon]], ''The Mysteries of Pittsburgh'', y filmó ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'', xunto a [[Keira Knightley]], quien interpreta a la so amiga ''Vera Phillips'', y a [[Matthew Rhys]] qu'interpreta a [[Dylan Thomas]], el so maríu na ficción.<ref name="Empieza'l rodaxe de 'The Edge Of Love'">{{cita web|títulu=Empieza'l rodaxe de 'The Edge Of Love'|url=http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=es&did=76978|fechaaccesu=14 de mayu de 2007}}</ref><ref name="Primeres imáxenes de 'The Edge of Love', con Keira Knightley y Sienna Miller">{{cita web|títulu=Primeres imáxenes de 'The Edge of Love', con Keira Knightley y Sienna Miller|url=http://www.blogdecine.com/otros/primeres-imagenes-de-the-edge-of-love-con-keira-knightley-y-sienna-miller|fechaaccesu=11 de mayu de 2008}}</ref> En 2009 trabayó na adautación de ''[[G.I. Joe]]'', ''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'', interpretando a ''Ana Lewis / Baroness''.<ref name="Sienna Miller, la moza mala de G.I. Joe">{{cita web|títulu=Sienna Miller, la moza mala de G.I. Joe|url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/cine/articulo154204-sienna-miller-moza-mala-de-gi-joe&usg=AFQjCNGCNgbZ2d6upInxfsJiox_96YZgZQ?q=entretenimiento/agenda/cine/articulo154204-sienna-miller-moza-mala-de-gi-joe&usg=AFQjCNGCNgbZ2d6upInxfsJiox_96YZgZQ|fechaaccesu=4 d'agostu de 2009}}</ref><ref name="Entrevista a Sienna Miller sobre 'G.I. Joe: The Rise of Cobra'">{{cita web|títulu=Entrevista a Sienna Miller sobre 'G.I. Joe: The Rise of Cobra'|url=http://www.fotogramas.es/Peliculas/G-I-JOE/Entrevista-a-Sienna-Miller|fechaaccesu=14 de xunetu de 2009}}</ref> La película recaldó 54 millones de dólares en EE. XX. na so primer fin de selmana d'estrenu.<ref name="'G.I. Joe: Rise of Cobra'- Crítiques de Rotten Tomatoes.">{{cita web|títulu='G.I. Joe: Rise of Cobra'- Crítiques por Rotten Tomatoes.|url=http://www.rottentomatoes.com/m/gi_joe/|fechaaccesu=7 de xunu de 2010|idioma=Inglés}}</ref> El mesmu añu, Miller protagonizó la parodia de la película de ''[[Mamma Mia! (película)|Mamma Mia!]]'', ''Comic Relief'', xunto a les comediantes ingleses Dawn French y Jennifer Saunders. En 2010 apaeció na película ''Hippie Hippie Shake'', una producción de Working Title, protagonizada por [[Cillian Murphy]],<ref name="Cuatro nomes pa Hippie Hippie Shake">{{cita web|títulu=Cuatro nomes pa Hippie Hippie Shake|url=http://www.muycine.com/2007/05/03/cuatro-nomes-pa-hippie-hippie-shake|fechaaccesu=3 de mayu de 2007}}</ref> y desempeñó el papel protagonista de ''Patrick Marber After Miss Julie'' en [[Broadway]]. En 2011, interpretó'l papel de Patricia na producción londinense de la trayeutoria de bengala nel ''Theatre Royal Haymarket''. En 2012, Sienna interpretó 5 películes. Ente elles ta la película fecha pa televisión ''The Girl'', co-protagonizada por [[Toby Jones]], pola cual llogró la so primer nominación a los [[Globos d'Oru]] na categoría ''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]]''.<ref name="Llista completa de los nomaos a los Globos d'Oru 2013.">{{cita web|títulu=Llista completa de los nomaos a los Globos d'Oru 2013.|url=https://www.abc.es/cultura/cine/20130113/abci-llistáu-completu-nominaciones-globos-201301111618.html|fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref><ref name="Los nomaos na gala de los Globu d'Oru">{{cita web|títulu=Los nomaos na gala de los Globu d'Oru|url=http://america.infobae.com/notas/64758-Los-nomaos-en-la gala-de-los Globu-de-Oru|fechaaccesu=13 de xineru de 2013}}</ref> La película trata sobre l'aturbolinada rellación ente'l cineasta [[Alfred Hitchcock]] y l'actriz [[Tippi Hedren]]. [[Ficheru:Sienna and Savannah Miller.jpg|thumb|200px|derecha| Savannah y Sienna Miller en 2009.]] En 2013 Miller co-protagonizó ''A Case of You'' xunto a [[Justin Long]] y [[Evan Rachel Wood]]. La película estrenar nel [[Festival de Cine de Tribeca]] d'esi mesmu añu. En 2014 formó parte del ''Foxcatcher'', un filme dramáticu empobináu por Bennett Miller y protagonizáu por [[Steve Carell]], [[Channing Tatum]] y [[Mark Ruffalo]] que s'atopa basáu na autobiografía del medayista d'oru olímpico de llucha llibre Mark Schultz. La película estrenó'l 19 de mayu nel [[Festival de Cannes 2014|Festival de Cannes]] onde s'atopaba escoyida pa competir pola [[Palma d'Oru]] na seición principal de la competencia. === Diseñadora de moda === En 2006, anuncióse que Miller tendría que diseñar una cápsula de moda pa [[Pepe Jeans]], el proyeutu amplióse más tarde al convertise nuna marca de moda completa.<ref name="Sienna Miller y Pepe Jeans, l'Alianza Perfecta">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Pepe Jeans, l'Alianza Perfecta|url=http://www.soydalish.com/sienna-miller-y-pepe-jeans-l'alianza perfecta-t3880.html}}</ref><ref name="Sienna Miller: agora tamién diseñadora">{{cita web|títulu=Sienna Miller: agora tamién diseñadora|url=http://www.trendencias.com/marques/sienna-miller-agora-tambien-disenadora|fechaaccesu=1 de mayu de 2006}}</ref> Llámase Twenty8Twelve, que debe'l so nome a la fecha de nacencia de Sienna y el respaldu financieru de [[Pepe Jeans]].<ref name="Sienna Miller presenta la so nueva coleición nel London Fashion Week.">{{cita web|títulu=Sienna Miller presenta la so nueva coleición nel London Fashion Week.|url=http://www.yomujer.com/sienna-miller-el-22-de-febreru-presentar en-el-london-fashion-week/|fechaaccesu=19 de xineru de 2009}}</ref> La coleición, que Miller diseñó cola so hermana Savannah, diseñadora de moda profesional, poner en marcha en setiembre de 2007.<ref name="Sienna Miller y Milla Jovovich diseñen ropa">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Milla Jovovich diseñen ropa|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/gente/sienna-miller-y-milla-jovovich-disenan-ropa_291847.html|fechaaccesu=4 de xineru de 2007}}</ref> == Filantropía == Miller ye la embaxadora mundial de ''International Medical Corps'' colos que viaxó a la [[República Democrática d'El Congu]] n'abril de 2009, y caltiénse un blogue sobre les sos esperiencies.<ref name="Sienna Miller: Un diariu de la República Democrática d'El Congu">{{cita web|títulu=Sienna Miller: Un diariu de la República Democrática d'El Congu|url=http://internationalmedicalcorps.org/Page.aspx?pid=307|fechaaccesu=27 d'abril de 2009|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727011048/http://www.internationalmedicalcorps.org/Page.aspx?pid=307|fechaarchivu=2011-07-27}}</ref> Sienna tamién visitó [[Haití]] col grupu dempués del [[Terremotu d'Haití de 2010|terremotu d'Haití en 2010]].<ref>{{Cita web |url=http://www.trust.org/alertnet/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120606172619/http://www.trust.org/alertnet/ |fechaarchivu=2012-06-06 }}</ref> Miller tamién trabayó xunto a ''Global Cool'' mientres la so campaña ''Ecu friendly'' en 2007. Sienna ye una embaxadora de la sucursal del [[Reinu Xuníu]] de ''Starlight Children's Foundation'', que trabaya con neños gravemente enfermos y les sos families, con viaxes y estadíes a hospitales de tol mundu. Amás, Miller, sofita a ''Breast Cancer Haven'', un centru d'ayuda contra'l cáncer de mama qu'ufierta un programa d'ayuda gratuitu, información y terapies complementaries pa cualesquier afeutáu pola enfermedá. == Vida privada == [[Ficheru:SiennaMillerFeb07.jpg|175px|thumb|izquierda|Sienna Miller na entrega de los [[Premios BAFTA]] 2007]] En 2004, mientres la filmación de ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'', Sienna conoció al actor británicu [[Jude Law]]. La rellación ente dambos foi frecuentemente oxetu d'entretenimientu pa la prensa rosa. Na navidá de 2004 la pareya comprometióse. Sicasí, el 18 de xunetu de 2005, Law esculpóse públicamente con Sienna por tener una aventura amorosa con Daisy Wright, la neñera de los sos fíos cola so ex esposa (l'actriz inglesa [[Sadie Frost]]). Coles mesmes, se rumoreaba que Sienna taba teniendo una rellación col amigu de Law, el tamién actor [[Daniel Craig]].<ref name="Daniel Craig: ¿Sienna Miller la próxima chica Bond?">{{cita web|títulu=Daniel Craig: ¿Sienna Miller la próxima chica Bond?|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4335052.stm|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2005|idioma=Inglés}}</ref> Dempués d'intentar salvar la so rellación, Miller y Law finalmente dixebráronse'l mes de payares del mesmu añu. En xunu del añu 2007 empezó una rellación col actor británicu [[Rhys Ifans]].<ref name="Sienna Miller y el so noviu, Rhys Ifans, xuntos de nuevu en Londres">{{cita web|títulu=Sienna Miller y el so noviu, Rhys Ifans, xuntos de nuevu en Londres|url=http://www.hola.com/cine/2007103136899/cine/siennamiller/noviu/|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2007}}</ref> La pareya comprometer nel añu 2008, unos meses dempués del compromisu informóse que Miller terminara la rellación con Ifans. Dambos tienen un tatuaxe d'una golondrina nes sos muñeques derecha. En xunu de 2008, Miller tuvo una rellación bien espublizada col actor [[Balthazar Getty]]. Más tarde, Sienna demandó a dos tabloides británicos pola publicación de semeyes qu'amuesen a ella y a Getty xuntos.<ref name="El diariu británicu 'Daily Star' pide esculpes a l'actriz Sienna Miller por una fotografía">{{cita web|títulu=El diariu británicu 'Daily Star' pide esculpes a l'actriz Sienna Miller por una fotografía|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2008/09/30/comunicacion/1222777966.html|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2008}}</ref> La rellación concluyó n'abril de 2009. Dende'l mes d'agostu del añu 2009 hasta ochobre del mesmu añu, Sienna caltuvo una rellación con DJ George Barker.<ref name="Sienna Miller foi vista besando a DJ George Barker.">{{cita web|títulu=Sienna Miller foi vista besando a DJ George Barker.|url=http://www.nowmagazine.co.uk/celebrity-news/387132/sienna-miller-seen-kissing-dj-george-barker|fechaaccesu=14 d'agostu de 2009|idioma=Inglés}}</ref> N'avientu de 2009 dar a conocer que Miller y [[Jude Law]], taben saliendo nuevamente depués de realcontrase, una y bones dambos protagonizaben espectáculos en [[Broadway]] a finales de dichu añu.<ref name="Jude Law y Sienna Miller confirmen en públicu'l so romance de película">{{cita web|títulu=Jude Law y Sienna Miller confirmen en públicu'l so romance de película|url=http://www.hola.com/cine/2010050414166/judelaw/siennamiller/parejaoficial/|fechaaccesu=4 de mayu de 2010}}</ref> Pasaron la Navidá de 2009 en [[Barbados]], xunto con trés de los fíos de Law.<ref name="Jude Law y Sienna Miller xuntos en Barbados">{{cita web|títulu=Jude Law y Sienna Miller xuntos en Barbados|url=http://www.blogyfamosos.com/famosos/18688/siennamiller/judelaw/romance|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304132320/http://www.blogyfamosos.com/famosos/18688/siennamiller/judelaw/romance|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> A empiezos de 2011 anuncióse que la pareya terminara nuevamente.<ref name="Jude Law y Sienna Miller otra vegada terminen la so rellación">{{cita web|títulu=Jude Law y Sienna Miller otra vegada terminen la so rellación|url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2011/02/09/463428/jude-law-y-sienna-miller-otra vegada-terminen-la so-relacion.html|fechaaccesu=9 de febreru de 2011}}</ref><ref name="Jude Law y Sienna Miller ruempen de nuevu.">{{cita web|títulu=Jude Law y Sienna Miller ruempen de nuevu.|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/02/09/gentes/1297250030.html|fechaaccesu=10 de febreru de 2011}}</ref> En febreru de 2011 Sienna empezó a salir col actor británicu [[Tom Sturridge]].<ref name="Sienna Miller sale col actor británicu Tom Sturridge.">{{cita web|títulu=Sienna Miller sale col actor británicu Tom Sturridge.|url=http://mundohombre.portalmundos.com/el meyor amigu-de-robert-pattinson-tom-sturridge-sale-con-sienna-miller-recien-separada/|fechaaccesu=17 de febreru de 2011}}</ref><ref name="Sienna Miller tien sustitutu pa Jude Law">{{cita web|títulu=Sienna Miller tien sustitutu pa Jude Law|url=http://www.starflash.com/sienna-miller-tien-sustitutu-pa-jude-law-1105184981.html|fechaaccesu=18 de mayu de 2011}}</ref> El 6 de xineru de 2012 informóse que dambos taríen esperando la llegada del so primer fíu.<ref name="Tom Sturridge y Sienna Miller van ser padres per primer vegada.">{{cita noticia|títulu=Tom Sturridge y Sienna Miller van ser padres per primer vegada.|url=https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-meyor-amigu-robert-pattinson-siena-miller-seran-papes-20120107133539.html|fechaaccesu=7 de xineru de 2012}}</ref><ref name="Sienna Miller y el so noviu Tom Sturridge tán embarazaos">{{cita noticia|títulu=Sienna Miller y el so noviu Tom Sturridge tán embarazaos|url=http://www.bekia.es/celebrities/noticias/sienna-miller-noviu-tom-sturridge-meyor-amigu-robert-pattinson-estan-embarazaos/|fechaaccesu=10 de xineru de 2012}}</ref> La pareya comprometer en febreru del mesmu añu y el 8 de xunetu Sienna dio a lluz a la so fía en [[Londres]] llamándola Marlowe Ottoline Layng.<ref name="Sienna Miller da a lluz al so primer fíu xunto a Tom Sturridge en Londres">{{cita noticia|títulu=Sienna Miller da a lluz al so primer fíu xunto a Tom Sturridge en Londres|url=http://www.bekia.es/celebrities/noticias/sienna-miller-da-lluz-primer-hijo-tom-sturridge-londres/|fechaaccesu=8 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="¡Sienna Miller foi ma!">{{cita noticia|títulu=¡Sienna Miller foi ma!|url=http://www.hola.com/cine/2012071059619/sienna-miller-mama/|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120712093537/http://www.hola.com/cine/2012071059619/sienna-miller-mama/|archivedate=2012-07-12}}</ref><ref name="Siena Miller ye ma d'una neña">{{cita noticia|títulu=Siena Miller ye ma d'una neña|url=http://www.decine21.com/Magacín/Sienna-Miller-yá-ye-mama-de-una-nina-97648|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="Sienna Miller y Tom Sturridge son padres d'una neña">{{cita web|títulu=Sienna Miller y Tom Sturridge son padres d'una neña|url=http://www.decine21.com/Magacín/Sienna-Miller-yá-ye-mama-de-una-nina-97648|fechaaccesu=10 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="La hermana de Sienna Miller confirma'l nome del ñácaru, Marlowe">{{cita noticia|títulu=La hermana de Sienna Miller confirma'l nome del ñácaru, Marlowe|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2171975/Sienna-Miller-Tom-Sturridges-daughters-confirmed-Marlowe.html|fechaaccesu=11 de xunetu de 2012}}</ref> Sienna tien dos pasaportes, el británicu y d'Estaos Xuníos, y adquirió la so llicencia de conducir per primer vegada nes [[Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos]], yá que yera más fácil calificar ellí, polo tanto déxa-y conducir nos Estaos Xuníos y Reinu Xuníu. === Shitsburgh === Mientres la so estadía en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], mientres trabayaba en ''The Mysteries of Pittsburgh'', fixo comentarios despreciatibles alrodiu de la ciudá, refiriéndose a Pittsburgh como "Shitsburgh" (''Mierdaburgu''), nuna entrevista pa la revista ''[[Rolling Stone]]'' n'ochobre de 2006.<ref>{{Cita web |url=http://www.rollingstone.com/news/story/11982641/hot_actress_sienna_miller_aims_to_leave_the_tabloids_behind |títulu=Hot Actress: Sienna Miller Aims to Leave the Tabloids Behind : Rolling Stone<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://archive.today/20061014224343/http://www.rollingstone.com/news/story/11982641/hot_actress_sienna_miller_aims_to_leave_the_tabloids_behind |fechaarchivu=2006-10-14 }}</ref> Depués esculparíase, mentando que'l so padre criar nel oeste de Pennsylvania a solu 135 quilómetros de Pittsburgh.<ref name="guardian">[http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,,2025133,00.html 'I always end up putting my big fat foot in it' | Interviews | guardian.co.uk Film<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> === Escuches telefóniques === Dempués d'una audiencia nel Tribunal Cimeru en mayu de 2011, Sienna Miller manifestó la so voluntá d'aceptar £ 100,000 en daños y perxuicios de [[News of the World]] dempués de que'l periódicu almitió qu'intervieno illegalmente'l teléfonu de l'actriz. En payares de 2011 apurrió pruebes a la investigación Leveson. Al términu de la mesma, Miller declaró: {{cita|"De cutiu atopo a mi mesma casi tolos díes, yo tenía 21 años, a la media nueche corriendo por una cai escura pola mio cuenta con 10 grandes homes escorriéndome. El fechu de que teníen cámares nes sos manes significaba que yera llegal. Pero si quítes-y les cámares, ¿qué tienes? Tienes un grupu d'homes qu'escuerren a una muyer, y obviamente eso ye una situación bien intimidante pa tar nella."}} == Filmografía == === Cine === {| {{tablaguapa}} style="font-size:95%;" |- style="text-align:center;" ! style="background:#D8BFD8;" | Añu ! style="background:#D8BFD8;" | Títulu ! style="background:#D8BFD8;" | Papel ! style="background:#D8BFD8;" | Notes |- | [[Cine en 2001|2001]]|| ''South Kensington'' || Sharon || |- | [[Cine en 2002|2002]] || ''High Speed'' || Savannah || |- | [[Cine en 2003|2003]] || ''The Ride'' || Sara || |- | rowspan="2" | [[Cine en 2004|2004]] || ''[[Layer Cake]]'' || Tammy || |- | ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'' || Nikki || |- | [[Cine en 2005|2005]] || ''[[Casanova (película de 2005)|Casanova]]'' || Francesca || |- | [[Cine en 2006|2006]] || ''[[Factory Girl]]'' || [[Edie Sedgwick]] || |- | rowspan="2" | [[Cine en 2007|2007]] || ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' || Katya || |- | ''[[Stardust (película)|Stardust]]'' || Victoria || |- | rowspan="4" | [[Cine en 2008|2008]] || ''[[Camille (película de 2007)|Camille]]'' || Camille Foster || |- | ''Misterios de Pittsburgh'' || Jane Bellwether || |- | ''A Fox's Tale'' || Darcey || Voz |- | ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' || Caitlin Thomas || |- | [[Cine en 2009|2009]] || ''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'' || Ana Lewis/Anastascia DeCobray/The Baroness || |- | [[Cine en 2010|2010]] || ''Hippie Hippie Shake'' || Louise Ferrier || |- | rowspan="4" | [[Cine en 2012|2012]] || ''Yellow'' || Xanne || |- | ''Two Jacks'' || Diana || |- | ''Just Like a Woman'' || Marilyn || |- | ''Nous York'' || La star/ The Movie Star || |- | [[Cine en 2013|2013]] || ''A Case of You'' || Sarah || |- | [[Cine en 2014|2014]] || ''Foxcatcher'' || Nancy Schultz || |- | rowspan="6" | [[2015]] || ''Mississippi Grind'' || || Post- producción |- | ''Business or Pleasure'' || || Post- producción |- | ''[[American Sniper (película)|American Sniper]]'' || Taya Renae Kyle || |- | ''[[Black Mass (película)|Black Mass]]'' || Catherine Greig || En producción |- | ''High Rise'' || Charlotte || Pre- producción |- | ''[[Unfinished Business (película)|Unfinished Business]]'' || || |} === Televisión === {| {{tablaguapa}} style="font-size:95%;" |- style="text-align:center;" ! style="background:#D8BFD8;" | Añu ! style="background:#D8BFD8;" | Títulu ! style="background:#D8BFD8;" | Papel ! style="background:#D8BFD8;" | Notes |- | [[2002]] || ''The American Embassy'' || Babe || 1 episodiu |- | [[2002]] || ''Bedtime'' || Stacey || 4 episodios |- | [[2003]]-[[2004]] || ''[[Keen Eddie]]'' || Fiona Bickerton || 13 episodios |- | [[2009]] || ''Comic Relief 2009'' || Sophie || Película pa televisión |- | [[2012]] || ''The Girl'' || [[Tippi Hedren]] || Película pa televisión |} == Premios y nominaciones == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2003]] | [[Teen Choice Award]] | Estrella Femenina Emerxente de TV | ''[[Keen Eddie]]'' | rowspan="2" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[2005]] | [[Empire Awards|Empire Awards UK]] | Meyor Artista Revelación | ''[[Alfie (película de 2004)|Alfie]]'' & ''[[Layer Cake]]'' |- | [[2007]] | ''Environmental Media Awards'' | EMA Futures Award | | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | rowspan="3"| [[2008]] | [[British Independent Film Awards|BIFA Award]] | Meyor Actriz de repartu |''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' | rowspan="3" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[Independent Spirit Awards]] | Meyor Actriz | rowspan="2"| ''[[Interview (película de 2007)|Interview]]'' |- | London Film Critics Circle Awards 2007|London Film Critics Circle Awards | Actriz Británica del Añu |- | rowspan="1"| [[2009]] | ''ShoWest Awards'' | Meyor Actriz de repartu | ''[[The Edge of Love|Na llende del amor]]'' | rowspan="2" style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | rowspan="2"| [[2010]] | [[Golden Raspberry|Premios Razzie]] | Peor Actriz de repartu | rowspan="2"|''[[G.I. Joe: The Rise of Cobra|G.I Joe: L'orixe de Cobra]]'' |- | [[Teen Choice Award]] | Meyor Actriz Película: Aición Aventura | rowspan="3" style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="2"| [[2013]] |[http://www.bafta.org/television/awards BAFTA TV Awards]<ref name="Nomaos y ganadores de los Premios BAFTA TV">{{cita web|títulu=Nomaos y ganadores de los Premios BAFTA TV|url=http://awards.bafta.org/award/2013/television|fechaaccesu=12 de mayu de 2013|idioma=Inglés}}</ref> |rowspan="2"|Meyor Actriz |rowspan="2"|''The Girl'' |- |[http://www.broadcastingpressguild.org/ Broadcasting Press Guild Awards] |} === [[Premios Globu d'Oru]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2013]] | [[Globu d'Oru a la meyor actriz de miniserie o telefilme|Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión]] | ''The Girl'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Premios BAFTA]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Resultancia |- | [[2008]] | [[Premiu Orange a la estrella emerxente]] | style="background-color: #FDD" | Nomada |} === [[Premios Satellite]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Categoría ! Trabayu ! Resultancia |- | [[2012]] | Meyor Actuación d'una Actriz nuna Mini-Serie o Película fecha pa la televisión | ''The Girl'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * {{Commons category|Sienna Miller}} * {{IMDb nome|id=1092227|name=Sienna Miller}} {{NF|1981||Miller, Sienna}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Diseñadores de moda]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] 071c0k3msmvqeu1s7wsmj3laoqh3yyq 0 59680 4378343 4305587 2025-06-20T12:13:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378343 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Tradubot|Shangela Laquifa Wadley}} {{persona}} '''Shangela Laquifa Wadley''' ( '''D. J. Pierce''' el [[22 de payares]] de [[1981]]) ye una [[drag queen]], cantante, coreógrafa, actriz, comediante, y personalidá de televisión d'[[Estaos Xuníos]].<ref name = halleloo>[http://www.afterelton.com/people/2012/01/shangela-interview-dj-pierce-halleloo "'Halleloo' for D.J. Pierce! Getting to Know the Man Behind Drag Sensation Shangela." AfterElton.com | The Pop Culture Site That Plays for Your Team. Ed. Dennis Ayers. 9 Jan. 2012. Web. 19 de febreru 2012.]</ref> Reconocida por ser concursante nel reality show [[RuPaul's Drag Race]] nes temporaes dos y trés. Dende la so apaición nesi programa, Shangela participó en dellos papeles pa televisión y sigue con presentaciones artístiques por [[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]].<ref>{{Cita web |url=http://www.shangela.com/pages.php?PID=events |títulu="On The Move - See Shangela Live!" Shangela - Debutantes Of The Deep South. Web. 19 de febreru 2012. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171108171509/http://shangela.com/pages.php?PID=events |fechaarchivu=2017-11-08 }}</ref> == Primeros años == Pierce creció en [[Paris (Texas)]], y foi criáu principalmente polos sos güelos, yá que la so madre atopar nel exércitu la mayor parte del tiempu. Foi'l primer home porrista na so escuela dende [[1968]]. Empezó a vistise como muyer pa llograr una calificación sobresaliente nos sos proyeutos de clases d'Inglés por ser creativu. Dempués de terminar la escuela, Pierce asistió a la [[Universidá Metodista del Sur]] y graduóse con honores. Trabayó por un tiempu en [[rellaciones públiques]] enantes de camudase a [[Los Angeles]] pa siguir la so carrera nel entretenimientu. == Carrera == Pierce remaneció como drag queen en xineru de 2009.<ref name = halleloo /> Dirixó una coreografía de trés drag queen pa personalizar el baille del afamáu cantar de [[Beyoncé]] "[[Single Ladies (Put a Ring on It)|Single Ladies]]" pa un eventu de recoyida de fondos en Los Angeles.<ref>Shangela. "'Bout Me." Shangela - Debutantess Of The Deep South. Web. 19 Feb. 2012. <http://www.shangela.com/about.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917235616/http://www.shangela.com/about.php |date=2017-09-17 }}>.</ref> El club que promovía esi eventu resultó abondo impresionáu cola presentación de Pierce asina que decidieron contratalo per una selmana más. Dempués de cinco meses, Shangela, agora reconocida so esi nome artísticu, foi escoyida pa ser una de les concursantes de la segunda temporada de [[RuPaul's Drag Race]]. [[Ficheru:Shangela DQOC.jpg|thumb|left|Pierce nuna presentación de stand-up como Laquifa, nel [[Capo Theatre]].]] Shangela ye conocida pola so carauterística frase "halleloo", que foi considerada en 2010 pol periódicu [[Los Angeles Times]] como una de les frases más repitíes en realities de televisión .ref>Villarreal, Yvonne, and María Elena Fernández. "2010 Top Terms We Learned on Reality TV - Latimes.com." http://latimesblogs.latimes.com. LA Times, 28 Dec. 2010. Web. 19 Feb. 2012. <http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2010/12/2010-top-terms-we-learned-on-reality-tv.html>.</ref>La so comediante favorita ye Laquifa, quien entró a la competencia mientres l'octavu episodiu na temporada trés, na cual ganó la competición de "Ru Hai Hai". Shangela tamién foi gallardoniada por ser una activista de prevención del [[SIDA]], depués d'apaecer nuna propaganda de [[Gilead Sciences]], "Red Ribbon Runway", xunto a los sos compañeros de Drag Race, Carmen Carrera, Delta Work, Manila Luzon y [[Alexis Mateo]].<ref>{{cita videu|people= |date= 26 de xunetu de 2011 |títulu= Red Ribbon Runway |url= http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1b4UinLoySY |format= |medium= |language= |trans_title= |publisher= |location= |archiveurl= |archivedate= |fechaaccesu= |time= 0:39 |id= |isbn= |oclc= |quote= |ref= }}</ref>El vistíu col cual apaeció na publicidá foi fechu en conmemoración del [[Día Mundial del SIDA]].<ref name='NNN1'>{{cita web | url = http://www.newnownext.com/world-aids-day-red-ribbon-runway-auction/12/2011/ | títulu = NOW: Red Ribbon Runway Auction | fechaaccesu = 2 d'avientu de 2011 | apellíu = Spargo | nome = Chris | fecha = 1 d'avientu de 2011 | obra = NewNowNext | editorial = [[Logo (TV channel)|Logo]]}}</ref> En 2013, Shangela participó nun avisu pa [[Facebook Home]].<ref>{{cita web|apellíu=Matyszczyk|nome=Chris|títulu=The new Facebook Home ad, complete with drag queen|url=http://news.cnet.com/8301-17852_3-57578273-71/the-new-facebook-home-ad-complete-with-drag-queen/|obra=[[CNET]]|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|fecha=6 d'abril de 2013}}</ref> El 14 d'agostu de 2013, Shangela, xunto a les sos compañeres [[Detox (drag queen)|Detox]], Shannel, [[Morgan McMichaels]], [[Courtney Act]], [[Willam Belli]], y [[Raven (drag queen)|Raven]], nel video cantáu del senciellu de [[Lady Gaga]] "[[Applause (Lady Gaga song)|Applause]]". == Música == El 23 d'agostu de 2011, Shangela llanzó'l so primer senciellu llamáu, "Call Me Laquifa", que ta disponible en [[iTunes]]. El so segundu senciellu, "Werqin' Girl", foi llanzáu'l 7 d'agostu de 2012. Nel video musical de "Werqin' Girl" participen [[Dance Moms|Abby Lee Miller]], [[Jenifer Lewis]], Jason Carter, y [[Yara Sofia]].<ref>{{cita web|apellíu=Spargo|nome=Chris|títulu=Shangela ‘Werqin’ Girl' Has Arived, And It Is Fearce|url=http://www.newnownext.com/shangela-music-video-werqin-girl/12/2012/|obra=[[Logo TV|New Now Next]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2013|fecha=5 d'avientu de 2012}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Feist|nome=Jeremy|títulu=Shangela is a "WERQIN’ GIRL"|url=http://popbytes.com/shangela_is_a_werkin_girl_music_video/|obra=PopBytes|fechaaccesu=11 de marzu de 2013}}</ref> === Películes === {| clase="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Rol ! clase="unsortable" | Notes |- | 2009 | ''The Panty Man'' | Young Poet | Short filme |- | 2013 | ''Farah Goes Bang'' | Bettina | |- | 2013 | ''[[R.I.P.D.]]'' | Drag Queen Avatar | |- |} === Television === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Títulu ! Rol ! class="unsortable" | Notes |- | 2010 | ''[[Terriers (TV series)|Terriers]]'' | Mikaela | Episode 9: "Pimp Daddy" |- | 2010 | ''One Night Stand Up'' | Himself/Host | Episode 9: "Downelink.com's One Night Stand Up" |- | 2010–12 | ''[[RuPaul's Drag Race]]'' | Himself | |- | 2011 | ''Spring/Fall'' | Dion | |- | 2011 | ''A Mann's World'' | Snip | |- | 2011 | ''[[Detroit 1-8-7]]'' | Drag Performer | Episode 15: "Legacy/Drag City" |- | 2011 | ''[[The Soup|The Soup Awards]]'' | Himself | |- | 2011 | ''[[Dance Moms]]'' | Himself | Episode 10: "Cathy Brings It On!" |- | 2011 | ''[[Community (season 3)|Community]]'' | Miss Urbana Champaign | Episode 6: "[[Advanced Gay]]" |- | 2012 | ''[[List of Toddlers & Tiaras episodes#Season 5|Toddlers & Tiaras]] | Himself/Guest Mentor | Episode 2: "Lollipops and Gumdrops Pageant" |- | 2012 | ''[[The Soup]]'' | Himself | Season 9, Episodes: 7, 32, 33 |- | 2012 | ''[[The Mentalist (season 4)|The Mentalist]]'' | | Episode 21: "Ruby Slippers" |- | 2012 | ''[[L.A. Hair]]''<ref>{{cita web|apellíu=James|nome=Diego|títulu=EXCLUSIVE: See Shangela & Sonique on 'L.A. Hair'|url=http://www.out.com/entertainment/popnography/2012/07/18/la-hair-kim-kimble-shangela-we|obra=[[Out (magacín){{!}}Out]]|publisher=[[here!{{!}}Here Media Inc]]|fechaaccesu=4 de xineru de 2013|date=18 de xunetu de 2012}}</ref> | Himself| Episode 8: "The Big Blow Out"|- | 2012 | ''[[List of 2 Broke Girls episodes#Season 2 (2012/13)|2 Broke Girls]]'' | Hallelujah | Episode 2: "And the Pearl Necklace"; Episode 3: "And the Hold-Up" |- | 2012 | ''[[Glee (season 4)|Glee]]'' | Drag Queen | Episode 8: "[[Thanksgiving (Glee)|Thanksgiving]]" |- | 2013 | ''[[The Bold and the Beautiful]]'' | Steve | |} == Discografía == ; [[Single (music)|Singles]] * ''"[http://itunes.apple.com/ca/album/call-me-laquifa-b.-ames-mix/id459631654 Call Me Laquifa]"'' (2011) * ''"[http://itunes.apple.com/ca/artist/shangela-laquifa/id555705780?ign-mpt=uo%3D4 Werqin' Girl (Professional)]"'' (2012) == Referencies == {{llistaref|2}} <!--- After listing your sources please cite them using inline citations and place them after the information they cite. Please see http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:REFB for instructions on how to add citations. ---> == Enllaces esternos == * [http://shangela.com/index.php Official Website] * [https://www.imdb.com/name/nm3842784/ Shangela] on the [[Internet Movie Database]] {{NF|1982||Wadley, Shangela Laquifa}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Drag queens]] [[Categoría:Reality shows d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] onv2vg0h9ersf8mf3p1lea8330gqiyb 0 66351 4378382 4027066 2025-06-20T19:35:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378382 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Syzygium cumini}} {{Ficha de taxón | Jambul | image = Starr 061128-1656 Syzygium cumini.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | subclassis = [[Rosidae]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Myrtales]] | familia = [[Myrtaceae]] | subfamilia = [[Myrtoideae]] | tribus = [[Syzygieae]] | genus = ''[[Syzygium]] | species = '''''S. cumini''''' | binomial = '''''Syzygium cumini''''' | binomial_authority = ([[L.]]) [[Skeels]] }} El '''jambul''' o '''jambolán''', '''''Syzygium cumini''''', ye una [[especie]] de planta [[fanerógama]] perteneciente a la familia de les [[mirtacees]] y ye natural de la rexón del [[Indostán]]. En Venezuela recibe'l nome de ''pésjua estranxera''. == Distribución == Ye nativa de la [[India]], [[Sureste d'Asia]] y [[Australia]], ye común como [[planta ornamental]] en xardinos tropicales. [[Ficheru:Flor de Jambolão.JPG|thumb|Flores.]] [[Ficheru:Starr 070206-4136 Syzygium cumini.jpg|thumb|Nel so hábitat]] [[Ficheru:Syzygium cumini Blanco1.174-cropped.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Neredu fruit.jpg|thumb|Frutos]] == Descripción == Ye un [[árbol]] qu'algama los 10 [[metru|m]] d'altor, [[Tueru (botánica)|tueru]] con gruesa [[corteza (árbol)|corteza]]. Les [[fueya|fueyes]] son similares al [[pescal]], tienen hasta 15 cm de llargor, son grandes, llargues, estreches y brilloses. Les [[flor|flores]] son de color verde amarellentáu o blanques, arrexuntándose en [[recímanu|recímanos]] terminales. El [[frutu]] ye una [[baga]] de color negru o acoloratáu con un sabor que s'asemeya al [[Prunus armeniaca|albaricoque]]. == Propiedaes == * Nos países d'orixe fai una bébora alcohólico col so zusmiu. * Les [[grana|granes]] son consideraes [[diabetes|antidiabéticas]]. * Los estractos de '''jambul''' tienen propiedaes [[bacteria|antibacterianas]]. * Usar en tratamientu del [[asma]] y [[bronquitis]]. ==Usos== La magaya tien un sabor amargoso a dulce y tien una propiedá [[astrinxente]]. Variedaes fayadices pueden comese crudes o procesaos ​​como frutes. Prodúcense zusmios de frutes, vinos, llicores y vinagre. La madera ye un tanto malo d'ensugar, pero de siguío, usar de forma permanente como madera de construcción. De les fueyes llógrase un [[aceite esencial]] volátil pa la producción d'arumes. La corteza ye utilizáu por cuenta de la so [[tanín]] 8-19% pa la morenura. Tamién apurre un tinte de color marrón. ''Syzygium cumini'' ta na rexón d'Asia-Pacíficu, y ye una de les plantes más populares pa la prevención y el tratamientu de la [[diabetes mellitus]] na [[medicina tradicional]].<ref name="Ghani" /><ref name="IMP"/><ref name="AyyanarBabu"/><ref name="AyyBabuIgnaci"/><ref name="DiabetesDhaka"/> L'usu médicu alcuéntrase nes fueyes y la corteza y principalmente frutos y granes.<ref name="Morton" /> N'Europa, ''Syzygium'' forma de la parte de los fármacos antidiabéticos de sieglu XX más eficaces y atopóse yá nel cambéu de sieglu nos llibros de referencia de médicos y farmacéuticos. N'Alemaña, la planta ye usada principalmente sol so nome popular "Jambulbaum" n'aplicación [[homeopática]] conocida.<ref>Positivmonographie der Kommission D des BGA/BfArM für Syzygium cumini als Zusatzmittel bei Zuckerkrankheit.[http://buecher.heilpflanzen-welt.de/BGA-Kommission-D-Monographien/syzygium-cumini--syzygium-jambolanum.htm http://buecher.heilpflanzen-welt.de/]</ref> Les preparaciones de les granes atopen usu nel tratamientu adyuvante de la diabetes. Llevar a cabo estudio n'animales colos estractos, pero inda escarez d'estudios clínicos acordies con criterios modernos.<ref name="FoC"> {{cita web | autor=Jie Chen, Lyn A. Craven | títulu=Myrtaceae | páxina=355 | fechaaccesu=2007 | obra=Flora of China | coautor=Wu Zhengyi, Peter H. Raven, Hong Deyuan | url=http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200014832 efloras.org }}</ref> <ref name="Morton"> {{cita web | autor=Julia F. Morton | títulu=Fruits of warm climates | páxina=375–378 | fechaaccesu=1987 | ubicación= Miami | url=[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/morton/jambolan.html Purdue University] }}</ref> <ref name="FoTEA"> {{cita web | autor=B. Verdcourt | títulu=Syzygium cumini | fechaaccesu=2001 | obra=Flora of Tropical East Africa | url=[http://plants.jstor.org/flora/ftea005209 plants.jstor.org] }}</ref> <ref name="Ghani">{{cita web | autor=A. Ghani | títulu=Medicinal Plants of Bangladesh with Chemical Constituents and Uses | páxina=637-638 | fechaaccesu=2003 | allugamientu=Berlin, Heidelberg | obra=Dhaka: Asiatic Society of Bangladesh | url=http://www.vedamsbooks.com/non36428/medicinal-plants-bangladesh-chemical-constituents-uses-abdul-ghani vedamsbooks.com }}</ref> <ref name="IMP"> {{cita web | autor=C. P. Khare | títulu=Medicinal Plants of Bangladesh with Chemical Constituents and Uses | páxina=397 | fechaaccesu=2007 | obra=Springer | url=https://books.googlede/books/about/Indian_Medicinal_Plants.html?id=gMwLwbUwtfkC&redir_esc=y books.google.de }}</ref><ref name="AyyanarBabu"> M. Ayyanar, P. Subash-Babu: ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3609276/#!po=3.84615 Syzygium Cumini (L.) Skeels: A Review of its Phytochemical Constituents and Traditional Uses]''. In: ''Asian Pac J Trop Biomed''. 2012; 2: 240–246.</ref> <ref name="AyyBabuIgnaci">M. Ayyanar, P. Subash-Babu, S. Ignacimuthu: ''[http://www.complementarytherapiesinmedicine.com/article/S0965-2299(13)00059-9/abstract Syzygium Cumini (L.) Skeels., a Novel Therapeutic Agent for Diabetes: Folk Medicinal and Pharmacological Evidences]''. In: ''Complement Ther Med''. 2013; 21: 232-243.</ref> <ref name="DiabetesDhaka"> Ocvirk, M. Kistler, S. Khan, S. H. Talukder, H. Hauner: ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3702453/ Traditional Medicinal Plants Used for the Treatment of Diabetes in Rural and Urban Areas of Dhaka, Bangladesh - an Ethnobotanical Survey]''. In: ''J Ethnobiol Ethnomed''. 2013; 9: 43.</ref> <ref name="Helm2">A. Helmstädter: ''[http://www.ingentaconnect.com/content/govi/pharmaz/2008/00000063/00000002/art00001 Syzygium Cumini (L.) Skeels (Myrtaceae) against Diabetes - 125 Years of Research]'' In: ''Pharmazie'', 63: 91-101.</ref> ==Taxonomía== ''Syzygium cumini'' describióse por ([[L.]]) [[Skeels]] y espublizóse en ''[[U.S. Department of Agriculture Bureau of Plant Industry Bulletin]]'' 248: 25. 1912. <ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/22102113 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=21 de xunetu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Syzygium''''': nome xenéricu que remanez del [[idioma griegu|griegu]]: ''syzygos'' y significa "xuníu, aconceyáu"<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageSI-SY.html En Nomes Botánicos]</ref> '''''cumini''''': [[epítetu]] ;Sinonimia: * ''Myrtus cumini'' [[L.]] (1753). [[basónimu]] * ''Calyptranthes cumini'' (L.) [[Pers.]] (1806). * ''Eugenia cumini'' (L.) [[Druce]] (1913 publ. 1914). * ''Jambolifera coromandelica'' [[Houtt.]] (1774). * ''Jambolifera pedunculata'' Houtt. (1774). * ''Eugenia caryophyllifolia'' [[Lam.]] (1789). * ''Eugenia jambolana'' Lam. (1789). * ''Calyptranthes caryophyllifolia'' [[Willd.]] (1796). * ''Calyptranthes jambolana'' (Lam.) Willd. (1796). * ''Calyptranthes cuminodora'' [[Jonathan S. Stokes|Stokes]] (1812). * ''Calyptranthes jambolifera'' Stokes (1812). * ''Caryophyllus corticosus'' Stokes (1812). * ''Caryophyllus jambos'' Stokes (1812). * ''Eugenia obovata'' [[Poir.]] in [[Lam.|J.B.A.P.M.de Lamarck]] (1813) * ''Jambolifera chinensis'' [[Spreng.]] (1825) * ''Myrtus corticosa'' Spreng. (1825) * ''Myrtus obovata'' (Poir.) Spreng. (1825). * ''Syzygium caryophyllifolium'' (Lam.) [[DC.]] (1828) * ''Syzygium jambolanum'' (Lam.) DC. (1828) * ''Syzygium obovatum'' (Poir.) DC. (1828) * ''Calyptranthes capitellata'' [[Buch.-Ham.]] ex [[Wall.]] (1831), nom. nud. * ''Eugenia obtusifolia'' [[Roxb.]] (1832) * ''Eugenia calyptrata'' Roxb. ex [[Robert Wight|Wight]] & [[Arn.]] (1834) * ''Eugenia jambolifera'' Roxb. ex Wight & Arn. (1834) * ''Syzygium obtusifolium'' (Roxb.) [[Kostel.]] (1835) * ''Eugenia jambolana var. caryophyllifolia'' (Lam.) [[Duthie]] in [[Hook.f.|J.D.Hooker]] (1879) * ''Eugenia jambolana var. obtusifolia'' [[Duthie]] in [[Hook.f.|J.D.Hooker]] (1879). * ''Eugenia tsoi'' [[Merr.]] & [[Chun]] (1935). * ''Calyptranthes oneillii'' [[Lundell]] (1937).<ref>Sinónimos en [http://apps.kew.org/wcsp/synonomy.do?accepted_id=199476&repSynonym_id=132443&name_id=199476&status=true Kew]</ref><ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-199476 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=21 de xunetu de 2014}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Myrtaceae#Descripción|Carauterístiques de les mirtacees]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # Berendsohn, W.G., A. K. Gruber & J. A. Monterrosa Salomón. 2012. Nova Silva Cuscatlanica. Árboles nativos ya introducíos d'El Salvador. Parte 2: Angiospermae – Families M a P y Pteridophyta. Englera 29(2): 1–300. # Correa A., M.D., C. Galdames & M. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panamá. # Flora of China Editorial Committee. 2007. Flora of China (Clusiaceae through Araliaceae). 13: 1–548. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. # Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1–584. View in Biodiversity Heritage Library # Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. (eds.) 2008. Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venez. 1–860. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1912]] [[Categoría:Syzygium|cumini]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Árboles frutales]] [[Categoría:Flora del Sureste Asiáticu]] [[Categoría:Flora d'Australia]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:Plantes descrites por Skeels]] [[Categoría:Aceite esencial]] [[Categoría:Plantes tintórees]] [[Categoría:TBSpecies]] 0xuvbdh8633k6xm4pgq2lh9ercsjzih 0 72603 4378361 4224426 2025-06-20T15:49:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378361 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Sphyrapicus nuchalis}} {{ficha de taxón | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{IUCN|id=22680871 |títulu=''Sphyrapicus nuchalis'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=20 de febreru de 2014}}</ref> | caption = Detalle de la cabeza d'un machu. | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Piciformes]] | familia = [[Picidae]] | genus = ''[[Sphyrapicus]]'' | species = '''''S. nuchalis''''' | binomial = ''Sphyrapicus nuchalis'' | binomial_authority = [[Spencer Fullerton Baird|Baird]], 1858 }} '''''Sphyrapicus nuchalis'''''<ref>{{Nomes aves SEO 7 |fechaaccesu=20 de febreru de 2014}}</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[piciforme]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Picidae]] qu'habita nel oeste d'[[América del Norte]]. == Taxonomía == [[Ficheru:Red-naped sapsucker sphyrapicus nuchalis cropped.JPG|thumb|left|Ye bono d'estremar pola mancha colorada de la nuca.]] [[Ficheru:Red-naped sapsucker.jpg|thumb|left|Fema nuna caña.]] El chupasavia nuquirrojo ye una de les cuatro especies del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Sphyrapicus]]''.<ref name = "ITIS-genus"/> Nun tien [[subespecie|subespecies]]. Foi descritu científicamente por [[Spencer Fullerton Baird]] en 1858, en principiu como una [[subespecies]] del [[Sphyrapicus varius|chupasavia nortizu]].<ref name = "ITIS-species"/> Sicasí, esisten diferencies xenétiques significatives ente dambos,<ref name = "Johnson"/> y l'[[American Ornithologists' Union]] reconocer como especie separada na séptima edición de la so llista de control d'aves norteamericanes, publicada en 1998.<ref name = "Avibase"/> Los estudios xenéticos amuesen que'l chupasavia nuquirrojo ye una [[especie hermana]] bien cercana al [[Sphyrapicus ruber|chupasavia pechirrojo]], y los dos formen una [[superespecie]] xunto al chupasavia nortizu.<ref name = "Johnson"/> Sábese que los trés hibriden ente sigo, siendo los híbridos ente los chupasavias nuquirrojo y pequirrojo particularmente frecuentes.<ref name = "NatGeo"/> El nome del xéneru ''Sphyrapicus'' ye la combinación de les pallabres [[Griegu antiguu|griegues]] ''sphura'', que significa «martiellu» y ''pikos'', que significa «picatueru».<ref>Jobling (2010), p. 362.</ref> El nome específicu ''nuchalis'' ye'l términu [[Llatín|llatín]] que significa «de la nuca».<ref>Jobling (2010), p. 276.</ref> El so nome común, "nuquirrojo" fai referencia a la mancha colorada na parte posterior de la cabeza de l'ave,<ref name = "Beedy"/> ente que'l so nome común chupasavia referir al so característicu métodu d'alimentase.<ref name="Kricher"/> == Descripción == El chupasavia nuquirrojo ye un picatueru de tamañu mediu,<ref name = "AAB-ID"/> que mide ente 19 y 21&nbsp;cm de llargu y pesa ente 32 y 66&nbsp;cm.<ref name = "AAB-LifeHist"/> Los adultos tienen tienen la cabeza llistada en blancu y negru, cola frente, [[Píleo (ave)|pileu]] y gargüelu coloraos y una mancha colorada sobre'l fondu ablancazáu de la so nuca. Los sos partes cimeros son de color negru con llistáu blancu difusu, ente que les sos partes inferiores son blanques con ciertu veteado negru, y tonos mariellos nel pechu y parte cimera del banduyu. El so [[obispillo]] ye blancu. El cazu de les femes ye blanca, ente que la de los machos ye colorada como'l restu del gargüelu. == Distribución y hábitat == El so hábitat reproductivu son los montes mistos de los [[Montes Rocosos]] y la zona de la [[Gran Cuenca]] del oeste d'[[América del Norte]]. Los chupasavias nuquirrojos [[Migración de les aves|migren]] al sur (Méxicu y el suroeste d'EEXX) dexando les rexones nortices y les altitúes más elevaes. Añera en cuévanos nos árboles muertos. Otres especies qu'añeren en cuévanos d'árboles rehúsan les utilizaes enantes por estes aves. P'apurrir hábitat y alimentación a los picatueros, ente los oxetivos de la xestión forestal de les tierres públiques inclúyense'l caltenimientu de ciertos árboles vivu y morrer. Numberosos estudios demostraron los picatueros añeren fácilmente en zones valtaes, siempres y cuando se dexen dellos árboles de pies. Los cambeos que produz baltar drástica nel hábitat forestal actúen en desterciu de la calidá de los sitios p'añerar del chupasavia nuquirrojo.<ref>{{cita publicación|apellíu=Tobalske|nome=Bret|títulu=Evaluating habitat sustainability using relative abundance and fledging success of Red-naped Sapuckers|publicación=The Condor|fecha=mayu de 1992|volumen=94|númberu=2|páxines=550–553|url=http://www.jstor.org/pss/1369234|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011}}</ref> [[Ficheru:Sapsucker holes.jpg|thumb|right|Perforaciones realizaes por un chupasavia nuquirrojo nun ''[[Platanus wrightii]]'' d'Arizona.]] == Comportamientu == === Alimentación === Como indica'l so nome, el chupasavia nuchirrojo fura los tueros de los árboles pa consumir la so cazumbre y estrayer inseutos d'ellos. Amás dacuando prinda inseutos al vuelu, y tamién come granes y frutos. === Reproducción === El chupasavia nuquirrojo xeneralmente pon ente 3–7 güevos blancos.<ref name = "AAB-LifeHist"/> Los sos pitucos son [[altricial]]es, nacen desnudos y desvalíos. Guaren los güevos mientres 12–13 díes y tres la eclosión los pitucos tarden 25–29 en desenvolvese pa poder dexar el nial.<ref>{{cita web|títulu=Red-naped Sapsucker|url=http://www.birdweb.org/birdweb/bird/red-naped_sapsucker|obra=Bird-Web|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011}}</ref> Suelen preferir p'añerar los tueros de los abedurios, [[Larix occidentalis|alerces occidentales]] [[Populus tremuloides|álamos temblonos]]. Xeneralmente'l primer furacu furáu polos chupasavias nuquirrojos en vos tueros ta relativamente cerca del suelu y nos años socesivos va xubiendo progresivamente nos sos perforaciones.<ref>{{cita publicación|apellíu=Daily|nome=Gretchen|títulu=Heartwood Decay and Vertical Distribution of Red-Naped Sapsucker Nest Cavities|publicación=The Wilson Bulletin|fecha=avientu de 1993|volumen=105|númberu=4|páxines=páxs. 674–679|url=http://www.jstor.org/stable/4163359|fechaaccesu=4 d'avientu de 2011}}</ref> La mayoría de los niales tán n'árboles vivos (68%) y el 75% tien la copa rota. == Referencies == {{llistaref |refs = <ref name = "AAB-ID"> {{cita web | títulu = All About Birds: Rede-naped Sapsucker Identification | url = http://www.allaboutbirds.org/guide/Rede-naped_Sapsucker/id | publisher = Cornell Lab of Ornithology | fechaaccesu = 8 de mayu de 2013 }} </ref> <ref name = "AAB-LifeHist"> {{cita web | títulu = All About Birds: Rede-naped Sapsucker Life History | url = http://www.allaboutbirds.org/guide/Rede-naped_Sapsucker/lifehistory | publisher = Cornell Lab of Ornithology | fechaaccesu = 8 de mayu de 2013 }} </ref> <ref name = "Avibase"> {{cita web | títulu = Rede-naped Sapsucker (''Sphyrapicus nuchalis'') | url = https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&avibaseid=20F4B01D496CFDB4&sec=taxontable&version=aou | publisher = Avibase: The World Bird Database | fechaaccesu = 2 de mayu de 2013 }} </ref> <ref name = "Beedy"> {{cita llibru | title = Birds of the Sierra Nevada: Their Natural History, Status and Distribution | first1 = Edward C. | last1 = Beedy | first2 = Edward R. | last2 = Pandolfino | añu = 2013 | publisher = University of California Press | location = Berkeley, CA, USA | isbn = 978-0-520-27493-8 | page = 193 | url = https://books.google.com/books?id=oBYzqOAZHpcC&pg=PA19 }} </ref> <ref name = "ITIS-genus"> {{cita web | títulu = ITIS Report: ''Sphyrapicus'' | url = http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=178201 | publisher = [[Integrated Taxonomic Information System]] | fechaaccesu = 1 de mayu de 2013}} </ref> <ref name = "ITIS-species"> {{cita web | títulu = ITIS Report: ''Sphyrapicus nuchalis'' | url = http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=178211 | publisher = [[Integrated Taxonomic Information System]] | fechaaccesu = 1 de mayu de 2013}} </ref> <ref name = "Johnson"> {{cita publicación | journal = The Auk | volume = 100 | number = 4 | pages = 871–884 | first1 = Ned K. | last1 = Johnson | first2 = Robert M. | last2 = Zink | títulu = Speciation in Sapsuckers (''Sphyrapicus''): Genetic Differentiation | date = October 1983 | url = http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v100n04/p0871-p0884.pdf }} </ref> <ref name = "Kricher"> {{cita llibru | first1 = John | last1 = Kricher | first2 = Gordon | last2 = Morrison | títulu = California and Pacific Northwest Forests | publisher = Houghton Mifflin | location = New York, NY, USA | year = 1993 | page = 104 | isbn = 978-0-395-92896-7 | url = https://books.google.com/books?id=prWaGmgRbEcC&pg=PT104 }} </ref> <ref name = "NatGeo"> {{cita llibru | title = National Geographic Field Guide to the Birds of North America | first1 = Jon L. | last1 = Dunn | first2 = Jonathan | last2 = Alderfer | location = Washington, D. C., USA | publisher = National Geographic | añu = 2011 | isbn = 978-1-4262-0828-7 | edition = 6 | page = 316 | url = https://books.google.com/books?id=AKFk7ONhk7oC&pg=PA316 }} </ref> }} === Bibliografía === * {{cita llibru | last = Jobling | first = James A. | añu = 2010 | títulu = Helm Dictionary of Scientific Bird Names | publisher = Christopher Helm | location= London, UK | isbn = 978-1-4081-2501-4 }} * {{cita llibru | last1 = Winkler | first1 = Hans | last2 = Christie | first2 = David A. | títulu = Woodpeckers | location = London, UK | publisher = Pica Press | isbn = 978-1-4081-3504-4 | añu = 1995 }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} *[http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i4021id.html Rede-naped Sapsucker - ''Sphyrapicus nuchalis''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304112001/http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i4021id.html |date=2016-03-04 }} - USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter *[http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Rede-naped_Sapsucker.html Ficha] en Cornell Lab of Ornithology *[http://www.enature.com/fieldguides/detail.asp?allSpecies=y&searchText=rede-naped%20sapsucker&curGroupID=1&lgfromWhere=&curPageNum=1 Chupasavia nuquirrojo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305072440/http://www.enature.com/fieldguides/detail.asp?allSpecies=y&searchText=rede-naped%20sapsucker&curGroupID=1&lgfromWhere=&curPageNum=1 |date=2016-03-05 }} en eNature.com *[http://www.fws.gov/southwest/refuges/newmex/sanandres/photoshop%20gallery/Birds/pages/Rede-naped%20Sapsucker%20-%20Sphyrapicus%20nuchalis.htm Ficha de la especie] en www.fws.gov *[http://www.royalalbertamuseum.ca/research/lifeSciences/ornithology/projects/sapsucker.cfm Project Sapsucker] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131209115926/http://www.royalalbertamuseum.ca/research/lifeSciences/ornithology/projects/sapsucker.cfm |date=2013-12-09 }} Royal Alberta Museum {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sphyrapicus|Nuchalis]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:TBSpecies]] {{referencies correxíes|percent=75}} i91hqmcipwh09tm8exl5330tyhiiytw 0 72612 4378363 4045067 2025-06-20T15:54:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378363 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Spizaetus tyrannus}} {{Ficha de taxón | Águila azor negra | image = Black_Hawk-Eagle.jpg | status = LC | status_ref =<ref>https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/144518/0</ref> | status_system = iucn3.1 | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Accipitriformes]] | familia = [[Accipitridae]] | genus = ''[[Spizaetus]]'' | species = '''''S. tyrannus''''' | binomial = ''Spizaetus tyrannus'' | binomial_authority = ([[Prince Maximilian of Wied-Neuwied|Wied]], 1820) }} '''''Spizaetus tyrannus''''', tamién conocida como'l '''águila tirana'''<ref>[http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec30-233.html Tyrant Hawk-eagle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927050434/http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec30-233.html |date=2011-09-27 }} Retrieved on 14 August, 2007</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Accipitriformes|Accipitriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Accipitridae]]. Trátase d'un [[ave rapaz]] [[neotropical]] llargamente distribuyida pola [[América Central]] y del [[América del Sur|Sur]]. Puede reparase dende [[Méxicu]] hasta la zona central de [[Perú]], el sur de [[Brasil]] y agora nel norte d'[[Arxentina]].<ref name="first">{{Cita web|url=http://www.hawk-conservancy.org/priors/blckheag.shtml|títulu=Black Hawk-Eagle – Spizaetus tyrannus|mesacceso=14 August|añoacceso=2007}}</ref> El so hábitat preferíu inclúi dellos tipos de montes<ref name="second">{{Cita web|url=http://www.arthurgrosset.com/sabirds/blackhawk-eagle.html|títulu=Black Hawk-Eagle|mesacceso=14 August|añoacceso=2007}}</ref> preferiblemente frescos y húmedos cercanos a los ríos. == Carauterístiques == Tien un plumaxe negru escuru con distintos patrones nel cuerpu y en caúna de les sos ales, y una coloración blancu motudu en distintos llugares. Tien les ales rayaes, llixeramente en forma elíptica, y la cola ye llarga y estrecha y escasamente espandir. Los cuatro rayes color gris-violeta que se-yos ve nes plumes de la cola, según la llinia blanca que tienen llixeramente percima de los sos güeyos, son distintivos d'estes aves. Cuando desapiega lo curtio de les sos ales ye aparente,<ref>''Birds of Venezuela'' by Steve Hilty. Princeton University Press, 2003</ref> ente qu'en plenu vuelu, la so cola de normal alcuéntrase zarrada.<ref name="first" /><ref name="second" /> == Dieta == Llixeru y relativamente pequeñu si compárase-y colos demás miembros del so xéneru, los principales alimentos consumíos por estes aves inclúin [[zarigüeyas]] y [[monu|monos]], según, n'ocasiones, pequeños [[esperteyos]] y otres aves. El so nome popular en Brasil ye "gaviao-pega-macacu", que significa ferre cazador de monu. De cutiu dan caza a aves bien grandes, como [[tucanes]] y [[chachalaca|chachalaques]].<ref name="second"/> Los vezos alimenticios d'estes aves siguen siendo desconocíos na so mayor parte, con bien poques grabaciones cuando se tán alimentando.<ref name="first" /> == Reproducción == Como nel casu de la so dieta, sábese bien pocu del so comportamientu mientres la crianza, sacante dellos detalles relativos a los sos [[nial|niales]]; compuestu de palos y posiblemente d'otros materiales. El so nial ye d'alredor d'un metro y mediu de diámetru na so totalidá, y polo xeneral construyir n'árboles altos, alredor de los quince metros d'altor. La variedá d'árboles escoyíos probablemente varien enforma, pero reparáronse principalmente nos árboles de [[pinu|pinos]].<ref name="first" /> == Subespecies == Conócense dos [[subespecie|subespecies]] de ''Spizaetus tyrannus '':<ref name=cle>[http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/Clements%20Checklist%206.3.2%20December%202008.xls/view Clements, J. F. 2007. ''The Clements Checklist of Birds of the World, 6th Edition''. Cornell University Press. Downloadable from Cornell Lab of Ornithology ]</ref> * ''[[Spizaetus tyrannus serus]]'' - del sur de [[Méxicu]] al nordeste d'[[Arxentina]] y [[Brasil]]; [[Islla Trinidá]]. * ''[[Spizaetus tyrannus tyrannus]]'' - del este y sur de Brasil al estremu nordés d'Arxentina ([[Provincia de Misiones|Misiones]]). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Spizaetus|tyrannus]] [[Categoría:Aves del Neotrópicu]] [[Categoría:Animales descritos en 1820]] [[Categoría:TBSpecies]] hutzpz8cwy7haii01l3eovcoxtdtrr3 0 72663 4378383 4307210 2025-06-20T20:08:49Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378383 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tachybaptus dominicus}} {{Ficha de taxón | Zampullín macacito | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref =<ref>{{IUCN|assessors=[[BirdLife International]]|añu=2008|id=144591|títulu=Tachybaptus dominicus|downloaded=2009-03-26 }}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Podicipediformes]] | familia = [[Podicipedidae]] | genus = ''[[Tachybaptus]]'' | species = '''''T. dominicus''''' | binomial = ''Tachybaptus dominicus'' | binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], [[1766]]) | range_map = Least Grebe.png | range_map_caption = Distribución del macá gris, subespecies separaes per llinia. | subdivision_ranks = subspecies | subdivision = Ver testu. }} '''''Tachybaptus dominicus''''',<ref>{{Nomes aves SEO 1 |fechaaccesu =5 de xunetu de 2013}}</ref> tamién denomináu '''macá gris''', '''zambullidor chicu''', '''zambullidor menor''' y '''zampullín nanu''' y '''tígua''',<ref>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=267BDB866AB8F090 Ficha] en Avibase</ref> ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Podicipediformes|podicipediforme]] perteneciente a la familia de los [[Podicipedidae]]. Ye'l miembru más pequeñu de la familia y habita nel continente americanu, dende'l suroeste de los [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]] hasta [[Chile]] y [[Arxentina]], pasando por [[Trinidá y Tobagu]], [[Les Bahames]] y les [[Antilles Mayores]]. == Descripción == [[Ficheru:Least Grebe - breeding plumage.jpg|thumb|left|Plumaxe d'adultu.]] El macá gris mide ente 21 y 27 cm de llargu y pesa ente 112 y 180 gramos.<ref>{{Harvnb|Ogilvie|Rose|2003|p=92}}</ref> Al igual que tolos miembros de la so familia, les sos pates atópense bien movíes escontra la parte trasera del cuerpu y nun pueden caminar bien, anque ye un escelente nadador. Ye pequeñu y gordosu, tien un picu curtio y arrondao, y güeyos de color mariellu intensu. L'adultu ye de color gris parduzu col [[Pileu (ornitoloxía)|pileu]] y pescuezu más escuru. El pechu ye marrón y la parte baxa del so cuerpu ye más pálida; mientres el vuelu, apréciase una coloración blanca nes ales. Les aves más nueves son de color más claru y tienen el pescuezu más blancu, y los pichones son entá más pálidos y grises que los adultos. A diferencia de los otros miembros del so xéneru, nun tien el pescuezu de color castañu. == Taxonomía == Esisten cinco subespecies reconocíes del macá gris, estremaes principalmente pol so tamañu y color.<ref name = "Ogilvie32">{{Harvnb|Ogilvie|Rose|2003|p=32}}</ref><ref name=ioc>GILL, F.; DONSKER, D. (Eds.) (2013). [http://www.worldbirdnames.org/n-grebes.html Grebes & flamingos to storks.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015194813/http://www.worldbirdnames.org/n-grebes.html |date=2013-10-15 }} IOC World Bird List (v.3.5).</ref> * ''T. d. dominicus'': atopar nel norte del [[Caribe (rexón)|Caribe]], incluyendo [[Les Bahames]], les [[Antilles Mayores]] y les [[Islles Vírxenes]]. * ''T. d. brachypterus'': vive nel sur de [[Texas]] y a lo llargo de [[Méxicu]], hasta [[Panamá]]. * ''T. d. bangsi'': habita namái la zona de [[Baxa California Sur]], en Méxicu. Ye'l más pequeñu y de plumaxe más claru de les subespecies. * ''T. d. speciosus'': alcuéntrase en [[Suramérica]], dende [[Colombia]], [[Venezuela]] y [[Trinidá y Tobagu]] hasta [[Arxentina]] y el sur de [[Brasil]]. * ''T. d. eisenmanni'': vive solamente nel oeste d'[[Ecuador]]. El nome del so xéneru, ''Tachybaptus'', ye una combinación de dos pallabres griegues: ''takhus'', que significa "rápido", y ''baptos''. que se traduz como "bucéu".<ref name = "Ogilvie98">{{Harvnb|Ogilvie|Rose|2003|p=98}}</ref> El nome perteneciente a la especie, ''dominicus'', referir a la islla del Caribe [[La Española]], d'antiguo conocida como Santu Domingu.<ref name = "Ogilvie98"/> El macá gris ye l'exemplar más pequeñu de los macás y ye l'únicu que vive n'América; los otros cuatro miembros del xéneru ''Tachybaptus'' moren nel [[Vieyu Mundu]] y en [[Australasia]]. == Hábitat y distribución == El macá gris vive nuna gran variedá de hábitats húmedos, incluyendo estanques d'agua duce, llagos y banzaos, ríos pocu caudalosos, cabianes allugaes en cantu de les carreteres y [[Manglar|manglares]].<ref name="Ogilvie32"/><ref name= "Howell">{{Cita llibru |apellíos=Howell |nome=Steve N. G. |coautores= Sophie Webb |títulu= A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America |editorial= Oxford University Press |isbn=0-19-854012-4 |añu=1995 |páxines=94–5}}</ref> Polo xeneral, prefieren cuerpos d'agua con cantidaes considerables de vexetación, particularmente a lo llargo de los cantos; de fechu utilicen inclusive zones húmedes casi dafechu bloquiaes poles plantes.<ref name=Ogilvie32/> Escueyen pequeñes fontes d'agua temporal pa reproducise, pa evitar que los sos pichones sían prindaos polos pexes.<ref name="Ogilvie34">{{Harvnb|Ogilvie|Rose|2003|p=34}}</ref> == Comportamientu == Mientres gran parte del añu, el macá gris puede atopase solu o en pareyes; sicasí, fora de la dómina reproductiva, dacuando axúntense en bandaes de venti o más individuos.<ref>{{Cita llibru |apellíos=Hilty |nome=Steven L. |títulu=Birds of Venezuela |editorial= Christopher Helm |allugamientu= London |añu=2003 |páxines= 185–6 |isbn= 0-7136-6418-5}}</ref> === Alimentación === Esta ave come dellos animales acuáticos, como pequeños [[pexes]], [[crustáceos]], [[xaronca]] ya inseutos.<ref name = "Stiles"/> Como tolos macás, tien una gran habilidá pa cazar les sos preses cuando éstes atópense somorguiaes na agua. Polo xeneral, pasa dolce segundos so l'agua cada vegada y toma poses p'alendar sobre la superficie de dos a venticuatro segundos.<ref name=Jenni>{{cita publicación |apellíu=Jenni |nome=Donald A. |títulu=Diving times of the Least Grebe and Masked Duck |publicación=Auk |volume=86 |fecha=April 1969 |páxines=355–6}}</ref> === Reproducción === El macá gris reproducir a lo llargo de tol añu.<ref name= "Stiles"/> Los que viven nos trópicos tienden a reproducise mientres la [[estación de lluvies]], ente que los exemplares de les zones más seques añeren en cualesquier otru momentu (atopáronse niales en tolos meses del añu en [[Texas]]).<ref name="Ogilvie34"/> Cada pareya constrúi un nial flotante compautu formáu por vexetación, xeneralmente algues, sofitáu sobre plantes acuátiques. La fema deposita ente trés y seis güevos de color blancu, magar que'l material del nial enllordiar rápido y da-yos un tonu marrón.<ref name= "Stiles">{{Cita llibru |apellíos= Stiles |nome=Gary |coautores= Alexander Skutch |títulu= A Guide to the Birds of Costa Rica |editorial= Comstock Press |allugamientu= Ithaca, NY |añu= 1989 |isbn= 0-8014-2287-6 |páxina= 68}}</ref> Los dos adultos guaren los güevos y los pichones nacen dempués de ventiún díes, cubiertos de rayes. Dacuando los adultos llevar sobre'l so llombu cuando son bien pequeños. === Canto === El cantar p'atraer al sexu opuesto y faer posible la reproducción ye similar a un relinchíu de [[caballu]]. == Amenaces == El macá gris alcuéntrase amenazáu por una gran cantidá de depredadoressobremanera cuando son nueves. Reportáronse avistajes de pexes de gran tamañu y tortúes marines prindando pichones de macá, y ente'l restu de los sos depredadores atopen les [[ave de rapiña|aves de rampiña]], tales como'l [[Falco rufigularis|ferre plomizu]], que puede atrapar exemplares adultos.<ref name= "Ogilvie34"/> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Cita llibru | apellíos = ffrench<!--ensin mayúscules--> | nome = Richard | títulu = A Guide to the Birds of Trinidad and Tobago | edición = 2nd | añu = 1991 | editorial = Comstock Publishing | isbn = 0-8014-9792-2 }} * {{Cita llibru |apellíos=Ogilvie |nome= Malcolm |coautores= Chris Rose |títulu = Grebes of the World |añu=2003 |editorial=Bruce Coleman |allugamientu=Uxbridge, UK |isbn= 1-872842-03-8}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://ibc.lynxeds.com/species/least-grebe-tachybaptus-dominicus Videos del macá gris] n'Internet Bird Collection * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Imáxenes |2=http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=least+grebe&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} nel sitiu web de la [[Philadelphia Academy of Natural Sciences]] * [http://www.xeno-canto.org/browse.php?query=least+grebe Canto del macá gris] en Xeno-canto.org * [http://www.bird-stamps.org/cspecies/900400.htm Estampillas] onde apaez el macá gris * [http://www.birds-caatinga.com/species/tachybaptus_dominicus_00.html Macá gris: semeyes, cantar y notes] de [http://www.birds-caatinga.com The Birds of the Interior of Ceará, Brazil] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tachybaptus|dominicus]] [[Categoría:Aves del Neotrópicu]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Animales descritos en 1766]] [[Categoría:Animales descritos por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] jvhzbgilcoyc05ec62o2w0varymor0j 0 73717 4378428 4358408 2025-06-21T03:11:16Z Mistico Dois 69055 4378428 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Paul Klee''' {{nym}} foi un [[Pintura artística|pintor]] alemán<ref>http://www.paulkleezentrum.ch/ww/en/pub/web_root/act/wissenschaftliches_archiv/biografie/schweizer_ohne_roten_pass.cfm sobre la ciudadania suiza dada darréu a la so muerte</ref> nacíu en [[Suiza]], que desenvolvió la so vida n'[[Alemaña]], que'l so estilu varia ente'l [[surrealismu]], l'[[espresionismu]] y l'[[Arte astracto|astracción]]. == Biografía == === Inicio === Klee nació en [[Münchenbuchsee]], cerca de [[Berna]], [[Suiza]], nuna familia de [[músicu|músicos]], de padre alemán y madre suiza. Del so padre llogró la ciudadanía alemana, qu'usaría tola so vida, yá que Suiza negar a da-y ciudadanía mientres el so exiliu nesi país mientres la persecución [[nazi]]. Estudió [[arte]] en [[Múnich]] con [[Heinrich Knirr]] y [[Franz von Stuck]]. A los sos diecisiete años pintó la tinta "La mio Habitación" (1896), amosada de siguío: [[Ficheru:Paul Klee My Room 1896.jpg|thumb|"La mio Habitación"]] Klee trabayaba n'[[pintura al oleu|oleu]], [[acuarela]], [[tinta]] y otros materiales, xeneralmente combinándolos nun solu trabayu. Los sos [[Pintura|cuadro]] frecuentemente aluden a la [[poesía]], la [[música]] y los [[Ensueño|sueño]], y dacuando inclúin pallabres o [[nota musical|notes musicales]]. Al tornar d'un viaxe a [[Italia]], asitiar en [[Múnich]], onde conoció a [[Vasili Kandinski]], [[Franz Marc]] y otres figures de vanguardia, y acomuñóse al [[Blaue Reiter]]. === El Blaue Reiter === En [[1911]] [[Wassily Kandinski]] y [[Franz Marc]] fundaron en [[Múnich]] un grupu d'artistes venceyáu al [[espresionismu]]. Paul Klee nun yera oficialmente miembru d'esta asociación, pero con tou sentíase bien xuníu al círculu d'artistes que lu integraben y participó nes sos esposiciones. Ente los miembros del [[Blaue Reiter]] cuntábense [[August Macke]], [[Gabriele Münter]] y [[Marianne von Werefkin]]. Toos compartíen un interés pol [[arte góticu]] y primitivu y polos movimientos modernos del ''[[fovismo]]'' y el ''[[cubismu]]''. El nome del grupu derivar d'una obra pictórica de Kandinsky de [[1903]] qu'a partir de [[1912]] sirvió d'ilustración pa los títulos d'un anuariu con esi mesmu nome. La primera de los dos esposiciones del Blaue Reiter inauguróse'l [[18 d'avientu]] de [[1911]] y permaneció na Galería Moderna de [[Heinrich Thannhauser]], en Múnich, hasta'l [[1 de xineru]] de [[1912]]. Nella incluyéronse 49 obres de [[Henri Rousseau]], [[Albert Bloch]], [[Heinrich Campendonk]], [[Robert Delaunay]], Kandinsky, Klee y Macke. Tres esti periodu, la esposición empecipió la so itinerancia per otres ciudaes alemanes, ente elles [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] y [[Berlín]]. === Viaxes === [[Ficheru:Revolving House.JPG|thumb|La Casa xiratoria, obra de [[1921]], [[Muséu Thyssen-Bornemisza]].]] En [[1914]], visitó [[Tunicia]] y quedó impresionáu cola calidá de la lluz del llugar, polo qu'escribió nel so [[Diariu personal|diario]]: {{cita|"El [[color]] tienme, nun tengo necesidá d'escorrelo, sé que me tener pa siempres... el color y yo somos una sola cosa. Yo soi [[Pintura artística|pintor]]."}} Tamién visitó [[Italia]] en 1901 y [[Exiptu]] en 1928, siendo dambos llugares una fuerte influencia pal so arte. Klee yera unu de los [[Die Blaue Vier]] (Los Cuatro Azules) xunto a [[Vasili Kandinski|Kandinski]], [[Lyonel Feininger|Feininger]] y [[Alexej von Jawlensky|Jawlensky]]. Esta agrupación, formada en 1923 espunxo conxuntamente nos [[Estaos Xuníos]] en 1924. === Bauhaus === [[Ficheru:Klee Paul Cat and Bird.jpg|thumb|El gatu y el páxaru, obra de 1928, [[Muséu d'Arte Moderno de Nueva York]].]] Dempués de la [[Primer Guerra Mundial]], onde participó como soldáu por ser ciudadanu alemán, Klee enseñó na [[Escuela de la Bauhaus|Bauhaus]], y a partir de [[1931]], na [[Academia de Belles Artes de Düsseldorf|Academia de Belles Artes]] de [[Düsseldorf]], enantes de ser denunciáu polos [[nazi]]s por producir «[[arte dexeneráu]]». === Exiliu === En [[1933]] dexó la [[enseñanza]] y tornó a [[Berna]], onde realizó una gran esposición na [[Kunsthalle]] ([[1935]]). En 1936 diagnosticóse-y [[esclerodermia]], una grave enfermedá dexenerativa que-y acompañaría'l restu de la so vida, anque siguió trabayando a bon ritmu. En [[1940]] foi internáu nuna clínica de [[Muralto-Locarno]], onde finó'l [[29 de xunu]]. == Analís estilísticu == [[Ficheru:Zentrum Paul Klee Bern 15.JPG|thumb|Muséu de Paul Klee en Berna.]] [[Pamela Kort]] escribió: "Los dibuxos de 1933 de Klee enfrenten al espectador cola inigualable oportunidá de reparar l'aspeutu central del so [[estética]], tocantes a combinación de parodia ya inxeniu. Y ye equí onde anicia'l so verdaderu significáu, especialmente p'aquelles persones que nun lleguen a percibir les dimensiones polítiques del arte de Klee.<ref>{{Cita web |url=http://www.culturekiosque.com/art/exhibiti/paulklee.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513031101/http://www.culturekiosque.com/art/exhibiti/paulklee.html |fechaarchivu=2008-05-13 }}</ref> === Klee y el color === A lo llargo de la so vida, Paul Klee usó'l color de maneres variaes y úniques, y caltuvo con él una rellación que progresó col tiempu. Pa un artista qu'amaba tanto la naturaleza paez daqué estrañu que nos sos empiezos Klee despreciara'l color, creyendo que nun yera sinón una decoración. Col tiempu Klee camudó d'idea y llegó a manipoliar el color con una enorme precisión y pasión, hasta tal puntu que terminó enseñando teoría del color y del so amiestu na [[Escuela de la Bauhaus]]. Esta progresión, por sigo mesma, ye de gran importancia porque-y dexó escribir sobre'l color con una mirada única ente los sos contemporáneos. == Delles obres == * ''[[Angelus Novus]]'' ([[1920]]) * ''[[Pequeñu abetu]]'' ([[1922]]) * ''[[La máquina del garllo]]'' ([[1922]]) * ''[[Cai principal y cai secundaria]]'' ([[1929]]) * ''[[Ad Parnassum]]'' ([[1932]]) * ''[[Cabeza d'un mártir]]'' ([[1933]]) * ''[[L'home futuru]]'' ([[1933]]) * ''[[Ángel probe]]'' ([[1939]]) * ''[[Teoría del arte moderno]]'' ([[1879-1940]]) * ''[[Llámome Paul, Paul Klee]]'' ([[1941]]) == Galería == <gallery> A Young Lady's Adventure.JPG| ''Aventura d'una moza'', 1921, [[Tate Modern]] Klee, Angelus novus.png|''[[Angelus Novus]]'', 1920, [[Muséu d'Israel]] Senecio2.JPG|''Senecio'', 1922, [[Muséu d'Arte de Basilea]] Red Balloon.JPG|''Globu coloráu'',1922, [[Muséu Solomon R. Guggenheim]] Death and Fire (1940) - Paul Klee (Zentrum Paul Klee).jpg|''Muerte y fueu'', 1940, Museo Paul Klee, [[Berna]] Cosmic Composition.JPG|''Composión cósmica'', 1919, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Polyphony.JPG|''Polifonía'', 1932, Fundación Emanuel Hoffman, [[Basilea]] Fish_Magic.JPG|''Pexe máxicu'', 1925, [[Muséu d'Arte de Filadelfia]] Paul Klee My Room 1896.jpg|"La mio Habitación", 1896 [[Klee Foundation]] Paul Klee Puppe Ohne Titel (Selbstportrait).jpg|Marioneta de mano sin título (autorretrato), 1922 </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == Escritos de Paul Klee * Über das Licht, traduzione del saggio di R. Delaunay La lumière, in “Der Sturm”, anno III, n° 144-145, Berlin 1913. * Schöpferische Konfession, in “Tribüne der Kunst und Zeit”, a cura di K. Edschmid, Erich Reiss, vol. XIII, Berlino 1920, parzialmente ripubblicata da W. Hausenstein in Kairuan oder eine Geschichte vom Maler Klee und von Kunst dieser Zeit, Kurt Wolf, München 1921, trad. it. completa in Teoria della forma y della figurazione, vol. I, Feltrinelli, Milano, 1959. * Klees Biographie nach Angaben des Künstlers, in H. von Wedderkop, Paul Klee, Junge Kunst, vol. XIII, Klinkhardt & Biedermann, Leipzig 1920, anche in Eine biographische Skizze nach eigenen Angaben des Künstlers, in “Der Arat”, secondo numbero straordinario, “Paul Klee”, Goltzverlag, München 1921. * Die Ausstellung des modernen Bundes im Kunsthaus, Zürich, in “Die Alpen”, anno VI, n° 12, Bern 1921. * Über dean Wert der Kritik, in “Der Arat”, anno II, München 1921. * Wege des Naturstudiums, in “Staatliches Bauhaus Weimar 1919-1923”, Bauhaus, Weimar und Karl Nierendorf, Köln, Bauhausverlag, Weimar und München 1923, trad. it. in Teoria della forma y della figurazione, vol. I, Feltrinelli, Milano 1959. * Über die moderne Kunst, Benteli, Bern 1945, trad. it. in Teoria della forma y della figurazione, vol. I, Feltrinelli, Milano 1959. * Pädagogisches Skizzenbuch, Bauhausbücher n° 2, herausgegeben von W. Gropius und L. Moholy-Nagy, Albert Langen, München 1925, ed. it. Quaderno di schizzi pedagogici, a cura di M. Lupano, Vallecchi Firenze, 1979. * Wassili Kandinsky, in Katalog der Jubiläumsausstellung zum 60. Geburtstage von W. Kandinsky, Galerie Arnold, Dresden 1926. * Emil Nolde, in Festschrift zum 60. Geburtstag von Y. Nolde, Neue Kunst Fides, Dresden 1927. * Exakte Versuche im Bereiche der Kunst, in “Bauhaus, Vierteljahrzeitschrift für Gestaltung”, anno II, n° 2-3, Dessau 1928, ripubblicato col titolo di Paul Klee spricht, in “Junge Menschen kommt ans Bauhaus”, Dessau 1929, trad. it. Esperienze esatte nel campu dell'arte, in Teoria della forma y della figurazione, vol. I, Feltrinelli, Milano 1959. * Tagebücher von Paul Klee 1898-1918, Verlag M. DuMont Schauberg, Köln 1957, ed. it., Diari 1898-1918, prefazione di G. C. Argan con una nota di F. Klee, trad. it. di A. Foelkel, Il Saggiatore, Milano 1960-1995. * Das bildnerische Denken (Benno Schwabe & Co., Basel 1956), a cura di J. Spiller, ed. it. Teoria della forma y della figurazione, vol. I, a cura di M. Spagnol y R. Sapper, trad. it. di M. Spagnol y F. Saba Sardi, introduzione di G. C. Argan, Feltrinelli, Milano 1959. * Unendliche Naturgeschichte (Benno Schwabe & Co., Basel 1970), ed. it. Teoria della forma y della figurazione. Storia naturale infinita, vol. II, trad. it. di C. Mainoldi, Feltrinelli, Milano 1970. * Gedichte, a cura di F. Klee, ed. it. Poesie, a cura di G. Manacorda, Guanda, Parma 1978-1995. * Briefe an die Familie, vol. I: 1893-1906; vol. II: 1907-1940, a cura di F. Klee, DuMont Buchverlag, Köln 1979. === Escritos sobre Paul Klee === * R. Barilli, ''La poetica di Klee'', in id., ''Informale Oggetto Comportamento'', vol. I, ''La ricerca artistica negli anni ‘50 y ‘60'', Feltrinelli, Milán 1979. * R. Barilli, Il cosmo di Klee, in id. L’arte contemporánea. Da Cézanne alle peracabe tendenze, Feltrinelli, Milano 1984. * A. Bonfand, Paul Klee. L’œil en trop, Éditions de la Différence, Paris 1988. * P. Boulez, Il paese fertile. Paul Klee y la musica, Leonardo Editore, Milano 1989. * P. Cappelletti, L'inafferrabile visione. Pittura y scrittura in Paul Klee, Jaca Book, Milano 2003. * P. Cherchi, Paul Klee teorico, De Donato, Bari 1978. * M. Dantini, Klee, Jaca Book, Milano 1999. * G. Di Giacomo, Introduzione a Paul Klee, Laterza, Roma-Bari, 2003. * C. Fontana (a cura di), Paul Klee. Preistoria del visibile, Silvana Editoriale, Milano 1996 * M. Foucault, Klee, Kandinsky, Magritte, in Questo non è una pipa, SE, Milano 1988. * Y. Franzini, Arte y mondi possibili. Estetica y interpretazione da Leibniz a Klee, Guerini y associati, Milano 1994-1999. * C. Geelhaar, Paul Klee et le Bauhaus, Ides et Calendes, Neuchâtel 1972. * C. Greenberg, Saggio el so Klee, trad. it. a cura di Y. Pocar y C. Salmaggi, Il Saggiatore, Milano 1960. * W. Grohmann, Paul Klee, trad. it., Sansoni, Firenze 1954. * W. Grohmann, Klee, trad. it., Garzanti, Milano 1991. * W. Haftmann, Nell'interregno, trad. it., Il Saggiatore, Milano 1962. * W. Haftmann, The Mind and the Work of Paul Klee, Faber & Faber, London 1967. * J. M. Jordan, Paul Klee and Cubism, University Press, Princeton 1984. * F. Klee, Vita y opera di Paul Klee, trad. it., Einaudi, Torino 1971. * C. Naubert-Riser, La création chez Paul Klee, Klincksieck, Paris 1978. * S. Partsch, Paul Klee 1879-1940, Benedikt Taschen Verlag, Berlin 1991. * P. Petitpierre, Aus der Malklasse von Paul Klee, Benteli, Bern 1957. * C. Roy, Paul Klee alle sorgenti della pittura, Istituto italianu di arti grafiche, Bergamo 1966. * R. Verdi, Klee and Nature, Zwemmer, London 1984. * O. K. Werckmeister, Versuche über Paul Klee, Syndikat, Frankfurt 1981. === Catálogu razonáu Paul Klee === * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. I, 1883-1912, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 1998. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. II, 1913-1918, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2000. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. III, 1919-1922, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 1999. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. IV, 1923-1926, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2000. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. V, 1927-1930, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2001. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. VI, 1931-1933, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2002. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. VII, 1934-1938, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2003. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. VIII, 1939, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2003. * P. Klee, Catalogue Raisonné, vol. IX, 1940, Paul Klee Stiftung, Kunstmuseum Bern, Bern 2004. == Enllaces esternos == {{commonscat|Paul Klee}} * [http://www.zpk.org/ww/en/pub/web_root.cfm Zentrum Paul Klee - The Paul Klee museum en Berna] * [http://www.swissinfo.org/specials/klee/paul_klee_index.html Paul Klee – Swissinfo web special] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061117155112/http://www.swissinfo.org/specials/klee/paul_klee_index.html |date=2006-11-17 }} * [http://www.moma.org/collection/browse_results.php?criteria=O%3AAD%3AE%3A3130&page_number=1&template_id=6&sort_order=1 Paul Klee at the Museum of Modern Art (MoMA)] {{NF|1879|1940|Klee, Paul}} {{Tradubot|Paul Klee}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] [[Categoría:Pintores del Espresionismu]] [[Categoría:Pintores del Surrealismu]] [[Categoría:Pintores astrautos]] j8i5okqz0k5iac9ffj604p4d6duw43v 0 74479 4378378 4334194 2025-06-20T17:43:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378378 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Haji Mohammad Soeharto''' o '''Suharto''' {{nym}}<ref>[https://www.publico.es/041824/muere/ex/dictador/suharto Muerre l'ex dictador Suharto]</ref>, conocíu como ''Dady Dushi'' (la PE) o a cencielles ''Suharto'' n'[[Occidente]], foi'l segundu [[Presidentes d'Indonesia|presidente]] de la [[República d'Indonesia]], exerciendo'l cargu de [[1967]] a [[1998]]. ''Suharto'' ye la grafía correspondiente a l'actual ortografía del [[idioma indonesiu]] y la más usada n'Occidente, pero les instituciones indonesies, según él mesmu y la so familia usaron davezu la grafía ''Soeharto''. == Primeros años == Nació na ciudá de [[Jogjakarta]], nel centru de la islla de [[Xava (islla)|Xava]]. Formó parte de les Fuercies Coloniales de los Países Baxos y estudió nuna academia [[militar]] [[Países Baxos|holandesa]]. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], foi comandante de batallón na milicia militar local entamada poles fuercies d'ocupación xaponeses. Dempués de la declaración d'independencia d'[[Indonesia]] en [[1945]], les tropes de Suharto llucharon contra l'intentu holandés de restablecer l'antigua colonia. Fízose llargamente conocíu pol so ataque sorpresa a les tropes holandeses en [[Jogjakarta]], la so ciudá natal. L'ataque tomó la ciudá por solo un día'l [[1 de marzu]] de [[1949]], pero esta maniobra foi vista como un símbolu de la persistente resistencia indonesia contra los holandeses. Nos años posteriores, Suharto formó parte del Exércitu indonesiu, aparcáu principalmente na islla de [[Xava (islla)|Xava]]. En [[1959]] foi acusáu de contrabandu y tresferíu a la Escuela Militar de [[Bandung]], en Java Occidental. En [[1962]] consiguió l'ascensu a Comandante y fíxose cargu de la división de Diponegoro. Mientres la guerra con [[Malasia]], Suharto foi un comandante del ''Kostrad'' (la reserva estratéxica), una considerable fuercia del Exércitu, con importante presencia nel área alredor de [[Jakarta]]. Hacia l'añu [[1965]], les fuercies armaes estremar en dos facciones, una [[Izquierda política|izquierdista]], con grandes simpatíes escontra'l [[Partíu Comunista d'Indonesia]] (PKI), y la otra [[Derecha política|derechiega]], con Suharto na segunda facción y sofitada polos [[Estaos Xuníos]]. Los comunistes aprovechando la tensión denunciaron qu'había un Conseyu de xenerales preparando un golpe d'estáu encabezáu pola CIA, detonante pa empecipiar el "Movimientu 30 de Setiembre" empobináu pol teniente coronel de Sukarno y dio muerte a 6 xefes militales. Diches muertes llevaron a Suharto a empecipiar un contragolpe entartallando'l "Movimientu 30 de Setiembre", lo que-y dexó desfacer se de Sukarno y acusar a los comunistes de tar detrás del golpe, xustificación que lu sirvió pa empecipiar una masacre contra los comunistes, estimaciones falen de 500.000 a un millón de muertos.Esto dexó-y ganase el sofitu de los altos cargos del exércitu y empecipiar una serie de reformes. Enllantó lleis que liberalizaban la economía favoreciendo asina les inversiones estranxeres averándose adulces al modelu capitalista. Indonesia esperimento una crecedera económica basáu nel petroleu. Suharto apurrió recursos minerales y forestales a empreses estranxeres, ganándose asina la complicidá d'Estaos Xuníos y del Bancu Mundial, que financió dalgún de los sos programes como la "transmigración" de los pobladores de Java escontra otres islles. El siguiente pasu de Suharto pa rematar cola formación del " imperiu indonesiu" y evitar qu'un gobiernu independiente pudiera cayer la manes de China foi apoderase pola fuercia de Timor oriental, una colonia portuguesa que travesaba " la revolución de los claveles" en busca de la independencia. Los Estaos Xuníos, interesaos n'evitar un acercamientu con China, autorizaron a Suharto pa invadir ya incorporase el nuevu territoriu. Se incio asina la gran masacre de Timor oriental, cuidao qu'Estaos Xuníos nunca-y plantegó a Suharto nengún problema alrodiu de les vulneraciones de los derechos humanos. == Establecimientu del nuevu orde == Poco dempués de tomar control de [[Jakarta]] y les árees cercanes, la facción militar lleal a Suharto (xunto con aliaos en grupos estudiantiles [[Islam|islámicos]]) demandaron el derrocamientu de [[Sukarno]]. Actuaron como [[escuadrones de la muerte]] contra los partidarios d'ésti, simpatizantes de los comunistes y la minoría d'orixe chinu en toa [[Indonesia]]. El [[11 de marzu]] de [[1966]], el doliente Sukarno escribió una carta (la ''Surat Perintah Sebelas Maret'' o "[[Supersemar]]") que concedía formalmente a Suharto poderes d'emerxencia sobre'l país.<ref group="Nota">En [[1991]] un ministru de Suharto almitió que los archivos nacionales indonesios namái teníen una copia d'esta carta y non la orixinal. Al añu siguiente, otru ministru pidió a quien tuviera'l documentu orixinal presentar nos archivos nacionales. Sicasí, hai dellos testimonios de testigos qu'afirmen que dichu documentu esiste y que la copia nos archivos ye una reproducción fiel del orixinal.</ref> Por aciu ésta, Suharto estableció a lo que dio'l nome de "Nuevu Orde" (''Orde Baru'' en [[bahasa indonesia]]). Suharto consolidó'l so poder proscribiendo al [[Partíu Comunista d'Indonesia]] (PKI), depurando'l Parllamentu y el gabinete de miembros lleales a Sukarno, esaniciando sindicatos independientes y estableciendo la censura na prensa. Internacionalmente, Suharto punxo al país en marcha escontra una meyora de rellaciones coles naciones occidentales, ente que terminaba les sos rellaciones amistoses cola [[República Popular China]], empecipiaes por Sukarno. Unvió al so Ministru d'Asuntos Esteriores a reparar les tirantes rellaciones colos [[Estaos Xuníos]], les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] y [[Malasia]], col enfotu de terminar la confrontación ente dambos países. El [[12 de marzu]] de [[1967]] Suharto foi nomáu presidente pol parllamentu provisional d'Indonesia y el [[21 de marzu]] foi escoyíu formalmente pal so primer mandatu de cinco años como presidente. Designó directamente'l 20% de la cámara de representantes. El partíu [[Golkar]] convertir nel únicu aceptable pa los oficiales del gobiernu. Indonesia tamién se convirtió unu de los miembros fundadores de l'[[Asociación de Naciones del Sureste Asiáticu]]. Pa caltener l'orde, Suharto amplió grandemente'l financiamiento y les enerxíes del aparatu indonesiu del estáu. Estableciéronse dos axencies d'intelixencia: el Comandu Operacional pa la Restauración de la Seguridá (KOPKAMTIB) y l'Axencia de Coordinación d'Intelixencia del Estáu (BAKIN), pa faese cargu de "amenaces al réxime". Suharto tamién estableció la Oficina de Loxística (BULOG) pa distribuyir [[arroz]] y otres donaciones estauxunidenses de la [[USAID]]. Estos nuevos cuerpos del Gobiernu fueron puestos so la estructura de comandu militar rexonal, a la que Suharto dio un papel de "función dual" como fuercia de defensa y como alministradores civiles. === Consecuencies === Por cuenta de una serie de factores (principalmente la censura), les cifres de muertes pola mor del [[terrorismu d'Estáu]] ente [[1965]] y [[1967]] son oxetu de discutiniu. Les estimaciones de les muertes del conflictu envalórase ente 100.000 y 1 millón y mediu de persones. Sábese que cola xubida al poder de Suharto, los disidentes indonesios que sobrevivieron fueron calificaos de ''tapol'' (abreviación de ''tahanan politik'' o "prisioneru políticu"). Mientres el gobiernu de Suharto, los ''tapol'' sufrieron fuertes penes de prisión y les sos propiedaes fueron confiscadas pol gobiernu, y una vegada lliberaos, fueron vixilaos curioso y foi-yos prohibida la participación na vida pública. La condición de ''tapol'' estropiaba igualmente la reputación de les sos cónyuges, fíos, amigos y parientes. Ente los ''tapol'' atopábense prominentes figures de los años de Sukarno, incluyendo a [[Pramoedya Ananta Toer]], el más conocíu [[Literatura|literato]] del país a nivel internacional. A él acusóse de ser miembru de LEKRA, un grupu d'intelectuales comunistes, y foi recluyíu la colonia penal en [[Buru]]. Cuando les restricciones nes comunicaciones de los ''tapol'' anidiáronse, Pramoedya publicó un llibru de memories, ''El Soliloquiu del Mudu'' (''Nyanyi Sunyi Seorang Bisu'', 1995), con acusaciones detallaes de trabayos forzaos, fame y otros abusos na colonia ("Tapol Troubles" 1999). Tanto simpatizantes como críticos de Suharto reconocen que'l periodu de la represión tuvo marcáu por abusos de los [[derechos humanos]]. Los adherentes afirmen qu'estos abusos fueron xustificaos pola inminente amenaza d'un golpe d'estáu pol PKI, como s'intentó en [[1948]] sol gobiernu de [[Sukarno]]. Los críticos de Suharto dicen que'l PKI en [[1965]] tenía un enclín similar a les tesis moderaes de los partíos comunistes europeos, alloñaos de la influencia [[XRSS|soviética]] y [[china]] ([[eurocomunismu]]), y preferíen la política eleutoral a la insurrección armada. Coles mesmes, afirmen que les aiciones de Suharto ente 1965 y 1967 fueron motivaes namái por ambición personal. === Sofitu d'occidente === [[Ficheru:William cohen with suharto.jpg|thumb|right|250px|Suharto con William Cohen, Secretariu de Defensa de los Estaos Xuníos so l'alministración de [[Bill Clinton]].]] A pesar d'un llargu tiempu de secretos mientres la [[Guerra Fría]], esisten pruebes d'archivos d'asistencia occidental, principalmente [[Estaos Xuníos|estauxunidense]], [[Reinu Xuníu|británica]] y [[australia|australiana]] tres tomar del poder del xeneral Suharto. Estos países teníen interés en derrocar a Sukarno, vistu n'[[Occidente]] como una amenaza pol so acercamientu a la [[República Popular China]] y pola confrontación con [[Malasia]], a favor d'un líder más pro-occidental. Empezando en [[1990]], dellos diplomáticos norteamericanos dieron a conocer al ''Washington Post'' y otros medios de prensa qu'ellos prepararen llistes de "operativos comunistes" n'[[Indonesia]], dando a conocer una llista de 5.000 nomes (de militantes y simpatizantes del PKI) a los militares y a l'axencia d'intelixencia del xeneral Suharto (Kadane, 1990). En [[2001]], l'[[Archivu Nacional de Seguridá]] de la Universidá George Washington llogró dellos documentos internos del [[Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos]], sofitando les afirmaciones de los diplomáticos sobre la collaboración americana col Xeneral Suharto. Sicasí los Archivos de Seguridá afirmen que les comunicaciones ente'l Departamentu d'Estáu y l'Axencia Central d'Intelixencia (CIA) seríen sustancialmente editaes. El rol del [[Foreign Office]] británicu y el [[MI6]] tamién se dio a conocer nuna serie d'artículos del periódicu ''The Independent'' a partir de [[1997]]. Les revelaciones inclúin una fonte anónima del Foreign Office indicando que la decisión de derrocar a Sukarno foi tomada por [[Harold Macmillan]], l'entós premier británicu, y executada baxu [[Harold Wilson]]. N'especial, afírmase que'l departamentu d'Investigación d'Informaciones del ''Foreign Office'' coordinó una [[guerra psicolóxica]] colos militares británicos nuna campaña de propaganda contra'l [[Partíu Comunista d'Indonesia]], los indonesios d'orixe chinu y el mesmu [[Sukarno]]. Entá cuando l'usu del Departamentu d'Investigación d'Informaciones implicar, el gobiernu británicu niega que'l MI6 tuviera daqué que ver en tomar del poder de Suharto, y los documentos rellacionaos entá nun se desclasificaron. (Lashmar and Oliver 2000). == Apoxéu del nuevu orde == Los dos décades que siguen al derrocamientu de Sukarno marcaron una estensión del poder militar y económicu d'Indonesia, según l'aserción d'identidá indonesia sobre identidaes rexonales o étniques. Indonesia so Suharto tenía poca tolerancia cola disidencia, y xeneralmente conocer como falta de derechos humanos. === Indonesia, el "tigre d'Asia" === N'asuntos [[económicu|económicos]], Suharto confió les sos polítiques a un grupu d'economistes educaos nos Estaos Xuníos, moteyaos la ''Mafia de Berkeley''. Poco dempués del so toma del poder, llevó a cabu reformes pa establecer a Indonesia como un centru d'inversión estranxera. Estos cambeos incluyeron la privatización de los sos recursos naturales pa promover la so esplotación por naciones industrializaes, llexislación industrial favorable a corporaciones multinacionales y pidimientu de préstamos pal desenvolvimientu d'instituciones como'l [[Bancu Mundial]], [[bancu|bancos]] occidentales y gobiernos amigos ("Indonesia Economic", 2005). Sicasí, ensin nenguna fiscalización, los miembros de los militares y el Golkar fueron intermediarios ente los intereses de negocios (estranxeros y nacionales) y el gobiernu indonesiu. Esto llevó a un altu grau de corrupción en forma de sobornos, crime entamáu y malversación. Los dineros d'estes práutiques diben de cutiu a fundaciones (''yayasan'') sol control de la familia de Suharto. La corrupción fíxose tan grave que la [[ONG]] [[Tresparencia Internacional]] consideró a Suharto el políticu más corruptu ya Indonesia tuvo establemente clasificada ente les naciones más corruptes. === Estáu unitariu y malestar rexonal === Dende la so xubida al poder hasta'l so arrenunciu, Suharto siguió coles polítiques del so predecesor Sukarno afirmando la soberanía de la República d'Indonesia. L'actuó celosamente na afirmación y en faer cumplir intereses territoriales na rexón, tantu pola diplomacia como pola aición militar. En [[1969]] Suharto tomó la iniciativa en terminar el llargu discutiniu sobre l'últimu territoriu holandés nes indies orientales, [[Papúa Occidental]]. Conjuntamente colos Estaos Xuníos y les [[Naciones Xuníes]], llogróse un alcuerdu de realizar un referendu sobre la independencia, nel cual los participantes podríen escoyer ente siguir como parte de los Países Baxos, integrase a la República d'Indonesia, o asumir la independencia. Anque orixinalmente redactada como una votación nacional de tolos adultos en Papúa, el "Actu de Llibre Eleición" que se realizó en xunetu-agostu de [[1969]], dexó'l votu a solamente 1.022 "xefes". El votu unánime foi pola integración cola república d'Indonesia, lo que lleva a duldar sobre la validez de la votación (Simpson). En [[1975]], entós que Portugal retirar de la so colonia de [[Timor Oriental]] y que'l movimientu [[Fretilin]] va tomar el poder momentáneamente, Suharto ordenó a les sos tropes invadir el país. De siguío el gobiernu títere instaláu per Indonesia solicitó que l'área amestar al país. Envalórase que l'exércitu indonesiu mató unes 100.000 persones, aproximao un terciu de la población llocal. El [[15 de xunetu]] de [[1976]], Timor Oriental convertir na provincia de Timor Timur hasta que-y la tresfirió a les Naciones Xuníes en [[1999]]. En [[1976]] el réxime foi desafiáu na provincia d'[[Aceh]] pola formación del [[Movimientu Aceh Llibre]] o ''GAM'', que demandó independencia del [[estáu unitariu]]. Suharto autorizó rápido que les tropes encaloraren la rebelión forzando a dellos de los sos líderes al exiliu en [[Suecia]]. Llargues lluches ente'l GAM y los militares y policía indonesios llevaron a Suharto a declarar llei marcial na provincia, declarando a Aceh un "área d'operaciones militares" (DOM) en [[1990]]. El rápidu desenvolvimientu de los centros urbanos tradicionales d'Indonesia daba base a les ambiciones territoriales de Suharto. El pasu rápidu d'esti desenvolvimientu aumentara enforma la densidá poblacional. En respuesta, Suharto buscó la política de transmigración, pa promover el movimientu de ciudaes sobrepoblaes a rexones rurales del archipiélagu onde los recursos naturales nun fueren entá esplotaos. === Polítiques y oposición === En [[1970]] la corrupción impulsó protestes estudiantiles y una investigación por una comisión gubernamental. Suharto reaccionó prohibiendo les protestes estudiantiles, obligando a los activistes a pasar a la clandestinidá. Solamente actos simbólicos encamentaos pola comisión fueron a la xusticia. El réxime de Suharto repitió la táctica de siguir el xuegu a unos pocos de los sos más poderosos oponentes al empar de criminalizar a los demás. A manera de caltener una cubierta [[democracia]], Suharto realizó delles reformes eleutorales. Someter a una eleición al traviés votos d'un colexu eleutoral cada cinco años empezando en [[1973]]. Sicasí, acordies coles regles de la eleición, solamente dexábase a trés partíos participar de los comicios: el so propiu partíu [[Golkar]], l'[[Islamismu|islamista]] [[Partíu Xuníu del Desenvolvimientu]] (PPP) y el [[Partíu Democráticu d'Indonesia]] (PDI). Tolos partíos políticos enantes esistentes fueron obligaos a faese parte del PPP o del PDI, ente que se primía a los emplegaos del gobiernu a faese miembros de Golkar. Nun compromisu políticu colos poderosos militares, prohibió a los sos miembros votar nes eleiciones, pero asignó 100 puestos nel colexu eleutoral pa los sos representantes. Como resultancia, él ganó toles eleiciones a les que se presentó, en [[1978]], [[1983]], [[1988]], [[1993]] y [[1998]]. Esti autoritarismu fixo un problema en [[1980]]. El [[5 de mayu]] d'esi añu, un grupu, Pidíu de 50 (Petisi 50), demandó mayores llibertaes polítiques. Taba compuestu por militares retiraos, políticos, académicos y estudiantes. La prensa indonesia censuro les noticies y el gobiernu punxo restricciones a los signatarios. Dempués de qu'en [[1984]] el grupu acusara a Suharto de tar creando un estáu monopartidista, dalgunos de los sos miembros fueron a la cárcel. Na mesma década, munchos académicos creen que los militares indonesios se fisionaron ente la nacionalista "facción colorada y blanca" y la "facción verde" d'enclín islamista. Escontra'l final de los [[años 1980]], dizse que Suharto treslladó les sos aliances de los [[Nacionalismu|nacionalista]] a los islamistes, dando llugar a la crecedera de [[Jusuf|B.J. Habibe]] nos [[años 1990]]. Entós que los 1990 traxeren el fin de la Guerra Fría, la esmolición occidental sobre'l comunismu sumió y l'interés internacional entornóse sobre la llista de violaciones de los derechos humanos del réxime de Suharto. En [[1991]] l'asesinatu de civiles de Timor Oriental nun campusantu en [[Dili]], conocíu tamién como la [[Masacre de Santa Cruz]], fizo que l'atención norteamericana afitar nes sos rellaciones militares col réxime de Suharto y la tema de la ocupación indonesia de Timor Oriental. En [[1992]] esta aición fizo que'l Congresu de los Estaos Xuníos llindara l'asistencia [[IMET]] a los militares indonesios, a pesar de les oxeciones del presidente d'Estaos Xuníos [[George H. W. Bush]].<ref group="Nota">Vease Congresu de los Estaos Xuníos, Cámara de Representantes. 102do Congresu, 2a sesión. [http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c102:H.R.5368: ''H.R. 5368, 2nd Session Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 1993] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160704134840/http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c102:H.R.5368: |date=2016-07-04 }}.'' Títulu III - Educación y Entrenamientu Militar Internacional: "Nengún de los fondos so esti acapice van faese disponibles a Indonesia sacantes que'l Secretariu d'Estáu certifique al Comité de Asignaciones que [...] tea dándose énfasis especial a la educación de personal militar d'Indonesia pa fomentar mayor atención y respetu polos derechos humanos y qu'ameyore los sistemes de xusticia militar." Fina El 27 de xineru de 2008 a los 86 años , ensin ser xulgáu polos sos crímenes de corrupción ,asesinatos y violación a los derechos humanos.</ref> En [[1993]], so la presidencia de [[Bill Clinton]], la delegación estauxunidense a la Comisión de Derechos Humanos de les Naciones Xuníes sofitó la resolución espresando fonda esmolición sobre les violaciones de los derechos humanos en Timor Oriental de parte d'Indonesia.<ref group="Nota">Vease Comisión de les NN.XX. pa los Derechos Humanos, resolución 1993/97 "[http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/81427c9bacaf9847c1256c6800603ff2?Opendocument Situation in East Timor]"</ref> == Protestes pola reforma y cayida de Suharto == En [[1996]] Suharto llevó a cabu remanes p'adelantrase a desafíos al gobiernu del Nuevu Orde. El Partíu Democráticu d'Indonesia (PDI), un partíu llegal que tradicionalmente sofitara al réxime camudara de direición y empezara a afirmar la so independencia. Suharto fomentó una división nel lideralgu del PDI, sofitando una facción lleal al presidente del Parllamentu [[Suryadi]] contra la facción lleal a [[Megawati Sukarnoputri]], la fía de [[Sukarno]] y l'auténtica presidenta del PDI. Dempués de que la facción Suryadi anunciara al congresu del partíu una moción pa despidir a Megawati, ella proclamó que los sos partidarios realizaríen manifestaciones en protesta. La facción Suryadi prosiguió col despidu de Megawati y les protestes fixéronse ver en toa Indonesia. Esto dio llugar a delles engarradielles nes cais ente manifestantes y fuercies de seguridá, y a recriminaciones sobre la violencia. Les protestes remataron en que los militares dexaron que los partidarios de Megawati tomaren la sede del PDI en Yakarta, con un compromisu de nun faer más manifestaciones. Suharto dexó que la ocupación de la sede del PDI siguiera por casi un mes, porque l'atención tamién se centraba en Jakarta por cuenta de xuntes d'altu nivel de l'[[Asociación de Países del Sureste Asiáticu]] a llevase a cabu ellí. Aprovechando esto, los partidarios de Megawati entamaron "foros de la democracia" con dellos conferenciantes. El [[26 de xunetu]], oficiales militares, la facción Suryadi y Suharto fixeron conocer públicamente la so indignación colos foros (Aspinall, 1996). El [[27 de xunetu]], la policía, soldaos y persones qu'afirmaben ser partidaries Suryadi tomaron la sede. Dellos partidarios de Megawati morrieron y más de doscientos fueron arrestaos y xulgaos por cargos de "subversión" y "enguizamientu al odiu". Esti día conoceríase como'l "sábadu negru" y marcaría l'entamu d'una dura persecución del gobiernu del Nuevu Orde contra partidarios de la democracia, agora denominaos "Reformasi" o Reformación (Amnistía Internacional, 1996). En [[1997]], la crisis financiera asiática tuvo graves consecuencies na economía y sociedá indonesia y nel réxime de Suharto. La divisa indonesia, la rupia, perdió gran parte del so valor. Suharto foi sometíu a escrutiniu por instituciones de creitu, principalmente'l Bancu Mundial, el [[Fondu Monetariu Internacional]] y los Estaos Xuníos, por enllargaes malversaciones de fondos y midíes proteicionistes. N'avientu, el gobiernu de Suharto robló una carta d'intenciones col FMI, comprometiéndose a promulgar midíes d'austeridá, como retayos de servicios públicos y retiru de subsidios, en cuenta de ayuda del FMI y otros donantes. A principios de [[1998]], les midíes d'austeridá promulgaes por Suharto empezaren a estropiar l'enfotu nel réxime. Los precios de productos como'l [[querosenu]], l'arroz, los costos de servicios públicos y la educación aumentaron dramáticamente. Los efeutos fueron exacerbados pola corrupción xeneralizada. Suharto presentar a una reeleición nel parllamentu per séptima vegada en marzu de [[1998]], xustificándose na necesidá del so lideralgu mientres la crisis. El parllamentu aprobó un nuevu periodu. Esto desamarró protestes y disturbios en tol país, agora conocíos como la Revolución Indonesia de 1998. Desalcuerdos dientro del so propiu partíu Golkar y los militares finalmente debilitaron a Suharto y el [[21 de mayu]] arrenunció al poder. Foi remplazado pol so vicepresidente [[Jusuf Habibie]]. === Dempués del derrocamientu === En mayu de [[1999]], la revista ''Time Asia'' informa que la fortuna familiar de Suharto ye d'aproximao 15 mil millones de [[Dólar|dólares]] n'efeutivu, [[Aición (finances)|aiciones]], [[Interés|intereses]] empresariales, propiedaes, [[Joyería|joya]] y obres d'arte. D'éstos, 9 mil millones depositaríense nun bancu [[Austria|austriacu]]. Dizse que la familia controla alredor de 36.000 [[quilómetru cuadráu|km²]] de propiedaes n'Indonesia, incluyendo 100.000 [[metru cuadráu|m²]] d'oficines de primera en Yakarta, y cerca del 40 per cientu de les tierres en Timor Oriental. Dizse que más de 73 mil millones de dólares pasaríen por manes de la familia mientres los 32 años de gobiernu de Suharto. El [[29 de mayu]] de [[2000]], Suharto foi puestu n'arrestu domiciliariu cuando les autoridaes indonesies empezaron a investigar la corrupción mientres el so réxime. En xunetu anuncióse que taba acusáu de malversar 571&nbsp;millones de dólares de donaciones gubernamentales a una de delles fundaciones sol so control, y de depués usar el dineru pa realizar inversiones familiares. Pero en setiembre los médicos designaos pola xusticia anunciaron que nun podía ser xulgáu pol so estáu de salú en deterioru. L'Estáu volvió intentalo en [[2002]] pero de nuevu los médicos alegaron una enfermedá cerebral ensin especificar. Darréu Suharto foi hospitalizáu delles vegaes por [[ataques cerebrovasculares]] y problemes del corazón. Imposibilitaos d'acusar a Suharto, l'estáu acusó al so fíu Hutomo Mandala Putra, más conocíu como [[Tommy Suharto]]. Foi sentenciáu a 15 años de prisión por ordenar l'asesinatu d'un xuez que lu sentenció a 18&nbsp;meses pol so rol nun fraude de tierres en setiembre de 2000. Él ye'l primer miembru de la familia de Suharto que foi topáu culpable y encarceláu por un crime. Tommy Suharto sostién la so inocencia pero diz que nun va apelar el veredictu o la sentencia. El 6 de mayu de 2005, Suharto foi lleváu al Hospital Pertamina en Jakarta con sangráu intestinal, que se cree deber a diverticulosis. La elite política d'Indonesia, incluyíu'l presidente [[Susilo Bambang Yudhoyono]] y el vicepresidente [[Jusuf Kalla]] visitáron-y n'el so llechu. Foi dau d'alta y volvió al so llar seis&nbsp;díes dempués. El 26 de mayu de 2005, el periódicu Jakarta Post, reportó qu'ente los intentos del gobiernu del presidente Susilo Bambang Yudhoyono d'atayar la corrupción, el fiscal xeneral d'Indonesia, Abdurrahman Saleh, compareció ante la comisión parllamentaria p'aldericar intentos de xulgar a figures del Nuevu Orde, incluyendo a Suharto. El fiscal xeneral remarcó que tuviera la esperanza que Suharto pudiera recuperase por que'l gobiernu pudiera empezar averiguaciones sobre les violaciones de los derechos humanos y la corrupción con fines de compensar y recuperar fondos del estáu, pero espresó escepticismu sobre qu'esto fuera posible. La Corte Suprema d'Indonesia tamién instruyó un decretu que fai a la oficina del Fiscal Xeneral responsable de supervisar el cuidu médicu de Suharto. == Muerte == El [[4 de xineru]] de [[2008]], Suharto foi ingresáu nel hospital de Petarmina, en Jakarta. El so estáu de salú deterioróse rápido y diagnosticóse-y anemia y baxa presión arterial por cuenta de problemes de fégadu y reñón. A lo llargo de los trés selmanes que permaneció ingresáu'l so estáu foise deteriorando por cuenta de una infeición, que foi la que-y causó la muerte'l [[27 de xineru]] a la una y diez minutos de la tarde. Foi treslladáu al mausoléu Giri Bangun, onde tamién taba soterrada la so esposa. Al funeral asistieron numberosos representantes del gobiernu y de les fuercies armaes. El presidente d'Indonesia, [[Susilo Bambang Yudhoyono]] declaró una selmana de llutu oficial y asocediéronse diversos actos n'honor al ex-presidente d'Indonesia. {{socesión|títulu=[[Presidente d'Indonesia]]|periodu=[[1967]]–[[1998]]|predecesor=[[Sukarno]]|socesor=[[Jusuf Habibie]]}} == Notes == {{llistaref|group="Nota"}} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación | autor=Aspinall, Ed | títulu=¿Qué asocedió enantes de los disturbios? | añu=Oct-Dic 1996 | publicación=Inside Indonesia | url=http://www.insideindonesia.org/edit48/ed.htm | archiveurl=https://web.archive.org/web/20050505222646/http://www.insideindonesia.org/edit48/ed.htm | archivedate=2005-05-05 | fechaaccesu=2015-11-17 }} (n'inglés) * "Attorney general doubts Soeharto can be prosecuted" ([[27 de mayu]] de [[2005]]) ''The Jakarta Post''. * Blum, William. ''Killing Hope: US Military and CIA Interventions Since World War II'', Black Rose, 1998, páxs. 193-198 ISBN 1-56751-052-3 * ''[http://www.imf.org/external/np/sec/nb/1997/nb9722.htm Camdessus Commends Indonesian Actions]''. Comunicáu de prensa. [[Fondu Monetariu Internacional]]. ([[31 d'ochobre]] de [[1997]]) * {{cita web | |apellíu=Archivo Nacional de Seguridá |nome = |enllaceautor = |títulu = CIA Stalling State Department Histories |añu = Abril – 2005 |editorial = The National Security Archive |url = http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB52/ |fechaaccesu=[[23 de mayu]] de [[2005]] }} * {{cita publicación | autor=Colmey, John | títulu=The Family Firm | añu=[[24 de mayu]] de [[1999]] | publicación=TIME Asia | url=http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990524/cover1.html | archiveurl=https://web.archive.org/web/20010208155758/http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990524/cover1.html | archivedate=2001-02-08 | fechaaccesu=2022-06-08 }} * ''[http://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/lo/countries/id/id_economic.html Indonesia Economic]''. Commanding Heights. PBS. (disponible'l [[23 de mayu]] de [[2005]]) * {{Enllaz rotu|1=Ex-agents say CIA compiled death lists for Indonesians |2=http://www___namebase___org/kadane.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Lashmar, Paul and Oliver, James. "MI6 Spread Lies To Put Killer In Power" ''[[The Independent]]''. ([[16 d'abril]] de [[2000]]) * {{cita llibru | autor=Lashmar, Paul; Oliver, James | títulu=Britain's Secret Propaganda War | editorial = Sutton Pub Ltd | añu=1999 | id=ISBN 0-7509-1668-0}} * {{cita publicación | autor=Simpson, Brad | títulu=Indonesia's 1969 Takeover of West Papua Not by "Free Choice" | añu= [[9 de xunetu]] de [[2004]] | publicación = National Security Archive | url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB128/index.htm}} * {{cita web |1 = |apellíu = Programa de Recursos |nome = ya Información d'Indonesia |enllaceautor = |títulu = Tapol Troubles: When Will They End? |añu = Abril – xunu de 1999 |editorial = Inside Indonesia |url = http://www.insideindonesia.org/edit58/tapol.htm |fechaaccesu = 1999 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20000525133559/http://insideindonesia.org/edit58/tapol.htm |fechaarchivu = 2000-05-25 }} * {{cita web | |apellíu=Amnistía Internacional |nome = |enllaceautor = |títulu = Arrests, torture and intimidation: The Government's response to its critics |añu = 1996 |editorial = Amnesty International |url = http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA210701996?open&of=ENG-IDN |ID = AI Index: ASA 21/070/1996 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030508125333/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA210701996?open&of=ENG-IDN |fechaarchivu=8 de mayu de 2003}} * {{cita llibru | autor=Toer, Pramoedya Ananta | títulu=The Mute's Soliloquy : A Memoir | editorial = Penguin | añu=2000 | id=ISBN 0-14-028904-6}} == Enllaces esternos == * [http://www.famousmuslims.com/Mohammed%20Suharto.htm Biografía de Mohammed Suharto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080210012855/http://www.famousmuslims.com/Mohammed%20Suharto.htm |date=2008-02-10 }} - (n'inglés) Por FamousMuslims.com * [http://www.slate.com/articles/news_and_politics/explainer/2004/03/how_did_suharto_steal_35_billion.html "¿Cómo robó Suharto 35 mil millones de dólares?"] - (n'inglés) Artículu de [[Brendan I. Koerner]] de la revista Slate [[24 de marzu]] de [[2004]] * [http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990524/index.html "Suharto, Inc."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010128132000/http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990524/index.html |date=2001-01-28 }} - (n'inglés) Revelaciones de la revista TIME Asia sobre'l réxime y la familia de Suharto, publicaes nel primer aniversariu del arrenunciu de Suharto. [[24 de mayu]] de [[1999]] * [http://www.pbs.org/wnet/shadowplay ''Shadow Play''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070914044326/http://www.pbs.org/wnet/shadowplay |date=2007-09-14 }} - (n'inglés) Sitio web d'un documental d'Indonesia de la [[Public Broadcasting Service|PBS]] de 2002, con énfasis na dómina de Suharto y na transición del Nuevu Orde a la Reformación. * [https://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/1626_tiger_tales/page2.shtml ''Tiger Tales: Indonesia''] - (n'inglés) Sitio web d'un documental de radiu de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] sobre Indonesia de 2002, concentráu nos primeros años de la dómina de Suharto. Inclúi entevistes con xenerales indonesios y víctimes del réxime. {{Tradubot|Suharto}} {{NF|1921|2008|Suharto}} [[Categoría:Presidentes d'Indonesia]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Indonesia]] [[Categoría:Dictadores]] 0fp0co2s7duq2lzso8425r6pui5qsr7 0 75120 4378374 4358929 2025-06-20T17:00:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378374 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref =<ref name="IUCN">{{IUCN|asesores=[[BirdLife International]] | añu= 2012 |títulu = Bombycilla garrulus |edición = 2014.3 | consultáu=14 d'ochobre de 2015}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Charadriiformes]] | familia = [[Sternidae]] | genus = '' [[Sterna]] '' | species = '''''S. hirundo''''' | binomial = ''Sterna hirundo'' | binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], [[1758]] | range_map = CommonTernmap.png | range_map_caption = <div style="text-align: left">{{lleenda|#FFFF00|Zones de reproducción.}}{{lleenda|#0EBEFF|Zones d'envernía.}}</div> | subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = Ver [[#Taxonomía|el testu]] | synonyms = * ''Sterna fluviatilis'' {{versalita|Naumann, 1820}}<ref>{{cita llibru |idioma=en|nome=James A|apellíos=Murray|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=V-4ykKBRW34C&pg=PA328&dq=Sterna+fluviatilis|capítulu=Laridæ: ''Sterna''|títulu=The avifauna of the island of Ceylon: a systematic account with descriptions of all the known species of birds inhabiting the island, also observations on their habits, nidification, &c, and tables of their geographical distribution throughout Indiu|allugamientu=Nuevu Delhi|editorial=Asian Educational Services|añu=2005|isbn=978-8-120-61974-6|oclc=70133217|páxina=328}}</ref> }} {{noaves}} El {{iniTaxon}} ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Charadriiformes|charadriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Sternidae]]. Ye una [[ave marina]] y gran [[migración de les aves migrador]], los sos cuatro [[subespecie|subespecies]] añeren en rexones [[clima templáu|templaes]] y [[subárticu|subártica]]s d'[[Europa]], [[Asia]], este y centru d'[[América del Norte]]. Ye un notable [[migración de les aves migrador]] y pasa l'iviernu nes mariñes de países tropicales y subtropicales. Los adultos tienen partes cimeros de color gris claro, l'envés ye blancu a gris claru, tien un [[pileu (ornitoloxía)|pileu]] negru, pates anaranxaes y un [[picu (zooloxía)|picu]] de punta estrecha. Dependiendo de la subespecie, el picu puede ser rojp con una punta negra o completemente negru. Tien delles especies similares, incluyendo'l [[Sterna paradisaea|garrochín árticu]] —parcialmente [[simpatría|simpátrico]]—, que puede estremase polos detalles del plumaxe, pates y color del picu, o poles [[vocalización de les aves|vocalizaciones]]. L'hábitat reproductivu ye más estensu y diversu que cualesquier de los sos parientes. Puede construyir el so [[nial d'aves|nial]] en cualquier sitiu, dende superficie con escasa vexetación hasta cerca de l'agua, incluyendo [[sablera|sableres]] y [[islla|islles]], y afaise fácilmente a sustratos artificiales como balses flotantes. El nial puede ser un [[nial d'aves Escarbáu|escarbáu]] al descubiertu na [[arena]] o [[grava]], pero tamién puede revistilo per dientro o nos cantos con residuos qu'atopa disponible. La fema puede [[puesta (güevos)|poner]] hasta tres güevos de tonos apagaos y con patrones de manches qu'apurren un [[cripsis|camuflaje]] na sablera abierta. La pareya [[incubación|guara]] los güevos hasta la [[eclosión|eclosionen]] unos 21 a 22 díes dempués, pero esti tiempu puede aumentar si la colonia ye alteriada por depredadores. Los pichones abandonen el nial en 22 a 28 díes. Como la mayoría de garrochinos, esta especie usa la inmersión de bucéu pa pescar, yá sía nel mar o n'agua duce, pero los [[Mollusca|moluscos]], [[Crustacea|crustáceos]] y otres preses [[invertebráu|invertebraes]] puede formar una parte importante de la dieta en delles zones. Los güevos y les críes son vulnerables a la depredación por mamíferos, como [[Rattus|aguarones]] y el [[Neovison vison|visón americanu]], y grandes aves, como [[Laridae|gaviluetes]], [[Strigiformes|aves de presa nocherniegues]] y [[Ardeidae|garces]]. El garrochín andarón pue ser infestáu por [[Phthiraptera|pioyos]], [[helmintos]] y [[Acari|ácaros]], anque los [[hematofagia|hematozóos]] paecen ser raros. La gran población y estensa área de reproducción dexen qu'esta especie sía clasificada como de «[[especie so esmolición menor|esmolición menor]]», anque les poblaciones norteamericanes menguaron drásticamente nes últimes décades. Magar la llexislación internacional que protexe al garrochín andarón, en delles zones les poblaciones tán amenaciaes pola [[destrucción d'hábitat|destrucción del hábitat]], la [[contaminación]] o la perturbación de les colonies de anidación. N'España, el [[Partíu Popular]] usó la figura d'esti animal nel so logotipu.<ref>{{cita web |nome=Unai|apellíos=Mezcua|url=https://www.abc.es/espana/20150506/abci-logo-charran-201505051210.html|títulu=El símbolu del Partíu Popular nun ye una gavilueta, ye un garrochín|fecha=23 de mayu de 2015|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2015|periódicu=[[ABC (periódicu)|ABC]]|ubicación=Madrid|editorial=Diariu ABC, S.L.}}</ref> == Descripción == [[Ficheru:Sterna hirundo -Nantucket National Wildlife Refuge, Massachusetts, USA -head-8.jpg|thumb|izquierda|Un adultu reproductor de la subespecie nominal (''S. h. hirundo'') nel Abellugu Nacional de la Vida Selvaxe de [[Nantucket]].]] [[Ficheru:Sterna hirundo 1 (Lukasz Lukasik).jpg|thumb|upright=.75|Una pareya alimentando a los sos pitucos.]] La subespecie nominal del garrochín andarón tien 31 a 35&nbsp;[[centímetru|cm]] (12-14&nbsp;[[pulgada|in]]) de llargor —incluyendo unos 6.9&nbsp;cm (2.4-3.5&nbsp;in) de la punta de la cola— y unos 77 a 98&nbsp;cm (30-39&nbsp;in) de valumbu. El so pesu ye de 110 a 141&nbsp;[[gramu|g]] (3.9-5.0&nbsp;[[toma (unidá de masa)|oz]]).{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} Les partes cimeres de los adultos reproductores son grises tenues, ente que les inferiores tienen una coloración gris bien clara; tienen un [[pileu (ornitoloxía)|pileu]] negru, pates de color anaranxáu acoloratáu y un [[picu (zooloxía)|picu]] con punta estrecha —la coloración d'esti postreru depende de la subespecie, yá que puede ser de color coloráu con una punta negra o dafechu negru—.{{harvnp|Hume|1993|pp=21-29}} Les [[pluma de vuelu Primaries|plumes cimeres]] son de color gris claro, pero a midida que llega'l branu los cañones{{refn|group=lower-alpha|Un ''cañón'' o ''cálamo'' ye la parte inferior bueca de la [[pluma]] d'una ave que ta inxertada na piel.}} escuros de les plumes de vuelu esternes queden espuestos al aire, y apaez nes ales una porción gris. El [[obispillo]] y la cola son blancucios, y si ta de pies el llargor de la cola nun llograr devasar los estremos de les ales plegaes —a diferencia del [[Sterna paradisaea|garrochín árticu]] y [[Sterna dougallii|irlandés]], ​​nos que la cola sobresal más allá de les ales—. Nun se reparen diferencies significatives ente dambos sexos.<ref name="Vinicombe1990">{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Vinicombe|nome1=Keith|apellíos2=Tucker|nome2=Laurel|apellíu3=Harris|nome3=Alan|añu=1990|títulu=The Macmillan Field Guide to Bird Identification|ubicación=Londres|editorial=Macmillan|isbn=0-333-42773-4|oclc=717204727|páxines=133-138}}</ref> N'adultos non reproductores, la frente y les partes inferiores son blanques, el picu ye negru na punta y con una base de color acoloratáu, o dafechu negru, y les pates son de color coloráu escuru o negru.<ref name="Vinicombe1990" /> Les plumes cimeres tienen una zona escura nel cantu delanteru de l'ala, la banda carpiana. Les aves que se nun desenvolvieron apropiadamente pueden sufrir una [[muda (bioloxía)|muda]] del plumaxe d'adultu non reproductor en xunu, pero a finales de xunetu esto ye normal, con una muda atayada mientres la [[migración de les aves|migración]]; esiste dalguna variación xeográfica, páxaros californianos suelen tener plumaxe d'adultu non reproductor mientres la migración.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} [[Ficheru:Sterna hirundo -Massachusetts, USA -juvenile-8.jpg|thumb|upright=.75|Na seronda, la frente d'esti mozu ye blanca yá perdió'l tonu acoloratáu carauterísticu d'aves más nueves.]] [[Ficheru:Common tern with fish.jpg|thumb|upright=.75|Un garrochín volando con un pexe nel picu.]]Les plumes cimeres de los mozos son de color gris claro con una banda carpiana escura. El pileu y la nuca son marrones, y la frente tien un tonu acoloratáu, que camuda a blancu na seronda. Les plumes de les partes cimeres son acolorataes con llinia marrones y blanques, y la cola escarez de les plumes llargues de los adultos.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} Normalemente, les aves que reciben el so primer plumaxe posjuvenil permanecen nes sos árees d'envernía y paécense a los adultos non reproductores, pero tienen un pileu más escuru, una banda carpiana escura y un plumaxe más foliáu. Al segundu añu de vida, la mayoría de los garrochinos nuevos yá son indistinguibles de los adultos, o solo amuesen diferencies menores, como un picu más escuru o una frente blanca.<ref name="Harrison1988">{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Harrison|nome=Peter|añu=1988|títulu=Seabirds|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7470-1410-8|oclc=19456667|páxines=370-374}}</ref> El garrochín andarón ye un volador axilosu, capaz de realizar xiros y descensos rápidos nel cielu, [[vuelu de les aves|planeos]] y despegue vertical. Cuando atrapa pexes vuela cerca de la superficie acuática con un fuerte vientu en contra, pero depués xube a 10-30&nbsp;[[metru|m]] (33-98&nbsp;[[pie (unidá)|ft]]) sobre l'agua con un vientu favorable. Polo xeneral vuela per debaxo de los 100&nbsp;m (330&nbsp;ft) y a un permediu de 30&nbsp;[[quilómetru per hora|km/h]] (19&nbsp;[[milla per hora|mp/h]]) n'ausencia d'un vientu favorable; esto nun s'aplica en casu de migración.<ref name="NisbetCLoO">{{cita web |idioma=en|apellíos=Nisbet|nome=ICT|url=http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/618/articles/introduction|títulu=Common Tern (''Sterna hirundo'')|obra=The Birds of North America Online|serie=Cornell Lab of Ornithology 2002: series editor Alan Poole|allugamientu=Ithaca|editorial=[[Universidá Cornell]]|fechaaccesu=25 de xineru de 2012|suscripción=sí}}</ref> La velocidá de vuelu permediu mientres el viaxe migratoriu nocherniegu ye de 43 a 54 km/h (27-34&nbsp;mp/h)<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Alerstam|nome=T|añu=1985|capítulu=Strategies of migratory flight, illustrated by Arctic and common terns, ''Sterna paradisaea'' and ''Sterna hirundo''|serie=''Contributions to Marine Science''|volume=27|númberu=supl.|nome-editor=MA|apellíu-editor=Rankin|títulu=Migration: mechanisms and adaptive significance|allugamientu=Port Aransas|editorial=Marine Science Institute, the University of Texas at Austin|páxines=580-603|issn=0082-3449|oclc=14238066}}</ref> a un altor de 1000-3000&nbsp;m (3300-9800&nbsp;ft).<ref name="NisbetCLoO" /> === Muda === [[Ficheru:Commonternprimary.jpg|thumb|izquierda|Pluma primaria.]]N'ochobre los mozos empecipien una muda al so primer plumaxe adultu. Al siguiente añu, alredor del mes de febreru, la cabeza, la cola y el plumaxe de cuerpu son sustituyíos por completu, siguíos de les plumes de les ales. Les [[pluma de vuelu Primaries|plumes primaries]] son remplazadas per etapes: primero les plumes más internes, pero la muda atayar mientres l'iviernu austral (a esta edá, les aves permanecer nes sos árees d'envernía) y reinicia na seronda. De mayu a xunu del segundu añu empieza una secuencia de muda similar, con una posa de la muda principal nes aves que tornen al norte, pero non naquelles que se queden nes zones d'envernía. Tamién se produz una muda importante al plumaxe adultu en febreru a xunu del siguiente añu, son remplazadas el 40-90 &nbsp;% de les plumes.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} Les plumes primaries foliar hasta revelar les barbes plumacees corites de baxo. El patrón de muda empieza nes plumes más antigües que tán más cerca del centru de l'ala, polo qu'a midida llega'l branu boreal apaez un cañón escuru nel baxu debíu al avieyamientu de la pluma.{{harvnp|Hume|1993|pp=21-29}} Nesta ave la frecuencia con que camuden les sos plumes primaries ye inusual, pos les remplazan siquier dos veces o, n'ocasiones, tres veces nun añu. La diferencia visible na edá de la pluma notar na mayor reflectancia [[radiación ultravioleta|ultravioleta]] de les nueves plumes primaries y les femes tomen en cuenta la estravagancia de les plumes de les ales na seleición de la so pareya.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Bridge|nome1=Eli S|apellíos2=Eaton|nome2=Muir D|mes=xineru|añu=2005|títulu=Does ultraviolet reflectance accentuate a sexually selected signal in terns?|revista=Journal of Avian Biology|allugamientu=Oxford|editorial=Nordic Society Oikos/Blackwell Publishers|volume=36|númberu=1|páxines=18-21|doi=10.1111/j.0908-8857.2005.03470.x|jstor=3677536}}</ref> Les femes con esperiencia tienden a buscar machos qu'exhiben una bona [[aptitú (bioloxía)|eficacia biolóxica]] por aciu la calidá de les sos plumes de les ales.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Bridge|nome1=Eli S|apellíos2=Nisbet|nome2=Ian CT|mes=mayu|añu=2004|títulu=Wing molt and assortative mating in Common Terns: a test of the molt-signaling hypothesis|revista=[[The Condor]]|ubicación=Washington D. C.|editorial=[[Cooper Ornithological Society]]|volume=106|númberu=2|páxines=336-343|doi=10.1650/7381|jstor=1370640|issn=0010-5422|oclc=4630492786}}</ref> En rares ocasiones, una muda bien precoz na colonia nidificante pue tar rellacionada con una insuficiencia reproductiva, tantu que l'entamu de la muda y el comportamientu reproductivu son venceyaos con un amenorgamientu de los niveles de la [[hormona]] [[prolactina]].<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Braasch|nome1=Alexander|apellíos2=García|nome2=Germán O|mes=marzu|añu=2012|títulu=A case of aberrant post-breeding moult coinciding with nest desertion in a female Common Tern|revista=[[British Birds]]|ubicación=Londres|editorial=MacMillan Jounals|volume=105|páxines=154-159|issn=0007-0335|oclc=783242642}}</ref> === Vocalizaciones === {{Multimedia |archivu = Sterna-hirundo-002.ogg |títulu = Llamaes de vuelu. }}L'ave tien un gran repertoriu de llamaes, como un [[tonu (acústica)|tonu]] más grave que les llamaes de los garrochinos árticos. El soníu más distintivu ye una llamada de [[avisu d'alarma|sollerta]] transcrita como ''KEE-yah'', que se destacar na primera sílaba; esto ye lo contrario nel garrochín árticu, pos esti acentúa segunda sílaba en llugar de la primera. La llamada d'alarma funciona como una alvertencia a los intrusos, anque les series amenaces pueden remembren un ''kyar'' l'ave toma vuelu y asela a la colonia, davezu zaragatera, mientres los sos miembros evalúen el peligru.{{harvnp|Hume|1993|pp=68-75}} Puede pronucniar un ''keeur'' grave y confusu cuando un adultu averar al nial con un pexe nel picu, y ye posiblemente que lo utilice pa la identificación individual (por casu, cuando los pitucos salen del so escondite al escuchar a los sos padres enunciando esta llamada). Otra llamada común ye un ''kip'' pronunciáu mientres el contautu social. Otres vocalizaciones inclúin un ''kakakakaka'' nos ataques a intrusos y un [[staccato|entecortáu]] ''kek-kek-kek'' de los machos que lluchen ente sigo.{{harvnp|Hume|1993|pp=68-75}} Los padres y los pitucos se epueden alcontrar ente sigo per mediu de llamaes; los hermanos tamién se reconocen ente ellos por aciu vocalizaciones alredor de doce díes dempués de la [[eclosión]] —esto ayuda a caltener a les críes xuntes—.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Burger|nome1=Joanna|apellíos2=Gochfeld|nome2=Michael|apellíos3=Boarman|nome3=William I|mes=xineru|añu=1988|url=http://sora.unm.edu/node/24524|títulu=Esperimental evidence for sibling recognition in Common Terns (''Sterna hirundo'')|revista=[[The Auk]]|ubicación=Washington D. C.|editorial=[[American Ornithologists' Union]]|volume=105|númberu=1|páxines=142-148|jstor=4087337|issn=0004-8038|oclc=5550616871}}</ref><ref name="Stevenson1970">{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Stevenson|nome1=JG|apellíos2=Hutchison|nome2=RE|apellíu3=Hutchison|nome3=JB|apellíos4=Bertram|nome4=BCR|apellíos5=Thorpe|nome5=WH|mes=mayu|añu=1970|títulu=Individual recognition by auditory cues in the Common Tern (''Sterna hirundo'')|revista=[[Nature]]|ubicación=Londres|editorial=Macmillan Journals, Ltd.|volume=226|númberu=5245|páxines=562-563|doi=10.1038/226562a0|pmid=16057385|issn=0028-0836|oclc=4652363177}}</ref> == Taxonomía == {{imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=vertical|anchu_total=200|semeya1=Nederlandsche vogelen (KB) - Sterna hirundo (106b).jpg|anchu1=1342|alto1=880|testu1=Ilustración d'un exemplar con un detalle de la bifurcación de la cola, en ''Nederlandsche Vogelen'' (1789).|semeya2=Cuvier-93-Hirondelle de mer et Bec-en-ciseaux noir.jpg|anchu2=1217|alto2=1808|testu2=Comparances anatómiques ente un garrochín andarón (''enriba'') y un [[Rynchops niger|rayador americanu]], en ''Le règne animal distribué d'après son organisation'' (1828) de [[Georges Cuvier]].}} La familia [[Sternidae]], [[nome común|conocíes vulgarmente]] como ''garrochinos'', ''chirris'' o ''carranclinos'', son ave marines de tamañu pequeñes a medianos que tán estrechamente rellacionaes coles [[Laridae|gaviluetes]], [[Rynchopidae|rayadores]] y [[Stercorariidae|cágalos]]. N'apariencia son similares a les gavilueta, pero a les traces tienen una estructura anatómica más llixera, ales llargues y apuntiaes (que-yos apurren d'un vuelu rápido y llixero), una cola con una bifurcación fonda, pates delgaes,{{harvnp|Snow|Perrins|1998|p=764}} y deos con [[membrana interdixital|membranes interdixitales]].<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Wassink|nome1=Jan L|apellíos2=Ort|nome2=Kathleen|añu=1995|títulu=Birds of the Pacific Northwest Mountains: The Cascade Range, the Olympic Mountains, Vancouver Island, and the Coast Mountains|allugamientu=Missoula|editorial=Mountain Press|isbn=0-87842-308-7|oclc=31243049|páxina=78}}</ref> La mayoría de los garrochinos son grises percima y blancos per debaxo, y tienen un pileu negru que s'amenorga o chisca de manches blanques na temporada non reproductiva.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|p=764}} Aparentemente, los parientes más cercanos son los [[Sterna vittata|gaviotines antárticos]] (''Sterna vittata''),<ref name="NisbetCLoO" /> siguíu de los garrochinos [[Sterna paradisaea|árticu]] y [[Sterna dougallii|irlandeses]]. La evidencia [[xen]]ética suxer que'l garrochín anadrón pudo habese separáu de la llinia ancestral primero que los sos parientes.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Bridge|nome1=Eli S|apellíos2=Jones|nome2=Andrew W|apellíos3=Baker|nome3=Allan J|añu=2005|url=http://scholar.library.csi.cuny.edu/~fburbrink/Courses/Vertebrate%20systematics%20seminar/Bridge%20et%20a el%202005%20.pdf|títulu=A phylogenetic framework for the terns (Sternini) inferred from mtDNA sequences: implications for taxonomy and plumage evolution|revista=Molecular Phylogenetics and Evolution|ubicación=Orlando|editorial=Academic Press|volume=35|númberu=2|páxines=459-469|doi=10.1016/j.ympev.2004.12.010|pmid=15804415|issn=1055-7903|oclc=4663268721}}</ref> Nun esisten [[fósil]]es identificaos n'América del Norte, y los atopaos n'Europa son d'edá y especie inciertes.<ref name="NisbetCLoO" /> La especie describióse por [[Carlos Linneo]] na so ''[[Systema naturæ]]'' (1758) sol so actual [[nome científicu]], ''Sterna hirundo''.<ref name="L.1758">{{cita llibru |apellíos=Linnæus|nome=Carolus| enllaceautor=Carlos Linneo| títulu=Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis|idioma=el volume=I|edición=Décima|allugamientu=[[Estocolmu]]|editorial=Holmiae (Laurentii Salvii)|añu=1758|capítulu=Aves|urlcapítulu=http://www.archive.org/stream/carolilinnaeisy00gesegoog#page/n145/mode/2up|doi=10.5962/bhl.title.542|páxina=137|oclc=49076342|isbn=978-0-66-553008-1|id=0302297}} {{cita|S. cauda forficata: rectricibus duabus extimis albu nigroque dimitiatis.}}</ref> La pallabra ''stearn'' foi usada nel [[idioma anglosaxón|inglés antiguu]] y una pallabra similar yera utilizada polos [[frisones]] pa designar a la golondrina de mar.<ref name="OxfordD">{{cita web |idioma=en|url=http://oed.com/search?searchType=dictionary&q=Sterna|títulu=Sterna|obra=[[Oxford English Dictionary]]|edición=Tercer|allugamientu=Oxford|editorial=Oxford University Press|suscripción=sí|fecha=setiembre de 2005}}</ref> ''Stearn'' apaez nel poema ''The Seafarer'' (''El navegante''),{{refn|group=lower-alpha|Títulu usáu por [[Jorge Luis Borges|Borges]] y [[María Kodama]] ye'l so ''Curtia antoloxía anglosaxona''.<ref>{{cita llibru |idioma=en|nome=MJ|apellíos=Toswell|añu=2014|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=f9QvBQAAQBAJ&pg=PA54&dq=el navegante+borges|capítulu=Borges the Scholar and Writer|títulu=Borges the unacknowledged medievalist: Old English and Old Norse in his life and work|serie=New Middle Ages|allugamientu=Nueva York|editorial=Palgrave Macmillan|doi=10.1057/9781137444479.0006|isbn=978-1-137-45129-3|oclc=890435535|páxina=54}}</ref> }} escritu alredor del añu 1000. Linneo adoptó esta pallabra pol nome del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Sterna]]''. La pallabra [[llatín|llatina]] para [[Hirundo rustica|golondrina]] ye ''hirundo'' y, nesti casu en particular, aplicar al garrochín pola semeyanza superficial con esta ave ensin rellacionar, que tien una estructura similar y una cola llarga encruciada.{{harvnp|Hume|1993|pp=12-13}} Esta semeyanza tamién anició'l nome «golondrina de mar»,<ref>{{cita llibru |idioma=en|nome=William J|apellíos=Baerg|url=https://books.google.com/books?id=PudPAAAAYAAJ&q=sía+swallow+Sterna+hirundo|títulu=Birds of Arkansas|allugamientu=Fayetteville|editorial=Agricultural Experiment Station, [[Universidá de Arkansas|University of Arkansas]]|númberu=258|páxina=72|oclc=942279}}</ref> documentáu na lliteratura inglesa dende siquier el sieglu {{versalita|xvii}}.{{harvnp|Hume|1993|pp=12-13}} Créese tamién que los nomes [[escocés (llingua xermánica)|escoceses]] ''picktarnie'',<ref>{{cita publicación |idioma=en|nome=G|apellíos=Marcuzzi|nome-editor=G|apellíu-editor=Bardii|añu=1978|url=https://books.google.com/books?id=HlVMAAAAYAAJ&q=picktarnie+Sterna+hirundo|títulu=Ecological approach to the study of bird names on the Faeroe Islands|revista=Rivista di biologia|allugamientu=Perugia|editorial=[[Universidá de Perugia|Università di Perugia]]|volume=71|númberu=1-4|páxina=157-272|pmid=757887|issn=0035-6050|oclc=114374801}}</ref> ''tarrock''<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/tarrock|títulu=tarrock|obra=Dictionary of the Scots Language/Dictionar o the Scots Leid|allugamientu=Dundee|editorial=[[Universidá de Dundee|University of Dundee]]|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2015}}</ref> y los sos munches variantes son de oregin [[onomatopeya|onomatopéyicu]], derivaos de la [[vocalización de les aves llamada]] de l'ave.{{harvnp|Hume|1993|pp=12-13}} Por causa de la dificultá n'estremar ente'l garrochín andarón y la golondrina, la mayoría de los nomes vulgares son compartíos col garrochín árticu.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Cocker|nome1=Mark|apellíos2=Mabey|nome2=Richard|añu=2005|títulu=Birds Britannica|ubicación=Londres|editorial=Chatto & Windus|páxines=246-247|isbn=0-7011-6907-9|oclc=60512849}}</ref> Cuatro subespecies del garrochín andarón son reconocíes pola mayoría d'autores, anque dacuando ''S. h. minussensis'' considérase un [[intergradación|intergrado]] ente ''S. h. hirundo'' y ''S. h. longipennis''.{{harvnp|Hume|1993|pp=88-89}}<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=176888|títulu=''Sterna hirundo'' Linnaeus (1758)|obra=[[Sistema Integráu d'Información Taxonómica|Integrated Taxonomic Information System]]|ubicación=Washington D. C.|editorial=ITIS|fechaaccesu=23 de xineru de 2012}}</ref> {| style="width:90%;" class="wikitable plainrowheaders" style="float: center; border: 5px solid #BBB; margin: .96em 0 0 .9em;" ! style="text-align:center; background:#F0F8FF;" colspan="2"|Subespecies ! style="text-align:center; background:#F0F8FF;" rowspan="2"|Zones de anidación<ref name="COI">Gill, F; Donsker, D, eds. (2015). «[http://www.worldbirdnames.org/bow/coursers/ Coursers, noddies, gulls, terns, auks & sandgrouse] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140506113534/http://www.worldbirdnames.org/bow/coursers/ |date=2014-05-06 }}» ''IOC World Bird List (v.5.3)'' pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] {{n'idioma|en}}. <small>{{doi|10.14344/IOC.ML.5.0}}</small> Consultáu'l 16 d'ochobre de 2015.</ref><ref>{{cita web |apellíu=Clements|nome=JF|enllaceautor=James Clements|nome2=TS|apellíos2=Schulenberg|nome3=MJ|apellíos3=Iliff|nome4=D|apellíos4=Roberson|nome5=TA|apellíos5=Fredericks|nome6=BL|apellíos6=Sullivan|nome7=CL|apellíos7=Wood|añu=2015|títulu=The eBird/Clements checklist of birds of the world: v2015|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/|obra=The Cornell Lab of Ornithology|editorial=Universidá Cornell|allugamientu=Ithaca|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2015}}</ref> ! style="text-align:center; background:#F0F8FF;" rowspan="2"|Carauterístiques principales |- ! style="text-align:center; background:#F0F8FF;"|[[Nomenclatura trinomial|Nome trinomial]] ! style="text-align:center; background:#F0F8FF;"|[[Principiu d'autoridá (taxonomía)|Autoridá]] |- ! scope="row" | ''S. h. hirundo'' |([[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1758)<ref name="L.1758" /> |[[Europa]], [[norte d'África]], dende [[Asia Oriental]] hasta [[Siberia]] occidental y [[Kazakstán]], y [[América del Norte]].{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |Les diferencies ente les poblaciones americana y eurasiáticas son mínimes. En permediu, les ales de les aves americanes tienen un llargor llixeramente más curtia y la estensión de la punta escura nel quexal cimeru tiende a ser menor que nes aves de los países escandinavos y del estremu este de Eurasia. La proporción negru en picu ye mínima nel oeste d'Europa, polo que los adultos reproductores británicos son bien similares a les aves americanes a esti aspeutu.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |- ! scope="row" | ''S. h. minussensis'' |([[Piotr Petróvich Sushkin|Sushkin]], 1925)<ref>{{cita publicación |idioma=ru|apellíos=Sushkin|nome=PP|añu=1925|títulu=Зоологические области Средней Сибири и ближайших частей нагорной Азии и опыт истории современной фауны палеарктической Азии|títulotrad=Observaciones de la rexón zoolóxica de Siberia central y les zones montascoses asiátiques circundantes, y antecedentes históricos de la fauna paleártica moderna d'Asia|revista=Boletín de la Sociedá de Naturalistes de Moscú, División Bioloxía|volume=34|páxines=7-86|issn=0027-1403}}</ref> |Zona oriental del [[llagu Baikal]] hasta'l norte de [[Mongolia]] y el sur de [[Tíbet]].<ref name="Brazil2008">{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Brazil|nome=Mark|añu=2008|títulu=Birds of East Asia|ubicación=Londres|editorial=A & C Black|isbn=0-7136-7040-1|oclc=768731565|páxina=220}}</ref> |La parte cimera del cuerpu y les ales son más pálides que ''S. h. longipennis'', y tien un picu carmesí con una punta negra. |- ! scope="row" | ''S. h. longipennis'' |([[Alexander von Nordmann|Nordmann]], 1835)<ref name="Baker1929">{{cita llibru |títulu=Birds|serie=The fauna of British India, including Ceylon and Burma|edición=Segunda|idioma=en|nome=EC|apellíos=Stuart Baker|enllaceautor=Y. C. Stuart Baker|añu=1929|capítulu=Family Sternidæ|urlcapítulu=http://archive.org/stream/BakerFbiBirds6/BakerFBI6#page/n167/mode/1up|volume=VI|páxines=130-132|doi=10.5962/bhl.title.14195 |oclc=3365406|id=23002228|editorial=[[Taylor and Francis]]|ubicación=Londres}}</ref> |Siberia central hasta [[República Popular China|China]], tamién n'[[Alaska]].{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |Plumajo con un tonu gris más escuru que la subespecie nominal, un picu negru más curtiu, pates de color marrón acoloratáu escuru, y ales más llargues.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |- ! scope="row" | ''S. h. tibetana'' |([[Howard Saunders|Saunders]], 1876)<ref name="Baker1929" /> |Dende los [[Himalaya|Himalayes]] hasta'l sur de Mongolia y China.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |Ye similar a la subespecie nominal, pero'l picu ye más curtiu y con una punta negra más amplia.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} |} === Especies similares === [[Ficheru:Arctic Tern (Sterna paradisaea), Ward of Clugan - geograph.org.uk - 1357999.jpg|thumb|Esti [[Sterna paradisaea|garrochín árticu]] amuesa un picu dafechu coloráu, partes inferiores abuxaes, plumes de vuelu tresllúcíes y un cantu negru delgáu nes ales que la diferencia del charrón común.]] Dellos miembros de ''Sterna'' tienen un tamañu y aspeutu similares al garrochín andarón.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Firouz|nome=Eskandar|añu=2005|url=https://books.google.com/books?id=t2EZCScFXloC&pg=PA149|títulu=The Complete Fauna of Iran|ubicación=Londres|editorial=I. B. Tauris|páxina=149|isbn=978-1-85043-946-2|oclc=57484234}}</ref> Una especie tradicionalmente malo d'estremar ye'l garrochín árticu (''S. paradisaea'') y, hasta que se definieron les carauterístiques clave, dambes aves yeren confundíes mientres el vuelu o dende la distancia; tamién yeren conocíes en forma conxunta como «golondrines commic». Anque son similares en tamañu, dambos garrochinos difieren n'estructura anatómica y vuelu. El garrochín andarón tien una cabeza más grande, un pescuezu más gruesu, pates más llargues y triangulares, y ales más ríxides que'l so pariente, y tien un vuelu más potente y direutu.<ref name="Hume1993">{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hume|nome=Rob A|añu=1993|títulu=Common, Arctic and Roseate Terns: an identification review|revista=British Birds|ubicación=Londres|editorial=MacMillan Jounals|volume=86|páxines=210-217|issn=0007-0335}}</ref> Pela so parte el garrochín árticu tien partes inferiores más abuxaes de que'l garrochín andarón y dexen les sos mexelles blanques más evidentes. El rabal del garrochín andarón pue ser abuxáu nel plumaxe d'adultu non reproductor, en comparanza col blancu puru del so pariente. El garrochín andarón desenvuelve una porción escura nes ales cuando s'avera la temporada de reproducción, pero les ales del garrochín árticu tórnense blanques mientres tol branu boreal. Dende tierra, les plumes de vuelu del garrochín árticu reparar tresllúcíes un cielu brillosu y nes ales del garrochín andarón solamente cuatro de les plumes más internes comparten esta carauterística.<ref name="Hume1993" /><ref name="van Duivendijk2011">{{cita llibru |idioma=en|apellíos=van Duivendijk|nome=Nils|añu=2011|títulu=Advanced Bird ID Handbook: The Western Palearctic|ubicación=Londres|editorial=New Holland Publishers|isbn=1-78009-022-6|oclc=752789141|páxines=200-202}}</ref> Nel garrochín árticu, el cantu posterior de les plumes de vuelu esteriores tienen una llinia fino y negro, pero reparar más gruesa y menos definida en ''S. hirundo''.<ref name="Vinicombe1990" /> Un garrochín andarón adultu tien un picu acoloratáu anaranxáu con una punta negra, sacante en ''S. h. longipennis'' que tien un picu negru, y unes pates de color coloráu brillante, pero nel garrochín árticu les pates y el picu son d'un colloráu más escuru, y escarez del estremu negru nel picu.<ref name="Hume1993" /> Nes zones de anidación, el garrochín irlandés (''S. dougallii'') puede estremase pol so plumaxe claru, picu llargu y negru, y plumes llargues na cola.<ref name="van Duivendijk2011" /> El plumaxe d'adultu non reproductor ye claro percima y blancu per debaxo —dacuando con tonos arrosaos—, tien un picu negru y contémplense unes plumes escures so la so cola blanca.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=69-76}} Mientres el vuelu, el garrochín irlandés carauterizar pola so cabeza y pescuezu grandes, picu llargu y aleteos rápidos y ríxidos.<ref name="Blomdahl2007">{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Blomdahl|nome1=Anders|apellíos2=Breife|nome2=Bertil|apellíos3=Holmstrom|nome3=Niklas|añu=2007|títulu=Flight Identification of European Seabirds|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-8616-2|oclc=123374738|páxina=340}}</ref> Busca'l so alimentu con mayor frecuencia nel mar que'l garrochín andarón.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=69-76}} N'América del Norte, el [[Sterna forsteri|garrochín americanu]] (''S. forsteri'') tien plumaxe nupcial que lo fai aparentemente más grande que ''S. hirundo'', tamién tien unes ales relativamente más curties, una cabeza considerablemente grande, un picu gruesu y unes pates llargu y fuerte; nel so plumaxe d'adultu non reproductor, la cabeza ye blanca con una mancha ocular escura —daqué que lo fai inconfundible de les demás aves americanes—.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=103-110}} Nes zones d'envernía tamién esiste tracamundiu na diferenciación de les aves, col [[Sterna vittata|garrochín antárticu]] (''S. vittata'') nos océanos australes, el [[Sterna hirundinacea|garrochín suramericanu]] (''S. hirundinacea''), el [[Sterna striata|garrochín maorí]] (''S. striata'') en [[Australasia]] y [[Sterna repressa|garrochín arábicu]] (''S. repressa'') nel [[océanu Índicu]]. Pa la identificación pueden tomase en cuenta les diferencies del plumaxe por cuenta de les temporaes de reproducción opuestes». El garrochín antárticu ye más robezu que ''S. hirundo'', con un picu más gruesu. En plumaxe d'adultu reproductor, les sos partes inferiores son escuros y el pileu ye dafechu negru y delineado con una llinia blanca sobre les mexelles; pero en plumaxe d'adultu non reproductor escarez, o solamente pocu definida, banda carpiana, y les aves nueves presenten franxes escures nes [[pluma de vuelu Terciaries|plumes terciaries]] y son visibles cuando l'ala ta cerrada o mientres el vuelu.{{harvnp|Enticott|Tipling|2002|p=196}}<ref>{{cita llibru |idioma=af|apellíos1=Sinclair|nome1=Ian|apellíos2=H.oquei|nome2=Phil|apellíos3=Tarboton|nome3=Warwick|añu=2002|url=https://books.google.com/books?id=DSeiW1CM0ksC&pg=PA212|títulotrad=SASOL: Birds of Southern Africa|títulu=SASOL: Vöels van Suider-Afrika|edición=Tercer|allugamientu=Ciudá del Cabu editorial=Struik|isbn=1-86872-721-1|oclc=52377304|páxina=212}}</ref> El garrochín suramericanu ye más grande que ''S. hirundo'', con un picu acoloratáu más curvu y grande, y tien una pileu negru más ampliu y uniforme nel plumaxe d'adultu non reproductor.<ref name="Schulenberg2010">{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Schulenberg|nome1=Thomas S|apellíos2=Stotz|nome2=Douglas F|apellíos3=Lane|nome3=Daniel F|apellíos4=O'Neill|nome4=John P|apellíos5=Parker|nome5=Theodore A|añu=2010|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=yFuWUc7l0uQC&pg=PA154|capítulu=Species accounts: Medium-sized terns|títulu=Birds of Peru|allugamientu=Princeton|editorial=[[Princeton University Press]]|isbn=0-691-13023-X|oclc=705944514|páxina=154}}</ref> Al igual que ''S. vittata'', escarez d'una banda carpiana nel plumaxe d'adultu non reproductor, y tamién comparte la mentada carauterística de les plumes terciaries nes aves nueves.{{harvnp|Enticott|Tipling|2002|p=192}} La frente del garrochín maorí ye blanca nel plumaxe d'adultu reproductor, un picu más gruesu, el plumaxe d'adultu non reproductor ye más claru na parte inferior que ''S. hirundo'' y les partes inferiores de les ales son blanques.<ref name="Simpson2010">{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Simpson|nome1=Ken|apellíos2=Day|nome2=Nicolas|añu=2010|títulu=Field Guide to the Birds of Australia|edición=Octava|allugamientu=Camberwell|editorial=Penguin Books|isbn=0-670-07231-1|oclc=471354730|páxina=110}}</ref> El garrochín arábicu ye más pequeñu, tien partes cimeros grises y llises, y nel plumaxe d'adultu reproductor ye más escuru na parte cimera y les mexelles son más blanques.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Grimmett|nome1=Richard|apellíos2=Inskipp|nome2=Carol|apellíos3=Inskipp|nome3=Tim|añu=2002|títulu=Pocket Guide to Birds of the Indian Subcontinent|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-6304-9|oclc=48883104|páxines=140-141}}</ref> Los garrochinos andarones mnuevos estrémense fácilmente d'otres especies rellacionaes d'edá similar. Presenten una coloración acoloratada na parte posterior de la cabeza y una base clara nel picu. En tantu, los garrochinos árticos mozos pueden desenvolver un envés gris y un picu negru, y los garrochinos irlandeses ​​xuveniles tienen una peculiar «siella de montar» de tonu [[sepia (color)|sepia]] nel envés.<ref name="Vinicombe1990" /> Hanse documentáu [[híbridu (bioloxía)|hibridaciones]] ente garrochinos andarones y irlandeses sobremanera de los Estaos Xuníos, y el plumaxe entemediu y les llamaes reparaos nestes aves ye una dificultá potencial pa la identificación. Estes aves pueden tener un picu casi dafechu negru, pero la confirmación d'una reproducción mista puede depender de detalles específicos de les plumes de vuelu individuales.{{harvnp|Olsen|Larsson|1995|pp=77-89}} {{imaxe múltiple|posición_tabla=center|direición=horizontal|anchu_total=900|semeya1=Roseate Tern portrait.jpg|anchu1=1200|alto1=800|semeya2=Forster's Tern RWD22.jpg|anchu2=1574|alto2=1181|semeya3=Sterna vittata -St Andrews Bay, South Georgia, British Overseas Territories, UK -flying-8.jpg|anchu3=1552|alto3=1552|semeya4=Sterna hirundinacea Rio de la Plata 2.jpg|anchu4=1260|alto4=1048|semeya5=White-fronted tern landing.jpg|anchu5=1920|alto5=1440|semeya6=White-cheeked Tern.jpg|anchu6=2436|alto6=1624|testu=Los garrochinos [[Sterna dougallii|irlandeses]] (''S. dougallii''), [[Sterna forsteri|americanos]] (''S. forsteri''), [[Sterna vittata|antárticu]] (''S. vittata''), [[Sterna hirundinacea|suramericanu]] (''S. hirundinacea''), [[Sterna striata|maorí]] (''S. striata'') y [[Sterna repressa|arábicu]] (''S. repressa'') guarden semeyances superficiales con ''S. hirundo''.}} == Distribución y hábitat == [[Ficheru:Sterna hirundo -Bojuru, Rio Grande do Sul, Brasil-8.jpg|thumb|Grupu d'adultos non reproductores nes mariñes brasilanes.]]La mayoría de les poblaciones esperimenta un enclín [[migración de les aves|migratoria]], pos nel hemisferiu norte viaxen a rexones más al sur de les sos zones de anidacion de clima templáu y subárticu pa pasar l'iviernu. Nel so primer branu, les aves nueves suelen permanecer nes sos zones d'envernía, anque dalgunes retornen a les colonies de anidación en dalgún momentu dempués de la llegada de los adultos.<ref name="Harrison1988" /> N'[[América del Norte]], el garrochín andarón añera a lo llargo de la mariña atlántica de [[Llabrador (rexón)|Llabrador]] hasta [[Carolina del Norte]], y escontra l'interior travesando gran parte de [[Canadá]] hasta l'estremu oriental de los [[Montes Rocosos]]. Nos [[Estaos Xuníos]], tamién delles poblaciones nidificantes pueden atopase nos estaos fronterizos de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] y, de forma llindada, na mariña del [[golfu de Méxicu]].{{harvnp|Cuthbert|Wires|Timmerman|2003|p=4}} Les colonies nel [[Caribe (rexón)|Caribe]] realicen migraciones pequeñes y parciales; estes atópense en [[Les Bahames]], [[Cuba]]<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Raffaele|nome1=Herbert A|apellíos2=Raffaele|nome2=Janis I|apellíos3=Wiley|nome3=James|apellíos4=Garrido|nome4=Orlando H|apellíos5=Keith|nome5=Allan R|añu=2003|títulu=Field Guide to the Birds of the West Indies|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-5419-8|oclc=439837918|páxina=292}}</ref> y nos archipiélagos de [[Archipiélagu Los Roques|Los Roques]] y [[Archipiélagu Les Aves|Les Aves]] nes agües [[Venezuela|venezolanes]].<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Hilty|nome=Steven L|añu=2002|títulu=Birds of Venezuela|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-6418-5|oclc=51031554|páxina=310}}</ref> Nel continente americanu, les aves pasen l'iviernu nes mariñes [[océanu Atlánticu|atlántica]] y [[océanu Pacíficu|pacífica]] d'[[América Central]] y [[América del Sur|del Sur]], nes mariñes de l'[[Arxentina]] y na costa norte de [[Chile]].<ref name="Harrison1988" />{{harvnp|Cuthbert|Wires|Timmerman|2003|p=4}} Los rexistros provenientes d'América del Sur y les [[Azores]] indiquen que delles aves pueden cruciar l'Atlánticu en dambos sentíos de la so ruta migratoria.<ref>{{cita publicación|idioma=portugués ya inglés|apellíos=Lima|nome=Pedro|añu=2006|url=http://www.ao.com.br/download/lnbahia.pdf|títulu=Aves do mariniegu norte da Bahia|allugamientu=Badea|editorial=Atualidades Ornitolóxiques|páxina=132|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923172630/http://www.ao.com.br/download/lnbahia.pdf|archivedate=2015-09-23|fechaaccesu=2015-11-19}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Nieves|nome1=Verónica C|apellíos2=Bremer|nome2=R Esteban|apellíos3=Hays|nome3=Helen W|añu=2002|url=http://www.horta.uac.pt/intradop/images/stories/perspages/veronicaneves/09_Waterbirds2002.pdf|títulu=Recovery in Punta Rasa, Arxentina of Common Terns banded in the Azores archipelago, North Atlantic|revista=Waterbirds|ubicación=Washington D. C.|editorial=Waterbird Society|volume=25|númberu=4|páxines=459-461|doi=10.1675/1524-4695(2002)025[0459:RIPRAO]2.0.CO;2|issn=1524-4695|oclc=4632001918}}</ref> El garrochín andarón añera na mayor parte d'Europa y coles poblaciones más grandes atopar nel norte y esti del continente. Esisten pequeñes poblaciones na mariña norte d'África, y nes Azores, [[Canaries]] y [[Madeira]]. La mayoría de los grupos mentaos pasa l'iviernu cerca del [[África Occidental]] o [[África austral|Meridional]], magar ñas aves provenientes del sur y oeste d'Europa tienden a permanecer al norte del [[ecuador terrestre|ecuador]] —anque otres aves europees migren más escontra'l sur—.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} La zona de anidación traviesa les zones [[clima templáu|templaes]] y la [[taiga]] n'Asia, con asentamientos esvalixaos nel [[golfu Pérsicu]] y la mariña d'[[Irán]].{{harvnp|Hume|1993|pp=39-41}} Una poblaciones más pequeñes añeren nes islles cercanes a [[Sri Lanka]]<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hoffmann|nome=Thilo W|añu=1990|títulu=Breeding of the Common Tern ''Sterna hirundo'' in Sri Lanka|revista=[[Journal of the Bombay Natural History Society]]|allugamientu=Bombay|editorial=Bombay Natural History Society|volume=87|númberu=1|páxines=68-72|issn=0006-6982}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hoffmann|nome=Thilo W|añu=1992|títulu=Confirmation of the breeding of the Common Tern ''Sterna hirundo'' Linn. in Sri Lanka|revista=Journal of the Bombay Natural History Society|allugamientu=Bombay|editorial=Bombay Natural History Society|volume=89|númberu=2|páxines=251-252|issn=0006-6982}}</ref> y na rexón de [[Ladakh]] de la [[pandu tibetanu|pandu del Tíbet]].<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Rasmussen|nome1=Pamela C|enllaceautor=Pamela C. Rasmussen|nome2=John C|apellíos2=Anderton|títulu=Birds of South Asia: The Ripley Guide|volume=II|añu=2005|editorial=[[Lynx Edicions]] y l'[[Institutu Smithsonianu]]|ubicación=Barcelona|isbn=84-87334-67-9|páxines=194-195|oclc=60359701}}</ref> Les aves d'Asia occidental enviernen nel norte del [[océanu Índicu]];<ref name="Harrison1988" /> la subespecie ''S. h. tibetana'' paez ser común cerca d'[[África Oriental]] mientres l'iviernu boreal.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Zimmerman|nome1=Dale A|apellíos2=Pearson|nome2=David J|apellíos3=Turner|nome3=Donald A|añu=2010|títulu=Birds of Kenya and Northern Tanzania|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-7550-0|oclc=62890751|páxina=354}}</ref> Les aves qu'habiten los estremos norte y este d'Asia, como ''S. h. longipennis'', migren al traviés de [[Xapón]], [[Tailandia]] y el Pacíficu occidental hasta'l sur d'[[Australia]].<ref name="Harrison1988" /> Esisten colonies pequeñes y [[vagabundeo (bioloxía)|errátiques]] nel África Occidental, específcamente en [[Nixeria]] y [[Guinea-Bisáu]], pero son inusuales yá que s'atopen no que ye, principalmente, una zona d'envernía.{{harvnp|Hume|1993|pp=39-41}} Solo unos cuantos garrochinos andarones reparáronse en [[Nueva Zelanda]],<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Robertson|nome1=Hugh|apellíos2=Heather|nome2=Barrie|añu=2005|títulu=The Field Guide to the Birds of New Zealand|allugamientu=Auckland|editorial=Penguin Group|isbn=0-14-302040-4|oclc=63259713|páxina=126}}</ref> y la presencia d'esta especie na [[Polinesia]] ta del tou esclariada.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Watling|nome=Dick|añu=2003|títulu=A Guide to the Birds of Fiji and Western Polynesia|allugamientu=Suva|editorial=Environmental Consultants|isbn=982-9030-04-0|oclc=60814638|páxines=204-205}}</ref> Un [[anillamiento d'aves páxaru anillado]] nel so nial en [[Suecia]] foi atopáu muertu cinco meses más tarde na [[islla Stewart]], dempués de volar aproximao 25&nbsp;000&nbsp;[[quilómetru|km]] (15&nbsp;000&nbsp;[[milla|mi]]).<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Newton|nome=Ian|añu=2010|títulu=Bird Migration|serie=Collins New Naturalist Library|volume=113|allugamientu=Londre|editorial=Collins|isbn=0-00-730731-4|oclc=458729497|páxines=150-151}}</ref> Delles vegaes, nes migraciones a llarga distancia, el garrochín andarón llega a sitios más allá de la so distribución xeográfica habitual. Atopáronse aves perdíes nel interior d'África ([[Zambia]] y [[Malaui]]), nes [[Maldives]] y les [[Comores]];<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=3270&m=1|títulu=''Sterna hirundo'', additional information|obra=BirdLife International Species factsheet|allugamientu=Cambridge|editorial=BirdLife International|fechaaccesu=26 de xineru de 2012}}</ref> la subespecie nominal, por casu, apaeció n'Australia,<ref name="Simpson2010" /> los [[cordal de los Andes|Andes]] y nel interior d'América del Sur.<ref name="Schulenberg2010" /><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=DiCostanzo|nome=Joseph|mes=xunetu|añu=1978|títulu=Occurrences of the Common Tern in the interior of South America|revista=Bird-Banding|allugamientu=Nueva York|editorial=Association of Field Ornithologists/Northeastern Bird-Banding Association|volume=49|númberu=3|páxines=248-251|doi=10.2307/4512366|issn=0006-3630|oclc=5550373240}}</ref> Tamién avistamientos recién de ''S. h. longipennis'' ([[Endemismu|endémicu]] d'Asia) n'Europa occidental.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Darby|nome=Chris|añu=2011|títulu=Eastern Common Terns in Suffolk and Belgium|revista=Birding World|allugamientu=Cley next the Sea|editorial=Bird Information Service|volume=24|númberu=12|páxines=511-512|issn=0969-6024}}</ref> [[Ficheru:Common Terns nesting.jpg|thumb|izquierda|Puntu de anidación en [[Terranova y Llabrador]].]]L'ave mora nuna mayor cantidá de hábitats que cualesquier de los sos parientes, pos añera dende la taiga asiática hasta les mariñes tropicales{{harvnp|Hume|1993|pp=30-37}} y n'altitúes de 2000&nbsp;m (6600&nbsp;ft) n'[[Armenia]] y hasta 4800&nbsp;m (15&nbsp;700&nbsp;ft) n'Asia.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} Evita los sitios que tán frecuentemente espuestos al escesivu d'agua o vientu, y tamién cuerpos d'agua conxelao, polo que nun añeren tan al norte como'l garrochín árticu. Prefier añerar cerca de llagos d'agua duce o nel mar en casi cualquier hábitat de terrén llanu y abiertu, incluyendo sableres de sable o quixarros, zones de [[duna|dunes]] firmes, [[marisma salina|marismas salines]] o, más comúnmente, [[islla|islles]]. Los [[gorbizal]]es o pacionales llanos, o inclusive grandes roques planes, pueden resultar fayadizos nuna redolada isleño.{{harvnp|Hume|1993|pp=30-37}} En colonies mistes, toleren mientres más tiempu casi cualesquier [[sotobosque]] que'l garrochín árticu, pero evita una vexetación de mayor altor que l'aceptable pa un garrochín irlandés; nesti casu, el factor relevante ye'l llargor distintu de les pates de les trés especies mentaes.<ref name="Fisher1989">{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Fisher|nome1=James|apellíos2=Lockley|nome2=RM|añu=1989|títulu=Sía-birds: an introduction to the natural history of the sea-birds of the North Atlantic|serie=Collins New Naturalist series|ubicación=Londres|editorial=Bloomsbury Books|isbn=1-870630-88-2|oclc=53094179|páxines=252-260}}</ref> El garrochín andarón afaise fácilmente a les balses flotantes artificiales, ya inclusive puede añerar nel teyáu planu de les fábriques.{{harvnp|Hume|1993|pp=30-37}} Inusualemente, el nial puede incluyir fardos de segáu, un tocón de aproxiamadamente 0.6&nbsp;m (2.0&nbsp;ft) sobre l'agua, y tueros o vexetación flotantes. Esiste'l casu documentáu d'un garrochín andarón que s'apoderó del nial d'un [[Actitis macularius|playeru enllordiáu]] y punxo los sos güevos xunto a los de l'[[aves limícolas|ave limícola]].<ref name="Sandilands2005">{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Sandilands|nome=Allan P|añu=2005|serie=Birds of Ontario: habitat requirements, limiting factors, and status|títulu=Nonpasserines: waterfowl through cranes|volume=I|allugamientu=Vancouver|editorial=University of British Columbia Press|isbn=0-7748-1066-1|oclc=648347618|páxines=157-160}}</ref> Fora de la temporada de reproducción, tou lo que se precisa en cuanto al hábitat ye un accesu a sitios pa pescar y dalgún llugar p'aterrizar. Amás de les sableres y roques naturales, utiliza munches vegaes los barcos, boyes y muelles como posaderos y perchas nocherniegues.{{harvnp|Hume|1993|pp=30-37}} == Comportamientu == === Territorialidad === {{imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=horizontal|anchu_total=350|semeya1=Sterna hirundo -nest with three eggs-8.jpg|anchu1=2592|alto1=1944|testu1=Tres güevos d'un nial na islla Great Gull, cerca de [[Long Island]].|semeya2=CommonTern-Chick.jpg|anchu2=1024|alto2=768|testu2=Un pitucu nun castru frente a la mariña de [[Maine]].}} [[Ficheru:Common tern and chicks (9202155962).jpg|thumb|Una madre colos sos pitucos.]]El garrochín andarón añera en colonies que de normal nun superen les 2000 pareyes,{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} pero n'ocasiones pueden cuntar más de 20&nbsp;000 pareyes.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=de Wolf|nome=P|capítulu=BioIndicators and the Quality of the Wadden Sea|apellíu-editor1=Best|nome-editor1=EPH|apellíu-editor2=Haeck|nome-editor2=J|añu=1984|títulu=Ecological Indicators for the Assessment of the Quality of Air, Water, Soil and Ecosystems: Symposium Papers at a Symposium held in Utrecht, October 1982|serie=Environmental Monitoring & Assessment|allugamientu=Dordrecht|editorial=D Reidel|isbn=90-277-1708-7|oclc=840306072|páxina=362}}</ref> Les colonies tienden a ser más pequeñes tierra adientro que na mariña. Casi siempres añera xunto a otres especies costeres, como los garrochinos árticos,<ref>{{cita publicación|idioma=en|apellíos1=Robinson|nome1=James A|apellíos2=Chivers|nome2=Lorraine S|apellíos3=Hamer|nome3=Keith C|añu=2001|url=http://www.seabirdgroup.org.uk/journals/as_3_2.pdf|títulu=A comparison of Arctic Tern ''Sterna paradisaea'' and Common Tern ''S. hirundo'' nest-site characteristics on Coquet Island, north-east England|revista=Atlantic Seabirds|allugamientu=Oudeschild|editorial=Nederlandse Zeevogelgroep|volume=3|númberu=2|páxines=49-58|issn=1388-2511|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304031916/http://www.seabirdgroup.org.uk/journals/as_3_2.pdf|archivedate=2016-03-04|fechaaccesu=2015-11-19}}</ref> rosado, [[Thalasseus sandvicensis|patinegro]] (''Thalasseus sandvicensis''), la [[Chroicocephalus ridibundus|gavilueta reidora]] (''Chroicocephalus ridibundus'')<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Ramos|nome1=Jaime A|apellíos2=Adrian|nome2=J|mes=xunetu|añu=1995|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v112n03/p0580-p0589.pdf|títulu=Nest-site selection by Roseate Terns and Common Terns in the Azores|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=112|númberu=3|páxines=580-589|jstor=4088675|issn=0004-8038|oclc=5550933835}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Fuchs|nome=Eduard|mes=xunu|añu=1977|títulu=Predation and anti-predator behaviour in a mixed colony of terns ''Sterna'' sp. and Black-Headed Gulls ''Larus ridibundus'' with special reference to the Sandwich Tern ''Sterna sandvicensis''|revista=Ornis Scandinavica|allugamientu=Oslo|editorial=Scandinavian Ornithologists' Union/Universitetsforlaget|volume=8|númberu=1|páxines=17-32|doi=10.2307/3675984|issn=0030-5693|oclc=5553053683}}</ref> y el [[Rynchops niger|rayador americanu]] (''Rynchops niger'').<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Erwin|nome=Michael R|mes=ochobre|añu=1977|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v094n04/p0709-p0717.pdf|títulu=Black Skimmer breeding ecology and behavior|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=94|númberu=4|páxines=709-717|doi=10.2307/4085267|issn=0004-8038|oclc=5554061038}}</ref> Por una razón desconocida, la mayor parte o la totalidá de los garrochín vuela silenciosa y rápido escontra'l mar. A esti fenómenu denominar medrana», y asocede sobremanera na primer etapa de la temporada de reproducción.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} Al so regresu a los sitios de anidación, puede abeyar per per unos díes enantes d'establecese nun [[territoriu (animal)|territoriu]]{{harvnp|Hume|1993|pp=86-90}} y l'empiezu real de la nidificación puede tar rellacionáu con una alta disponibilidad de peces.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Safina|nome1=Carl|apellíos2=Burger|nome2=Joanna|mes=ochobre|añu=1988|títulu=Prey dynamics and the breeding phenology of Common Terns (''Sterna hirundo'')|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=105|númberu=4|páxines=720-726|jstor=4087385|issn=0004-8038|oclc=5553975293}}</ref> Namái defenden una zona pequeña: dacuando, la distancia ente cada niales puede d'hasta 50&nbsp;cm (20&nbsp;in), anque ye común atopar distancies de 150 hasta 350&nbsp;cm (59 a 138&nbsp;in). Al igual que munches aves, el sitiu ye reutilizáu cada añu —por casu, una pareya tornó al mesmu llugar en diecisiete temporaes reproductives socesives—. Alredor del 90&nbsp;% de les aves esperimentaes reutilizaron el so antiguu territoriu, ente que les aves nueves añeraron na periferia, atoparon un compañeru desconsoláu o se treslladaron a otra colonia.{{harvnp|Hume|1993|pp=86-90}} Un machu escueye un territoriu de anidación pocos díes del so apuerto na primavera y xúnese a la so fema anterior —sacante si ella tien más de cinco díes de retrasu, y nesi casu desfaise la pareya—.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Gonzalez-Solis|nome1=J|apellíos2=Becker|nome2=PH|apellíos3=Wendeln|nome3=H|mes=payares|añu=1999|títulu=Divorce and asynchronous arrival in Common Terns (''Sterna hirundo'')|revista=Animal Behaviour|ubicación=Londres|editorial=Baillière Tindall/Association for the Study of Animal Behaviour|volume=58|númberu=5|páxines=1123-1129|doi=10.1006/anbe.1999.1235|pmid=10564616|issn=0003-3472|oclc=4922183526}}</ref> [[Ficheru:Sterna hirundo -hovering to protect nest-8.jpg|thumb|upright=.75|Un garrochín volando y vocinglando pa disuadir a los intrusos.]] El machu ocúpase principalmente de la defensa del territoriu y repele a otros garrochinos intrusos. Cuando s'avera dalgún estrañu, emite una llamada d'alarma, abre les sos ales, llevanta la cola y baxa la cabeza p'amosar la so pileu negru. Si l'intrusu persiste, el machu ataya la llamada y ataca usando'l so picu hasta que l'intrusu llevanta la cabeza esponiendo'l so gargüelu en señal de sometimientu. Les intrusiones aérees son insignificantemente atacaes, dacuando con un ascensu n'espiral.{{harvnp|Hume|1993|pp=86-90}} Magar se repara agresión a páxaros adultos, los pitucos errantes suelen ser toleraos, pero nuna colonia de gaviluetes estos seríen atacaos y asesinaos. El nial ye defendíu hasta que los pitucos emplumaron y tolos adultos de la colonia van estornar colectivamente a depredadores potenciales.{{harvnp|Hume|1993|pp=79-85}} === Reproducción === Les pareyes consolídense depués d'un [[cortexu sexual|cortexu d'exhibiciones]] aérees nel machu y la fema vuelen n'amplios círculos a un altor d'aproximao 200&nbsp;m (660&nbsp;ft) y con cantares a cada ratu, primero que dambos baxen en planeos en zigzag. Si'l machu lleva un pexe nel picu, puede llamar l'atención d'otros machos tamién. Si ta en tierra, el machu cortexa a la fema caminando alredor d'ella, llevantáu la so cola y pescuezu, baxando la cabeza y abriendo parcialmente les ales. Si ella correspuénde-y, dambos adopten una postura cola cabeza señalando escontra'l cielu. El machu puede provocar a la fema con un pexe, y nun lo da hasta qu'ella -y clamió lo suficiente.{{harvnp|Hume|1993|pp=91-99}} Una vegada que terminó'l cortexu, el machu cava un furacu poco fonda nel sable y la fema escargata nel mesmu sitiu. Tres dellos intentos, la pareya yá tien un sitiu preparáu pal nial real.{{harvnp|Hume|1993|pp=91-99}} La fema asitia los sos güevos sobre l'[[arena]] desnuda, [[grava]] o tierra, pero les aves pueden usen un revestimiento de residuos o vegetación si hai disponible,{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} o forrar el nial con [[alga|algues]], piedres o [[concha|conches]]. El furacu en forma de platu tien aproximao 4&nbsp;cm (1.6&nbsp;in) de fondura y 10&nbsp;cm (3.9&nbsp;in) de diámetru, pero puede estendese hasta 24&nbsp;cm (9.4&nbsp;in), incluyendo'l material decorativo circundante.{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} L'ésitu reproductivu nes rexones propenses a hinchentes ameyoró cola dotación d'esteres artificiales feches de [[Zostera|clina marina]], que fomenta'l anidamiento de garrochinos n'árees más grandes y menos vulnerables, pos munchos prefieren les esteres pa faer furacos nel sable.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Palestis|nome=Brian G|añu=2009|url=http://aquaticcommons.org/4729/1/eelgrass_mats.pdf|títulu=Use of artificial eelgrass mats by saltmarsh-nesting Common Terns (''Sterna hirundo'')|revista=In vivo|ubicación=|volumen=30|númberu=3|páxines=11-16|issn=}}</ref> El garrochín andarón usar más material nos niales que los garrochinos irlandeses o árticos, anque munches vegaes el garrochín irlandés añera en zones con mayor vexetación creciendo.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Lloyd|nome1=Clare|apellíos2=Tasker|nome2=Mark L|apellíos3=Partridge|nome3=Ken|añu=2010|títulu=The Status of Seabirds in Britain and Ireland|ubicación=Londres|editorial=Poyser|isbn=1-4081-3800-X|oclc=747400583|páxina=207}}</ref><ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Bent|nome=Arthur Cleveland|añu=1921|urlcapítulu=http://archive.org/stream/cu31924022523868#page/n375/mode/2up|capítulu=Arctic tern|títulu=Life histories of North American gulls and terns: order Longipennes|ubicación=Washington D. C.|editorial=O. S. Government Printing Office|oclc=812006354|páxina=252}}</ref> L'ave ye esperta n'alcontrar el so nial nuna colonia estensa. Los estudios demuestren que'l garrochín andarón el capaz d'atopar los sos güevos cuando tán soterraos, inclusive si quita material del nial o los cubrir el sable. Van Poder alcontrar el so nial a 5&nbsp;m (16&nbsp;ft) del so sitiu orixinal, inclusive si treslladar en delles etapes. Acepten los güevos si son arromendaos con plastilina o coloriaos con mariellu (sacante colloráu o azul). Esta capacidá d'alcontrar los sos güevos ye una [[adautación biolóxica|adautación]] a la vida nuna redolada inestable, al vientu y les marees.<ref name="Fisher1989" /> [[Ficheru:Sterna hirundo MWNH 0472.JPG|thumb|izquierda|Un güevu na coleición d'un muséu en [[Wiesbaden]].]]L'apoxéu de la producción de güevos ye a principios de mayu, pero en delles aves, particularmente los adultos na so primer vegada, ye a finales de dichu mes o en xunu.<ref name="Sandilands2005" />{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} De normal, el tamañu de la [[puesta (güevos)|puesta]] ye de trés [[güevu (bioloxía)|güevos]]; probablemente, les niaraes de mayor tamañu son la resultancia de dos femes que ponen nel mesmu nial.{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} El tamañu permediu de cada güevu ye 41&nbsp;x&nbsp;31&nbsp;[[milímetru|mm]] (1.6&nbsp;×&nbsp;1.2&nbsp;in), anque cada güevu socesivu d'una puesta ye llixeramente más pequeñu que'l primeru; el pesu permediu ye de 20.2&nbsp;g (0.71&nbsp;oz), de los cualos el 5&nbsp;% correspuende al [[pulgu de güevu|cascarón]].<ref name="BirdFacts">{{cita web |idioma=en|url=http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob6150.htm|títulu=Common Tern ''Sterna hirundo'' (Linnaeus, 1758)|obra=Bird Facts|allugamientu=Thetford|editorial=[[British Trust for Ornithology]]|fechaaccesu=9 de febreru de 2012}}</ref> El pesu del güevu depende de lo bien alimentada tea la fema, lo mesmo que de la so postura na puesta. Los güevos son de color crema, [[ante (color)|ocre pardu]] o marrón claro, con rayes, puntos o manches negres, marrones o grises qu'ayuden a camuflalos.{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} La pareya realiza la [[incubación]], anque la fema fai cargu por más tiempu, y tien una duración d'aproximao 21 a 22 díes, extiendiéndose a 25 díes si hai distubios frecuentes na colonia qu'obliguen a los adultos a abandonar los güevos ensin vixilancia;{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} la depredación nocherniega puede conducir a que la incubación tome hasta 34 díes.<ref name="Sandilands2005" /> Nos díes calorosos, el padre sale en busca d'agua p'amugar les plumes del so banduyu y tornar de nuevu a la incubación, lo que ofrezce a los güevos ciertu enfriamientu.<ref name="NisbetCLoO" /> Nun siendo que la colonia sufra dalgún desastre, [[eclosión|eclosiona]] el 90&nbsp;% de los güevos.{{harvnp|Hume|1993|pp=112-119}} El pitucu ye [[precocidá|precoz]], presenta un finu [[plumón]] amarellentáu con manches negres o marrones{{harvnp|Hume|1993|pp=100-111}} y, según los güevos, les sos etapes de crecedera son similares a les de los garrochinos árticos.{{harvnp|Hume|Pearson|1993|pp=121-124}} Abandonen el nial a los 22-28 díes<ref name="BirdFacts" /> —polo xeneral ente los díes 25 y 26—.{{harvnp|Snow|Perrins|1998|pp=779-782}} Los padres alimenten a los mozos nel nial por unos cinco díes más, y dempués acompañen a los adultos n'espediciones de pesca; tamién pueden recibir alimentos suplementarios de los padres hasta'l final de la temporada de reproducción o más. Tiense constancia de que'l garrochín andarón alimenten a los sos fíos mientres la migración y nes zones d'envernía, siquier hasta que los adultos treslladar escontra'l sur pel mes d'avientu.<ref name="NisbetCLoO" />{{harvnp|Hume|1993|pp=120-123}} [[Ficheru:Batalla de golondrinas de mar (Sterna hirundo).jpg|thumb|upright=.75|Un padre protexendo al nial de páxaros intrusos.]] Como munchos miembros de ''Sterna'', esta especie acubicia'l so nial y los pitucos, y va acosar a humanos, perros, [[Ondatra zibethicus|aguarones almizcleros]] y una variedá d'aves [[diurnalidad|diurnes]], pero a diferencia del garrochín árticu —que ye más agresivu— escasamente afrella al intrusu y suel alloñar sópito a últimu momentu. Les aves adultes pueden estremar a cada ser humanu y ataquen a persones familiarizaes con mayor intensidá que los estraños.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Burger|nome1=Joanna|apellíos2=Shealer|nome2=DA|apellíos3=Gochfeld|nome3=Michael|añu=1993|títulu=Defensive aggression in terns: discrimination and response to individual researchers|revista=Aggressive Behavior|allugamientu=Nueva York|editorial=Wiley-Liss, Inc.|volume=19|númberu=4|páxines=303-311|doi=10.1002/1098-2337(1993)19:4<303::AID-AB2480190406>3.0.CO;2-P|issn=0096-140X|oclc=4654346541}}</ref> Los depredadores nocherniegos nun llogren agresiones similares;<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Hunter|nome1=Rodger A|apellíos2=Morris|nome2=Ralph D|mes=xunetu|añu=1976|url=http://sora.unm.edu/node/22862|títulu=Nocturnal predation by a Black-Crowned Night Heron at a Common Tern colony|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=93|númberu=3|páxines=629-633|jstor=4084965|issn=0004-8038|oclc=5550623821}}</ref> les colonies pueden ser afaraes polos aguarones, y los adultos abandonen el sitiu mientres casi ocho hores si hai [[Bubo virginianus|uxos cornudos]] presentes.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Nisbet|nome1=Ian C T|apellíos2=Welton|nome2=M|mes=febreru|añu=1984|url=http://sora.unm.edu/node/103417|títulu=Seasonal variations in breeding success of Common Terns: consequences of predation|revista=The Condor|ubicación=Washington D. C.|editorial=Cooper Ornithological Society|volume=86|númberu=1|páxines=53-60|doi=10.2307/1367345|jstor=1367345|issn=0010-5422|oclc=5550257668}}</ref> Xeneralmente, la pareya reproduzse una vegada al añu —posiblemente tengan una segunda puesta si piérdese la primera—. En rares ocasiones, la pareya puede guarar una segunda puesta coles mesmes qu'alimenta dellos pitucos de la primera.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hays|nome=H|mes=abril|añu=1984|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v101n02/p0274-p0280.pdf|títulu=Common Terns raise young from successive broods|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=101|númberu=2|páxines=274-280|jstor=4086364|issn=0004-8038|oclc=5550623603}}</ref> De normal, el primer intentu reproductivu asocede a los cuatro años d'edá, dacuando a los trés. A nivel mundial, el permediu de mozu per pareya que sobrevive hasta'l [[emplumecer|emplumecimiento]] puede variar de cero —en casu de que la colonia anubrir a más de 2.5 —nun bon añu—. N'América del Norte, la media ta ente 1.0 y 2.0 nes islles, pero ye inferior a 1.0 nes mariñes y tierra adientro. Les aves adquieren mayor eficiencia na crianza de los sos pitucos; esto reparar en tola etapa reproductiva y algama el so máximu nos primeros cinco años.<ref name="NisbetCLoO" />{{harvnp|Hume|Pearson|1993|pp=121-124}} La edá máxima documentada na naturaleza ye de 23 años n'América del Norte<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Nisbet|nome1=Ian CT|apellíos2=Cam|nome2=Emmanuelle|mes=xineru|añu=2002|títulu=Test for age-specificity in survival of the Common Tern|revista=Journal of Applied Statistics|allugamientu=Sheffield|editorial=Sheffield City Polytechnic/Routledge|volume=29|númberu=1-4|páxines=65-83|doi=10.1080/02664760120108467|issn=0266-4763|oclc=4636828235}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Austin|nome=Oliver L, Sr.|añu=1953|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v024n01/p0020-p0020.pdf|títulu=A Common Tern at least 23 years old|revista=Bird-Banding|allugamientu=Nueva York|editorial=Association of Field Ornithologists/Northeastern Bird-Banding Association|volume=24|númberu=1|páxina=20|issn=0006-3630|oclc=}}</ref> y 33 n'Europa,<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://blx1.bto.org/ring/countyrec/results2010/longevity.htm|títulu=Longevity records for Britain & Ireland in 2010|obra=Online ringing report|allugamientu=Thetford|editorial=British Trust for Ornithology|fechaaccesu=11 de febreru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm|títulu=European Longevity Records|obra=Longevity|allugamientu=Wilhelmshaven|editorial=European Union for Bird Ringing|fechaaccesu=11 de febreru de 2012}}</ref> magar la edá más común ye de 12 años.<ref name="BirdFacts" /> === Alimentación === {{imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=horizontal|anchu_total=350|semeya1=Sterna hirundo -West Bromwich, England -flying-8.jpg|anchu1=1828|alto1=1388|testu1=Un garrochín volando sobre un estanque n'Inglaterra. La cabeza y el picu apunten escontra baxo mientres la busca de peces.|semeya2=Kalatiira.jpg|anchu2=1193|alto2=1792|testu2=En posición previa a la inmersión.}} Como los demás garrochinos, ''S. hirundo'' usa la inmersión de bucéu pa pescar nel mar, en llagos d'agua duce y grandes ríos, baxando en picada dende un altor de 1 a 6&nbsp;m (3.3-19.7&nbsp;ft). Puede somorguiase por un [[segundu]] o menos, pero non descenciende más de 50&nbsp;cm (20&nbsp;in) so l'agua.{{harvnp|Hume|1993|pp=55-67}} Cuando busquen peces, vuela cabeza abaxo y col so picu en posición vertical; coles mesmes, puede volar en círculos o llexar enantes de la inmersión, y depués somórguiase direutamente na agua. Pela so parte, el garrochín árticu emplega una téunica conocida como «[[vuelu de les aves|entamo]] gradiáu» (''stepped-hover'');<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Beaman|nome1=Mark|apellíos2=Madge|nome2=Steve|apellíos3=Burn|nome3=Hilary|apellíos4=Zetterstrom|nome4=Dan|añu=1998|títulu=The Handbook of Bird Identification: for Europe and the western Palearctic|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-3960-1|oclc=754713791|páxina=440}}</ref>{{refn|group=lower-alpha|Consiste en baxar adulces y entamar de nuevu enantes de la somorguiada final.}} y el garrochín irlandés somórguiase rápido dende un mayor altor y mientres más tiempu.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Kirkham|nome1=Ian R|apellíos2=Nisbet|nome2=Ian CT|añu=1987|títulu=Feeding techniques and field identification of Arctic, Common and Roseate Terns|revista=British Birds|ubicación=Londres|editorial=MacMillan Jounals|volume=80|númberu=2|páxines=41-47|issn=0007-0335}}</ref> De normal, el garrochín andarón puede buscar alimentu hasta 5.10&nbsp;km (3.1-6.2&nbsp;el mio) de distancia de la colonia de anidación, n'ocasiones hasta 15&nbsp;km (9.3&nbsp;el mio).<ref name="birdlife">{{cita web |idioma=en|url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=3270|títulu=''Sterna hirundo''|obra=BirdLife International Species factsheet|allugamientu=Cambridge|editorial=BirdLife International|fechaaccesu=26 de xineru de 2012}}</ref> Va Escorrer los [[cardumen|bancos de pexes]], y la so ruta de migración n'África occidental vese afeutada pol movimientu de grandes cardúmenes de [[Sardina pilchardus|sardines]] frente a les mariñes de [[Ghana]]; tamién va realizar un siguimientu los grupos de pexes depredadores{{refn|group=lower-alpha|Los ''pexes depredadores'' son aquellos que s'aprovechen d'otros pexes o animales; inclúin a la [[perca]], el [[Esox masquinongy|muskallonga]], los [[Esocidae|lucios]], la [[Sander vitreus|lucioperca]] y los [[Salmoninae|salmones]].}} o [[Delphinidae|delfines]], esperando a la so presa sía conducida hasta la superficie del mar.<ref name="birdlife" /><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Bugoni|nome1=Leandro|apellíos2=Vooren|nome2=Carolus Maria|mes=xunetu|añu=2004|títulu=Feeding ecology of the Common Tern ''Sterna hirundo'' in a wintering area in southern Brazil|revista=[[Ibis (revista)|The Ibis]]|allugamientu=Tring|editorial=[[Club de los Ornitólogos Británicos|British Ornithologists' Union]]|volume=146|númberu=3|páxines=438-453|doi=10.1111/j.1474-919X.2004.00277.x|issn=0019-1019|oclc=5157025128}}</ref> Davezu aliméntase en bandaes, cuantimás si la comida ye abondosa, y la resultancia de la pesca coleutiva ye casi siempres un terciu mayor aproximao que la pesca individual.{{harvnp|Hume|1993|pp=55-67}} Nos sos güeyos tien unes gotitas d'aceite acoloratao nel interior de los [[conu (célula)|conos]] de la [[retina]]. Esta ameyoren el [[contraste]] y apinen la [[visión de les aves|visión]] a distancia, sobremanera en condiciones brumosas.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Sinclair|nome=Sandra|añu=1985|títulu=How Animals See: Other Visions of Our World|allugamientu=Beckenham|editorial=Croom Helm|isbn=0-7099-3336-3|oclc=12501466|páxines=93-95}}</ref> Les aves capaces ver al traviés d'un puntu de contautu aire/agua, como les gaviluetes y los garrochinos andarones, tienen gotitas d'aceite coloriáu con [[pigmentu|pigmentos]] [[carotenoide]]s en mayor intensidá qu'otres especies aviares.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Varela|nome1=FJ|apellíos2=Palacios|nome2=AG|apellíos3=Goldsmith|nome3=TM|añu=1993|url=https://books.google.com/books?id=p1SUzc5GUVcC&pg=PA77|capítulu=Color vision of birds|apellíu-editor1=Zeigler|nome-editor1=Harris Philip|apellíu-editor2=Bischof|nome-editor2=Hans-Joachim|títulu=Vision, brain, and behavior in birds: a comparative review|allugamientu=Cambridge|editorial=[[MIT Press]]|isbn=0-262-24036-X|oclc=27727176|páxines=77-94}}</ref> La visión ameyorada ayuda a los garrochinos a alcontrar cardúmenes, anque nun se sabe si pueden percibir el [[fitoplancton]] con que s'alimenten los pexes o reparen a otros garrochinos buciando en busca d'alimentu.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Lythgoe|nome=JN|añu=1979|títulu=The Ecology of Vision|allugamientu=Oxford|editorial=Clarendon Press|isbn=0-19-854529-0|oclc=4804801|páxines=180-183}}</ref> Los güeyos nun son bien sensibles a los [[radiación ultravioleta|rayos ultravioleta]], una adautación más fayadiza p'aves que s'alimenten en tierra como les gaviluetes.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Håstad|nome1=Olle|apellíos2=Ernstdotter|nome2=Emma|apellíos3=Ödeen|nome3=Anders|mes=setiembre|añu=2005|títulu=Ultraviolet vision and foraging in dip and plunge diving birds|revista=Biology Letters|ubicación=Londres|editorial=The [[Royal Society]]|volume=1|númberu=3|páxines=306-309|doi=10.1098/rsbl.2005.0320|pmc=1617148|pmid=17148194|issn=1744-9561|oclc=4662132955}}</ref> [[Ficheru:Sterna hirundo -Nantucket National Wildlife Refuge, Massachusetts, USA -adult and juvenile-8.jpg|thumb|izquierda|upright=.75|Un adultu lleva un [[Alepisauridae|llanzón]] a un mozu.]]L'ave atrapa peces de 5-15&nbsp;cm (2.0-5.9&nbsp;in) de llargor, preferentemente.<ref name="Sandilands2005" />{{harvnp|Hume|1993|pp=55-67}} Les especies prindaes varien de lo qu'atope disponible nel mar, pero, si ye posible, pueden alimentar a más pitucos con preses más grandes qu'aquellos con camaes más pequeñes.<ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Stephens|nome1=David W|apellíos2=Brown|nome2=Joel Steven|apellíos3=Ydenberg|nome3=Ronald C|añu=2007|títulu=Foraging: behavior and ecology|ubicación=Chicago|editorial=[[University of Chicago Press]]|isbn=0-226-77264-0|oclc=310969610|páxina=295}}</ref> La proporción de pitucos alimentaos con pexes puede llegar al 95&nbsp;% en delles zones, pero los invertebraos pueden formar una parte importante de la dieta n'otros sitios; estos inclúin [[Annelida|viérbenes]], [[Hirudinea|sangrixueles]], [[Mollusca|moluscos]] como [[Teuthida|calamares]] pequeños y [[Crustacea|crustáceos]] ([[gamba (crustaceu)|gambes]], [[Caridea|esguiles]] y [[Hippoidea|cámbaros atopo]]). En zones d'agua duce, pueden prindar [[Insecta|inseutos]] grandes como [[Coleoptera|escarabayos]], [[Melolontha melolontha|viérbenes blancos]] y [[Heterocera|poliyes]]; tamién atrapen inseutos adultos nel aire y recoyer [[bárabu|bárabos]] del suelu o sobre la superficie de l'agua. La presa qu'atrapada nel picu y tragar de cabeza o la lleva a los pitucos. En rares vegaes, tresporta dos o más pexes pequeños nel mesmu viaxe.{{harvnp|Hume|1993|pp=55-67}} Cuando los adultos tornen con alimentu al nial, reconocen a les sos críes poles llamaes en llugar de la identificación visual.<ref name="Stevenson1970" /> El garrochín andarón pue intentar robar los pexes prindaos del garrochín árticu,<ref name="Hopkins1972">{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Hopkins|nome1=CD|apellíos2=Wiley|nome2=RH|mes=xunetu|añu=1972|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v089n03/p0583-p0594.pdf|títulu=Food parasitism and competition in two terns|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=89|númberu=3|páxines=583-594|jstor=4084258|issn=0004-8038|oclc=5550600912}}</ref> según sufrir [[cleptoparasitismo]] por [[Stercorariidae|cágalos]],<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Bélisle|nome=M|mes=setiembre|añu=1998|url=http://spectrum.library.concordia.ca/6255/1/MM18374.pdf|títulu=Foraging group size: models and a test with jaegers kleptoparasitizing terns|revista=Ecology|ubicación=Washington D. C.|editorial=Ecological Society of America|volume=79|páxines=1922-1938|doi=10.2307/176699|issn=0012-9658|oclc=5165737562}}</ref> [[Leucophaeus atricilla|gaviluetes reidoras americanes]],<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hatch|nome=JJ|mes=xunetu|añu=1975|títulu=Piracy by laughing gulls ''Larus atricilla'': an example of the selfish group|revista=The Ibis|allugamientu=Tring|editorial=British Ornithologists' Union|volume=117|númberu=3|páxines=357-365|doi=10.1111/j.1474-919X.1975.tb04222.x|issn=0019-1019|oclc=5156974874}}</ref> garrochinos irlandeses,<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Dunn|nome=EK|mes=xunetu|añu=1973|url=http://sora.unm.edu/node/22405|títulu=Robbing behavior of Roseate Terns|revista=The Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=90|númberu=3|páxines=641-651|doi=10.2307/4084163|jstor=4084163|issn=0004-8038|oclc=5550931455}}</ref> o por otres aves de la so mesma especie mientres torna con pexes al so nial.<ref name="Hopkins1972" /> Nuna investigación, dos machos tuvieron enforma tiempu robando la comida de niales d'otres aves que morrieren.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Nisbet|nome1=Ian CT|apellíos2=Wilson|nome2=Karen J|apellíos3=Broad|nome3=William A|mes=abril|añu=1978|url=http://sora.unm.edu/node/102828|títulu=Common Terns raise young after death of their mates|revista=The Condor|ubicación=Washington D. C.|editorial=Cooper Ornithological Society|volume=80|númberu=1|páxines=106-109|doi=10.2307/1367802|issn=0010-5422|oclc=5550390087}}</ref> ''S. hirundo'' ye capaz de beber mientres vuela y davezu toma agua de mar en llugar d'agua duce, si dambos tán disponibles.<ref name="NisbetCLoO" /> Los pitucos pueden nun beber enantes del emplumecimiento, sinón que reabsorben agua y, al igual que los adultos, escreten l'escesu de sal nuna solución concentrada por una glándula nasal especializada.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Hughes|nome=MR|mes=abril|añu=1968|títulu=Renal and extrarenal sodium excretion in the Common Tern ''Sterna hirundo''|revista=Physiological Zoology|ubicación=Chicago|editorial=University of Chicago Press|volume=41|páxines=210-219|jstor=30155452|issn=0031-935X|oclc=5554660478}}</ref><ref>{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Karleskint|nome1=George|apellíos2=Turner|nome2=Richard|apellíos3=Small|nome3=James|añu=2009|títulu=Introduction to Marine Biology|allugamientu=Florence|editorial=Brooks/Cole|isbn=0-495-56197-5|oclc=316433444|páxina=317}}</ref> Los güesos del pexe y los [[exoesqueletos]] duros de crustáceos o inseutos son regurgitados en forma de [[egagrópila|pelotes]]. Los adultos vuelen del nial pa [[defecación|defecar]], inclusive los pequeños pitucos salen pa depositar los sos [[excremento|heces]] nun furacu escarbáu a poca distancia del nial. Cuando los adultos ataquen a animales o seres humanos suelen defecar nel momentu que baxen en picada, y casi siempres empuerquen con ésitu l'intrusu.<ref name="NisbetCLoO" /> == Depredadores y parásitos == [[Ficheru:H5N1 virions 108,000x.jpg|thumb|El garrochín andarón foi'l primer [[vector biolóxicu|axente]] identificáu nel gripe aviaria.]]Les aguarones roben los güevos —inclusive pueden atropar grandes cantidaes n'escondites—<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Austin|nome=OL|mes=abril|añu=1948|títulu=Predation by the common rat (''Rattus norvegicus'') in the Cape Cod colonies of nesting terns|revista=Bird-Banding|allugamientu=Nueva York|editorial=Association of Field Ornithologists/Northeastern Bird-Banding Association|volume=19|númberu=2|páxines=60-65|doi=10.2307/4510014|issn=0006-3630|oclc=5553098558}}</ref> y el [[Neovison vison|visón americanu]] ye un importante depredador de los pitucos indefensos, tantu n'América del Norte como n'[[Escocia]], onde s'hai [[especie introducida|introducíu]];{{harvnp|Hume|1993|pp=112-119}} el [[Vulpes vulpes|foín colloráu]] tamién puede ser un problema adicional n'Escocia.<ref name="JNCC">{{cita web|idioma=en|url=http://jncc.defra.gov.uk/page-2895|títulu=Common Tern ''Sterna hirundo''|obra=Latest population trends|ubicación=Londres|editorial=Joint Nature Conservation Committee|fechaaccesu=25 de xineru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120307011220/http://jncc.defra.gov.uk/page-2895|fechaarchivu=2012-03-07}}</ref> Por cuenta de que los garrochinos andarones suelen añerar n'islles, los depredadores más comunes suelen ser otres aves en llugar de mamíferos. El [[Arenaria interpres|vuelvepiedras común]] va tomar los güevos de niales ensin vixilancia<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Parkes|nome1=KC|apellíos2=Poole|nome2=A|apellíos3=Lapham|nome3=H|añu=1971|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/wilson/v083n03/p0306-p0308.pdf|títulu=The Ruddy Turnstone as an egg predator|revista=Wilson Bulletin|allugamientu=Lawrence|editorial=Wilson Ornithological Society|volume=83|númberu=3|páxines=306-307|jstor=4160107|issn=0043-5643|oclc=5550935045}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Farraway|nome1=A|apellíos2=Thomas|nome2=K|apellíos3=Blokpoel|nome3=H|mes=payares|añu=1986|url=http://sora.unm.edu/node/103749|títulu=Common Tern egg predation by Ruddy Turnstones|revista=The Condor|ubicación=Washington D. C.|editorial=Cooper Ornithological Society|volume=88|númberu=4|páxines=521-522|doi=10.2307/1368282|issn=0010-5422|oclc=5550257305}}</ref> y les gaviluetes puede llevase a los pitucos.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Houde|nome=P|añu=1977|títulu=Gull-tern interactions on Hicks Island|revista=Proceedings of the Linnean Society of New York|allugamientu=Nueva York|editorial=Linnean Society of New York|volume=73|páxines=58-64|issn=0075-9694}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Whittam|nome1=RM|apellíos2=Leonard|nome2=ML|mes=mayu|añu=2000|títulu=Characteristics of predators and offspring influence on nest defense by Arctic and Common Terns|revista=The Condor|ubicación=Washington D. C.|editorial=Cooper Ornithological Society|volume=102|númberu=2|páxines=301-306|doi=10.1650/0010-5422(2000)102[0301:COPAOI]2.0.CO;2|jstor=1369641|issn=0010-5422|oclc=5550395593}}</ref> Los [[Bubo virginianus|uxos cornudos]] y [[Asio flammeus|campestres]] van poder matar a los adultos y pitucos, y el [[Nycticorax nycticorax|martinete común]] va alimentar de los pequeños pitucos.<ref name="NisbetCLoO" /><ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Morris|nome1=RD|apellíos2=Wiggins|nome2=DA|mes=marzu|añu=1986|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/wilson/v098n01/p0101-p0109.pdf|títulu=Ruddy Turnstones, Great Horned Owls, and egg loss from Common Tern clutches|revista=Wilson Bulletin|allugamientu=Lawrence|editorial=Wilson Ornithological Society|volume=98|páxines=101-109|jstor=4162188|issn=0043-5643|oclc=5550644639}}</ref> Los [[Falco columbarius|zaperinos]] y [[Falco peregrinus|ferres pelegrinos]] pueden afrellar a los garrochinos mientres vuelen. Aparentemente una de les ventayes de rexuntase en bandaes ye confundir depredadores que vuelvan rápidu.{{harvnp|Hume|1993|pp=79-85}} Ente los [[parasitismu|parásitos]] atópense los pioyos de plumes, que son bien distintes a los que s'atopen en garrochinos árticos —a pesar de la estrecha rellación ente ellos—.{{harvnp|Rothschild|Clay|1953|p=135}} Tamién puede tar infestáu por viérbenes parásitos, como los miembros de ''Diphyllobothrium'', ''Ligula intestinalis'' (un parásitu atopáu nos coríos) y ''Schistocephalus'' (afayaos primeramente nos pexes). Tamién los [[Cestoda|cestodos]] de la familia [[Cyclophyllidea]] pueden infestar a esta especie. L'ácaru ''Reighardia sternae'' apaeció en garrochinos andarones d'[[Italia]], América del Norte y China.{{harvnp|Rothschild|Clay|1953|pp=194-197}} Un estudiu de 75 garrochinos andarones n'etapa reproductiva atopó que nengún portaba a parásitos nel sangre.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Fiorello, Christine V|apellíos2=Nisbet, Ian CT|apellíos3=Hatch, Jeremy J|apellíos4=Corsiglia, Carolyn|apellíos5=Pokras, Mark A|añu=2009|títulu=Hematology and absence of hemoparasites in breeding Common Terns (Sterna hirundo) from Cape Cod, Massachusetts|revista=Journal of Zoo and Wildlife -Medicine|allugamientu=Lawrence|editorial=American Association of Zoo Veterinarians|volume=40|númberu=3|páxines=409-413|doi=10.1638/2006-0067.1|pmid=19746853|issn=1042-7260|oclc=4631528914}}</ref> Viéronse les colonies afeutaes pol [[cólera aviar]] y [[ornitosis]],<ref name="NisbetCLoO" /> y ye posible que'l garrochinos andarones tea amenazada nel futuru polos biltos de [[gripe aviaria]] nos que ye susceptible.<ref name="birdlife" /> En 1961 foi la primer especie d'aves montesa identificada como infestaes col gripe aviar y atopóse la variante [[Influenzavirus A subtipo H5N3|H5N3]] nun biltu d'aves sudafricanas.<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Olsen|nome1=Björn|apellíos2=Munster|nome2=Vincent J|apellíos3=Wallensten|nome3=Anders|apellíos4=Waldenström|nome4=Jonas|apellíos5=Osterhaus|nome5=DME|apellíos6=Fouchier|nome6=Ron AM|mes=abril|añu=2006|títulu=Global patterns of influenza A virus in wild birds|revista=[[Science]]|ubicación=Washington D. C.|editorial=[[Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia|American Association for the Advancement of Science]]|volume=312|númberu=5772|páxines=384-388|doi=10.1126/science.1122438|pmid=16627734|issn=0036-8075|oclc=109143568}}</ref> == Estáu de caltenimientu == [[Ficheru:Common Tern96.ogg|thumb|Un grupu de la subespecie ''S. h. longipennis'' nes mariñes de [[Queensland]].]]A nivel mundial ta catalogada como una [[especie so esmolición menor]] na [[Llista Colorada de la UICN]].<ref name="IUCN" /> Cuenta con una población de 1&nbsp;600&nbsp;000-4&nbsp;600&nbsp;000 individuos adultos y una zona de anidación envalorada en 29&nbsp;200&nbsp;000&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] (11&nbsp;300&nbsp;000&nbsp;[[milla cuadrada|la mio²]]); envaloráronse 250.000-500.000 pares reproductores, la mayoría n'Asia. Unes 140&nbsp;000 pareyes añeren n'Europa{{harvnp|Enticott|Tipling|2002|p=194}} y casi 80&nbsp;000 pareyes facer n'América del Norte, la mayoría arrexuntar na mariña nordés del Atlánticu<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Kress|nome1=Stephen W|apellíos2=Weinstein|nome2=Evelyn H|apellíos3=Nisbet|nome3=Ian CT|apellíos4=Shugart|nome4=Gary W|apellíos5=Scharf|nome5=William C|apellíos6=Blokpoel|nome6=Hans|apellíos7=Smith|nome7=Gerald A|apellíos8=Karwowski|nome8=Kenneth|apellíos9=Maxwell|nome9=George R|apellíos10=Chapdelaine|nome10=Gilles|apellíos11=Montevecchi|nome11=William A|apellíos12=Lock|nome12=Anthony R|apellíos13=Smith|nome13=Carol F|apellíos14=Miller|nome14=Eileen|apellíos15=Spendelow|nome15=Jeffrey A|apellíos16=Gochfeld|nome16=Michael|apellíos17=Burger|nome17=Joanna|apellíos18=Erwin|nome18=R Michael|mes=xineru|añu=1983|títulu=The status of tern populations in northeastern United States and adjacent Canada|revista=Colonial Waterbirds|ubicación=Washington D. C.|editorial=Waterbird Society|volume=6|páxines=84-106|doi=10.2307/1520976|issn=0738-6028|oclc=5552956379}}</ref> y esiste una población aisllada de casi 10&nbsp;000 pareyes na [[rexón de los Grandes Llagos]].{{harvnp|Cuthbert|2003|p=1}} Nel sieglu XIX, les plumes y ales de los garrochinos pa sombreros foi la principal causa del amenorgamientu nes poblaciones europees y norteamericanes, sobremanera nes mariñes del Atlánticu y escontra l'interior. Dacuando emplegaben garrochinos enteros disecaos pa facer sombreros. Les poblaciones recuperar a principios del sieglu XX, debíu principalmente a les nueves lleis y el llabor de les organizaciones de [[caltenimientu ambiental]].<ref name="NisbetCLoO" /><ref name="JNCC" /> Anque poblaciones euroasiátiques son estables, pero les norteamericanes amenorgar en más del 70&nbsp;% nos postreros 40 años, y esiste un enclín negativu nes estimaciones mundiales d'esta especie.<ref name="birdlife" /> Les principales amenaces son la [[destrucción d'hábitat|perda d'hábitat]] pola construcción de viviendes costeres, la crecedera de vexetación o la perturbación de les aves en cortexu por seres humanos, vehículos, barcos o perros. Les [[inundación]] pueden conducir a perdes de niales y delles colonies son vulnerables a la depredación por aguarones y gaviluetes. Estes postreres compiten colos garrochinos polos sitios de anidación. Nel [[Caribe (rexón)|Caribe]] delles aves son cazaes pa venta comercial como alimentu.<ref name="birdlife" /> L'ésitu reproductivu puede ameyorar si usen balses flotantes, islles artificiales o otros niales artificiales, y al torgar la perturbación humana. Otres intervenciones realizaes pol home consisten na quema de la vexetación pa estenar el terrén y l'estermín de les gaviluetes col fin de desanimar les sos inversiones.<ref name="birdlife" /> L'usu de [[bifenilos policlorados|policlorobifenilos]] (PCB) dio llugar a niveles altos de feminización{{refn|group=lower-alpha|En bioloxía y medicina, la ''feminización'' ye'l desenvolvimientu de carauterístiques físiques que suelen ser esclusives de la [[fema]] d'una especie. Esto pue ser parte del procesu normal de [[bioloxía del desenvolvimientu|desenvuelvo]], lo que contribúi a la diferenciación sexual. Tamién puede ser inducida por factores ambientales, y esti fenómenu reparóse en delles especies animales.<ref>{{cita publicación |idioma=en|nome1=DM|apellíos1=Fry|nome2=CK|apellíos2=Toone|mes=agostu|añu=1981|títulu=DDT-induced feminization of gull embryos|revista=Science|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Association for the Advancement of Science|volume=213|númberu=4510|páxines=922-924|doi=10.1126/science.7256288|pmid=7256288|issn=0036-8075|oclc=113028725}}</ref><ref>{{cita publicación |idioma=en|nome1=S|apellíos1=Gimeno|nome2=A|apellíos2=Gerritsen|nome3=T|apellíos3=Bowmer|nome4=H|apellíos4=Komen|mes=payares|añu=1996Feminization of male carp|revista=Nature|ubicación=Londres|editorial=Macmillan Journals, Ltd.|volume=384|númberu=6606|páxines=221-222|doi=10.1038/384221a0|pmid=8918871|issn=0028-0836|oclc=4653850419}}</ref> }} n'embriones masculinos, que paecía sumir enantes de emplumecer, y ensin efeutu na productividá de la colonia,<ref>{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Hart|nome1=Constance A|apellíos2=Nisbet|nome2=Ian CT|apellíos3=Kennedy|nome3=Sean W|apellíos4=Hahn|nome4=Mark Y|añu=2003|url=http://www.whoi.edu/science/B/people/mhahn/Hart_Ecotox_proofs.pdf|títulu=Gonadal feminization and halogenated environmental contaminants in Common Terns (''Sterna hirundo''): evidence that ovotestes in male embryos do not persist to the prefledgling stage|revista=Ecotoxicology|ubicación=Londres|editorial=Chapman & Hall|volume=12|númberu=1-4|páxines=125-140|doi=10.1023/A:1022505424074|pmid=12739862|issn=0963-9292|oclc=5649151959}}</ref> pero'l [[diclorodifenildicloroetileno]] (DDE), que resulta de la degradación del DDT, condució a niveles bien baxos nel ésitu reproductivu de dellos llugares nos Estaos Xuníos.<ref name="NisbetCLoO" /> El garrochín andarón ye una de les especies protexíes nel [[AEWA|Alcuerdo sobre'l Caltenimientu de les Aves Acuátiques Migratories Afrourasiáticas]] (AEWA) y el [[Tratáu d'Aves Migratories de 1918]].<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf|títulu=Annex 2: Waterbird species to which the Agreement applies|obra=African-Eurasian Waterbird Agreement|allugamientu=Bonn|editorial=UNEP/AEWA Secretariat|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120826144943/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf|fechaarchivu=26 d'agostu de 2012|fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.fws.gov/migratorybirds/RegulationsPolicies/mbta/mbtandx.html|títulu=List of Migratory Birds|obra=Birds protected by the Migratory Bird Treaty Act|ubicación=Washington D. C.|editorial=O. S. Fish and Wildlife Service|fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> Los países participantes del AWEA tán obligaos a cumplir coles estratexes de caltenimientu descrites nel plan d'aición. Este tien por oxetu encetar cuestiones clave como'l caltenimientu de la especie y los hábitats, y la xestión, investigación, educación y implementación de les actividaes humanes.<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.unep-aewa.org/about/introduction.htm|títulu=Introduction|obra=African-Eurasian Waterbird Agreement|allugamientu=Bonn|editorial=UNEP/AEWA Secretariat|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120826144950/http://www.unep-aewa.org/about/introduction.htm|fechaarchivu=26 d'agostu de 2012|fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> La llexislación norteamericana ye similar, anque hai un mayor énfasis na proteición.<ref>{{cita web |idioma=en|url=http://www.fws.gov/laws/lawsdigest/migtrea.html|títulu=Migratory Bird Treaty Act of 1918|obra=Digest of Federal Resource Laws of Interest to the U. S. Fish and Wildlife Service|ubicación=Washington D. C.|editorial=O. S. Fish and Wildlife Service|fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> == Fuentes == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|3}} === Bibliografía consultada === * {{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Cuthbert|nome1=Francesca J|apellíos2=Wires|nome2=Linda R|apellíos3=Timmerman|nome3=Kristina|añu=2003|url=http://www.fws.gov/midwest/ecu_serv/soc/birds/pdf/cote-sa03.pdf|títulu=Status Assessment and Conservation Recommendations for the Common Tern (''Sterna hirundo'') in the Great Lakes Region|editorial=[[Serviciu de Pesca y Vida Montesa de los Estaos Xuníos|O. S. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service]]|allugamientu=Fort Snelling|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141127170958/http://www.fws.gov/midwest/ecu_serv/soc/birds/pdf/cote-sa03.pdf|fechaarchivu=27 de payares de 2014}} * {{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Enticott|nome1=Jim|apellíos2=Tipling|nome2=David|añu=2002|títulu=Seabirds of the World|ubicación=Londres|editorial=New Holland Publishers|isbn=1-84330-327-2|oclc=54397121}} * {{cita llibru |idioma=en|apellíos=Hume|nome=Rob|añu=1993|títulu=The Common Tern|ubicación=Londres|editorial=Hamlyn|isbn=0-540-01266-1|oclc=28963398}} * {{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Olsen|nome1=Klaus Malling|apellíos2=Larsson|nome2=Hans|añu=1995|títulu=Terns of Europe and North America|ubicación=Londres|editorial=Christopher Helm|isbn=0-7136-4056-1|oclc=31970361}} * {{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Rothschild|nome=Miriam|apellíos2=Clay|nome2=Theresa|añu=1953|url=http://archive.org/details/fleasflukescucko00roth|títulu=Fleas, Flukes and Cuckoos. A Study of Bird Parasites|ubicación=Londres|editorial=Collins|doi=10.5962/bhl.title.6413|oclc=2889018}} * {{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Snow|nome1=David|apellíos2=Perrins|nome2=Christopher M|títulu=The Birds of the Western Palearctic (BWP), concise edition (2 volúmenes)|editorial=Oxford University Press|añu=1998|allugamientu=Oxford|isbn=0-19-854099-X|oclc=37180316}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commons}} * Gill, F; Donsker, D, eds. (2015). «[http://www.worldbirdnames.org/bow/coursers/ Coursers, noddies, gulls, terns, auks & sandgrouse] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140506113534/http://www.worldbirdnames.org/bow/coursers/ |date=2014-05-06 }}» ''IOC World Bird List (v.5.4)'' pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] {{n'idioma|en}}. * [https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/22694623 Ficha] de la [[UICN]] {{n'idioma|en}}. * {{ITIS|id=176888|taxón={{PAGENAME}}}} * [http://www.catalogueoflife.org/col/search/scientific/genus/Sterna/species/hirundo/match/1/match/1 ''{{PAGENAME}}'' (Linnaeus, 1758)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313105313/http://www.catalogueoflife.org/col/search/scientific/genus/Sterna/species/hirundo/match/1/match/1 |date=2016-03-13 }} en [[Catalogue of Life]] {{n'idioma|en}}. * [http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Sterna_hirundo.html Ficha] n'Animal Diversity Web {{n'idioma|en}}. * [[CITES]]: [http://cites.application.developpement-durable.gouv.fr/viewtaxon.do?id=1892 taxon ''{{PAGENAME}}'' (Linnaeus, 1758)] {{n'idioma|fr}}. * [http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=96959 Ficha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150531235527/http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=96959 |date=2015-05-31 }} en [[Fauna Europaea]] {{n'idioma|en}}. * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?mode=Info&id=108405&lvl=3&p=has_linkout&lin=f&keep=1&srchmode=1&unlock Ficha] del [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica]] {{n'idioma|en}}. * Peterson, Alan P. «[http://www.zoonomen.net/avtax/char.html ''{{PAGENAME}}'' (Linnaeus, 1758) nel orde Charadriiformes]» {{n'idioma|en}}. * {{Enllaz rotu|1=Fotografíes y videos |2=http://www.arkive.org/species/ARK/birds/Sterna_hirundo/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en ARKive {{n'idioma|en}}. * [http://ibc.lynxeds.com/species/common-tern-sterna-hirundo Videos, semeyes y grabaciones sonores] n'Internet Bird Collection {{n'idioma|en}}. *{{cita web |títulu=garrochín andarón (''{{PAGENAME}}'') • (Linnaeus, 1758)|url=http://www.xeno-canto.org/species/Sterna-hirundo|obra=xeno-canto|editorial=Naturalis Biodiversity Center|allugamientu=Leiden|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2015}} * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=common+tern&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Common Tern - ''Sterna hirundo''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304001616/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=common%20tern&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2016-03-04 }} VIREO (Universidá Drexel) {{n'idioma|en}}. * [http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Common_Tern.html Ficha] nel Cornell Lab of Ornithology {{n'idioma|en}}. * [[Serviciu Xeolóxicu de los Estaos Xuníos|USGS]] Patuxent Bird Identification InfoCenter: [http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i0700id.html Identificación anatómica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090507030712/http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/framlst/i0700id.html |date=2009-05-07 }} {{n'idioma|en}}. {{Tradubot|Sterna hirundo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sterna|hirundo]] [[Categoría:Aves marines]] [[Categoría:Aves migratories]] mf0qvtizno0551q8ymzbdouov1xi210 0 77000 4378401 4365542 2025-06-20T22:19:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378401 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu |nome = Tecneciu |anterior = [[Molibdenu]] |posterior = [[Ruteniu]] |símbolu = Tc |númberu = 43 |grupu = [[elementos del grupu 7|7]] |periodu = [[elementos del periodu 5|5]] |bloque = [[elementos del bloque d|d]] |densidá = 11500 |durez = |apariencia = Metálicu plateado |CAS = 7440-26-8 |EINECS = 231-136-0 |masa_atómico = 98,9063<ref>{{cita web|url = http://www.uam.es/docencia/elemento/spV21/sinmarcos/elemento/metal.html|títulu = Metales, Non metales y Metaloides|fechaaccesu = 6 de mayu de 2014|editorial = Universidá Autónoma de Madrid|idioma = castellanu}}</ref> |radiu_mediu = 135 |radiu_atómicu = 183 |radiu_covalente = 156 |radiu_van_der_waals = |configuración_electrónica = <nowiki>[</nowiki>[[kriptón|Kr]]<nowiki>]</nowiki>4[[orbital atómicu|d]]⁵ 5[[orbital atómicu|s]]² |electrones_per_nivel = 2, 8, 18, 13, 2 |estado_oxidación = 7, 6, 5,<ref>{{cita web|url = http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/F5Tc1-31052149.html|títulu = Technetium: technetium(V) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés}}</ref> 4,<ref>{{cita web|url = http://www.webelements.com/webelements/compounds/text/Tc/Cl4Tc1-14215135.html|títulu = Technetium: technetium(IV) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés}}</ref> 3,<ref>{{cita web|url = http://openmopac.net/data_normal/technetium(iii)%20triiodide_jmol.html|títulu = Technetium: technetium(III) fluoride compound data|fechaaccesu = 22 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://openmopac.net/data_normal/technetium(iii)%20triiodide_jmol.html|fechaarchivu=28 de November de 2015}}</ref> 1<ref>{{cita web|url = http://www.openmopac.net/data_normal/tcfr_jmol.html|títulu = Technetium: technetium(I) fluoride compound data|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008|editorial = WebElements.com|idioma = inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.openmopac.net/data_normal/tcfr_jmol.html|fechaarchivu=28 de November de 2015}}</ref> |óxidu = [[Ácidu]] fuerte |estructura_cristalina = Hexagonal |estáu = [[Sólidu]] ([[magnetismo#Clasificación de los Materiales Magnéticos|paramagnético]]) |P_fusión = 2430 |P_ebullición = 4538 |Y_fusión = 24 |Y_vaporización = 660 |T_crítica = |P_crítica = |volume_molar = |presión_vapor = 0,0229 [[Pascal (unidá)|Pa]] a 2473 K |velocidá = |llinde = |Young = |cortante = |compresibilidad = |electronegatividá = 1,9 |calor_específico = 210 |cond_eléctrica = 6,7·10⁶ |cond_térmica = 50,6 |Y_ionización1 = 702 |Y_ionización2 = 1470 |Y_ionización3 = 2850 |isótopu1_nm = 95[[Isómero nuclear|m]] |isótopu1_bayura = [[Radioisótopo sintéticu|Sintéticu]] |isótopu1_p_semidesintegración = 61 [[día|d]] |isótopu1_modo_desintegración = [[Captura electrónica|ε]]<br /><br />[[Radiación gamma|γ]]<br /><br /><br /><br />[[Conversión interna|IT]] |isótopu1_enerxía = -<br /><br />0.204,<br />0.582,<br />0.835<br /><br />0.0389, [[electrón de conversión|y]] |isótopu1_productu = ⁹⁵[[Molibdenu|Mo]]<br /><br />-<br /><br /><br /><br />⁹⁵Tc |isótopu2_nm = 96 |isótopu2_bayura = Sintéticu |isótopu2_p_semidesintegración = 4.3 d |isótopu2_modo_desintegración = ε<br /><br />γ |isótopu2_enerxía = -<br /><br />0.778,<br />0.849,<br />0.812 |isótopu2_productu = ⁹⁶[[Molibdenu|Mo]]<br /><br />- |isótopu3_nm = 97 |isótopu3_bayura = Sintéticu |isótopu3_p_semidesintegración = 2.6·10⁶ [[añu|a]] |isótopu3_modo_desintegración = ε |isótopu3_energía = - |isótopo3_productu = ⁹⁷[[Molibdenu|Mo]] |isótopu4_nm = 97[[Isómero nuclear|m]] |isótopu4_bayura = Sintéticu |isótopu4_p_semidesintegración = 90 d |isótopu4_modo_desintegración = IT |isótopu4_enerxía = 0.965, y |isótopu4_productu = ⁹⁷Tc |isótopu5_nm = 98 |isótopu5_bayura = Sintéticu |isótopu5_p_semidesintegración = 4.2·10⁶ a |isótopu5_modo_desintegración = [[Radiación beta|β^-]]<br /><br />γ |isótopu5_enerxía = 0.4<br /><br />0.745,<br />0.652 |isótopu5_productu = ⁹⁸[[Ruteniu|Ru]]<br /><br />- |isótopu6_nm = 99 |isótopu6_bayura = [[Radioisótopo llineal|Llineal]] |isótopu6_p_semidesintegración = 2.111·10⁵ a |isótopu6_modo_desintegración = β^- |isótopu6_enerxía = 0.294 |isótopu6_productu = ⁹⁹[[Ruteniu|Ru]] |isótopu7_nm = 99[[Isómero nuclear|m]] |isótopu7_bayura = Llineal |isótopu7_p_semidesintegración = 6.01 [[hora|h]] |isótopu7_modo_desintegración = IT<br /><br /><br />γ |isótopu7_enerxía = 0.142,<br />0.002<br /><br />0.140 |isótopu7_productu = ⁹⁹Tc<br /><br /><br />- }} [[Ficheru:Capa electrónica 043 Tecnecio.svg|thumb|250px|Configuración de los niveles d'enerxía del Tecneciu.]] El '''tecneciu'''<ref>{{DALLA|tecneciu}}</ref> ye'l más llixeru de los [[elementu químicu|elementos químicos]] que nun cunten con [[isótopu|isótopos]] estables y el primer [[elementu sintéticu]] que s'atopa na [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]]. El so [[númberu atómicu]] ye'l '''43''' y el so [[símbolu químicu|símbolu]] ye '''Tc'''. Les propiedaes químiques d'esti [[metal de transición]] [[cristal]]ino de color gris platiáu son entemedies a les del [[reniu]] y les del [[manganesu]]. El so [[isómero nuclear]] ^{<small>99m</small>}Tc, de bien curtia vida y emisor de [[rayu gamma]], usar en [[medicina nuclear]] pa efeutuar una amplia variedá de pruebes [[diagnósticu|diagnósticas]]. El ^{<small>99</small>}Tc úsase como fonte de [[Partícula beta|partícules beta]] llibre de la emisión de rayu gamma. El [[anión]] [[pertecnetato]] (TcO₄^-) emplégase como inhibidor d'[[escomiu]] anódica para [[aceru|aceros]].<ref>{{cita web |url = http://www.electrochem.org/dl/ma/201/pdfs/0314.pdf |títulu = Ion Adsorption Studies On Aluminum |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Besing, A.S. y Wieckowski, A. |apellíu = |nome = |enllaceautor = |coautor = |formatu = PDF |editorial = Department of Chemistry and Frederick Seitz Materials Research Laboratory, University of Illinois, Urbana, IL 61801 |idioma = inglés }}</ref> Primero que fuera descubiertu, munches de les propiedaes del elementu 43 fueron prediches por [[Dmitri Mendeleev]]. Mendeleev acutó un espaciu nel so [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]] pa un hipotéticu elementu que llamó eka - manganesu. En [[1937]], l'isótopu ^{<small>97</small>}Tc convertir nel primer elementu producíu de forma predominantemente artificial, d'ende'l so nome (del griegu τεχνητός, que significa "artificial"). La mayoría del tecneciu producíu na [[Tierra]] llógrase como subproductu de la [[fisión]] del <small>²³⁵</small>[[uraniu|O]] nos [[reactor nuclear|reactores nucleares]] y estrayer de les banielles de combustible nuclear. Nengún isótopu del tecneciu tien un [[periodu de semidesintegración]] mayor de 4,2 millones d'años (el casu concretu del ^{<small>98</small>}Tc), asina que la so detección en [[Xigante colorada|xigantes coloraes]] en [[1952]] ayudó a reforzar la teoría de que nes [[estrella|estrelles]] pueden xenerase elementos pesaos. Na Tierra, el tecneciu alcuéntrase en traces detectables como productu de la fisión bonal en minerales d'uraniu per aición de la captura de [[neutrón|neutrones]] en menas de [[molibdenu]]. == Propiedaes físiques y químiques == El tecneciu ye un metal [[radioactividá|radiactivu]] de color gris platiáu con una apariencia similar al [[platín]]. Sicasí, cuando se llogra xeneralmente tien la forma de polvu abuxao. La so posición na tabla periódica ta ente'l reniu y el manganesu, y como predicen les lleis periódiques, les sos propiedaes son entemedies a estos dos metales. El tecneciu, al igual que'l [[prometiu]], ye escepcional ente los elementos llixeros, yá que nun tener nengún isótopu estable (y, sicasí, ta arrodiáu per elementos que sí los tienen). Dada la so inestabilidá, el tecneciu ye desaxeradamente escasu na Tierra. Nun desempeña nengún papel biolóxicu y, en condiciones normales, nun s'atopa nel cuerpu humanu. La forma metálica del tecneciu eslluzse rápido en presencia d'[[aire]] húmedu. Los sos [[óxidu|óxidos]] son el TcO₂ y el Tc₂O₇. So condiciones oxidantes, el tecneciu (VII) esiste en forma de anión pertecnetato, TcO₄^-.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 3 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Los [[estáu d'oxidación|estaos d'oxidación]] más habituales del tecneciu son 0, +2, +4, +5, +6 y +7.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 691, "Chemical Properties", párrafu 1</ref> Cuando'l tecneciu ta pulverizáu, ambura en presencia d'[[osíxenu]].<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 692, "Analytical Methods of Determination", párrafu 1</ref> Eslleir en [[agua regia]], [[acedu nítricu]] y en [[ácidu sulfúricu]] concentráu, pero non en [[ácidu clorhídricu]]. Tien llinies espectrales carauterístiques a los siguientes llonxitúes d'onda: 363 nm, 403 nm, 410 nm, 426 nm, 430 nm y 485 nm.<ref>The CRC Handbook, 85th edition, Line Spectra of the Elements</ref> La forma metálica ye llixeramente [[paramagnetismo|paramagnética]], esto ye, les sos [[dipolo magnéticu|dipolos magnéticos]] alliniar colos [[campu magnéticu|campos magnéticos]] esternos, a pesar de que'l tecneciu de normal nun ye magnéticu.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 691, párrafu 1</ref> La [[Redes de Bravais|estructura cristalina]] del metal presenta un empaquetamiento hexagonal compactu. Un cristal aislláu de puru tecneciu metálicu convertir nun [[superconductor]] de tipu II a una temperatura de 7,46 K; la irregularidá de los cristales y trazar d'impureces alcen esti valor a 11,2 K pal casu d'un tecneciu pulverizáu d'una pureza del 99,9%.<ref name="schwochau">Schwochau, ''Technetium''</ref> Per debaxo d'esta temperatura, el tecneciu tien una bien alta fondura de penetración magnética, la mayor de tolos elementos dempués del [[niobiu]].<ref>''Technetium as a Material for AC Superconductivity Applications''</ref> El tecneciu ye xeneráu nos procesos de fisión nuclear, y arrobínase más fácilmente qu'otros munchos radionúclidos. Ye importante la comprensión de la so [[toxicidá]] n'animales y humanos, pero les pruebes esperimentales son escases. Paez tener baxa toxicidá química. La so toxicidá radiolóxica (por unidá de masa) varia en función del compuestu, el tipu de radiación del isótopu en cuestión y el so [[periodu de semidesintegración]]. El ^99mTc ye particularmente curiusu poles sos aplicaciones médiques. La máxima radiación que presenta esti isótopu ye de rayu gamma col mesmu llonxitú d'onda que los [[rayos X]] emplegaos pal diagnósticu común, ufiertando la penetración fayadiza y causando daños míninos. Tou esto, xuníu al curtiu periodu de semidesintegración del so isómero nuclear [[metaestabilidad|metaestable]] y al relativamente llargu periodu de semidesintegración del isótopu producíu ⁹⁹Tc que dexa que sía esaniciáu del organismu primero que se desintegre, fai qu'un escáner nuclear de ^99mTc típicu suponga una dosis relativamente baxa de radiación alministrada. (Ver más sobre esta tema más embaxo)<ref name="schwochau" /> Tolos isótopos del tecneciu tien de ser remanaos con cuidu. El más común d'ellos, el ⁹⁹Tc, ye un débil emisor de partícules beta; esti tipu de radiación puede ser detenida poles parés de la presea de cristal del llaboratoriu. Cuando son deteníes, emítense rayos X de baxa intensidá, pero una separación d'unos 30 cm basta por qu'afecte al nuesu organismu. El riesgu principal cuando se trabaya con tecneciu ye la [[inhalación]] del polvu; la contaminación radiactiva qu'esto produz nos pulmones supón un riesgu bien significativo de [[cáncer]]. Pa la mayoría de trabayos con tecneciu, la manipulación cuidadosa so una campana estractora suel ser abonda; nun se riquir l'usu d'una cámara ensuga con guantes.<ref name="schwochau" /> == Aplicaciones == === Medicina nuclear === El ^99mTc (la "^m" indica que ye un isómero nuclear metaestable) ye'l radioisótopo más utilizáu na práutica diagnóstica, envalorándose que'l 80% de los procedimientos de [[medicina nuclear]] utilizar.<ref>''Replacement Nuclear Research Reactor- Environmental Impact Statement'', ANSTO (Australian Nuclear Science and Technology Organisation) and PPK environmental consultants, páxina 6-9, "A. Production of Medical Radiopharmaceuticals", "Currently around 80 percent of all nuclear medicine procedures use the radioisotope technetium-99m..."</ref> Úsase principalmente en procedimientos de diagnósticu de funcionamientu d'órganos del [[cuerpu humanu]], por casu, como marcador radiactivu que l'equipamientu médicu puede detectar nel cuerpu humanu.<ref>Referencia pa tou lo rellacionao col usu médicu del ^99mTc, sacante cuando s'especifiquen otres referencies: ''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Medical Element", párrafos 2–4</ref> Esti isótopu afaise perbién al so usu, yá que emite rayu gamma fácilmente detectables con una enerxía de 140 keV, y el so periodu de semidesintegración ye de 6,0058 hores (esto ye, en 24 hores se desintegran quince dieciseisavos del total p'aniciar ⁹⁹Tc).<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Applications", párrafu 3 y ''Guide to the Elements'', páxina 123, párrafu 3</ref> El llibru "''Technetium''", de Klaus Schwochau, numbera 31 radiofármacos basaos nel ^99mTc usaos n'estudios funcionales del [[celebru]], el [[miocardiu]], la glándula [[glándula tiroides|tiroidea]], los [[pulmones]], el [[fégadu]], la [[vesícula]], los [[reñón|reñones]], el [[cadarma]], la [[sangre]] y los [[tumor]]es. La [[inmunoescintografía]] incorpora ^99mTc a un [[anticuerpu monoclonal]], una [[proteína]] del [[sistema inmunolóxicu]] capaz de xunise a [[célula|célules]] [[cancer]]oses. Poques hores dempués de la [[inyeición (medicina)|inyeición]], detéctense los rayos gamma emitíos pol ^99mTc col correspondiente equipu médicu; altes concentraciones indiquen ónde s'alcuentra'l [[tumor]]. Esta téunica ye particularmente preséu pa detectar tumores difíciles d'alcontrar, como los qu'afecten al [[intestín]]. Estos [[anticuerpu|anticuerpos]] modificaos son comercializaos pola empresa alemana [[Hoechst]] sol nome de "Scintium".<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Medical Element", párrafu 2</ref> Cuando'l ^99mTc combinar con un compuestu d'[[estañu]], xunir a los [[eritrocitu|eritrocitos]] y puede usase p'alcontrar desórdenes del [[sistema circulatoriu]]. Úsase de normal pa detectar [[hemorraxa|hemorraxes]] gastrointestintales. El ion [[pirofosfato]] combináu col ^99mTc xuntar a los depósitos de [[calciu]] del músculu cardiacu estropiáu, daqué útil pa evaluar el dañu producíu tres un ataque cardiacu.<ref name="heartscan">''Technetium heart scan''</ref> El [[coloide]] d'[[azufre]] con ^99mTc ye peneráu pol [[bazu]], faciendo posible la visualización de la estructura d'esti órganu.<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Applications", párrafu 3</ref> La esposición a la radiación debíu al tratamientu diagnósticu con ^99mTc puede caltenese dientro de niveles baxos. Debíu al curtiu periodu de semidesintegración, la so rápida desintegración p'aniciar el ⁹⁹Tc -muncho menos radiactivu- fai que la dosis total de radiación recibida pol paciente (por unidá d'actividá inicial tres l'alministración) sía relativamente baxa. Na forma na que s'alministra, xeneralmente como pertecnetato, dambos isótopos son esaniciaos rápido del organismu nunos pocos díes.<ref name="heartscan" /> El tecneciu emplegáu en medicina nuclear suelse estrayer de los xeneradores de ^99mTc. El ^95mTc, con un periodu de semidesintegración de 61 díes, úsase como [[marcador radiactivu]] pa estudiar l'espardimientu del tecneciu nel ambiente y en sistemes [[animal|animales]] y [[vexetal|vexetales]].<ref name="schwochau" /> === Usu industrial === El ⁹⁹Tc se desintegra emitiendo [[partícula beta|partícules beta]] de baxa enerxía y ensin presencia de rayu gamma. Amás, el so llargu periodu de semidesintegración trai que la so emisión escai bien amodo col tiempu. Tamién puede estrayese tecneciu de gran pureza química ya isotópica a partir de residuos nucleares. Por toes estes razones, el ⁹⁹Tc ye un [[Unidá de midida#Patrón de midida|patrón]] d'emisión beta, usáu pa la [[calibración]] d'equipos científicos.<ref name="schwochau" /> Estudióse la posibilidá d'emplegar el ⁹⁹Tc en [[batería nuclear|bateríes nucleares]] optoeléctricas. === Usu químicu === Como'l [[reniu]] y el [[paladiu]], el tecneciu puede usase como [[catalizador]]. Pa delles reacciones, por casu la [[deshidrogenación]] del [[alcohol isopropílico]], supón un catalizador muncho más efeutivu que'l reniu o'l paladiu. De xacíu, el so radioactividá ye'l mayor problema a la d'atopar aplicaciones segures.<ref name="schwochau" /> So ciertes circunstancies, una pequeña concentración (5·10^-5 mol·l^-1) del anión pertecnetato n'agua puede protexer fierros y aceros al [[carbonu]] del escomiu. Por esta razón, el pertecnetato puede emplegase como inhibidor del escomiu anódica pal aceru, pero la radioactividá del tecneciu presenta ciertos problemes a la d'usalo p'aplicaciones puramente químiques como ésta. Anque (por casu) el anión [[cromato|CrO₄^2-]] puede tamién tornar l'escomiu, ríquense concentraciones hasta diez veces mayores. Nun esperimentu, una muestra caltener nuna disolución aguacienta de pertecnetato mientres 20 años y nun sufrió escomiu dalgunu. El mecanismu por aciu el cual el anión pertecnetato previén l'escomiu nun se conoz perbién, pero paez implicar la formación d'una delgada capa superficial. Una teoría caltién que'l pertecnetato reacciona cola superficie del aceru formando una capa de dióxidu de tecneciu que previén un posterior escomiu; el mesmu efeutu esplica como'l [[fierro]] en polvu puede utilizase pa esaniciar el pertecnetato de l'agua (el [[carbón activáu]] tamién puede usase pa esi fin). L'efeutu sume rápido si la concentración de pertecnetato cai per debaxo d'un mínimu o si añade una alta concentración d'otros iones. Evidentemente, la naturaleza radiactiva del tecneciu (3 M[[Becquerel|Bq]] por llitru pa la concentración riquida) fai esti tipu de proteición impracticable en casi toles situaciones. Sicasí, la proteición ante l'escomiu usando aniones pertecnetato suxirióse (anque nunca aplicáu) pal so usu en [[Reactor d'agua en ebullición|reactores d'agua en ebullición]].<ref name="schwochau" /> Nos últimos años de la década de 1970, efeutuar con ésitu la electrodeposición del tecneciu sobre dellos sustratos, llevada a cabu por Lichtenberger na Universidá de Virginia como parte d'un estudiu d'investigación sobre l'usu d'emisiones beta débiles pa evitar la degradación biolóxica d'instrumentación marina. Estos estudios fueron atayaos pola baxa estabilidá na agua marino. == Historia == === La busca del elementu 43 === [[Ficheru:Mendeleev Photographische Gesellschaft 3.jpg|thumb|[[Dmitri Mendeleev]] predixo les propiedaes del tecneciu primero que fuera descubiertu.]] Mientres munchos años esistió un espaciu vacante na tabla periódica ente'l [[molibdenu]] (elementu 42) y el [[ruteniu]] (elementu 44). Munchos investigadores de la dómina taben ansiosos por ser los primeres n'afayar y poner nome al elementu 43; el so llocalización na tabla suxería que tenía de ser más bono d'afayar qu'otros elementos entá non topaos. En 1828, creyó habese atopáu en menas de [[platín]]. Dióse-y el nome de polinio, pero finalmente resultó ser [[iridiu]] impuru. Más tarde, en 1846 de nuevu afirmóse afayar l'elementu que nomaron ilmenio, pero determinóse que yera [[niobiu]] impuru. Esi error foi cometíu de nuevu en 1847 cuando s'aseguró afayar el llamáu pelopio.<ref name="history-origin">''History of the Origin of the Chemical Elements and Their Discoverers'', Individual Element Names and History, "Technetium"</ref> Dimitri Mendeleev predixo qu'esi elementu 43 tenía de ser químicamente similar al manganesu, y llamar eka - manganesu.<ref>{{cita web |url = http://www.librosmaravillosos.com/geoquimica/capitulo06.html |títulu = Capítulu 6: El sistema periódicu de los elementos de Mendeleev nos nuesos díes |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Fersman, A obra Xeoquímica recreativa |idioma = español }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.quimicaweb.net/tablaperiodica/paginas/tecneciu.htm |títulu = Tecneciu |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añoacceso = |autor = Recio Miñarro, Joaquín |obra = Química Web |idioma = castellanu }}</ref> En 1877, el químicu rusu [[Serge Kern]] informó del descubrimientu del elementu nun mineral de platín. Kern bautizar col nome de davyo, n'honor al destacáu químicu inglés Sir [[Humphry Davy]], pero determinóse qu'en realidá se trataba d'un amiestu d'iridiu, rodiu y fierro. Otru candidatu, el lucio, foi'l siguiente en 1896, pero resultó ser [[itriu]]. Más tarde, en 1908 el químicu xaponés [[Masataka Ogawa]] atopó una evidencia nuna muestra d'un mineral llamáu [[torianita]] que paecía indicar la presencia del elementu 43. Ogawa púnxo-y el nome de niponio, n'honor de [[Xapón]] (Nippon en xaponés). Nel añu 2004, H. K. Yoshihara revisó una copia del [[Espectru de frecuencies|espectro]] de rayos X de la muestra de torianita na que Ogawa atopó'l niponio grabada nuna placa fotográfica caltenida pola familia del químicu xaponés. L'espectru foi reinterpretado ya indicaba la presencia del elementu 75 (reniu), en llugar del elementu 43.<ref>{{cita publicación|títulu=Discovery of a new element 'nipponium': re-evaluation of pioneering works of Masataka Ogawa and his son Eijiro Ogawa|revista=Atomic spectroscopy (Spectrochim. acta, Part B)|fecha=2004|nome=H. K.|apellíu=YOSHIHARA|coautor=|volumen=vol. 59|númberu=non8|páxines=páxs. 1305-1310|id= |url=|formatu=|fechaaccesu=31 de marzu de 2007}}</ref> Los químicos alemanes [[Otto Berg (químicu)|Otto Berg]], [[Walter Noddack]] y [[Ida Tacke]] (estos dos últimos más tarde casaríense) informaron del descubrimento de los elementu 75 y 43 en 1925, nomando a ésti postreru col nome de masurio (n'honor a [[Masuria]], nel este de [[Prusia]], anguaño territoriu [[Polonia|polacu]], la rexón d'onde procedía la familia de Noddack).<ref name=ref_duplicada_2>Elentymolgy and Elements Multidict, "Technetium"</ref> El grupu de químicos bombardeó muestres de [[columbita]] con un fexe d'electrones y deducieron la presencia del elementu 43 al esaminar espectros de [[difracción de rayos X]]. La llonxitú d'onda de los rayos X ta rellacionada col númberu atómicu al traviés d'una espresión deducida por [[Henry Moseley]] en 1913. L'equipu afirmó detectar una leve señal de rayos X a la llonxitú d'onda correspondiente al elementu 43. Otros investigadores contemporáneos nun fueron capaces de reproducir esti esperimentu y, ello ye que foi consideráu como un error mientres munchos años.<ref name="armstrong">{{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Armstrong, John T. |añu = 2003 |obra = [[Chemical & Engineering News]] |idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.hypatiamaze.org/día/tacke.html |títulu = Ida Tacke and the warfare behind the discovery of fission |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Nies, Kevin A. |añu = 2001 |idioma = inglés }}</ref> En 1998, [[John T. Armstrong]] del [[Institutu Nacional d'Estándares y Teunoloxía]], efeutuó simulaciones informátiques de los esperimentos de 1925 y llogró resultaos bien similares a los consiguíos pol equipu de Noddack, y aseguró que taben sofitaos pol trabayu publicáu por [[David Curtis]] del [[Llaboratoriu Nacional Los Álamos]] sobre la midida de la bayura natural del tecneciu.<ref name="armstrong" /><ref name="armstrong quote">{{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Armstrong, John T. |añu = 2003 |obra = [[Chemical & Engineering News]] |idioma = inglés |cita = Emplegando algoritmos de primeros principios pa la xeneración espectral d'emisión de rayos X desenvueltos nel NIST, asemeyé l'espectru de rayos X que cabría esperar pa les estimaciones inciales de Van Assche pa les composiciones residuales de Noddack. ¡Les primeres resultancies yeren sorprendemente asemeyaes a los del so espectru publicáu! Mientres los dos años siguientes, refinamos la nuesa reconstrucción de los sos métodos analíticos y ellaboramos simulaciones más sofisticaes. La concordanza ente los espectros simulaos y los reparaos ameyoró abondo. El nuesu cálculu de la cantidá d'elementu 43 riquíu pa xenerar el so espectru ye abondo similar a les midíes direutes de la bayura natural del tecneciu en menas d'uraniu publicaes en 1999 por Dave Curtis y los sos colegues en Los Alamos. Nun podemos atopar otra esplicación plausible pa los datos de Noddack que nun sía la de que, efeutivamente, detectaron la fisión del ''masurio''. }}</ref> Sicasí, los resultaos esperimentales de Noddack nunca fueron reproducíos, y nunca fueron capaces d'aisllar l'elementu 43. La idea de que Noddack podría efeutivamente llograr muestres tecneciu foi propuesta pol físicu belga [[Pieter van Assche]].<ref>van Assche, P. H. M. ''Nucl. Phys.'' 1988, A480, 205-214</ref> Assche intentó efeutuar un analís ''a posteriori'' de los datos de Noddack pa demostrar que la llende de detección del métodu analíticu de Noddack podría ser del orde de 1000 vegaes inferior al valor propuestu nos sos trabayos (10^-9).<ref>Noddack, W.; Tacke, I.; Berg, O. ''Naturwissenshaften'' 1925, 13, 567-574</ref> Estos valores fueron usaos por Armstrong p'asemeyar l'espectru de rayos X orixinal. Armstrong afirmó llograr resultaos bien similares al espectru orixinal ensin faer nenguna referencia a ónde fueron publicaos los datos orixinales. D'esta forma, ufiertó un sofitu convincente a la idea de que Noddack efeutivamente identificó la fisión del ''masurio'', basándose en datos espectrales.<ref>Armstrong, J. T. ''Chem. Eng. News'' 2003, 81 (36), 110</ref> Sicasí, Gunter Herrmann, de la [[Universidá de Mainz]], dempués d'un minuciosu estudiu demostró que los argumentos de van Assche tuvieron que ser desenvueltos ''ad hoc'' p'afaese de manera un tanto forzada a los resultaos primeramente establecíes. Amás, el conteníu en ⁹⁹Tc esperáu nuna muestra típica de [[pechblenda]] (50 % d'uraniu) ye aproximao de 10^-10 g·(kg de mineral)^-1 y, yá que l'uraniu nunca entepasó'l 5 % (aproximao) nes muestres de columbita de Noddack, la cantidá d'elementu 43 nun pudo entepasar los 3·10^-11 μg·(kg de mineral)^-1.<ref>Kenna, B. T.; Kuroda, P. K. ''J. Inorg. Nucl. Chem.'' 1961, 23, 142-144</ref><ref name=ref_duplicada_1>Habashi, F. ''Ida Noddack (1896-1978). Personal Recollections on the Occasion of 80th Anniversary of the Discovery of Rhenium''; Laval University: Quebec City, Canada, 2005, p 59</ref> Ye claro que tan nimia cantidá nun pudo ser pesada, nin a partir d'ella pudieron llograse llinies espectrales de rayos X que pudieren ser claramente estremaes del ruiu. La única forma de detectar la so presencia ye a partir de midíes de radioactividá, una téunica que Noddack nun emplegó,<ref name=ref_duplicada_1 /> pero que sí lo fixeron Segrè y Perrier.<ref>{{cita web |url = http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1059&context=fathi_habashi |títulu = The History of Element 43 - Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Zingales, Roberto |añu = 2006 |mes = febreru |formatu = PDF |obra = Journa of Chemical Education Vol. 83, Nº 2 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150524072356/http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1059&context=fathi_habashi |fechaarchivu = 2015-05-24 }}</ref> === Descubrimientu oficial y hestoria posterior === [[Ficheru:Segre.jpg|thumb|left|[[Emilio G. Segrè|Emilio Segrè]] foi'l codescubridor del tecneciu.]] El descubrimientu del elementu 43 foi finalmente confirmáu nun esperimentu en 1937 lleváu a cabu na [[Universidá de Palermo (Italia)|Universidá de Palermo]] ([[Sicilia]]), por [[Carlo Perrier]] y [[Emilio Segrè]]. Pel branu de 1936, Segrè y la so esposa visitaron los [[Estaos Xuníos]]. Primero tuvieron en [[Nueva York]], na [[Universidá de Columbia]], onde Segrè pasara'l branu anterior, y dempués en [[Berkeley (California)|Berkeley]] nel Llaboratoriu de Radiación [[Ernest Lawrence|Ernest O. Lawrence]]. Segrè convenció al inventor del [[ciclotrón]], Lawrence, por que-y venciera dalguna de les partes refugaes del ciclotrón que s'habíen vueltu radiactives. A principios de 1937, Lawrence unvió-y una fueya de molibdenu que formaba parte del deflector del ciclotrón. Segrè animó al so esperimentáu colega Perrier a que lu ayudar a intentar demostrar por aciu química comparativa que l'actividá del molibdenu yera en realidá causada por un elementu con Z = 43, elementu inesistente na naturaleza por cuenta de la inestabilidá que presenta pola desintegración nuclear. Con una considerable dificultá, fueron capaces d'aisllar tres periodos de desintegración distintos (90, 80 y 50 díes) que correspondíen a los isótopos ⁹⁵Tc y ⁹⁷Tc del tecneciu, nome dau más tarde por Perrier y Segrè al primer elementu químicu sintetizáu pol home.<ref>{{cita web |url = https://books.google.es/books?id=j-Xu07p3cKwC&printsec=frontcover&dq=nature%27s+building+blocks&sig=2DAfgIGUYOgk7VUtOszwBNxA9us |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Emsley, John |añu = 2001 |obra = Nature's Building Blocks: An A-Z Guide to the Elements |editorial = Oxford University Press |páxines = 424 |idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> La Universidá de Palermo oficialmente quixo que l'elementu fuera bautizáu como panormio, una y bones el nome en [[llatín]] de [[Palermo]] ye Panormus. En llugar d'esi nome, los investigadores decidieron nomar al nuevu elementu usando la pallabra griega technètos, que significa "artificial", por ser el primer elementu producíu de forma artificial.<ref name=ref_duplicada_2 /> Segrè volvió a Berkeley y darréu buscó a [[Glenn T. Seaborg]]. Ellí aisllaron l'isótopu ^99mTc, qu'agora s'usa en más de 10.000.000 de procedimientos médicos diagnósticos al añu. En 1952, l'astrónomu [[Paul W. Merrill]] en [[California]] detectó la señal espectral del tecneciu (en concretu, a los llargores de 403,1 nm, 423,8 nm, 426,8 nm y 429,7 nm) na lluz emitida por xigantes coloraes del tipu S.<ref name="schwochau" /> Estes estrelles masives cercanes a la fin de la so vida yeren riques nesti elementu de vida curtia, lo que significaba que les [[reacción nuclear|reacciones nucleares]] que tienen llugar nes estrelles podíen xeneralo. Esta evidencia foi usada pa sofitar la teoría ensin probar de que nes estrelles produz la [[nucleosíntesis]] d'elementos pesaos.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 422, "Cosmic Element", párrafu 1</ref> Más apocayá, diches observaciones apurrieron les pruebes de que los elementos yeren formaos pola captura de neutrones nel [[procesu-s|procesu-S]].<ref name="schwochau" /> Dende esti descubrimientu, s'han intentando buscar fontes naturales de tecneciu en materiales terrestres. En 1962, foi aislláu ya identificáu ⁹⁹Tc nuna muestra de [[pechblenda]] procedente del [[Congo Belga]], en bien baxes concentraciones (aproximao 0,2 ng·kg^-1);<ref name="schwochau" /> la so presencia yera debida a la fisión bonal del ²³⁸O. Esti descubrimientu foi fechu por B. T. Kenna y P. K. Kuroda.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Hai pruebes de que nel reactor natural de fisión natural d'[[Oklo]] produciéronse cantidaes significatives de ⁹⁹Tc, que se desintegraron aniciando ⁹⁹Ru.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> == Bayura y llogru == === Llogru natural === Yá que el tecneciu ye inestable, namái esisten perpequeñes traces na corteza terrestre aniciaes pola fisión bonal del uraniu. En 1999, David Curtis ([[#La busca del elementu 43|ver enriba]]) envaloró que nun kilogramu d'uraniu ta conteníu aproximao 1 ng (10^-9 g) de tecneciu.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, "Element of History", párrafu 2</ref> Atopóse tecneciu d'orixe estraterrestre n'estrelles xigantes coloraes (tipos S, M y N) por aciu l'analís del espectru de la lluz emitida poles mesmes.<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 1 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> === Subproductu en residuos de fisión nuclear === {| border="0" align="right" cellpadding="15" |Productos de fisión de vida llarga |} En contraste cola escasa bayura natural, cada añu llógrense grandes cantidaes de ⁹⁹Tc a partir de banielles de combustible nuclear usaes, que contienen dellos productos de fisión. La fisión d'un gramu del isótopu ²³⁵O nos reactores nucleares produz 27 mg de ⁹⁹Tc, dando un rendimientu total en tecneciu del 6,1%.<ref>''Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 690, "Sources of Technetium", párrafu 1</ref> Otros isótopos fisibles tamién producen rendimientos similares.<ref name="schwochau" /> Envalórase qu'hasta l'añu 1994, produxérense unes 78 [[tonelada métrica|tonelaes métriques]] de tecneciu nos reactores nucleares, que son la principal fonte d'esti elementu na Tierra.<ref name="yoshihara">Topics in current chemistry, vol 176, "Technetium in the environment"</ref> Sicasí, namái una fracción del total de la producción de tecneciu ye usada comercialmente. Dende l'añu 2005, el 99Tc atopar a disposición d'aquellos que tengan un permisu de l'autoridá competente por un preciu averáu de $83 por gramu, más gastos d'embalaxe.<ref>The CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th edition, The Elements</ref> La fisión nuclear del ²³⁵O y del ²³⁹[[plutoniu|Pu]] dexa un rendimientu moderáu de tecneciu (⁹⁹Tc), asina que esti elementu ta presente nes residuos radiactives de los reactores de fisión, y tamién ye producíu tres la detonación d'una [[Bomba atómica|bomba de fisión]]. La cantidá de tecneciu producíu artificialmente na naturaleza devasa la cantidá de tecneciu natural en gran midida. Esto debe a la lliberación producida nes [[pruebes nucleares]] llevaes a cabu al campu, según nos procesos de tratamientu de residuos nucleares. El ⁹⁹Tc supón el principal componente de la basura nuclear, en parte por cuenta de la so relativamente grande periodu de semidesintegración. La so desintegración, midida en becquerels por cantidá de combustible gastáu, algama valores bien importantes inclusive ente 104 y 106 años dempués de la xeneración de los residuos nucleares.<ref name="yoshihara" /> Envalórase qu'hasta l'añu 1994 lliberáronse al ambiente unu 250 kg de ⁹⁹Tc como resultáu de la realización de pruebes nucleares.<ref name="yoshihara" /> La cantidá de ⁹⁹Tc lliberada polos reactores nucleares hasta 1986 envalórase que ye del orde de 1600 kg, principalmente nel [[Reprocesamiento nuclear|reprocesamiento del combustible nuclear]]; la mayor parte foi arramada al mar. Nos últimos años, los métodos de reprocesamiento ameyoraron p'amenorgar les emisiones, pero dende l'añu 2005 la principal fonte de lliberación de ⁹⁹Tc a la naturaleza ye la planta de [[Sellafield]], que lliberó unos 900 kg ente los años 1995 y 1999 al mar d'Irlanda. A partir de 2000 regulóse la cantidá que se lliberar al ambiente, llindándola a unos 140 kg al añu.<ref>Technetium-99 behaviour in the terrestrial environment</ref> Como resultancia del reprocesamiento del combustible nuclear, el tecneciu arramóse al mar en numberosos llugares, y dellos mariscos contienen cantidaes pequeñes, pero detectables. Por casu, la [[Palinurus elephas|llagosta]] de [[Cumbria]] occidental contién pequeñes cantidaes d'esti elementu.<ref>''Gut transfer and doses from environmental technetium''</ref> Les [[bacteria|bacteries]] anaeróbicas del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] [[Clostridium]] son capaces d'amenorgar el Tc(VII) hasta Tc(IV). Diches bacteries xueguen un importante papel nel amenorgamientu del fierro, [[manganesu]] y uraniu, modificando la solubilidá d'estos elementos nos suelos y sedimentos. La so capacidá p'amenorgar el tecneciu puede determinar en gran midida la llocalización de los residuos industriales.<ref>{{cita web |url = http://www.extenza-eps.com/OLD/doi/abs/10.1524/ract.2002.90.9-11_2002.791 |títulu = Biotransformation of pertechnetate by Clostridia |fechaaccesu = 22-02-2008 (rique rexistru) |autor = Arokiasamy J. Francis, Cleveland J. Dodge, G. Y. Meinken |añu = 2002 |mes = setiembre |formatu = PDF |obra = Radiochimica Acta 90 |páxines = 791- 797 |idioma = inglés }}</ref> El llargu periodu de semidesintegración del ⁹⁹Tc y la so capacidá pa formar especies [[anión]]icas (xunto col ¹²⁹[[yodu|I]]) son dos carauterístiques importantes a tener en cuenta a la hora del almacenamientu al llargu plazu de residuos nucleares d'alta radioactividá. Amás, munchos de los métodos diseñaos pa esaniciar productos de fisión en corrientes de procesos de plantes de reprocesamiento basar n'esaniciar especies [[catión]]icas como'l [[cesiu]] (por casu, el ¹³⁷Cs) y l'[[estronciu]] (por casu, el ⁹⁰Sr). Esaniciaes diches especies catiónicas, el tecneciu puede quedar na forma de pertecnatio aniónico. Les actuales opciones nel almacenamientu de residuos nucleares decantar pol enterramientu en roca xeolóxicamente estable. El riesgu principal nel almacenamientu ye que los residuos probablemente entren en contautu cola agua, lo que podría provocar l'espardimientu ambiental de la contaminación radiactiva. El pertecnetato aniónico y el [[yoduro]] son más difíciles de adsorber sobre les superficies de los minerales y por ello tienen muncha más movilidá. En comparanza, el plutoniu, l'uraniu y el cesiu tienen muncha mayor capacidá pa xunise a partícules del suelu. Por esti motivu, la [[química ambiental]] del tecneciu ye una área activa d'investigación. Un métodu alternativu pal almacenamientu de residuos, la [[transmutación]], foi lleváu a cabu nel [[Organización Europea pa la Investigación Nuclear|CERN]] pal ⁹⁹Tc. Nesti procesu de transmutación, el tecneciu (⁹⁹Tc como "blancu") ye bombardiáu con neutrones formando l'isótopu ¹⁰⁰Tc (periodu de semidesintegración = 16 s) que sufre una desintegración beta hasta ruteniu (¹⁰⁰Ru). Un inconveniente d'esti procesu ye la necesidá de tener un tecneciu de bien alta pureza como blancu. Ente que la presencia de traces d'otros productos de fisión son capaces d'aumentar llixeramente l'actividá del blancu irradiáu, si diches traces son d'[[Actínido|actínidos]] menores (tales como [[americiu]] y [[curiu]]) va dase un procesu de fisión que va aniciar los [[productos de fisión]] correspondientes. D'esta manera, la presencia d'una pequeña cantidá de actínidos menores conduz a un peraltu nivel de radioactividá nel blancu irradiáu. La formación de ¹⁰⁶[[ruteniu|Ru]] (periodu de semidesintegración: 374 díes) a partir de la fisión ye capaz d'aumentar l'actividá del ruteniu metálicu final, que va riquir dempués un llargu tiempu d'enfriamientu tres la irradiación pa poder ser usáu. La producción real del ⁹⁹Tc a partir de combustible nuclear gastáu ye un procesu llargu. Mientres el reprocesamiento del combustible, el ⁹⁹Tc apaez nel líquidu residual, que ye altamente radiactivu. Dempués de dellos años d'almacenamientu, la radioactividá aparra hasta un puntu nel que la estracción de los isótopos de vida llarga, incluyendo'l ⁹⁹Tc, ye facederu. Empléguense numberosos procesos químicos d'estracción pa llograr ⁹⁹Tc metálicu d'alta pureza.<ref name="schwochau" /> === Activación neutrónica del molibdenu o otros elementos puros === L'isótopu metaestable (el nucleu atopar n'estáu escitáu) ^99mTc xenérase como productu a partir de la fisión del uraniu o'l plutoniu nos reactores nucleares. Yá que ta dexáu almacenar el combustible nuclear usáu mientres años enantes de ser reprocesado, tol ⁹⁹Mo y el ^99mTc van haber ablayáu cuando dichos productos de fisión sían separaos de los otros actínidos nel reprocesamiento nuclear convencional. El [[rafinato]] PUREX va contener una alta concentración de tecneciu na forma de TcO₄^-, siendo nel so gran parte ⁹⁹Tc. La inmensa mayoría del ^99mTc usáu con fines médicos aniciar a partir de ⁹⁹Mo que se crea a partir de l'activación neutrónica del ⁹⁸Mo. El ⁹⁹Mo tien un periodu de semidesintegración de 67 hores, y el ^99mTc (con un periodu de semidesintegración de tan solo 6 hores) aníciase de cutio a partir de la so desintegración.<ref>''Nature's Building Blocks'', páxina 423, párrafu 2</ref> Los hospitales estrayen dempués químicamente el tecneciu de la solución usando un xenerador de ^99mTc. El xenerador de tecneciu más común ye una columna d'[[alúmina]] que contién ⁹⁸Mo; na midida que l'aluminiu tien una seición tresversal de captura neutrónica pequeña, ye conveniente qu'una columna d'alúmina contenga ⁹⁸Mo inactivu pa ser irradiáu con neutrones, dando llugar a una columna de ⁹⁹Mo radiactivu, pal xenerador de tecneciu.<ref>''The radiochemical manual''</ref> Trabayando d'esta miente, nun hai necesidá d'efeutuar complexos procedimientos químicos que podríen riquir dixebrar el molibdenu del amiestu de productos de fisión. Esti métodu alternativu rique qu'un blancu d'uraniu arriquecíu sía irradiáu con neutrones pa formar ⁹⁹Mo como productu de fisión que darréu ye separáu.<ref>{{cita web |url = http://www.rertr.anl.gov/MO99/JLS.pdf |títulu = Development and Processing of LEU Targets for Mo-99 Production |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |autor = Snelgrove, J. L.; et al. |añu = 1995 |idioma = inglés }}</ref> Esisten otros isótopos del tecneciu, pero nun se llogren en cantidaes significatives por fisión; cuando se precisen, llograr por irradiación con neutrones d'isótopos de la mesma familia (por casu, el ⁹⁷Tc puede aniciase irradiando con neutrones el ⁹⁶Ru). == Isótopos == {{AP|Isótopos de tecneciu}} El tecneciu ye unu de los dos elementos, dientro de los 82 primeros, que nun tener isótopos estables (ello ye que ye elementu col númberu atómicu más baxu que ye puramente radiactivu); l'otru elementu ye'l [[promecio]].<ref>{{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |añu = 2003 |obra = Periodic Table of the Elements |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |páxina = párrafo 2 |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Los radioisótopos más estables del tecneciu son el ⁹⁸Tc (periodu de semidesintegración: 4,2 millones d'años), el ⁹⁷Tc (periodu de semidesintegración: 2,6 millones d'años) y el ⁹⁹Tc (periodu de semidesintegración: 211,1 miles d'años).<ref name="environmentalchemistry"> EnvironmentalChemistry.com, "Technetium", Nuclides / Isotopes</ref> Caracterizáronse otros ventidós radioisótopos con mases atómiques que tomen dende les 87,933 o (⁸⁸Tc) hasta les 112,931 o (¹¹³Tc). La mayoría de los sos periodos de semidesintegración son menores a una hora; les esceiciones son el ⁹³Tc (periodu de semidesintegración: 2,75 hores), ⁹⁴Tc (periodu de semidesintegración: 4,883 hores), ⁹⁵Tc (periodu de semidesintegración: 20 hores) y ⁹⁶Tc (periodu de semidesintegración: 4,28 díes).<ref name="environmentalchemistry" /> El tecneciu tien tamién numberosos meta-estaos. El ^97mTc ye'l más estable, con un periodu de semidesintegración de 90,1 díes (0,097 eV). Sígue-y el ^95mTc (periodu de semidesintegración: 61 díes, 0,038 eV), el ^99mTc (periodu de semidesintegración: 6,01 hores, 0,143 eV). El ^99mTc namái emite rayu gamma, desintegrándose hasta ⁹⁹Tc.<ref name="environmentalchemistry" /> Pa los isótopos más llixeros que l'isótopu ⁹⁸Tc, la manera primaria de desintegración ye la captura electrónica, aniciando molibdenu. Pa los isótopos más pesaos, la manera primaria ye la emisión beta, aniciando ruteniu, cola esceición del ¹⁰⁰Tc que puede desintegrarse tantu por emisión beta como por captura electrónica.<ref name="environmentalchemistry" /><ref>CRC Handbook, 85th edition, table of the isotopes</ref> El ⁹⁹Tc ye l'isótopu más común y el más bono de llograr, yá que ye productu mayoritariu de la fisión del ²³⁵O. Un gramu de ⁹⁹Tc produz 6,2·10⁸ desintegraciones per segundu (esto ye 0,62 GBq·g^-1).<ref>''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', páxina 693, "Toxicology", párrafu 2</ref> === Estabilidá de los isótopos del tecneciu === El tecneciu y el promecio son elementos llixeros pocu convencionales, yá que nun tener isótopos estables. El porqué d'esti fechu ye daqué complicáu. Usando'l [[modelu de la gota líquida]] pa los nucleos atómicos, puede llograse una fórmula semi-empírica pa la enerxía d'enllaz d'un nucleu. Esta fórmula prediz un "valle d'estabilidá beta" según qué [[núclidos]] nun sufren desintegración beta. Los núclidos que devasen les fronteres del valle tienden a desintegrarse con emisión beta, dirixiéndose escontra'l centru del valle (emitiendo un electrón, un [[positrón]], o prindando un electrón). Pa un númberu fixu de nucleones A, les enerxíes d'enllaz tán descrites por una o más [[Parábola (matemática)|paráboles]], col núclido más estable no fondero. Puede haber más d'una parábola porque los isótopos con un númberu par de protones y un númberu par de neutrones son más estable que los isótopos con un númberu impar de neutrones y un númberu par de protones. Una sola emisión beta tresforma, poro, un núclido d'un tipu nun núclido del otru tipu. Cuando namái hai una parábola, namái puede haber un isótopu estable que la so enerxía ye descrita pola mesma. Cuando hai dos paráboles, esto ye, cuando'l númberu de nucleones ye par, puede asoceder (raramente) qu'haya un nucleu estable con un númberu impar de neutrones y un númberu impar de protones (anque esto namái asocede en cuatro casos). Sicasí, si esto asocede, nun puede haber isótopos estables con un númberu par de neutrones y un númberu par de protones. Pal tecneciu (Z=43), el valle d'estabilidá beta ta centráu alredor de los 98 nucleones. Sicasí, pa cada númberu de nucleones dende'l 95 al 102, yá hai siquier un núclido estable tantu pal molibdenu (Z=42) como pal ruteniu (Z=44). Pa los isótopos con númberu impar de nucleones, esto darréu torga la posibilidá d'un isótopu estable de tecneciu, yá que namái puede haber un núclido estable con un númberu impar fixu de nucleones. Pa los isótopos con un númberu par de nucleones, yá que el tecneciu tien un númberu impar de protones, cualquier isótopu tien de tener tamién un númberu impar de neutrones. Nesti casu, la presencia d'un núclido estable col mesmu númberu de nucleones y un númberu par de protones fai imposible que'l nucleu sía estable.<ref>RADIOCHEMISTRY and NUCLEAR CHEMISTRY</ref> == Referencies == === Trabayos citaos === <div class="references-small"> ;'''Publicaciones''' * ''The Encyclopedia of the Chemical Elements'', edited by Cifford A. Hampel, "Technetium" entry by S. J. Rimshaw (New York; Reinhold Book Corporation; 1968; páxines 689–693) Library of Congress Catalog Card Number: 68–29938 * ''Nature's Building Blocks: An A-Z Guide to the Elements'', by John Emsley (New York; Oxford University Press; 2001; páxines 422–425) ISBN 0-19-850340-7 * The radiochemical Manual, 2nd Ed, edited by B.J. Wilson, 1966. * {{cita web |url = http://periodic.lanl.gov/elements/43.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |editorial = Los Alamos National Laboratory, Chemistry Division |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://periodic.lanl.gov/elements/43.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} * {{cita web |url = http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/uses.html |títulu = Uses of Technetium |fechaaccesu = 22 de febreru de 2008 |editorial = WebElements.com |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Tc-pg2.html |títulu = Nuclides / Isotopes |fechaaccesu = 22-04-2005 Riqui JavaScript, accesu acutáu por navegador editorial = EnvironmentalChemistry.com |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://elements.vanderkrogt.net/element.php?sym=Tc |títulu = Technetium |fechaaccesu = 30 d'abril de 2005 |autor = van der Krogt, Peter |obra = Elentymolgy and Elements Multidict |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.nndc.bnl.gov/content/elements.html |títulu = History of the Origin of the Chemical Elements and Their Discoverers |fechaaccesu = 30 d'abril de 2005 |autor = Holden, Norman Y. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.bnl.gov/magnets/Staff/Gupta/Summer1968/0049.pdf |títulu = Technetium as a Material for AC Superconductivity Applications |autor = Autler, S. H. |formatu = PDF |obra = Proceedings of the 1968 Summer Study on Superconducting Devices and Accelerators |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.chclibrary.org/micromed/00067370.html |títulu = Technetium heart scan |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Dr. Joseph F. Smith |editorial = Medical library |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20020908124633/http://www.chclibrary.org/micromed/00067370.html |fechaarchivu = 2002-09-08 }} * {{cita web |url = http://www.iop.org/EJ/abstract/0952-4746/21/1/004 |títulu = Gut transfer and doses from environmental technetium |autor = Harrison, J. D.; et al. |añu = 2001 |mes = setiembre |obra = J. Radiol. Prot. 21 |editorial = Invited Editorial |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.hypatiamaze.org/día/tacke.html |títulu = Ida Tacke and the warfare behind the discovery of fission |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Nies, Kevin A. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html |títulu = Technetium |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |autor = Armstrong, John T. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.radiochem.org/paper/JN41/j041Tagami.pdf |títulu = Technetium-99 Behaviour in the Terrestrial Environment - Field Observations and Radiotracer Experiments |autor = Tagami, Keiko |añu = 2003 |formatu = PDF |obra = Journal of Nuclear and Radiochemical Sciences, Vol. 4, Non.1 |páxines = A1-A8 |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.superconductors.org/Type2.htm |títulu = Type 2 superconductors |fechaaccesu = 23 d'abril de 2005 |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.hbcpnetbase.com/ |títulu = The CRC Handbook of Chemistry and Physics 85th edition |añu = 2004-2005 |editorial = CRC Press |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170724011402/http://www.hbcpnetbase.com/ |fechaarchivu = 2017-07-24 }} * K. Yoshihara, "Technetium in the Environment" in "Topics in Current Chemistry: Technetium and Rhenium", vol. 176, K. Yoshihara and T. Omori (eds.), Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 1996. * Schwochau, Klaus, ''Technetium'', Wiley-VCH (2000), ISBN 3-527-29496-1 * {{cita web |url = http://book.nc.chalmers.se/ |fechaaccesu = 5 de xineru de 2007 |autor = [[Gregory Choppin|Choppin, Gregory]]; Liljenzin, Jan-Olov and Rydberg, Jan |añu = 2002 |obra = Radiochemistry and Nuclear Chemistry 3rd Edition |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://book.nc.chalmers.se/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} * {{cita web |url = http://book.nc.chalmers.se/KAPITEL/CH03NY3.PDF |títulu = Nuclear Stability |fechaaccesu = 5 de xineru de 2007 |añoacceso = |autor = Choppin, Gregory; Liljenzin, Jan-Olov and Rydberg, Jan |añu = 2002 |formatu = PDF |obra = Radiochemistry and Nuclear Chemistry 3rd Edition |idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://book.nc.chalmers.se/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}} ;'''Tabla''' * {{cita web |url = http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/index.html |títulu = Technetium |obra = WebElements.com |idioma = inglés }}, y {{cita web |url = http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Tc.html |títulu = Technetium |obra = EnvironmentalChemistry.com |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://www.nndc.bnl.gov/nudat2/index.jsp |títulu = Nuclide Chart |obra = Nudat 2 |editorial = National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210428124450/http://www.nndc.bnl.gov/nudat2/index.jsp |fechaarchivu = 2021-04-28 }} * {{cita web |url = http://chartofthenuclides.com/default.html |títulu = Nuclides and Isotopes |añu = 1989 |obra = Chart of the Nuclides 14th Edition |editorial = General Electric Company |idioma = inglés }} </div> === Notes === {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Technetium}} * [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Tc/key.html WebElements.com – Technetium] N'inglés * [http://pubs.acs.org/cen/80th/technetium.html pubs.acs.org – ACS article on validity of Noddack and Tacke's discovery] N'inglés * [http://w3.cnice.mec.es/eos/MaterialesEducativos/mem2002/quimica/ Centru Nacional d'Información y Comunicación Educativa (Ministeriu d'Educación y Ciencia d'España)] Ficha informativa del tecneciu. * [http://www.inaoep.mx/~rincon/tecneciu.html El tecneciu na Tierra y les estrelles] * [https://web.archive.org/web/20080229152251/http://caebis.cnea.gov.ar/IdEN/CONOC_LA_ENERGIA_NUC/CAPITULO_4_Difusion/LA_TECNOLOGIA_NUCLEAR/Planta_produccion_radioisotopos.htm Información sobre una planta de producción de radioisótopos] * [http://www.idecefyn.com.ar/radiofarmacia/Radionucleidos%20y%20Radiofarmacos.htm Radionúclidos y radiofármacos (ente los que s'atopen derivaos del tecneciu)] * [http://www.cancilleria.gov.ar/portal/screi/digce/cap28/productos/284440.xls Datos sobre'l mercáu mundial de 99Mo, que s'emplega pal llogru de 99Tc] Archivu Excel. * Noticies rellacionaes col tecneciu: ** [https://www.elpais.com/articulo/sociedad/MEDGENIX/Virtúes/nucleares/elpepisoc/19920406elpepisoc_10/Tes Noticia rellacionada col tecneciu y la so aplicación diagnóstica (apaecía n'El País el día 6 d'abril de 1992)] ** [https://web.archive.org/web/http://www.cnea.gov.ar/xxi/noticies/2008/ENE/canada.asp Noticia sobre un proyeutu de llei canadiense alrodiu de los analises médicos con tecneciu (Apaecía nel New York Times el 7 d'avientu de 2007)] {{Tradubot|Tecnecio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] [[Categoría:Materiales superconductores]] [[Categoría:Elementos químicos sintéticos]] [[Categoría:1937]] 2cw73bxo92zo4l342zat42jovoab3a5 0 79421 4378427 4377802 2025-06-21T02:11:08Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378427 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q25 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |wdq=. |sort=569 |section=31 |columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19 }} == human whose existence is disputed == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | | ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |} == humanu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | aristócrata galés (1284–1327) | 1284 | 1327 | ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3 | [[Ficheru:Cskamu 17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10552|Robert Page]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]'' | políticu británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]'' |- | style='text-align:right'| 8 | [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]'' | esperantista británicu (1868–1956) | 1868 | 1956 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]] | [[Roald Dahl]] | | 1916 | 1990 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 10 | [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]'' | | 1887 | 1962 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]'' | | 1914 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 13 | | ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]'' | futbolista británicu (1894–1972) | 1894 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 15 | | ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]'' | teólogu galés (1899–1981) | 1899 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]] | [[Bertrand Russell]] | | 1872 | 1970 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 17 | [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q34784|David Broome]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 18 | | ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 19 | [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]'' | | 1946 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 20 | [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]] | [[Julia Gillard]] | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 21 | [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]] | [[Christian Bale]] | actor británicu | 1974 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]] | [[John Cale]] | cantante y escritor de rock británicu | 1942 | | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 23 | [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]] | [[Catherine Zeta-Jones]] | | 1969 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 24 | | ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]'' | modelu malasia | 1964 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]'' | | 1950 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 26 | [[Ficheru:Peter greenaway.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]'' | | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 27 | [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]'' | | 1739 | 1821 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 28 | | ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]'' | futbolista británicu (1939–2012) | 1939 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 29 | [[Ficheru:AnthonyHopkins10TIFF.jpg|center|128px]] | [[Anthony Hopkins]] | actor británicu | 1937 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 30 | [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]] | [[Daisy Cornwallis West]] | | 1873 | 1943 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 31 | [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]'' | | 1840 | 1927 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 32 | [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]'' | soldáu galés (1742–1814) | 1742 | 1814 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 33 | | ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]'' | | 1905 | 1988 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 34 | | ''[[:d:Q75658|John Hefin]]'' | direutor de televisión británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]'' |- | style='text-align:right'| 35 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 36 | [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 37 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 38 | | [[Sally Hodge]] | ciclista británica | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 39 | | ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]'' | | 1938 | 2017 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 40 | [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]'' | política británica | 1942 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]'' | copilotu británicu | 1963 | | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 42 | | ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]'' | atleta australianu | 1969 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]'' | | 1758 | 1815 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 44 | | ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Carl-Robinson-2009-06-02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 46 | [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 47 | [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | [[Enrique V d'Inglaterra]] | políticu británicu (1386–1422) | 1386 | 1422 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 48 | | ''[[:d:Q132259|David Crighton]]'' | | 1942 | 2000 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 49 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 50 | [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 51 | [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 52 | [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]] | [[Richard Burton]] | | 1925 | 1984 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 53 | [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152720|David Griffith]]'' | poeta galés (1800–1894) | 1800 | 1894 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 54 | [[Ficheru:Bonnie Tyler, ESC2013 press conference 02 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Bonnie Tyler]] | | 1951 | | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 55 | [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q158980|James Collins]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 56 | [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]] | [[Alfred Russel Wallace]] | bc p to t Ty iin. we in mo I&#39;m oC | 1823 | 1913 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 57 | | ''[[:d:Q163452|Tom James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 58 | [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]'' | | 1942 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 59 | [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 60 | [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]'' | | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 61 | [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]] | [[Thomas Edward Lawrence]] | | 1888 | 1935 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 62 | [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]] | [[Henry Morton Stanley]] | | 1841 | 1904 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 63 | | ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]'' | pilotu de carreres británicu | 1938 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]'' | | 1949 | 1977 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 65 | | ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés (1936–1961) | 1936 | 1961 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 66 | | ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]'' | químicu británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 67 | [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]'' | | 1938 | 2023 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 68 | [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]'' | | 1771 | 1858 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 69 | [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 70 | [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 71 | [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gareth Bale]] | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 73 | [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185188|John Conroy]]'' | | 1786 | 1854 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 74 | [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]] | [[Godofredo de Monmouth]] | | 1100 | 1155 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 75 | [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 76 | | ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]'' | | 1914 | 1953 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q192587|Duffy]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 78 | | ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]'' | tenista británica (1867–1953) | 1867 | 1953 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]'' | futbolista británicu | 1969 | 2011 | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 80 | | ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 81 | [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]] | [[Ken Follett]] | novelista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]] | [[Rhys Ifans]] | | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 85 | [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]'' | | 1631 | 1688 | ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]'' |- | style='text-align:right'| 86 | [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]'' | | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:SIWANMORRIS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]'' | actriz británica | 1976 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 89 | [[Ficheru:Andy Whitfield by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]'' | | 1971 | 2011 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 91 | | ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]'' | | 1960 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 92 | [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1713–1803) | 1713 | 1802<br/>1803 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]'' | | 1310 | 1361 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 94 | [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]'' | | 1950 | | [[Ystradgynlais]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 95 | [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]'' | ciclista británica | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 96 | [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]] | [[Charlotte Church]] | | 1986 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 97 | [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]'' | modelu sueca (1915–2013) | 1915 | 2013 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 98 | [[Ficheru:Marina Diamandis @ YouTube Theater 03 09 2022 (52297979794).jpg|center|128px]] | [[Marina and the Diamonds]] | | 1985 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 99 | [[Ficheru:Sarah Siddons (1755-1831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]'' | actriz británica (1755-1831) | 1755 | 1831 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 100 | [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]'' | cantante británica | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 101 | [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236309|Dawn French]]'' | | 1957 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 102 | [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237182|Jem]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 103 | [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 104 | [[Ficheru:Siân Phillips in "Crossing Borders".jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:Delaney, Mark.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 106 | [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]'' | | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 107 | | ''[[:d:Q251038|Peter George]]'' | | 1924 | 1966 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 108 | | ''[[:d:Q251436|Michael White]]'' | futbolista neozelandés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 109 | [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]'' | actriz británica | 1988 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]'' | | 1929 | 2012 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 111 | | ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]'' | | 1941 | 2011 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]'' | actriz británica (1927-1980) | 1927 | 1980 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 113 | [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]'' | | 1978 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]'' | escultor británicu | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 115 | | ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]'' | escritora británica (1915–1995) | 1915 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 116 | [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]'' | | 1908 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 118 | | ''[[:d:Q259988|John Disley]]'' | atleta británicu (1928–2016) | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 119 | | ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]'' | | 1890 | 1946 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 121 | | ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 122 | [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]'' | | 1936 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 123 | [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 124 | [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]'' | | 1881 | 1945 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]'' | políticu británicu | 1948 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]'' | escritor británicu | 1880 | 1948 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 127 | [[Ficheru:Official portrait of Kevin Brennan crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]'' | políticu galés | 1959 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 128 | | ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 129 | [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 131 | [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]'' | políticu galés | 1966 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 133 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]'' | | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 134 | | ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]'' | políticu galés (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 135 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]'' | políticu galés | 1968 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 136 | [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]'' | política británica | 1959 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 137 | [[Ficheru:Sir Peter Lely - Lucy Walter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]'' | | 1630 | 1658 | ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]'' | taekwondista británica | 1993 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 139 | | ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]'' | | 1876 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 140 | [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 141 | [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 142 | | ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 143 | [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274339|Gwen John]]'' | | 1876 | 1939 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Emma Booth (8182107944).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q275421|Emma]]'' | cantante británica | 1974 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 145 | [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]'' | | 1676 | 1751 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 146 | [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]'' | clérigu británicu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 147 | | ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]'' | | 1352 | 1382 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 148 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]'' | política británica | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 149 | | ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 150 | | ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]'' | boxeador británicu | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 151 | | ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]'' | xugador de snooker galés (1929–1995) | 1929 | 1995 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 152 | [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q289332|George Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1945) | 1877 | 1945 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 153 | | ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]'' | pintora estauxunidense (1916–2010) | 1916 | 2010 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 154 | [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q290367|John Owen]]'' | sacerdote galés (1854–1926) | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 155 | [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 156 | [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]'' | | 1741 | 1821 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 157 | | ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 158 | [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 159 | [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296716|Wayne David]]'' | políticu galés | 1957 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 160 | [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]'' | | 1944 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 161 | [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]'' | | 1969 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 162 | [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]'' | políticu británicu | 1976 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 163 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]'' | políticu británicu | 1977 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 164 | [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]'' | políticu galés | 1950 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 165 | [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]'' | | 1912 | 1980 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]'' | atleta británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 169 | [[Ficheru:Danny Gabbidon 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 170 | [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312404|John Charles]]'' | | 1931 | 2004 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 171 | [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]'' | economista británicu | 1934 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 172 | [[Ficheru:JonathanPryce2007 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5043241|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 173 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 174 | [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]'' | | 1682 | 1722 | ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]'' |- | style='text-align:right'| 175 | [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 176 | | ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]'' | | 1920 | 2010 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 177 | | ''[[:d:Q316155|John Holloway]]'' | | 1948 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 178 | [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 179 | [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 180 | [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]'' | monarca galés (1359–1416) | 1359 | 1415 | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317887|George Herbert]]'' | | 1593 | 1633 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 182 | [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]'' | | 1510 | 1558 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 183 | [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]'' | pintor galés (1769–1847) | 1769 | 1847 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 184 | [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322031|John Weathers]]'' | ornitólogu galés | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]'' | | 1947 | 2022 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 187 | [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]'' | | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 190 | | ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]'' | | 1941 | 2003 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 191 | | ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]'' | | 1906 | 1967 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 192 | [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]'' | | 1892 | 1973 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 193 | | ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 194 | | ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]'' | | 1843 | 1883 | ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]'' |- | style='text-align:right'| 195 | [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q328225|John Hughes]]'' | | 1814 | 1889 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 196 | | ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]'' | cantante galés | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 197 | [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]'' | | 1789 | 1864 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 198 | [[Ficheru:Eglwys Dewi Sant - St David's Church, Blaenporth, Ceredigion, Wales 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q331697|Saint David]]'' | | 512 | 589 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 199 | [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]'' | | 1933 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 200 | [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]'' | | 1926 | 2015 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 201 | [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332393|John Prescott]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]'' | políticu galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 203 | [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]'' | | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 204 | [[Ficheru:Gwynfor Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]'' | | 1912 | 2005 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 205 | [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]'' | políticu galés (1939–2017) | 1939 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 206 | [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 207 | | ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]'' | | 1932 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 208 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]'' | políticu galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 210 | [[Ficheru:Elfyn Llwyd MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]'' | | 1951 | | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 211 | [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]'' | políticu británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]'' | | 1925 | 2012 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 213 | | ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]'' | políticu galés (1916–2001) | 1916 | 2001 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 214 | [[Ficheru:Lieutenant Gwilym Lloyd George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]'' | políticu galés (1894–1967) | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 215 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]'' | políticu galés | 1948 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 216 | | ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]'' | políticu galés (1890–1975) | 1890 | 1975 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 217 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 218 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]'' | política británica | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:David Alfred Thomas, 1st Viscount Rhondda.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]'' | | 1856 | 1918 | ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]'' |- | style='text-align:right'| 220 | [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]'' | políticu galés | 1946 | | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 221 | | ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]'' | | 1917 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 222 | [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]'' | políticu británicu (1935–2010) | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 223 | [[Ficheru:George Thomas (Lord Tonypandy) and his mother (1460789).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]'' | políticu galés (1909–1997) | 1909 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 224 | | ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]'' | políticu británicu | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 225 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333932|John Morris]]'' | políticu galés | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]'' |- | style='text-align:right'| 226 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 227 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]'' | | 1939 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 228 | [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 229 | | ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 230 | [[Ficheru:1stLordAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]'' | | 1815 | 1895 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 231 | [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]'' | | 1841 | 1925 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 232 | [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]'' | | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 233 | [[Ficheru:Eluned Morgan AM (28136582086) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]'' | política británica | 1967 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 234 | [[Ficheru:Lord German.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]'' | políticu galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 235 | [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on "After Dark", 16 July 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]'' | políticu galés (1920–2006) | 1920 | 2006 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 236 | [[Ficheru:Baroness Grey-Thompson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 237 | [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]'' | xuez galés (1645–1689) | 1645 | 1689 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 238 | [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]'' | políticu británicu | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 239 | | ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]'' | políticu galés (1930–2014) | 1930 | 2014 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 240 | [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]'' | | 1872 | 1931 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 241 | | ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 242 | [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]'' | | 1874 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 243 | [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 244 | [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 245 | [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342989|John Toshack]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 246 | [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]'' | cantante australianu | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 247 | [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]'' | oficial naval galés (1895–1940) | 1895 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 248 | [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]'' | batería galés | 1946 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 249 | [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348948|John Evans]]'' | esplorador galés (1770–1799) | 1770 | 1799 | [[Caernarfon]]<br/>''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 250 | [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 251 | [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 252 | [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 253 | | ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1975 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 254 | | ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]'' | futbolista británicu (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 255 | [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 256 | | ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 257 | | ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 258 | [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]'' | | 1978 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 259 | [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 260 | [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356392|John Hartson]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 261 | [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]'' | | 1146 | 1220 | ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 262 | [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357835|Taliesin]]'' | | 534<br/>518 | 599 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 263 | [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]'' | boxeador galés (1956–1980) | 1956 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 264 | | ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]'' | | 1400 | 1461 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 265 | | ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]'' | actor británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 266 | [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]'' | | 1961 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 267 | [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]'' | | 1963 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 268 | | ''[[:d:Q363711|John Penry]]'' | | 1563 | 1593 | ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]'' |- | style='text-align:right'| 269 | [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]'' | | 1831 | 1900 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 270 | [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 271 | | ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]'' | xugador de rugbi union británicu (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 272 | [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]'' | | 1888 | 1942 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 273 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 274 | [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q371877|William Jones]]'' | | 1675 | 1749 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 275 | [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]'' | historiador militar galés | 1969 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 276 | | ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]'' | | 1794 | 1875 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 277 | | ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]'' | futbolista británicu | 1916 | 2012 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 278 | [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]'' | actriz pornográfica británica | 1984 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 279 | [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]'' | ciclista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 280 | | ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]'' | futbolista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 281 | [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 282 | | ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]'' | | 1941 | 2008 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 283 | | ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 284 | [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]'' | | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 285 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 286 | [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q382676|John Greaves]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 287 | | ''[[:d:Q382731|John Warlow]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 288 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]'' | | 1943 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 289 | [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386316|David Williams]]'' | historiador británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 290 | | ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 291 | [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390440|Jacut]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 292 | | ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]'' | | 1935 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]'' | políticu británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 294 | | ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]'' | | 1946 | 2021 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 295 | [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q391960|Damian Green]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 296 | | ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]'' | | 1946 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 297 | [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]'' | | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q7130788|Pandy]]'' |- | style='text-align:right'| 298 | [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 299 | | ''[[:d:Q428905|Asser]]'' | | 900 | 909 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 300 | [[Ficheru:Martha Hughes Cannon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]'' | | 1857 | 1932 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 301 | | ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]'' | músicu británicu | 1951 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 302 | | ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]'' | antropóloga británica | 1941 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 303 | | ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]'' | | 1959 | 2000 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 304 | [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]'' | | 1967 | 2014 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 305 | [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 306 | [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]'' | | 1893 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 307 | [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]'' | | 1964 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 308 | | ''[[:d:Q438506|John Yapp]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 309 | | ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 310 | [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]'' | | 1952 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 311 | [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]'' | actriz británica | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 312 | [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]'' | arquiteuta galesa | 1959<br/>1955 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 313 | [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]'' | actriz británica | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 314 | [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442086|David William Davis]]'' | políticu galés (1873–1959) | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 315 | [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]'' | futbolista británicu (1874–1958) | 1874 | 1958 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 316 | | ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 317 | | ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]'' | maratonista canadianu | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 318 | | ''[[:d:Q446789|Dai Young]]'' | | 1967 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 319 | | ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]'' | compositor británicu (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 320 | | ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]'' | | 1928 | 2018 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 321 | | ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1930 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 322 | | ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]'' | guionista galés (1925–1994) | 1925 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 323 | [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 324 | | ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 325 | | ''[[:d:Q448515|David Nash]]'' | | 1939 | 2016 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 326 | [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 327 | | ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]'' | | 1923 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 328 | [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 329 | [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]'' | ciclista galesa | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 330 | [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]'' | | 1947 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 331 | | ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]'' | | 1925 | 1985 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 332 | [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]'' | | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 333 | | ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]'' | | 1300 | 1251 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 334 | [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]'' | | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 335 | [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]'' | | 1200 | 1240 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 336 | | ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]'' | | 1921 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 337 | | ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]'' | monarca galesa (1097–1136) | 1097 | 1136 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 338 | | ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]'' | mediofondista británica | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 339 | | ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]'' | | 1933 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 340 | [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]'' | políticu galés (1629–1700) | 1629 | 1700 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 341 | [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]'' | | 1790 | 1872 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 342 | | ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]'' | | 1924 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 343 | [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]'' | | 1861 | 1927 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 344 | [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 345 | [[Ficheru:John Mayall and Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]'' | | 1946 | 1976 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 346 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 347 | [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]'' | atleta británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 348 | | ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 349 | [[Ficheru:Retrato de Pedro Mejía.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q462274|Pedro Mexía]]'' | | 1497 | 1551 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 350 | [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]'' | cantante galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 351 | [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]'' | árbitru de fútbol británicu (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 352 | [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]'' | actriz británica | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 353 | | ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]'' | atleta británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 354 | [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]'' | marineru galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]'' |- | style='text-align:right'| 355 | | ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 356 | | ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1985 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 357 | [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]'' | atleta británica | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 358 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]'' | monarca galés (1173–1240) | 1173 | 1240 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 359 | | ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 360 | | ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]'' | modelu británica (1926–1955) | 1926 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 361 | | ''[[:d:Q468004|Margaret John]]'' | actriz británica | 1926 | 2011 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 362 | [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]'' | política británica | 1967 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 363 | | ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]'' | cantante d&#39;ópera británica (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 364 | [[Ficheru:Saint Malo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468195|Malo]]'' | sacerdote galés (487–565) | 520 | 621 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 365 | | ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]'' | monxa galesa (1282–1337) | 1282 | 1337 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 366 | [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 367 | [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]'' | | 1713 | 1782 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 368 | | [[Richard Marquand]] | | 1937 | 1987 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 369 | [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]'' | | 1928 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 370 | [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 371 | [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 372 | | ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]'' | política británica | 1943 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 374 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]'' | políticu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 375 | [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]'' | | 1906 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 376 | [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]'' | | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''<br/>[[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 377 | | ''[[:d:Q503493|John Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1948–1986) | 1948 | 1986 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 378 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 379 | [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 380 | [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504761|George Nares]]'' | | 1831 | 1915 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 381 | | ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]'' | empresariu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 382 | [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]'' | xugador de snooker galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 383 | | ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 384 | [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]'' | | 1948 | 2020 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 385 | [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]'' | escultora galesa | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 386 | [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]'' | | 1921 | 2006 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 387 | [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]'' | físicu galés | 1945 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 388 | | ''[[:d:Q514898|Aneirin]]'' | | 525 | 600 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 389 | [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]'' | | 1932 | 2020 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 390 | | ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]'' | actriz británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 391 | [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]'' | | 1320 | 1380 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 392 | | ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]'' | actriz británica | 1905 | 2000 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 393 | | ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]'' | xugadora de bádminton británica | 1975 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 394 | [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 395 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]'' | oficial británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 396 | | ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]'' | | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 397 | [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]'' | | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 398 | [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 399 | [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 400 | [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525803|David Owen]]'' | | 1784 | 1841 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 401 | [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 402 | | ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 403 | [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]'' | | 1981 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 405 | | ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]'' | | 1130 | 1197 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 406 | | ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]'' | | 1935 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 407 | [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]'' | | 1203 | 1246 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 408 | | ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]'' | | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 409 | | ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 410 | | ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]'' | artista británica | 1961 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 411 | [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]'' | futbolista británica | 1979 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 412 | | ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]'' | poeta galés (1150–1190) | 1150 | 1190 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 413 | | ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 414 | [[Ficheru:Petroc.png|center|128px]] | ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]'' | monxu galés (450–564) | 450 | 564 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 415 | [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q537531|Michael White]]'' | xugador de snooker británicu | 1991 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 416 | [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q538289|High Contrast]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 417 | | ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]'' | coleicionista d&#39;arte galesa (1882–1951) | 1882 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 418 | | ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 419 | | ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]'' | | 1913 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 420 | [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]'' | | 1863 | 1947 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 421 | | ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]'' | comisaria d&#39;arte galesa (1884–1963) | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 422 | | ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]'' | sacerdote británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 423 | [[Ficheru:John Prichard Grave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541594|John Prichard]]'' | arquiteutu británicu | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 424 | [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]'' | política galesa (1444–1449) | 1444 | 1449 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 425 | [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 426 | | ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]'' | | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 427 | [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]'' | | 1949 | 2011 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 428 | | ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]'' | actor británicu (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 429 | [[Ficheru:ThomasPennant oil.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]'' | | 1726 | 1798 | ''[[:d:Q5303195|Downing]]'' |- | style='text-align:right'| 430 | [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 431 | | ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]'' | ciclista británicu | 1972 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 432 | [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]'' | ciclista británicu | 1992 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 433 | [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]'' | xugador de snooker británicu | 1932 | 2024 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 434 | [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 435 | | ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 436 | | ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]'' | | 1621 | 1695 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 437 | | ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]'' | | 1934 | 2012 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 438 | | ''[[:d:Q546364|Della Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 439 | [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]'' | | 1938 | 2015 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 440 | [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]'' | | 1747 | 1826 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 441 | | ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]'' | boxeador galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 442 | [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 443 | [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]'' | | 1886 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 444 | [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]'' | xugador de snooker británicu | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 445 | | ''[[:d:Q552881|Les Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 446 | [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 447 | [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556024|Sasha]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 448 | [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]'' | | 1883<br/>1879 | 1940 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 449 | [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561101|Richard Price]]'' | | 1723 | 1791 | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 450 | [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]'' | | 1811 | 1896 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 451 | | ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]'' | futbolista británicu (1925–2006) | 1925 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 452 | | ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]'' | | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 453 | [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]'' | velocista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 454 | | ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]'' | | 1946 | 2012 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 455 | [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q562540|Augustus John]]'' | | 1878 | 1961 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 456 | | ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 457 | [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]'' | economista británicu | 1944 | 2017 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 458 | [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]'' | | 1940 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 459 | [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]'' | políticu estauxunidense (1840–1896) | 1840 | 1896 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 460 | [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]'' | diseñador galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 461 | [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]'' | arquiteutu británicu | 1852 | 1920 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 462 | [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 463 | [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 464 | | ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]'' | árbitru galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 465 | | ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]'' | direutor de fotografía británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 466 | | ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]'' | | 1898 | 1982 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 467 | [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 468 | | ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1946–2012) | 1946 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 469 | [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]'' | | 1882 | 1911 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 470 | [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 471 | [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]'' | agricultor arxentín (1832–1899) | 1832 | 1899 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 472 | [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 473 | | ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]'' | | 1238 | 1283 | ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 474 | | ''[[:d:Q595372|Bob John]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 475 | [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]'' | | 1894 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 476 | [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1949) | 1880 | 1949 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 477 | [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]'' | | 1773 | 1865 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 478 | | ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]'' | | 1802 | 1864 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 479 | [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]'' | | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 480 | [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]'' | | 1921 | 1984 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 481 | [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]] | ''[[:d:Q612390|Beuno]]'' | santu patrón galés (501–640) | 570<br/>501 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 482 | | ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]'' | golfista británicu (1913–1983) | 1913 | 1983 | ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]'' |- | style='text-align:right'| 483 | [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]'' | | 1937 | 1962 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 484 | | ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 485 | | ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]'' | as de l&#39;aviación galés (1889–1918) | 1889 | 1918 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 486 | [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1966) | 1893 | 1966 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 487 | [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]'' | actriz galesa (1895–1954) | 1895 | 1954 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 488 | | ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]'' | | 1930 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 489 | [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]'' | pilotu de rally británicu | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 490 | | ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]'' | | 1897 | 1926 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 491 | | ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]'' | esplorador galés (1440–1503) | 1440 | 1503 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 492 | | ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]'' | químicu galés (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 493 | [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]'' | sacerdote galés (492–573) | 492 | 573 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 494 | | ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]'' | haxógrafu galés (1150–1156) | 1150 | 1156 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 495 | [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]'' | | 1709 | 1756 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 496 | | ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1907–2000) | 1907 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 497 | [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 498 | [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646592|Harold Day]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1918) | 1897 | 1918 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 499 | [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]] | ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]'' | músicu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 501 | | ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]'' | | 1913 | 1995 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 502 | [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]'' |- | style='text-align:right'| 503 | [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q661947|John Davies]]'' | | 1567 | 1644 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 504 | | ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 505 | [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]'' | teólogu galés (1662–1714) | 1662 | 1714 | ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 506 | [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | monarca galés (1457–1509) | 1457 | 1509 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 507 | | ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]'' | | 1921 | 2006 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 508 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q680538|Teilo]]'' | | 600 | 560 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 509 | | ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 510 | [[Ficheru:Portrait of J. Frost (4673712) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686947|John Frost]]'' | | 1784 | 1877 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 511 | [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]'' | velocista británicu (1888–1976) | 1888 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 512 | [[Ficheru:Huw-irranca-davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]'' | políticu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 513 | [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q694996|Anne Main]]'' | política galesa | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 514 | [[Ficheru:Alan Woods 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]'' | | 1944 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 515 | [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]'' | | 1927 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 516 | | ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]'' | | 1855 | 1921 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 517 | [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]'' | | 1923 | 1994 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 518 | | ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]'' | zoólogu británicu (1891–1980) | 1891 | 1980 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 519 | [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]'' | poeta británicu | 1865 | 1945 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 520 | [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]'' | xugador de snooker británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 521 | [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]] | ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]'' | | 1914 | 1986 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 522 | | ''[[:d:Q713489|David Kelly]]'' | biólogu británicu (1944–2003) | 1944 | 2003 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 523 | | ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 524 | [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]'' | políticu galés (1455–1483) | 1455 | 1483 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 525 | | ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]'' | actor británicu | 1943 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 526 | [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]'' | atleta británicu (1900–1945) | 1900 | 1945 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 527 | [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]'' | | 1674 | 1761 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 528 | | ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 529 | [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]] | ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]'' | | 1747 | 1814 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 530 | [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]'' | militar galés (1541–1576) | 1541 | 1576 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 531 | [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 532 | [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720787|David Langford]]'' | escritor británicu | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 533 | | ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]'' | actor canadianu | 1973 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 534 | [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 535 | [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]'' | | 1833 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 536 | [[Ficheru:Charles Kemble by J. Dickinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]'' | actor de teatru galés (1775–1854) | 1775 | 1854 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 537 | [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]'' | atleta británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 538 | [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 539 | [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 540 | [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]'' | | 1949 | 2024 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 541 | | ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]'' | futbolista británicu (1937–1993) | 1937 | 1993 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroew]]'' |- | style='text-align:right'| 542 | [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]'' | lluchador profesional británicu | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 543 | | ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]'' | futbolista británicu (1956–2007) | 1956 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 544 | [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]'' | golfista galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 545 | [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]'' | | 1913 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 546 | [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]'' | duque galés (1478–1521) | 1478 | 1521 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 547 | [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q727410|Siân James]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 548 | | ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]'' | batería británicu | 1948 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 549 | | ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]'' | | 1000 | 1063 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 550 | | ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]'' | batería galés | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 551 | | ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]'' | poeta galés (1420–1490) | 1420 | 1490 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 552 | | ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]'' | | 1320 | 1398 | ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 553 | | ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]'' | tenista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 554 | [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 555 | [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]'' | | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 556 | | ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1936 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 557 | [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737268|Armel]]'' | | 482 | 570 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 558 | | ''[[:d:Q740632|William Mathias]]'' | | 1934 | 1992 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 559 | [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]'' | | 1964 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 560 | [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]'' | periodista británicu (1905–1935) | 1905 | 1935 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]'' | | 1933 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 562 | [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]'' | sacerdote galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 563 | | ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]'' | xeólogu británicu (1878–1967) | 1878 | 1967 | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 565 | | ''[[:d:Q747068|David Rees]]'' | | 1918 | 2013 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 566 | | ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 567 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]'' | políticu británicu | 1951 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 568 | [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]'' | política británica | 1968 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 569 | | ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 570 | | ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]'' |- | style='text-align:right'| 572 | | ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–2009) | 1917 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 573 | [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q767764|Mellonius]]'' | sacerdote francés | 229 | 314 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 574 | [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770633|Padarn]]'' | sacerdote católicu galés (500–510) | 500 | 510 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 575 | [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771149|James Wilson]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 576 | [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]'' | | 1706 | 1783 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 577 | [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q775742|Barry John]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | 2024 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 578 | | ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]'' | | 1885 | 1976 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 579 | | ''[[:d:Q780432|John Bach]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 580 | [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1933) | 1877 | 1933 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 581 | [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 582 | [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 583 | [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]] | [[Chloe-Beth Morgan]] | | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 584 | | ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]'' | | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 585 | [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]'' | misioneru galés (1845–1919) | 1845 | 1919 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 586 | | ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]'' | actor de cine británicu (1923–1991) | 1923 | 1991 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 587 | [[Ficheru:Hen Gerddi Fy Ngwlad - Favourite Songs Of Wales, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 588 | | ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]'' | | 1914 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 589 | [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 590 | | ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]'' | | 1932 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 591 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 592 | | ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q5141073|Cogan]]'' |- | style='text-align:right'| 593 | | ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]'' | | 1893 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 594 | [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 595 | [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 596 | | ''[[:d:Q888051|Brochfael ap Elisedd]]'' | rei galés (800–773) | 800 | 773 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 597 | | ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]'' | saltador galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 598 | [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 599 | | ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]'' | | 1930 | 1999 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 600 | | ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]'' | escritor galés | 1949 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 602 | [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]] | ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 603 | | ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]'' | as de l&#39;aviación galés (1895–1972) | 1895 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 604 | | ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]'' | | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 605 | | ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]'' | golfista galés | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 606 | | ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 607 | [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 608 | [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]'' | | 1981 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 609 | | ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]'' | | 1899 | 1974 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 610 | [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 611 | [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]'' | botánicu galés (1743–1825) | 1743 | 1825 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 612 | | ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]'' | fotógrafu galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''<br/>''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]'' |- | style='text-align:right'| 613 | | ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]'' | | 1940 | 2005 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 614 | [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]'' | nadador galés (1886–1937) | 1886 | 1937 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 615 | [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]'' | boxeador británicu | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 616 | | ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1930 | 1983 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 617 | [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]'' | arqueru británicu (1861–1938) | 1861 | 1938 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 618 | [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]'' | compositor británicu | 1959 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 619 | | ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]'' | | 1911 | 2000 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 620 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 621 | [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 622 | [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]'' | | 1829 | 1904 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 623 | [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 624 | [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 625 | | ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]'' | boxeador británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 626 | [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 627 | | ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 628 | [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 629 | [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]'' | | 1877 | 1904 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 631 | [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]'' | ciclista británicu (1966-) | 1966 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 632 | | ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]'' | | 1224 | 1301 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 633 | [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]'' | boxeador británicu (1886–1927) | 1886 | 1927 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 634 | | ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 635 | [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]'' | futbolista británicu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 636 | [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944974|William Parry]]'' | | | 1585 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 637 | | ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 638 | [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q7424317|Sarn]]'' |- | style='text-align:right'| 639 | [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]'' |- | style='text-align:right'| 640 | [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]'' | | 1885 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 641 | | ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]'' | militar galés (1374–1398) | 1374 | 1398 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 642 | | ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]'' | actor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 643 | | ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]'' | escritor británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 644 | [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]'' | actriz pornográfica galesa | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 645 | [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]'' | | 1870 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 646 | | ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]''<br/>[[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 647 | | ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 648 | | ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]'' | | 1572 | 1656 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 649 | [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]'' | aviador británicu (1891–1971) | 1891 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 650 | [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 651 | [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 652 | [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 653 | | ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]'' | | 1889 | 1968 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 654 | [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 655 | | ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]'' | xugador de snooker galés | 1970 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 656 | | ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]'' | futbolista británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 657 | [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 658 | | ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]'' | | 1942 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 659 | | ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 660 | | ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]'' | | 1929 | 1983 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 661 | | ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 662 | | ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]'' | actor británicu | 1971 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979301|John Dawes]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1940 | 2021 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 664 | [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]'' | | 1876 | 1912 | ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]'' |- | style='text-align:right'| 665 | [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 666 | [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]'' | filósofu galés (1852–1922) | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 667 | [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 668 | | ''[[:d:Q981494|John of Wales]]'' | | 1300 | 1285 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 669 | | ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 670 | [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 671 | [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 672 | [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 673 | [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 674 | [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]'' | | 1170 | 1232 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 675 | [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]'' | | 1871 | 1940 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 676 | [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]'' | astronauta galés (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 677 | [[Ficheru:Paris 2005 Robin Owain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 678 | [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]'' | política galesa | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 679 | | ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]'' | | 1891 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 680 | [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]'' | futbolista británicu (1866–1941) | 1866 | 1941 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 681 | | ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]'' | | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 682 | | ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]'' | rei galés (470–500) | 470 | 500 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 683 | | ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]'' | xugadora de bádminton británica | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 684 | [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 685 | | ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]'' | escultor galés | 1958 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 686 | | ''[[:d:Q1056022|Howard King]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 687 | [[Ficheru:Jessica Sula.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]'' | actriz británica | 1994 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 688 | | ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 689 | | ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]'' | | | 1312 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]'' | sacerdote galés (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 691 | | ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]'' | | 1884 | 1973 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 692 | [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 693 | [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 694 | | ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 695 | | ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]'' | corredor de skeleton británicu | 1981 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 696 | [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]'' | actor galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 697 | [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]'' | actor británicu | 1940 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 698 | [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]'' | monarca galés | 550 | | ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 699 | | ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]'' | revolucionariu galés (1267–1318) | 1267 | 1318 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 700 | | [[Mark Bowen]] | futbolista británicu | 1963 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 701 | [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 702 | [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 703 | | ''[[:d:Q1101282|John Gow]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1930 | 2017 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 704 | [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]'' | | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]'' | xugador de baloncestu británicu (1976–2010) | 1976 | 2010 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 706 | [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 707 | [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 708 | | ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 710 | | ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 711 | | ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]'' | | 1768 | 1819 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 712 | | ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 713 | | ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]'' |- | style='text-align:right'| 714 | | ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]'' | árbitru de fútbol británicu (1924–1987) | 1924 | 1987 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 715 | | ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]'' | | 1932 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 716 | | ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]'' | compositora galesa (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 717 | | ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]'' | | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 718 | | ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 719 | | ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]'' | físicu británicu (1910–1997) | 1910 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 720 | [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]'' | | 1985 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 721 | [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]'' | astrónomu británicu | 1950 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 722 | | ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 723 | [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 724 | | ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]'' | | 1939 | 2013 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 725 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]'' | | 1215<br/>1208 | 1246 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 726 | [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]'' | ciclista británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 727 | [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 728 | | ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]'' | políticu galés (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 729 | | ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]'' | | 1912 | 1993 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 730 | [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]'' | | 1923 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 731 | [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]'' | xugador de snooker británicu | 1966 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 732 | | ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]'' | | 1924 | 2011 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 733 | | ''[[:d:Q1173795|David Bower]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 734 | | ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]'' | diseñador de moda galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 735 | [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]'' | sacerdote católicu galés (1616–1679) | 1616 | 1679 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 736 | | ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]'' | astrónomu galés (1916–2004) | 1916 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 737 | [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]'' | políticu británicu | 1926 | 2020 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 738 | | ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]'' | diplomáticu británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 739 | [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1177203|David Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 740 | [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]'' | | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 741 | [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]'' | futbolista británicu (1851–1928) | 1851 | 1928 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 742 | | ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]'' | | 2000 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 743 | | ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 744 | [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]'' | sacerdote galés (530–584) | 530 | 584 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 745 | [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1189996|James Fox]]'' | cantante británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 746 | [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 747 | [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]'' | | 1931 | 2020 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 748 | [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 749 | [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]'' | políticu galés | 1961 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 750 | | ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]'' | boxeador galés (1934–1999) | 1934 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 752 | | [[John Owen]] | | 1564 | 1622 | ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]'' |- | style='text-align:right'| 753 | [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]'' | | 1711 | 1797 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 754 | | ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]'' | | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 755 | | ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 756 | | ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]'' | actor galés | 1945 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 757 | [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]'' | militar galés (1895–1917) | 1895 | 1917 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 758 | | ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]'' | xugador de snooker galés | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]'' |- | style='text-align:right'| 759 | | ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]'' | militar galés (1892–1918) | 1892 | 1918 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 760 | [[Ficheru:Mark Rowlands 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]'' | filósofu galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 761 | | ''[[:d:Q1258743|Wenna]]'' | | 500<br/>463 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 762 | [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]'' | | 1979 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 763 | [[Ficheru:Saint Samson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]'' | sacerdote galés (490–565) | 490 | 565 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 764 | [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]'' | matemáticu galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 765 | [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]'' | sacerdote galés (490–564) | 490 | 564 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 766 | | ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]'' | futbolista polacu | 1959 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 767 | | ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]'' | | 1781 | 1859 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 768 | [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]'' | santu galés (550–640) | 550 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 769 | | ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]'' | sacerdote galés (1924–2008) | 1924 | 2008 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 770 | [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]'' | | 1881 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 771 | [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]'' | | 1957 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 772 | [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 773 | [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]'' | | 1928 | 1976 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 774 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]'' | políticu británicu | 1942 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 775 | [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]'' | árbitru británicu | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 776 | [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]'' | | 1725 | 1799 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 777 | [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]] | [[Elinor Barker]] | ciclista británica | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 778 | | ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]'' | profesora británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 779 | [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]'' | | 1727 | 1793 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 780 | [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]'' | matemáticu británicu | 1939 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 781 | [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]'' | | 1827 | 1890 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 782 | [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]'' | esplorador galés (1575–1634) | 1575<br/>1565 | 1634 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 783 | [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]'' |- | style='text-align:right'| 784 | [[Ficheru:Tom Ellis (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 785 | | ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]'' | matemáticu australianu (1924–2000) | 1924 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 786 | [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]'' | físicu galés (1851–1932) | 1851 | 1932 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 787 | | ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2024 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 788 | [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 789 | | ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 790 | [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]'' | | 1593 | 1635 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 791 | [[Ficheru:Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 792 | | ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]'' | científicu galés (1765–1844) | 1765 | 1844 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 793 | | ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]'' | físicu galés (1903–1945) | 1903 | 1945 | ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]'' |- | style='text-align:right'| 794 | | ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 795 | [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]] | [[Stephen Jones]] | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 796 | [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]'' | políticu galés | 1962 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 797 | [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]'' | boxeador británicu (1892–1969) | 1892 | 1969 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 798 | | ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]'' | rei galés (997–1093) | | 1093 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 799 | [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 800 | [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 801 | [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381114|Tom James]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 802 | [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1971 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]'' | compositor de cantares galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 804 | [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 805 | [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]] | [[Hedd Wyn]] | poeta galés (1887–1917) | 1887 | 1917 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 806 | [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]'' | | 1944 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 807 | | ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 808 | [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]'' | atleta británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 809 | | ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]'' | | 1565 | 1631 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 810 | [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 811 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]'' | | 1200 | 1244 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 812 | [[Ficheru:Arthur Gould, Newport.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]'' | | 1864 | 1919 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 813 | | ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]'' | | 1938 | 1996 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 814 | | ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 817 | [[Ficheru:Lostprophetswarped2012mansfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 818 | [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 819 | | ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 820 | [[Ficheru:Stuleedswikipic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]'' | músicu galés | 1973 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 821 | | ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]'' | | 1903 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 822 | [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]'' | políticu británicu (1925–2004) | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 823 | | ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]'' | nadadora galesa (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 824 | | ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 825 | | ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 826 | [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]'' | actor británicu | 1975 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 827 | | ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 828 | | ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]'' | ciclista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 829 | | ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]'' | | 1909 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 830 | | ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2004 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 831 | | ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2010 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 832 | | ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]'' | militar galés (1898–1943) | 1898 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 833 | [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]'' | | 1874 | 1951 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 834 | | ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 835 | | ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]'' | atleta británicu (1933–2002) | 1933 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 836 | [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]'' | | 1947 | 1975 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 837 | [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]'' | futbolista tailandés | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 838 | [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 839 | | ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]'' | químicu británicu | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 840 | | ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]'' | historiadora británica | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 841 | [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]'' | políticu galés (1469–1535) | 1469 | 1535 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 842 | | ''[[:d:Q1517534|John Rees]]'' | | 1927 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 843 | | ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 844 | | ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]'' | periodista británicu | 1905 | 1993 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 845 | | ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1914 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 846 | | ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]'' | | 1923 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 847 | | ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 848 | [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]'' | marineru británicu (1700–1745) | 1700 | 1745 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 849 | [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]'' | | 1859 | 1930 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 850 | [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]'' | militar galés (1893–1976) | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 851 | [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1890–1943) | 1890 | 1943 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 852 | | ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]'' | fotógrafu galés (1948–2010) | 1948 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 853 | | ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]'' | | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 854 | | ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 855 | [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]'' | políticu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 856 | [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 857 | [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]'' | diplomáticu británicu (1949–2017) | 1949 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 858 | [[Ficheru:Kevin Ratcliffe - Panini Football 84 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]'' | futbolista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 859 | | ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]'' | políticu británicu (1923–2017) | 1923 | 2017 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 860 | [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]'' | músicu australianu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 861 | | ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]'' | políticu galés | 1943 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 862 | [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1558855|Paul James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 863 | | ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]'' | escritor británicu | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 864 | [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]'' | tenista británicu (1947–1998) | 1947 | 1998 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 865 | | ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 866 | [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]'' | | 1764 | 1847 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 867 | | ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]'' | | 1925 | 2017 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 868 | | ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]'' | | 1912 | 1956 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 869 | | ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 870 | | ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1978) | 1899 | 1978 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 871 | | ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]'' | | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 872 | | ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]'' | | | | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]'' | | 1720 | 1783 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 874 | [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]'' | | 1901 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 875 | | ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2005) | 1942 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 876 | [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]'' | | 1945 | 2016 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 877 | | ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]'' | escritor galés (1889–1965) | 1889 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 878 | [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 879 | [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]'' | ciruxanu galés (1834–1891) | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 880 | | ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]'' | escritora galesa | 1978 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 881 | [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]'' | | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 882 | | ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]'' | xugador de bádminton británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 883 | [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 884 | | ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]'' | | 1968 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 885 | | ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]'' | futbolista británicu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 886 | [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 887 | [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]'' | músicu de jazz galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 888 | | ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 889 | [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 890 | [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 891 | [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]'' | ciclista británicu | 1992 | | ''[[:d:Q5266612|Devauden]]'' |- | style='text-align:right'| 892 | [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]'' | militar galés (1200–1182) | 1200 | 1185 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 893 | [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]'' | boxeador británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 894 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]'' | | 1969 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 895 | [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680577|James Hook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 896 | [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]'' | políticu galés (1873–1947) | 1873 | 1947 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 897 | | ''[[:d:Q1680829|James Miller]]'' | | 1968 | 2003 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 898 | | ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]'' | | 1926 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 899 | [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 900 | [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]'' | sacerdote británicu | 1953 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 901 | | ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]'' | | 1507 | 1568 | ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]'' |- | style='text-align:right'| 902 | | ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]'' | boxeador británicu (1934–1990) | 1934 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 903 | | ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 904 | [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]'' | | 1895 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 905 | | ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]'' | políticu británicu (1927–2016) | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 906 | | ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]'' | | 1935 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 907 | [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]'' | | 1790 | 1866 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 908 | | ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]'' | | 1910 | 1940 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 909 | | ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 910 | [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]'' | | 1811 | 1885 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 911 | | ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]'' | | 1925 | 2009 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 912 | [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]'' | | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 913 | | ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]'' | compositor galés (1830–1896) | 1830<br/>1829 | 1896 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 914 | | ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]'' | xugador de rugbi union galés | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 915 | [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]'' | | 1826 | 1913 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 916 | [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]'' | políticu británicu (1868–1933) | 1866 | 1933 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 917 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 918 | | ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]'' | | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 919 | | ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]'' | | 1936 | 2013 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 920 | [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]'' | escritor británicu | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 921 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 922 | | ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 923 | [[Ficheru:Thomas Jones 1742–1803.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]'' | pintor galés (1742–1803) | 1742 | 1803 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 924 | [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]'' | | 1876 | 1914 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 925 | [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]] | [[Roger Rees]] | | 1944 | 2015 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 926 | [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]'' | | 1843 | 1936 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 927 | [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]'' | | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 928 | [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]'' | | 1739 | 1810 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 929 | | ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]'' | futbolista británicu (1967–1993) | 1967 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 930 | [[Ficheru:Christian Ribeiro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 931 | [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 932 | [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 933 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]'' | | 1719 | 1789 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 934 | | ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 935 | [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 936 | [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]] | [[Julie Gardner]] | | 1969 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 937 | | ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 938 | | ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]'' | remeru británicu (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 939 | [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]'' | | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 940 | | ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]'' | cantante galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 941 | [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]'' | golfista galesa | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 942 | | ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]'' | ximnasta artísticu galés (1887–1964) | 1887 | 1964 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 943 | | ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]'' | xugador de dardos galés (1940–2003) | 1940 | 2003 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 944 | [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 945 | [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]'' | ministru británicu | 1942 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 946 | [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]'' | actriz británica | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 947 | | ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]'' | | 1950 | 2023 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 948 | | ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]'' | | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 949 | [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 950 | [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Richard Brake]] | | 1964 | | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 951 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]'' | política galesa | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 953 | [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 954 | [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]'' | pintor galés | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 955 | [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]'' | cantante galés | 1944 | | ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 956 | [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]'' | monxu galés (600–580) | 497 | 580 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 957 | [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 958 | | ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]'' | política galesa (1916–2010) | 1916 | 2010 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 959 | | ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]'' | futbolista británicu (1958–2008) | 1958 | 2008 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 960 | | ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]'' | compositor británicu | 1956 | 2023 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 961 | | ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 962 | | ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 963 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]'' | | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 964 | | ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]'' | xugador de bádminton británicu | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 965 | [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 966 | | ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]'' | xugador de dardos galés | 1967 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 967 | | ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 968 | | ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]'' | pintor galés (1910–1973) | 1910 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 969 | [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]'' | actor británicu (1899–1992) | 1899 | 1992 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 970 | | ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 971 | | ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]'' | | 1936 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 972 | | ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]'' | | 1897 | 1965 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 973 | | ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 974 | | ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]'' | químicu británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 975 | [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]'' | golfista galés | 1979 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 976 | | ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]'' | velocista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 977 | | ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]'' | camioneru británicu (1924–1950) | 1924 | 1950 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 978 | | ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 979 | | ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]'' | | 1939 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 981 | [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 982 | [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 983 | [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 984 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]] | [[Non Stanford]] | triatleta británica | 1989 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 985 | [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 986 | | ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 987 | [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]'' | futbolista británicu (1945–2016) | 1945 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 988 | [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]'' | | 1959 | 2015 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 989 | | ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]'' | nadador británicu | 1910 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 990 | [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]'' | golfista galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 991 | | ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]'' | futbolista británicu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 992 | | ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 993 | | ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 994 | [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]'' | | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 995 | [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]'' | golfista galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 996 | [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]'' | poeta británicu | 1965 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 997 | [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]'' | políticu galés (1528–1592) | 1528 | 1592 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 998 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]'' | | | 480 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 999 | | ''[[:d:Q2064266|Baruc]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1000 | [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]'' | xugador de snooker británicu | 1976 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1001 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]'' | oficial naval galés (1871–1956) | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1002 | | ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1003 | [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]'' | | 1959 | 2025 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1004 | [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]'' | microbiólogu galés (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1005 | | ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]'' | historiador británicu | 1952 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1006 | | ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]'' | xugador de bádminton británicu | 1960 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1007 | | ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]'' | | 1757 | 1824 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1008 | | ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]'' | guitarrista galés | 1977 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1009 | | ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1010 | | ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]'' | xugador de squash británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1013 | [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]'' | golfista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1014 | | ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]'' | | 1936 | 1991 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1015 | | ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]'' | xugador de dardos galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1016 | [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]'' | | 1834 | 1913 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1017 | | ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1018 | [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]] | [[Spencer Davis]] | guitarrista británicu (1939-2020) | 1939 | 2020 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1019 | [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]'' | actor galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1020 | | ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]'' | pilotu de carreres británicu (2000–2011) | 2000 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1021 | [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1022 | | ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]'' | | 1918 | 2011 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1023 | | ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1024 | [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]'' | criminalista galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1025 | | ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]'' | | 1954 | 2010 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1026 | | ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1027 | [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]'' | | 1292 | 1337 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1028 | | ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1029 | [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]'' | cantante británicu | 1946 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1030 | | ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]'' | futbolista británicu (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1031 | | ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1032 | [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]'' | soldáu galés (1857–1898) | 1857 | 1898 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 1033 | | ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]'' | pintor belxicanu (1876–1957) | 1874 | 1957 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1034 | [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2003 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1035 | | ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]'' | xugador de dardos galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1036 | | ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]'' | modelu galesa | 1982 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1037 | | ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]'' | xugadora de bádminton británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | ''[[:d:Q2227475|Saul David]]'' | | 1966 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]'' | actriz de cine británica | 1945 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1040 | | ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1041 | [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1042 | [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1987 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 1043 | [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]'' | | 1968 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1044 | [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1045 | | ''[[:d:Q2265631|David Barry]]'' | actor galés | 1943 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1046 | | ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]'' | | 1932 | 1996 | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 1047 | | ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]'' | | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1048 | [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1049 | [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]'' | golfista galés | 1961 | | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 1050 | | ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1051 | [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]'' | militar galés (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1052 | [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]'' | | 450 | 460 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1053 | | ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]'' | | 1933 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1054 | | ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1055 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]'' | futbolista británica | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1056 | [[Ficheru:Rob Brydon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 1057 | [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1058 | | ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]'' | maratonista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1059 | [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1060 | [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2019 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1061 | [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]'' | batería galés (1970–2010) | 1970 | 2010 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1062 | | ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1980) | 1910 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1063 | [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 1064 | [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]'' | | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1065 | [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]'' | | 1880 | 1925 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1066 | [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]'' | | 400 | 480 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1067 | | ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]'' | | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 1068 | | ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1942–2013) | 1942 | 2013 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1069 | | ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1070 | | ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]'' | actor galés | 1944 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1071 | | ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]'' | | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1072 | | ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]'' | exiptólogu británicu (1923–2009) | 1923 | 2009 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1073 | [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]'' | | 1734 | 1816 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1074 | | ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1931-2019) | 1931 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1075 | | ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]'' | | 1832 | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1076 | | ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]'' | golfista galés | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 1077 | [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]'' | | 1282 | 1316 | ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1078 | [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]'' | boxeador británicu (1913–1986) | 1913 | 1986 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1079 | | ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]'' | xugador de snooker galés | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1080 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-6-crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1081 | [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1082 | | ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]'' | | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1083 | | ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]'' | | 1915 | 1979 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 1084 | | ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]'' | actor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 1085 | [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1086 | | ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]'' | futbolista británicu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1087 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]'' | | 1618 | 1651 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1088 | [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1089 | [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2476943|Brioc]]'' | sacerdote católicu galés (460–502) | 409 | 502 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1090 | | ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1091 | [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]'' | | 1838 | 1929 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q2487274|David Davies]]'' | nadador británicu | 1985 | | [[Cárdif]]<br/>''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1093 | [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2487289|Non]]'' | monxa galesa (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 1094 | | ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]'' | | 500 | 492 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 1096 | [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2492966|John Williams]]'' | soldáu galés (1857–1932) | 1857 | 1932 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1097 | [[Ficheru:Church Window at St Morwenna and St John the Baptist's - geograph.org.uk - 413334.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1098 | [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]'' | | 550 | 552 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1099 | | ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1100 | | ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]'' | | 1890 | 1952 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 1101 | | ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1102 | [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]'' | | 1953 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1103 | | ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]'' | actor británicu | 1970 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1104 | [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]'' | | 1866 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1105 | | ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 1106 | | ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1107 | | ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]'' | | 509 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1108 | [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565483|Méen]]'' | | 540 | 617 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1109 | [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2567288|John Williams]]'' | árbitru galés | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1110 | | ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]'' | soberanu galés (545–613) | 545 | 613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1111 | | ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]'' | soberanu galés | 430 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1112 | [[Ficheru:Sir-William-Nott-by-J-Deffett-Francis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2580155|William Nott]]'' | soldáu galés (1782–1845) | 1782 | 1845 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1113 | [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1114 | [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]'' | | 1898 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1115 | | ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1116 | | ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 1117 | [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]'' | ciclista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1948 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1119 | | ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1120 | | ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]'' | santu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1121 | [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1122 | | ''[[:d:Q2609780|Dean Kelley]]'' | xugador de baloncestu británicu (1931–1996) | 1931 | 1996 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1123 | | ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]'' | | 1051 | 1111 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1124 | [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]'' | | 1547 | 1604 | ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1125 | [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2631222|Jason James]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1126 | | ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1988 | 2019 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1127 | | ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]'' | | 1914 | 1989 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1128 | | ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]'' | futbolista británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1129 | [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]'' | direutor de televisión británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1130 | | ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]'' | | 1943 | 2000 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1131 | | ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]'' | | 1050 | 1137 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1132 | | ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]'' | actriz belxicana (1915–2010) | 1915 | 2010 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1133 | [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1134 | | ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]'' | historiador británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1136 | [[Ficheru:Grant Nicholas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1137 | [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]'' | historiador británicu | 1889 | 1970 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1138 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 1139 | | ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 1140 | [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]'' | | 1953 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1141 | [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]'' | | 1851 | 1926 | ''[[:d:Q1324473|Troy House]]'' |- | style='text-align:right'| 1142 | [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 1143 | [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]'' | actor británicu | 1953 | | [[Abertawe|Swansea]]<br/>''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 1144 | | ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]'' | | 1335 | 1390 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1145 | [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]'' | pintor galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1146 | | ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]'' | atleta británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1147 | | ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1148 | [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]'' | Abá galés | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1149 | [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]'' | cantante galesa | 1976<br/>1975 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1150 | | ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1151 | | ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1152 | | ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1153 | | ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1154 | | ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]'' | | 1746 | 1808 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1155 | [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1156 | | ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]'' | | 1948 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1157 | | ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1158 | [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1159 | | ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1160 | | ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]'' | xugador de dardos galés | 1945 | | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 1161 | | ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1162 | | ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 1163 | | ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1164 | | ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1991) | 1926 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1165 | | ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]'' | xugador de rugbi union británicu (1937–1995) | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 1166 | | ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1167 | | ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1168 | | ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1169 | | ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1170 | | ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1955 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 1171 | [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1172 | | ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1173 | | ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 1174 | | ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1175 | | ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1176 | | ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1177 | | ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1178 | [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]'' | periodista galesa (1802–1896) | 1802 | 1896 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1179 | [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]'' | misioneru galés (1645–1679) | 1645 | 1679 | [[Trefynwy]]<br/>''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1180 | | ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1181 | | ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1182 | | ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]'' | boxeador galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1183 | | ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1184 | | ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]'' | | 1928 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1185 | [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]'' | | 1871 | 1955 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1186 | [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]'' | | 1870 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1187 | | ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]'' | atleta galés | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1188 | | ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1189 | | ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2007) | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1190 | | ''[[:d:Q2903257|Bill James]]'' | escritor británicu | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1191 | | ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1192 | [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1193 | [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]'' | | 1870 | 1949 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1194 | [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955) | 1878 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1195 | | ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1196 | | ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]'' | | 1886 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1197 | | ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1921 | 2002 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1198 | | ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2013) | 1929 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1199 | [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1200 | [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]'' | xugador de rugbi union británicu (1863–1931) | 1863 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1201 | | ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1202 | [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]'' | xugador de rugbi union británicu (1870–1939) | 1870 | 1939 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1203 | [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]'' | matemáticu galés (1756–1807) | 1756 | 1807 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 1204 | | ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]'' | | 1946 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1205 | | ''[[:d:Q2913295|David Evans]]'' | xugador de squash galés | 1974 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1206 | [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]'' | | 1937 | 2023 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1207 | | ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1940–2012) | 1940 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1208 | | ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]'' | actriz neerlandesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1209 | [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]'' | | 1861 | 1906 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1210 | [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1211 | | ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1212 | [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]'' | | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1213 | [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]'' | historiador galés (1909–1987) | 1909 | 1987 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1214 | [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]'' | magu británicu (1895–1973) | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 1215 | | ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1216 | | ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]'' | direutor de cine británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1217 | | ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1218 | | ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1219 | | ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1220 | | ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]'' | | 1852 | 1923 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1221 | [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]'' | | 1857 | 1922 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1222 | [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]'' | | 1863 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1223 | | ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1224 | [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]'' | | 1882 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1225 | [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]'' | | 1842 | 1923 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1226 | [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1227 | | ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1228 | | ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1229 | | ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1230 | | ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1231 | | ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1232 | | ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1233 | | ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1234 | | ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1235 | [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]'' | historiador neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1236 | | ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]'' | xugador de rugbi union británicu (1908–2001) | 1908 | 2001 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1237 | | ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1950 | | ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 1238 | | ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–1996) | 1929 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1239 | [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]'' | | 1875 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1240 | [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1919–1967) | 1919 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1241 | [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1242 | | ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1243 | | ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1244 | | ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1245 | [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]'' | | 1690 | 1719 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1246 | [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]'' | actor británicu | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1247 | | ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1248 | [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2993516|Conogan]]'' | preláu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1249 | | ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1926 | 2024 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1250 | | ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1251 | | ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1252 | | ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1253 | | ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]'' | matemáticu galés (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1254 | | ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]'' | | 1014 | 1063 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 1255 | [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951) | 1872 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1256 | [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012009|David Jones]]'' | | 1881 | 1933 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1257 | | ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–2000) | 1916 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1258 | | ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 1259 | [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1260 | [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1261 | [[Ficheru:Darren Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1262 | | ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1263 | | ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1967) | 1890 | 1967 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1264 | [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018170|David Jones]]'' | | 1796 | 1841 | ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1265 | [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1266 | | ''[[:d:Q3018684|David Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1267 | | ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1943) | 1869 | 1943 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1268 | | ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]'' | | 1942 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1269 | [[Ficheru:Portrait of David Williams (Waun-Waelod) (4672169) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018998|David Williams]]'' | | 1738 | 1816 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1270 | | ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1271 | | ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1272 | | ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1273 | | ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]'' | | 1934 | 2006 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1274 | | ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1275 | | ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]'' | futbolista británicu (1890–1934) | 1890 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1276 | [[Ficheru:Dick Thomas. caps and shirts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]'' | | 1880 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1277 | | ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]'' | | 1865 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1278 | [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1932) | 1876 | 1932 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1279 | | ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968) | 1910 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1280 | [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1281 | | ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]'' | cantante británica (1915–1998) | 1915 | 1998 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 1282 | | ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]'' | químicu británicu (1896–1967) | 1896 | 1967 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1283 | | ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1284 | | ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]'' | | 1896 | 1960 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1285 | | ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]'' | | 1803 | 1879 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1286 | [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]'' | físicu británicu (1911–1991) | 1911 | 1991 | ''[[:d:Q5139596|Cockett]]'' |- | style='text-align:right'| 1287 | [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]'' | | 1752 | 1824 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1288 | [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]'' | | 1654 | 1707 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1289 | [[Ficheru:Wales1881.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]'' | | 1862 | 1904 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1290 | | ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]'' | políticu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1291 | [[Ficheru:Elaine Morgan & Dan Ar Braz.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]'' | cantante galesa | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1292 | [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]'' | | 1840 | 1915 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1293 | [[Ficheru:The Pipettes - Gwennoi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1294 | [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]'' | cantante británicu | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1295 | | ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1296 | | ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1297 | [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]'' | | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1298 | [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3061325|Evan James]]'' | | 1809 | 1878 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1299 | [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1300 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]'' | escultor galés (1860–1952) | 1860 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1301 | | ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1302 | [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]'' | fotógrafu canadianu | 1971 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1303 | | ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]'' | | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1304 | [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]'' | boxeador galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1305 | [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]'' | | 1866 | 1927 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1306 | [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1953) | 1869 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1307 | [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1962) | 1877 | 1962 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1308 | | ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]'' | entrenador de caballos británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1309 | | ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 1310 | [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]'' | | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1311 | [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1312 | | ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1313 | | ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]'' | | 1937 | 2016 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1314 | | ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]'' | | 1978 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1315 | | ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1316 | | ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]'' | sociólogu canadianu | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1317 | | ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1318 | | ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]'' | batería galés (1953–2001) | 1953 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1319 | | ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1954–2018) | 1954 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1320 | | ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1321 | | ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1966 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1322 | | ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1323 | | ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942-) | 1942 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1324 | | ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | 2024 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1325 | | ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–2000) | 1897 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1326 | [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101430|George Boots]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1928) | 1874 | 1928 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 1327 | | ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]'' | | 1863 | 1919 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1328 | [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101517|George Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1329 | | ''[[:d:Q3101615|George Guest]]'' | | 1924 | 2002 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1330 | [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]'' | | 1886 | 1946 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1331 | [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]'' | | 1922 | 1992 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1332 | | ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2009) | 1924 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1333 | [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1334 | | ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]'' | empresariu australianu (1928–2006) | 1928 | 2006 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1335 | | ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]'' | espía británicu (1923–2007) | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1336 | | ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–1976) | 1927 | 1976 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1337 | | ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]'' | | 1925 | 2019 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1338 | | ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]'' | | 1928 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1339 | | ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1340 | | ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]'' | naturalista galés (1707–1758) | 1707 | 1758 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1341 | | ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1342 | [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]'' | bióloga marina británica (1897–1979) | 1897 | 1979 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1343 | | ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés | 1928 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1344 | | ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1345 | [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]'' | informáticu teóricu británicu | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 1346 | | ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]'' | | 1920 | 1994 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1347 | [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]'' | | 1864 | 1913 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1348 | [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]'' | | 1863 | 1911 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1349 | [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1928) | 1883 | 1928 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 1350 | | ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1351 | | ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1352 | | ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]'' | | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1353 | | ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]'' | | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1354 | | ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]'' | xugadora de ḥoquei galesa | 1966 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1355 | | ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]'' | | 1948 | 2013 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1356 | | ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]'' | xugador de rugbi union galés (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1357 | | ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1358 | [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]'' | | 1860 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1359 | | ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]'' | | 1902 | 1977 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1360 | | ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 1361 | | ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1362 | | ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1363 | | ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1364 | | ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1365 | | ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1366 | [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1367 | | ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]'' | | 1906 | 1972 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1368 | | ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]'' | actor británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1369 | [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1370 | [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]'' | | 1879 | 1942 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1371 | [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1951) | 1886 | 1951 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1372 | [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1373 | | ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]'' | | 1907 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1374 | [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3161184|James James]]'' | | 1832 | 1902 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1375 | | ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1376 | | ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1377 | | ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1378 | | ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1379 | [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1930) | 1876 | 1930 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1380 | [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]'' | | 1864 | 1905 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1381 | | ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 1382 | | ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]'' | | 1856 | 1919 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1383 | | ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1384 | | ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1385 | | ''[[:d:Q3181171|John Callis]]'' | | | 1576 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1386 | [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]'' | | 1966 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1387 | [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]'' | | 1809 | 1885 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1388 | | ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1990) | 1925 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1389 | | ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018) | 1942 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1390 | | ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]'' | | 1930 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1391 | | ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1392 | | ''[[:d:Q3182436|John Savage]]'' | políticu canadianu (1932–2003) | 1932 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1393 | [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182765|John Williams]]'' | | 1582 | 1650 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1394 | [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]'' | | 1882 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1395 | | ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]'' | | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1396 | | ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1397 | [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]'' | | 1713 | 1799 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 1398 | [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]'' | | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1399 | [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1400 | | ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1401 | | ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]'' |- | style='text-align:right'| 1402 | [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1403 | | ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1404 | | ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1405 | | ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1406 | | ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1407 | | ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1408 | | ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1409 | | ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1410 | | ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]'' | | 1922 | 2006 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1411 | [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]'' | | 1931 | 2024 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1412 | | ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]'' | | 1987 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1413 | | ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1414 | | ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]'' | escritor británicu | 1904 | 1980 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1415 | | ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]'' | periodista galés (1900–1980) | 1900 | 1980 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 1416 | [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1417 | [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1418 | [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]'' | | 1968 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1419 | [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]'' | | 1878 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1420 | | ''[[:d:Q3266024|Lucy Vincent]]'' | | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1421 | | ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1422 | | ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]'' | | 1909 | 1979 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1423 | [[Ficheru:Mac Adams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]'' | pintor británicu | 1943 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1424 | [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]] | [[Dorothea Bate]] | | 1878 | 1951 | ''[[:d:Q29488358|Napier House]]'' |- | style='text-align:right'| 1425 | [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]'' | | 1929 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1426 | [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 1427 | | ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1428 | | ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1429 | | ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]'' | | 1944 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1430 | | ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]'' | | 1903 | 1983 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1431 | [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1432 | | ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]'' | actor galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1433 | | ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]'' | diseñador gráficu galés | 1981 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1434 | | ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1435 | | ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1436 | | ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1437 | [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]'' | meteorólogu galés (1886–1965) | 1886 | 1965 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 1438 | | ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1439 | [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1440 | [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1885–2000) | 1885 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1441 | | ''[[:d:Q3308132|Michael David]]'' | actor de cine británicu | 1930 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1442 | | ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]'' | historiador británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1443 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]'' | | 1979<br/>1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1444 | | ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu estauxunidense (1926–2009) | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1445 | [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1446 | [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]'' | | 1949 | 2005 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1447 | | ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1448 | | ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1449 | | ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1450 | | ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]'' | actriz británica | 1987 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1451 | | ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1452 | | ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]'' | | 1150 | 1220 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1453 | | ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]'' | | 1205 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1454 | | ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1455 | | ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]'' | soberanu galés (808–871) | 808 | 872 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1456 | | ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1457 | | ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]'' | poeta galés | | 1201 | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1458 | [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1459 | | ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]'' | | 1200 | 1225 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1460 | | ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]'' | | 1258 | 1284 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1461 | | ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1463 | | ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]'' | poeta galés (1230–1260) | 1230 | 1260 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1464 | | ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]'' | poeta galés (1125–1200) | 1125 | 1200 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1465 | | ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1466 | | ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]'' | actriz de cine británica | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1467 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]'' | futbolista británica | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1468 | [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1469 | | ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1470 | | ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]'' | | 1630 | 1680 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1471 | | ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1472 | | ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1961 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1473 | [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]'' | | 1974 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1474 | [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]'' | | 1870 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1475 | | ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2005) | 1939 | 2005 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1476 | | ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]'' | | 1938 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1477 | | ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1988) | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1478 | [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]'' | | 1871 | 1939 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1479 | | ''[[:d:Q3366739|James Williams]]'' | xugador de ḥoquei galés (1878–1929) | 1878 | 1929 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1480 | | ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1481 | | ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1482 | | ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1483 | [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1484 | | ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]'' | | 1964 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1485 | | ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]'' | | 1956 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1486 | [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]'' | xugador de críquet británicu (1879–1955) | 1879 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1487 | | ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]'' | | 1869 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1488 | | ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | 2024 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 1489 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1490 | | ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1963 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1491 | [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1492 | | ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]'' | | 1904 | 1995 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1493 | [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1966) | 1880 | 1966 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1494 | | ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]'' | médicu galés (1928–2008) | 1928 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1495 | | ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]'' | físicu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1496 | [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1497 | [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]'' | | 1936 | 2008 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1498 | [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 1499 | [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]'' | escritor galés (1836–1895) | 1836 | 1895 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1500 | [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]'' | compositor galés (1841–1903) | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''<br/>[[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1501 | | ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]'' | | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1502 | [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]'' | | 1787 | 1848 | ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]'' |- | style='text-align:right'| 1503 | | ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1504 | [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]'' | | 1341 | 1401 | ''[[:d:Q20586538|Caeo]]'' |- | style='text-align:right'| 1505 | [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1506 | | ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]'' | | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1507 | [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]'' | historiador británicu | 1894 | 1955 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 1508 | | ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]'' | | 1621 | 1666 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1509 | [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]'' | poeta galés (1537–1584) | 1537 | 1584 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1510 | | ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]'' | historiador galés (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1511 | [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]'' | poeta galés (1699–1757) | 1699 | 1757 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1512 | [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]'' | | 1717 | 1791 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1513 | [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]'' | predicador galés (1714–1773) | 1714 | 1773 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1514 | | ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1515 | [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]'' | | 1929 | 1993 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1516 | | ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1517 | [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 1518 | [[Ficheru:Eglwys Tudno Sant - St Tudno's Church (geograph 1419209).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398315|Tudno]]'' | Abá galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1519 | | ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1520 | [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]'' | | 1701 | 1765 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1521 | [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]'' | cantautor galés | 1942 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 1522 | [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]'' | | 1878 | 1919 | ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1523 | [[Ficheru:D.J.Williams memorial stone - geograph.org.uk - 312323.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]'' | | 1885 | 1970 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1524 | [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]'' | | 1893 | 1986 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1525 | [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 1526 | | ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]'' | | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1527 | | ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]'' | músicu galés (1968–2002) | 1968 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1528 | [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]'' | periodista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1529 | | ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]'' | | 1901 | 1987 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 1530 | | ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]'' | poeta británicu (1904–1988) | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1531 | | ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]'' | escritor galés (1929–2006) | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1532 | | ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]'' | | 1150 | 1160 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1533 | | ''[[:d:Q3399200|April Jones]]'' | | 2007 | 2012 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1534 | [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]'' | | 1766 | 1838 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 1535 | [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]'' | | 1160 | 1234 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1536 | | ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1537 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399340|Cybi]]'' | sacerdote galés (483–555) | 483 | 555 | [[Cornualles]]<br/>''[[:d:Q7163120|Penmon]]'' |- | style='text-align:right'| 1538 | [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399352|John Parry]]'' | | 1776 | 1851 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1539 | [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]'' | poeta galés (1867–1926) | 1867 | 1926 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1540 | [[Ficheru:Statue of Ifan ab Owen Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]'' | historiador galés (1895–1970) | 1895 | 1970 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1541 | [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]] | ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]'' | sacerdote galés (1577–1610) | 1577 | 1610 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1542 | [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399667|Ian "H" Watkins]]'' | cantante galés | 1976 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1543 | [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]'' | | 1817 | 1870 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1544 | | ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1545 | | ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 1546 | | ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–1993) | 1930 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1547 | [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1548 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]'' | periodista británicu | 1815 | 1898 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1549 | | ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]'' | | 1915 | 1944 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1550 | | ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]'' | poeta galés (1450–1497) | 1450 | 1497 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1551 | | ''[[:d:Q3400194|William Evans]]'' | poeta galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 1552 | [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]'' | | 1822 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1553 | | ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]'' | | 1914 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1554 | [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1555 | | ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]'' | | 1619 | 1659 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1556 | | ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 1557 | [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]'' | pastor galés (1713–1790) | 1713 | 1790 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 1558 | | ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]'' | filósofu británicu | 1911 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1559 | | ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]'' | | 1617 | 1670 | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 1560 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]'' | mánager galés (1933–2010) | 1933 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1561 | | ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]'' | poeta galés (1905–1953) | 1905 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1562 | [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]'' | | 1911 | 1999 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1563 | | ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]'' | | 1057<br/>1056 | 1099 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1564 | [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]'' | ciclista galesa | 1974 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1565 | [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]'' | | 1821 | 1875 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1566 | [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1567 | [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]'' | poeta británica | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1568 | [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]'' | | 975 | 1010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1569 | [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs & Harps, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1570 | | ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]'' | actor británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1571 | [[Ficheru:LewisJones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]'' | periodista arxentín (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1572 | [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3401261|John Jones]]'' | monxu galés | | 1598 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1573 | [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]'' | boxeador galés (1939–2000) | 1939 | 2000 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1574 | | ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]'' | | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1575 | [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1967) | 1880 | 1967 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1576 | | ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]'' | poeta británicu (1580–1665) | 1580 | 1665 | ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1577 | [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1578 | [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1579 | | ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]'' | | 1924 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1580 | [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]'' | | 1904 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1581 | | ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]'' | poeta británicu (1911–1996) | 1911 | 1996 | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1582 | [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]'' | escritor británicu | 1848 | 1906 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 1583 | | ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]'' | escritora galesa (1930–1990) | 1930 | 1990 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1584 | [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401988|Peris]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1585 | [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]'' | | 1977 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1586 | [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]'' | escritora galesa | 1958 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1587 | | ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]'' | | 1808 | 1831 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1588 | [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402110|John Jones]]'' | | 1766 | 1821 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 1589 | | ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]'' | poeta galés (1901–1982) | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 1590 | | ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]'' | | 1532<br/>1530 | 1608 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1591 | | ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]'' | escritor británicu | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1592 | | ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]'' | | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1593 | [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]'' | | 1891 | 1985 | ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]'' |- | style='text-align:right'| 1594 | | ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]'' | | 1950 | 2016 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1595 | [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]'' | escritor galés (1901–1978) | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1596 | [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]'' | | 1848 | 1899 | ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1597 | | ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]'' | modelu galesa | 1988 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1598 | | ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 1599 | [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1832–1891) | 1832 | 1891 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1600 | [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]'' | actriz galesa (1875–1946) | 1874 | 1946 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1601 | [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1602 | | ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]'' | | 1922 | 2011 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1603 | | ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]'' | historiador | 1693 | 1767 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''<br/>''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1604 | [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]'' | | 1842 | 1922 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1605 | | ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]'' | nana británica | 1965 | | ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]'' |- | style='text-align:right'| 1606 | [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]'' | escritor galés (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1607 | | ''[[:d:Q3403217|Primel]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1608 | | ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]'' | atleta británica | 1981 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1609 | [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]'' | | 1776 | 1805 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 1610 | | ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]'' | políticu británicu | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1611 | | ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]'' | políticu británicu (1924–2010) | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1612 | | ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]'' | | 1944 | 2019 | ''[[:d:Q5741986|Hermon]]'' |- | style='text-align:right'| 1613 | | ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]'' | | 1884 | 1970 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1614 | [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]'' | periodista galés (1850–1919) | 1850 | 1919 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 1615 | [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]'' | | 1810 | 1882 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1616 | [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]'' | fotógrafu galés (1838–1905) | 1838 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1617 | | ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]'' | actriz británica | 1962 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1618 | [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1619 | [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]'' | escritor británicu | 1797 | 1840 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1620 | | ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1621 | | ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]'' | ilustrador galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1622 | [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]'' | pedagoga galesa (1851–1925) | 1851 | 1925 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1623 | [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]'' | pintor galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1624 | [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]'' | | 1822 | 1898 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1625 | | ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]'' | diseñador de moda galés | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1626 | [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]'' | políticu británicu (1880–1944) | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 1627 | | ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]'' | | 1909 | 1970 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1628 | [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q3404543|Canna]]'' | monxa galesa (600–501) | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1629 | | ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]'' | | 1490 | 1552 | ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]'' |- | style='text-align:right'| 1630 | | ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]'' | poeta británica | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1631 | | ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]'' | | 1465 | 1525 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 1632 | | ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1951–2007) | 1951 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1633 | [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]'' | | 1909 | 1943 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1634 | [[Ficheru:Adam-price (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1635 | [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]'' | políticu galés | 1938 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1636 | | ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]'' | poeta galés (1916–2011) | 1916 | 2011 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1637 | [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]'' | guitarrista galés (1965–2007) | 1965 | 2007 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1638 | [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 1639 | [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1640 | | ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 1641 | | ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1918 | 1983 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 1642 | | ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]'' | | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1643 | | ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1644 | | ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]'' | | 1899 | 1957 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1645 | | ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]'' | | 1922 | 2006 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1646 | | ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]'' | | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1647 | [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–1998) | 1922 | 1998 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1648 | | ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1963) | 1878 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1649 | [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]'' | | 1882 | 1938 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1650 | [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2000) | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1651 | | ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1652 | [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1653 | [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1654 | | ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]'' | | 1967 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1655 | [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q6662218|Llowes]]'' |- | style='text-align:right'| 1656 | [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]'' | llingüista inglesa | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 1657 | [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]'' | | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1658 | | ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 1659 | | ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1660 | | ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]'' | futbolista británicu | 1896 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1661 | | ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]'' | actor británicu | 1977 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]'' | | 1887 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1663 | | ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1664 | | ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]'' | xugador de ḥoquei galés (1911–1980) | 1911 | 1980 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1665 | | ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1666 | | ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1667 | | ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]'' | | 1901 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1668 | | ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]'' | | 1886 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1669 | | ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1949) | 1864 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1670 | [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2006) | 1929 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1671 | | ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1998) | 1926 | 1998 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1672 | [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445784|Roy John]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1981) | 1925 | 1981 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1673 | | ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1674 | [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]'' | químicu galés (1935–2013) | 1935 | 2013 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 1675 | [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]'' | | 1938 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1676 | [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]'' | sacerdote galés (470–520) | 470 | 520 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1677 | | ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1678 | | ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]'' | monxu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1679 | [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463964|Magloire]]'' | sacerdote galés (550–575) | 535 | 575 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1680 | [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]'' | | 450 | 467 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1681 | [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]'' | políticu australianu | 1845 | 1920 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1682 | | ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1683 | | ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1684 | | ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]'' | monarca galés (665–730) | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1685 | [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]'' | | 1872 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1686 | | ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1687 | | ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1688 | | ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1689 | [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]'' | | 1954 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1690 | | ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]'' | futbolista británicu (1952–2013) | 1952 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1691 | | ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1692 | | ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1693 | | ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1694 | [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1695 | | ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1696 | | ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1697 | | ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002) | 1924 | 2002 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 1698 | [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1699 | | ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1700 | | ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1701 | [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1702 | | ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]'' | | 1915 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1703 | | ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]'' | músicu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1704 | | ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1705 | | ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]'' | guitarrista galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1706 | [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]'' | | 1809 | 1857 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1707 | | ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1708 | | ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1709 | [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]'' | | 1945 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1710 | | ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]'' | | 1796 | 1819 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1711 | | ''[[:d:Q3525028|Tom David]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1712 | [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]'' | | 1757 | 1833 | ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]'' |- | style='text-align:right'| 1713 | [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]'' | | 1677 | 1746 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 1714 | [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]'' | | 1862 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1715 | [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1716 | | ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]'' | | 1925 | 2000 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1717 | | ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1718 | [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]'' | xugador de críquet británicu (1905–1992) | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 1719 | | ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]'' | | 1906 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1720 | [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1721 | | ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1955) | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1722 | | ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]'' | | 1866 | 1899 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1723 | [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1724 | [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]'' | | 1859 | 1913 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1725 | | ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1726 | | ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1727 | | ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–2018) | 1930 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1728 | | ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]'' | fotógrafa británica | 1975 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1729 | | ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1730 | [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]'' | bioquímicu británicu (1937–2004) | 1937 | 2004 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1731 | | ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]'' | | 1911 | 2004 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1732 | | ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1733 | | ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1734 | [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1959) | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1735 | [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]'' | | 1871 | 1959 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1736 | [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]'' | | 1862 | 1925 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1737 | [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]'' | | 1885 | 1949 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1738 | | ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]'' | | 1856 | 1922 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1739 | [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]'' | | 1767 | 1842 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1740 | [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]'' | | 1879 | 1926 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1741 | [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1973) | 1878 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1742 | | ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]'' | | 1879 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1743 | | ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1744 | | ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1745 | | ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1746 | [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 1747 | | ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]'' | aristócrata galesa (1281–1348) | 1282<br/>1281 | 1348 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1748 | | ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]'' | cantante galesa | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1749 | | ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]'' | | 1983 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1750 | | ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1751 | | ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]'' | escritor galés (1882–1969) | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1752 | | ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1753 | | ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]'' | | 1563 | 1621 | ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1754 | [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]'' | | 1827 | 1888 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1755 | | ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]'' | atleta galés | 1989 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1756 | | ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]'' | futbolista británicu (1921–2005) | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1757 | | ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]'' | actor pornográficu galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1758 | [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]'' | | 1813 | 1882 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1759 | | ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1760 | | ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1761 | [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1762 | | ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]'' | actriz británica (1911–1983) | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1763 | | ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1764 | [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]'' | regatista británica (1876–1970) | 1876 | 1970 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1765 | [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]'' | | 361 | | ''[[:d:Q1309657|Segontium]]'' |- | style='text-align:right'| 1766 | | ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1767 | | ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]'' | esplorador galés (1869–1926) | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1768 | | ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1769 | [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1770 | | ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1771 | | ''[[:d:Q3743241|William Simons]]'' | actor galés (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1772 | | ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]'' | filósofu británicu | 1899 | 1984 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1773 | | ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]'' | direutor de teatru galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1774 | | ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1775 | | ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2024 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1776 | | ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]'' | poeta galés (1723–1769) | 1723 | 1769 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 1777 | | ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]'' | futbolista británicu (1934–1992) | 1934 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1778 | [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]'' | | 1684 | 1714 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1779 | [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1780 | [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1781 | [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1782 | | ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]'' | montador galés (1916–2008) | 1916 | 2008 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1783 | | ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]'' | | 1394 | 1463 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1784 | | ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1785 | | ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]'' | | 1941<br/>1938 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1786 | | ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]'' | cantante galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1787 | | ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1788 | [[Ficheru:Aitor Arino Bengoechea 20161112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]'' | xugador de balonmano galés | 1992 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1789 | | ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]'' | futbolista británicu (1935–2007) | 1935 | 2007 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1790 | | ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2024 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1791 | | ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1792 | [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1793 | [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1916 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 1794 | | ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1795 | | ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]'' | | 1282 | 1322 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1796 | | ''[[:d:Q3857385|Mike England]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1797 | | ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]'' | boxeador británicu | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1798 | [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 1799 | | ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]'' | futbolista británicu (1910–1971) | 1910 | 1971 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1800 | | ''[[:d:Q3898091|Paul James]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1801 | | ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]'' | futbolista británicu | 1872 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1802 | [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]'' | cantante galés | 1946 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1803 | | ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1805 | | ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]'' | guionista exipciana | 1976 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1806 | | ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]'' | productor de televisión británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1807 | | ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]'' | | 1100 | 1143 | ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1808 | [[Ficheru:Nicole Scherzinger & the Phantoms - 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]'' | actor británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1809 | [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames & Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]] | [[Amy Roberts]] | ciclista británica | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1810 | | ''[[:d:Q3990627|George Baker]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 1811 | | ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]'' | futbolista británicu (1906–1981) | 1906 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1812 | | ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1813 | | ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]'' | atleta galesa | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1814 | | ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2003) | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1815 | | ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]'' | organista galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1816 | [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]'' | | 1840 | 1891 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1817 | | ''[[:d:Q4020156|William Squire]]'' | actor británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1818 | | ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]'' | xugadora de dardos galesa | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1819 | [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]'' | | 1778 | 1843 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1820 | [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4072521|Afan]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1821 | | ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]'' | xugador de snooker galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1822 | [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]'' | | 400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1823 | [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]'' | militar galés (1894–1917) | 1894 | 1917 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1824 | | ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]'' | futbolista británicu | 1905 | 1967 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1825 | | ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]'' | espía británicu (1919–1990) | 1919 | 1990 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1826 | | ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]'' | poeta galés (1250–1400) | 1250 | 1400 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1827 | [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4160395|David John]]'' | xugador de snooker británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1828 | | ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 1829 | | ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]'' | | | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 1830 | | ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]'' | xugador de snooker británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1831 | | ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]'' | | 1806 | 1859 | [[Londres]]<br/>[[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1832 | [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 1833 | [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1834 | | ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]'' | | 1869 | 1951 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1835 | | ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]'' | xugador de snooker galés | 1887 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1836 | [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4218975|Keyne]]'' | | 425 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 1837 | | ''[[:d:Q4219999|Cywair]]'' | | 600<br/>455 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1838 | | ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]'' | | | 1587 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1839 | | ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1840 | [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]'' | monxu galés | 550 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1841 | | ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]'' | | 1497<br/>1494 | 1558<br/>1559 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1842 | [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]'' | sacerdote galés (1860–1939) | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q7678779|Talacre]]'' |- | style='text-align:right'| 1843 | | ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]'' | xugador de snooker galés | 1956 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1844 | [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]'' | futbolista británicu (1860–1947) | 1860 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1845 | | ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2009 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 1846 | [[Ficheru:Irene Steer 1912 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]'' | nadadora galesa (1889–1977) | 1889 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1847 | [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]'' | | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1848 | [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4376401|David Price]]'' | militar galés (1790–1854) | 1790 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1849 | [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]'' | xugador de snooker británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1850 | [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1851 | [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4411544|Elian]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1852 | | ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 1853 | | ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]'' | xugador de snooker galés (1934–1994) | 1934 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1854 | | ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]'' | xugador de snooker galés | 1967 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1855 | | ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]'' | futbolista británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 1856 | | ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]'' | xugador de snooker galés | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1857 | | ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]'' | sindicalista galés (1876–1921) | 1876 | 1921 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1858 | | ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]'' | rei galés (750–807) | 750 | 807 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1859 | | ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]'' | xugador de snooker inglés | 1937 | 2024 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1860 | [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4530046|Eluned]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 1861 | [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]'' | actriz galesa | 1986 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1862 | [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]'' | | 1831 | 1912 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1863 | | ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 1864 | | ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]'' | historiador estauxunidense (1940–2010) | 1940<br/>1939 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1865 | | ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]'' | novelista galés | 1977 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1866 | | ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]'' | | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1867 | | ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1868 | | ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1869 | | ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1870 | | ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]'' | | 1919 | 2018 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1871 | [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]'' | | 1861 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 1872 | | ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1873 | | [[Abi Morgan]] | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1874 | [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]'' | políticu galés (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1875 | | ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1876 | | ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1877 | | ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1878 | | ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1879 | | ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1880 | | ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]'' | actor galés | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1881 | | ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1882 | [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]'' | escritor galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1883 | | ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]'' | | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1884 | | ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1885 | | ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 1886 | | ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]'' | | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1887 | | ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1888 | [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]'' | | 1911 | 1974 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 1889 | | ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1890 | | ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1891 | | ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]'' | actor galés | 1973 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 1892 | | ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1893 | [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]'' | lluchador profesional británicu | 1940 | 2023 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1894 | | ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1895 | | ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1896 | | ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1897 | | ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1898 | | ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1899 | | ''[[:d:Q4706473|Alan David]]'' | actor británicu | 1941 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1900 | | ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]'' | | 1943 | 1987 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1901 | | ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]'' | xugador de dardos galés (1949–1999) | 1949 | 1999 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1902 | | ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1903 | | ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2019 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1904 | | ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1957 | | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1905 | | ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]'' | xugador de críquet australianu | 1938 | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 1906 | | ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]'' | futbolista británicu | 1945 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1907 | | ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1908 | | ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]'' | sacerdote británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1909 | | ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]'' | yudoca galés | 1927 | 2020 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1910 | | ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]'' | | 1938 | 2022 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1911 | [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]'' | boxeador galés (1941–2010) | 1941 | 2010 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1912 | | ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1913 | | ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]'' | | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1914 | | ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]'' | | 1963 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1915 | | ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 1916 | | ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]'' | | 1941 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1917 | | ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]'' | políticu británicu | 1945 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1918 | | ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1919 | | ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]'' | periodista galés (1919–1999) | 1919 | 1999 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1920 | | ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1921 | | ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]'' | médicu galés | | 1559 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1922 | | ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]'' | compositor británicu | 1948 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1923 | | ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]'' | boxeador británicu (1913–1990) | 1913 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1924 | [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]'' | políticu australianu (1866–1929) | 1866 | 1929 | ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]'' |- | style='text-align:right'| 1925 | | ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1926 | | ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]'' | futbolista británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1927 | [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]'' | poeta galés (1895–2005) | 1895 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1928 | | ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]'' | | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1929 | | ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1930 | | ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1931 | | ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]'' | | 1886 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1932 | | ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]'' | | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1933 | | ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]'' | futbolista británicu (1918–1998) | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1934 | | ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]'' | xugador de rugbi galés (1865–1945) | 1865 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1935 | [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1936 | | ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]'' | boxeador galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1937 | | ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]'' | xugador de críquet galés (1893–1979) | 1893 | 1979 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1938 | | ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]'' | | 1924 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1939 | | ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1969) | 1897 | 1969 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1940 | | ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1893–1965) | 1893 | 1965 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1941 | | ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 1942 | | ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]'' | futbolista británicu | 1908 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1943 | | ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]'' | políticu australianu (1876–1954) | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 1944 | | ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]'' | futbolista británicu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1945 | | ''[[:d:Q4714175|Alec James]]'' | xugador de críquet australianu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 1946 | | ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1947 | | ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]'' | políticu británicu (1924–1983) | 1924 | 1983 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1948 | [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]'' | compositor británicu | 1910<br/>1909 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1949 | | ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1950 | [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]'' | atleta galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1951 | [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714333|Aled James]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1952 | | ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2022 | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 1953 | [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]'' | | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1954 | | ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1955 | | ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1956 | [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 1958 | | ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]'' | | 1913 | 2002 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 1959 | | ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]'' | ciclista británica | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1960 | | ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1961 | [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1977 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1962 | | ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]'' | | 1942 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1963 | [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1964 | | ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1965 | | ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1966 | | ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]'' | presentador de televisión galés | 1977 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1967 | | ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1866–1947) | 1866 | 1947 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1968 | | ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]'' | | 1601 | 1676 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 1969 | | ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]'' | | 1818 | 1882 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1970 | | ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]'' | actriz galesa | 2000 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 1971 | | ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]'' | futbolista británicu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1972 | [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]'' | | 1850 | 1933 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 1973 | | ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]'' | futbolista británicu (1869–1942) | 1869 | 1942 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 1974 | | ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]'' | xugador de críquet galés (1898–1969) | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1975 | | ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1976 | | ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]'' | futbolista británicu | 1850 | 1891 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1977 | | ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1998 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 1978 | [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]'' | | 1847 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1979 | | ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968) | 1885 | 1968 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1980 | | ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]'' | entamador galés (1932–2018) | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1981 | | ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931) | 1904 | 1931 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 1982 | | ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]'' | | 1911 | 1999 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 1983 | [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]'' | armador galés (1845–1909) | 1845 | 1909 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1984 | [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1946) | 1864 | 1946 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1985 | | ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]'' | periodista galés (1860–1934) | 1860 | 1934 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 1986 | [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]'' | políticu británicu (1840–1927) | 1840 | 1927 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 1987 | | ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]'' | fotógrafu galés (1922–1993) | 1922 | 1993 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1988 | | ''[[:d:Q4726041|Alice Ormsby-Gore]]'' | | 1952 | 1995 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1989 | [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]'' | cantante galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1990 | | ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | 1993 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1991 | | ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1992 | | ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]'' | políticu británicu | 1932 | 2023 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 1993 | | ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1994) | 1921 | 1994 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1994 | [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1995 | | ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1996 | | ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1997 | [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]'' | políticu galés | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1998 | [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]'' | deportista galés (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1999 | | ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2000 | | ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]'' | ciclista británicu | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2001 | [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]'' | políticu galés | 1955 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2002 | | ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]'' | novelista británicu (1929–2004) | 1929 | 2004 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2003 | | ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]'' | | 1913 | 2000 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2004 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]'' | | 1920 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2005 | | ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2003 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2006 | | ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]'' | xugador de críquet galés (1936–2018) | 1936 | 2018 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2007 | | ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2008 | | ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]'' | | 1934 | 2007 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 2009 | | ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]'' | arquiteutu británicu | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2010 | | ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976) | 1897 | 1976 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2011 | | ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]'' | | 1220 | 1284 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2012 | | ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]'' | | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2013 | [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]'' | | 1845 | 1935 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2014 | [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]'' | | 1884 | 1983 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2015 | | ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2016 | | ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2017 | [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2018 | [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]'' | economista británicu | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2019 | | ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]'' | antropólogu galés (1955–1999) | 1955 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2020 | | ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2021 | [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]'' | sacerdote británicu | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2022 | | ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2023 | | ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]'' | | 1983 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2024 | | ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]'' | actor británicu | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q628633|Trearddur]]'' |- | style='text-align:right'| 2025 | | ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]'' | poeta británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2026 | | ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2027 | | ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2028 | [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]'' | escritor británicu | 1966 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2029 | [[Ficheru:Andrew RT Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2030 | [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]'' | políticu neozelandés (1832–1880) | 1832 | 1880 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2031 | | ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2032 | [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]'' | pintor galés (1938–2016) | 1932 | 2016 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2033 | | ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]'' | xugador de rugbi galés | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2034 | | ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2035 | [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 2036 | | ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2037 | | ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2038 | | ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 2039 | | ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]'' | actor británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2040 | | ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2041 | | ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2042 | | ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2043 | | ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2044 | | ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2045 | | ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]'' | xugador de críquet galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2046 | | ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]'' | cantautor británicu | 1980 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2047 | | ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]'' | | 1944 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2048 | | ''[[:d:Q4761470|Andy White]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2049 | [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]'' | actor galés | 1958 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2050 | | ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]'' | | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 2051 | | ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]'' | xugador de críquet galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2052 | | ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1932) | 1858 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2053 | | ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]'' | políticu británicu | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2054 | | ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]'' | actriz británica | 1981 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2055 | [[Ficheru:Angharad James 2020-10-22 Cymru v Faroe Islands JS-103.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2056 | [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]'' | anticuaria galesa (1780–1866) | 1780 | 1866 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2057 | | ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]'' | | 1677 | 1749 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 2058 | | ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2059 | | ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]'' | | 801 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2060 | [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]'' | entamadora galesa | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2061 | [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 2062 | [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]'' | política galesa | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2063 | [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2064 | [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]'' | | 1704 | 1727 | ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]'' |- | style='text-align:right'| 2065 | | ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]'' | | 1823 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2066 | | ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]'' | | 1959 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2067 | [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2068 | | ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]'' | política canadiana | 1932 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2069 | [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2070 | | ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]'' | política galesa (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2071 | [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2072 | | ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]'' | musicólogu galés (1943–2010) | 1943 | 2010 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2073 | [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]'' | políticu galés (1832–1915) | 1832 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2074 | | ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]'' | actor galés (1910–2007) | 1910 | 2007 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2075 | | ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]'' | xeólogu británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2076 | | ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]'' | xugador de críquet galés (1910–1987) | 1910 | 1987 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2077 | | ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]'' | ciclista británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2078 | | ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]'' | actor galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2079 | | ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]'' | actor galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2080 | | ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2081 | | ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2082 | | ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1879–1959) | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2083 | [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]'' | químicu británicu | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2084 | [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]'' | | 1938 | 2019 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 2085 | [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]] | [[Arabella Elizabeth Roupell]] | | 1817 | 1914 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2086 | [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2087 | | ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2088 | | ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 2089 | | ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2090 | [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]'' | | 1607 | 1660 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 2091 | | ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]'' | | 1843 | 1927 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2092 | | ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]'' | zoóloga galesa (1906–1994) | 1906 | 1994 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2093 | | ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]'' | entamador galés (1911–1977) | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2094 | [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2095 | | ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]'' | militar galés (1923–1944) | 1923 | 1944 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 2096 | | ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 2097 | [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]'' | futbolista británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2098 | | ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921) | 1882 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2099 | | ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]'' | sacerdote galés (1445–1553) | 1445 | 1553 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2100 | | ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1948) | 1897 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2101 | | ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]'' | xugador de críquet galés (1909–1966) | 1909 | 1966 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 2102 | | ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001) | 1922 | 2001 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 2103 | [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]'' | | 1828 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2104 | | ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2105 | | ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2106 | | ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1987 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2107 | [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]'' | políticu británicu (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2108 | | ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]'' | futbolista británicu (1908–1995) | 1908 | 1995 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2109 | | ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2110 | | ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2111 | | ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]'' | sindicalista galés (1894–1968) | 1894 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2112 | [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]'' | | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 2113 | [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]'' | | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2114 | | ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]'' | pintor galés (1905–1995) | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 2115 | [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]'' | | 1834 | 1911 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2116 | | ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]'' | escritor británicu | | 1549<br/>1550 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2117 | | ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]'' | futbolista británicu (1866–1945) | 1866 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2118 | | ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1982) | 1905 | 1982 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 2119 | | ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2120 | | ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2121 | | ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]'' | | 1912 | 1998 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 2122 | [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]'' | | 1864 | 1954 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 2123 | | ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2124 | | ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2125 | | ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]'' | historiador británicu (1875–1964) | 1875 | 1964 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2126 | | ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]'' | | 1888 | 1953 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2127 | | ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2128 | | ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]'' | | 1887 | 1949 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2129 | [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]'' | columnista galés | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2130 | | ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 2131 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2132 | | ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2133 | | ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]'' | música británica | 1940 | 2022 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2134 | | ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]'' | | 1900 | 1987 | ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2135 | | ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2136 | | ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]'' | xugador de críquet galés (1915–1994) | 1915 | 1994 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2137 | | ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]'' | | 1911 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2138 | | ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]'' | actor galés (1920–2000) | 1920 | 2000 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2139 | [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]'' | | 1835 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2140 | | ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]'' | políticu australianu (1900–1955) | 1900 | 1955 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2141 | | ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]'' | xugador de críquet británicu (1873–1943) | 1873 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2142 | [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 2143 | [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]'' | | 1819 | 1885 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2144 | | ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]'' | política galesa (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]'' |- | style='text-align:right'| 2145 | | ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2146 | [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]'' | políticu británicu (1892–1982) | 1892 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2147 | [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2148 | | ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2149 | | ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]'' | | 1955<br/>1939 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2150 | [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2151 | | ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]'' | | 1905 | 1959 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2152 | | ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]'' | xugador de críquet galés (1953–2016) | 1953 | 2016 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2153 | | ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2154 | | ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]'' | futbolista británicu (1921–2004) | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 2155 | | ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2156 | [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]'' | política británica (1931–2015) | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 2157 | [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]'' | golfista galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2158 | [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]'' | políticu británicu (1877–1931) | 1877 | 1931 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2159 | | ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]'' | | 1505 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2160 | | ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]'' | artista galés | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2161 | | ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]'' | actor galés | | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2162 | [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1969 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2163 | [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2164 | [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2165 | | ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1968 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2166 | | ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2167 | [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2168 | [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2169 | | ''[[:d:Q4885931|Ben John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2170 | | ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2171 | | ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2172 | | ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2173 | | ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]'' | | 1950 | 2021 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2174 | | ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]'' | presentador de televisión británicu | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2175 | [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2176 | | ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2177 | | ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]'' | actor británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2178 | | ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]'' | futbolista británicu (1900–1968) | 1900 | 1968 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2179 | | ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]'' | guionista británicu (1871–1957) | 1871 | 1957 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2180 | [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]'' | | 1858 | 1943 | [[Abertawe|Swansea]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2181 | [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]'' | | 1887 | 1967 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2182 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]'' | políticu británicu | 1777 | 1817 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2183 | | ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]'' | políticu británicu | 1832 | 1890 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2184 | | ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]'' | | 1917 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 2185 | [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2186 | | ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]'' | | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2187 | | ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2188 | | ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2189 | | ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2190 | | ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]'' | xugador de críquet galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2191 | | ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2192 | | ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2193 | | ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]'' | xugador de rugbi británicu (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2194 | | ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2195 | | ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]'' | futbolista británicu (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2196 | | ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]'' | futbolista británicu (1884–1939) | 1884 | 1939 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 2197 | | ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2198 | | ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]'' | | 1885 | 1943 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2199 | | ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]'' | | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2200 | [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]'' | humorista gráficu galés (1883–1966) | 1883 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2201 | | ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 2202 | | ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]'' | futbolista británicu | 1907 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2203 | | ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]'' | xugador de críquet galés (1905–1992) | 1905 | 1992 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2204 | | ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]'' | actriz británica (1949–2018) | 1949 | 2018 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2205 | | ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2206 | [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]'' | | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2207 | [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]'' | periodista británica | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2208 | [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]] | [[Betsi Cadwaladr]] | enfermera galesa (1789–1860) | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 2209 | | ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]'' | política galesa | 1944 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2210 | | ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]'' | atleta galesa | 1974 | | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 2211 | | ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]'' | xugador de críquet galés (1906–1971) | 1906 | 1971 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2212 | | ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]'' | xugador de críquet galés (1897–1962) | 1897 | 1962 | ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]'' |- | style='text-align:right'| 2213 | | ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1935) | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2214 | | ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1966) | 1906 | 1966 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 2215 | | ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]'' | futbolista británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2216 | | ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]'' | | 1914 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2217 | | ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1946) | 1869 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2218 | | ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]'' | | 1886 | 1970 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2219 | | ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]'' | | 1909 | 1993 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2220 | | ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]'' | | 1908 | 1976 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2221 | | ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2222 | | ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]'' | futbolista británicu (1917–1980) | 1917 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2223 | | ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2224 | | ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]'' | futbolista británicu (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2225 | | ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]'' | futbolista británicu (1912–1977) | 1912 | 1977 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 2226 | | ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]'' | | 1897 | 1960 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2227 | [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]'' | llocutor de radio galés | 1942 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2228 | [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]'' | futbolista británicu (1883–1960) | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2229 | [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]'' | políticu australianu (1884–1956) | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2230 | | ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]'' | | 1863 | 1943 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2231 | | ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]'' | futbolista británicu (1926–1979) | 1926 | 1979 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2232 | [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]'' | | 1891 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2233 | | ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]'' | | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2234 | | ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1918–1981) | 1918 | 1981 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2235 | | ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2012) | 1942 | 2012 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2236 | | ''[[:d:Q4912779|Billy James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2237 | | ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1935 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2238 | | ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2239 | | ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | 2019 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2240 | | ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7337446|River Garw]]'' |- | style='text-align:right'| 2241 | | ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2002 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 2242 | | ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]'' | futbolista británicu | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2243 | | ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]'' | futbolista británicu (1924–1996) | 1924 | 1996 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 2244 | [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2245 | | ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2246 | | ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1992 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2247 | | ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]'' | boxeador galés | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2248 | | ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]'' | | 1910 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2249 | | ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2250 | [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]'' | aviador australianu (1907–1990) | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2251 | | ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 2252 | | ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]'' | | 1948 | 2021 | ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2253 | | ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2254 | | ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2255 | | ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2256 | | ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2257 | | ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]'' | futbolista británicu (1881–1962) | 1881 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2258 | [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2259 | | ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]'' | periodista galés (1952–2008) | 1952 | 2008 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 2260 | | ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1944) | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2261 | | ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]'' | políticu australianu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2262 | | ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2263 | | ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]'' | futbolista británicu (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2264 | | ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 2265 | | ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]'' | | 1876 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2266 | | ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]'' | xugador de rugbi union británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2267 | | ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2268 | | ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]'' | | 1929 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2269 | | ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]'' | | 1958 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2270 | [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]'' | boxeador galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2271 | | ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2272 | | ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2023 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2273 | [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]'' | | 1912 | 1971 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2274 | | ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2275 | | ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2276 | | ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2277 | | ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]'' | matemáticu británicu | 1961 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2278 | | ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2279 | | ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]'' | xugador de dardos británicu (1939–1993) | 1939 | 1993 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 2280 | | ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]'' |- | style='text-align:right'| 2281 | | ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]'' | boxeador galés (1937–2012) | 1937 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2282 | | ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]'' | tenista británica | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2283 | | ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]'' | escritor de ciencia ficción británicu | 1929 | 2014 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2284 | | ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]'' | xugador de críquet británicu (1936–2011) | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2285 | | ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2286 | | ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1933 | | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 2287 | [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2288 | | ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]'' | futbolista británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2289 | [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2290 | | ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]'' | nadador británicu (1943–2017) | 1943 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2291 | | ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2292 | | ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2293 | | ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2294 | | ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2295 | | ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]'' | filósofu británicu | 1927 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2296 | | ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]'' | | 1930 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2297 | | ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2298 | | ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]'' | | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2299 | | ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]'' | futbolista británicu | 1938 | 1969 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2300 | | ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2301 | | ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]'' | | 1886 | 1988 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2302 | | ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]'' | | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2303 | [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]'' | | 1698 | 1779 | ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2304 | [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2305 | | ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]'' | | 1895 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2306 | | ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]'' |- | style='text-align:right'| 2307 | [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]'' | políticu galés | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2308 | | ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]'' | futbolista británicu (1937–2014) | 1937 | 2014 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2309 | | ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]'' | | 1919 | 1977 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2310 | | ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1970) | 1902 | 1970 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2311 | | ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]'' | | 1922 | 1983 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2312 | | ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2313 | | ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 2314 | | ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2315 | | ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1931–1990) | 1931 | 1990 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2316 | | ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]'' | | 1948 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 2317 | | ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1912–1985) | 1912 | 1985 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2318 | | ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2319 | | ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]'' | guitarrista galés (1958–2015) | 1958 | 2015 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2320 | | ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]'' | | 1900 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2321 | | ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]'' | chef británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2322 | | ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2323 | | ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]'' | críticu lliterariu británicu | 1931 | 2023 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2324 | | ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2325 | [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]'' | | 1862 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2326 | | ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2327 | | ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]'' | | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 2328 | [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2329 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]'' | políticu galés | 1952 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2330 | | ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2331 | | ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]'' | historiadora social británica | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2332 | [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]'' | físicu galés (1903–1979) | 1903 | 1979 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2333 | | ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]'' | profesor galés (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2334 | | ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]'' | | 1872 | 1954 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2335 | | ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]'' | | 1150 | 1241 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 2336 | | ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]'' | | | 1074 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 2337 | | ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2338 | | ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2339 | [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]'' | | 1804 | 1877 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2340 | | ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2341 | | ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]'' | inxenieru galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2342 | | ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]'' | | 1903 | 1952 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2343 | [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]'' | políticu británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2344 | | ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2345 | [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]'' | escritor galés (1878–1945) | 1878 | 1945 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 2346 | [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]'' | compositor galés (1878–1935) | 1878 | 1935 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2347 | | ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]'' | esplorador galés | 1962 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2348 | [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]'' | pintor galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2349 | | ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2350 | | ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2351 | | ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]'' | escritor británicu (1952–2018) | 1952 | 2018 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2352 | [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]'' | políticu galés (1968–2017) | 1968 | 2017 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2353 | | ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]'' | | 1938 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2354 | | ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]'' | | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2355 | | ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2356 | [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]'' | futbolista británica | 1989<br/>1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2357 | [[Ficheru:Cate Le Bon in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]'' | cantante galesa | 1983 | | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2358 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]'' | política galesa (1812–1900) | 1812 | 1900 | ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2359 | | ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2360 | [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]] | [[Catrin Stewart]] | actriz británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2361 | | ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]'' | | 1964 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2362 | | ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]'' | | 1881 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2363 | [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]'' | | 1856 | 1914 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 2364 | | ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]'' | futbolista británicu (1904–1977) | 1904 | 1977 | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 2365 | | ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2366 | | ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]'' | | 1896 | 1977 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2367 | [[Ficheru:Vivien Gribble 1888–1932 Cedric Morris outside Pound Farm, Higham, Suffolk, c.1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]'' | pintor británicu (1889–1982) | 1889 | 1982 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 2368 | | ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]'' | compositor galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2369 | | ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2370 | | ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]'' | política galesa | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2371 | | ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]'' | hacendado galés (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''<br/>''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 2372 | [[Ficheru:LLangennith church.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]'' | ermitañu galés | | | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2373 | | ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]'' | futbolista británicu | 1971 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2374 | | ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]'' | xeógrafu británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2375 | | ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2376 | | ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]'' | actor galés | 1987 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2377 | | ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]'' | pintor británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2378 | [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2379 | | ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]'' | actor australianu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2380 | [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]'' | políticu canadianu (1855–1947) | 1855 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2381 | [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]'' | | 1810 | 1872 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2382 | | ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]'' | inxenieru británicu | 1878 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2383 | | ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]'' | políticu británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2384 | | ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]'' | actor británicu | 1963 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2385 | | ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]'' | políticu británicu (1867–1932) | 1867 | 1932 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 2386 | [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]'' | políticu británicu (1867–1954) | 1867 | 1954 | ''[[:d:Q60845686|Gravel]]'' |- | style='text-align:right'| 2387 | | ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]'' | | 1628 | 1691 | ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]'' |- | style='text-align:right'| 2388 | [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]'' | | 1877 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2389 | [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]'' | | 1838 | 1893 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2390 | | ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]'' | | 1849 | 1923 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2391 | [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]'' | | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1929 | | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 2393 | | ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]'' | actor británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2394 | [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]'' | políticu galés (1803–1888) | 1803 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2395 | | ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]'' | escultor galés (1759–1798) | 1759 | 1798 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2396 | | ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]'' | | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2397 | | ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2398 | | ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2399 | | ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]'' | xugador de críquet galés (1903–1941) | 1903 | 1941 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 2400 | | ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]'' | | 1855 | 1924 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2401 | | ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2402 | [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]'' | | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2403 | [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]'' | | 1749 | 1826 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2404 | | ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]'' | | 1807<br/>1804 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2405 | | ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]'' | | 1906 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2406 | | ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]'' | batería británicu | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2407 | | ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2408 | | ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]'' | cantante británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2409 | | ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]'' | pilotu de carreres galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2410 | [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]'' | futbolista británicu | 1870 | 1922 | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 2411 | | ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]'' | futbolista británicu (1910–1969) | 1910 | 1969 | ''[[:d:Q7926510|Victoria]]'' |- | style='text-align:right'| 2412 | | ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1951) | 1896 | 1951 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2413 | | ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1948) | 1864 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2414 | | ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]'' | | 1931 | 1993 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2415 | [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]'' | | 1821 | 1907 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 2416 | | ''[[:d:Q5086967|Charubel]]'' | | 1826 | 1908 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2417 | | ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]'' | modelu galesa | 1987 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2418 | [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]'' | futbolista británica | 1990<br/>1980 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2419 | | ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]'' | | 1882 | 1932 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2420 | | ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2421 | | ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2422 | | ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2423 | | ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2424 | | ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2425 | | ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2426 | | ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2427 | | ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2428 | | ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]'' | actor británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2429 | [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]'' | llevantador de potencia galés | | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2430 | | ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]'' | xugador de dardos galés | 1958 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2431 | | ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]'' | futbolista galés | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2432 | [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2433 | | ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]'' | futbolista británicu (1961–2015) | 1961 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2434 | | ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]'' | músicu y llocutor de radio galés | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2435 | | ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2436 | | ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2437 | | ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2438 | | ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2439 | | ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]'' | futbolista británicu | 1966 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2440 | | ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2441 | | ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2442 | [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]'' | política galesa | 1956 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2443 | [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 2444 | [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111062|Christine James]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2445 | | ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]'' | | 1674 | 1764 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 2446 | | ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]'' | | 1752 | 1784 | ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2447 | | ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2448 | | ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]'' | empresariu británicu | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2449 | | ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]'' | | 1931 | 1979 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2450 | [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]'' | inxenieru canadianu | 1879 | 1932 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2451 | | ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]'' | poeta galés | 1954 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2452 | | ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 2453 | | ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7020578|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2454 | [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]'' | | 1803 | 1890 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2455 | [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]'' | | 1978 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 2456 | | ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 2457 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]'' | pintor galés (1873–1934) | 1873 | 1934 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2458 | [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&lighten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2459 | | ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]'' | | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2460 | | ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]'' | actor galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2461 | | ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]'' | | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2462 | [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]'' | presentadora de televisión galesa | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2463 | | ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]'' | atleta galesa | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2464 | [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]'' | | 1861 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2465 | | ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]'' | ciclista británica | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2466 | | ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2467 | | ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1944) | 1890 | 1944 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2468 | [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2469 | [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]'' | | 1869 | 1938 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 2470 | | ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]'' | futbolista británicu | 1928 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2471 | | ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]'' | boxeador galés (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2472 | | ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2473 | | ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1964) | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]'' |- | style='text-align:right'| 2474 | | ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 2475 | | ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1930) | 1898 | 1930 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 2476 | | ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]'' | políticu galés (1889–1939) | 1889 | 1939 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2477 | [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2478 | | ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2479 | | ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]'' | | 1939 | 2014 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2480 | | ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]'' | | 1926 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2481 | | ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]'' | sacerdote galés (1922–2014) | 1922 | 2014 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2482 | | ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]'' | actor británicu | 1936<br/>1933 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2483 | | ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2484 | | ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]'' | | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2485 | | ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]'' | deportista galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2486 | | ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2022 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2488 | | ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2489 | | ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]'' | actor británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2490 | | ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]'' | sindicalista galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2491 | | ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2492 | | ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2493 | | ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]'' | xugador de rugbi union galés (1947–2012) | 1947 | 2012 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 2494 | | ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]'' | arquiteutu británicu | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2495 | | ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2496 | | ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]'' | | 1943 | 1993 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2497 | | ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]'' | | 1936 | 1992 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2498 | | ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]'' | escritor galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2499 | | ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2500 | | ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 2501 | | ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]'' | académicu británicu | 1950 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2502 | | ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2503 | | ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]'' | actor galés | 1929 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2504 | | ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]'' | boxeador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2505 | [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2506 | | ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]'' | actor galés (1941–2004) | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2507 | | ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]'' | | 1934 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2508 | | ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2509 | | ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2510 | | ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]'' | | 1908 | 1964 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 2511 | | ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]'' | políticu canadianu (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 2512 | [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2513 | | ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2514 | | ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2515 | | ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]'' | actor británicu | 1984 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2516 | | ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2517 | | ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]'' | direutor de cine galés | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2518 | | ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2519 | | ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 2520 | | ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2521 | | ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2522 | | ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2523 | | ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2524 | | ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]'' | boxeador británicu (1909–1977) | 1909 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2525 | | ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2526 | | ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]'' | | 1897 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2527 | [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]'' | | 1893 | 1948 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 2528 | [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2529 | | ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2530 | | ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]'' | xugador de críquet indiu | 1921 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2531 | | ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]'' | futbolista británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2532 | | ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2533 | | ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2534 | [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]'' | | 1350 | 1371 | ''[[:d:Q16068256|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2535 | | ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2536 | | ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]'' | | 1410 | 1490 | ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2537 | | ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]'' | batería galés | 1969 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2538 | | ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2539 | | ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]'' | | 1420 | 1485 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 2540 | | ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2541 | | ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2542 | | ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]'' | | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2543 | | ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | 2021 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2544 | [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2545 | [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2546 | | ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2547 | [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]'' | boxeador galés (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2548 | | ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]'' | | 1872 | 1912 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 2549 | | ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1902–1951) | 1902 | 1951 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2550 | | ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]'' | | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 2551 | | ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 2552 | | ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2553 | | ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2554 | [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1866–1943) | 1866 | 1943 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2555 | | ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]'' | futbolista británicu (1897–1982) | 1897 | 1982 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2556 | [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1965) | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2557 | | ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]'' | | 1912 | 1973 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2558 | | ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2559 | | ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 2560 | | ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2561 | | ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1969 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2562 | | ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]'' | | 1928 | 2008 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2563 | | ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1909 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2564 | | ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2565 | | ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2566 | | ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]'' | futbolista británicu (1934–1996) | 1934 | 1996 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2567 | | ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]'' | xugador de rugbi galés (1882–1917) | 1882 | 1917 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2568 | | ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2569 | | ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2570 | [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2571 | | ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]'' | profesor de música británicu | 1976 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2572 | | ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2573 | | ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2574 | [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2575 | [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]'' | | 1863 | 1937 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2576 | | ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2577 | [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2578 | | ''[[:d:Q5213554|Dan George]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2579 | | ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1936) | 1857 | 1936 | ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]'' |- | style='text-align:right'| 2580 | | ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2581 | [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2582 | | ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2583 | [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]'' | poeta británicu | 1792 | 1846 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2584 | | ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]'' | | 1774 | 1835 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 2585 | | ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2586 | | ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]'' | actor británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2587 | | ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]'' | poeta galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2588 | | ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2589 | [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]'' | cantautor galés | 1982 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2590 | | ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2591 | | ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2592 | [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]'' | | 1866 | 1934 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2593 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2594 | [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]'' | teólogu galés (1643–1716) | 1643 | 1716 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2595 | [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]'' | modelu galesa | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2596 | | ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]'' | futbolista británicu (1926–2014) | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2597 | | ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]'' | | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2598 | | ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2599 | | ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]'' | | 1895 | 1965 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2600 | | ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]'' | futbolista británicu | 1991 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2601 | [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2602 | | ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]'' | futbolista británicu (1975-) | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2603 | | ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]'' | futbolista británicu (1979-) | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2604 | | ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2605 | | ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 2606 | | ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]'' | política galesa | 1944 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2607 | [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2608 | | ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 2609 | | ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2610 | | ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]'' | xugador de rugbi union galés | 1974 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2611 | | ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2612 | | ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]'' | actor británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2613 | [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2614 | | ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2615 | | ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2616 | | ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]'' | futbolista británicu | 1969 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2617 | | ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 2618 | | ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 2619 | | ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2620 | [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]'' | | 1964 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2621 | | ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2622 | | ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2623 | | ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2022 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2624 | | ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]'' | xugador de dardos inglés | 1956 | | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2625 | [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]'' | pilotu de carreres galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2626 | | ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2627 | | ''[[:d:Q5230426|David Davies]]'' | inxenieru británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2628 | | ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2629 | [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]'' | | 1989 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2630 | [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]'' | historiador británicu | 1937 | | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 2631 | | ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2632 | | ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 2633 | [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]'' | políticu británicu | 1852<br/>1851 | 1921 | [[Londres]]<br/>[[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2634 | | ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2635 | [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232309|David Charles]]'' | | 1762 | 1834 | ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2636 | [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]'' | | 1826 | 1891 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2637 | | ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]'' | historiador galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2638 | | ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2639 | [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés (1871–1948) | 1871 | 1948 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2640 | | ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]'' | | 1777 | 1841 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 2641 | [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]] | ''[[:d:Q5232848|David Davies]]'' | | 1812 | 1874 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2642 | | ''[[:d:Q5232850|David Davies]]'' | | 1742 | 1819 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2643 | | ''[[:d:Q5232851|David Davies]]'' | políticu galés (1870–1958) | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2644 | | ''[[:d:Q5232854|David Davies]]'' | futbolista británicu (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2645 | | ''[[:d:Q5232856|David Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2646 | [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232857|David Davies]]'' | | 1818 | 1890 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2647 | | ''[[:d:Q5232858|David Davies]]'' | | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2648 | | ''[[:d:Q5232859|David Davies]]'' | | 1915 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2649 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232862|David Davis]]'' | poeta galés (1745–1827) | 1745 | 1827 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2650 | | ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]'' | | 1960 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2651 | | ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2652 | [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]'' | | 1964 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2653 | | ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]'' | | 1736 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2654 | | ''[[:d:Q5233447|David Evans]]'' | sacerdote galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 2655 | | ''[[:d:Q5233450|David Evans]]'' | | 1705 | 1788 | ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 2656 | | ''[[:d:Q5233461|David Evans]]'' | compositor galés (1874–1948) | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2657 | | ''[[:d:Q5233468|David Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2658 | | ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2659 | | ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]'' | | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2660 | [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]'' | xenetista galés (1937–1998) | 1937 | 1998 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2661 | | ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]'' | | 1947 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2662 | [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913) | 1884 | 1913 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2663 | | ''[[:d:Q5234131|David Giles]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2664 | | ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]'' | | 1930 | 2009 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2665 | | ''[[:d:Q5234352|David Green]]'' | xugador de críquet galés (1939–2016) | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 2666 | [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]'' | políticu británicu (1881–1968) | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]'' |- | style='text-align:right'| 2667 | [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2668 | | ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]'' | | 1925 | 2020 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2669 | | ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]'' | | 1904 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2670 | | ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]'' | | 1861 | 1910 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2671 | | ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]'' | xugador de críquet galés (1904–1934) | 1904 | 1934 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2672 | | ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]'' | futbolista británicu | 1869<br/>1866 | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2673 | | ''[[:d:Q5234749|David Harris]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2674 | | ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1877–1944) | 1877 | 1944 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 2675 | | ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2676 | | ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]'' | | 1785 | 1850 | ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]'' |- | style='text-align:right'| 2677 | | ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]'' | futbolista británicu (1943-) | 1943 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2678 | | ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]'' | | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2679 | | ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]'' | | 1893 | 1973 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2680 | [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5235561|David James]]'' | | 1866 | 1929 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2681 | | ''[[:d:Q5235562|David James]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2682 | | ''[[:d:Q5235563|David James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2683 | | ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]'' | | 1893 | 1956 | ''[[:d:Q5043238|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 2684 | | ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]'' | filósofu británicu (1886–1947) | 1886 | 1947 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2685 | [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]'' | xuez galés (1582–1663) | 1582 | 1663 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2686 | [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]'' | | 1848 | 1915 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 2687 | | ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2688 | | ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]'' | | 1914 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2689 | | ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]'' | | 1904 | 1951 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2690 | [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5235651|David John]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2691 | [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]'' | | 1891 | 1912 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2692 | | ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés (1934–2003) | 1934 | 2003 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2693 | | ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]'' | | 1879 | 1925 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2694 | | ''[[:d:Q5235729|David Jones]]'' | | 1765 | 1816 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2695 | | ''[[:d:Q5235732|David Jones]]'' | xugador de dardos galés (1949–1995) | 1949 | 1995 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2696 | [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235741|David Jones]]'' | | 1793 | 1873 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2697 | | ''[[:d:Q5235746|David Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2698 | | ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2699 | | ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]'' | clérigu galés (1760–1850) | 1760 | 1850 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 2700 | | ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]'' | | 1520 | 1584 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2701 | | ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]'' | | 1682 | 1760 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2702 | | ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]'' | sacerdote galés (1814–1884) | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2703 | | ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2704 | | ''[[:d:Q5236575|David Ley]]'' | xeógrafu británicu | 1947 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2705 | [[Ficheru:Davidllewellin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]'' | pilotu de rally británicu | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2706 | | ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]'' | políticu británicu (1916–1992) | 1916 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2707 | | ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2708 | [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2709 | | ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2710 | [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]'' |- | style='text-align:right'| 2711 | | ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2712 | | ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2713 | | ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]'' | políticu galés | 1934 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2714 | | ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]'' | | 1626 | 1702 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2715 | [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]'' | políticu canadianu (1839–1922) | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q7164556|Penpont]]'' |- | style='text-align:right'| 2716 | [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237493|David Melding]]'' | políticu galés | 1962 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2717 | [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1933) | 1872 | 1933 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2718 | | ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]'' | | 1911 | 1941 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2719 | | ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]'' | | 1901 | 1968 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 2720 | | ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2721 | | ''[[:d:Q5237764|David Moses]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2722 | [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]'' | | 1871 | 1918 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 2723 | | ''[[:d:Q5238274|David Owen]]'' | | 1796 | 1866 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 2724 | | ''[[:d:Q5238279|David Owen]]'' | | 1712 | 1741 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2725 | | ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]'' | | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2726 | | ''[[:d:Q5238411|David Parry]]'' | | 1682 | 1714 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2727 | | ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]'' | boxeador galés (1959–2000) | 1959 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2728 | | ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]'' | escultor galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2729 | | ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]'' | tirador galés | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2730 | | ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1936) | 1881 | 1936 | ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]'' |- | style='text-align:right'| 2731 | | ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2732 | | ''[[:d:Q5238682|David Powell]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2733 | | ''[[:d:Q5238710|David Price]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2734 | [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238724|David Probert]]'' | | 1988 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2735 | | ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]'' | | 1806 | 1890 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2736 | [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]'' | | 1903 | 1976 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2737 | [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238958|David Rees]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 2738 | [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239033|David Richards]]'' | | 1751 | 1827 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2739 | [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]'' | nadador galés | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 2740 | | ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2741 | [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]'' | músicu galés | | | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 2742 | [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]'' | | 1751 | 1798 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2743 | | ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]'' | | 1930 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2744 | | ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]'' | cantante galés | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2745 | [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 2746 | | ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]'' | políticu británicu (1892–1954) | 1892 | 1954 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2747 | [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]'' | poeta galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]'' | políticu británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2749 | [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]'' | | 1813 | 1894 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2750 | | ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]'' | | 1881 | 1928 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2751 | [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]'' | metalúrxicu galés (1794–1882) | 1794 | 1882 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2752 | | ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]'' | misioneru galés (1829–1905) | 1829 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2753 | | ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2754 | | ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]'' | | 1837 | 1920 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 2755 | | ''[[:d:Q5240883|David Watts]]'' | | 1886 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2756 | | ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]'' | | 1867 | 1933 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2757 | | ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]'' | | 1866 | 1926 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2758 | | ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]'' | | 1876 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2759 | | ''[[:d:Q5241128|David Williams]]'' | | 1709 | 1784 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2760 | [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5241134|David Williams]]'' | | 1800<br/>1799 | 1869 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2761 | | ''[[:d:Q5241135|David Williams]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2762 | | ''[[:d:Q5241137|David Williams]]'' | políticu británicu (1865–1941) | 1865 | 1941 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2763 | | ''[[:d:Q5241141|David Williams]]'' | escritor galés (1926–2003) | 1926 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2764 | | ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]'' | | | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2765 | | ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]'' | compositor británicu (1900–1983) | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2766 | [[Ficheru:Air Marshall Julian Young with Dawn McCafferty and Carol Vorderman (McCafferty cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2767 | | ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]'' | matemáticu británicu (1978–2010) | 1978 | 2010 | ''[[:d:Q3400948|Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 2768 | | ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]'' | cantante australianu (1939–1985) | 1939 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2769 | [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5249348|Declan John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2770 | [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5249703|Decuman]]'' | médicu galés (700–706) | 700 | 706 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2771 | | ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]'' | actriz británica | 1938 | 2016 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2772 | | ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]'' | historiador galés | 1944 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2773 | [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]'' | | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2774 | | ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés (1934–2001) | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2775 | | ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]'' | políticu británicu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 2776 | [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]'' | política galesa | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2777 | | ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2778 | | ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]'' | | 1878 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2779 | | ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987) | 1922 | 1987 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2780 | | ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]'' | actriz británica | 1961 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2781 | [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]'' | | 1950 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2782 | | ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]'' | xugador de críquet británicu | 1937 | 2021 | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 2783 | | ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]'' | boxeador galés | 1947 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2784 | | ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2785 | | ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]'' | | 1926 | 1980 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2786 | | ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2787 | | ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2788 | | ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2789 | | ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2013 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2790 | | ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]'' | futbolista británicu | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2791 | | ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]'' | | 1913 | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2792 | [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2793 | | ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1969 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 2794 | | ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]'' | xugador de críquet galés (1924–1982) | 1924 | 1982 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2795 | | ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]'' | naturalista (1922–2019) | 1922 | 2019 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2796 | | ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]'' | actor británicu | 1926 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2797 | | ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]'' | cineasta galés (1944–1976) | 1944 | 1976 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2798 | | ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]'' | xugadora de squash británica | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2799 | | ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]'' | oficial británicu (1923–2008) | 1923 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2800 | | ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]'' | presentador de televisión galés | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2801 | | ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2024 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2802 | | ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1913 | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2803 | [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]'' | funcionariu galés | 1952 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 2804 | | ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]'' | políticu galés (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2805 | | ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2806 | | ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]'' | | 1924 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2807 | | ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 2808 | | ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2809 | [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]'' | novelista galés | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2811 | | ''[[:d:Q5263436|Des Case]]'' | | 1918 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2812 | | ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2813 | | ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]'' | futbolista británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2814 | | ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]'' | | 1923 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2815 | | ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q6984487|Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2816 | [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]'' | | 1831 | 1884 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2817 | | ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]'' | | 1877 | 1971 | ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 2818 | | ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]'' | | 1959 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2819 | | ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]'' | | 1908 | 1996 | ''[[:d:Q5052273|Cathedral Road]]'' |- | style='text-align:right'| 2820 | | ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]'' | | 1942 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2821 | [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]'' | | 1780 | 1843 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2822 | [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]'' | poeta británicu (1920–2013) | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 2823 | | ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]'' | xugador de rugbi británicu (1890–1970) | 1890 | 1970 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2824 | | ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 2825 | | ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2826 | | ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2827 | | ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]'' | futbolista británicu (1921–1976) | 1921 | 1976 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 2828 | | ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]'' | | 1879 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2829 | | ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]'' | futbolista británicu | 1879 | 2000 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2830 | | ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2831 | | ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]'' | | 1908 | 1989 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2832 | | ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]'' | | 1915 | 2007 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2833 | | ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]'' | | 1905 | 1996 | ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]'' |- | style='text-align:right'| 2834 | | ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 2835 | | ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]'' | futbolista británicu | 1944 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2836 | | ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2837 | | ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]'' | | 1918 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2838 | | ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2839 | | ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]'' | | 1897 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2840 | | ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2841 | | ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2842 | | ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]'' | | 1932 | 1995 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2843 | | ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2844 | [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]'' | | 1925 | 1999 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2845 | | ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]'' | futbolista británicu (1928–1977) | 1928 | 1977 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2846 | [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]'' | xugador de críquet galés (1927–2017) | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2847 | | ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]'' | ciclista británicu | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2848 | | ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]'' | | 1924 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2849 | | ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]'' | boxeador galés | 1937 | 2017 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2850 | | ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2851 | | ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2852 | | ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]'' | químicu galés (1904–1987) | 1904 | 1987 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2853 | | ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]'' | | 1932 | 1989 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2854 | | ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2855 | | ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]'' | | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2856 | | ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]'' | novelista galesa (1902–1934) | 1902 | 1934 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2857 | | ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]'' | | 1931 | 1993 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2858 | | ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]'' | política galesa (1898–1987) | 1898 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2859 | | ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1933 | 2020 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2860 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]'' | política galesa | 1955 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2861 | [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]'' | xugadora de dardos galesa | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2862 | | ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]'' | | 1919 | 2000 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 2863 | | ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q5137115|Clyne]]'' |- | style='text-align:right'| 2864 | | ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1999 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2865 | | ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]'' | | 1931 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2866 | | ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]'' | futbolista británicu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2867 | | ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1893–1955) | 1893 | 1955 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2868 | | ''[[:d:Q5303665|Dowster]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 2869 | | ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2870 | | ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2871 | | ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]'' | poeta británicu | 1946 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2872 | | ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2873 | | ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2874 | | ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]'' | | | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 2875 | | ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]'' | | 1926 | 1988 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2876 | [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2877 | | ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]'' | bibliotecariu galés (1903–1987) | 1903 | 1987 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 2878 | [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2879 | [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 2880 | [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2881 | | ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2882 | | ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]'' | | 1914 | 1984 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2883 | | ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–1978) | 1913 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2884 | | ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]'' | futbolista británicu (1911–1971) | 1911 | 1971 | ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]'' |- | style='text-align:right'| 2885 | | ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]'' | ciclista británicu (1946–2000) | 1946 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2886 | [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]'' | boxeador galés (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2887 | | ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2888 | | ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]'' | futbolista británicu | 1951 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2889 | [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2890 | | ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]'' | xugador de críquet galés (1891–1959) | 1891 | 1959 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2891 | | ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]'' | | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2892 | | ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 2893 | | ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]'' | futbolista británicu (1865–1940) | 1865 | 1940 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2894 | | ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]'' | | 1896 | 1983 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2895 | | ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1962) | 1882 | 1962 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2896 | [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]'' | | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 2897 | | ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]'' | futbolista británicu (1899–1955) | 1899 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2898 | | ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]'' | inventor galés (1860–1942) | 1860 | 1942 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2899 | [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]'' | | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2900 | [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]'' | política canadiana (1894–1984) | 1894 | 1984 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2901 | | ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]'' | | 1570 | 1637 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2902 | | ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]'' | | 1636 | 1713 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2903 | [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]'' | | 1544<br/>1541 | 1623<br/>1624 | ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]'' |- | style='text-align:right'| 2904 | [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]'' | políticu galés (1857–1930) | 1857 | 1930 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2905 | | ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]'' | xugador de críquet galés (1892–1969) | 1892 | 1969 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2906 | [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]'' | | 1864 | 1919 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2907 | | ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]'' | militar británicu (1570–1629) | 1570 | 1629 | ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2908 | | ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]'' | remeru galés (1833–1890) | 1833 | 1890 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2909 | | ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2910 | | ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]'' | | 1756 | 1831 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 2911 | | ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]'' | | 1802 | 1906 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2912 | | ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]'' | | 1726 | 1783 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2913 | | ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]'' | historiador británicu | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2914 | | ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]'' | | 1716 | 1798 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2915 | [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]'' | | 1785 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2916 | | ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2917 | | ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]'' | poeta británicu | 1772 | 1850 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 2918 | | ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]'' | políticu estauxunidense (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2919 | | ''[[:d:Q5343717|Edward James]]'' | | 1569 | 1610 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2920 | | ''[[:d:Q5343718|Edward James]]'' | xugador de críquet galés (1896–1975) | 1896 | 1975 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2921 | | ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]'' | | 1859 | 1925 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2922 | | ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]'' | xugador de críquet galés (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2923 | [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]'' | | | 1590 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 2924 | | ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2925 | [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]'' | xugador de béisbol galés (1872–1936) | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2926 | | ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]'' | | 1835 | 1916 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2927 | | ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]'' | | | 1642 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2928 | [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]'' | | 1728 | 1807 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2929 | | ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2930 | [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]'' | | 1864 | 1915 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2931 | | ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q7592977|St Donats]]'' |- | style='text-align:right'| 2932 | | ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]'' | | 1478 | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2933 | [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2934 | | ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]'' | políticu galés (1915–1992) | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 2935 | | ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2936 | [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]'' | | 1839 | 1925 | ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]'' |- | style='text-align:right'| 2937 | [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]'' | | 1822 | 1885 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2938 | | ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2939 | | ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]'' | militar galés (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2940 | | ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]'' | políticu galés | | 1683 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2941 | | ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]'' | arquiteutu británicu | 1806 | 1868 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 2942 | | ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]'' | | 1890 | 1963 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2943 | | ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]'' | abogáu galés (1681–1755) | 1681 | 1755 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2944 | | ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]'' | políticu británicu | 1929 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2945 | | ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]'' | futbolista británicu | 1859 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2946 | [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]'' | militar galés (1830–1927) | 1830 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2947 | | ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]'' | xugador de críquet galés (1891–1947) | 1891 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2948 | [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1961) | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 2949 | | ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]'' | | 1898 | 1983 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 2950 | [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 2951 | | ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]'' | | 1925 | 2004 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2952 | | ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]'' | | 1900 | 1979 | ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]'' |- | style='text-align:right'| 2953 | | ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 2954 | | ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]'' | novelista galés (1950–2004) | 1950 | 2004 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2955 | | ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]'' | profesora universitaria galesa | 1948 | | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2956 | [[Ficheru:Democracy Day in Ysgol Dyffryn Nantlle, Penygroes, Gwynedd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]'' | política galesa | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2957 | | ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 2958 | | ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]'' | golfista galesa | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2959 | [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]'' | | 1825 | 1912 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2960 | [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2961 | | ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]'' | futbolista británicu | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2962 | | ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2013 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2963 | | ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2964 | [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]'' | pilotu de rally galés | 1988 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2965 | [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2966 | | ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2967 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 2968 | [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2969 | [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1888 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 2970 | | ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]'' | | 1754 | 1820 | ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2971 | [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2972 | [[Ficheru:Elin-jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]'' | política galesa | 1966 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2973 | [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2974 | [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361330|Elis James]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2975 | | ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]'' | política galesa (1882–1960) | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 2976 | | ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]'' | médica galesa (1881–1954) | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2977 | [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]'' | ceramista galesa | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2978 | | ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]'' | actriz wales | 1930 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2979 | | ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]'' | | 1371 | 1417 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2980 | [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]'' | pianista galesa (1801–1829) | 1801 | 1829 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2981 | | ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Rees-Williams]]'' | actriz británica | 1936 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2982 | | ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]'' | escritora galesa (1877–1966) | 1877 | 1966 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]'' | actriz británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2984 | | ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]'' | ciclista británica | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2985 | [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2986 | | ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2987 | | ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2988 | [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2989 | [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]'' | política galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2990 | | ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1912–1989) | 1912 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2991 | | ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]'' | xugador de críquet galés (1907–1965) | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 2992 | | ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2993 | | ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]'' | | 1923 | 1982 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2994 | | ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]'' | economista británicu | 1913 | 1967 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 2995 | | ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–2016) | 1922 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2996 | | ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]'' | | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2997 | | ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2998 | | ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1907 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2999 | | ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]'' | | 1918 | 2001 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 3000 | | ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3001 | | ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3002 | | ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]'' | | 1912 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3003 | [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]'' | futbolista británica | 1982 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3004 | | ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]'' | periodista galesa | 1975 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3005 | [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]'' | futbolista británica | 1990 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3006 | | ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]'' | actriz galesa | 1978 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3007 | | ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]'' | cantante canadiana | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3008 | | ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3009 | [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]'' | xeógrafu galés (1900–1983) | 1900 | 1983 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3010 | | ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3011 | | ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]'' | actor británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3012 | [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3013 | | ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]'' | | 1910 | 1990 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3014 | [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3015 | [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3016 | [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3017 | | ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3018 | | ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]'' | compositora británica | 1935 | 2022 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3019 | [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]'' | | 1884 | 1930 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3020 | | ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]'' | | 1688 | 1740 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 3021 | [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]'' | música australiana | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3022 | | ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]'' | | 1663 | 1745 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 3023 | | ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]'' | | 1670 | 1724 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 3024 | | ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]'' | xugador de críquet galés (1903–1969) | 1903 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3025 | | ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]'' | | 1894 | 1955 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3026 | | ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]'' | arquiteutu galés (1887–1976) | 1887 | 1976 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3027 | [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]'' | montañeru británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3028 | | ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]'' | futbolista británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3029 | | ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]'' | futbolista británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3030 | | ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3031 | | ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]'' | | 1894 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3032 | [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]'' | | 1885 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3033 | | ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3034 | | ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1940) | 1864 | 1940 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3035 | | ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]'' | futbolista británicu (1898–1951) | 1898 | 1951 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 3036 | | ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]'' | pintor galés (1927–1999) | 1927 | 1999 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3037 | | ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]'' | futbolista británicu | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3038 | | ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]'' | futbolista británicu (1907–1992) | 1907 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3039 | | ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]'' | xugador de rugbi union británicu (1899–1983) | 1899 | 1983 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 3040 | | ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1952) | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 3041 | | ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1919–1996) | 1919 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3042 | [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]'' | | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 3043 | | ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 3044 | | ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]'' | futbolista galés (1919–2011) | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3045 | | ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3046 | | ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]'' | golfista galés (1910–2014) | 1910 | 2014 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3047 | | ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]'' | sacerdote británicu (1910–2001) | 1910 | 2001 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 3048 | | ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]'' | política galesa | 1942 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3049 | [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3050 | | ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]'' | xugador de críquet galés (1942–2014) | 1942 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3051 | | ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]'' | xugador de críquet galés (1869–1933) | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3052 | | ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1990 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3053 | | ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]'' | misioneru malasiu (1805–1864) | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3054 | | ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 3055 | | ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]'' | | 1804 | 1886 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 3056 | | ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]'' | | 1731 | 1788<br/>1789 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3057 | | ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]'' | | 1795 | 1873 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3058 | | ''[[:d:Q5415434|Evan James]]'' | xugador de críquet galés (1918–1989) | 1918 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3059 | [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5415435|Evan James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901) | 1869 | 1901 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3060 | | ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1990 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 3061 | | ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]'' | | 1818 | 1901 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 3062 | | ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]'' | políticu australianu (1875–1967) | 1875 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3063 | | ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]'' | | 1734 | 1776 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3064 | | ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1951) | 1871 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3065 | | ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]'' | políticu británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3066 | | ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]'' | | 1896 | 1978 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 3067 | | ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]'' | | 1862 | 1931 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3068 | [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]'' | | 1850 | 1923 | ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]'' |- | style='text-align:right'| 3069 | [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés (1861–1927) | 1861 | 1927 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3070 | | ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3071 | [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]'' | políticu estauxunidense | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3072 | | ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]'' | | 1882 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3073 | | ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]'' | | 1906 | 1976 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3074 | | ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]'' | jockey galés (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3075 | | ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]'' | escritora neozelandesa (1849–1916) | 1849 | 1916 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3076 | | ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]'' | xugador de rugbi galés (1887–1979) | 1887 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3077 | [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]'' | comediante galés | 1973 | 2024 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3078 | | ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]'' | | 1903 | 1989 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 3079 | | ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001) | 1920 | 2001 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 3080 | | ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]'' | físicu británicu (1888–1962) | 1888 | 1962 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3081 | | ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]'' | compositor británicu (1878–1942) | 1878 | 1942 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3082 | | ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3083 | [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]'' | llingüista galés | 1948 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 3084 | | ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 3085 | | ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]'' | | 1908 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3086 | [[Ficheru:W. Bramwell Booth & wife LCCN2014719302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]'' | | 1861 | 1957 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3087 | | ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]'' | boxeador galés | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3088 | [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]'' | | 1874 | 1949 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3089 | | ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]'' | remeru galés (1845–1917) | 1845 | 1917 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3090 | [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]'' | sacerdote británicu (1845–1921) | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3091 | | ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]'' | | 1908 | 1993 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 3092 | | ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]'' | | 1886 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3093 | | ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]'' | futbolista británicu (1902–1968) | 1902 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3094 | | ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]'' | futbolista británicu (1890–1957) | 1890 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3095 | | ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2003 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3096 | | ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]'' | | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 3097 | | ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]'' | futbolista británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 3098 | | ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]'' | futbolista británicu (1905–1985) | 1905 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3099 | | ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]'' | | 1920 | 1973 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3100 | | ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]'' | sociólogu galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3101 | | ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]'' | escritor británicu | 1951 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3102 | | ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3103 | | ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1946 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3104 | | ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3105 | [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3106 | | ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]'' | dramaturgu británicu (1951–2018) | 1951 | 2018 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3107 | | ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]'' | | 1924 | 1989 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 3108 | | ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]'' | | 1913 | 1958 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 3109 | | ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]'' | futbolista británicu (1906–1982) | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3110 | | ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3111 | | ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]'' | | 1944 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3112 | | ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]'' | | 1884 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3113 | | ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]'' | | 1885 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3114 | | ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3115 | | ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]'' | xugador de rugbi británicu (1864–1929) | 1864 | 1929 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3116 | | ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3117 | | ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]'' | futbolista británicu | 1871 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3118 | [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]'' | | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3119 | | ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]'' | compositor de cantares galés (1880–1953) | 1880 | 1953 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3120 | | ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1873 | 1917 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3121 | | ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]'' | historiador galés (1888–1970) | 1888 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3122 | | ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]'' | diseñador de producción galés (1935–2011) | 1935 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1941) | 1867 | 1941 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3124 | | ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3125 | | ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]'' | | 1938 | 2013 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 3126 | | ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]'' | | 1879 | 1939 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3127 | | ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]'' | | 1898 | 1955 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3128 | | ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3129 | | ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3130 | | ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3131 | | ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]'' | futbolista británicu (1910–1965) | 1910 | 1965 | ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 3132 | | ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3133 | | ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]'' | futbolista británicu (1907–1986) | 1907 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3134 | | ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]'' | pilotu de motociclismu galés (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3135 | | ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]'' | boxeador galés (1908–1990) | 1908 | 1990 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3136 | [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]'' | militar galés (1891–1952) | 1891 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3137 | | ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3138 | | ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3139 | | ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3140 | | ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]'' | políticu galés (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3141 | | ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1946) | 1858 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3142 | [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]'' | inxenieru británicu | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3143 | | ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1948) | 1884 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3144 | [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]'' | militar galés (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3145 | | ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 3146 | | ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]'' | | 1908 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3147 | [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]'' | xugador de críquet neozelandés (1852–1945) | 1852 | 1945 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 3148 | | ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3149 | [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]'' | | 1528 | 1601 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3150 | [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]'' | cantautor galés | 1976 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3151 | | ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]'' | escritor galés (1940–2017) | 1940 | 2017 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3152 | | ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3153 | | ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]'' | poeta británicu | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3154 | | ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]'' | actor galés | 1948 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3155 | [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3156 | | ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3157 | | ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3158 | | ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1949-) | 1949 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3159 | | ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3160 | | ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3161 | | ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3162 | | ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3163 | | ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3164 | | ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]'' | futbolista británicu (1987-) | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3165 | [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3166 | | ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1931–2016) | 1931 | 2016 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3167 | | ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]'' | escritor británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3168 | | ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]'' | xugador de rugbi union filipín | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3169 | [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 3170 | | ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3171 | | ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3172 | | ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]'' | políticu galés | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3173 | | ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1979–2008) | 1979 | 2008 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3174 | | ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3175 | | ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3176 | | ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2004) | 1935 | 2004 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 3177 | | ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3178 | | ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992) | 1917 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3179 | [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]'' | actor galés | 1981 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3180 | | ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3181 | | ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]'' | físicu galés (1940–2007) | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3182 | | ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3183 | [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3184 | | ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]'' | compositor británicu | 1928 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3185 | | ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3186 | [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]'' | actor galés | 1983<br/>1982 | | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 3187 | | ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3188 | | ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]'' | boxeador galés | 1986 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 3189 | | ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]'' | futbolista británicu | 1954 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3190 | | ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]'' | escritor galés | 1956 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3191 | | ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 3192 | | ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]'' | | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3193 | | ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 3194 | | ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 3195 | | ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3196 | | ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3197 | | ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]'' | xugador de rugbi union galés | 2000 | | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3198 | | ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3199 | [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]'' | | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 3200 | | ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3201 | [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]'' | escritor galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3202 | | ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]'' | entrenador de caballos británicu | 1935 | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3203 | | ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]'' | fotógrafu galés | 1942 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3204 | | ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]'' | | 1932 | | ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]'' |- | style='text-align:right'| 3205 | | ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]'' | profesor galés | 1941 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3206 | | ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]'' | | 1904 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3207 | | ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]'' | futbolista británicu (1912–1983) | 1912 | 1983 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 3208 | | ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]'' | | 1913 | 1970 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 3209 | | ''[[:d:Q5536905|George Benson]]'' | actor británicu (1911–1983) | 1911 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3210 | | ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]'' | futbolista británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3211 | | ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3212 | | ''[[:d:Q5538123|George Cording]]'' | xugador de críquet galés (1878–1946) | 1878 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3213 | [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1917) | 1873 | 1917 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3214 | | ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]'' | futbolista británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3215 | | ''[[:d:Q5539049|George Evans]]'' | futbolista británicu (1935–2000) | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 3216 | | ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]'' | escritor británicu (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3217 | | ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]'' | | 1814 | 1882 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3218 | [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]'' | | 1601 | 1666 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3219 | | ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3220 | [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]'' | políticu británicu (1866–1931) | 1866 | 1931 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 3221 | | ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]'' | | 1881 | 1947 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3222 | [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]'' | políticu galés (1881–1965) | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 3223 | | ''[[:d:Q5540799|George Howells]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3224 | [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541549|George Latham]]'' | futbolista británicu | 1881 | 1939 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3225 | | ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]'' | futbolista británicu | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3226 | | ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]'' | | 1901 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3227 | | ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]'' | xugador de rugbi union galés (1890–1967) | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3228 | [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1947) | 1859 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3229 | | ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]'' | futbolista británicu (1919–1989) | 1919 | 1989 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3230 | [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5542118|George Manning]]'' | políticu neozelandés (1887–1976) | 1887 | 1976 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3231 | | ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]'' | futbolista británicu | 1915 | 1983 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 3232 | | ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]'' | | 1891 | 1977 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3233 | | ''[[:d:Q5543080|George Owens]]'' | | 1894 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3234 | | ''[[:d:Q5543081|George Owen]]'' | naturalista galés (1552–1613) | 1552 | 1613 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 3235 | [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]'' | militar galés (1886–1918) | 1886 | 1918 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3236 | | ''[[:d:Q5543769|George Reed]]'' | xugador de críquet galés (1906–1988) | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 3237 | | ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3238 | [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]'' | escritor británicu | 1814 | 1854 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3239 | | ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]'' | | 1866 | 1922 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3240 | | ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]'' | | 1881 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3241 | | ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]'' | xugador de críquet galés (1931–1984) | 1931 | 1984 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 3242 | | ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]'' | boxeador galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3243 | | ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]'' | | 1930 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3244 | | ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]'' | | 1881 | 1916 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3245 | | ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1934) | 1857 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3246 | [[Ficheru:George-Morgan-Trefgarne-n-Garro-Jones-1st-Baron-Trefgarne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]'' | políticu británicu (1894–1960) | 1894 | 1960 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3247 | | ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]'' | militar galés (1870–1942) | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3248 | | ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3249 | [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3250 | | ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3251 | | ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]'' | | 1802 | 1872 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3252 | | ''[[:d:Q5546607|George Young]]'' | | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3253 | [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]'' | | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3254 | | ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]'' | | 1252 | 1273 | ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3255 | | ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]'' | actriz británica | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3256 | [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3257 | [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]'' | astrónomu galés | 1969 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3258 | | ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]'' | escritor galés (1903–1942) | 1903 | 1942 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3259 | [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]'' | poeta británicu | 1941 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 3261 | | ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]'' | | 1941 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3262 | [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]'' | | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3263 | | ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3264 | | ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]'' | | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3265 | | ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3266 | [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]'' | | 1944 | 2014 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3267 | | ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3268 | | ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3269 | | ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]'' | políticu galés | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3270 | | ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3271 | [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]'' | | 1948 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3272 | | ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973) | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3273 | | ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3274 | | ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3275 | | ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]'' | boxeador galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3276 | | ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés (1864–1938) | 1864 | 1938 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3277 | | ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]'' | boxeador galés (1903–1967) | 1903 | 1967 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3278 | | ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]'' | comedianta galesa (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3279 | | ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]'' | abogáu galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3280 | | ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]'' | boxeador galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3281 | | ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3282 | | ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 3283 | | ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]'' | diplomáticu galés (1946–2006) | 1946 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3284 | | ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2006) | 1933 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3285 | [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3286 | | ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3287 | | ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1959<br/>1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3288 | | ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3289 | | ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]'' | | 1905 | 1995 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3290 | | ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]'' | presentador de televisión galés | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3291 | | ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3292 | | ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]'' | | 1907 | 1972 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 3293 | | ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]'' | xugador de críquet galés (1917–1985) | 1917 | 1985 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3294 | | ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]'' | | 1951 | 2022 | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 3295 | | ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3296 | [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]'' | pilotu de motociclismu australianu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3297 | [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 3298 | | ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3299 | | ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]'' | | 1583<br/>1582 | 1656 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3300 | | ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3301 | [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]'' | políticu británicu | 1831 | 1913 | ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3302 | | ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]'' | | 1885 | 1935 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3303 | | ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]'' | | 1910 | 1974 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3304 | | ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3305 | | ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]'' | | 1902 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3306 | | ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 3307 | [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3308 | | ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]'' | políticu galés (1893–1981) | 1893 | 1981 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3309 | | ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3310 | | ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]'' | | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 3311 | | ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]'' | futbolista británicu (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3312 | | ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]'' | | 1974 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3313 | | ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3314 | | ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]'' | futbolista británicu (1933–1993) | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3315 | [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]'' | políticu galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3316 | [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3317 | | ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3318 | | ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]'' | | 1922 | 2010 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3319 | | ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3320 | | ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3321 | | ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]'' | futbolista británicu (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3322 | | ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3323 | | ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987) | 1936 | 1987 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3324 | | ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]'' | | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3325 | | ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3326 | | ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]'' | | 1936 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3327 | | ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3328 | | ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3329 | [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3330 | | ''[[:d:Q5596915|Granville James]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3331 | | ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 3332 | [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3333 | [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3334 | | ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1960 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 3335 | | ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3336 | [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]'' | sacerdote galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3337 | | ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]'' | futbolista británicu | 1951 | 2025 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 3338 | | ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]'' | | 1827 | 1906 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3339 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3340 | [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]'' | | 1859 | 1944 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3341 | | ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]'' | filósofu británicu | 1561 | 1620 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3342 | [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]'' | direutor d&#39;orquesta galés (1834–1897) | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3343 | | ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]'' | karateka galés | 1949 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3344 | | ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]'' | poeta galés (1310–1380) | 1310 | 1380 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3345 | | ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]'' | | | 1564 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3346 | | ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]'' | | 1375 | 1412 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3347 | | ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]'' | | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3348 | | ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]'' | | 1866 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3349 | [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]'' | | 1851 | 1923 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 3350 | | ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 3351 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994) | 1911 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3352 | | ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]'' | | 1430 | 1490 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3353 | [[Ficheru:Guto Harri, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]'' | periodista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3354 | [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3355 | | ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]'' | militar galés (1915–1999) | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 3356 | | ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]'' | | 1907 | 1973 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3357 | | ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]'' | cantante galesa | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3358 | [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3359 | | ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3360 | | ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]'' | política galesa | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3361 | [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]'' | guionista galés (1932–1991) | 1932 | 1991 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3362 | | ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]'' | activista británica | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3363 | | ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]'' | | | | ''[[:d:Q6804459|Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 3364 | | ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]'' | | 1450 | 1490 | ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3365 | [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]'' | | 1881 | 1963 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3366 | | ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3367 | | ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]'' | | 1903 | 1993 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3368 | | ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]'' | | 1450 | 1401 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 3369 | | ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]'' | | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3370 | [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3371 | | ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]'' | escritor británicu | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3372 | | ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 3373 | | ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]'' | historiador galés (1925–1995) | 1925 | 1995 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3374 | | ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3375 | | ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1987) | 1896 | 1987 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3376 | | ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3377 | | ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1999 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3378 | | ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu (1912-) | 1912 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3379 | | ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3380 | | ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]'' | | 1917 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3381 | | ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3382 | | ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3383 | | ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]'' |- | style='text-align:right'| 3384 | | ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | 2023 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3385 | | ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]'' | poeta británicu | 1954 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3386 | | ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3387 | | ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]'' | | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3388 | | ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]'' | escritor galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3389 | | ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]'' | poeta británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3390 | | ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3391 | | ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]'' | pilotu de rally británicu | 1959 | | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3392 | | ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]'' | actriz británica | 1990 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3393 | | ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]'' | xugador de críquet galés (1908–1972) | 1908 | 1972 | ''[[:d:Q7417111|Sandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3394 | | ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]'' | | 1956 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3395 | | ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1915–2001) | 1915 | 2001 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3396 | | ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1891–1963) | 1891 | 1963 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3397 | | ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]'' | | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3398 | | ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3399 | | ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3400 | | ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 3401 | | ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]'' | ciclista británica | 1991 | | ''[[:d:Q7884080|Undy]]'' |- | style='text-align:right'| 3402 | [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]'' | as de l&#39;aviación galés (1919–2000) | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3403 | | ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1976) | 1898 | 1976 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3404 | | ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]'' | xugador de críquet galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3405 | | ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993) | 1909 | 1993 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3406 | | ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]'' | | 1907 | 1955 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3407 | | ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3408 | | ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3409 | [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]'' | xugador de rugbi galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3410 | | ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]'' | actor galés (1923–2013) | 1923 | 2013 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3411 | | ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]'' | | 1931 | 1978 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3412 | [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]'' | poeta galés | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3413 | | ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 3414 | | ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]'' | futbolista británicu (1889–1956) | 1889 | 1956 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3415 | | ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]'' | xugador de críquet galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 3416 | | ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]'' | académicu galés (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3417 | | ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]'' | | | 1932 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3418 | [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]'' | políticu canadianu (1874–1959) | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3419 | | ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1996) | 1909 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3420 | | ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 3421 | | ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]'' | futbolista británicu (1875–1945) | 1875 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3422 | | ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3423 | | ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]'' | xugador de rugbi británicu | 1993 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 3424 | | ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]'' | xugador de rugbi galés | 1914 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3425 | | ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]'' | futbolista británicu (1912–1943) | 1912 | 1943 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3426 | | ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]'' | xugador de críquet galés (1912–1993) | 1912 | 1993 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3427 | [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]'' | escultor galés (1921–2008) | 1921 | 2008 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3428 | | ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1964 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3429 | | ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 3430 | [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]'' | | 1954 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3431 | | ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]'' | | 1769 | 1846 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3432 | [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]'' | | 1851 | 1929 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3433 | | ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]'' | xugador de críquet galés (1865–1934) | 1865 | 1934 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3434 | [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]'' | | 1837 | 1884 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3435 | | ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]'' | diplomáticu galés (1859–1929) | 1859 | 1929 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3436 | [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]'' | políticu galés (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3437 | [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]'' | | 1837 | 1899 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3438 | | ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]'' | chef galés (1812–1891) | 1812 | 1891 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3439 | | ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]'' | entrenador de baloncestu estauxunidense (1863–1930) | 1863 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3440 | | ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]'' | | 1889 | 1968 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3441 | | ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]'' | inxenieru británicu | 1887 | 1956 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3442 | | ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]'' | | 1634 | 1682 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3443 | | ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]'' | | | 1560 | ''[[:d:Q5268253|Dewisland]]'' |- | style='text-align:right'| 3444 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]'' | matemáticu galés (1716–1795) | 1716 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3445 | [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]'' | | 1744 | 1812 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 3446 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]'' | | 1766 | 1854 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3447 | [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]'' | | 1812 | 1888 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3448 | | ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]'' | | 1551 | 1616 | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 3449 | | ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]'' | | 1611 | 1678 | ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]'' |- | style='text-align:right'| 3450 | [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]'' | militar galés (1897–1959) | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 3451 | [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]'' | políticu británicu (1858–1933) | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3452 | [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]'' | | 1850 | 1927 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3453 | [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3454 | | ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]'' | físicu galés (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 3455 | [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3456 | | ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3457 | | ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1979<br/>1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3458 | | ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]'' | | 1892 | 1985 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3459 | | ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3460 | | ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]'' | | 1568 | 1576 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3461 | | ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3462 | | ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3463 | | ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]'' | futbolista británicu (1878–1957) | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 3464 | | ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]'' | futbolista británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3465 | | ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]'' | | 1903 | 1963 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3466 | | ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]'' | futbolista británicu | 1880 | 1955 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3467 | | ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]'' | | 1936 | 2020 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3468 | | ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–1987) | 1916 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3469 | | ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1931 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3470 | | ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]'' | xugador de rugbi union galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3471 | | ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3472 | | ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3473 | | ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3474 | | ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]'' | condestable galés (1330–1381) | 1330 | 1381 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3475 | [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]'' | escritor británicu | 1865 | 1950 | ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 3476 | | ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]'' | | 1885 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3477 | | ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]'' | actor galés (1928–2014) | 1928 | 2014 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3478 | [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]'' | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3479 | | ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]'' | | 1906 | 1969 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3480 | [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]'' | | 1882 | 1908 | ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3481 | | ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1888–1971) | 1888 | 1971 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3482 | | ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]'' | botánicu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3483 | | ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]'' | | 1908 | 1977 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3484 | | ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]'' | actor británicu (1928–2009) | 1928 | 2009 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3485 | | ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]'' | xugador de críquet galés (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3486 | [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]'' | militar galés (1896–1977) | 1896 | 1977 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 3487 | | ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]'' | políticu galés (1885–1950) | 1885 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3488 | | ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]'' | periodista galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3489 | | ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]'' | | 1925 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3490 | [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]'' | | 1869 | 1945 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3491 | | ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3492 | | ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3493 | | ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]'' | xugador de críquet británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3494 | | ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]'' | | 1926 | 1986 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3495 | | ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]'' | futbolista británicu | 1872 | 1897 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3496 | [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]'' | | 1560 | 1631 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3497 | [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]'' | | 1804 | 1881 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3498 | [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]'' | | 1495 | 1574 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3499 | [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]'' | militar galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 3500 | | ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]'' | | 1862 | 1931 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3501 | | ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]'' | | 1842 | 1874 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3502 | | ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]'' | | 1673 | 1737 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3503 | [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]'' | sacerdote británicu (1648–1712) | 1648 | 1712 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3504 | | ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1946 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3505 | [[Ficheru:Humphrey Lhuyd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]'' | | 1527 | 1568 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3506 | | ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]'' | | 1702 | 1768 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 3507 | [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]'' | compositor británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3508 | [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]'' | economista galés | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3509 | | ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3510 | [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3511 | | ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]'' | | 1622 | 1709 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3512 | | ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]'' | poeta galés (1886–1961) | 1888<br/>1886 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3513 | | ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3514 | | ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3515 | | ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]'' | | 1892 | 1970 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 3516 | | ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]'' | | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3517 | | ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3518 | [[Ficheru:Michael "Pancho" Locke 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]'' | comediante galés | 1979 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3519 | | ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]'' | actor británicu (1944–2017) | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3520 | | ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]'' | | | 1440 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3521 | | ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3522 | | ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]'' | actor británicu | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3523 | [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5967953|John Evans]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3524 | | ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]'' | | 1572 | 1629 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3525 | [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]'' | inxenieru galés (1884–1927) | 1884 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3526 | | ''[[:d:Q5978168|William Frost]]'' | científicu británicu (1848–1935) | 1848 | 1935 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 3527 | [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]'' | escritor británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3528 | | ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]'' | regatista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3529 | | ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3530 | | ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3531 | | ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]'' | | 1917 | 1989 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3532 | | ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3533 | | ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3534 | | ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3535 | | ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3536 | | ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]'' | médicu militar galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3537 | [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3538 | | ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1946) | 1892 | 1946 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3539 | | ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3540 | | ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]'' | | 1899 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3541 | | ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]'' | futbolista británicu (1910–1994) | 1910 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3542 | | ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3543 | | ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3544 | | ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3545 | | ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]'' | | 1935 | 2012 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3546 | | ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]'' | escritor galés (1887–1964) | 1888 | 1964 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3547 | | ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]'' | | 1918 | 2010 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3548 | | ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]'' | poeta británicu | 1895 | 1937 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3549 | | ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]'' | | 1440 | 1480 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3550 | | ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 3551 | | ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]'' | nadador británicu | 1993 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3552 | | ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]'' | | 1909 | 1973 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3553 | [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]'' | actor galés | 1961 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3554 | | ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]'' | poeta galés | 1500 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3555 | | ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]'' | políticu británicu (1910–1982) | 1910 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3556 | | ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3557 | | ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]'' | | 1897 | 1952 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3558 | | ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]'' | | 1894 | 1981 | ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 3559 | | ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 3560 | | ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]'' | | 1879 | 1968 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3561 | [[Ficheru:Imad Wasim.png.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]'' | xugador de críquet paquistanín | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3562 | | ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]'' | políticu británicu (1927–1984) | 1927 | 1984 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3563 | | ''[[:d:Q6061870|John Jones]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 3564 | | ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]'' | | | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3565 | | ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]'' | | 1911 | 1966 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3566 | | ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1985) | 1906 | 1985 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 3567 | | ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]'' | | 1903 | 1983 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 3568 | [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]'' | políticu británicu (1895–1966) | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 3569 | | ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]'' | actor galés (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3570 | | ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]'' | rabín israelín (1914–2007) | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3571 | | ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]'' | | 1758 | 1810 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 3572 | | ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]'' | políticu británicu | 1884 | 1976 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 3573 | | ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997) | 1912 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3574 | | ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3575 | | ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]'' | actor británicu (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3576 | | ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]'' | paleontólogu galés | 2000 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3577 | [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]'' | | 1869 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3578 | | ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]'' | pintor galés | 1935 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 3579 | | ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3580 | | ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]'' | futbolista británicu (1918–1993) | 1918 | 1993 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3581 | [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]'' | políticu británicu (1851–1933) | 1851 | 1933 | ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]'' |- | style='text-align:right'| 3582 | [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1982) | 1901 | 1982 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 3583 | | ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3584 | [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]'' | escultor británicu (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3585 | | ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006) | 1924 | 2006 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3586 | | ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3587 | | ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]'' | | 1937 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3588 | [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]'' | batería británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3589 | | ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3590 | | ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]'' | | 1854 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3591 | | ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]'' | | 1913 | 1998 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3592 | [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3593 | | ''[[:d:Q6109438|Robert East]]'' | actor galés | 1943<br/>1932 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 3594 | [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]'' | oficial galés (1905–1943) | 1905 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3595 | | ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]'' | | 1890 | 1954 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3596 | [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 3597 | | ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 3598 | | ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]'' | futbolista británicu (1931–2009) | 1931 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3599 | | ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 3600 | | ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3601 | | ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1975 | ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]'' |- | style='text-align:right'| 3602 | | ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3603 | [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3604 | | ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]'' | militar galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3605 | | ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]'' | | 1929 | 2014 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3606 | | ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3607 | | ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]'' | futbolista británicu (1889–1971) | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3608 | | ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996) | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3609 | | ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3610 | | ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3611 | | ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]'' | futbolista británicu (1899–1975) | 1899 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3612 | | ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3613 | | ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]'' | cantautor galés | 1986 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 3614 | | ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3615 | | ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3616 | | ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3617 | | ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]'' | futbolista británicu | 1869 | 1931 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3618 | | ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 3619 | [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]'' | | 1909 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3620 | | ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]'' | futbolista británicu (1895–1969) | 1895 | 1969 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3621 | | ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]'' | futbolista británicu (1898–1970) | 1898 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3622 | | ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]'' | futbolista británicu | 1866 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3623 | | ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]'' | boxeador galés (1911–1990) | 1911 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3624 | [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3625 | | ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3626 | | ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]'' | | 1876 | 1950 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3627 | | ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]'' | xugador de críquet galés (1918–1994) | 1918 | 1994 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3628 | | ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]'' | | 1911 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3629 | | ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3630 | | ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1967) | 1887 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3631 | | ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3632 | | ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]'' | | 1886 | 1953 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 3633 | | ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]'' | futbolista británicu (2000–1937) | 1909 | 1937 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3634 | | ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3635 | | ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]'' | boxeador galés | 1923 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3636 | | ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]'' | futbolista británicu (1906–1976) | 1906 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3637 | | ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]'' | futbolista británicu (1918–2001) | 1918 | 2001 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3638 | | ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]'' | oficial galés (1833–1911) | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 3639 | | ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]'' | militar arxentín (1798–1883) | 1798 | 1883 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3640 | | ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3641 | | ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3642 | | ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]'' | mediofondista galés (1913–2004) | 1913 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3643 | | ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]'' | | 1795 | 1875 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 3644 | | ''[[:d:Q6129470|James Bater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3645 | | ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]'' | políticu británicu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3646 | | ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]'' | historiador británicu | 1891 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3647 | [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]'' | políticu canadianu (1812–1900) | 1812 | 1900 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3648 | | ''[[:d:Q6132803|James Down]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3649 | | ''[[:d:Q6134726|James Goode]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3650 | [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6135615|James Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3651 | | ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]'' | militar británicu (1880–1957) | 1880 | 1957 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3652 | | ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]'' | | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3653 | [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6136324|James Howell]]'' | | 1594 | 1666 | ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]'' |- | style='text-align:right'| 3654 | | ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]'' | | 1768 | 1830 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 3655 | | ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]'' | políticu británicu (1900–1982) | 1900 | 1982 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3656 | [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]'' | poeta galés (1902–1952) | 1902 | 1952 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3657 | | ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3658 | | ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 3659 | | ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3660 | | ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]'' | militar galés (1886–1917) | 1886 | 1917 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3661 | [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]'' | escultor galés (1843–1897) | 1843 | 1897 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 3662 | | ''[[:d:Q6140710|James Owen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3663 | | ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]'' | xugador de críquet galés (1857–1926) | 1857 | 1926 | ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 3664 | | ''[[:d:Q6141939|James Regan]]'' | xugador de rugbi union galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3665 | | ''[[:d:Q6141972|James Relly]]'' | | 1722 | 1778 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 3666 | | ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]'' | | 1878 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3667 | | ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]'' | | 1891 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3668 | | ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]'' | | 1849 | 1922 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3669 | | ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]'' | chef británicu | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3670 | | ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]'' | sindicalista galés (1821–1889) | 1821 | 1889 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3671 | | ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3672 | [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6144426|James Trow]]'' | políticu canadianu (1826–1892) | 1826 | 1892 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3673 | [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3674 | | ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]'' | políticu canadianu (1850–1915) | 1850 | 1915 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3675 | | ''[[:d:Q6145639|James Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3676 | | ''[[:d:Q6145643|James Williams]]'' | | 1885<br/>1880 | 1916 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 3677 | | ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]'' | | 1863 | 1921 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3678 | [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]'' | | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3679 | | ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3680 | | ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]'' | xugador de dardos galés | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3681 | | ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3682 | | ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]'' | periodista británicu | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3683 | | ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3684 | | ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3685 | | ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]'' | actriz galesa | 1974 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 3686 | | ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]'' | | 1927 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3687 | | ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]'' | | 1685 | 1740 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3688 | | ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]'' | actriz galesa (1921–2017) | 1921 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3689 | [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]'' | política galesa | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3690 | [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3691 | [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3692 | | ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]'' | novelista galesa | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3693 | | ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]'' | boxeador galés | 1975 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3694 | [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3695 | [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3696 | | ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3697 | [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3698 | | ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3699 | | ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3700 | | ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3701 | [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]'' | actor galés | 1984 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3702 | [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]'' | músicu galés | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3703 | [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]'' | diseñadora de moda galesa | 1975<br/>1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3704 | | ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]'' | bioquímica galesa | 1942 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3705 | | ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]'' | | 1952 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3706 | [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]'' | diseñador de moda galés | 1943 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3707 | | ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]'' | periodista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3708 | | ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3709 | | ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3710 | | ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 3711 | | ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]'' | xugador de críquet galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3712 | | ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3713 | | ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]'' | direutor de televisión británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3714 | | ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3715 | | ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 3716 | [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]'' | | 1915 | 1994 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3717 | | ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3718 | [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]'' | | 1752 | 1817 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3719 | | ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1867–1942) | 1867 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3720 | | ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]'' | | 1750 | 1832 | ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]'' |- | style='text-align:right'| 3721 | | ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1885–1976) | 1885 | 1976 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3722 | | ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]'' | | 1639 | | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 3723 | [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3724 | | ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]'' | periodista galesa (1925–1982) | 1925 | 1982 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3725 | | ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]'' | actriz británica | 1936 | 2017 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3726 | | ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]'' | actriz canadiana | 1947 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3727 | | ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3728 | [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1933) | 1875 | 1933 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3729 | | ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3730 | | ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3731 | | ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]'' | escritor británicu | 1946 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3732 | | ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]'' | | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3733 | | ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]'' | | 1896 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3734 | | ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]'' | futbolista británicu (1925–1997) | 1925 | 1997 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3735 | | ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3736 | | ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1991) | 1909 | 1991 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3737 | | ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]'' | | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3738 | | ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1909 | 1986 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3739 | | ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]'' | xugador de críquet galés (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3740 | | ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]'' | xugador de críquet sudafricanu (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 3741 | | ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3742 | | ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3743 | [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]'' | xugador de béisbol galés (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3744 | | ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1979 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 3745 | | ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]'' | futbolista británicu (1894–1975) | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3746 | | ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2010 | ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3747 | [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3748 | | ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]'' | | 1916 | 1999 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3749 | | ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3750 | [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3751 | [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]'' | política galesa | 1959 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3752 | [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3753 | [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]'' | empresariu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3754 | [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3755 | | ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3756 | | ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1888–1943) | 1888<br/>1870<br/>1866 | 1943 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3757 | [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3758 | | ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]'' | boxeador galés (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3759 | | ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]'' | futbolista británicu (1887–1941) | 1887 | 1941 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 3760 | | ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3761 | | ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3762 | [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]'' | políticu británicu | 1637 | 1717 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3763 | [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1936) | 1881 | 1936 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3764 | | ''[[:d:Q6219807|John Avon]]'' | ilustrador galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3765 | [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]'' | bibliotecariu galés (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3766 | | ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]'' | políticu galés (1824–1891) | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3767 | [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]'' | políticu británicu | 1820 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3768 | | ''[[:d:Q6221241|John Beard]]'' | pintor australianu | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3769 | | ''[[:d:Q6221954|John Bird]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3770 | [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]'' | misioneru galés (1719–1799) | 1719 | 1799 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3771 | | ''[[:d:Q6224066|John Bury]]'' | | 1925 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3772 | | ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]'' | químicu galés | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 3773 | [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]'' | | 1846 | 1923 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3774 | | ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]'' | | 1834 | 1872 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3775 | | ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]'' | matemáticu galés (1879–1958) | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3776 | [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6225635|John Challen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1937 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3777 | | ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]'' | xugador de críquet galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3778 | | ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1933 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3779 | | ''[[:d:Q6226439|John Coates]]'' | inxenieru británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3780 | | ''[[:d:Q6226726|John Collins]]'' | futbolista británicu (1949-2020) | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3781 | | ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]'' | políticu galés (1613–1681) | 1613 | 1681 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3782 | | ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3783 | | ''[[:d:Q6228636|John David]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3784 | [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228737|John Davies]]'' | sacerdote galés | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3785 | [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228759|John Davies]]'' | | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3786 | | ''[[:d:Q6228764|John Davies]]'' | | 1941 | 1969 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3787 | | ''[[:d:Q6228768|John Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3788 | | ''[[:d:Q6228770|John Davies]]'' | | 1625 | 1693 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3789 | | ''[[:d:Q6228804|John Davis]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3790 | | ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]'' | xugador de críquet neozelandés (1963–2017) | 1963 | 2017 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3791 | | ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1960) | 1884 | 1960 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 3792 | [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]'' | | 1902 | 1962 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3793 | | ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]'' | | 1699 | 1776 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3794 | | ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]'' | | 1747 | 1792 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3795 | | ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]'' | llingüista galés (1605–1656) | 1605 | 1656 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 3796 | | ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]'' | | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3797 | [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231573|John Elias]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3798 | | ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]'' | | 1674 | 1735 | ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]'' |- | style='text-align:right'| 3799 | | ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]'' | | 1598 | 1665 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3800 | | ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3801 | | ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]'' | políticu galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3802 | | ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]'' | escultor galés (1810–1873) | 1810 | 1873 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3803 | | ''[[:d:Q6231977|John Evans]]'' | políticu canadianu (1816–1879) | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3804 | | ''[[:d:Q6231979|John Evans]]'' | relixosu galés (1767–1827) | 1767 | 1827 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3805 | [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231984|John Evans]]'' | | 1779 | 1847 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 3806 | | ''[[:d:Q6231990|John Evans]]'' | políticu canadianu (1867–1958) | 1867 | 1958 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 3807 | [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231996|John Evans]]'' | | 1650 | 1724 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 3808 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232005|John Evans]]'' | | 1680 | 1730 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3809 | [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232012|John Evans]]'' | pirata galés | | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3810 | | ''[[:d:Q6232013|John Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940) | 1897 | 1940 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 3811 | | ''[[:d:Q6232015|John Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3812 | | ''[[:d:Q6232017|John Evans]]'' | | 1756 | 1846 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 3813 | [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232022|John Evans]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3814 | | ''[[:d:Q6232808|John Faull]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3815 | | ''[[:d:Q6233557|John Foley]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3816 | | ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]'' | | 1934 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3817 | | ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]'' | futbolista británicu (1931–2011) | 1931 | 2011 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 3818 | | ''[[:d:Q6235537|John Glover]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3819 | | ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]'' | actor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 3820 | | ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]'' | | | 1645 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 3821 | | ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1935) | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3822 | | ''[[:d:Q6236103|John Gray]]'' | diplomáticu galés (1936–2003) | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 3823 | [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]'' | | 1848 | 1938 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3824 | | ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]'' | militar galés | 1835 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3825 | [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3826 | [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]'' | | 1837 | 1918 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3827 | | ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]'' | matemáticu galés (1837–1916) | 1837 | 1916 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3828 | [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]'' | | 1852 | 1930 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3829 | | ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]'' | | 1837 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3830 | | ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]'' | historiador británicu (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3831 | | ''[[:d:Q6237949|John Harris]]'' | | 1680 | 1738 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 3832 | | ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3833 | | ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]'' | | 1872 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3834 | [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]'' | políticu británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3835 | [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3836 | | ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]'' | futbolista canadianu | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3837 | | ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]'' | | 1855 | 1914 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3838 | | ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]'' | | 1880 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3839 | [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 3840 | [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]'' | | 1797 | 1853 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3841 | | ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]'' | escritor británicu | 1874 | 1968 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3842 | [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241487|John James]]'' | músicu de jazz galés | 1943 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3843 | [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]'' | | 1869 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3844 | | ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3845 | [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]'' | | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''<br/>''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 3846 | | ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]'' | | 1770 | 1829 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 3847 | | ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3848 | [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242001|John Jones]]'' | | 1796 | 1857 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3849 | | ''[[:d:Q6242004|John Jones]]'' | | 1775 | 1834 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3850 | | ''[[:d:Q6242009|John Jones]]'' | | 1812 | 1886 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3851 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242023|John Jones]]'' | | 1766 | 1827 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3852 | [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242024|John Jones]]'' | astrónomu galés (1818–1898) | 1818 | 1898 | ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]'' |- | style='text-align:right'| 3853 | | ''[[:d:Q6242032|John Jones]]'' | | 1700 | 1770 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 3854 | | ''[[:d:Q6242038|John Jones]]'' | futbolista británicu | 1848 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3855 | | ''[[:d:Q6242042|John Jones]]'' | | 1895 | 1962 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3856 | | ''[[:d:Q6242044|John Jones]]'' | | 1773 | 1853 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3857 | | ''[[:d:Q6242046|John Jones]]'' | futbolista británicu (1916–1978) | 1916 | 1978 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3858 | [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242062|John Jones]]'' | | 1597 | 1660 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3859 | | ''[[:d:Q6242066|John Jones]]'' | | 1777 | 1842 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3860 | | ''[[:d:Q6242070|John Jones]]'' | | 1578 | 1658 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3861 | [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]'' | políticu galés (1785–1852) | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3862 | | ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]'' | | 1882 | 1947 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 3863 | [[Ficheru:J K Edwards & Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]'' | humorista gráficu galés (1875–1934) | 1875 | 1934 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3864 | | ''[[:d:Q6243125|John King]]'' | | 1933 | 1982 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3865 | | ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]'' | | 1927 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 3866 | | ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]'' | futbolista británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3867 | | ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3868 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]'' | | 1733 | 1793 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 3869 | [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]'' | | 1638 | 1687 | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 3870 | | ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]'' | clérigu galés | 1754 | | ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]'' |- | style='text-align:right'| 3871 | | ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]'' | | 1833 | 1915 | ''[[:d:Q29501531|Dinas]]'' |- | style='text-align:right'| 3872 | | ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3873 | [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]'' | | 1861 | 1944 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3874 | | ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1913 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3875 | [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]'' | futbolista británicu (1956–1982) | 1956 | 1982 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 3876 | | ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1885 | 1940 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3877 | | ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3878 | | ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]'' | escultor galés (1936–2020) | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3879 | | ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]'' | | 1863 | 1920 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3880 | | ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]'' | compositor galés | 1946 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3881 | | ''[[:d:Q6248845|John Mills]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1982 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 3882 | | ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]'' | | 1788 | 1860 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3883 | | ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]'' | sacerdote galés (1886–1957) | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3884 | | ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]'' | | 1855 | 1937 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 3885 | | ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3886 | | ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]'' | | 1688 | 1733 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 3887 | [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]'' | poeta galés (1864–1929) | 1864 | 1929 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3888 | | ''[[:d:Q6250035|John Myles]]'' | ministru galés (1621–1683) | 1621 | 1683 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q3400273|Clifford]]'' |- | style='text-align:right'| 3889 | | ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]'' | | 1944 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3890 | | ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]'' | poeta británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 3891 | | ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]'' | empresariu galés (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3892 | | ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]'' | escritor británicu | 1946 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3893 | [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251441|John Owen]]'' | | 1600 | 1666 | ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]'' |- | style='text-align:right'| 3894 | | ''[[:d:Q6251444|John Owen]]'' | | 1698 | 1755 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3895 | [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]'' | periodista británicu | 1861 | 1899 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3896 | [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251980|John Parry]]'' | direutor d&#39;orquesta estauxunidense (1789–1868) | 1789 | 1868 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3897 | [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]'' | | 1710 | 1782 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 3898 | | ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3899 | | ''[[:d:Q6253147|John Pook]]'' | poeta galés | 1942 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 3900 | [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253276|John Powell]]'' | | 1633 | 1696 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 3901 | | ''[[:d:Q6253393|John Price]]'' | | | 1584 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3902 | | ''[[:d:Q6253403|John Price]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3903 | | ''[[:d:Q6253405|John Price]]'' | | 1854 | 1907 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3904 | [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253407|John Price]]'' | | 1735 | 1813 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''<br/>[[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3905 | | ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]'' | futbolista británicu (1862–1955) | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3906 | | ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]'' | | 1828 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3907 | | ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3908 | | ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]'' | futbolista británicu (1909–1972) | 1909 | 1972 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3909 | | ''[[:d:Q6254476|John Rees]]'' | | 1857 | 1949 | ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3910 | [[Ficheru:John-rhys-evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3911 | [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]'' | | 1867 | 1924 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3912 | | ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]'' | | 1880 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3913 | | ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]'' | | 1775 | 1829 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3914 | [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]'' | | 1853 | 1949 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 3915 | [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255264|John Robins]]'' | xugador de rugbi galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3916 | [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255691|John Ross]]'' | esplorador galés (1817–1903) | 1817 | 1903 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3917 | | ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]'' | | 1936 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3918 | | ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]'' | escritor británicu (1938–2015) | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3919 | | ''[[:d:Q6255974|John Russell]]'' | médicu militar galés (1893–1917) | 1893 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3920 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]'' | | 1565 | 1612<br/>1613 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3921 | [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258296|John Smith]]'' | políticu galés | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3922 | | ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]'' | | 1954 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3923 | [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1960) | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3924 | [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1958) | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3925 | [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]'' | sacerdote estauxunidense (1765–1830) | 1765 | 1830 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3926 | [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]'' | políticu estauxunidense | 1883 | 1965 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3927 | | ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]'' | | | 1920 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3928 | | ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]'' | clérigu galés (1736–1769) | 1736 | 1769 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3929 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3930 | [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]'' | | 1867 | 1938 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3931 | | ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3932 | [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]'' | | 1924 | 2004 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3933 | | ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]'' | | | 1357 | ''[[:d:Q7839020|Trevor]]'' |- | style='text-align:right'| 3934 | | ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]'' | poeta británicu | 1927 | 1986 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 3935 | [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3936 | | ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]'' | pintor galés (1934–2014) | 1934 | 2014 | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 3937 | | ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]'' | políticu galés (1667–1721) | 1667 | 1720<br/>1721 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3938 | [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]'' | | 1603 | 1674 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3939 | [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]'' | | 1856 | 1901 | ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3940 | [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]'' | políticu estauxunidense (1846–1925) | 1846 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3941 | | ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 3942 | | ''[[:d:Q6262936|John Walters]]'' | | 1760 | 1789 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3943 | | ''[[:d:Q6263231|John Watson]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3944 | [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6263796|John White]]'' | | 1590 | 1645 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 3945 | | ''[[:d:Q6263798|John G. White]]'' | científicu galés | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3946 | | ''[[:d:Q6264119|John William Best]]'' | | 1912 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3947 | | ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1947) | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3948 | [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]'' | políticu galés (1876–1959) | 1876 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3949 | | ''[[:d:Q6264353|John Williams]]'' | | 1762 | 1802 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3950 | | ''[[:d:Q6264359|John Williams]]'' | | 1626 | 1673 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3951 | | ''[[:d:Q6264368|John Williams]]'' | | 1907 | | ''[[:d:Q7321458|Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 3952 | | ''[[:d:Q6264378|John Williams]]'' | | 1760 | 1826 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3953 | | ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]'' | | 1650 | 1714 | ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''<br/>''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3954 | | ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]'' | | 1271 | 1324 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3955 | [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]'' | poeta galés (1488–1540) | 1488 | 1540 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3956 | | ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]'' | militar galés (1182–1248) | 1182 | 1248 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3957 | | ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 3958 | | ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]'' | xugador de críquet británicu (1898–1973) | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 3959 | [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]'' | boxeador galés (1890–1947) | 1890 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3960 | | ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]'' | boxeador galés (1917–1962) | 1917 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3961 | [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3962 | | ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]'' | presentador de televisión galés (1916–1999) | 1916 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3963 | | ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]'' | | 1900 | 1984 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3964 | | ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 3965 | | ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3966 | | ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3967 | [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3968 | [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3969 | | ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3970 | [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]'' | ciclista británicu | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3971 | | ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3972 | | ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]'' | | 2000 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3973 | [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]'' | científicu galés | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3974 | | ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3975 | | ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3976 | | ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 3977 | | ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]'' | | 1629 | 1712 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3978 | [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3979 | | ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3980 | | ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]'' | especialista de cine galés | 1980 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3981 | | ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3982 | | ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3983 | | ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]'' | | 1721 | 1805 | ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3984 | | ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3985 | | ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]'' | periodista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3986 | [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3987 | | ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]'' | guionista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3988 | | ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3989 | [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]'' | militar galés (1920–1964) | 1920 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3990 | | ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]'' | | 1754<br/>1752 | 1829 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 3991 | | ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]'' | | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3992 | | ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3993 | | ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]'' | atleta británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3994 | | ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1958) | 1873 | 1958 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3995 | | ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959) | 1894 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3996 | [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]'' | | 1827 | 1870 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3997 | [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]'' | políticu británicu (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3998 | | ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]'' | xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3999 | [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]'' | | 1814 | 1882 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4000 | | ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]'' | | 1704<br/>1702 | 1764 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 4001 | [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]'' | | 1773 | 1825 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''<br/>''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4002 | | ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]'' | | 1818 | 1898 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4003 | | ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4004 | | ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]'' | médicu militar británicu (1903–1986) | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4005 | [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4006 | [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4007 | [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]'' | | 1821 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4008 | | ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]'' | pintor británicu (1752–1817) | 1752 | 1817 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4009 | [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]'' | | 1844 | 1923 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 4010 | | ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1982) | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4011 | | ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]'' | | 1744 | 1804 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4012 | [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]'' | políticu galés (1858–1925) | 1858 | 1925 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4013 | [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4014 | | ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]'' | actriz británica | 1906 | 1963 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4015 | [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 4016 | [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]'' | direutor de televisión galés | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4017 | | ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]'' | xugadora d&#39;esgrima galesa | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4018 | | ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]'' | | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 4019 | | ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]'' | | 1932 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4020 | | ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4021 | [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308284|Julie James]]'' | política galesa | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4022 | [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]'' | política galesa | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4023 | [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]'' | xugador de críquet galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4024 | | ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]'' | novelista galesa (1930–2006) | 1930 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4025 | | ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4026 | [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4027 | | ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]'' | golfista estauxunidense | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4028 | | ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]'' | actriz galesa | 2000 | | ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4029 | [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]'' | política galesa | 1952 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4030 | [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]'' | | 1943<br/>1942 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 4031 | | ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4032 | | ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4033 | | ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]'' | actriz galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4034 | [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]'' | cantante galesa | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4035 | | ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]'' | política británica (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4036 | [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]'' | | 1534 | 1591 | ''[[:d:Q17738193|Berain]]'' |- | style='text-align:right'| 4037 | | ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]'' | | 1897 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4038 | | ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]'' | modelu galesa | 1967 | | ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]'' |- | style='text-align:right'| 4039 | [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4040 | | ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]'' | futbolista británica | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4041 | | ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]'' | futbolista británica | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4042 | [[Ficheru:Katy Wix.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4043 | [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4044 | [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]'' | escritor arxentín (1838–1917) | 1838 | 1917 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''<br/>''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4045 | | ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4046 | | ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]'' | actor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4047 | | ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1934 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4048 | [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]'' | actor británicu | 1933 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4049 | | ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2014) | 1939 | 2014 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4050 | [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]'' | físicu galés | 1953 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 4051 | [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4052 | [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]'' | escritor galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4053 | | ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]'' | futbolista británicu (1928–2007) | 1928 | 2007 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 4054 | | ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]'' | escritor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4055 | | ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 4056 | | ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2020 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 4057 | | ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4058 | | ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]'' | historiador galés | 1933 | | ''[[:d:Q3400611|Wick]]'' |- | style='text-align:right'| 4059 | | ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]'' | futbolista británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4060 | | ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]'' | futbolista británicu (1943–1983) | 1943 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4061 | | ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]'' | futbolista británicu (1937–1982) | 1937 | 1982 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4062 | | ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]'' | | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 4063 | | ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4064 | [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]'' | policía australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4065 | | ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4066 | | ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]'' | | 1934 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4067 | | ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4068 | | ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]'' | boxeador galés | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4069 | [[Ficheru:Ken Skates - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]'' | políticu británicu | 1976 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4070 | | ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]'' | sindicalista galés (1927–2008) | 1927 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4071 | | ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]'' | | 1922 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4072 | | ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]'' | | 1946 | 1992 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4073 | [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]'' | esplorador arxentín (1862–1909) | 1862 | 1909 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4074 | | ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]'' | poeta irlandés | 1912 | 1973 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4075 | | ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]'' | militar británicu (1905–1981) | 1905 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4076 | | ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2023 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4077 | | ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1885 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4078 | | ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 4079 | | ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4080 | | ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4081 | | ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4082 | | ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4083 | [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4084 | [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4085 | | ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4086 | | ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4087 | | ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]'' | actriz británica | | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4088 | | ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]'' | músicu galés | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4089 | | ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4090 | | ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2003) | 1935 | 2003 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4091 | [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4092 | [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 4093 | | ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4094 | | ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4095 | | ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4096 | | ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4097 | | ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4098 | | ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4099 | [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]'' | pintor galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4100 | [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4101 | | ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4102 | [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4103 | | ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]'' | | 1568 | 1650 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4104 | [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4105 | | ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4106 | | ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4107 | | ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4108 | | ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]'' | empresariu galés | 1968 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4109 | [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]'' | | 1890 | 1962 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''<br/>[[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4110 | | ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4111 | | ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4112 | [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]'' | futbolista británicu (1983-) | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4113 | | ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4114 | | ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4115 | | ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]'' | futbolista británicu (1970-) | 1970 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4116 | | ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4117 | | ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]'' | | 1979 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4118 | | ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4119 | [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4120 | [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1988 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4121 | | ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 4122 | | ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4123 | | ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]'' | escritor de videoxuegu galés | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4124 | [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4125 | | ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 4126 | | ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2024 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 4127 | [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1891–1960) | 1891 | 1960 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4128 | | ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4129 | | ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]'' | boxeador galés (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4130 | | ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]'' | | 1920 | 1995 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4131 | [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4132 | | ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]'' | futbolista británicu (1903–1977) | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4133 | | ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]'' | | 1941 | 2007 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4134 | | ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]'' | | 1887 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4135 | | ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4136 | | ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 4137 | [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]'' | | 1625 | 1685 | ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4138 | | ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4139 | [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]'' | abogáu galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4140 | | ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]'' | | 1922 | 1990 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4141 | | ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]'' | escritor británicu | 1495 | 1549 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4142 | | ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]'' | políticu australianu (1901–1956) | 1901 | 1956 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4143 | | ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]'' | | 1859 | 1901 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4144 | | ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4145 | | ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2020 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4146 | | ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4147 | [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]'' | rabín británicu (1913–2008) | 1913 | 2008 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4148 | | ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1898–1971) | 1898 | 1971 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4149 | | ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]'' | futbolista británicu (1911–1981) | 1911 | 1981 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4150 | | ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4151 | [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]'' | inmunólogu galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4152 | | [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]] | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4153 | | ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4154 | | ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]'' | futbolista británicu (1912–1984) | 1912 | 1984 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4155 | [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]'' | | 1596 | 1641 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4156 | | ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4157 | | ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]'' | | 1913 | 2011 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4158 | [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4159 | | ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]'' | matemáticu galés (1755–1827) | 1755 | 1827 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''<br/>[[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4160 | | ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4161 | | ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]'' | | 1700 | 1756 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 4162 | | ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]'' | | 1814 | 1896 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 4163 | | ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]'' | escritor galés (1897–1939) | 1897 | 1939 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 4164 | | ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931) | 1881 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4165 | [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]'' | políticu británicu | 1814 | 1892 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4166 | | ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4167 | [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]'' | | 1899 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4168 | | ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4169 | [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]'' | | 1833 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4170 | | ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 4171 | [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4172 | | ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4173 | | ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]'' | | 1501 | 1555 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4174 | | ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]'' | | 1550 | 1616 | ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]'' |- | style='text-align:right'| 4175 | | ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4176 | | ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4177 | | ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4178 | [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4179 | | ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]'' | historiador británicu (1941–1988) | 1941 | 1988 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4180 | [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]'' | enfermera australiana (1860–1947) | 1859 | 1947 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4181 | | ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]'' | ciclista británica | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4182 | [[Ficheru:Lindsay Whittle 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]'' | políticu galés | 1953 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4183 | | ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1930 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4184 | [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]'' | militar galés (1884–1955) | 1884 | 1955 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4185 | | ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]'' | actriz galesa | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4186 | | ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]'' | | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4187 | [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4188 | [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]'' | | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4189 | | ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]'' | nadadora galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4190 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6661978|John Jones]]'' | | 1786 | 1863 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4191 | | ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4192 | | ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]'' | boxeador galés (1894–1965) | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4193 | | ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]'' | políticu británicu (1905–1990) | 1905 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4194 | | ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4195 | | ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]'' | | 1842 | 1918 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4196 | | ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]'' | | 1881 | 1961 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4197 | [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]'' | | 1847 | 1933 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4198 | | ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]'' | | 1766 | 1842 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4199 | | ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]'' | novelista galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 4200 | | ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]'' | escritor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4201 | | ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]'' | actriz británica | 1974 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 4202 | | ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]'' | futbolista británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4203 | [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]'' | | 1732 | 1802 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4204 | [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4205 | [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4206 | | ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]'' | xugador de críquet galés (1925–2007) | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4207 | | ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 4208 | | ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]'' | | 1540 | 1615 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''<br/>''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 4209 | | ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1962) | 1901 | 1962 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 4210 | | ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4211 | [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1961) | 1888 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4212 | | ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]'' | arquera británica (1861–1925) | 1861 | 1925 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 4213 | | ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]'' | actriz británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4214 | | ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4215 | [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4216 | | ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4217 | [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]'' | actor británicu (1867–1952) | 1867 | 1952 | ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]'' |- | style='text-align:right'| 4218 | | ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]'' | actriz británica (1935–2017) | 1935<br/>1929 | 2017 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4219 | | ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4220 | | ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4221 | | ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4222 | [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4223 | | ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]'' | actriz británica (1948–1993) | 1948 | 1993 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 4224 | | ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4225 | [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]'' | xugador de rugbi union galés | 1950 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4226 | | ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]'' | | 1904 | 1972 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4227 | | ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]'' | actriz galesa (1914–1990) | 1914 | 1990 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4228 | [[Ficheru:Lynne Neagle official portrait 2021 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]'' | política galesa | 1968 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4229 | [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 4230 | | ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]'' | actriz galesa (1890–1989) | 1890 | 1989 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4231 | | ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]'' | | 1899 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4232 | | ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4233 | | ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4234 | | ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]'' | boxeador galés | 1935 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 4235 | | ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4236 | | ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 4237 | | ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4238 | [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]'' | funcionariu galés | 1947 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4239 | | ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4240 | | ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 4241 | | ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]'' | | 1937 | 2024 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4242 | | ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]'' | | 1935 | 1999 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 4243 | | ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 4244 | | ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]'' | xugador de bolos británicu (1937–2009) | 1937 | 2009 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4245 | | ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4246 | | ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]'' | actriz galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4247 | [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]'' | militar galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4248 | | ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]'' | compositor británicu | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]'' |- | style='text-align:right'| 4249 | | ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4250 | | ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4251 | | ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4252 | | ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4253 | | ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4254 | | ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]'' | | 1397 | | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4255 | | ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]'' | | 1370 | 1420 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4256 | | ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]'' | actriz galesa (1910–1989) | 1911<br/>1910 | 1988<br/>1989 | [[Conwy]] |- | style='text-align:right'| 4257 | [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams & painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]'' | | 1888 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4258 | [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]'' | pianista británica (1898–1928) | 1884 | 1928 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4259 | | ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4260 | [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]'' | compositor británicu | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4261 | [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4262 | | ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4263 | | ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4264 | | ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]'' | | 1969 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4265 | [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4266 | [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4267 | | ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4268 | | ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]'' | actor galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4269 | | ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]'' | futbolista galés (1962-) | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4270 | | ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4271 | | ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]'' | futbolista británicu (1984-) | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4272 | | ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]'' | | 1965 | 2025 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4273 | | ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4274 | | ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1968) | 1889 | 1968 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4275 | | ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4276 | | ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4277 | | ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]'' | futbolista galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4278 | | ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]'' | golfista galés | 1978 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4279 | | ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4280 | | ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]'' | xugador de dardos galés | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4281 | | ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4282 | [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]'' | sindicalista galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4283 | | ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]'' | | 1964 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4284 | | ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4285 | | ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4286 | | ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4287 | | ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4288 | | ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]'' | | 1766 | 1845 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4289 | | ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]'' | cantautor galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4290 | | ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]'' | | 1951 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4291 | | ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4292 | [[Ficheru:Martyn Ashton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]'' | ciclista galés | 1974 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4293 | | ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4294 | | ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]'' | políticu galés | 1947 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4295 | [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]'' | pintor galés | 1955 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4296 | [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]'' | compositor de cantares galés | 1960 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4297 | [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]'' | periodista galés | 1945 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4298 | [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4299 | | ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4300 | | ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 4301 | | ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4302 | | ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]'' | nadador británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4303 | [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4304 | | ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 4305 | | ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]'' | empresaria neozelandesa (1852–1941) | 1852 | 1941 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 4306 | [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]'' | escultora galesa (1819–1896) | 1819 | 1896 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 4307 | | ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]'' | trabayadora doméstica galesa (1788–1805) | 1788 | 1805 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 4308 | [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]'' | | 1878 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4309 | | ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4310 | [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]'' | presentador de televisión galés | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4311 | | ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4312 | | ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]'' | comediante galés | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4313 | | ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4314 | | ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]'' | xugador de críquet galés | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4315 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4316 | | ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 4317 | | ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]'' | xugador de rugbi galés | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4318 | | ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]'' | | 1974 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4319 | | ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]'' | políticu británicu | 1869 | 1937 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4320 | | ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4321 | | ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4322 | | ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4323 | | ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4324 | | ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4325 | | ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4326 | | ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4327 | [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]'' | políticu británicu (1840–1935) | 1840 | 1935 | ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 4328 | | ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]'' | | 1906 | 1991 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4329 | [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]'' | cantante galesa | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4330 | | ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]'' | políticu británicu (1911–1975) | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4331 | | ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]'' | sacerdote galés (1507–1558) | 1507 | 1558 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4332 | | ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]'' | políticu galés (1902–1979) | 1902 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4333 | | ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]'' | periodista británica | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4334 | [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4335 | | ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4336 | | ''[[:d:Q6802996|Me One]]'' | cantante galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4337 | [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6804706|Mechell]]'' | | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4338 | | ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]'' | modelu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4339 | | ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4340 | | ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]'' | | 1950 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4341 | [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]'' | política británica (1902–1966) | 1902 | 1966 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4342 | | ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 4343 | | ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]'' | actor británicu (1950–2017) | 1950 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4344 | | ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]'' | poeta galés (1944–2010) | 1944 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4345 | | ''[[:d:Q6810741|Mel James]]'' | | 1948 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4346 | | ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]'' | futbolista británicu | 1937 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4347 | | ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]'' | | 1901 | 1988 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 4348 | | ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]'' | ximnasta artística galesa | 1988 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 4349 | | ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]'' | actriz galesa | 1962 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 4350 | | ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1966) | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 4351 | | ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4352 | | ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]'' | | 1917 | 1985 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4353 | | ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]'' | | 1924 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4354 | | ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4355 | | ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]'' | periodista británica | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4356 | | ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]'' | escritora galesa (1919–1990) | 1919 | 1990 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4357 | [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]'' | | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4358 | | ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]'' | | 1919 | 2015 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4359 | | ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]'' | policía galés | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4360 | | ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2016 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4361 | [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4362 | | ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]'' | | 1948 | 2021 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4363 | | ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 4364 | | ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]'' | boxeador galés (1960–1999) | 1960 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4365 | | ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]'' | compositor galés (1929–2015) | 1929 | 2015 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4366 | | ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]'' | xugador de críquet galés (1902–1948) | 1902 | 1948 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4367 | | ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]'' | historiador del arte británicu (1914–1996) | 1914 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4368 | | ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]'' | sacerdote galés (1816–1892) | 1816 | 1892 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4369 | | ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4370 | | ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]'' | | 1919 | 1960 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4371 | | ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4372 | | ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4373 | | ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4374 | [[Ficheru:Gustavius Payne - Welsh artist - 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4375 | | ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]'' | sindicalista británicu (1949–1979) | 1949 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4376 | | ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]'' | | 1941 | 1991 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4377 | | ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]'' | | 1725 | 1790 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4378 | | ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4379 | | ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]'' | | 1938 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4380 | | ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]'' | nadador galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4381 | | ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]'' | políticu británicu (1927–1983) | 1927 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4382 | | ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]'' | xugador de críquet galés | 1965 | | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 4383 | [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]'' | futbolista británica | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4384 | | ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]'' | militar galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4385 | | ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4386 | | ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]'' | guitarrista galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4387 | | ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4388 | | ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 4389 | | ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4390 | [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]'' | actor británicu | 1949 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4391 | [[Ficheru:Members of the Fifth Senedd (taken May 11, 2011) Members of the Fifth Senedd Mike Hedges AS MS (28170821805).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4392 | | ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]'' | | 1982 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4393 | [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]'' | poeta galés | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4394 | | ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4395 | | ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4396 | | ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]'' | | 1942 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4397 | | ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4398 | | ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4399 | | ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4400 | | ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4401 | | ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4402 | | ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4403 | | ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]'' | tenista galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4404 | | ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1952 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 4405 | | ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 4406 | | ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1986-) | 1986 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4407 | | ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]'' | empresariu galés | 1945 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4408 | [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]'' | | 1616 | 1699 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4409 | | ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]'' | mánager galés (1897–1980) | 1897 | 1980 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4410 | [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]'' | ciruxanu galés (1866–1952) | 1866 | 1952 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4411 | | ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1926 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4412 | | ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4413 | | ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4414 | [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]'' | | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 4415 | | ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]'' | | 1913 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4416 | [[Ficheru:Weidenfeld Parkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]'' | | 1932 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4417 | [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]'' | artista galés (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4418 | | ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]'' | | 1813 | 1880 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4419 | | ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 4420 | | ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4421 | [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]'' | políticu galés (1831–1903) | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4422 | | ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]'' | | 1722 | 1795 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4423 | | ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2012 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4424 | | ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]'' | | 1760 | 1804 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 4425 | [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4426 | | ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]'' | | 1585 | 1645 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4427 | | ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]'' | | 1902 | 1963 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4428 | | ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]'' | | 1716 | 1779 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4429 | | ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]'' | escritor británicu | 1523 | 1590 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4430 | [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]'' | | 1747 | 1819 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4431 | [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]'' | futbolista británicu (1888–1946) | 1888 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4432 | | ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]'' | | 1896 | 1984 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4433 | | ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]'' | presentadora de televisión británica | 1903 | 1988 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4434 | [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]'' | actriz galesa (1944–1995) | 1944 | 1995 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4435 | | ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]'' | | 1662 | 1715 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4436 | [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6948163|John Jones]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 4437 | | ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]'' | actriz galesa (1913–2007) | 1913 | 2007 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4438 | | ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]'' | novelista canadiana | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4439 | | ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4440 | | ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4441 | | ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]'' | | 1975 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4442 | | ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]'' | llevantadora de peses galesa | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4443 | | ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4444 | | ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1978 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4445 | | ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4446 | | ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4447 | | ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4448 | | ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1902–1984) | 1902 | 1984 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4449 | | ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]'' | escritor galés (1638–1708) | 1638 | 1708 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 4450 | | ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4451 | [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]'' | artista galés | 1989 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4452 | [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4453 | [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]'' | | 1832 | 1905 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 4454 | | ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]'' | | 1742 | 1826 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4455 | | ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]'' | | 1962 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4456 | | ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 4457 | | ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1940) | 1867 | 1940 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4458 | | ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4459 | | ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4460 | | ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4461 | | ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]'' | boxeador galés | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4462 | | ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]'' | xugador de rugbi union galés (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4463 | | ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]'' | diseñador galés | 1964 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4464 | | ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4465 | [[Ficheru:Nerys Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]'' | política galesa | 1980 | | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 4466 | [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]'' | políticu estauxunidense | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4467 | | ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4468 | | ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4469 | [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4470 | | ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4471 | [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4472 | | ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]'' | pintor galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4473 | | ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]'' | oficial naval galés (1930–2013) | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4474 | | ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]'' | | 1942 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4475 | | ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4476 | | ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4477 | | ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4478 | | ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4479 | [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]'' | políticu galés | 1975 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 4480 | | ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4481 | | ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]'' | boxeador galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4482 | | ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4483 | | ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4484 | | ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4485 | | ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]'' | escritor británicu | 1916 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4486 | | ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]'' | músicu galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4487 | | ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4488 | | ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4489 | | ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4490 | | ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]'' | archiveru británicu | 1944 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4491 | | ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]'' | boxeador galés (1913–1988) | 1913 | 1988 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 4492 | | ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]'' | sindicalista británicu (1883–1935) | 1883 | 1935 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4493 | [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]'' | | 1890 | 1918 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4494 | | ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]'' | | 1932 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4495 | [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]'' | escritor d&#39;himnos galés | 1955 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4496 | | ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]'' | cantante galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4497 | | ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]'' | boxeador galés | 1934 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4498 | | ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]'' | escritora galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4499 | | ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]'' | | 1909 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4500 | | ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]'' | | 1910 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4501 | | ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]'' | | 1918 | 2007 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 4502 | | ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]'' | xugador de críquet galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4503 | | ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]'' | xugador de críquet galés (1883–1975) | 1883 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4504 | | ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4505 | | ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]'' | nadadora galesa | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4506 | | ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]'' | artista británicu (1925–2015) | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 4507 | | ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]'' | psicóloga galesa (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4508 | | ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4509 | | ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]'' | | 1570 | 1625 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4510 | | ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]'' | | 1916 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4511 | [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1933) | 1884 | 1933 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4512 | | ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]'' | poeta británicu | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4513 | | ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]'' | políticu canadianu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4514 | | ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]'' | actor galés | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4515 | | ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 4516 | | ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4517 | | ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]'' | xugador de rugbi union galés (1932–2013) | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 4518 | | ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 4519 | | ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4520 | [[Ficheru:Osi Rhys Osmond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106669|Osi Rhys Osmond]]'' | pintor británicu | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 4521 | [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]'' | | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroew]]'' |- | style='text-align:right'| 4522 | | ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]'' | | 1911 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4523 | | ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4524 | | ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]'' | xugador de rugbi union británicu (1893–1975) | 1893 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4525 | | ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]'' | | 1909 | 1989 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4526 | | ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4527 | [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4528 | | ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4529 | | ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4530 | [[Ficheru:Owen Edwards & Louise Walden GBR.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]'' | baillarín sobre xelu galés | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4531 | | ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]'' | | 1876 | 1945 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4532 | | ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4533 | [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]'' | políticu galés (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4534 | [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]'' | | 1741 | 1814 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4535 | | ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]'' | futbolista británicu (1871–1955) | 1871 | 1955 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4536 | [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]'' | políticu canadianu (1889–1964) | 1889 | 1964 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4537 | | ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]'' | | 1533 | 1595 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 4538 | | ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]'' | cantante británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4539 | [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4540 | | ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4541 | [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]'' | | 1826 | 1897 | ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]'' |- | style='text-align:right'| 4542 | | ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1953 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4543 | | ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4544 | | ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 4545 | [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]'' | | 1992 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4546 | | ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]'' | | 1652 | 1700 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 4547 | [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]'' | | 1828 | 1870 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4548 | | ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]'' | | 1926 | 2008 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4549 | | ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973) | 1880 | 1973 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4550 | | ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]'' | políticu canadianu (1873–1958) | 1873 | 1958 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4551 | | ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]'' | | 1896 | 1945 | ''[[:d:Q5016880|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 4552 | | ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4553 | | ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4554 | | ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]'' | futbolista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4555 | | ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4556 | | ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]'' | bioquímica galesa (1919–2010) | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4557 | | ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]'' | actriz británica | 1929 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4558 | | ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]'' | | 1927 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4559 | | ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4560 | | ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]'' | | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4561 | | ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4562 | | ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4563 | | ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4564 | [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]'' | | 1940 | 2019 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 4565 | | ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4566 | | ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 4567 | | ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]'' | presentador de noticies galés (1950–1997) | 1950 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4568 | | ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]'' | cantante galés | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4569 | [[Ficheru:Paul-davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]'' | políticu galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4570 | | ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]'' | futbolista británicu | 1952 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4571 | [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4572 | | ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]'' | escritor británicu | 1920 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4573 | | ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]'' | ciclista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4574 | | ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4575 | | ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4576 | [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]'' | direutor de teatru galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4577 | | ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]'' | escritor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4578 | | ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]'' | poeta británicu | 1959 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4579 | | ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4580 | | ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4581 | [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4582 | | ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]'' | | 1974 | 2015 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4583 | | ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4584 | | ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4585 | | ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]'' | actor galés (1923–1974) | 1923 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4586 | | ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]'' | | 1950 | 2007 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 4587 | | ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]'' | política galesa | 1945 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4588 | | ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]'' | | 1896 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4589 | [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]'' | | 1888 | 1953 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4590 | | ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]'' | | 1905 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4591 | [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]'' | políticu galés (1822–1876) | 1822 | 1876 | ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4592 | [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]'' | | 1598 | 1666 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4593 | | ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]'' | | 1892 | 1922 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4594 | | ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1969) | 1887 | 1969 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4595 | | ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1959) | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4596 | | ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1905–1983) | 1905 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 4597 | [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4598 | | ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4599 | [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]'' | llocutor de radio británicu | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4600 | | ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4601 | [[Ficheru:Portrait of Peter Bayley Williams (4673911) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]'' | | 1763 | 1836 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4602 | | ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4603 | | ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]'' | | 1948 | 2007 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4604 | | ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]'' | científicu galés | 1948 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4605 | | ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]'' | escritor galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4606 | | ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]'' | fotógrafu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4607 | | ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4608 | | ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]'' | direutor de teatru galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4609 | | ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]'' | químicu galés (1926–2012) | 1926 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4610 | | ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]'' | actor británicu (1924–2012) | 1924 | 2012 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4611 | | ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]'' | boxeador galés | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4612 | [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]'' | políticu galés (1948–2006) | 1948 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4613 | | ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4614 | | ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]'' | criminal británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''<br/>[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]] |- | style='text-align:right'| 4615 | | ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]'' | xugador de béisbol galés (1854–1884) | 1854 | 1884 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4616 | | ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4617 | | ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]'' | dramaturgu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4618 | | ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]'' | pintor británicu (1946–2007) | 1946 | 2007 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4619 | | ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4620 | | ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4621 | | ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]'' | fotógrafu británicu | 1970 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 4622 | | ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4623 | | ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]'' | futbolista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4624 | [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]'' | políticu galés | 1940 | 2025 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4625 | | ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]'' | | 1947 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4626 | | ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4627 | | ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4628 | | ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4629 | | ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4630 | | ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]'' | futbolista británicu (1978-) | 1978 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4631 | | ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]'' | xugador de críquet galés | 1947 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 4632 | | ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]'' | profesor de música australianu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4633 | | ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]'' | policía galés | 2000 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 4634 | | ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]'' | xugador de rugbi union galés (1898–1985) | 1898 | 1985 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4635 | | ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4636 | | ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]'' | escritor británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4637 | | ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4638 | | ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4639 | | ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4640 | [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]'' | futbolista británicu (1905–1978) | 1905 | 1978 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4641 | | ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4642 | | ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4643 | | ''[[:d:Q7182043|Phil John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 4644 | [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]'' | presentador de televisión neozelandés | 1959 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4645 | [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]'' | | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4646 | | ''[[:d:Q7182228|Phil North]]'' | xugador de críquet británicu | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4647 | | ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4648 | | ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4649 | | ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]'' | | 1946 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4650 | | ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4651 | | ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4652 | | ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]'' | futbolista británicu (1930–2009) | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4653 | | ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]'' | | 1963 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4654 | [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]'' | | 1939 | 2003 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4655 | [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]'' | inxenieru británicu (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4656 | [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]'' | paleontólogu galés | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4657 | | ''[[:d:Q7183607|Philip George]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4658 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]'' | | 1618<br/>1617 | 1674 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4659 | | ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4660 | | ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4661 | | ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1952) | 1876 | 1952 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4662 | [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]'' | | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4663 | | ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]'' | futbolista británicu | 1899 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4664 | [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]'' | | 1594 | 1646 | ''[[:d:Q7833102|Trallong]]'' |- | style='text-align:right'| 4665 | | ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]'' | guitarrista canadianu | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4666 | | ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]'' | | 1946 | 1989 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4667 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]'' | políticu galés (1743–1804) | 1743 | 1804 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 4668 | | ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]'' | | 1978 | 2017 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4669 | | ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4670 | | ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]'' | boxeador galés (1910–1985) | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4671 | [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]'' | | 1864 | 1912 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4672 | | ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]'' | | 1568 | 1628 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 4673 | | ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]'' | | 1903 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4674 | | ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4675 | | ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4676 | [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott & Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]'' | sacerdote galés (1847–1938) | 1847 | 1938 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4677 | [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]'' | políticu galés (1834–1920) | 1834 | 1920 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4678 | | ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4679 | | ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]'' | críticu lliterariu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3402540|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 4680 | | ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]'' | teólogu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4681 | [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4682 | | [[Rachael Bland]] | | 1978 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4683 | [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4684 | | ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]'' | actriz británica | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4685 | | ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]'' | empresariu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4686 | [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]'' | | 1848 | 1927 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4687 | [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950) | 1893 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4688 | | ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]'' | | 1920 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4689 | | ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4690 | | ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4691 | | ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]'' | futbolista británicu | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4692 | | ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1938 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4693 | | ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1931 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4694 | | ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4695 | | ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4696 | | ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]'' | futbolista británicu (1946–2013) | 1946 | 2013 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4697 | | ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]'' | políticu galés (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4698 | | ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1927 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4699 | | ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 4700 | | ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2003 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4701 | | ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 4702 | [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]'' | llevantador de peses galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4703 | | ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]'' | | 1923 | 1999 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4704 | | ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]'' | comentarista deportivu británicu (1907–1974) | 1907 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4705 | [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4706 | | ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4707 | | ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]'' | militar galés (1928–1943) | 1928 | 1943 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 4708 | | ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4709 | | ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 4710 | [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]'' | política galesa | 1976 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 4711 | | ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]'' | periodista británica | 1970 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4712 | | ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]'' | tenista galesa | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4713 | | ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]'' | futbolista británicu | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4714 | | ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]'' | boxeador galés (1936–1964) | 1936 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4715 | [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]'' | | 1842 | 1917 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4716 | | ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]'' | historiador galés (1938–2005) | 1938 | 2005 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4717 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]'' | políticu británicu | 1794 | 1865 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4718 | | ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]'' | misioneru galés (1879–1950) | 1879 | 1950 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4719 | | ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]'' | | 1886 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4720 | | ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]'' | | 1926 | 1984 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4721 | | ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]'' | futbolista británicu | 1900 | 1963 | ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 4722 | | ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]'' | | 1882 | 1926 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 4723 | | ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]'' | | 1914 | 1972 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4724 | | ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]'' | | 1924 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4725 | | ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]'' | ciclista galés (1913–1999) | 1913 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4726 | | ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]'' | editor de periódicu británicu (1910–2005) | 1910 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4727 | | ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]'' | futbolista británicu (1929–2009) | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4728 | | ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4729 | | ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]'' | futbolista británicu (1921–1997) | 1921 | 1997 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4730 | [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4731 | | ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]'' | futbolista británicu | 1917 | 1981 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4732 | | ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1981 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 4733 | [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]'' | mediofondista galés (1907–1946) | 1907 | 1946 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4734 | | ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1907 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4735 | | ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4736 | | ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]'' | | 1917 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4737 | | ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1897–1963) | 1897 | 1963 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4738 | | ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]'' | | 1934 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4739 | | ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]'' | futbolista australiana | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4740 | | ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]'' | ximnasta artística galesa | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4741 | | ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]'' | compositora británica | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4742 | | ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]'' | guionista británicu | 1964 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4743 | | ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]'' | | | | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 4744 | [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4745 | | ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4746 | | ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4747 | [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]'' | políticu británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4748 | [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4749 | | ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4750 | | ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4751 | | ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]'' | periodista galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4752 | [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4753 | | ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4754 | | ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]'' | poeta británicu | | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 4755 | | ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4756 | | ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]'' | | 1666 | 1690 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4757 | [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4758 | [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4759 | | ''[[:d:Q7321781|Rhys Gethin]]'' | | 1350 | 1405 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4760 | | ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]'' | escritor de ciencia ficción galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4761 | | ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4762 | | ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]'' | | 1941 | 2001 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4763 | [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]'' | atleta galés | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 4764 | | ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4765 | [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1966 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4766 | | ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2021 | ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]'' |- | style='text-align:right'| 4767 | [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 4768 | | ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]'' | poeta galés (1579–1644) | 1579 | 1644 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4769 | | ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4770 | | ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]'' | | 1865 | 1955 | ''[[:d:Q6875781|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 4771 | | ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4772 | [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4773 | [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1989 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 4774 | | ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4775 | | ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4776 | | ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4777 | [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret & K-G (4672073).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]'' | | 1449 | 1525 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4778 | | ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4779 | | ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]'' | | 1487 | 1559 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 4780 | | ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]'' | arqueru galés (1865–1947) | 1865 | 1947 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4781 | | ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]'' | | 1777 | 1852 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 4782 | | ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]'' | | 1829 | 1889 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4783 | | ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]'' | | 1902 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4784 | [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4785 | [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]'' | | 1539<br/>1530 | 1570 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4786 | | ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 4787 | [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]'' | políticu galés (1818–1896) | 1818 | 1896 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4788 | [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]'' | poeta galés (1833–1877) | 1833 | 1877 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4789 | | ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]'' | actor galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4790 | [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]'' | | 1501 | 1581 | ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]'' |- | style='text-align:right'| 4791 | [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]'' | políticu australianu | 1842 | 1915 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4792 | [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4793 | [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]'' | | 1865 | 1928 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4794 | | ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4795 | | ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 4796 | [[Ficheru:Richard Fenton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]'' | | 1746 | 1821 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4797 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 4798 | [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]'' | | 1835 | 1910 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4799 | | ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4800 | | ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]'' | | 1756 | 1826 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 4801 | [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]'' | escritor británicu | 1956 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4802 | | ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4803 | | ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]'' | actor galés | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4804 | | ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]'' | xugador de dardos galés (1972–2012) | 1972 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4805 | [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326809|Richard James]]'' | | 1975 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4806 | | ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]'' | golfista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4807 | | ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4808 | | ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]'' | | 1603 | 1650 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4809 | | ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]'' | | 1757 | 1814 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 4810 | | ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]'' | | 1987 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4811 | [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]'' | | 1752 | 1835 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4812 | | ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]'' | | 1648 | 1715 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4813 | | ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]'' | actor galés | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4814 | | ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]'' | | 1703 | 1779 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4815 | [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920) | 1851 | 1920 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4816 | | ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4817 | | ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]'' | actor galés | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4818 | | ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]'' | | 1691 | 1767 | ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 4819 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 4820 | | ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]'' | políticu galés | 1941 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4821 | | ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4822 | | ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]'' | | 1951 | 2021 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4823 | [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]'' | políticu británicu | 1737 | 1808 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4824 | [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]'' | | 1723 | 1803 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4825 | | ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4826 | | ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4827 | | ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]'' | | 1501 | 1623 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 4828 | | ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]'' | pilotu de carreres galés | 1988 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4829 | | ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4830 | | ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4831 | | ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4832 | | ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]'' | bioquímicu galés (1900–1979) | 1909 | 1979 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4833 | | ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]'' | oficial británicu (1932–1998) | 1932 | 1998 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4834 | | ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]'' | | 1753 | 1780 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4835 | [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]'' | políticu galés (1558–1638) | 1558 | 1638 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4836 | [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]'' | sacerdote británicu (1550–1607) | 1550 | 1607 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4837 | | ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]'' | | 1495 | 1543 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4838 | | ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4839 | | ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]'' | | 1867 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4840 | [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]'' | militar galés (1896–1917) | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4841 | | ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]'' | | 1815 | 1889 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4842 | | ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4843 | | ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4844 | | ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4845 | | ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4846 | | ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1942 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4847 | | ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]'' | humorista gráficu galés | 1948 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4848 | | ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q319672|Aberporth]]'' |- | style='text-align:right'| 4849 | | ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4850 | | ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4851 | | ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]'' | dramaturgu británicu | 1978 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4852 | | ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4853 | | ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4854 | | ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4855 | | ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]'' | | 1949<br/>1946 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4856 | [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]'' | futbolista británicu (1957–1998) | 1957 | 1998 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4857 | | ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]'' | boxeador galés | 1968 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4858 | [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]'' | psiquiatra británicu | 1857 | 1943 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4859 | | ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]'' | actor galés (1947–2018) | 1947 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4860 | [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4861 | [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]'' | soldáu galés (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4862 | | ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]'' | | 1586 | 1604 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4863 | | ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]'' | xugador de ḥoquei galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4864 | [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]'' | políticu galés (1646–1718) | 1646 | 1718 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4865 | | ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]'' | | 1861 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4866 | | ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4867 | | ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]'' | futbolista británicu (1869–1930) | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 4868 | | ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 4869 | | ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]'' | boxeador galés (1964–2010) | 1964 | 2010 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 4870 | | ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4871 | [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]'' | | 1812 | 1875 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4872 | | ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4873 | | ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]'' | | 1898 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4874 | | ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]'' | escritor británicu | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4875 | | ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]'' | actor galés | 1956 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4876 | | ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4877 | [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]'' | pintor canadianu | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 4878 | | ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]'' | poeta británicu | 1903 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4879 | | ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]'' | xugador de dardos galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4880 | [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]'' | músicu estauxunidense | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4881 | [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]'' | misioneru galés (1840–1866) | 1840 | 1866 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4882 | | ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]'' | futbolista británicu (1868–1939) | 1868 | 1939 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4883 | [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4884 | | ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]'' | | 1809 | 1879 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4885 | [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553.jpg|center|128px]] | [[Robert Jones Derfel]] | | 1824 | 1905 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4886 | | ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]'' | futbolista británicu (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4887 | | ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]'' | remeru galés (1836–1915) | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4888 | | ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4889 | | ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]'' | | 1530 | 1585 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4890 | [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]'' | | 1573 | 1656 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4891 | | ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]'' | militar galés (1767–1823) | 1767 | 1823 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4892 | [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1935 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4893 | [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]'' | poeta británicu | 1952 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 4894 | | ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4895 | [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]'' | | 1608 | 1673 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 4896 | | ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]'' | | 1820 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4897 | | ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]'' | | 1563 | 1613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4898 | | ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4899 | | ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]'' | | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4900 | | ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4901 | [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]'' | cantante galés (1841–1892) | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4902 | | ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]'' | | 1884 | 1954 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4903 | [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]'' | | 1827 | 1898 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4904 | | ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]'' | | 1864 | 1932 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 4905 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]'' | funcionariu británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4906 | | ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]'' | economista galés | 1939 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4907 | [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]'' | militar galés (1827–1864) | 1827 | 1864 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4908 | [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 4909 | [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]'' | escultor galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 4910 | | ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]'' | | 1592 | 1667 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 4911 | [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]'' | ganaderu galés (1836–1918) | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4912 | [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]'' | | 1764 | 1833 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4913 | | ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]'' | | 1943 | 2022 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4914 | [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]'' | agricultor galés (1896–1962) | 1896 | 1962 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4915 | [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]'' | poeta galés (1830–1877) | 1830 | 1877 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4916 | | ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]'' | escritor británicu | 1958 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4917 | | ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]'' | entrenador de remu británicu | 1959 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4918 | | ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]'' |- | style='text-align:right'| 4919 | [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]'' | políticu galés | 1947 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4920 | [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]'' | músicu galés (1950–2014) | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 4921 | | ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]'' | | 1891 | 1970 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4922 | | ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]'' | horticultor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4923 | | ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]'' | | 1913 | 2001 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4924 | | ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 4925 | | ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2010) | 1945 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4926 | | ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]'' | xugador de críquet británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 4927 | | ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]'' | | 1485 | 1560 | ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4928 | [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]'' | | 1811 | 1886 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4929 | | ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4930 | | ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4931 | | ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]'' | ciclista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4932 | | ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]'' | presentador de televisión galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4933 | | ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1994) | 1925 | 1994 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4934 | | ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]'' |- | style='text-align:right'| 4935 | | ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]'' | futbolista británicu | 1927 | 1999 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4936 | | ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1997 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4937 | | ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1932–2007) | 1932 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4938 | [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]'' | | 1921 | 2013 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4939 | | ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]'' | políticu canadianu (1918–2005) | 1918 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4940 | | ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 4941 | | ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2019 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4942 | | ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]'' | velocista galés | 1934 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4943 | | ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 4944 | | ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4945 | | ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]'' | políticu británicu | 1916 | 2020 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4946 | | ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]'' | | 1914 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4947 | | ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]'' | | 1932 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4948 | | ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]'' | escritor británicu | 1923 | 2006 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4949 | | ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4950 | | ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4951 | | ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]'' | actor británicu (1928–1982) | 1928 | 1982 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4952 | | ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4953 | | ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4954 | | ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]'' | boxeador galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4955 | | ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4956 | | ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4957 | | ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4958 | | ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]'' | novelista galesa | 1925 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4959 | | ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]'' | novelista galesa | 1947 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4960 | | ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q17317956|Trinant]]'' |- | style='text-align:right'| 4961 | | ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4962 | [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]'' | pilotu de carreres chinu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4963 | | ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4964 | | ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4965 | | ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]'' | ciclista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]'' |- | style='text-align:right'| 4966 | | ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4967 | | ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1867 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 4968 | | ''[[:d:Q7371713|Rovi]]'' | | 1919 | 1996 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4969 | | ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4970 | | ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]'' | políticu estauxunidense (1650–1731) | 1650 | 1731 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4971 | | ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]'' | llingüista británicu | 1722 | 1774 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4972 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]'' | | 1607 | 1675 | ''[[:d:Q7592714|St Brides]]'' |- | style='text-align:right'| 4973 | | ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4974 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]'' | | 1812 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4975 | [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]'' | | 1590 | 1667 | ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]'' |- | style='text-align:right'| 4976 | | ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]'' | | 1779 | 1854 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4977 | [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]'' | poeta galés (1823–1905) | 1823 | 1905 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4978 | | ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1950 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4979 | | ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4980 | | ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]'' | futbolista británicu (1943–1969) | 1943 | 1969 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4981 | | ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]'' | | 1919 | 1989 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4982 | | ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]'' | inxenieru británicu (1902–1973) | 1902 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4983 | | ''[[:d:Q7373003|Roy John]]'' | futbolista británicu (1911–1973) | 1911 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4984 | | ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4985 | [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4986 | | ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4987 | [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]'' | | 1859 | 1939 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4988 | | ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4989 | | ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]'' | futbolista británicu (1960–2016) | 1960 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 4990 | [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381514|Russell George]]'' | políticu británicu | 1974 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4991 | | ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]'' | políticu británicu | 1955 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4992 | | ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 4993 | [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4994 | | ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 4995 | | ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1965) | 1914 | 1965 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 4996 | | ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]'' | | 1922 | 2022 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 4997 | | ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]'' | historiadora británica | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4998 | [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]'' | actriz británica | 1966 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4999 | | ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5000 | [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]'' | actor británicu | 1937 | 1977 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5001 | | ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5002 | | ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5003 | | ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5004 | | ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5005 | | ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5006 | | ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5007 | | ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5008 | | ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]'' | | 1864 | 1945 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5009 | | ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]'' | inxenieru galés (1870–1918) | 1870 | 1918 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 5010 | [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 5011 | | ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]'' | | | 1124 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5012 | | [[Derfel Gadarn]] | | 566 | 660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5013 | [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]'' | | | 1 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 5014 | [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5015 | | ''[[:d:Q7401288|Gelert]]'' | | 601 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5016 | | ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]'' | | 1954 | 2000 | ''[[:d:Q7898360|Uplands]]'' |- | style='text-align:right'| 5017 | | ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1992 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5018 | | ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5019 | | ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5020 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5021 | | ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]'' | actor galés (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5022 | | ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]'' | | 1841 | 1907 | ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5023 | [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5024 | | ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5025 | | ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]'' | xugadora de voleibol galesa | 1986 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5026 | | ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5027 | | ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]'' | | 1787 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5028 | | ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]'' | físicu británicu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5029 | [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]'' | | 1816 | 1893 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5030 | [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]'' | | 1914 | 2001 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 5031 | [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]'' | xugador de críquet galés (1904–1964) | 1904 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5032 | | ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]'' | | 1628 | 1697 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5033 | [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]'' | políticu galés (1846–1904) | 1846 | 1904 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5034 | | ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]'' | políticu británicu | 1858 | 1918 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 5035 | [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]'' | militar galés (1897–1919) | 1897 | 1919 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5036 | [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]'' | | 1800 | 1885 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5037 | | ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]'' | | 1918 | 1988 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5038 | [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 5039 | [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]'' | | 1807 | 1877 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5040 | [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 5041 | | ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986) | 1911 | 1986 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5042 | [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5043 | | ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]'' | actriz británica | 1986 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5044 | [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]'' | tenista de mesa galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5045 | [[Ficheru:Edith Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]'' | | 1842 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5046 | | ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]'' | actriz británica | 1983 | | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 5047 | | ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]'' | sacerdote británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5048 | | ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5049 | | ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 5050 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5051 | | ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 5052 | [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5053 | | ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]'' | | 1904 | 1984 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5054 | | ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5055 | | ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5056 | | ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]'' | xugador de dardos británicu | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5057 | | ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5058 | | ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]'' | escritor británicu | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 5059 | | ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]'' | | 1858 | 1925 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5060 | [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]'' | | 1877 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5061 | | ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]'' | políticu canadianu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5062 | | ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]'' | futbolista británicu (1913–1991) | 1913 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 5063 | | ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5064 | | ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]'' | | 1833 | 1914 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5065 | | ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]'' | | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5066 | | ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]'' | futbolista británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5067 | | ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]'' | actriz galesa | 1949 | | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 5068 | | ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 5069 | | ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 5070 | | ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5071 | [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5072 | | ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]'' | | 1811 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5073 | [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]'' |- | style='text-align:right'| 5074 | [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]'' | | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5075 | | ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]'' | actriz galesa | 1981 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5076 | | ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1928–1959) | 1928 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5077 | | ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]'' | | 1891 | 1959 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5078 | | ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]'' | xugador de críquet galés (1893–1973) | 1893 | 1973 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5079 | | ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]'' | farmacéuticu galés (1691–1765) | 1691 | 1765 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5080 | [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]'' | poeta galés (1871–1930) | 1871 | 1930 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5081 | | ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5082 | | ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]'' | | 1895 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5083 | | ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5084 | | ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5085 | [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5086 | | ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5087 | | ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]'' | escritor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5088 | [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]'' | | 1756 | 1836 | ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]'' |- | style='text-align:right'| 5089 | | ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5090 | | ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5091 | [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]'' | actriz galesa | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5092 | | ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]'' | | 1993 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 5093 | | ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5094 | | ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]'' | cantante británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5095 | | ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]'' | | 1879 | 1940 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5096 | | ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]'' | | 1859 | 1949 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5097 | [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]'' | | 1852 | 1927 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5098 | [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]'' | oficial naval galés (1709–1796) | 1709 | 1796 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5099 | [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]'' | políticu británicu (1836–1927) | 1836 | 1927 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5100 | | ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]'' | | 1770 | 1850 | ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5101 | [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]'' | políticu galés (1759–1838) | 1759 | 1838 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5102 | [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1776 | 1861 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5103 | [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]'' | médicu galés (1840–1926) | 1840 | 1926 | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 5104 | [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1628 | 1718<br/>1719 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5105 | | ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]'' | | 1910 | 1978 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5106 | [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]'' | | 1768 | 1843 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 5107 | [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]'' | políticu británicu | 1807 | 1874 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5108 | [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]'' | | 1606<br/>1604 | 1679 | ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5109 | [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]'' | | 1612 | 1643 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5110 | [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1831 | 1916 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5111 | | ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]'' | | 1904 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5112 | | ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]'' | | 1940 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5113 | [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1772 | 1840 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5114 | | ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]'' | militar galés (1862–1951) | 1862 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5115 | [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]'' | | 1720 | 1783 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5116 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]'' | | 1634 | 1700 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5117 | | ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5118 | [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]'' | actriz británica | 1958 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5119 | | ''[[:d:Q7533472|Siân James]]'' | escritora británica | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5120 | [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5121 | [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]'' | poeta galés (1367–1430) | 1367 | 1430 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5122 | [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5123 | [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3986.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]'' | futbolista británica | 1991 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 5124 | | ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5125 | | ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5126 | [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]'' | políticu británicu (1902–1976) | 1902 | 1976 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5127 | [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5128 | | ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5129 | | ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]'' | | 1888 | 1969 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5130 | | ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]'' | futbolista británicu (1899–1968) | 1899 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5131 | | ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]'' | futbolista británicu | 1898 | 1972 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5132 | | ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]'' | futbolista británicu | 1924 | 1995 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5133 | | ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1971 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5134 | | ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]'' | | 1932<br/>1929 | 2019 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5135 | | ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]'' | futbolista británicu (1917–1987) | 1917 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5136 | [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]'' | futbolista británicu | 1889 | | ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]'' |- | style='text-align:right'| 5137 | [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]'' | comediante galés (1925–2013) | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5138 | | ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]'' | | 1909 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5139 | | ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 5140 | [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]'' | | 1886 | 1936 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5141 | | ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]'' | xugador de rugbi union galés (1889–1940) | 1889 | 1940 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5142 | | ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5143 | | ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]'' | comediante galés | 1988 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5144 | | ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5145 | | ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5146 | | ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5147 | | ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5148 | | ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]'' | actor británicu | 1967 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5149 | [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]'' | xugadora de críquet galesa | 1987 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5150 | | ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5151 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]'' | políticu galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5152 | | ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]'' | actor galés | 1970 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5153 | | ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5154 | | ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]'' | futbolista británicu | 1982 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5155 | | ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]'' | novelista galés | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5156 | | ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5157 | | ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5158 | | ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5159 | | ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]'' | xugador de dardos británicu | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5160 | [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 5161 | | ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]'' | | 1971 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5162 | | ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]'' | atleta galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5163 | | ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5164 | | ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]'' | | 1960 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5165 | | ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]'' | boxeador galés (1948–1994) | 1948 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5166 | | ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5167 | | ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5168 | | ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5169 | | ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5170 | | ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]'' | | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5171 | | ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5172 | [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1965) | 1896 | 1964<br/>1965 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5173 | | ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5174 | | ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5175 | | ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]'' | | 1958 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5176 | | ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]'' | ciclista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5177 | | ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1906 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5178 | | ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]'' | boxeador galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5179 | | ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5180 | | ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]'' | boxeador galés | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5181 | | ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5182 | | ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5183 | | ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5184 | | ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]'' | futbolista británicu (1974-) | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5185 | [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]'' | músicu galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5186 | | ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]'' | actor galés | 1977 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5187 | | ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5188 | | ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5189 | [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5190 | | ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5191 | | ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5192 | | ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5193 | | ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5194 | | ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]'' | xugador de críquet británicu | 1951 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 5195 | | ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]'' | | 1949 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5196 | | ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5197 | | ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]'' | | 1887 | 1939 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5198 | | ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu (1980-) | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5199 | | ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu | 1967 | 2023 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5200 | | ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]'' | actriz australiana | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5201 | [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636261|Sulien]]'' | | 1012<br/>1011 | 1091 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5202 | [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]'' | actriz galesa | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5203 | [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]'' | política galesa | 1963 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5204 | | ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]'' | | 1876 | 1958 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5205 | | ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]'' | cantante galés | 1986 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5206 | [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]'' | actriz británica | 1929 | 2013 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5207 | | ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]'' | diseñadora de moda galesa (1921–1998) | 1921 | 1998 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5208 | | ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5209 | | ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5210 | | ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5211 | | ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]'' | boxeador galés | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 5212 | | ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]'' | | 1898 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5213 | | ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]'' | | 1918 | 1976 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5214 | | ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]'' | política galesa | 1942 | | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 5215 | [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]'' | políticu galés (1859–1899) | 1859 | 1899 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5216 | [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]'' | | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5217 | [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]'' | | 1871 | 1949 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5218 | | ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]'' | diplomáticu galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]'' |- | style='text-align:right'| 5219 | | ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q5566489|Glais]]'' |- | style='text-align:right'| 5220 | | ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]'' | futbolista británicu (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5221 | | ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]'' | futbolista británicu (1906–1946) | 1906 | 1946 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5222 | | ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]'' | mercenariu galés (1934–1996) | 1933 | 1996 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5223 | | ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1963) | 1902 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5224 | | ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 5225 | | ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1914–1944) | 1914 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5226 | | ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]'' | actor galés (1922–1982) | 1922 | 1982 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5227 | [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7679452|John Jones]]'' | | 1810 | 1869 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5228 | | ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]'' | cantante británica | 1944 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5229 | [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5230 | | ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5231 | [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]'' | xuez galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 5232 | | ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5233 | [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]'' | inxenieru galés (1925–1988) | 1925 | 1988 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 5234 | [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]'' | xugador de críquet galés (1842–1907) | 1842 | 1907 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5235 | | ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]'' | | 1953 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5236 | | ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]'' | futbolista británicu (1886–1935) | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5237 | | ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]'' | | 1927 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 5238 | | ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]'' | | 1937 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5239 | | ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5240 | | ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5241 | | ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]'' | futbolista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 5242 | | ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 5243 | | ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]'' | futbolista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5244 | | ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]'' | | 1945 | 1982 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5245 | | ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5246 | | ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]'' | | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5247 | [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]'' | fotógrafu británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5248 | | ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5249 | [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 5250 | | ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]'' | | 1570 | 1631 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5251 | [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]'' | historiador galés (1758–1812) | 1759 | 1812 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5252 | [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]'' | | 1806 | 1892 | ''[[:d:Q4950529|Boverton]]'' |- | style='text-align:right'| 5253 | | ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]'' | xugador de críquet galés (1851–1890) | 1851 | 1890 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5254 | | ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1862–1959) | 1862 | 1959 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5255 | | ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]'' | futbolista británicu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5256 | [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]'' | pintor galés (1809–1881) | 1809 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5257 | | ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]'' | | 1813 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5258 | | ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]'' | | 1827 | 1920 | ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]'' |- | style='text-align:right'| 5259 | [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]'' | clérigu galés (1755–1814) | 1755 | 1814 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5260 | [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]'' | | 1837 | 1900 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5261 | [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]'' | esplorador galés (1722–1781) | 1722 | 1781 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5262 | | ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]'' | oficial británicu (1917–1996) | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5263 | | ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]'' | futbolista británicu (1872–1950) | 1872 | 1950 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5264 | | ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]'' | empresariu estauxunidense (1844–1905) | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5265 | | ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]'' | | 1877 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5266 | | ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]'' | pintor estauxunidense (1884–1966) | 1884 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5267 | | ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 5268 | | ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]'' | | 1652 | 1721 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5269 | | ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1673 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5270 | | ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]'' | | 1711 | 1792 | ''[[:d:Q6812351|Meliden]]'' |- | style='text-align:right'| 5271 | | ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]'' | soldáu galés (1824–1866) | 1824 | 1866 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5272 | | ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]'' | | 1764 | 1833 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 5273 | [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]'' | | 1450 | 1529 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5274 | | ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]'' | | 1898 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5275 | [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5276 | | ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]'' | abogáu británicu | 1952 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 5277 | [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]'' | | 1865 | 1947 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5278 | [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]'' | | 1867 | 1955 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5279 | | ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]'' | nadador galés | 1988 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5280 | [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]'' | | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5281 | | ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]'' | | 1879 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5282 | | ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5283 | | ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]'' | futbolista británicu (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5284 | | ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]'' | bibliotecariu galés (1810–1875) | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5285 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]'' | misioneru galés (1810–1849) | 1810 | 1849 | ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5286 | | ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1895–1933) | 1895 | 1933 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5287 | | ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]'' | | 1856 | 1915 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5288 | | ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]'' | | 1549 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5289 | | ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]'' | | 1830 | 1861 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5290 | | ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]'' | médicu galés (1640–1694) | 1640 | 1694 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5291 | | ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1938) | 1882 | 1938 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5292 | [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]'' | | 1833 | 1895 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5293 | | ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5294 | | ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]'' | | 1542<br/>1540 | 1595 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5295 | | ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]'' | | 1904 | 1980 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5296 | | ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]'' | | 1730 | 1801 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5297 | | ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]'' | | 1749 | 1812 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5298 | | ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1883 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5299 | | ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]'' | | 1901 | 1969 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5300 | [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]'' | bibliotecariu británicu (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q302496|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 5301 | [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]'' | | 1768 | 1824 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5302 | [[Ficheru:Church of St David, Newtown - geograph.org.uk - 1424901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]'' | | 1790 | 1859 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5303 | [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5304 | [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5305 | | ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]'' | | 1608 | 1660 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>[[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5306 | [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]'' | políticu australianu | 1852 | 1909 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 5307 | [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]'' | | 1780 | 1853 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 5308 | | ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]'' | | 1777 | 1864 | ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]'' |- | style='text-align:right'| 5309 | | ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5310 | | ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]'' | | 1820 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5311 | [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]'' | | 1859 | 1931 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5312 | | ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]'' | | 1687 | 1760 | ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]'' |- | style='text-align:right'| 5313 | | ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]'' | historiador británicu (1878–1962) | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5314 | | ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]'' | | 1903 | 1949 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5315 | [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]'' | políticu galés (1564–1586) | 1564 | 1586 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5316 | [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]'' | boxeador galés (1880–1911) | 1880 | 1911 | ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 5317 | | ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]'' | | 1829 | 1913 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 5318 | [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]'' | carpinteru galés (1847–1913) | 1847 | 1913 | ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]'' |- | style='text-align:right'| 5319 | | ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]'' | sacerdote católicu galés (1660–1740) | 1660 | 1740 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5320 | | ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]'' | xugador de críquet galés (1884–1954) | 1884 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5321 | | ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]'' | | 1658 | 1726 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5322 | | ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5323 | [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]'' | | 1737 | 1802 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5324 | | ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5325 | [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]'' | militar galés (1898–1959) | 1898 | 1959 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5326 | | ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]'' | | 1627 | 1692 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5327 | | ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5328 | | ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]'' | xugador de béisbol estauxunidense (1860–1892) | 1860 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5329 | | ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]'' | monxu galés | 1200 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5330 | [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]'' | músicu galés (1950–2005) | 1950 | 2005 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5331 | | ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]'' | | 1924 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5332 | [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5333 | | ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5334 | [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]'' | diseñador de moda galés | 1961 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5335 | | ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]'' | políticu zimbabuanu (1936–2017) | 1936 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5336 | | ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 5337 | | ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]'' | | 1773 | 1811 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 5338 | | ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5339 | [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5340 | [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5341 | | ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5342 | | ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]'' | sacerdote galés (1938–2014) | 1938 | 2014 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5343 | | ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]'' | | 1895 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5344 | [[Ficheru:TomCullen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]'' | actor británicu | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5345 | | ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]'' | xugador de rugbi británicu (1907–1980) | 1907 | 1980 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5346 | [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]'' | | 1868 | 1921 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5347 | | ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]'' | futbolista británicu (1915–1997) | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5348 | | ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]'' | futbolista galés (1907–1993) | 1907 | 1993 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5349 | | ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5350 | | ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5351 | | ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5352 | | ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]'' | políticu británicu (1933–1985) | 1933 | 1985 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5353 | | ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]'' | políticu británicu (1896–1956) | 1896 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5354 | | ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]'' | | 1846 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5355 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5356 | | ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]'' | xugador de rugbi galés (1870–1952) | 1870 | 1952 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5357 | | ''[[:d:Q7816335|Tom John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5358 | | ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]'' | xugador de rugbi galés (1893–1948) | 1893 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5359 | | ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]'' | xugador de críquet británicu (1901–1935) | 1901 | 1935 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5360 | | ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1994) | 1904 | 1994 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 5361 | [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5362 | [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]'' | xugador de críquet galés (1989–2012) | 1989 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5363 | | ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]'' | | | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 5364 | [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]'' | xugador de rugbi británicu (1891–1967) | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5365 | [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5366 | | ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]'' | | 1890 | 1935 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 5367 | | ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q5593460|Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 5368 | | ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 5369 | | ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]'' | xugador de críquet galés (1911–1970) | 1911 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5370 | | ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5371 | | ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5372 | | ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1968 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5373 | [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]'' | montañeru galés | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5374 | | ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]'' | xugador de críquet galés (1881–1944) | 1881 | 1944 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5375 | | ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5376 | | ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]'' | futbolista británicu (1920–1993) | 1920 | 1993 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 5377 | | ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]'' | futbolista británicu (1920–2018) | 1920 | 2018 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5378 | | ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]'' | boxeador galés (1920–1988) | 1920 | 1988 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 5379 | | ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]'' | | 1927 | 2006 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 5380 | [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]'' | | 1906 | 1960 | ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]'' |- | style='text-align:right'| 5381 | [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5382 | | ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]'' | diseñador de moda galés (1943–1992) | 1943 | 1992 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5383 | [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5384 | | ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]'' | | 1904 | 1968 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 5385 | | ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]'' | | 1909 | 1976 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5386 | [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]'' | | 1882 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5387 | | ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]'' | | 1910 | 1971 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5388 | [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]'' | | 1564 | 1634 | ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5389 | | ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]'' | actor galés | 1940 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5390 | | ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5391 | | ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]'' | xugador de dardos galés | 1955 | | ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]'' |- | style='text-align:right'| 5392 | | ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]'' | | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5393 | | ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5394 | | ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]'' | | 1943 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5395 | [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7822639|Tony James]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5396 | | ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5397 | | ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5398 | | ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 5399 | [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5400 | | ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5401 | | ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]'' | xugador de dardos británicu (1954–2015) | 1954 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5402 | [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5403 | | ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]'' | | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5404 | | ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]'' | | 1948 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5405 | | ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5406 | | ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]'' | futbolista británicu | 1952 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5407 | | ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]'' | | 1908 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5408 | [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]'' | escritora galesa | 1965 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5409 | | ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5410 | | ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5411 | [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]'' | patrona de barcu galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5412 | [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]'' | xenetista sudafricanu | 1932 | | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 5413 | | ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1907–1976) | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5414 | | ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]'' | xugador de críquet galés (1902–1975) | 1902 | 1975 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 5415 | | ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]'' | xugador de críquet galés (1909–1990) | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5416 | | ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]'' | | 1914 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5417 | | ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]'' | | 1915 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5418 | | ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]'' | políticu británicu (1926–2016) | 1926 | 2016 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 5419 | | ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]'' | boxeador galés | 1898 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5420 | | ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2015) | 1924 | 2015 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 5421 | | ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]'' |- | style='text-align:right'| 5422 | | ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5423 | | ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]'' | | 1942 | 1972 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5424 | | ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]'' | | 1909 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5425 | | ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]'' | futbolista británicu | 1916 | 1989 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5426 | [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]'' | política galesa | 1954 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 5427 | | ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 5428 | | ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1892–1958) | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5429 | | ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 5430 | | ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]'' | políticu británicu (1903–1983) | 1903 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 5431 | [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]'' | sindicalista galés | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5432 | | ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1953 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 5433 | | ''[[:d:Q7899835|Urban]]'' | | | 1134 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5434 | [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]'' | política galesa (1947–2001) | 1947 | 2001 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5435 | [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]'' | política británica | 1943 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5436 | | ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 5437 | [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]'' | compositor de cantares británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5438 | [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]'' | xugador de críquet galés (1871–1932) | 1871 | 1932 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5439 | | ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]'' | xugador de críquet galés (1894–1973) | 1894 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 5440 | | ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]'' | | 1936 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5441 | | ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]'' |- | style='text-align:right'| 5442 | | ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]'' | remera británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5443 | | ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1967) | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5444 | | ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]'' | xuez galés (1901–1986) | 1901 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5445 | | ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]'' | | 1876 | 1929 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 5446 | | ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]'' | | 1921 | 1989 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5447 | | ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]'' | editor británicu (1913–2009) | 1913 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5448 | [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]'' | | 1867 | 1922 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5449 | [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]'' | compositor británicu (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5450 | | ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]'' | escritor británicu | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5451 | | ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]'' | | 1890 | 1955 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5452 | | ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]'' | | 1784 | 1867 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5453 | | ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]'' | | 1606 | 1659 | ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5454 | | ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]'' | futbolista británicu (1888–1937) | 1888 | 1937 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5455 | [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]'' | secretariu galés (1863–1949) | 1863 | 1949 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5456 | | ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]'' | | 1867 | 1897 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5457 | [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]'' | políticu australianu (1839–1902) | 1839 | 1902 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 5458 | [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]'' | historiador británicu | 1856 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5459 | | ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]'' | | 1580 | 1662 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 5460 | | ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]'' | | 1895 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5461 | | ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]'' | | 1842 | 1881 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5462 | | ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]'' | | 1863 | 1909 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5463 | | ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]'' | futbolista británicu (1910–1979) | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5464 | | ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]'' | | 1862 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5465 | | ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]'' | arquiteutu galés (1849–1912) | 1849 | 1912 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5466 | | ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5467 | | ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]'' | xugador de críquet galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5468 | | ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]'' | xugador de dardos galés | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5469 | | ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]'' | | 1941 | 2015 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5470 | | ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]'' | militar galés (1966–1993) | 1966 | 1993 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5471 | | ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]'' | futbolista británicu | 1971 | 2023 | ''[[:d:Q3404980|Abermule]]'' |- | style='text-align:right'| 5472 | | ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5473 | | ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5474 | | ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5475 | | ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]'' | xugador de dardos británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5476 | | ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5477 | | ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5478 | | ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5479 | | ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]'' | xugador de dardos galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5480 | | ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]'' | actriz británica | 1969 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5481 | | ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]'' | | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5482 | [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5483 | | ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]'' | | 1873 | 1961 | ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]'' |- | style='text-align:right'| 5484 | | ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]'' | | 1892 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5485 | | ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5486 | | ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]'' | | 1903 | 1976 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5487 | | ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]'' | | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5488 | | ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]'' | | 1896 | 1957 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 5489 | [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]'' | pintor británicu | 1895 | 1966 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5490 | | ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1957) | 1884 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5491 | | ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]'' | | 1870 | 1944 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5492 | | ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]'' | | 1550 | 1600 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5493 | | ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]'' | escritor galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5494 | | ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5495 | | ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5496 | | ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1975) | 1906 | 1975 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 5497 | | ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5498 | | ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5499 | | ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]'' | | 1875 | 1942 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5500 | | ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5501 | | ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5502 | | ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]'' | | 1903 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5503 | | ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5504 | | ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]'' | pintor galés (1907–2000) | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5505 | | ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5506 | | ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]'' | | 1787 | 1861 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5507 | | ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]'' | | 1878 | 1968 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5508 | | ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1937) | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5509 | [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]'' | | 1529 | 1595 | ''[[:d:Q52158053|Cantref]]'' |- | style='text-align:right'| 5510 | | ''[[:d:Q8005020|William Banks]]'' | | 1925 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5511 | | ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]'' | | 1650 | 1723 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 5512 | | ''[[:d:Q8005289|William Beck]]'' | actor galés | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5513 | | ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]'' | | 1650 | 1680 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5514 | [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]'' | | 1879 | 1954 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5515 | | ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]'' | | 1501 | 1591 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5516 | [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]'' | | 1822 | 1906 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5517 | [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8005819|William Brace]]'' | | 1865 | 1947 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 5518 | [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]'' | | 1671 | 1732 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5519 | | ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]'' | | 1691 | 1760 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 5520 | | ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]'' | | 1777 | 1855 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5521 | [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]'' | militar galés (1884–1974) | 1884 | 1974 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5522 | [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 5523 | | ''[[:d:Q8007183|William Cove]]'' | políticu británicu (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5524 | [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 5525 | | ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]'' | escritor británicu | 1874 | 1925 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5526 | | ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]'' | | 1855 | 1918 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5527 | [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007633|William Davies]]'' | | 1821 | 1895 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5528 | | ''[[:d:Q8007637|William Davies]]'' | futbolista británicu (1882–1966) | 1882 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5529 | | ''[[:d:Q8007641|William Davies]]'' | | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5530 | | ''[[:d:Q8007642|William Davies]]'' | | | 1593 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5531 | | ''[[:d:Q8007644|William Davies]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5532 | | ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]'' | | 1851 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5533 | | ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]'' | | 1938 | 2007 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5534 | | ''[[:d:Q8008498|William Egan]]'' | futbolista británicu (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5535 | | ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]'' | | 1882 | 1972 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5536 | | ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]'' | | 1604 | 1654 | ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]'' |- | style='text-align:right'| 5537 | | ''[[:d:Q8008690|William Evans]]'' | cardiólogu galés (1895–1988) | 1895 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5538 | | ''[[:d:Q8008691|William Evans]]'' | | 1853 | 1919 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 5539 | | ''[[:d:Q8008695|William Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 5540 | [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8008698|William Evans]]'' | | 1883 | 1946 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 5541 | | ''[[:d:Q8009059|William Finney]]'' | xugador de críquet galés (1866–1927) | 1866 | 1927 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5542 | | ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]'' | | 1610 | 1673 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5543 | [[Ficheru:The Pierhead Building, Cardiff Bay - geograph.org.uk - 852953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009291|William Frame]]'' | arquiteutu galés (1848–1906) | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5544 | [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]'' | xugador de críquet australianu (1827–1898) | 1827 | 1898 | ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]'' |- | style='text-align:right'| 5545 | [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8010078|William Graham]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5546 | [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]'' | | 1856 | 1897 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5547 | | ''[[:d:Q8010926|William Harris]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5548 | [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8011018|William Havard]]'' | | 1889 | 1956 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5549 | | ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]'' | políticu británicu | 1776 | 1843 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5550 | [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]'' | políticu británicu (1862–1941) | 1862 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5551 | [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]'' | militar galés (1885–1918) | 1885 | 1918 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5552 | | ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5553 | | ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5554 | | ''[[:d:Q8012598|William Howell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1863 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5555 | | ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]'' | futbolista británicu | 1865 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5556 | | ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]'' | | 1931 | 2006 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 5557 | | ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]'' | | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5558 | | ''[[:d:Q8013423|William James]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5559 | [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]'' | | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 5560 | [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]'' | | 1842 | 1927 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5561 | | ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]'' | xugador de rugbi galés | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5562 | | ''[[:d:Q8013720|William Jones]]'' | | 1755 | 1821 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5563 | [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013723|William Jones]]'' | | 1809 | 1873 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5564 | [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013725|William Jones]]'' | políticu galés (1859–1915) | 1859 | 1915 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5565 | | ''[[:d:Q8013728|William Jones]]'' | | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 5566 | [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013729|William Jones]]'' | | 1726 | 1795 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5567 | | ''[[:d:Q8013731|William Jones]]'' | direutor galés (1676–1725) | 1676 | 1725 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5568 | [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]'' | industrial galés (1837–1914) | 1837 | 1914 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5569 | | ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5570 | | ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]'' | | 1913 | 1995 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5571 | | ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1960) | 1884 | 1960 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5572 | | ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1943) | 1872 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5573 | | ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]'' | | 1887 | 1952 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5574 | | ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]'' | | 1782 | 1857 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5575 | | ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 5576 | | ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]'' | | 1884 | 1971 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 5577 | [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]'' | | 1753 | 1820 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5578 | | ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]'' | as de l&#39;aviación galés (1894–1927) | 1894 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5579 | [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]'' | xuez galés (1807–1881) | 1807 | 1881 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5580 | | ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]'' | | 1918 | 2001 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5581 | [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5582 | | ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5583 | | ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]'' | políticu británicu (1858–1934) | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5584 | | ''[[:d:Q8016190|William Norton]]'' | xugador de rugbi union galés (1862–1898) | 1862 | 1898 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5585 | [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]'' | militar canadianu (1833–1887) | 1833 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5586 | [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]'' | | 1759 | 1835 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5587 | | ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]'' | compositor británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]'' |- | style='text-align:right'| 5588 | | ''[[:d:Q8017032|William Powell]]'' | políticu galés | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5589 | [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017036|William Powell]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5590 | [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]] | [[William Price (médicu)|William Price]] | | 1800 | 1893 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 5591 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]'' | | 1912 | 2006 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5592 | [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017443|William Rees]]'' | | 1802 | 1883 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5593 | [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]'' | | 1863 | 1939 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5594 | | ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]'' | | 1776 | 1850 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5595 | | ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5596 | | ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]'' | compositor estauxunidense (1868–1921) | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 5597 | | ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5598 | | ''[[:d:Q8017537|William Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 5599 | [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017538|William Richards]]'' | escritor galés (1749–1818) | 1749 | 1818 | ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5600 | | ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]'' | | 1585 | 1665 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 5601 | | ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]'' | | 1859 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5602 | | ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5603 | [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]'' | | 1830 | 1899 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5604 | | ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]'' | | 1874<br/>1873 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5605 | | ''[[:d:Q8017750|William Roos]]'' | | 1808 | 1878 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5606 | | ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1904–1942) | 1904 | 1942 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 5607 | [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]'' | | 1520 | 1584 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5608 | | ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5609 | | ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]'' | | 1898 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5610 | [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]'' | políticu estauxunidense | 1831 | 1912 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5611 | [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]'' | | 1834 | 1879 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 5612 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5613 | | ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5614 | | ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5615 | | ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5616 | | ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]'' | titiriteru británicu | 1958 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 5617 | [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5618 | [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020385|William Williams]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5619 | [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020386|William Williams]]'' | militar galés (1890–1965) | 1890 | 1965 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5620 | | ''[[:d:Q8020391|William Williams]]'' | futbolista británicu | 1856 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5621 | | ''[[:d:Q8020392|William Williams]]'' | misioneru galés (1859–1892) | 1859 | 1892 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5622 | | ''[[:d:Q8020395|William Williams]]'' | | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5623 | | ''[[:d:Q8020396|William Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5624 | | ''[[:d:Q8020402|William Williams]]'' | inxenieru canadianu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5625 | [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]'' | | 1781 | 1840 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 5626 | [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 5627 | | ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]'' | | 1671 | 1704 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 5628 | | ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]'' | políticu galés (1521–1589) | 1521 | 1589 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5629 | | ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5630 | | ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]'' | futbolista británicu (1900–1953) | 1900 | 1953 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5631 | [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]'' | | 1866 | 1921 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5632 | | ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]'' | xugador de críquet galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5633 | [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]'' | | 1914 | 1986 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5634 | [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]'' | | 1672 | 1749 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5635 | | ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]'' | | 1940 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5636 | | ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5637 | [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1952 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 5638 | [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 5639 | [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5640 | | ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5641 | | ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]'' | empresariu galés | 1949 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5642 | [[Ficheru:The Wynford Vaughan-Thomas Memorial (5665468287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]'' | | 1908 | 1987 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5643 | | ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]'' | | 1952 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 5644 | [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5645 | | ''[[:d:Q8040449|Wyre Davies]]'' | periodista británicu | | | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 5646 | | ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]'' | participante en concursos de belleza malasia | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5647 | [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]'' | artista galés (1795–1874) | 1795 | 1874 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5648 | [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]'' | comedianta británica | 1971 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5649 | | ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5650 | | ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5651 | [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5652 | | ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]'' | deportista británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5653 | | ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]'' | | 1895 | 1959 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5654 | [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5655 | | ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5656 | | ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5657 | | ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5658 | [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]'' | futbolista británicu (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5659 | [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5660 | | ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5661 | | ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]'' | | 1903 | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5662 | | ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5663 | | ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]'' | futbolista británicu | 1904 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 5664 | | ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5665 | [[Ficheru:Kaid Mohamed York City v. Bath City 16-10-10 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 5666 | | ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5667 | | ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5668 | | ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5669 | | ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]'' | | 1900 | 1960 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5670 | | ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5671 | | ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5672 | | ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5673 | | ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5674 | | ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]'' | | 1969 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 5675 | [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]'' | | 1897 | 1958 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5676 | | ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5677 | [[Ficheru:Edward "Ted" Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]'' | futbolista británicu | 1876 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5678 | | ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5679 | | ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5680 | | ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5681 | | ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]'' | | 1939 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5682 | | ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]'' | | 1902 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5683 | | ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]'' | | 1865 | 1945 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5684 | [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]'' | | 1863 | 1915 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5685 | | ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]'' | | 1894 | 1980 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5686 | | ''[[:d:Q10510353|Tony James]]'' | | 1919 | 1981 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5687 | | ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]'' | futbolista británicu (1859–1942) | 1859 | 1942 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5688 | | ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5689 | | ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5690 | [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5691 | | ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5692 | | ''[[:d:Q10517262|David Davies]]'' | futbolista británicu | 1888 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 5693 | [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5694 | | ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]'' | | 1900 | 1976 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 5695 | | ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5696 | | ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]'' | futbolista británicu (1900–1969) | 1900 | 1969 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5697 | | ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]'' | futbolista británicu (1859–1945) | 1859 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5698 | | ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]'' | futbolista británicu (1899–1980) | 1899 | 1980 | ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]'' |- | style='text-align:right'| 5699 | | ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5700 | | ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]'' | futbolista británicu (1907–1996) | 1907 | 1996 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5701 | | ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5702 | | ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5703 | | ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]'' | | 1940 | | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5704 | | ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]'' | futbolista británicu (1922–2007) | 1922 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5705 | | ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]'' | | 1947 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5706 | | ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]'' | | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5707 | | ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5708 | [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]'' | políticu galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5709 | | ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5710 | | ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]'' | | 1941 | 2018 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5711 | | ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]'' | poeta galés (1949–2014) | 1949 | 2014 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5712 | | ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5713 | | ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]'' | | 1714 | 1777 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5714 | | ''[[:d:Q10982897|William Williams]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5715 | | ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]'' | strongwoman galesa (1696–1793) | 1768<br/>1699 | 1788 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5716 | | ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]'' | poeta galés (700–800) | 700 | 800 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5717 | | ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]'' | escritora británica (1906–1992) | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5718 | | ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]'' | actor galés | 1966 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5719 | [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11003861|William Williams]]'' | poeta británicu (1875–1968) | 1875 | 1968 | ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]'' |- | style='text-align:right'| 5720 | | ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 5721 | | ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]'' | ciclista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5722 | | ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]'' | | 1878 | 1912 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 5723 | | ''[[:d:Q11024973|John Harries]]'' | | 1785 | 1839 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 5724 | | ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5725 | | ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]'' | pianista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 5726 | | ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]'' | | 1949 | 2020 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5727 | | ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]'' | aviador galés (1886–1926) | 1886 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5728 | [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]'' | | 1952 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5729 | | ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 5730 | [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]'' | políticu galés | 1974 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5731 | [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]'' | | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5732 | [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]'' | pintor galés (1785–1885) | 1785 | 1885 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5733 | | ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]'' | xugador de críquet galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5734 | [[Ficheru:Beriah Gwynfe Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]'' | periodista galés (1848–1927) | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 5735 | | ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]'' | pilotu de pruebes británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5736 | [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]'' | modelu galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5737 | [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]'' | | 1892 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5738 | [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]'' | esplorador arxentín (1862–1943) | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5739 | | ''[[:d:Q11685219|John Stone]]'' | actor británicu (1924–2007) | 1924 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5740 | | ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]'' | deportista británicu (1923–1972) | 1923 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5741 | [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]'' | | 1510 | 1544 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 5742 | | ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]'' | remera británica | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5743 | | ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]'' | ornitólogu británicu (1913–1997) | 1913 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5744 | | ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]'' | ornitólogu británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5745 | [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]'' | escritora española (1917–1995) | 1917 | 1995 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5746 | | ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]'' | | 1250 | 1271 | ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5747 | | ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]'' | futbolista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5748 | | ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]'' | compositor galés (1889–1978) | 1889<br/>1885 | 1978 | [[Abertawe|Swansea]]<br/>''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 5749 | | ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]'' | escritor británicu | 1982 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5750 | [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]'' | | 1802 | 1885 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5751 | [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]'' | políticu galés (1821–1894) | 1821 | 1894 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5752 | [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5753 | | ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]'' | guitarrista galés | 1975 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5754 | [[Ficheru:Adrian Lloyd Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]'' | periodista danés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5755 | | ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]'' | esperantista británicu (1909–1995) | 1909 | 1995 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5756 | | ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5757 | | ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5758 | | ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]'' | poeta galés (1569–1633) | 1569 | 1633 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5759 | [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]'' | política británica (1924–1992) | 1924 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5760 | | ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]'' | militar canadianu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5761 | | ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5762 | | ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]'' | militar galés (1879–1960) | 1879 | 1960 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 5763 | | ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]'' | | 1915 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5764 | | ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]'' | | 1935 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5765 | | ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]'' | periodista británica (1917–2011) | 1917 | 2011 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5766 | | ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]'' | | 1927 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5767 | | ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]'' | xugadora de críquet galesa | 1939 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5768 | [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]'' | | 1874 | 1902 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5769 | [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]'' | actor galés | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5770 | [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 5771 | | ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]'' | | 1946 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5772 | | ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]'' | poeta británicu (1913–1988) | 1913 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5773 | | ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5774 | | ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]'' | bioquímicu galés | 1945 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5775 | | ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 5776 | | ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]'' | cantante galés | 2001 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 5777 | | ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]'' | axedrecista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 5778 | | ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5779 | | ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]'' | | 1897 | 1981 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 5780 | [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 5781 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5782 | [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]'' | actriz galesa (1937–2004) | 1937 | 2004 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5783 | | ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]'' | | 1919 | 2004 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 5784 | [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]'' | | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5785 | | ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]'' | | 1933 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5786 | | ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]'' | | 1090 | 1132 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5787 | | ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]'' | profesora británica | 1898 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5788 | | ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 5789 | [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]'' | | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5790 | | ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]'' | | 1350 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 5791 | | ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]'' | | 1885 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5792 | | ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 5793 | | ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5794 | | ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]'' | | 1705 | 1774 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5795 | [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5796 | | ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5797 | | ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 5798 | [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5799 | | ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]'' | eruditu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5800 | [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127810|David Davies]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5801 | [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]'' | | 1855 | 1918 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5802 | [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]'' | | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 5803 | | ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]'' | | 1900 | 1970 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 5804 | | ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]'' | | 1914 | 1992 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5805 | | ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 5806 | [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]'' | | 1873 | 1941 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5807 | | ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]'' | | 600 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5808 | | ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]'' | | | | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5809 | [[Ficheru:Dewi Emrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]'' | poeta británicu (1881–1952) | 1881 | 1952 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5810 | [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]'' | | 1948 | 2024 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5811 | | ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]'' | escritor británicu | 1750 | 1781 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5812 | | ''[[:d:Q13127926|Dona]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5813 | [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]'' | | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5814 | | ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]'' | | 1949 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5815 | | ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]'' | | 1977 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5816 | [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]'' | poeta galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5817 | | ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5818 | | ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]'' | | 1757 | 1828 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5819 | | ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]'' | | 1906 | 1963 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5820 | | ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]'' | | 1200 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5821 | | ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]'' | | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5822 | | ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]'' | | 1900 | 1973 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 5823 | [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]'' | poeta británicu (1878–1950) | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5824 | | ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]'' | | 1952 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5825 | [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]'' | monxa galesa | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5826 | | ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]'' | | 1917 | 2010 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5827 | | ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]'' | | 1878 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5828 | [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]'' | | 1820 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5829 | [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]'' | | 1801 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5830 | | ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]'' | | 1787 | 1859 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5831 | [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]'' | escritor británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]'' |- | style='text-align:right'| 5832 | [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]'' | | 1795 | 1855 | ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5833 | | ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]'' | físicu galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5834 | | ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]'' | | 1937 | 2007 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5835 | | ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]'' | | 1958 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5836 | | ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]'' |- | style='text-align:right'| 5837 | | ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]'' | | 1763 | 1822 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5838 | [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]'' | | 1950 | 2025 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5839 | [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5840 | | ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 5841 | | ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]'' | | 1910 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5842 | | ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]'' | | 1988 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5843 | | ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]'' | poeta galés | 650 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5844 | | ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]'' | | | 1283 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 5845 | | ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5846 | | ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]'' | | 1250 | 1335 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5847 | | ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5848 | | ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]'' | sacerdote galés (1370–1435) | 1370 | 1435 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5849 | | ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]'' | | 1485 | 1553 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5850 | | ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]'' | mecenes galés | 1450<br/>1385 | 1461 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5851 | | ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5852 | | ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5853 | | ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]'' | | 1527 | 1598 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5854 | | ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]'' | | 1880 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5855 | | ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 5856 | | ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5857 | | ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5858 | | ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5859 | | ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]'' | presentadora de televisión galesa | 1975 | | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 5860 | | ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5861 | | ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5862 | | ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]'' | | 1250 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5863 | | ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]'' | | 1335 | | ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5864 | | ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]'' | poeta británicu (1906–1998) | 1906 | 1998 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5865 | | ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]'' | | 1911 | 1979 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 5866 | [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5867 | | ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]'' | | 1848 | 1913 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5868 | [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]'' | | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 5869 | | ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]'' | | 1749 | 1825 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5870 | | ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]'' | | 1693 | 1776 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 5871 | | ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]'' | | 1824 | 1898 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5872 | [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]'' | | 1961 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5873 | | ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]'' | | 1700 | 1782 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5874 | | ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]'' | | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5875 | | ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]'' | | 1568 | 1630 | ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5876 | [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]'' | periodista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5877 | | ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]'' | ciclista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5878 | [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]'' | llocutor radiofónicu galés | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5879 | | ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]'' | | 1912 | 1970 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5880 | | ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5881 | | ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5882 | | ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]'' | | | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 5883 | [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]'' | | 1911 | 1984 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5884 | | ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]'' | | 1952 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5885 | | ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5886 | | ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]'' | abogáu británicu (1929–1999) | 1929 | 1999 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5887 | | ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]'' | | 1716 | 1796 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 5888 | | ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]'' | poeta galés | 1400 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5889 | [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]'' | axedrecista galés | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5890 | | ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]'' | | | 1741 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5891 | | ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]'' | | 1852 | 1928 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 5892 | [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]'' | | 1836 | 1904 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5893 | [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]'' | pintor británicu | 1956 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5894 | | ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]'' | | 1873 | 1923 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5895 | | ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]'' | poeta (1957–2010) | 1957 | 2010 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 5896 | [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]'' | | 1837 | 1914 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5897 | | ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 5898 | | ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]'' | | 1811 | 1878 | ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]'' |- | style='text-align:right'| 5899 | [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]'' | | 1754 | 1813 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5900 | | ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]'' | poeta británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 5901 | | ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5902 | [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5903 | [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]'' | | 1815 | 1874 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5904 | | ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]'' | | 1727 | 1783 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5905 | [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]'' | | 1933 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5906 | | ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]'' | traductor británicu (1921–2008) | 1921 | 2008 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5907 | [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 5908 | | ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]'' | | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 5909 | | ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5910 | | ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5911 | | ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]'' | | 1786 | 1825 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5912 | [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]'' | | 1821 | 1877 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5913 | | ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]'' | | 1797 | 1875 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5914 | | ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]'' | | 1885 | 1956 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5915 | [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129342|John Parry]]'' | | 1812 | 1874 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5916 | | ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]'' | poeta galés (1840–1862) | 1840 | 1862 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 5917 | | ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]'' | escritor británicu (1914–1982) | 1914 | 1982 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5918 | | ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]'' | | 1828 | 1881 | [[Caernarfon]]<br/>[[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5919 | | ''[[:d:Q13129355|John Williams]]'' | | 1728 | 1806 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5920 | [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]'' | | 1786 | 1859 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 5921 | | ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5922 | [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129358|John Williams]]'' | | 1854 | 1921 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 5923 | | ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]'' | militar galés (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5924 | | ''[[:d:Q13129361|John Williams]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5925 | [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]'' | | 1719 | 1797 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5926 | | ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]'' | escritor estauxunidense (1807–1887) | 1807 | 1887 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5927 | | ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5928 | | ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5929 | [[Ficheru:Laura Anne Jones MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]'' | política galesa | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5930 | | ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]'' | cantante británica | 1953 | 2024 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5931 | | ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]'' | escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951) | 1863 | 1951 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 5932 | [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]'' | | 1831 | 1901 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 5933 | | ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]'' | | 1500 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 5934 | | ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]'' | | 1708 | 1771 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5935 | | ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]'' | | 1866 | 1955 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 5936 | [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129679|Llechid]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5937 | | ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]'' | | | | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5938 | | ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5939 | [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5940 | | ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]'' | presentadora de televisión británica | 1983 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5941 | | ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]'' | escritor galés | 1957 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5942 | | ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]'' | actriz británica | | | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 5943 | | ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]'' | actor | 1944 | | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5944 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]'' | | 1913 | 1994 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 5945 | | ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]'' | | 1525 | 1581 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5946 | | ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]'' | | 1933 | 1946 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5947 | | ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]'' | químicu galés | 1950 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5948 | | ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5949 | | ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]'' | actriz galesa | 1941 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5950 | | ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]'' | | 1803 | 1868 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5951 | [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]'' | | 1806 | 1889 | ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5952 | [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]'' | poeta galés (1643–1730) | 1643 | 1730 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5953 | [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]'' | poeta galés (1790–1874) | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5954 | | ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]'' | | 1847 | 1910 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5955 | [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]'' | | 1727 | 1797 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 5956 | [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130598|Peblig]]'' | santu galés | 380 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5957 | | ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]'' | ciclista británicu | 1978 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5958 | [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]'' | poeta galés (1775–1845) | 1775 | 1845 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5959 | | ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]'' | | 1934 | 1999 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5960 | | ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]'' | ornitólogu neozelandés (1903–2000) | 1903 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5961 | | ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5962 | | ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]'' | | 1541 | 1625 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5963 | | ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]'' | poeta británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5964 | | ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]'' | | 1983 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 5965 | | ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]'' | músicu británicu (1927–2015) | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5966 | | ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1865 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5967 | | ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5968 | | ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5969 | | ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]'' | | 1929 | 2019 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5970 | [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]'' | escritor galés (1923–2004) | 1923 | 2004 | ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]'' |- | style='text-align:right'| 5971 | | ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]'' | poeta británica | 1966 | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5972 | [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]'' | | 1857 | 1869 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 5973 | [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]'' | cantante británica (1916–2013) | 1916 | 2013 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5974 | | ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]'' | | 1965 | 2013 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5975 | | ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5976 | | ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]'' | | 1896 | 1992 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5977 | | ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]'' | profesora británica | 1952 | 2004 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5978 | [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]'' | | 1873 | 1945 | ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]'' |- | style='text-align:right'| 5979 | | ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]'' | profesor universitariu estauxunidense | 1873 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5980 | | ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]'' | botánicu galés (1885–1965) | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''<br/>''[[:d:Q29505758|Budloy]]'' |- | style='text-align:right'| 5981 | | ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]'' | | 1840 | 1865 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5982 | [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]'' | | 1844 | 1895 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5983 | [[Ficheru:T. E. Nicholas and D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]'' | poeta galés (1879–1971) | 1879 | 1971 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5984 | [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5292079).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]'' | | 1899 | 1970 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5985 | | ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5986 | | ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]'' | | 1769 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5987 | [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]'' | poeta galés (1778–1835) | 1778 | 1835 | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 5988 | [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]'' | | 1811 | 1866 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5989 | | ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 5990 | | ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]'' | | 1905 | 1980 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5991 | | ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]'' | | 1909 | 1979 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5992 | [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]'' | poeta galés | 1965 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5993 | [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]'' | santa galesa | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5994 | [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5995 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]'' | periodista británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5996 | | ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]'' | periodista galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5997 | | ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]'' | poeta galés | 2000 | | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 5998 | | ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5999 | | ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]'' | poeta británicu | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6000 | | ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]'' | | 1875 | 1931 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 6001 | [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]'' | | 1828 | 1904 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6002 | | ''[[:d:Q13132360|William Jones]]'' | poeta británicu (1896–1961) | 1896 | 1961 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6003 | | ''[[:d:Q13132361|William Jones]]'' | | 1764 | 1822 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6004 | [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132362|William Williams]]'' | | 1801 | 1876 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6005 | | ''[[:d:Q13132363|William Morris]]'' | botánicu galés (1705–1763) | 1705 | 1763 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6006 | | ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]'' | | 1813 | 1889 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6007 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6008 | [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]'' | políticu británicu | 1802 | 1884 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6009 | | [[Jaime Gareth Flórez]] | políticu asturianu | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6010 | | ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]'' | | 1821 | 1862<br/>1849 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 6011 | | ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]'' | eruditu galés (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6012 | | ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]'' | botánicu galés (1867–1935) | 1867 | 1935 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6013 | | ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]'' | | 1962 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6014 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]'' | | 1802 | 1865 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6015 | | ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]'' | cantante galesa | 1989 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6016 | [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6017 | [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]'' | | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6018 | | ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6019 | [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]'' | | 1816 | 1906 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6020 | | ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6021 | [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]'' | escritora británica | 1948 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6022 | | ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]'' | | 1886 | 1978 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6023 | | ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | 2024 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6024 | [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]'' | políticu estauxunidense | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6025 | | ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6026 | | ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]'' |- | style='text-align:right'| 6027 | | ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]'' | escritora galesa | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6028 | | ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6029 | [[Ficheru:Hugh Price Hughes3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]'' | teólogu galés (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6030 | | ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]'' | | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6031 | [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]'' | | 1932 | 2004 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6032 | [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]'' | | 1837 | 1893 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 6033 | [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]'' | | 1671 | 1734 | ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6034 | | ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6035 | [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]'' | | 1761 | 1849 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6036 | | ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6037 | [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 6038 | [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]'' | poeta galés (1832–1887) | 1832 | 1887 | ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6039 | | ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]'' | escritor británicu | 1921 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6040 | | ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]'' | poeta galés (1600–1530) | 1600 | 1530 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6041 | | ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]'' | escritora australiana | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6042 | [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6043 | | ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6044 | | ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]'' | | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6045 | | ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6046 | [[Ficheru:Rhun ap Iorwerth official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]'' |- | style='text-align:right'| 6047 | [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]'' | presentador de televisión galés | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6048 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]'' | | 1756 | 1820 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6049 | [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]'' | poeta galés (1813–1873) | 1813 | 1873 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6050 | | ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]'' | | 1504 | 1558 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6051 | | ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6052 | | ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]'' | | 1335 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6053 | | ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]'' | | 1610 | 1689 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6054 | | ''[[:d:Q14508527|John Jones]]'' | | 1904 | 1956 | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 6055 | | ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]'' | poeta galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6056 | | ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]'' | oficial galés (1824–1895) | 1824 | 1895 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6057 | | [[Eleanor Vachell]] | botánica británica (1879–1948) | 1879 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6058 | | ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]'' | | 1649 | 1679 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6059 | [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]'' | | 1843 | 1923 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6060 | [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]'' | historiador galés | 1957 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6061 | | ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1859–1934) | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]'' |- | style='text-align:right'| 6062 | [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]'' | | 1816 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6063 | | ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]'' | | 1580 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6064 | | ''[[:d:Q14945665|John Mason]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6065 | [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]'' | | 1850 | 1920 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6066 | | ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]'' | físicu galés (1920–2007) | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6067 | | ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]'' | políticu británicu | 1837 | 1906 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6068 | | ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]'' | | 1722 | 1779 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 6069 | | ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6070 | [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6071 | | ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]'' | | 1893 | 1973 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 6072 | | ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]'' | compositora británica | 1947 | 2023 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6073 | | ''[[:d:Q14982023|John Walters]]'' | | 1721 | 1797 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6074 | | ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1953 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6075 | [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 6076 | | ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6077 | | ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]'' | historiador galés | 1949 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6078 | | ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]'' | | 1968 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6079 | | ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6080 | | ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]'' | pilotu de carreres británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6081 | [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6082 | [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]'' | cantante británicu | 1939 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6083 | | ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]'' | | 1895 | 1990 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6084 | [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]'' | | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6085 | [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15148558|József Richter]]'' | | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6086 | | ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6087 | [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]'' | poeta galés (1769–1838) | 1769 | 1838 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6088 | [[Ficheru:Antoing - Triptyque des Monts et Châteaux, étape 1, 4 avril 2014, départ (100).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]'' | ciclista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6089 | | ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 6090 | | ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]'' | | 1837 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6091 | | ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]'' | | 1918 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 6092 | [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]'' | soldáu galés | 1838 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6093 | | ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]'' | golfista británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6094 | | ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]'' | direutora de televisión británica (1962–2017) | 1962 | 2017 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6095 | | ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]'' | escritor galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6096 | [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]'' | | 1844 | 1900 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6097 | | ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]'' | | 1871 | 1956 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6098 | | ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]'' | escritor británicu | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6099 | | ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]'' | actor galés (1901–1961) | 1901 | 1961 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6100 | | ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]'' | | 1934 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6101 | | ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]'' | teólogu británicu (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6102 | [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]'' | | 1946 | | [[Toronto]]<br/>[[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6103 | | ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6104 | | ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]'' | profesor galés (1839–1918) | 1839 | 1918 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6105 | | ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]'' | | 1923 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6106 | [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]'' | | 1930 | 2022 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6107 | [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]'' | | 1815 | 1859 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6108 | | ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]'' | zoólogu galés (1901–1950) | 1901 | 1950 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6109 | | ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]'' | biógrafu británicu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6110 | | ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]'' | historiador británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6111 | | ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]'' | | 1913 | 1963 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6112 | [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456236|William Williams]]'' | políticu galés (1788–1865) | 1788 | 1865 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 6113 | [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]'' | direutor de cine británicu | 1939 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6114 | [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]'' | compositor galés (1958–2016) | 1958 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6115 | | ''[[:d:Q15459489|John James]]'' | poeta británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6116 | | ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]'' | poeta británicu | 1921 | 1965 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6117 | | ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6118 | [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]'' | políticu galés (1563–1630) | 1563 | 1630 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 6119 | [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]'' | | 1900 | 1988 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6120 | | ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]'' | productor de radio galés (1909–1986) | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6121 | [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]'' | escritor británicu | 1818 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6122 | | ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]'' | | 1907 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6123 | [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15624399|John Evans]]'' | | 1826 | 1888 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 6124 | [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]'' |- | style='text-align:right'| 6125 | | ''[[:d:Q15637773|Kenneth "Ken" Davies]]'' | | 1916 | 1984 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 6126 | | ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]'' | oficial galés (1922–2011) | 1922 | 2011 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6127 | | ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1968 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6128 | | ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]'' | xugador de bádminton británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6129 | | ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]'' | | 1897 | 1988 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 6130 | | ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]'' | xugador de bádminton británicu | 1993 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6131 | | ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]'' | xugador de bádminton británicu | 1986 | | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 6132 | | ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]'' | xugador de squash británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6133 | | ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]'' | poeta británicu | 1772 | 1862 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6134 | | ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]'' | empresariu británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q5050623|Castleton]]'' |- | style='text-align:right'| 6135 | | ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]'' | aviador galés (1917–2004) | 1917 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6136 | | ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]'' | | 1919 | 1996 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6137 | [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6138 | [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]'' | militar galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 6139 | | ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]'' | | 1872 | 1937 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 6140 | [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6141 | | ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]'' | | 1858 | 1913 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 6142 | | ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6143 | | ''[[:d:Q15989799|James Allen]]'' | | 1802 | 1897 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 6144 | | ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]'' | | 1535 | 1600 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6145 | | ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]'' | | 1890 | 1916 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6146 | | ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]'' | sacerdote galés (1725–1770) | 1725 | 1770 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6147 | | ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6148 | | ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]'' | políticu galés (1695–1763) | 1695 | 1763 | ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]'' |- | style='text-align:right'| 6149 | | ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]'' | clérigu galés (1841–1911) | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6150 | | ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6151 | | ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]'' | nadador galés (1924–2013) | 1924 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6152 | | ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]'' | | 1930 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6153 | [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]'' | meteoróloga británica | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6154 | | ''[[:d:Q15994396|William Davies]]'' | paleontólogu galés (1814–1891) | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6155 | | ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]'' | | 1830 | 1889 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 6156 | | ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]'' | biólogu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6157 | | ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]'' | | 1750<br/>1749 | 1815 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6158 | [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]'' | | 1918 | 1990 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6159 | | ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]'' | | 1822 | 1905 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 6160 | | ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]'' | | 1892 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6161 | | ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]'' | | 1888 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6162 | [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]'' | políticu británicu (1842–1942) | 1842 | 1925 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 6163 | [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]'' | políticu galés (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6164 | | ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947) | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6165 | | ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]'' | futbolista británicu (1862–1947) | 1862 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6166 | | ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]'' | cantante galés (1862–1950) | 1862 | 1950 | ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]'' |- | style='text-align:right'| 6167 | | ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6168 | | ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1956) | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6169 | | ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]'' | xugador de rugbi union galés (1907–1958) | 1907 | 1958 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 6170 | | ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]'' | xugador de críquet galés (1878–1958) | 1878 | 1958 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6171 | | ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]'' | xugador de críquet galés (1907–1959) | 1907 | 1959 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6172 | | ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 6173 | | ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]'' | xugador de rugbi británicu (1910–1959) | 1910 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6174 | | ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]'' | | 1899 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6175 | [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]'' | | 1873 | 1922 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6176 | | ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6177 | | ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6178 | [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]'' | militar galés (1881–1962) | 1881 | 1962 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6179 | [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6180 | | ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1964) | 1883 | 1964 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6181 | | ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]'' | futbolista británicu (1918–1965) | 1918 | 1965 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 6182 | [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]'' | | 1914 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6183 | [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]'' | | 1905 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6184 | | ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]'' | xugador de críquet galés (1907–1967) | 1907 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6185 | | ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]'' | | 1928 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6186 | | ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]'' | | 1916 | 1967 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 6187 | [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]'' | militar galés (1893–1967) | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 6188 | | ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]'' | xugador de rugbi galés (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6189 | | ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]'' | xugador d&#39;esgrima británicu (1898–1969) | 1898 | 1968 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6190 | | ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]'' | | 1929 | 1973 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 6191 | | ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1905–1973) | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 6192 | | ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]'' | | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 6193 | | ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]'' | futbolista británicu (1922–1973) | 1922 | 1973 | ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6194 | | ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]'' | | 1881 | 1973 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6195 | | ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6196 | | ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]'' | | 1903 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6197 | | ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]'' | | 1893 | 1975 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6198 | | ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]'' | | 1908 | 1975 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6199 | | ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1977) | 1892 | 1977 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6200 | | ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]'' | | 1914 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6201 | | ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]'' | xugador de críquet galés (1917–1978) | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6202 | | ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]'' | políticu británicu (1898–1979) | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6203 | | ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]'' | | 1919 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6204 | | ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]'' | | 1911 | 1987 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6205 | | ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980) | 1922 | 1980 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6206 | | ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6207 | | ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1983) | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q6966749|Nash]]'' |- | style='text-align:right'| 6208 | | ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1915–1985) | 1915 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6209 | | ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]'' | atleta galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6210 | | ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]'' | xugador de críquet galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6211 | | ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]'' | | 1912 | 1987 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 6212 | | ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]'' | montañeru británicu (1953–1987) | 1953 | 1987 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6213 | | ''[[:d:Q16012094|David Jones]]'' | | 1914 | 1988 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 6214 | | ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]'' | | 1911 | 1989 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6215 | | ''[[:d:Q16012454|David Jones]]'' | xugador de críquet galés (1920–1990) | 1920 | 1990 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 6216 | | ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6217 | [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]'' | boxeador galés (1924–1993) | 1924 | 1993 | ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]'' |- | style='text-align:right'| 6218 | | ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]'' | | 1922 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6219 | | ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]'' | | 1916 | 1996 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6220 | | ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]'' | xugador de críquet galés (1913–1996) | 1913 | 1996 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6221 | | ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6222 | [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]'' | | 1931 | 2001 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6223 | | ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6224 | | ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6225 | | ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]'' | futbolista británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6226 | | ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]'' | escritora británica (1914–2003) | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 6227 | | ''[[:d:Q16015862|Michael John]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6228 | | ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]'' | futbolista británicu (1921–2006) | 1921 | 2006 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6229 | | ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]'' | actor galés (1937–2007) | 1937 | 2007 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6230 | | ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]'' | | 1943 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6231 | | ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]'' | xugador de críquet galés (1937–2008) | 1937 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6232 | [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6233 | | ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]'' | remera británica (1980–2010) | 1986 | 2010 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6234 | | ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]'' | | 1926 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6235 | | ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]'' | periodista galesa (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6236 | [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]'' | militar británicu (1865–1939) | 1865 | 1939 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 6237 | | ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]'' | misioneru galés (1867–1939) | 1867 | 1939 | ''[[:d:Q775880|Pensarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6238 | [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]'' | | 1850 | 1935 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6239 | | ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]'' | historiador británicu | 1860 | 1935 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 6240 | [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029271|James Watts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1933) | 1878 | 1933 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6241 | | ''[[:d:Q16029495|John Jones]]'' | | 1854 | 1913 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6242 | [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]'' | políticu británicu (1857–1931) | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6243 | | ''[[:d:Q16030023|David Davies]]'' | sacerdote galés (1820–1930) | 1858 | 1930 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6244 | | ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]'' | | 1894 | 1930 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6245 | | ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]'' | | 1888 | 1930 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6246 | | ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]'' | | 1840 | 1900 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6247 | [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]'' |- | style='text-align:right'| 6248 | [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030806|David Howell]]'' | | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 6249 | | ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]'' | | 1815 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6250 | | ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]'' | políticu galés (1828–1905) | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6251 | [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16031849|John Williams]]'' | | 1861 | 1922 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6252 | | ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6253 | [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1921) | 1881 | 1921 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 6254 | [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6255 | | ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]'' | pilotu de rally británicu (1917–1999) | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 6256 | [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]'' | políticu australianu (1863–1920) | 1863 | 1920 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6257 | [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]'' | inventor galés (1840–1920) | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 6258 | [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]'' | | 1846 | 1917 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6259 | | ''[[:d:Q16059441|William Creese]]'' | | 1870 | 1918 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 6260 | | ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]'' | | 1841 | 1897 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6261 | [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]'' | clérigu galés (1820–1897) | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6262 | | ''[[:d:Q16060029|David Davies]]'' | políticu australianu (1840–1894) | 1840 | 1894 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 6263 | [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]'' | actriz galesa (1840–1893) | 1840 | 1893 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6264 | | ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]'' | políticu británicu | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6265 | | ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]'' | | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 6266 | | ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]'' | | 1855 | 1889 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6267 | [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6268 | | ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]'' | | 1834 | 1889 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6269 | [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]'' | políticu galés (1846–1880) | 1846 | 1880 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6270 | | ''[[:d:Q16065475|John Mills]]'' | | 1812 | 1873 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6271 | | ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]'' | misioneru | 1788 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6272 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]'' | políticu británicu | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6273 | [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16066202|John Williams]]'' | | 1792 | 1858 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6274 | | ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]'' | boxeador sudafricanu (1871–1899) | 1871 | 1899 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6275 | | ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]'' | futbolista británicu | 1880 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6276 | | ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]'' | golfista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6277 | [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16073356|David Jones]]'' | | 1901 | 1968 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6278 | | ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1912 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6279 | | ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]'' | boxeador galés | 1920 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6280 | | ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]'' | | 1921 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6281 | | ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]'' | diplomáticu británicu | 1921 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6282 | | ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]'' | pintora británica | 1924 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6283 | | ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]'' | xugador de críquet galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6284 | | ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6285 | | ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]'' | | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6286 | | ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]'' | futbolista británicu (1930–2016) | 1930 | 2016 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6287 | | ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]'' | | 1930 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6288 | | ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]'' | políticu australianu | 1931 | 2020 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6289 | [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]'' | artista británicu | 1931 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6290 | | ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]'' | | 1932 | 2017 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 6291 | | ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6292 | | ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6293 | | ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]'' | periodista británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6294 | | ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6295 | | ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | 2022 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6296 | | ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]'' | boxeador galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6297 | | ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 6298 | | ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1937 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 6299 | | ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]'' | dramaturga británica | 1938 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6300 | | ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6301 | [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]'' | xinecóloga galesa (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6302 | [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6303 | | ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]'' | disc-jockey británicu | 1943 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6304 | | ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]'' | | 1944 | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6305 | | ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]'' | pintor galés | 1944 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 6306 | | ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]'' | patinador artísticu sobre xelu galés | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6307 | | ''[[:d:Q16106974|John Harris]]'' | atleta galés | 1945 | | ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]'' |- | style='text-align:right'| 6308 | | ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]'' | actor británicu (1945–2015) | 1945 | 2015 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6309 | | ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]'' |- | style='text-align:right'| 6310 | | ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6311 | | ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6312 | | ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6313 | | ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | 2023 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6314 | | ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6315 | [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16123852|David Nott]]'' | ciruxanu galés | 1956 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6316 | | ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]'' | novelista británica | 1949 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6317 | [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 6318 | | ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]'' | escritor canadianu | 1950 | | [[Abertawe|Swansea]]<br/>[[Canadá]] |- | style='text-align:right'| 6319 | | ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6320 | | ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]'' | llingüista galés | 1951 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6321 | | ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6322 | | ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]'' | políticu australianu | 1951 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6323 | | ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]'' | pintor británicu | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6324 | | ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]'' | | 1962 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6325 | | ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6326 | | ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6327 | | ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]'' | actriz galesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6328 | | ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]'' | guionista galés | 1969 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 6329 | | ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6330 | [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6331 | | ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6332 | | ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6333 | | ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]'' | actor galés | 1957 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6334 | [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]'' | historiador británicu | 1950 | 2020 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6335 | | ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]'' | | 1958 | 2018 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6336 | [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16191114|David Rees]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6337 | | ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]'' | políticu canadianu (1899–1980) | 1899 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6338 | [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192714|David Garner]]'' | artista británicu | 1958 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6339 | [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6340 | | ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]'' | | 1959 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6341 | | ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6342 | | ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]'' | boxeador galés | 1960 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6343 | [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]'' | presentador de televisión galés | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6344 | | ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]'' | futbolista estauxunidense | 1962 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6345 | | ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]'' | | 1964 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6346 | | ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]'' | actriz galesa | 1964 | | ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6347 | [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]'' | actor galés | 1965 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 6348 | | ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6349 | | ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]'' | policía galés | 1825 | 1870 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6350 | | ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]'' | atleta galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6351 | | ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]'' | | | 1989 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 6352 | [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6353 | | ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6354 | | ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]'' | | 1911 | | ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 6355 | | ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]'' | | 1819 | 1899 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6356 | [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]'' | guía de monte galesa (1827–1913) | 1827 | 1913 | ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 6357 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]'' | activista LGBT galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6358 | [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]'' | | 1821 | 1908 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 6359 | | ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6360 | | ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]'' | | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 6361 | | ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]'' | | | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6362 | | ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6363 | | ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 6364 | | ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6365 | | ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]'' | | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 6366 | [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6367 | | ''[[:d:Q16206326|William Rees]]'' | | 1899 | 1968 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6368 | | ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]'' | | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6369 | | ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]'' | | 1586 | 1667 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6370 | | ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6371 | [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]'' | xugadora de snooker británica | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6372 | | ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]'' | nadador británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 6373 | | ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]'' | actor galés | | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 6374 | | ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6375 | | ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]'' | | 1810 | 1842 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6376 | | ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]'' | deportista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6377 | | ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6378 | [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6379 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6380 | | ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 6381 | | ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6382 | | ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]'' | boxeador galés | 1971 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6383 | | ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]'' | xugador de dardos galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6384 | | ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 6385 | [[Ficheru:Leigh Phillips (Composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]'' | compositor británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6386 | | ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]'' | actriz británica | 1972 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6387 | | ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6388 | | ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]'' | | 1976 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6389 | | ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6390 | | ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6391 | | ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]'' | xugador de rugbi galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6392 | | ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6393 | | ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6394 | | ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6395 | | ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6396 | [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6397 | | ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6398 | | ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6399 | | ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]'' | actor galés | 1985 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6400 | | ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6401 | [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6402 | | ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6403 | | ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]'' | xugador de críquet británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6404 | | ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]'' | xugadora de críquet galesa | 1979 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6405 | [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]'' | boxeador galés | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6406 | | ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]'' | | | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 6407 | | ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1929 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6408 | | ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]'' | llingüista estauxunidense | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6409 | | ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6410 | | ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6411 | | ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]'' | | 1987 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6412 | | ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]'' | pilotu de bobsleigh galés | 1987 | | ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]'' |- | style='text-align:right'| 6413 | | ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6414 | | ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]'' | actor galés | 1988 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6415 | [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]'' | actor galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6416 | | ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6417 | [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6418 | | ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6419 | | ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6420 | | ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6421 | [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]'' | xugadora de squash británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6422 | [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''<br/>''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6423 | [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6424 | | ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6425 | [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 6426 | [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6427 | | ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6428 | | ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 6429 | [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 6430 | | ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]'' | chef galés | 1993 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6431 | [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6432 | | ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6433 | [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6434 | [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6435 | | ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6436 | | ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6437 | [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6438 | | ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6439 | | ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6440 | | ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]'' | pilotu de carreres británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6441 | | ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]'' | actriz británica | 1995 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 6442 | | ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]'' | cantante galés (1946–2009) | 1946 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6443 | | ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6444 | | ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6445 | | ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6446 | | ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]'' | | 1520 | 1589 | ''[[:d:Q20600968|Leighton]]'' |- | style='text-align:right'| 6447 | | ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]'' | actriz galesa | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6448 | [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]'' | | 1726 | 1822 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>''[[:d:Q5524325|Garth]]'' |- | style='text-align:right'| 6449 | | ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]'' | actor neozelandés | 1937 | 2019 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6450 | [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]'' | cantante galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6451 | | ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]'' | escritor galés (1866–1949) | 1866 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6452 | | ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]'' | | 1917 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6453 | | ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]'' | | 1825 | 1891 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6454 | | ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6455 | [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]'' | inxenieru galés (1846–1931) | 1846 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6456 | | ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6457 | | ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]'' | batería galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6458 | | ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]'' | | 1939 | 2012 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6459 | | ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]'' | | 1950 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6460 | | ''[[:d:Q16623283|William Peart]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6461 | | ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]'' | | 1901 | 1999 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6462 | | ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]'' | | 1901 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6463 | | ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]'' | | 1901 | 1975 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6464 | | ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]'' | xugador de críquet galés (1870–1955) | 1870 | 1955 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6465 | | ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6466 | | ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6467 | [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]'' | cantante galesa | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6468 | | ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]'' | pintor australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6469 | | ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]'' | músicu de jazz galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6470 | | ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]'' | ciclista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6471 | | ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]'' | baillarina británica | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6472 | [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]'' | modelu galesa | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6473 | | ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]'' | deportista galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6474 | | ''[[:d:Q16734442|John Peter]]'' | | 1938 | 2020 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6475 | [[Ficheru:Phlegm's interpretation of a character in 'The Triumph of David' by Nicholas Poussin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6476 | | ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 6477 | [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]'' | políticu británicu | 1962 | 2022 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 6478 | | ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]'' | | 1805 | 1840 | ''[[:d:Q11012111|Pentir]]'' |- | style='text-align:right'| 6479 | [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]'' | | 1809 | 1880 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6480 | [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737332|William Williams]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6481 | | ''[[:d:Q16737333|John Williams]]'' | | 1801 | 1859 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6482 | [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]'' | misioneru galés (1830–1894) | 1830 | 1894 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6483 | [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6484 | | ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]'' |- | style='text-align:right'| 6485 | | ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]'' | periodista británicu (1928–2010) | 1928 | 2010 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6486 | [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6487 | | ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6488 | | ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6489 | | ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]'' | | 1827 | 1908 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6490 | | ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]'' | futbolista británicu (1909–1981) | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6491 | | ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]'' | | 1691 | 1769 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6492 | [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]'' | | 1777 | 1843 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6493 | [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]'' | pintor británicu | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6494 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]'' | | 1520 | 1578 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6495 | | ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1996 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6496 | [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]'' | sacerdote galés (1667–1743) | 1667 | 1743 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6497 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16850823|David Jones]]'' | | 1736 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6498 | | ''[[:d:Q16851896|William Jones]]'' | | 1762 | 1846 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 6499 | | ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]'' | | 1719 | 1776 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 6500 | | ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]'' | | 1922 | 2010 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6501 | | ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]'' | arquiteutu australianu (1825–1909) | 1825 | 1909 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6502 | [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]'' |- | style='text-align:right'| 6503 | [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16859200|John Waters]]'' | líder militar galés (1774–1842) | 1774 | 1842 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 6504 | | ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]'' | biógrafu galés (1635–1692) | 1635 | 1692 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6505 | | ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]'' | | 1546 | 1601 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 6506 | | ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]'' | políticu galés (1505–1594) | 1505 | 1594 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6507 | [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]'' | boxeadora galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6508 | | ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]'' | | 1584 | 1660 | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 6509 | | ''[[:d:Q16863901|David Davies]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6510 | | ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]'' | | 1773 | 1861 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 6511 | [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16885739|David Smith]]'' | | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6512 | | ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]'' | agricultora galesa | 1963 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 6513 | | ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]'' | | 1616 | 1682 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6514 | [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]'' | | 1946 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6515 | | ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]'' | | 1872 | 1943 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6516 | | ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]'' | ganaderu canadianu (1883–1943) | 1883 | 1943 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6517 | [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]'' | | 1797 | 1866 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6518 | | ''[[:d:Q16973316|David Williams]]'' | industrial galés (1809–1863) | 1809 | 1863 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6519 | | ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6520 | | ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]'' | | 1847 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6521 | [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]'' | pilotu de carreres británicu | 2008 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6522 | | ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]'' | compositor británicu | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6523 | | ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6524 | | ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 6525 | | ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]'' | | 1914 | 1963 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 6526 | | ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6527 | [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]'' | | 1820 | 1888 | ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]'' |- | style='text-align:right'| 6528 | | ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1376956|Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 6529 | [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]'' | arquiteutu neozelandés (1838–1915) | 1838 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6530 | | ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]'' | historietista galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6531 | | ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]'' | | 1963 | 2024 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6532 | [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]'' | | 1836 | 1894 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6533 | [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17053621|William Morris]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6534 | [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]'' | políticu noruegu | 1972 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6535 | | ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6536 | | ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]'' | escritora galesa (1821–1921) | 1821 | 1921 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 6537 | [[Ficheru:Georgia Ruth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]'' | cantante británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6538 | [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]'' | | 1895 | 1916 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6539 | | ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]'' | actor británicu | 1979 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6540 | | ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]'' | lluchador profesional xaponés (1936–2015) | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 6541 | | ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]'' | | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6542 | | ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6543 | [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]'' | químicu galés (1941–2005) | 1941 | 2005 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6544 | | ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]'' | | 1925 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6545 | | ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6546 | | ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]'' | poeta galés (1744–1785) | 1744 | 1785 | ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6547 | [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]'' | | 1854 | 1946<br/>1947 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 6548 | [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]'' | botánicu galés (1870–1938) | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6549 | | ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]'' | | 1872 | 1914 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6550 | | ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]'' | | 1873 | 1932 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6551 | [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]'' | | 1931 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6552 | | ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]'' | | 1773 | 1841 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6553 | [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17377054|Curig]]'' | sacerdote galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6554 | | ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]'' | | 1954 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6555 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]'' | xugador de dardos galés | 1985 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 6556 | [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6557 | [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]'' | ciclista británicu | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6558 | [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6559 | | ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6560 | | ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]'' | nadador británicu | 1992 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6561 | | ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]'' | militar galés (1887–1918) | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 6562 | [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]'' | | 1825 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6563 | | ''[[:d:Q17423834|William Williams]]'' | | 1738 | 1817 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6564 | | ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]'' | físicu galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6565 | | ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]'' | | 1915 | 1991 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6566 | | ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6567 | | ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6568 | | ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6569 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]'' | monxu galés (490–501) | 490 | 501 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 6570 | [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6571 | | ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]'' | | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6572 | | ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]'' | | 1917 | 1993 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6573 | | ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]'' | atleta británicu | 1961 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6574 | | ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]'' | boxeador galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6575 | | ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6576 | [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6577 | | ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]'' | | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6578 | [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]'' | | 1978 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6579 | [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]'' | saxofonista británica | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6580 | | ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6581 | | ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]'' | futbolista británicu (1919–1992) | 1919 | 1992 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6582 | | ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]'' | futbolista británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6583 | | ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6584 | | ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]'' | | 600 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 6585 | [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6586 | | ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]'' | espía galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6587 | | ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]'' | | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6588 | [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]'' | política galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6589 | | ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6590 | [[Ficheru:Thomas James 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6591 | | ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6592 | | ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]'' | ciclista canadianu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6593 | | ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6594 | | ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6595 | | ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6596 | | ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6597 | | ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6598 | | ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]'' | | 1905 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6599 | [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18084617|John Jones]]'' | | 1821 | 1878 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6600 | [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]'' | | 1845 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6601 | [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroew]]'' |- | style='text-align:right'| 6602 | | ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]'' | nadador británicu | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6603 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]'' | | 1766 | 1850 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''<br/>''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6604 | [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]'' | futbolista británicu (1995-) | 1995 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6605 | | ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]'' | | 1892 | 1963 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 6606 | [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6607 | [[Ficheru:CHristiandoidge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6608 | | ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]'' | | 1908 | | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 6609 | | ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6610 | | ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]'' | xugador de dardos galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6611 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]'' | | 1816 | 1884 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6612 | [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]'' | | 1822 | 1908 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6613 | | ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]'' | | 1824 | 1875 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6614 | | ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6615 | | ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]'' | | 1873 | 1960 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6616 | | ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6617 | | ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6618 | [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]'' | | 1813 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6619 | | ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]'' | | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6620 | | ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6621 | | ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]'' | | 1761 | 1813 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6622 | | ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]'' | | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 6623 | [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6624 | | ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]'' | yudoca galesa | 1990 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 6625 | | ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]'' | historiador británicu | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6626 | | ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]'' | | 1916 | 2007 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6627 | | ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]'' | | 1534 | 1620 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 6628 | | ''[[:d:Q18325685|James Birch]]'' | | | 1800 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6629 | [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6630 | [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]'' | | 1795 | 1848 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6631 | [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6632 | | ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]'' | boxeador galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6633 | [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]'' | entrenador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6634 | | ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6635 | | ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]'' | | 1774 | 1844 | ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]'' |- | style='text-align:right'| 6636 | | ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]'' | batería galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6637 | | ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]'' | deportista galés | 1977 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6638 | [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6639 | | ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]'' | | 1918 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6640 | | ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]'' | xugador de críquet neozelandés (1870–1929) | 1870 | 1929 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6641 | [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]'' | | 1870 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6642 | | ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6643 | | ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6644 | [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]'' | | 1816 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6645 | | ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]'' | | 1390 | 1450 | ''[[:d:Q1770499|Maelor]]'' |- | style='text-align:right'| 6646 | | ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]'' | bioquímicu galés (1911–1988) | 1911 | 1988 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 6647 | | ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]'' | | 1911 | 1998 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6648 | | ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]'' | | 1804 | 1850 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6649 | | ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]'' | activista galesa (1866–1923) | 1866 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6650 | | ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]'' | monxa galesa (1849–1941) | 1849 | 1941 | ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]'' |- | style='text-align:right'| 6651 | | ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]'' | | 1905 | 1988 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6652 | [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]'' | ximnasta británicu (1908–1996) | 1908 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6653 | | ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]'' | | 1614 | 1626 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 6654 | | ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]'' | hacendado galés | 1050 | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6655 | | ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]'' | | 1813 | 1891 | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 6656 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526878|John Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 6657 | | ''[[:d:Q18527125|John Jones]]'' | | 1788 | 1858 | ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]'' |- | style='text-align:right'| 6658 | | ''[[:d:Q18527386|David Jones]]'' | | 1703 | 1785 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 6659 | | ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]'' | | 1911 | 2009 | ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]'' |- | style='text-align:right'| 6660 | | ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]'' | escultora galesa (1871–1940) | 1871 | 1940 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6661 | | ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]'' | | 1913 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6662 | | ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]'' | pintor galés (1829–1904) | 1829 | 1904 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6663 | | ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]'' | | 1650 | 1666 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6664 | | ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6665 | | ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]'' | | 1924 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6666 | | ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]'' | | 1911 | 2008 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6667 | [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6668 | | ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]'' | asistenta social galesa (1909–1967) | 1909 | 1967 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6669 | | ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]'' | pintor galés (1892–1951) | 1893 | 1951 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6670 | | ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]'' | activista británica | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 6671 | [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]'' | traductora galesa (1811–1874) | 1811 | 1874 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6672 | [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]'' | | 1778 | 1870 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6673 | | ''[[:d:Q18530096|John ap John]]'' | | 1625 | 1697 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6674 | [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]'' | | 1836 | 1930 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 6675 | | ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]'' | | 1779 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6676 | | ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]'' | | 1747 | 1805 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6677 | | ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]'' | | 1788 | 1851 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6678 | | ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]'' | | 1673<br/>1637 | 1722 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6679 | [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]'' | | 1779 | 1844 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 6680 | | ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]'' | | 1802 | 1851 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 6681 | | ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]'' | traductor galés | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6682 | | ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]'' | llocutora radiofónica británica | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6683 | | ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]'' | músicu galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6684 | | ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6685 | | ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6686 | | ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6687 | | ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]'' | | 1869 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6688 | | ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]'' | escritor galés | 1938 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6689 | [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]'' | | 1835 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6690 | | ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]'' | poeta galés | 1800 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 6691 | | ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6692 | [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6693 | | ''[[:d:Q18535514|Clydog]]'' | santu galés | 800 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6694 | | ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]'' | | 1976 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6695 | [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]'' | | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6696 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]'' | | 700 | | ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6697 | [[Ficheru:Dafydd Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q17739482|St Michael's Church, Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6698 | | ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6699 | | ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6700 | | ''[[:d:Q18535561|John Davies]]'' | | 1784 | 1864 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6701 | | ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]'' | | 1888 | 1957 | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 6702 | | ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]'' | dramaturgu británicu (1876–1962) | 1876 | 1962 | ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6703 | | ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6704 | | ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6705 | | ''[[:d:Q18535569|John Davies]]'' | | 1783 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6706 | | ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]'' | | 1859 | 1932 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 6707 | | ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]'' | | 1777 | 1828 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6708 | | ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]'' | físicu galés (1903–1958) | 1903 | 1958 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 6709 | | ''[[:d:Q18535573|William Davies]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6710 | [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]'' | | 1816 | 1890 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6711 | [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]'' | | 1863 | 1940 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6712 | | ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]'' | bibliotecariu británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6713 | | ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]'' | escritora galesa | 1961 | | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6714 | | ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6715 | | ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]'' | | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]'' |- | style='text-align:right'| 6716 | | ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6717 | | ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6718 | [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]'' | | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6719 | | ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 6720 | [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6721 | | ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6722 | [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]'' | política galesa | 1980 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6723 | | ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]'' | actriz británica | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6724 | | ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]'' | | 1672 | 1728 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6725 | | ''[[:d:Q18535635|Beti George]]'' | periodista galesa | 1939 | | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6726 | [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]'' | | 1860 | 1936 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6727 | | ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]'' | | 1924 | 1999 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6728 | [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 6729 | [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]'' | | 1400 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 6730 | | ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]'' | | | 1309 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 6731 | | ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6732 | | ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]'' | escritor galés (1896–1971) | 1896 | 1971 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 6733 | | ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6734 | | ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 6735 | | ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6736 | [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]'' | ganaderu galés (1886–1970) | 1886 | 1970 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6737 | | ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]'' | | | 1794 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6738 | | ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]'' | poeta galés (1431–1500) | 1431 | 1500 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6739 | | ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 6740 | | ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 6741 | | ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]'' | | 1917 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6742 | [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]'' | | 1813 | 1905 | ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]'' |- | style='text-align:right'| 6743 | | ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]'' | poeta galés (1797–1844) | 1797 | 1844 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6744 | [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]'' | | 1778 | 1837 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6745 | [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]'' | | 1832 | 1905 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6746 | [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535731|William Jones]]'' | | 1815 | 1899 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6747 | | ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1810 | 1834 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6748 | | ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]'' | | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 6749 | [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]'' | | 1745 | 1829 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6750 | [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]'' | poeta galés (1829–1901) | 1830<br/>1829 | 1901 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6751 | | ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6752 | | ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]'' | | 1711 | 1777 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 6753 | | ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]'' | | 1761 | 1836 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 6754 | [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6755 | | ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]'' | poeta galés (1907–1984) | 1907 | 1984 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 6756 | | ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 6757 | | ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6758 | | ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]'' | | 1862 | 1925 | ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6759 | | ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]'' | | 1765 | 1822 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6760 | [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]'' | autor galés (1842–1895) | 1842 | 1895 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6761 | | ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]'' | astrónomu galés (1915–1995) | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6762 | | ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]'' |- | style='text-align:right'| 6763 | [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]'' |- | style='text-align:right'| 6764 | | ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 6765 | | ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]'' | | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6766 | | ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]'' | poeta galés | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6767 | | ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6768 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]'' | | 1825 | 1916 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6769 | | ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]'' | | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6770 | | ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]'' | | 1903 | 1985 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6771 | | ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]'' | | 1608 | 1664 | ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 6772 | | ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]'' | escritor galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6773 | | ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]'' | escritor británicu | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6774 | [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]'' | periodista británicu | 1954 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6775 | | ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6776 | | ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]'' | santa galesa galesa (1735–1789) | 1735 | 1789 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6777 | | ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]'' | | | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6778 | | ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]'' | presentadora de televisión británica | 1985 | | ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]'' |- | style='text-align:right'| 6779 | | ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]'' |- | style='text-align:right'| 6780 | | ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6781 | | ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]'' | escritor galés (1744–1791) | 1744 | 1791 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6782 | [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 6783 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535853|John Parry]]'' | | 1775 | 1846 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6784 | | ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]'' | llocutor radiofónicu galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6785 | | ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]'' | actor galés | 1967 | | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 6786 | | ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]'' | | 1732 | 1784 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6787 | | ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]'' | | 1967 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6788 | [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6789 | [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]'' | | 1810 | 1867 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 6790 | [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]'' | | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 6791 | [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]'' | | 1798 | 1869 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6792 | [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]'' | | 1871 | 1953 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6793 | [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]'' | | 1910 | 1973 | ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]'' |- | style='text-align:right'| 6794 | [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]'' | | 1827 | 1895 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6795 | | ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]'' | poeta galés (1780–1864) | 1780 | 1864 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6796 | | ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6797 | | ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6798 | | ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6799 | [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]'' |- | style='text-align:right'| 6800 | | ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6801 | | ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 6802 | [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]'' | | 1674 | 1748 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6803 | | ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]'' |- | style='text-align:right'| 6804 | | ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]'' | poeta galesa (1650–1694) | 1650 | 1694 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6805 | | ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]'' | actriz galesa | 1991 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6806 | | ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]'' | | 1843 | 1890 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6807 | | ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]'' | | 1904 | 1983 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6808 | | ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]'' | escritor galés (1955–2016) | 1955 | 2016 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6809 | | ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6810 | | ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]'' | autor británicu | 1923 | 1999 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6811 | | ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6812 | [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]'' | | 1914 | 2004 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6813 | | ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]'' | | 1832 | 1877 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6814 | | ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]'' | | 1886 | 1961 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''<br/>''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6815 | [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]'' | poeta galés (1878–1903) | 1878 | 1903 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 6816 | | ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6817 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]'' | bacteriólogu galés (1835–1935) | 1835 | 1935 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6818 | [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6819 | | ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6820 | [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]'' | | 1843 | 1913 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6821 | | ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]'' | | 1844 | 1887 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 6822 | | ''[[:d:Q18546647|John Williams]]'' | | 1727 | 1798 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6823 | | ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]'' | actriz británica (1937–2003) | 1937 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6824 | [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6825 | | ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]'' | | 1640 | 1684 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6826 | | ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]'' | | 1894 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6827 | | ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]'' | | 1606 | 1683 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6828 | | ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]'' | | 1816 | 1905 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6829 | | ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]'' | | 1846 | 1929 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6830 | | ''[[:d:Q18559909|William Davis]]'' | | 1627 | 1690 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6831 | | ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]'' | artista galesa (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6832 | | ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]'' | traductora británica | 1914 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6833 | | ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]'' | | 1729 | 1784 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6834 | | ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6835 | [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]'' | | 1898 | 1978 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 6836 | | ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]'' | | 1700 | 1785 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6837 | | ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]'' | | 1935 | 2009 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6838 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]'' | ministru galés (1800–1842) | 1800 | 1842 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 6839 | | ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6840 | | ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]'' | actor británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6841 | | ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]'' | oficial galés (1861–1945) | 1861 | 1945 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6842 | | ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]'' | | 1700 | 1742 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6843 | [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]'' | santu patrón galés | 600 | | [[Reinu de Powys]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6844 | | ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]'' | | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6845 | | ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]'' | poeta galés (1568–1585) | 1568 | 1585 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6846 | | ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]'' | académica galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6847 | | ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]'' | xugador de squash británicu | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6848 | [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]'' | | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6849 | [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]'' | | 1945 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6850 | | ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6851 | | ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]'' | lluchadora d&#39;artes marciales mestes galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6852 | | ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6853 | | ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]'' | actor británicu (1926–1974) | 1926 | 1974 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6854 | [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Thatr Cymru's perfomance ofn Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q3396843|Rachub]]'' |- | style='text-align:right'| 6855 | | ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]'' | futbolista británicu (1913–1974) | 1913 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6856 | | ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]'' | futbolista británicu | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6857 | [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]'' | | 1839 | 1915 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6858 | | ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]'' | xugador galés de fútbol australianu (1872–1906) | 1872 | 1906 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6859 | | ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]'' | químicu galés | 1931 | 2021 | ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6860 | | ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]'' | | 1920 | 2007 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6861 | | ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]'' | | 1878 | 1957 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6862 | | ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]'' | futbolista británicu | 1935 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 6863 | [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]'' | | 1869 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6864 | | ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 6865 | | ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]'' | | 1720 | 1794 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6866 | [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]'' | | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6867 | [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670980|David Johns]]'' | | 1794 | 1843 | ''[[:d:Q27056347|Llanina]]'' |- | style='text-align:right'| 6868 | | ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]'' | | 1597 | 1663 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6869 | | ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]'' | | 1752 | 1838 | ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]'' |- | style='text-align:right'| 6870 | | ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]'' | | 1702 | 1793 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 6871 | | ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]'' | | 1647<br/>1646 | 1717<br/>1718 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6872 | | ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]'' | | 1784 | 1861 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6873 | | ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]'' | | 1670 | 1730 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6874 | | ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]'' | | 1731 | 1811 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6875 | | ''[[:d:Q18671795|John Harris]]'' | | 1802 | 1823 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6876 | | ''[[:d:Q18671846|John Howell]]'' | | 1774 | 1830 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 6877 | [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]'' | | 1776 | 1843 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6878 | [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6879 | [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]'' | | 1796 | 1860 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6880 | | ''[[:d:Q18671893|John Jones]]'' | | 1575 | 1635 | ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]'' |- | style='text-align:right'| 6881 | | ''[[:d:Q18671895|John Jones]]'' | | 1772 | 1837 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6882 | | ''[[:d:Q18671898|John Jones]]'' | | 1804 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6883 | | ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]'' | músicu galés (1475–1523) | 1475 | 1523 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6884 | | ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]'' | | 1558 | 1603 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6885 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673366).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]'' | | 1595 | 1659 | ''[[:d:Q17742315|Henblas]]'' |- | style='text-align:right'| 6886 | | ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]'' | | 1809 | 1844 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6887 | | ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6888 | | ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]'' | | 1557 | 1622 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6889 | [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]] | ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]'' | | 1865 | 1941 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6890 | | ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]'' | | 1768 | 1828 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6891 | | ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]'' | | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 6892 | | ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 6893 | | ''[[:d:Q18672826|William Holland]]'' | | 1711 | 1761 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6894 | | ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]'' | | 1706 | 1786 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6895 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672840|William Howels]]'' | | 1778 | 1832 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6896 | | ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]'' | | 1856 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6897 | | ''[[:d:Q18672856|William Johns]]'' | | 1771 | 1845 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6898 | | ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]'' | | 1582 | 1644 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6899 | | ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]'' | | 1793 | 1847 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6900 | | ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 6901 | [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]'' | | 1874 | 1953 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6902 | | ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]'' | | 1713 | 1801 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6903 | [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 6904 | | ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]'' | | 1959 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6905 | [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]'' | monxu galés | 600 | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6906 | | ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]'' | tirador galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6907 | | ''[[:d:Q18715898|William Davies]]'' | tirador canadianu (1881–1942) | 1881 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6908 | | ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]'' | tirador galés (1874–1931) | 1874 | 1931 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6909 | | ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6910 | | ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]'' | | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6911 | | ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]'' | botánicu galés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6912 | | ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]'' | | 1884 | 1973 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6913 | | ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]'' | arquiteutu galés (1856–1919) | 1856 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6914 | [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]'' | soldáu galés (1576–1643) | 1576 | 1643 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6915 | | ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6916 | | ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]'' | | 1561 | 1637 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6917 | | ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]'' | | 1873 | 1936 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6918 | | ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]'' | | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 6919 | | ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]'' | | 1623 | 1689 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 6920 | | ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6921 | | ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 6922 | | ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]'' | militar británicu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 6923 | | ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]'' | criptoanalista galesa (1917–2013) | 1917 | 2013 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 6924 | [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]'' | | 1852 | 1943 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6925 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756644|David Peter]]'' | | 1765 | 1837 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6926 | | ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]'' | sufraxista galesa (1844–1923) | 1844 | 1923 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6927 | | ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]'' | | 1912 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6928 | | ''[[:d:Q18756798|James Owen]]'' | | 1654 | 1706 | ''[[:d:Q4667135|Abernant]]'' |- | style='text-align:right'| 6929 | | ''[[:d:Q18756803|James Parke]]'' | | 1636 | 1696 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6930 | | ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]'' | poeta galés (1838–1866) | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6931 | | ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]'' | | 1747 | 1820 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6932 | | ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6933 | | ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]'' | | 1764 | 1814 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6934 | | ''[[:d:Q18757228|William Parry]]'' | | 1754 | 1819 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6935 | | ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]'' | | 1572 | 1635 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 6936 | | ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]'' | | 1909 | 1992 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6937 | | ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]'' | | 1656 | 1718 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6938 | | ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]'' | | 1679 | 1760 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6939 | | ''[[:d:Q18762129|William Price]]'' | políticu galés | | 1596 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6940 | | ''[[:d:Q18762132|William Probert]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]'' |- | style='text-align:right'| 6941 | | ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2014) | 1924 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6942 | [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]'' | lluchador británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6943 | | ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6944 | [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]'' | xugador de críquet galés | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6945 | | ''[[:d:Q18764163|John Price]]'' | comentarista deportivu británicu | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6946 | | ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]'' | | 1673 | 1735 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6947 | | ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]'' | | 1767 | 1834 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 6948 | [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6949 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]'' | | 1760 | 1819 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6950 | | ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]'' | | 1809 | 1883 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6951 | | ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]'' | | | 1168 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6952 | | ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]'' | | 1745 | 1785 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6953 | | ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]'' | | 1931 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6954 | [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]'' | historiador del arte galés (1882–1952) | 1882 | 1952 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6955 | | ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]'' | | 1575 | 1626 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6956 | | ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]'' | | 1781 | 1847 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6957 | | ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6958 | | ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]'' | profesora galesa (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6959 | | ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]'' | | 1749 | 1817 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6960 | | ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]'' | | 1902 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 6961 | | ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6962 | [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]'' | | 1837 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6963 | | ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]'' | | 1795 | 1871 | ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 6964 | [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]'' | | 1821 | 1892 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6965 | | ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]'' | | 1913 | 2006 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6966 | [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]'' | médicu galés (1720–1792) | 1720 | 1792 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 6967 | [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]'' | | 1812 | 1891 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6968 | | ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]'' | | 1883 | 1941 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 6969 | | ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]'' | sufraxista galesa (1868–1926) | 1868 | 1926 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6970 | | ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6971 | | ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]'' | | 1868 | 1958 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 6972 | [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6973 | | ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6974 | | ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]'' | | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6975 | | ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]'' | | 1712 | 1789 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 6976 | [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]'' | profesor galés (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 6977 | | ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]'' | | 1520 | 1501 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6978 | | ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]'' | | 1550 | 1594 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6979 | | ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]'' | | 1699 | 1799 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6980 | | ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]'' | | 1903 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6981 | [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]'' | | 1723 | 1796 | ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]'' |- | style='text-align:right'| 6982 | | ''[[:d:Q18917385|John Harris]]'' | | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q7162831|Penhow]]'' |- | style='text-align:right'| 6983 | | ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]'' | | 1921 | 1995 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6984 | | ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6985 | | ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]'' | | 1673 | 1755 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 6986 | | ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]'' | escritor galés (1919–2014) | 1919 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 6987 | | ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]'' | artista neozelandés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6988 | | ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]'' | | 1734 | 1821 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6989 | [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6990 | | ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]'' | | 1871 | 1946 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6991 | | ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]'' | | 1658 | 1714 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 6992 | | ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]'' | empresariu galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]'' |- | style='text-align:right'| 6993 | | ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]'' | | 1927 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6994 | [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]'' | | 1648 | 1713 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 6995 | | ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]'' | llingüista británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6996 | | ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]'' | | 1863 | 1947 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 6997 | | ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]'' | | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q25169445|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 6998 | [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 6999 | [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18962084|William Ick]]'' | | 1800 | 1844 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7000 | | ''[[:d:Q19039146|David Owen]]'' | | 1904 | 1970 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7001 | | ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]'' | | 1766 | 1849 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7002 | | ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]'' | | 1855 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7003 | | ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]'' | militar galés (1920–2003) | 1920 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7004 | | ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]'' | | 1560 | 1615 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 7005 | | ''[[:d:Q19043766|William Evans]]'' | | 1864 | 1934 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7006 | | ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]'' | vallista galés | 1932 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 7007 | | ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]'' | empresariu británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7008 | [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]'' | futbolista británicu (1993-) | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7009 | | ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]'' | ciclista británica | 1982 | | [[Gran Bretaña]]<br/>''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7010 | | ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]'' | pintor británicu (1903–1943) | 1903 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7011 | [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]'' | activista galesa (1852–1939) | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]'' |- | style='text-align:right'| 7012 | | ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]'' | | 1598 | 1653 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7013 | | ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]'' | ministru británicu (1860–1945) | 1860 | 1945 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 7014 | | ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]'' | | 1916 | 1994 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7015 | | ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]'' | poeta galés (1565–1619) | 1565 | 1619 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7016 | | ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]'' | pianista británica (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7017 | | ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 7018 | [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]'' | misionera galesa (1863–1949) | 1863 | 1949 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 7019 | | ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]'' | | 1853 | 1927 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7020 | | ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 7021 | [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]'' | | 1895 | 1958 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 7022 | | ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]'' | | 1762 | 1835 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7023 | [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]'' | xurista británicu | 1918 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7024 | [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]'' | políticu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7025 | | ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]'' | pintor galés (1942–2015) | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7026 | | ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]'' | violista galés (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 7027 | [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19367438|John Williams]]'' | | 1745 | 1818 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 7028 | | ''[[:d:Q19368760|William Davies]]'' | escultor galés (1826–1901) | 1826 | 1901 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7029 | | ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]'' | | 1960 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7030 | | ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1932–2015) | 1932 | 2015 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 7031 | | ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]'' | | 1400 | 1460 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7032 | | ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]'' | actriz galesa | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7033 | | ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]'' | tirador británicu (1859–1938) | 1859 | 1938 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 7034 | | ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7035 | | ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7036 | | ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7037 | | ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]'' | inxenieru galés (1921–2013) | 1921 | 2013 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7038 | | ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7039 | | ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]'' | | 1902 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7040 | | ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]'' | | 1807 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7041 | | ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]'' | actriz galesa (1896–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 7042 | | ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 7043 | | ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]'' | | 1907 | 1979 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7044 | | ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]'' | boxeador galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 7045 | | ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7046 | | ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]'' | futbolista británicu | 1914 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 7047 | [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]'' | políticu galés | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7048 | | ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7049 | | ''[[:d:Q19599159|John Jones]]'' | | 1786 | 1865 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7050 | [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]'' | políticu galés (1844–1921) | 1844 | 1921 | ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 7051 | | ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]'' | santa galesa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7052 | | ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]'' | | 1858 | 1923 | ''[[:d:Q16246155|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7053 | [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]'' | oftalmóloga estauxunidense (1870–1954) | 1871 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7054 | | ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]'' | | 1920 | 1978 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7055 | | ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]'' | actor británicu | 2000 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7056 | | ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]'' | escritora de ficción de detectives galesa | 1917 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 7057 | [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]'' | | 1819 | 1887 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 7058 | [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7059 | | ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]'' | | 1921 | 1988 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7060 | | ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7061 | | ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]'' | sacerdote galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7062 | | ''[[:d:Q19662041|Saint Austell]]'' | monxu galés (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7063 | | ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7064 | | ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]'' | poeta británicu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7065 | | ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]'' | atleta británica | 1993 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7066 | [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]'' | | 1806 | 1888 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 7067 | [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7068 | | ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7069 | | ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]'' | novelista canadiana | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7070 | [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]'' |- | style='text-align:right'| 7071 | | ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7072 | | ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7073 | [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]'' | políticu galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 7074 | | ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]'' | escritor galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7075 | | ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7076 | [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7077 | | ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]'' | xugador de críquet galés (1909–1978) | 1909 | 1978 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7078 | | ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]'' | profesor universitariu galés (1938–2008) | 1938 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7079 | | ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]'' | abogáu galés (1819–1891) | 1819 | 1891 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 7080 | | ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]'' | | 1842 | 1875 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 7081 | | ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]'' | aviador galés (1922–2015) | 1922 | 2015 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7082 | | ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]'' | | 1913 | 2015 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 7083 | | ''[[:d:Q19819921|David Randell]]'' | | 1854 | 1912 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7084 | [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]'' | | 1862 | 1911 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7085 | | ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]'' | | 1827 | 1878 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 7086 | | ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]'' | | 1867 | 1931 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7087 | | ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]'' | | 1910 | 1988 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 7088 | | ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]'' | fotógrafu galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7089 | [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 7090 | | ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]'' | | 1897 | 1984 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 7091 | | ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]'' | fotógrafu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7092 | [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]'' | | 1815 | 1901 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7093 | | ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]'' | direutor de fotografía galés (1914–1994) | 1914 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7094 | | ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]'' | boxeador británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7095 | | ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]'' | | 1932 | 2013 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7096 | | ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]'' | fotógrafu galés | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7097 | | ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7098 | | ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]'' | escritor galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7099 | | ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]'' | | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7100 | | ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]'' | atleta galés | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7101 | | ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7102 | [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7103 | [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]'' | políticu galés (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7104 | [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]'' | políticu galés (1855–1933) | 1855 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7105 | [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]'' | políticu galés (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7106 | [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]'' | fotógrafu galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7107 | [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]'' | comerciante galés (1847–1924) | 1847 | 1924 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 7108 | | ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]'' | | 1570 | 1627 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7109 | | ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 7110 | [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]'' | actor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7111 | | ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]'' | | 1975 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7112 | [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]'' | | 1976 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7113 | | ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7114 | | ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]'' | golfista galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 7115 | | ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]'' | botánicu galés (1871–1915) | 1871 | 1915 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7116 | | ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]'' | | 1892 | 1955 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 7117 | | ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7118 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]'' | políticu galés | 1967 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7119 | [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957303|James Davies]]'' | políticu galés | 1980 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7120 | [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]'' | política británica | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7121 | [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7122 | [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]'' | políticu británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7123 | | ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]'' | | 1340 | 1416 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7124 | | ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]'' | | 1554 | 1604 | ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7125 | [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]'' | cantante galesa | 1992 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7126 | [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974211|John Parry]]'' | | 1724 | 1797 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7127 | [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]'' | | 1804 | 1896 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 7128 | [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7129 | | ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]'' | golfista galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 7130 | | ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]'' | funcionariu galés (1858–1936) | 1858 | 1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7131 | | ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]'' | conservador de muséu británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7132 | | ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]'' | cantante británicu | 2000 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7133 | | ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 7134 | | ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7135 | | ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]'' | | 1893 | 1981 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7136 | [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]'' | | 1882<br/>1881 | 1922 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7137 | [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]'' | | 1864 | 1944 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7138 | | ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]'' | artista galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7139 | | ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]'' | | 1961 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7140 | | ''[[:d:Q20089033|David Braid]]'' | compositor galés | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7141 | [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]'' | xugador de snooker galés | 1988 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 7142 | [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7143 | | ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7144 | [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]'' |- | style='text-align:right'| 7145 | | ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1959 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7146 | | ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]'' | filósofu británicu (1912–1997) | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7147 | | ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7148 | [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]'' | política galesa | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7149 | | ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1924 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7150 | | ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 7151 | | ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]'' | | 1291 | 1353 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7152 | [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]'' | | 1791 | 1875 | ''[[:d:Q5610201|Gronant]]'' |- | style='text-align:right'| 7153 | [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]'' | | 1879 | 1949 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7154 | [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20256068|John Jones]]'' | | 1825 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7155 | [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]'' | xuez galés (1839–1906) | 1839 | 1906 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7156 | | ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 7157 | | ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]'' | | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 7158 | | ''[[:d:Q20354071|John Langford]]'' | escritor galés (1640–1715) | 1640 | 1715 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7159 | | ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]'' | | 1904 | 1973 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 7160 | | ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]'' | escritor británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7161 | [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7162 | | ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]'' | | 1690 | 1776 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7163 | | ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]'' | poeta galés (1898–1978) | 1898 | 1977 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7164 | | ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]'' | escritora británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7165 | | ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]'' | autora británica | | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7166 | [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]'' | | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 7167 | | ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7168 | | ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]'' | | 1948 | 2014 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7169 | | ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7170 | | ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]'' | escritor británicu | 1944 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7171 | [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558584|Allgo]]'' | santu galés (600–660) | 600 | 660 | ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]'' |- | style='text-align:right'| 7172 | | ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]'' | escritor galés (1966–2016) | 1966 | 2016 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7173 | | ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]'' | | 1925 | 1981 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7174 | | ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]'' | | | 807 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7175 | | ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]'' | | 1849 | 1890 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''<br/>''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7176 | | ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]'' | | 1861 | 1889 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7177 | | ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7178 | | ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]'' | escritora británica (1907–2003) | 1907 | 2003 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7179 | | ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]'' | escritora británica | 1934 | 2019 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7180 | | ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 7181 | [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7182 | | ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]'' | poeta británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7183 | | ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]'' | cantante británica | 1979 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7184 | [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20564443|John Davies]]'' | | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7185 | | ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]'' | químicu galés (1894–1962) | 1894 | 1962 | ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7186 | | ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 7187 | [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]'' | | 1813 | 1906 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7188 | | ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7189 | | ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]'' | | 1902 | 1980 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7190 | | ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]'' | escritora galesa (1876–1960) | 1876 | 1960 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7191 | | ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7192 | [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 7193 | | ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]'' | autora británica | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 7194 | [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]'' | | 1832 | 1916 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7195 | | ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7196 | [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]'' | | 1816 | 1883 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7197 | | ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7198 | | ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]'' | | 1845 | 1912 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7199 | | ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]'' | | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]'' |- | style='text-align:right'| 7200 | | ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]'' | músicu galés | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7201 | [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 7202 | | ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]'' | | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7203 | | ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]'' | | 1835 | 1892 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7204 | [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]'' | | 1824 | 1899 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7205 | [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]'' | poeta galés (1803–1897) | 1803 | 1897 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7206 | | ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]'' | | 1918 | 1977 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7207 | [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568736|William Williams]]'' | | 1814 | 1869 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7208 | [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]'' | | 1830 | 1868 | ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 7209 | | ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7210 | | ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]'' | | 1837 | 1898 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7211 | [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]'' | | 1837 | 1866 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7212 | [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7213 | [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]'' | política británica | 1956 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7214 | | ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]'' | políticu sudafricanu (1872–1955) | 1872 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7215 | | ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]'' | | 1674 | 1763 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 7216 | | ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]'' | direutor de teatru galés | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7217 | [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]'' | deportista galesa | 1945 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7218 | [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]'' | | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7219 | | ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 7220 | [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]'' | actor galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7221 | | ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7222 | | ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]'' | | 1905 | 1974 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7223 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]'' | futbolista galesa | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7224 | | ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]'' | | 1930 | 2008 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7225 | | ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2001 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7226 | | ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7227 | | ''[[:d:Q20641505|George Smith]]'' | futbolista británicu | 1910 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 7228 | | ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]'' | | 1918 | 1997 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 7229 | [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]'' | políticu galés | 1970 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7230 | [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]'' | políticu británicu | 1985 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7231 | [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7232 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]'' | políticu británicu | 1980 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 7233 | | ''[[:d:Q20651182|David Morris]]'' | | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7234 | [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]'' | | 1827 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7235 | | ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]'' | | 1945 | | [[Northampton]]<br/>[[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 7236 | [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]'' | productor de cine galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7237 | [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]'' | | 1787 | 1873 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7238 | [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]'' | | 1836 | 1906 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 7239 | [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]'' | | 1833 | 1869 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7240 | [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]'' | | 1833 | 1886 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 7241 | | ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7242 | | ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7243 | | ''[[:d:Q20712662|John Rae]]'' | futbolista británicu | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 7244 | [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7245 | | ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]'' | | 1930 | 2020 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7246 | | ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7247 | | ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]'' | | 1891 | 1966 | ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]'' |- | style='text-align:right'| 7248 | | ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]'' | | 1994 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7249 | | ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7250 | | ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]'' | | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7251 | | ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]'' | | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7252 | | ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]'' | | 1882 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 7253 | | ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]'' | | 1864 | 1937 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7254 | | ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]'' | anticuariu galés (1828–1902) | 1828 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7255 | [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]'' | | 1861 | 1900 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 7256 | | ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]'' | direutor británicu (1927–2005) | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 7257 | | ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]'' | | 1822 | 1904 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 7258 | | ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]'' | | 1910 | 1970 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7259 | | ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]'' | editora galesa (1877–1962) | 1877 | 1962 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7260 | | ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]'' | bibliotecariu galés (1902–1987) | 1902 | 1987 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7261 | | ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]'' | | 1755 | 1837 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 7262 | | ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 7263 | [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]'' | | 1776 | 1860 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7264 | | ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]'' | | 1869 | 1957 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7265 | | ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]'' | | 1890 | 1946 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7266 | | ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]'' | | 1676 | 1731 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7267 | [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 7268 | | ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 7269 | | ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7270 | | ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]'' | | 1816 | 1886 | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 7271 | | ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]'' | | 1856 | 1934 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7272 | | ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]'' | | 1756 | 1823 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 7273 | | ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]'' | | 1788 | 1841 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7274 | | ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7275 | | ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]'' | | 1700 | 1749 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7276 | | ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]'' | | 1756 | 1829 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7277 | | ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]'' | | 1832 | 1903 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7278 | [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]'' | | 1811 | 1892 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7279 | | ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7280 | | ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]'' | | 1798 | 1855 | ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7281 | | ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]'' | escritora galesa (1845–1927) | 1845 | 1927 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7282 | | ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]'' | | 1704 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7283 | | ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]'' | | 1664 | 1745 | ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]'' |- | style='text-align:right'| 7284 | [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]'' | | 1783 | 1867 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7285 | | ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]'' | | 1794 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7286 | | ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]'' | | 1400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7287 | | ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7288 | [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 7289 | | ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]'' | | 1883 | 1970 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 7290 | | ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]'' | monxu galés (1100–1124) | 1100 | 1124 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7291 | | ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]'' | cantante galesa (1905–1983) | 1905 | 1983 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7292 | | ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]'' | | 1820 | 1884 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7293 | [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 7294 | | ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]'' | | 1754 | 1814 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7295 | | ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]'' | editor galés (1823–1886) | 1823 | 1886 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7296 | | ''[[:d:Q20732697|Charles James]]'' | | 1820 | 1890 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7297 | | ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]'' | | 1820 | 1870 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7298 | | ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]'' | | 1700 | 1773 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 7299 | | ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]'' | | 1724 | 1799 | ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]'' |- | style='text-align:right'| 7300 | [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]'' | | 1834 | 1910 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 7301 | | ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]'' | | 1743<br/>1742 | 1831 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7302 | | ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7303 | | ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7304 | | ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]'' | | 1752 | 1834 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7305 | | ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]'' | | 1743 | 1831 | ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]'' |- | style='text-align:right'| 7306 | | ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]'' | poeta galés | | 1469 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7307 | | ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]'' | biblista británicu (1912–2011) | 1912 | 2011 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 7308 | | ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]'' | músicu galés (1752–1844) | 1752 | 1844 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 7309 | | ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7310 | [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]'' | ministru galés (1797–1876) | 1797 | 1876 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7311 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]'' | | 1846 | 1915 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7312 | | ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]'' | poeta galés (1725–1806) | 1725 | 1806 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7313 | | ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]'' | clérigu galés (1757–1821) | 1757 | 1821 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 7314 | | ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1771–1810) | 1771 | 1810 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 7315 | | ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1788–1862) | 1788 | 1862 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7316 | [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]'' | | 1811 | 1861 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7317 | | ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]'' | | 1813 | 1846 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 7318 | | ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]'' | | 1822 | 1893 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7319 | | ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 7320 | [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]'' | | 1827 | 1917 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7321 | | ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]'' | | 1878 | 1968 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 7322 | [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732785|David Adams]]'' | ministru galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7323 | | ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]'' | | 1873 | 1951 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 7324 | | ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]'' | | 1874 | 1955 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7325 | | ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 7326 | | ''[[:d:Q20732790|David Davies]]'' | | 1764 | 1828 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7327 | [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732793|David Davies]]'' | | 1763 | 1816 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 7328 | | ''[[:d:Q20732794|David Davies]]'' | | 1791 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7329 | | ''[[:d:Q20732795|David Davies]]'' | | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7330 | | ''[[:d:Q20732796|David Davies]]'' | | 1817 | 1855 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 7331 | | ''[[:d:Q20732797|David Davies]]'' | | 1849 | 1926 | ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]'' |- | style='text-align:right'| 7332 | | ''[[:d:Q20732798|David Davies]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 7333 | | ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7334 | | ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]'' | | 1918 | 1982 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 7335 | | ''[[:d:Q20732809|David Evans]]'' | | 1740 | 1790 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 7336 | | ''[[:d:Q20732811|David Evans]]'' | | 1793 | 1861 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7337 | | ''[[:d:Q20732812|David Evans]]'' | | 1814 | 1847 | ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]'' |- | style='text-align:right'| 7338 | [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732815|David Evans]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7339 | | ''[[:d:Q20732816|David Evans]]'' | | 1879 | 1965 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7340 | | ''[[:d:Q20732817|David Evans]]'' | ministru galés (1778–1866) | 1778 | 1866 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 7341 | [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732818|David Evans]]'' | | 1812 | 1885 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 7342 | [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732819|David Evans]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7343 | | ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]'' | | 1787 | 1872 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7344 | [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]'' | | 1792 | 1873 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7345 | | ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]'' | | 1756 | 1834 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7346 | | ''[[:d:Q20732824|David Harries]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]'' |- | style='text-align:right'| 7347 | | ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7348 | [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732827|David Howell]]'' | sacerdote galés (1797–1873) | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7349 | | ''[[:d:Q20732830|David James]]'' | | 1787 | 1862 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7350 | [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]'' | | 1870 | 1951 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7351 | | ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]'' | | 1812 | 1840 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 7352 | | ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]'' | | 1885 | 1949 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7353 | | ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]'' | | 1886 | 1950 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 7354 | | ''[[:d:Q20732842|David Jones]]'' | | 1789 | 1841 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7355 | | ''[[:d:Q20732844|David Jones]]'' | | 1741 | 1792 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 7356 | [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732845|David Jones]]'' | | 1770 | 1831 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7357 | | ''[[:d:Q20732847|David Jones]]'' | | 1788 | 1859 | ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]'' |- | style='text-align:right'| 7358 | | ''[[:d:Q20732848|David Jones]]'' | | 1793 | 1825 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 7359 | [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732849|David Jones]]'' | | 1805 | 1868 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7360 | | ''[[:d:Q20732850|David Jones]]'' | | 1732 | 1782 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7361 | | ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7362 | | ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]'' | | 1828 | 1908 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 7363 | [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]'' | | 1848 | 1897 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7364 | | ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]'' | | 1813 | 1902 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 7365 | | ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]'' | | 1788 | 1830 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 7366 | | ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]'' | | 1945 | 2010 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7367 | | ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]'' | | 1828 | 1891 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7368 | | ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]'' | | 1724 | 1779 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7369 | | ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]'' | | 1832 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7370 | | ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]'' | | 1861 | 1912 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7371 | | ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7372 | | ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]'' | | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7373 | | ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]'' | | 1625 | 1726 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7374 | | ''[[:d:Q20732867|David Marks]]'' | | 1788 | 1871 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7375 | | ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]'' | | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 7376 | [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7377 | | ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]'' | | 1851 | 1937 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 7378 | | ''[[:d:Q20732874|David Morris]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7379 | [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]'' | | 1848 | 1891 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7380 | | ''[[:d:Q20732878|David Parry]]'' | | 1760 | 1821 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 7381 | | ''[[:d:Q20732880|David Philips]]'' | | 1751 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 7382 | [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]'' | | 1812 | 1904 | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 7383 | | ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]'' | músicu galés (1866–1897) | 1866 | 1897 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 7384 | | ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]'' | | 1868<br/>1862 | 1952 | ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]'' |- | style='text-align:right'| 7385 | | ''[[:d:Q20732886|David Richards]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]'' |- | style='text-align:right'| 7386 | [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]'' | | 1859 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7387 | | ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]'' | | 1841 | 1898 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 7388 | | ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]'' | | 1876 | 1957 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7389 | | ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]'' | | 1739 | 1788 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7390 | [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]'' | | 1822 | 1896 | ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7391 | | ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]'' | | 1853 | 1918 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7392 | | ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 7393 | [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732898|David Williams]]'' | | 1779 | 1874 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7394 | | ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]'' | | 1872 | 1966 | ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]'' |- | style='text-align:right'| 7395 | | ''[[:d:Q20732900|David Charles]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7396 | [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732903|William Davies]]'' | | 1863 | 1935 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7397 | | ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7398 | [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]'' | | 1790 | 1867 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7399 | [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]'' | | 1848 | 1908 | ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 7400 | | ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]'' | | 1912 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 7401 | | ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7402 | [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]'' | | 1869 | 1941 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7403 | | ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]'' | | 1858 | 1931 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 7404 | [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7405 | | ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]'' | | | 1795 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7406 | | ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7407 | | ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]'' | | 1772 | 1828 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7408 | | ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]'' | | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7409 | | ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]'' | | 1880 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7410 | | ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 7411 | | ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]'' | | 1741 | 1820 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7412 | [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]'' | músicu galés (1816–1897) | 1816 | 1897 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7413 | | ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]'' | | 1842 | 1892 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7414 | | ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]'' | | 1843 | 1884 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7415 | [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]'' | | 1832 | 1918 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 7416 | | ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]'' | | 1840 | 1911 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7417 | | ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]'' | | 1866 | 1969 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7418 | | ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]'' | | 1752 | 1837 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7419 | | ''[[:d:Q20732950|Edward Jones]]'' | | 1741 | 1806 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7420 | | ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]'' | | 1768 | 1813 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7421 | | ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]'' | | 1790 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 7422 | | ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]'' | | 1782 | 1855 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7423 | | ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]'' | | 1824 | 1880 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7424 | | ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]'' | | 1837 | 1913 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 7425 | [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]'' | | 1813 | 1892 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 7426 | | ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]'' | | 1816 | 1898 | ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 7427 | | ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7428 | | ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]'' | | 1783 | 1869 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 7429 | [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]'' | | 1817 | 1871 | ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7430 | | ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]'' | | 1720 | 1777 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7431 | | ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]'' | | 1864 | 1936 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7432 | | ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]'' | | 1723 | 1786 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7433 | | ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]'' | | 1798 | 1854 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7434 | | ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]'' | | 1763 | 1820 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7435 | | ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]'' | | 1886 | 1975 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7436 | | ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]'' | | 1878 | 1938 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7437 | | ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]'' | ciruxanu galés (1862–1923) | 1862 | 1923 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7438 | [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]'' | | 1859 | 1919 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7439 | | ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]'' | erudita galesa (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7440 | | ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7441 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]'' | | 1844 | 1915 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7442 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]'' | | 1786 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7443 | | ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]'' |- | style='text-align:right'| 7444 | [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]'' | artista galés (1813–1861) | 1813 | 1861 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7445 | | ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7446 | | ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]'' | | 1720 | 1792 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7447 | | ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]'' | | 1803 | 1866 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7448 | | ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]'' | | 1694 | 1770 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7449 | | ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]'' | | 1826 | 1872 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7450 | [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]'' | | 1794 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7451 | | ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]'' | | 1855 | 1927 | ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]'' |- | style='text-align:right'| 7452 | | ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]'' | | 1734 | 1766 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7453 | | ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]'' | | 1758 | 1828 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7454 | | ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]'' | | 1773 | 1827 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 7455 | | ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]'' | | 1778 | 1839 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 7456 | | ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]'' | | 1799 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7457 | | ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]'' | | 1827 | 1891 | ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7458 | | ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]'' | | 1777 | 1819 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7459 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7460 | | ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]'' |- | style='text-align:right'| 7461 | | ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]'' | | 1793 | 1855 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 7462 | [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 7463 | | ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]'' | | 1850 | 1928 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7464 | | ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]'' | | 1728 | 1801 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7465 | | ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 7466 | | ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]'' | | 1809 | 1853 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7467 | | ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]'' | | 1891 | 1964 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 7468 | [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7469 | [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]'' | | 1860 | 1925 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7470 | | ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]'' | | 1870 | 1957 | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 7471 | | ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]'' | | 1719 | 1748 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 7472 | | ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7473 | | ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 7474 | | ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]'' | | 1876 | 1959 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7475 | | ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]'' | | 1731 | 1802 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 7476 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7477 | | ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]'' | | 1720 | 1811 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7478 | | ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]'' | xeógrafu galés (1930–1987) | 1930 | 1987 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7479 | | ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]'' | | 1840 | 1928 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7480 | [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7481 | | ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]'' | | 1757 | 1807 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7482 | | ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q6661521|Llangua]]'' |- | style='text-align:right'| 7483 | | ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]'' | | 1747 | 1813 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7484 | | ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]'' | | 1640 | 1709 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 7485 | | ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]'' | | 1826 | 1858 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7486 | | ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]'' | | 1820 | 1874 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7487 | | ''[[:d:Q20733074|George Rees]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 7488 | [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]'' | ministru galés (1846–1896) | 1846 | 1896 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7489 | | ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]'' | | 1904 | 1993 | ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]'' |- | style='text-align:right'| 7490 | | ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]'' | novelista galesa (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 7491 | | ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]'' | | 1846 | 1897 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7492 | [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]'' | | 1812 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7493 | [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 7494 | | ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]'' | | 1876 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7495 | | ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]'' | | 1799 | 1845 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 7496 | | ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]'' | | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7497 | [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]'' | | 1775 | 1839 | ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]'' |- | style='text-align:right'| 7498 | | ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7499 | [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]'' | | 1854 | 1933 | ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]'' |- | style='text-align:right'| 7500 | | ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]'' | | 1836 | 1906 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 7501 | [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]'' | | 1827 | 1901 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7502 | [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]'' | | 1860 | 1918 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7503 | | ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]'' | | 1669 | 1736 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7504 | | ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7505 | | ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]'' | | 1873 | 1964 | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 7506 | | ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]'' | | 1898 | 1991 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7507 | | ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]'' | | 1906 | 1965 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 7508 | | ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]'' | | 1922 | 1994 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7509 | | ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]'' | | 1705 | 1775 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 7510 | | ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]'' | | 1879 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7511 | | ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]'' | | | 1574 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7512 | | ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]'' | | 1906 | 1998 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7513 | | ''[[:d:Q20733129|George Frederick Hamer]]'' | | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7514 | | ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]'' | | 1809 | 1868 | ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]'' |- | style='text-align:right'| 7515 | | ''[[:d:Q20733135|John Harries]]'' | | 1722 | 1788 | ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]'' |- | style='text-align:right'| 7516 | | ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]'' | | 1833 | 1887 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7517 | | ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]'' | | 1778 | 1840 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7518 | | ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]'' | | 1753 | 1825 | ''[[:d:Q6533801|Letterston]]'' |- | style='text-align:right'| 7519 | [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]'' | | 1812 | 1891 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7520 | [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]'' | | 1841 | 1924 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7521 | [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]'' | | 1870 | 1946 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7522 | [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]'' | | 1844 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7523 | | ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]'' | | 1703 | 1783 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 7524 | | ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]'' | | 1861 | 1940 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 7525 | | ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]'' | | 1805 | 1860 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7526 | [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]'' | | 1844 | 1908 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7527 | | ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]'' | | 1664 | 1754 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 7528 | | ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]'' | | 1879 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7529 | | ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]'' | | 1721 | 1772 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7530 | [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]'' | | 1875 | 1946 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7531 | | ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]'' | | 1915 | 1964 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7532 | | ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]'' | | 1765 | 1839 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7533 | | ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]'' | | 1716 | 1770 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7534 | | ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]'' | | 1750 | 1842 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7535 | | ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]'' | | | 1716 | ''[[:d:Q13129883|Maescar]]'' |- | style='text-align:right'| 7536 | | ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7537 | | ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]'' | | 1784 | 1855 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7538 | | ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7539 | | ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]'' | | 1790 | 1853 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 7540 | | ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]'' | | 1778 | 1855 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 7541 | [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]'' | | 1837 | 1919 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7542 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]'' | | 1789 | 1858 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7543 | [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]'' | | 1800 | 1872 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7544 | | ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]'' | | 1775 | 1825 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7545 | [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 7546 | | ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]'' | | 1575 | 1642 | ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7547 | | ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]'' | | 1832 | 1897 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7548 | | ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]'' | | 1880 | 1953 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 7549 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]'' | | 1827 | 1911 | ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7550 | | ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]'' | | 1644 | 1702 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7551 | [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]'' | | 1847 | 1915 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7552 | | ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]'' | | 1802 | 1873 | ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7553 | | ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7554 | | ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]'' | | 1730 | 1788 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7555 | | ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]'' | | 1788 | 1847 | ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]'' |- | style='text-align:right'| 7556 | [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]'' | | 1867 | 1947 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 7557 | | ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]'' | | 1772 | 1809 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7558 | | ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7559 | | ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7560 | | ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7561 | | ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]'' | poeta galés (1542–1578) | 1542 | 1578 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7562 | | ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]'' | | 1714 | 1774 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7563 | | ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]'' | | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 7564 | | ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]'' | broadcaster británicu (1919–1965) | 1919 | 1965 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7565 | | ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]'' | ministru británicu (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7566 | | ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]'' | | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 7567 | | ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]'' | direutor galés (1892–1955) | 1892 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7568 | | ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]'' | | 1430 | 1500 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7569 | | ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]'' | ministru británicu (1918–2004) | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]'' |- | style='text-align:right'| 7570 | | ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]'' | | 1655 | 1734 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 7571 | | ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]'' | | 1877 | 1918 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 7572 | | ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]'' | | 1766 | 1840 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7573 | [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]'' | | 1812 | 1877 | ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]'' |- | style='text-align:right'| 7574 | | ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7575 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]'' | | 1794 | 1876 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 7576 | | ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]'' | xuez galés (1862–1934) | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7577 | | ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]'' | | 1840 | 1909 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7578 | | ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7579 | | ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]'' | | 1831 | 1878 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7580 | | ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]'' | | 1838 | 1908 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 7581 | [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733309|James Davies]]'' | | 1765 | 1849 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 7582 | | ''[[:d:Q20733310|James Davies]]'' | | 1648 | 1722 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7583 | | ''[[:d:Q20733311|James Davies]]'' | | 1800 | 1869 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7584 | | ''[[:d:Q20733314|James Evan]]'' | | 1814 | 1842 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7585 | | ''[[:d:Q20733315|James Evans]]'' | | 1866 | 1931 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7586 | | ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]'' | | 1782 | 1858 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7587 | | ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]'' | | 1876 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7588 | [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]'' | | 1865 | 1955 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7589 | | ''[[:d:Q20733321|James James]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]'' |- | style='text-align:right'| 7590 | | ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]'' | | | 1737 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 7591 | | ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]'' | | 1674 | 1747 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7592 | | ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]'' | | 1910 | 1975 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7593 | | ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]'' | ministru británicu (1855–1932) | 1855 | 1932 | ''[[:d:Q4666839|Abercych]]'' |- | style='text-align:right'| 7594 | | ''[[:d:Q20733329|James Morris]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7595 | | ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]'' | | 1877 | 1963 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 7596 | | ''[[:d:Q20733334|James Rees]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7597 | | ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]'' | | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 7598 | | ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]'' | | 1877 | 1930 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7599 | | ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]'' | | 1798 | 1842 | ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]'' |- | style='text-align:right'| 7600 | | ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]'' | | 1674 | 1709 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7601 | | ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]'' | | 1836 | 1902 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7602 | | ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 7603 | | ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]'' | | 1903 | 1979 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 7604 | | ''[[:d:Q20733347|Job David]]'' | | 1746 | 1812 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7605 | [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]'' | | 1818 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7606 | | ''[[:d:Q20733349|John Abel]]'' | | 1770 | 1819 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 7607 | | ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]'' | | 1876 | 1942 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7608 | | ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]'' | | 1830 | 1896 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7609 | | ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7610 | | ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]'' | | 1859 | 1894 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7611 | | ''[[:d:Q20733356|John Bird]]'' | pintor galés (1768–1829) | 1768 | 1829 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7612 | | ''[[:d:Q20733357|John Breese]]'' | ministru galés (1789–1842) | 1789 | 1842 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7613 | [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]'' | | 1775 | 1856 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 7614 | | ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]'' | | 1832 | 1926 | ''[[:d:Q5049689|Castellau]]'' |- | style='text-align:right'| 7615 | | ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]'' | | 1855 | 1936 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 7616 | | ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7617 | | ''[[:d:Q20733363|John David]]'' | | 1701 | 1756 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7618 | | ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]'' | | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 7619 | | ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]'' | | 1884 | 1953 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7620 | | ''[[:d:Q20733367|John Davies]]'' | | 1750 | 1821 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7621 | | ''[[:d:Q20733368|John Davies]]'' | | 1652 | 1716 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7622 | | ''[[:d:Q20733370|John Davies]]'' | | 1737 | 1821 | ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]'' |- | style='text-align:right'| 7623 | [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733371|John Davies]]'' | | 1760 | 1843 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 7624 | | ''[[:d:Q20733372|John Davies]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7625 | | ''[[:d:Q20733374|John Davies]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7626 | | ''[[:d:Q20733377|John Davies]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7627 | | ''[[:d:Q20733378|John Davies]]'' | | 1803 | 1854 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7628 | [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733379|John Davies]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7629 | | ''[[:d:Q20733380|John Davies]]'' | | 1843 | 1917 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7630 | | ''[[:d:Q20733381|John Davies]]'' | | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7631 | | ''[[:d:Q20733382|John Davies]]'' | autor británicu (1868–1940) | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 7632 | [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733386|John Davies]]'' | | 1832 | 1904 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7633 | [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733388|John Davies]]'' | | 1841 | 1894 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7634 | | ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]'' | | 1801 | 1866 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7635 | | ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 7636 | | ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7637 | | ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7638 | | ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]'' | | 1843 | 1933 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7639 | | ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]'' | | 1847 | 1883 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7640 | | ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]'' | | 1760 | 1839 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7641 | | ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7642 | | ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]'' | banqueru sudafricanu (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]'' |- | style='text-align:right'| 7643 | | ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]'' | | 1850 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7644 | | ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]'' | | 1865 | 1932 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7645 | | ''[[:d:Q20733410|John Evans]]'' | | 1737 | 1784 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7646 | [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733414|John Evans]]'' | | 1723 | 1817 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7647 | | ''[[:d:Q20733416|John Evans]]'' | | 1770 | 1851 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 7648 | [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733417|John Evans]]'' | | 1796 | 1861 | ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]'' |- | style='text-align:right'| 7649 | [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733418|John Evans]]'' | | 1830 | 1917 | ''[[:d:Q15987294|Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7650 | [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]'' | | 1839 | 1893 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 7651 | | ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]'' | | 1862 | 1930 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7652 | | ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]'' | | 1826 | 1880 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7653 | | ''[[:d:Q20733422|John Francis]]'' | | 1789 | 1843 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7654 | | ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 7655 | | ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]'' | | 1836 | 1861 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 7656 | [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 7657 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 7658 | | ''[[:d:Q20733437|John Henry]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7659 | | ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]'' | | 1814 | 1893 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7660 | | ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 7661 | | ''[[:d:Q20733444|John Herring]]'' | | 1789 | 1832 | ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]'' |- | style='text-align:right'| 7662 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]'' | | 1775 | 1854 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7663 | [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]'' | | 1827 | 1893 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7664 | | ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]'' | | 1767 | 1829 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 7665 | | ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]'' | | 1821 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7666 | [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733465|John James]]'' | | 1777 | 1848 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7667 | | ''[[:d:Q20733467|John James]]'' | | 1779 | 1864 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 7668 | | ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]'' | | 1718 | 1798 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 7669 | | ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]'' | | 1656 | 1733 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7670 | | ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]'' | | 1779 | 1853 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7671 | | ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]'' | | 1808 | 1884 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7672 | | ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]'' | | 1821 | 1896 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7673 | | ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]'' | | 1782 | 1860 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7674 | | ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7675 | [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]'' | | 1800 | 1876 | ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 7676 | | ''[[:d:Q20733492|John Jones]]'' | | 1650 | 1727 | ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7677 | | ''[[:d:Q20733494|John Jones]]'' | | 1731 | 1813 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 7678 | | ''[[:d:Q20733496|John Jones]]'' | | 1761 | 1822 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7679 | | ''[[:d:Q20733498|John Jones]]'' | | 1776 | 1857 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7680 | [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733500|John Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7681 | | ''[[:d:Q20733502|John Jones]]'' | | 1801 | 1856 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7682 | | ''[[:d:Q20733504|John Jones]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7683 | | ''[[:d:Q20733506|John Jones]]'' | impresor galés (1807–1875) | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7684 | [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733508|John Jones]]'' | | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 7685 | | ''[[:d:Q20733510|John Jones]]'' | | 1820 | 1907 | ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7686 | [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733513|John Jones]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]'' |- | style='text-align:right'| 7687 | | ''[[:d:Q20733516|John Jones]]'' | | 1800 | 1826 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 7688 | [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733518|John Jones]]'' | | 1818 | 1869 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7689 | [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733520|John Jones]]'' | | 1820 | 1898 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 7690 | [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733522|John Jones]]'' | ministru galés (1825–1889) | 1825 | 1889 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7691 | | ''[[:d:Q20733525|John Jones]]'' | | 1831 | 1899 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7692 | | ''[[:d:Q20733527|John Jones]]'' | | 1850 | 1926 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7693 | | ''[[:d:Q20733529|John Jones]]'' | | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 7694 | | ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]'' | | 1793 | 1816 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7695 | | ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]'' | | 1844 | 1914 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7696 | | ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]'' | | 1836 | 1892 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 7697 | | ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]'' | | 1792 | 1834 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 7698 | | ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]'' | | 1801 | 1860 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7699 | | ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]'' | | 1835 | 1919 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 7700 | | ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]'' | ministru británicu (1881–1970) | 1881 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7701 | [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]'' | | 1773 | 1848 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7702 | | ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]'' | | 1743 | 1801 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7703 | | ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]'' | | 1827 | 1903 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 7704 | [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]'' | | 1838 | 1921 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7705 | | ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]'' | | 1861 | 1935 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 7706 | | ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]'' | ministru británicu (1873–1946) | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 7707 | [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733571|John Morris]]'' | | 1813 | 1896 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7708 | | ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7709 | [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]'' |- | style='text-align:right'| 7710 | | ''[[:d:Q20733581|John Owen]]'' | | | 1759 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7711 | | ''[[:d:Q20733584|John Owen]]'' | | 1733 | 1776 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 7712 | | ''[[:d:Q20733586|John Owen]]'' | | 1757 | 1829 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7713 | | ''[[:d:Q20733588|John Owen]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7714 | | ''[[:d:Q20733590|John Owen]]'' | | 1833 | 1896 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7715 | | ''[[:d:Q20733593|John Owen]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 7716 | [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]'' | | 1857 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7717 | | ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]'' | cantante británicu (1884–1972) | 1884 | 1972 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7718 | | ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]'' | | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7719 | | ''[[:d:Q20733605|John Parry]]'' | | 1835 | 1897 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 7720 | [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]'' | | 1821 | 1889 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7721 | [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733615|John Propert]]'' | | 1793 | 1867 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 7722 | | ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7723 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733624|John Rees]]'' | | 1770 | 1833 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7724 | [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]'' | | 1828 | 1893 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7725 | | ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 7726 | | ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]'' | | 1800 | 1881 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 7727 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]'' | | 1806 | 1879 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7728 | [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]'' |- | style='text-align:right'| 7729 | | ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7730 | | ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]'' | | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7731 | | ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]'' | | 1646 | 1695 | ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]'' |- | style='text-align:right'| 7732 | | ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]'' | | 1730 | 1804 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7733 | | ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]'' | | 1757 | 1835 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 7734 | | ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]'' | | 1857 | 1944 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7735 | | ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]'' | inxenieru de mines estauxunidense (1824–1895) | 1824 | 1895 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7736 | | ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]'' | | 1817 | 1849 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 7737 | | ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]'' | editor de periódicu estauxunidense (1827–1884) | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 7738 | | ''[[:d:Q20733681|John Williams]]'' | | 1762 | 1823 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7739 | | ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]'' | | 1745 | 1832 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7740 | | ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]'' | | 1764 | 1823 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7741 | | ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 7742 | | ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]'' | | 1832 | 1909 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7743 | | ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]'' | | 1803 | 1863 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 7744 | | ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]'' | | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 7745 | | ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]'' | | 1886 | 1962 | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 7746 | | ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]'' | | 1787 | 1856 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7747 | | ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 7748 | | ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]'' | | 1860 | 1920 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7749 | [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]] | [[Joseph Hughes]] | | 1827 | 1841 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7750 | | ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]'' | | 1846 | 1914 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 7751 | [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]'' | | 1830 | 1915 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 7752 | | ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]'' | | | 1746 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7753 | | ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]'' | | 1890 | 1965 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7754 | | ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]'' | | 1847 | 1923 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 7755 | [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]'' | profesor galés (1851–1928) | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 7756 | | ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]'' | | 1761 | 1823 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7757 | | ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7758 | | ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7759 | | ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]'' | | 1835 | 1915 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7760 | [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]'' | | 1767 | 1858 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7761 | | ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]'' | | 1760 | 1855 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 7762 | | ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]'' | | 1710 | 1800 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7763 | | ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]'' | cantante británicu (1877–1955) | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 7764 | | ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]'' | abá galés (1513–1541) | 1513 | 1541 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 7765 | | ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]'' | | 1812 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7766 | | ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]'' | | 1810 | 1878 | No/unknown value<br/>''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7767 | | ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]'' | | 1709 | 1762 | ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]'' |- | style='text-align:right'| 7768 | | ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]'' | | 1716 | 1792 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 7769 | | ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]'' | | 1741 | 1808 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 7770 | | ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7771 | [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]'' | profesora galesa (1813–1858) | 1813 | 1858 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7772 | [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]'' | | 1846 | 1882 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7773 | | ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]'' | | 1817 | 1860 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7774 | | ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]'' | | 1684 | 1738 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7775 | | ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]'' | | 1760 | 1801 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7776 | | ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]'' | | 1765 | 1831 | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 7777 | | ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7778 | | ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''<br/>''[[:d:Q29507069|Glanywern]]'' |- | style='text-align:right'| 7779 | | ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]'' | | 1886 | 1959 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 7780 | | ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]'' | | 1510 | 1595 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 7781 | [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]'' | | 1787 | 1853 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7782 | | ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]'' | | 1709 | 1733 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7783 | | ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]'' | | 1743 | 1808 | ''[[:d:Q5590210|Goytre]]'' |- | style='text-align:right'| 7784 | | ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]'' | | 1700 | 1776 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 7785 | | ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]'' | | 1832 | 1901 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7786 | | ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]'' | | 1777 | 1843 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 7787 | | ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]'' | historiador británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 7788 | | ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]'' | | 1717 | 1780 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7789 | | ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]'' | | 1876 | 1964 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 7790 | | ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]'' | | 1856 | 1932 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7791 | | ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]'' | botánicu británicu | 1844 | 1933 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 7792 | | ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]'' | | 1819 | 1893 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7793 | [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7794 | [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]'' | | 1780 | 1861 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 7795 | | ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]'' | | 1890 | 1984 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7796 | | ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]'' | | 1721 | 1769 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7797 | [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]'' | | 1799 | 1878 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7798 | | ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]'' | | 1799 | 1866 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7799 | [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 7800 | | ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]'' | | 1759 | 1819 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7801 | [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]'' | | 1823 | 1899 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7802 | | ''[[:d:Q20734028|Harri William]]'' | | 1763 | 1844 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7803 | | ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]'' | | 1719 | 1792 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7804 | [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]'' | ministru británicu (1840–1929) | 1840 | 1929 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7805 | | ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]'' | | 1808 | 1865 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7806 | [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]'' | | 1829 | 1920 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7807 | [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]'' | | 1832 | 1896 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7808 | [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]'' | | 1839 | 1903 | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 7809 | | ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]'' |- | style='text-align:right'| 7810 | | ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]'' | | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 7811 | [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]'' | | 1787 | 1828 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7812 | | ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]'' | | 1825 | 1900 | ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7813 | [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7814 | | ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]'' | | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 7815 | [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]'' | | 1867 | 1948 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7816 | | ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7817 | | ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]'' | | 1793 | 1866 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 7818 | | ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]'' | | 1792 | 1862 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7819 | | ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]'' | | 1719 | 1788 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7820 | | ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]'' | | 1900 | 1996 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7821 | [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]'' | | 1871 | 1937 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 7822 | [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]'' | | 1817 | 1878 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7823 | | ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]'' | | 1888 | 1960 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 7824 | | ''[[:d:Q20734156|Philip James]]'' | | 1664 | 1748 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7825 | | ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7826 | | ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7827 | | ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]'' | | 1841 | 1927 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7828 | | ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]'' | | 1828 | 1880 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7829 | | ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7830 | | ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]'' | | 1808 | 1833 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7831 | | ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]'' | | 1665 | 1749 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 7832 | | ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]'' | | 1772 | 1847 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7833 | | ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]'' | | 1826 | 1901 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7834 | [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]'' | | 1862 | 1917 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 7835 | | ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]'' | | 1807 | 1869 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7836 | | ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]'' | | 1620 | 1699 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7837 | | ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]'' | | 1802 | 1871 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 7838 | | ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]'' | | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7839 | [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7840 | | ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]'' | | 1813 | 1856 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 7841 | | ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]'' | | 1775 | 1855 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7842 | | ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]'' | | 1784 | 1824 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7843 | [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]'' | | 1836 | 1870 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7844 | | ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]'' | | 1794 | 1871 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7845 | [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]'' | | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7846 | | ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]'' | | 1850 | 1899 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7847 | [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]'' | | 1780 | 1853 | ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]'' |- | style='text-align:right'| 7848 | | ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 7849 | | ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]'' | | 1817 | 1865 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7850 | [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7851 | | ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]'' | | 1810 | 1853 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7852 | [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]'' | | 1810 | 1884 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7853 | | ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]'' | | 1743 | 1805 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7854 | | ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]'' | | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7855 | | ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]'' | | 1847 | 1918 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7856 | [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]'' | | 1779 | 1857 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 7857 | | ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]'' | ministru galés (1707–1749) | 1707 | 1749 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7858 | | ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]'' | | 1874 | 1945 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7859 | | ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1855 | 1893 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7860 | [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]'' | | 1835 | 1906 | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7861 | | ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]'' | | 1851 | 1892 | ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7862 | | ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]'' | | 1748 | 1832 | ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7863 | [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 7864 | [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 7865 | | ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]'' | | 1790 | 1841 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7866 | | ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]'' | | 1814 | 1867 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 7867 | | ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]'' | | 1834 | 1858 | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]'' |- | style='text-align:right'| 7868 | | ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]'' | | 1775 | 1805 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7869 | [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]'' | | 1808 | 1881 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7870 | | ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]'' | | 1743 | 1841 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7871 | [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]'' | | 1847 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7872 | | ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7873 | [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]'' | | 1824 | 1903 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7874 | | ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]'' | | 1753 | 1820 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7875 | [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]'' | | 1811 | 1892 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 7876 | | ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]'' | | 1779 | 1832 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7877 | | ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7878 | | ''[[:d:Q20734339|Robert James]]'' | | 1825 | 1879 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7879 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 7880 | [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]'' | | 1806 | 1896 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7881 | | ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]'' | | 1891 | 1962 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7882 | | ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]'' | músicu británicu (1862–1929) | 1862 | 1929 | ''[[:d:Q3396790|Arthog]]'' |- | style='text-align:right'| 7883 | | ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]'' | | 1565 | 1655 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7884 | | ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]'' | | 1823 | 1893 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7885 | | ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]'' | | 1621 | 1710 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7886 | | ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]'' | | 1818 | 1881 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7887 | [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]'' | | 1834 | 1899 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7888 | [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]'' | | 1858 | 1885 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 7889 | [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]'' | | 1874 | 1933 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7890 | | ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7891 | | ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]'' | | 1762 | 1802 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7892 | | ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]'' | | 1800 | 1878 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 7893 | [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]'' | | 1834 | 1885 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7894 | | ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]'' | | 1782 | 1818 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7895 | | ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]'' | | 1714 | 1802 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 7896 | | ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7897 | | ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]'' | | 1810 | 1876 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7898 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]'' | | 1811 | 1861 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7899 | [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]'' | | 1799 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7900 | | ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]'' | | 1788 | 1854 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 7901 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]'' | | 1818 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7902 | | ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]'' | | 1803 | 1852 | ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7903 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]'' | | 1777 | 1833 | ''[[:d:Q5136816|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7904 | [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7905 | | ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]'' | | 1793 | 1856 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7906 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]'' | | 1783 | 1860 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 7907 | | ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]'' | | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7908 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]'' | pintor galés (1853–1932) | 1853 | 1932 | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 7909 | [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]'' | escritora galesa (1870–1953) | 1870 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7910 | | ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]'' | | 1690 | 1762 | ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7911 | [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]'' | | 1862 | 1923 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 7912 | | ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]'' | | 1872 | 1955 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7913 | | ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]'' | | 1726 | 1785 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7914 | | ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]'' | | 1806 | 1877 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7915 | | ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]'' | | 1911 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7916 | | ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]'' | | 1870 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7917 | | ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]'' | | 1790 | 1858 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7918 | | ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]'' | | 1818 | 1905 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7919 | | ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]'' | | 1794 | 1854 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 7920 | | ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]'' | | 1797 | 1871 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 7921 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]'' | | 1808 | 1867 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7922 | | ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]'' | | 1745 | 1833 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7923 | | ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]'' | | 1785 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7924 | [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]'' | | 1828 | 1879 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7925 | | ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]'' | | 1812 | 1895 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 7926 | [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]'' | | 1820 | 1873 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 7927 | [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]'' | | 1823 | 1898 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7928 | | ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1892 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7929 | | ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]'' | | 1810 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7930 | | ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]'' | | 1844 | 1924 | ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7931 | [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 7932 | | ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]'' | | 1714 | 1779 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7933 | | ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]'' | | 1625 | 1688 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7934 | | ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]'' | | 1897 | 1963 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 7935 | | ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]'' | | 1854 | 1930 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 7936 | | ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]'' | | 1733 | 1810 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7937 | | ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]'' | | 1645 | 1725 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 7938 | | ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]'' | | 1832 | 1898 | ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7939 | | ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]'' | | 1705 | 1782 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7940 | | ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]'' | | 1758 | 1828 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7941 | | ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]'' | | 1814 | 1884 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7942 | | ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]'' | | 1854 | 1928 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 7943 | | ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]'' | | 1803 | 1898 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7944 | | ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]'' | secretariu galés (1882–1940) | 1882 | 1940 | ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]'' |- | style='text-align:right'| 7945 | | ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]'' | | 1738 | 1792 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7946 | | ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]'' | | 1875 | 1945 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 7947 | | ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]'' | | 1865 | 1942 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7948 | [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]'' | | 1834 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7949 | | ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]'' | | 1817 | 1879 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 7950 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]'' | | 1833 | 1890 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 7951 | | ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]'' | | 1816 | 1862 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 7952 | | ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]'' | | 1894 | 1965 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7953 | | ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]'' | | 1761 | 1831 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 7954 | | ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]'' | | 1777 | 1847 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7955 | | ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]'' | | 1860 | 1932 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7956 | | ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]'' | | 1871 | 1938 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 7957 | [[Ficheru:Taliesin o Eifion NLW3371052.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]'' | poeta galés (1820–1876) | 1820 | 1876 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7958 | | ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]'' | | 1822 | 1854 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7959 | | ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1904 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 7960 | | ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]'' | | 1822 | 1891 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 7961 | [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]'' | ministru británicu (1841–1934) | 1841 | 1934 | ''[[:d:Q20589268|Darowen]]'' |- | style='text-align:right'| 7962 | | ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]'' | | 1759 | 1842 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7963 | | ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 7964 | | ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]'' | | 1837 | 1892 | ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7965 | | ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]'' | misioneru británicu (1859–1929) | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 7966 | | ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]'' | | 1765 | 1789 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7967 | | ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]'' | | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7968 | | ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]'' | | | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7969 | | ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]'' | | | 1833 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 7970 | | ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]'' | | 1720 | 1799 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 7971 | | ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]'' | | 1737 | 1813 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 7972 | | ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]'' | | 1786 | 1846 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7973 | [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]'' | | 1806 | 1870 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7974 | | ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]'' | | 1781 | 1842 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 7975 | | ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]'' | | 1809 | 1892 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 7976 | | ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]'' | | 1764 | 1843 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7977 | | ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 7978 | [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]'' | | 1825 | 1908 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7979 | | ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]'' | | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 7980 | | ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]'' | | 1790 | 1859 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 7981 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]'' | | 1783 | 1856 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 7982 | | ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]'' | | 1822 | 1877 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 7983 | | ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]'' | | 1732 | 1790 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7984 | | ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]'' | | 1718 | 1790 | ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7985 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]'' | | 1776 | 1847 | ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]'' |- | style='text-align:right'| 7986 | | ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]'' | | 1844 | 1911 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 7987 | | ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7988 | | ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]'' | | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7989 | | ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]'' | | 1861 | 1912 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7990 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]'' | | 1794 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7991 | [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]'' | ministru (1854–1935) | 1854 | 1935 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7992 | | ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]'' | | 1809 | 1864 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7993 | | ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]'' | | 1892 | 1951 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 7994 | | ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7995 | | ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 7996 | | ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]'' | | 1736 | 1817 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 7997 | | ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7998 | | ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]'' | | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]'' |- | style='text-align:right'| 7999 | | ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]'' | | | 1650 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8000 | | ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]'' | | 1882 | 1967 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8001 | | ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]'' | | 1873 | 1967 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8002 | | ''[[:d:Q20734565|John Webber]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8003 | | ''[[:d:Q20734570|Robert William]]'' | | 1744 | 1815 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8004 | [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734571|William Adams]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8005 | [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]'' | | 1842 | 1893 | ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]'' |- | style='text-align:right'| 8006 | | ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]'' | | 1884 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8007 | [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]'' | pedagogu galés (1849–1905) | 1849 | 1905 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8008 | | ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]'' | | 1838 | 1900 | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8009 | | ''[[:d:Q20734584|William Davies]]'' | | 1729 | 1787 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8010 | [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734586|William Davies]]'' | | 1785 | 1851 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8011 | [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734587|William Davies]]'' | | 1805 | 1859 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 8012 | | ''[[:d:Q20734588|William Davies]]'' | | 1820 | 1875 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8013 | | ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]'' | | 1831 | 1872 | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 8014 | | ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]'' | | 1827 | 1875 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 8015 | | ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8016 | | ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 8017 | | ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]'' | | 1851 | 1927 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8018 | | ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8019 | | ''[[:d:Q20734603|William Elias]]'' | | 1708 | 1787 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8020 | | ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]'' | | 1752 | 1810 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 8021 | | ''[[:d:Q20734607|William Evans]]'' | | 1716 | 1770 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8022 | | ''[[:d:Q20734608|William Evans]]'' | | 1734 | 1805 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8023 | | ''[[:d:Q20734609|William Evans]]'' | | 1779 | 1854 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8024 | [[Ficheru:William Evans, Tonyrefail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734610|William Evans]]'' | | 1795 | 1891 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8025 | | ''[[:d:Q20734611|William Evans]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 8026 | | ''[[:d:Q20734613|William Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 8027 | | ''[[:d:Q20734614|William Evans]]'' | | 1808 | 1860 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8028 | | ''[[:d:Q20734615|William Evans]]'' | músicu galés (1836–1900) | 1836 | 1900 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 8029 | | ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]'' | | 1846 | 1891 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8030 | | ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]'' | | 1719 | 1782 | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 8031 | [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]'' | | 1801 | 1881 | ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]'' |- | style='text-align:right'| 8032 | | ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]'' | | 1777 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 8033 | [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]'' | | 1788 | 1861 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 8034 | [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]'' | | 1859 | 1940 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 8035 | | ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]'' | músicu galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 8036 | | ''[[:d:Q20734628|William Haines]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8037 | | ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]'' | | 1907 | 1982 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 8038 | [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 8039 | | ''[[:d:Q20734633|William Hope]]'' | | | | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8040 | | ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]'' | | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 8041 | | ''[[:d:Q20734636|William Howells]]'' | clérigu galés (1818–1888) | 1818 | 1888 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8042 | | ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 8043 | [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 8044 | | ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]'' | | 1757 | 1846 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 8045 | | ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]'' | | 1798 | 1866 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 8046 | [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]'' | | 1838 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8047 | | ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]'' | | 1849 | 1920 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8048 | | ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]'' | | 1777 | 1845 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8049 | [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734645|William James]]'' | | 1833 | 1905 | ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 8050 | | ''[[:d:Q20734646|William James]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 8051 | [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734647|William James]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 8052 | [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8053 | | ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]'' | | 1866 | 1947 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8054 | | ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]'' | | 1833 | 1879 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8055 | | ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 8056 | [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]'' | ministru británicu (1866–1943) | 1866 | 1943 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8057 | | ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]'' | ministru británicu (1904–1967) | 1904 | 1967 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 8058 | | ''[[:d:Q20734657|William Jones]]'' | | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 8059 | | ''[[:d:Q20734661|William Jones]]'' | | 1784 | 1847 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8060 | | ''[[:d:Q20734662|William Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 8061 | | ''[[:d:Q20734663|William Jones]]'' | | 1806 | 1873 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 8062 | [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734665|William Jones]]'' | | 1834 | 1895 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 8063 | | ''[[:d:Q20734666|William Jones]]'' | ministru británicu (1851–1931) | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8064 | [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734667|William Jones]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 8065 | | ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 8066 | | ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]'' | | 1735 | 1803 | ''[[:d:Q5141668|Coity]]'' |- | style='text-align:right'| 8067 | | ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]'' | | 1717 | 1777 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8068 | | ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]'' | | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8069 | | ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]'' | | 1885 | 1972 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8070 | [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8071 | [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]'' | | 1801 | 1872 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 8072 | | ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]'' | | 1818 | 1884 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8073 | [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]'' | | 1840 | 1880 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 8074 | [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]'' | | 1844 | 1885 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8075 | | ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]'' | | 1924 | 1969 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 8076 | | ''[[:d:Q20734688|William Owen]]'' | | 1785 | 1864 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8077 | | ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]'' | ministru británicu (1861–1937) | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 8078 | | ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]'' | | 1868 | 1928 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 8079 | [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]'' | | 1853 | 1936 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8080 | | ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]'' | | 1878 | 1955 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 8081 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]'' | ministru galés (1804–1888) | 1804 | 1888 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 8082 | [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]'' | | 1783 | 1842 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 8083 | | ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]'' | | 1841 | 1929 | ''[[:d:Q5137178|Clytha]]'' |- | style='text-align:right'| 8084 | [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]'' | | 1840 | 1898 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 8085 | | ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8086 | | ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]'' | | 1858 | 1921 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8087 | | ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 8088 | [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 8089 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]'' | | 1852 | 1917 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8090 | | ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]'' | | 1833 | 1913 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8091 | | ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]'' | futbolista británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8092 | | ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]'' | militar galés (1917–2002) | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q6864241|Minera]]'' |- | style='text-align:right'| 8093 | | ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]'' | | 1911 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8094 | | ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 8095 | | ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]'' | | 1560 | 1618 | ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8096 | | ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]'' | | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8097 | | ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]'' | ministru galés (1774–1853) | 1774 | 1853 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 8098 | [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]'' | | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8099 | | ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]'' | impresor galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 8100 | | ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]'' | | 1887 | 1954 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 8101 | | ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]'' | | 1882 | 1945 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8102 | | ''[[:d:Q20738035|David Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 8103 | | ''[[:d:Q20738036|David Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 8104 | | ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]'' | | 1887 | 1959 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8105 | | ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]'' | médicu británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8106 | | ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]'' | | 1838 | 1930 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8107 | | ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]'' | | 1839 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8108 | | ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]'' | | 1724 | 1758 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8109 | | ''[[:d:Q20738070|George Williams]]'' | | 1879 | 1951 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8110 | | ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]'' | | 1811 | 1892 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8111 | | ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8112 | | ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]'' | | 1874 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8113 | | ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]'' | | 1885 | 1961 | ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]'' |- | style='text-align:right'| 8114 | | ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]'' | | 1817 | 1896 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8115 | [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 8116 | [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738093|John Davies]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8117 | [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738095|John Davies]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 8118 | | ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]'' | | 1606 | 1660 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8119 | | ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]'' | | 1806 | 1887 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8120 | | ''[[:d:Q20738102|John Evans]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 8121 | | ''[[:d:Q20738105|John James]]'' | | 1815 | 1869 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 8122 | | ''[[:d:Q20738110|John Parry]]'' | | 1770 | 1820 | ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 8123 | | ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]'' | | 1816 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 8124 | | ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]'' | | 1859 | 1890 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 8125 | | ''[[:d:Q20738119|John Williams]]'' | | 1806 | 1856 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8126 | [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]'' | escritora galesa (1842–1902) | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8127 | | ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]'' | | 1780 | 1849 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 8128 | | ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]'' | | 1711 | 1771 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 8129 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]'' | | 1768 | 1835 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 8130 | | ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]'' | | 1904 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8131 | | ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]'' | | 1771 | 1834 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8132 | | ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]'' | | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]'' |- | style='text-align:right'| 8133 | | ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]'' | | 1811 | 1882 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8134 | | ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 8135 | | ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]'' | sacerdote galés (1892–1962) | 1892 | 1962 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 8136 | | ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]'' | | 1832 | 1863 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 8137 | [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]'' | | 1866 | 1917 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8138 | [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8139 | | ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]'' | | 1912 | 1968 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 8140 | | ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]'' | | 1839 | 1905 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8141 | | ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 8142 | | ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8143 | | ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]'' | | 1877 | 1964 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 8144 | | ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]'' | | 1886 | 1962 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8145 | [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]'' | alienista galés (1847–1929) | 1847 | 1929 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8146 | | ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]'' | | 1793 | 1868 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8147 | | ''[[:d:Q20738180|William James]]'' | | 1761 | 1845 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 8148 | | ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]'' | | 1652 | 1722 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8149 | | ''[[:d:Q20738190|William Rees]]'' | | 1808 | 1873 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 8150 | | ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]'' | | 1891 | 1958 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8151 | | ''[[:d:Q20738195|William Williams]]'' | | 1625 | 1684 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8152 | | ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]'' | | 1727 | 1816 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 8153 | | ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]'' | | 1884 | 1941 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8154 | | ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]'' | xugador de snooker británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8155 | | ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]'' | políticu australianu | 1818 | 1895 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8156 | [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8157 | | ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]'' | periodista galesa | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8158 | | ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]'' | | 1869 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8159 | | ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]'' | | 1904 | 1970 | ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]'' |- | style='text-align:right'| 8160 | | ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]'' | | 1819 | 1886 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8161 | | ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]'' | | 1877 | 1953 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8162 | | ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]'' | | 1898 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8163 | | ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]'' | | 1856 | 1946 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 8164 | | ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]'' | | 1739 | 1816 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8165 | | ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]'' | | 1852 | 1944 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 8166 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]'' | | 1781 | 1837 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 8167 | | ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 8168 | | ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]'' | | 1801 | 1884 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8169 | | ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]'' | | 1829 | 1912 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8170 | | ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]'' | cantante galesa (1883–1944) | 1883 | 1944 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 8171 | | ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]'' | | 1854 | 1942 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8172 | | ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]'' | | 1898 | 1970 | ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]'' |- | style='text-align:right'| 8173 | | ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]'' | impresor galés (1877–1955) | 1877 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 8174 | | ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]'' | | 1895 | 1967 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 8175 | | ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]'' | | 1860 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8176 | | ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]'' | ministru británicu (1895–1961) | 1895 | 1961 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 8177 | | ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]'' | | 1819 | 1875 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8178 | [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]'' | | 1836 | 1895 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8179 | | ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]'' | | 1779 | 1809 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 8180 | [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8181 | | ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]'' | compositor galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 8182 | | ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]'' | | 1735 | 1805 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8183 | | ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 8184 | [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]'' | | 1870 | 1959 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8185 | | ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]'' | | 1761 | 1825 | ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]'' |- | style='text-align:right'| 8186 | | ''[[:d:Q20746812|John Evans]]'' | | 1858 | 1963 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 8187 | | ''[[:d:Q20746814|John Penry]]'' | | 1854 | 1883 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 8188 | | ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 8189 | | ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8190 | | ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]'' | | 1920 | 1990 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8191 | [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]'' | | 1788 | 1869 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8192 | [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8193 | | ''[[:d:Q20746827|Maria James]]'' | | 1793 | 1868 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8194 | | ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]'' | pedagogu galés (1907–1970) | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8195 | | ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]'' | | 1878 | 1970 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8196 | | ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8197 | | ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 8198 | | ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]'' | | 1834 | 1900 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8199 | | ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]'' | músicu galés (1750–1825) | 1750 | 1825 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8200 | | ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]'' | ministru galés (1739–1807) | 1739 | 1807 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 8201 | | ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8202 | | ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 8203 | | ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]'' | músicu británicu (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]'' |- | style='text-align:right'| 8204 | | ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]'' | | 1697 | 1778 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 8205 | | ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]'' | ministru galés (1720–1783) | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 8206 | [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]'' | eruditu galés (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8207 | | ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]'' | | 1842 | 1905 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8208 | | ''[[:d:Q20748815|David James]]'' | autor galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6540364|Libanus]]'' |- | style='text-align:right'| 8209 | | ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]'' | | 1880 | 1957 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8210 | [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]'' | direutora d&#39;escuela galesa (1891–1953) | 1891 | 1953 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8211 | | ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]'' | predicador galés (1726–1805) | 1726 | 1805 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8212 | [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]'' | ministru galés (1759–1824) | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 8213 | | ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]'' | | 1749 | 1835 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 8214 | [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]'' | | 1861 | 1941 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8215 | | ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 8216 | | ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]'' | músicu galés (1921–1970) | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8217 | | ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]'' | | 1759 | 1832 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 8218 | | ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]'' | | 1916 | 2008 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8219 | | ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]'' | conservador de muséu galés (1874–1939) | 1874 | 1939 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8220 | | ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]'' | | 1904 | 1966 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 8221 | | ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8222 | | ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]'' | | 1924 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8223 | [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]'' | | 1893 | 1940 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8224 | | ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]'' | | 1879 | 1970 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8225 | | ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 8226 | | ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]'' | | 1769 | 1841 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 8227 | | ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]'' | escritora d&#39;himnos galesa | 1779 | | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8228 | | ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]'' | ministru galés (1778–1853) | 1778 | 1853 | ''[[:d:Q7996795|Whitson]]'' |- | style='text-align:right'| 8229 | | ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]'' | | 1808 | 1883 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8230 | | ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]'' | escritor galés (1818–1887) | 1818 | 1887 | ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]'' |- | style='text-align:right'| 8231 | | ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 8232 | | ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]'' | ministru galés (1717–1768) | 1717 | 1768 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8233 | | ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]'' | | 1769 | 1795 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8234 | [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]'' | | 1841 | 1916 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 8235 | | ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]'' | | 1867 | 1919 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 8236 | | ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]'' | | 1772 | 1842 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 8237 | [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]'' | ministru británicu (1868–1936) | 1868 | 1936 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 8238 | [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 8239 | | ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]'' | | 1892 | 1966 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8240 | | ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 8241 | | ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]'' |- | style='text-align:right'| 8242 | | ''[[:d:Q20748900|William Evans]]'' | escritor d&#39;himnos galés (1800–1880) | 1800 | 1880 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 8243 | | ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]'' | | 1896 | 1941 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 8244 | [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]'' | | 1860 | 1926 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8245 | [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748903|William Morris]]'' | ministru galés (1783–1861) | 1783 | 1861 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 8246 | | ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8247 | | ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]'' | | 1723 | 1811 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 8248 | | ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]'' | | 1727 | 1795 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 8249 | | ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]'' | | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8250 | | ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]'' | altu cargu galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 8251 | | ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]'' | pedagogu galés (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8252 | | ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]'' | | 1933 | 2000 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8253 | | ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]'' | ministru galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 8254 | | ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]'' | | 1582 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8255 | | ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]'' | | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 8256 | | ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 8257 | | ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]'' | ministru galés (1887–1962) | 1887 | 1962 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 8258 | | ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]'' | | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8259 | | ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]'' | | 1914 | 1991 | ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 8260 | | ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]'' |- | style='text-align:right'| 8261 | | ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]'' | | 1870 | 1954 | ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 8262 | | ''[[:d:Q20751813|John Owen]]'' | | 1864 | 1953 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 8263 | | ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8264 | [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]'' | | 1877 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8265 | | ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]'' | | | 1733 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 8266 | | ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]'' | | 1887 | 1979 | ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]'' |- | style='text-align:right'| 8267 | | ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 8268 | | ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]'' | | 1897 | 1989 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8269 | | ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]'' | | 1924 | 2003 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 8270 | | ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]'' | periodista australianu | 1800 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8271 | | ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 8272 | | ''[[:d:Q20751834|William Jones]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8273 | | ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 8274 | [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]'' | | 1828 | 1872 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 8275 | | ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]'' | | 1821 | 1915 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8276 | | ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]'' | | 1966 | 1989 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8277 | | ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]'' | | 1761 | 1844 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 8278 | | ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]'' | | 1968 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 8279 | | ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]'' | dramaturga galesa (1888–1922) | 1888 | 1922 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 8280 | | ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]'' | | 1857 | 1942 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 8281 | | ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]'' | | 1865 | 1953 | ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 8282 | | ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]'' | | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 8283 | | ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8284 | [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8285 | | ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]'' | | 1910 | 1963 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 8286 | | ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 8287 | | ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 8288 | | ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]'' | ministru británicu (1887–1957) | 1887 | 1957 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 8289 | | ''[[:d:Q20804678|David Rees]]'' | | 1751 | 1818 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8290 | | ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8291 | [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]'' | | 1783 | 1824 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8292 | | ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]'' | | 1795 | 1862 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8293 | [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8294 | [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8295 | | ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]'' | | 1873 | 1934 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 8296 | | ''[[:d:Q20804686|David Williams]]'' | | 1793 | 1845 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 8297 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804688|David Young]]'' | | 1844 | 1913 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8298 | | ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]'' | | 1922 | 1997 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 8299 | [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8300 | | ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]'' | | 1814 | 1892 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 8301 | | ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]'' | | 1671 | 1721 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 8302 | | ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]'' | | 1805 | 1852 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8303 | | ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]'' | | 1816 | 1878 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 8304 | | ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]'' | | 1706 | | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 8305 | | ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]'' | ministru estauxunidense (1769–1853) | 1769 | 1853 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 8306 | | ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1923–1996) | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 8307 | | ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]'' | | 1868 | 1962 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8308 | [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]'' | | 1824 | 1881 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 8309 | | ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]'' | | 1864 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8310 | | ''[[:d:Q20804713|James James]]'' | | 1818 | 1843 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8311 | | ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8312 | [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804715|John Cox]]'' | | 1800 | 1870 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8313 | [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804716|John Davies]]'' | | 1781 | 1848 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8314 | | ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]'' | | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 8315 | | ''[[:d:Q20804720|John Powell]]'' | | 1708 | 1795 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8316 | | ''[[:d:Q20804722|John Price]]'' | | 1857 | 1930 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8317 | | ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]'' | | 1854 | 1905 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 8318 | | ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]'' | | 1744 | 1799 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8319 | [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]'' | | 1846 | 1907 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8320 | [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]'' | | 1753 | 1834 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 8321 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 8322 | | ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]'' | | 1726 | 1769 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8323 | | ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 8324 | | ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 8325 | | ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]'' | | 1799 | 1871 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 8326 | [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]'' | | 1866 | 1931 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 8327 | [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]'' | escritora d&#39;himnos galesa (1796–1875) | 1796 | 1875 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 8328 | | ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 8329 | | ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]'' | | 1882 | 1970 | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8330 | | ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]'' | | 1720 | 1790 | No/unknown value<br/>[[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8331 | | ''[[:d:Q20804749|John Richard]]'' | | 1720 | 1764 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8332 | | ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]'' | | 1887 | 1947 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 8333 | | ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]'' | | 1796 | 1855 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8334 | | ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1888 | 1952 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 8335 | | ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]'' | | 1718 | 1807 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 8336 | | ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 8337 | | ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]'' | | 1888 | 1962 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8338 | | ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]'' | | 1910 | 1997 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 8339 | [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]'' | | 1838 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8340 | [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]'' | | 1774 | 1849 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8341 | | ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]'' | | 1777 | 1836 | No/unknown value<br/>[[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8342 | | ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]'' | | 1840 | 1871 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 8343 | [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]'' | predicador galés (1796–1866) | 1796 | 1866 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 8344 | | ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8345 | | ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]'' | | 1722 | 1763 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8346 | | ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]'' | | 1621 | 1691 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8347 | | ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]'' | | 1692 | 1766 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8348 | | ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]'' | | 1694 | 1774 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 8349 | | ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]'' | | 1898 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8350 | | ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]'' | | 1834 | 1884 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8351 | | ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]'' | | 1875 | 1957 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8352 | | ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]'' |- | style='text-align:right'| 8353 | | ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8354 | | ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]'' | | 1828 | 1884 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 8355 | [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]'' | | 1857 | 1925 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 8356 | | ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]'' | imprentador galés (1735–1804) | 1735 | 1804 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8357 | | ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]'' | | 1824 | 1884 | ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]'' |- | style='text-align:right'| 8358 | | ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]'' | | 1839 | 1888 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8359 | | ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]'' | | 1729 | 1794 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8360 | | ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]'' | | 1694 | 1751 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 8361 | | ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]'' | | 1721 | 1768 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 8362 | | ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8363 | | ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]'' | | 1892 | 1970 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8364 | | ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]'' | | 1889 | 1958 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8365 | [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804824|William George]]'' | | 1865 | 1967 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8366 | | ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]'' | | 1874 | 1966 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 8367 | | ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]'' | llibreru galés (1898–1962) | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8368 | | ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]'' | | 1853 | 1923 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8369 | [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]'' | | 1839 | 1917 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 8370 | | ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]'' | | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]'' |- | style='text-align:right'| 8371 | [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 8372 | | ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]'' | | 1871 | 1950 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8373 | | ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]'' | | 1879 | 1961 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8374 | | ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]'' | | 1916 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8375 | [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8376 | | ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]'' | | 1879 | 1939 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8377 | | ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]'' | | 1661 | 1725 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8378 | | ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]'' | | 1815 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8379 | | ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8380 | | ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8381 | | ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]'' | escritor galés (1878–1965) | 1878 | 1965 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8382 | | ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]'' | archiveru galés (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 8383 | | ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]'' | | 1857 | 1929 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 8384 | | ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]'' | | 1914 | 1984 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8385 | | ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]'' | | 1894 | 1963 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8386 | | ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]'' | | 1886 | 1966 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 8387 | | ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8388 | | ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]'' | | 1858 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 8389 | [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]'' | | 1866 | 1948 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 8390 | | ''[[:d:Q20821101|David Evans]]'' | | 1886 | 1968 | ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]'' |- | style='text-align:right'| 8391 | | ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]'' | | 1841 | 1910 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8392 | | ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]'' | | 1794 | 1862 | ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 8393 | | ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]'' | | 1800 | 1849 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8394 | | ''[[:d:Q20821105|David Jones]]'' | | 1834 | 1890 | ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]'' |- | style='text-align:right'| 8395 | [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]'' | | 1856 | 1903 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 8396 | | ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]'' | pedagogu británicu (1888–1958) | 1888 | 1958 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8397 | | ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8398 | | ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]'' |- | style='text-align:right'| 8399 | | ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]'' | | 1879 | 1956 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8400 | | ''[[:d:Q20821113|David Williams]]'' | encuadernador galés (1702–1779) | 1702 | 1779 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 8401 | | ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]'' | | 1791 | 1864 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8402 | [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]'' | | 1834 | 1900 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8403 | | ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]'' | | 1922 | 2008 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8404 | | ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]'' | | 1853 | 1943 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 8405 | | ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]'' | | 1899 | 1959 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8406 | | ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]'' | | 1818 | 1880 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8407 | | ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]'' | maestru forxador británicu | 1826 | 1886 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8408 | | ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]'' | | 1926 | 2006 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8409 | | ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]'' | | 1781 | 1863 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 8410 | | ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]'' | | 1788 | 1864 | ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]'' |- | style='text-align:right'| 8411 | | ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]'' | | 1800 | 1879 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8412 | | ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 8413 | | ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]'' | | 1861 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8414 | | ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 8415 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]'' | | 1761 | 1828 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 8416 | | ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]'' | | 1872 | 1945 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8417 | | ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]'' | | 1896 | 1968 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 8418 | | ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 8419 | [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 8420 | | ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]'' | | 1880 | 1961 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 8421 | [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]'' | ministru galés (1830–1911) | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 8422 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]'' | | 1831 | 1883 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 8423 | | ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1891 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8424 | | ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]'' | | 1881 | 1969 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8425 | | ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]'' | | 1796 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 8426 | | ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 8427 | | ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8428 | | ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]'' | | 1902 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8429 | | ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 8430 | | ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]'' | | 1909 | 1967 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 8431 | | ''[[:d:Q20821156|John Davies]]'' | | 1882 | 1937 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 8432 | | ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]'' | | 1886 | 1934 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 8433 | | ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]'' | | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 8434 | [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821159|John Evans]]'' | | 1815 | 1891 | ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]'' |- | style='text-align:right'| 8435 | | ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]'' | | 1911 | 1980 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 8436 | | ''[[:d:Q20821163|John James]]'' | | 1815 | 1851 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 8437 | | ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]'' | | 1892 | 1957 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8438 | | ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]'' | | 1884 | 1950 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8439 | | ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]'' | músicu británicu (1876–1947) | 1876 | 1947 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8440 | | ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 8441 | | ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]'' | | 1826 | 1874 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8442 | | ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 8443 | | ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]'' | | 1790 | 1850 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 8444 | | ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]'' | | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8445 | | ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]'' | | 1886 | 1933 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 8446 | | ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]'' | | 1895 | 1957 | ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]'' |- | style='text-align:right'| 8447 | [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 8448 | | ''[[:d:Q20821182|John Williams]]'' | | 1747 | 1831 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8449 | | ''[[:d:Q20821183|John Williams]]'' | ministru estauxunidense (1768–1825) | 1768 | 1825 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8450 | | ''[[:d:Q20821185|John Williams]]'' | | 1856 | 1917 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8451 | | ''[[:d:Q20821186|William Jones]]'' | políticu galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]'' |- | style='text-align:right'| 8452 | | ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]'' | | 1883 | 1970 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 8453 | | ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]'' | | 1843 | 1922 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8454 | | ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8455 | | ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]'' | | 1774 | 1839 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 8456 | | ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]'' | | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]'' |- | style='text-align:right'| 8457 | | ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 8458 | | ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]'' | | 1864 | 1940 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8459 | [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 8460 | | ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]'' | | 1868 | 1963 | ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]'' |- | style='text-align:right'| 8461 | | ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]'' | | 1838 | 1925 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8462 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1909 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 8463 | | ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]'' | | 1882 | 1950 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8464 | | ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]'' | | 1906 | 1967 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 8465 | | ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 8466 | | ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]'' | | 1878 | 1966 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8467 | | ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]'' | | 1870 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8468 | | ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]'' | | 1877 | 1941 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 8469 | | ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 8470 | | ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]'' | | 1886 | 1960 | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8471 | | ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]'' | | 1881 | 1961 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8472 | | ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]'' | | 1874 | 1954 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8473 | | ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 8474 | | ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]'' | | 1896 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8475 | | ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8476 | | ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]'' | | 1872 | 1954 | ''[[:d:Q5396240|Erwood]]'' |- | style='text-align:right'| 8477 | | ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]'' | | 1900 | 1975 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8478 | | ''[[:d:Q20821233|William Davies]]'' | historiador galés (1874–1949) | 1874 | 1949 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8479 | | ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 8480 | | ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]'' | | 1941 | 2000 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8481 | | ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]'' | | 1894 | 1959 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 8482 | | ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]'' | | 1886 | 1957 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8483 | | ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]'' | | 1779 | 1836 | ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 8484 | | ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 8485 | | ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]'' | | 1786 | 1852 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8486 | | ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 8487 | | ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]'' | | 1848 | 1916 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8488 | | ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]'' | | 1906 | 1982 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8489 | | ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]'' | | 1798 | 1879 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 8490 | | ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]'' | | 1856 | 1932 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8491 | | ''[[:d:Q20821249|William Williams]]'' | | 1732 | 1799 | ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8492 | | ''[[:d:Q20821250|William Williams]]'' | | 1748 | 1820 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8493 | | ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]'' | | 1876 | 1936 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 8494 | | ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]'' | | 1884 | 1949 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 8495 | | ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]'' |- | style='text-align:right'| 8496 | | ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]'' | | 1886 | 1951 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8497 | | ''[[:d:Q20821418|David Jones]]'' | | 1836 | 1878 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8498 | [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]'' | | 1805 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 8499 | | ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]'' | | 1893 | 1949 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 8500 | | ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]'' | historiador británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 8501 | | ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]'' | | 1733 | 1814 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 8502 | | ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]'' | | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 8503 | | ''[[:d:Q20821425|George John]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 8504 | | ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]'' | | 1902 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8505 | | ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]'' | | 1844 | 1909 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8506 | | ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8507 | | ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]'' | | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 8508 | | ''[[:d:Q20821437|John Williams]]'' | | 1754 | 1828 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8509 | | ''[[:d:Q20821438|John Williams]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8510 | | ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]'' | | 1882 | 1947 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8511 | | ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]'' | | 1851 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8512 | | ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]'' | | 1871 | 1950 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 8513 | | ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]'' | | 1869 | 1956 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8514 | | ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]'' | | 1867 | 1945 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8515 | | ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]'' | | 1879 | 1940 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 8516 | [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]'' | | 1867 | 1946 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 8517 | | ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]'' | | 1802 | 1856 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8518 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8519 | | ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]'' | | 1717 | 1765 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 8520 | | ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]'' | | 1806 | 1851 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 8521 | | ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]'' | | 1749 | 1809 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 8522 | | ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]'' | misioneru británicu (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 8523 | | ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]'' | direutor artísticu galés | 1962 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8524 | | ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]'' | autora británica (1931–1976) | 1931 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8525 | | ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 8526 | | ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8527 | | ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 8528 | | ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]'' | cantante británicu | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8529 | | ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]'' | | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8530 | | ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8531 | | ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8532 | | ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8533 | [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8534 | | ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8535 | [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8536 | [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8537 | | ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]'' | | 1906 | 1999 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 8538 | | ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8539 | | ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]'' | escritor galés (1807–1889) | 1807 | 1889 | ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]'' |- | style='text-align:right'| 8540 | [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 8541 | | ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8542 | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | 1930 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8543 | | ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]'' | | 1940 | 2023 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 8544 | | ''[[:d:Q20949696|Cynon]]'' | | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8545 | | ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]'' | compositor galés | 1953 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8546 | | ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]'' | | 1826 | 1895 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 8547 | | ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8548 | | ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]'' | | 1941 | 2005 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8549 | | ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]'' | | 1909 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8550 | | ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8551 | | ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8552 | | ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8553 | | ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8554 | | ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8555 | | ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]'' | | 1894 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8556 | [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]'' | actriz británica | 1995 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8557 | [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8558 | | ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]'' | | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8559 | [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]'' | escritor británicu | 1982 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8560 | [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]'' | xugador de críquet británicu | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 8561 | | ''[[:d:Q21030617|The Gentle Good]]'' | músicu galés | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8562 | | ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]'' | regatista galés | 1977 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 8563 | | ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]'' | políticu galés (1837–1905) | 1837 | 1905 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 8564 | | ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]'' | trompetista galés | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8565 | | ''[[:d:Q21035496|William Jones]]'' | empresariu galés (1874–1936) | 1874 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8566 | | ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]'' | políticu galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 8567 | | ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]'' | periodista galesa | 1946 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8568 | [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]'' | profesor universitariu galés | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8569 | [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8570 | | ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]'' | | 1993 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8571 | [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21069708|David James]]'' | políticu australianu | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8572 | | ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1968) | 1901 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8573 | | ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]'' | xuez galés (1895–1960) | 1895 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8574 | | ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]'' | | 1886 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8575 | | ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]'' | científicu neozelandés (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8576 | | ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]'' | actor galés (1899–1979) | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 8577 | | ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 8578 | [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]'' | | 1922 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8579 | | ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8580 | | ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 8581 | | ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]'' | | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q5004154|Bynea]]'' |- | style='text-align:right'| 8582 | | ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]'' | físicu británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 8583 | | ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]'' | deportista galés (1923–2018) | 1923 | 2018 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8584 | | ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]'' | | 1909 | 1987 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 8585 | | ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]'' | | 1852 | 1942 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 8586 | | ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8587 | | ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]'' | | 1664 | 1752 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8588 | [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]'' | xugador de baloncestu israelín | 1987 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8589 | [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8590 | | ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8591 | | ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8592 | [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21296968|John Evans]]'' | | 1595 | 1659 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8593 | | ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]'' | pintor belxicanu (1916–1971) | 1916 | 1971 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8594 | | ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]'' | entomólogu galés (1923–2003) | 1923 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 8595 | | ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]'' | micólogu (1918–2019) | 1918 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8596 | | ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]'' | | 1900 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8597 | | ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]'' | pintor británicu | 1933 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 8598 | | ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]'' | pintor británicu | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8599 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]'' | | 1879 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 8600 | | ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]'' | | 1917 | 1969 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8601 | | ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]'' | | 1875 | 1967 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8602 | | ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]'' | pintor galés (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8603 | | ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8604 | [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8605 | | ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8606 | | ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]'' | pintor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8607 | | ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]'' | pintor galés (1818–1892) | 1818 | 1892 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8608 | | ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]'' | pintora galesa | 1982 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 8609 | | ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8610 | | ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]'' | pintor galés | 1956 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8611 | | ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 8612 | | ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 8613 | | ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]'' | | 1941 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8614 | [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21458149|William Williams]]'' | | 1837 | 1915 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8615 | | ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]'' | | 1902 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8616 | | ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]'' | pintor británicu (1881–1965) | 1881 | 1965 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8617 | | ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]'' | | 1912 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8618 | | ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]'' | pintor británicu (1862–1940) | 1862 | 1940 | ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]'' |- | style='text-align:right'| 8619 | | ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]'' | pintora galesa (1922–2017) | 1922 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8620 | | ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]'' | | 1920 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8621 | | ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]'' | | 1942 | 2001 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8622 | | ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]'' | pintor galés (1819–1890) | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 8623 | | ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]'' | | 1900 | 1984 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8624 | [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]'' | pintor británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q3400150|Adpar]]'' |- | style='text-align:right'| 8625 | | ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]'' | pintor galés | 1959 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8626 | | ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]'' | | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q13132482|Fforest]]'' |- | style='text-align:right'| 8627 | | ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]'' | pintor británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8628 | | ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]'' | pintor británicu | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8629 | | ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]'' | pintor galés (1896–1976) | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 8630 | | ''[[:d:Q21463303|George Little]]'' | | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 8631 | | ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]'' | pintor galés (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 8632 | | ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]'' | | 1930 | 2017 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8633 | | ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]'' | pintora británica | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8634 | | ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]'' | | 1825 | 1877 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8635 | | ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]'' | | 1930 | 2023 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 8636 | | ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]'' | pintor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8637 | | ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]'' | pintora británica | 1924 | 2021 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 8638 | | ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]'' | pintor británicu (1935–2006) | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8639 | | ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]'' | | 1867 | 1953 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8640 | | ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8641 | | ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]'' | | 1945 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8642 | | ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]'' | pintor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8643 | | ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 8644 | | ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]'' | pintor británicu | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8645 | | ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]'' | | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 8646 | [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]'' | actor estauxunidense (1879-1937) | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 8647 | | ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8648 | | ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8649 | | ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8650 | | ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]'' | | 1920 | 1980 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 8651 | [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]'' | médicu galés (1814–1874) | 1814 | 1874 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8652 | | ''[[:d:Q21481534|John Williams]]'' | novelista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8653 | | ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]'' | | 1937 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8654 | | ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]'' | | 1910 | 2003 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 8655 | | ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 8656 | | ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]'' | músicu galés | 1959 | | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 8657 | [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 8658 | | ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]'' | | 1897 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8659 | | ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]'' | | 1934 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8660 | [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]'' | cantante galesa (1880–1962) | 1880 | 1962 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8661 | | ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]'' | filántropu galés | | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8662 | | ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]'' | | 1795 | 1864 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8663 | [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8664 | | ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]'' | | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8665 | | ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8666 | | ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]'' | | 1910 | 2012 | [[Abergavenny|Y Fenni]]<br/>[[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8667 | | ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]'' | xugador de críquet galés (1912–1996) | 1912 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8668 | [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]'' | | 1863 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8669 | | ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]'' | | 1822 | 1881 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 8670 | [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8671 | | ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 8672 | | ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8673 | | ''[[:d:Q21621139|James Davies]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8674 | | ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 8675 | | ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8676 | [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8677 | | ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8678 | | ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8679 | [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 8680 | | ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8681 | | ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8682 | | ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8683 | | ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8684 | | ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8685 | | ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8686 | [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8687 | | ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8688 | | ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8689 | | ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8690 | | ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 8691 | | ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8692 | | ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]'' | | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8693 | | ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8694 | | ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8695 | | ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8696 | | ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8697 | [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8698 | [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8699 | [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8700 | | ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]'' | actriz galesa | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8701 | [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8702 | | ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]'' | futbolista británicu (1885–1949) | 1885 | 1949 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8703 | | ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8704 | [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8705 | [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]'' | | 1749 | 1808 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8706 | | ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]'' | aristócrata británicu (1892–1965) | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8707 | | ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]'' | psicólogu galés (1945–2006) | 1945 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8708 | | ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]'' | actor británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8709 | | ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]'' | | 1513 | 1564 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8710 | | ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]'' | deportista galés | 1957 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8711 | [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]'' | ciclista británicu | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8712 | | ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8713 | | ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8714 | | ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8715 | [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8716 | | ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]'' | | 1970 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8717 | | ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]'' | | 1919 | 2016 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 8718 | [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8719 | | ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]'' | escritor galés | 1941 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8720 | | ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]'' | xugador de rugbi británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8721 | | ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]'' | entrenador de rugbi a 15 galés | 1961 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 8722 | | ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]'' | | 1933 | 2003 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8723 | | ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8724 | | ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 8725 | | ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]'' | | 1933 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8726 | | ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]'' | | 1878 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8727 | | ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8728 | | ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8729 | | ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]'' | | 1893 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 8730 | | ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]'' | | 1813 | 1880 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 8731 | | ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8732 | [[Ficheru:Job Harris 1840-1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]'' | | 1840 | 1882 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8733 | [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22019199|William Owen]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8734 | | ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]'' | | 1664 | 1725 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8735 | [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8736 | | ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]'' | | 1975 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8737 | | ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]'' | xugador de críquet australianu (1852–1915) | 1852 | 1915 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8738 | | ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]'' | | 1973 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8739 | | ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]'' | futbolista británica | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8740 | | ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]'' | entomólogu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8741 | | ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]'' | viróloga galesa (1951–2015) | 1951 | 2015 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8742 | [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]'' | futbolista galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8743 | | ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]'' | científica galesa (1895–1991) | 1895 | 1991 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8744 | | ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]'' | políticu australianu | 1801 | 1883 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8745 | | ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]'' | actriz galesa | | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8746 | | ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]'' | actor galés | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8747 | | ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]'' | compositor de cantares galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8748 | | ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 8749 | | ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]'' | | 1945 | 2023 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 8750 | [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8751 | | ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]'' | ximnasta artística británica | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8752 | | ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]'' | | 1950 | 2006 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8753 | [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8754 | | ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]'' | | 1957 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8755 | | ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]'' | | 1923 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8756 | [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8757 | [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 8758 | | ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]'' | actor galés | 1938 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8759 | | ''[[:d:Q22696572|Owen John]]'' | escritor galés (1918–1995) | 1918 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8760 | | ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]'' | | 1920<br/>1911 | 1999 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 8761 | [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]'' | | 1946 | 1990 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8762 | | ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8763 | | ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]'' | actriz galesa | 1966 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 8764 | | ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 8765 | [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]'' | ciclista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8766 | | ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]'' | | 1340 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8767 | | ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]'' | modelu galesa | 1993 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8768 | | ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]'' | | 1951 | 2014 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 8769 | [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]'' | futbolista galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8770 | | ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8771 | | ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8772 | | ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]'' | | 1887 | 1984 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8773 | [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]'' | artista galesa (1835–1907) | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q17738626|Voelas]]'' |- | style='text-align:right'| 8774 | [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]'' | conductora radiofónica británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8775 | | ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]'' | cantante galés | 1987 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8776 | [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]'' | fotógrafa galesa (1834–1926) | 1834 | 1926 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 8777 | | ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]'' | novelista galesa (1908–1968) | 1908 | 1968 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 8778 | | ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]'' | artista galesa | 1955 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 8779 | | ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]'' | | 1942 | 2017 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8780 | | ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]'' | | 1924 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8781 | | ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]'' | futbolista británicu | 1882 | 1953 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8782 | | ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8783 | | ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]'' | | 1944 | 2011 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 8784 | | ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8785 | | ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]'' | sacerdotisa galesa | 1968 | | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 8786 | | ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]'' | novelista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8787 | | ''[[:d:Q23463073|James Bird]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8788 | | ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8789 | | ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8790 | [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]'' | | 1876 | 1965 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8791 | | ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]'' | políticu galés (1873–1965) | 1873 | 1965 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8792 | | ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]'' | pilotu de carreres británicu | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8793 | | ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]'' | empresariu estauxunidense | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8794 | [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]'' | | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8795 | | ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]'' | matemática galesa (1932–1998) | 1932 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8796 | | ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]'' | xugador de críquet galés (1908–2002) | 1908 | 2002 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8797 | | ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]'' | músicu galés | 1975 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8798 | | ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 8799 | | ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]'' | actriz galesa | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8800 | | ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]'' | actriz galesa | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8801 | | ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]'' | actriz galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8802 | [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]] | ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]'' | | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8803 | | ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]'' | xugador de snooker galés | 1999 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8804 | [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]'' | | 1875 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8805 | | ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8806 | [[Ficheru:Owain Arthur at World Premiere London, The Rings of Power 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]'' | actor británicu | 1983 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8807 | | ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]'' | | 1802 | 1860 | ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 8808 | [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8809 | | ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8810 | | ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]'' | | 1891 | 1955 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 8811 | | ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]'' | | 1507 | 1586 | ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 8812 | | ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]'' | | 1954 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8813 | | ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]'' | | 1841 | 1912 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 8814 | | ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8815 | [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8816 | [[Ficheru:Kayleigh Green Charlton Athletic Women (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]'' | futbolista británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8817 | | ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8818 | [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 8819 | [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 8820 | [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]'' | misionera galesa (1842–1926) | 1842 | 1926 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8821 | [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]'' | músicu galés (1858–1941) | 1858 | 1941 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8822 | | ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]'' | | 1861 | 1952 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 8823 | | ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]'' | pastor galés (1902–1983) | 1902 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8824 | [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23927294|Callwen]]'' | líder relixosa galesa | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8825 | | ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]'' | | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8826 | | ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]'' | fisiólogu galés (1934–2006) | 1934 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8827 | | ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]'' | | 1908 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8828 | | ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 8829 | [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]'' | inxenieru galés (1858–1934) | 1858 | 1934 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 8830 | | ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]'' | | 1864 | 1939 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8831 | | ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]'' | | 1843 | 1923 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8832 | | ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]'' | | 1862 | 1912 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8833 | | ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]'' | | 1867 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8834 | | ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]'' | | 1867 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8835 | | ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]'' | | 1870 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8836 | | ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]'' | | 1870 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8837 | [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]'' | | 1874 | 1905 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 8838 | | ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]'' | | 1864 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8839 | | ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]'' | | 1872 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8840 | | ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]'' | | 1863 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8841 | | ''[[:d:Q23988391|Price White]]'' | | 1873 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8842 | | ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8843 | | ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]'' | | 1860 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8844 | | ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8845 | | ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]'' | | 1952 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8846 | | ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8847 | | ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 8848 | | ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8849 | | ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8850 | | ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8851 | | ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]'' | | 1898 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8852 | [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]'' | | 1860 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8853 | | ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]'' | | 1904 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8854 | | ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]'' | | 1863 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8855 | | ''[[:d:Q23991147|George Godding]]'' | | 1896 | 1960 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8856 | | ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]'' | | 1859 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8857 | | ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8858 | | ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]'' | | 1864 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8859 | | ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8860 | | ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]'' | | 1897 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8861 | | ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]'' | | 1867 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8862 | | ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8863 | | ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8864 | | ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]'' | | 1925 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8865 | | ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]'' | | 1913 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8866 | | ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]'' | | 1920 | 1954 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8867 | | ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]'' | | 1866 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8868 | | ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8869 | | ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8870 | | ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8871 | | ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8872 | | ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8873 | | ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]'' | | 1938 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8874 | | ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]'' | | 1901 | 1986 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8875 | | ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]'' | | 1904 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8876 | | ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8877 | | ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8878 | | ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]'' | | 1889 | 1959 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8879 | | ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]'' | | 1901 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8880 | | ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]'' | | 1899 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8881 | | ''[[:d:Q23991673|William Nock]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8882 | | ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]'' | | 1870 | 1946 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8883 | [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]'' | | 1867 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8884 | | ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8885 | | ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]'' | | 1925 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8886 | | ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]'' | | 1862 | 1891 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8887 | | ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 8888 | | ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8889 | [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]'' | | 1873 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8890 | | ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]'' | | 1868 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8891 | | ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]'' | futbolista británicu | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 8892 | | ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8893 | | ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8894 | | ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]'' | | 1860 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8895 | | ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]'' | | 1942 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8896 | [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]'' |- | style='text-align:right'| 8897 | | ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]'' | | 1858 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8898 | | ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]'' | | 1902 | 1966 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8899 | | ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]'' | | 1854 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8900 | | ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]'' | | 1856 | 1913 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8901 | [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]'' | | 1889 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8902 | | ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]'' | | 1884 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8903 | | ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]'' | | 1883 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8904 | | ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]'' | | 1886 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8905 | | ''[[:d:Q24004675|John Jones]]'' | | 1860 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8906 | | ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8907 | | ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]'' | | 1887 | 1927 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 8908 | | ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1883–1947) | 1883 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8909 | | ''[[:d:Q24004680|William Evans]]'' | | 1892 | 1979 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8910 | [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004693|George Richards]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8911 | | ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]'' | | 1869 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8912 | | ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]'' | | 1876 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8913 | | ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]'' | | 1856 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8914 | | ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]'' | | 1907 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8915 | | ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]'' | | 1876 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8916 | [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8917 | [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]'' | | 1946 | 2024 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8918 | | ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8919 | | ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]'' | escritora galesa | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8920 | [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]'' | cantautor galés | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8921 | | ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8922 | | ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]'' | | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8923 | | ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8924 | | ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]'' | | 1907 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8925 | | ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]'' | | 1902 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8926 | | ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]'' | | 1906 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8927 | | ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]'' | | 1904 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8928 | | ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]'' | | 1903 | 1990 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8929 | | ''[[:d:Q24007303|George Green]]'' | | 1912 | 1994 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 8930 | | ''[[:d:Q24007306|Megan York]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8931 | | ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]'' | | 1943 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8932 | | ''[[:d:Q24007312|David Jones]]'' | | 1910 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8933 | | ''[[:d:Q24007313|David Jones]]'' | | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8934 | [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8935 | | ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]'' | | 1878 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8936 | | ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8937 | | ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]'' | | 1912 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8938 | | ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]'' | | 1911 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8939 | | ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]'' | | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8940 | | ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]'' | | 1902 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8941 | | ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]'' | | 1905 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8942 | [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]'' | | 1905 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8943 | [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8944 | | ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]'' | | 1926 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8945 | | ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]'' | | 1877 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8946 | | ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]'' | | 1903 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8947 | | ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8948 | | ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8949 | | ''[[:d:Q24033907|James Davies]]'' | | 1845 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8950 | [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]'' | | 1884 | 1976 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8951 | | ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]'' | banqueru galés (1856–1923) | 1856 | 1923 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 8952 | [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]'' | políticu galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8953 | [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]'' | políticu galés | 1977 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8954 | [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]'' | políticu galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8955 | [[Ficheru:Vikki Howells AM (27555188583).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]'' | política galesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8956 | [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 8957 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]'' | políticu británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8958 | | ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]'' | | 1922 | 1972 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 8959 | | ''[[:d:Q24073707|David Powell]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8960 | | ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]'' | | 1877 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8961 | | ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]'' | médicu galés (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8962 | | ''[[:d:Q24181959|David James]]'' | futbolista británicu (1917-1981) | 1917 | 1981 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8963 | | ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8964 | | ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]'' | | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8965 | [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 8966 | | ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 8967 | | ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]'' | | 1992 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8968 | | ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]'' | xugador de críquet galés (1864–1931) | 1864 | 1931 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8969 | [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8970 | | ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]'' | | 1808 | 1886 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8971 | | ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]'' | empresariu galés (1862–1936) | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8972 | | ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]'' | políticu galés (1875–1936) | 1875 | 1936 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 8973 | | ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]'' | | 1931 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8974 | | ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8975 | | ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]'' | | 1901 | 1990 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 8976 | | ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8977 | [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8978 | | ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]'' | | 1816 | 1893 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8979 | | ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]'' | físicu británicu | 1934 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8980 | | ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8981 | | ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]'' | | 1876 | 1968 | ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]'' |- | style='text-align:right'| 8982 | | ''[[:d:Q24250749|William Jones]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 8983 | | ''[[:d:Q24266615|William Waters]]'' | impresor galés (1843–1910) | 1843 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8984 | | ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]'' | | 1960 | 2015 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8985 | | ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]'' | novelista galés (1926–2001) | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 8986 | | ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]'' | | 1949 | 2014 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8987 | | ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]'' | | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 8988 | [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]'' | arquiteutu galés (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 8989 | | ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1790 | 1861 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8990 | | ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]'' | | 1826 | 1881 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8991 | | ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]'' | | 1824 | 1892 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8992 | | ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]'' | historiador británicu | 1957 | 2020 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 8993 | [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]'' | políticu británicu | 1948 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8994 | [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]'' | políticu galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8995 | [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]'' | políticu británicu | 1984 | 2019 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 8996 | | ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]'' | | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8997 | | ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]'' | nadadora británica | 1996 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 8998 | | ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 8999 | | ''[[:d:Q24558760|Gwawr ach Brychan]]'' | nome femenín | 400 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9000 | | ''[[:d:Q24565981|George Poland]]'' | | 1913 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9001 | | ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9002 | | ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]'' | meteorólogu galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9003 | | ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]'' | | 1797 | 1872 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9004 | | ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]'' | políticu galés (1831–1893) | 1831 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9005 | | ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]'' | xugador de críquet galés (1849–1913) | 1849 | 1913 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9006 | | ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9007 | | ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9008 | [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 9009 | | ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]'' | | 1969 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9010 | | ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]'' | | 1798 | 1880 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9011 | | ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]'' | | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9012 | | ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]'' | investigadora | 1960 | 2023 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9013 | | ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]'' | | 1892 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9014 | | ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]'' | ximnasta de trampolín galés | 1993 | | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 9015 | | ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]'' | | 1873 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9016 | | ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]'' | política británica (1910–1999) | 1910 | 1999 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9017 | | ''[[:d:Q24845632|William Owen]]'' | | 1860 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9018 | | ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]'' | | 1873 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9019 | | ''[[:d:Q24845756|John Williams]]'' | políticu australianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9020 | [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]'' | políticu galés (1853–1920) | 1853 | 1920 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9021 | | ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]'' | xugador de críquet galés (1858–1938) | 1858 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9022 | | ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]'' | | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9023 | | ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9024 | | ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9025 | [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]'' | cantante estauxunidense | | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 9026 | | ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]'' | | 1918 | 1995 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 9027 | | ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]'' | músicu británicu | | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9028 | | ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 9029 | | ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]'' | | 1857 | 1900 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9030 | | ''[[:d:Q25171969|David Evans]]'' | políticu australianu (1924-2019) | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9031 | | ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9032 | [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]'' | escritor galés | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9033 | | ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]'' | | 1886 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9034 | | ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9035 | | ''[[:d:Q25206942|William Butler]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9036 | | ''[[:d:Q25206945|John Davies]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9037 | | ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9038 | | ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9039 | | ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9040 | | ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9041 | | ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]'' | | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9042 | | ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9043 | | ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9044 | | ''[[:d:Q25206961|William Green]]'' | | 1881 | 1966 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9045 | [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]'' | | 1865 | 1918 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 9046 | | ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9047 | | ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9048 | | ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]'' | | 1892 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9049 | | ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9050 | | ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]'' | | 1888 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9051 | | ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9052 | | ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9053 | | ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]'' | | 1886 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9054 | | ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9055 | | ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9056 | | ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9057 | | ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9058 | | ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9059 | | ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9060 | | ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]'' | | 1868 | 1942 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9061 | | ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9062 | | ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9063 | | ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]'' | | 1878 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9064 | | ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]'' | | 1883 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9065 | | ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9066 | | ''[[:d:Q25207038|John Neal]]'' | | 1899 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9067 | | ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9068 | | ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9069 | | ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9070 | | ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]'' | | 1857 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9071 | | ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9072 | | ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9073 | | ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9074 | | ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]'' | | 1896 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9075 | | ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9076 | | ''[[:d:Q25207082|George Williams]]'' | | 1879 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9077 | | ''[[:d:Q25207083|George Williams]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9078 | | ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]'' | | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9079 | | ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]'' | | 1946 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9080 | | ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]'' | | 1878 | 1926 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9081 | [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]'' | taekwondista británica | 1999 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9082 | | ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9083 | | ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9084 | | ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9085 | | ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9086 | | ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]'' | actriz galesa | 1939 | | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9087 | | ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]'' | política galesa | 1984 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 9088 | | ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]'' | actriz británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9089 | | ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]'' | | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9090 | | ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9091 | | ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]'' | cantautora británica | 1992 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9092 | | ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]'' |- | style='text-align:right'| 9093 | | ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]'' | | 1522 | 1559 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9094 | | ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]'' | | | 1623 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 9095 | [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]'' | | 1787 | 1860 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9096 | | ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]'' | | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9097 | | ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]'' | orfebre galés (1937–2005) | 1937 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 9098 | | ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]'' | | 1665 | 1734 | ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 9099 | | ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]'' | arquiteutu galés (1876–1950) | 1876 | 1950 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 9100 | | ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9101 | [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 9102 | [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9103 | | ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]'' | xugador de squash británicu | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9104 | | ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]'' | autor galés | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9105 | | ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]'' | xugador de squash británicu | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9106 | [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1861–1926) | 1861 | 1926 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9107 | [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]'' | xugador de críquet galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9108 | | ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]'' | pianista galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9109 | | ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]'' | | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 9110 | [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]'' | | 1821 | 1880 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9111 | | ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]'' | ciclista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9112 | | ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]'' | deportista galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9113 | | ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]'' | | 1974 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9114 | | ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1995 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 9115 | | ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9116 | | ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]'' | nadador australianu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9117 | | ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]'' | xugador de críquet galés | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9118 | | ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9119 | | ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9120 | | ''[[:d:Q26265397|David Morris]]'' | | 1800 | 1864 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9121 | | ''[[:d:Q26271764|William Morris]]'' | | 1811 | 1877 | ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]'' |- | style='text-align:right'| 9122 | | ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 9123 | | ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9124 | | ''[[:d:Q26405093|George Nott]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 9125 | | ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9126 | | ''[[:d:Q26696072|John Evans]]'' | | 1795 | 1864 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9127 | | ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]'' | escritora británica (1911–2006) | 1911 | 2006 | ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]'' |- | style='text-align:right'| 9128 | | ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]'' | | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9129 | | ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]'' | periodista británica | 1956 | | [[Londres]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9130 | | ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]'' | arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989) | 1900 | 1989 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9131 | | ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]'' | políticu británicu (1872–1942) | 1872 | 1942 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9132 | | ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]'' | economista estauxunidense (1887–1980) | 1887 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9133 | | ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]'' | deportista galés | 1991 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9134 | [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]'' | espía galés (1831–1911) | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q7020033|Newton]]'' |- | style='text-align:right'| 9135 | | ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]'' | actriz británica | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 9136 | | ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9137 | | ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]'' | | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9138 | | ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9139 | | ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1974 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9140 | | ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]'' | | 1947 | 2016 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9141 | | ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9142 | [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 9143 | | ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9144 | [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1996 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9145 | | ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9146 | | ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]'' | | 1912 | 1984 | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9147 | | ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]'' |- | style='text-align:right'| 9148 | | ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]'' | xugadora de bádminton británica | 1994 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9149 | | ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]'' | constructor naval galés (1828–1908) | 1828 | 1908 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9150 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9151 | | ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]'' | broadcaster galés (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 9152 | | ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 9153 | | ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9154 | | ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9155 | | ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1995 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9156 | [[Ficheru:2022-06-13 Play-offs (2022 Premier League Darts) by Sandro Halank–038.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]'' | deportista galés | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9157 | [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9158 | | ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]'' | arqueóloga galesa (1902–1978) | 1902 | 1978 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 9159 | | ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]'' | nadadora británica | 1929 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9160 | [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27067380|Hychan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9161 | [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27068512|James Ball]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]'' |- | style='text-align:right'| 9162 | | ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9163 | [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]'' | | 1942 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9164 | [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]'' | políticu belxicanu | 1918 | 2002 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9165 | | ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]'' | escritora galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9166 | | ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]'' | escritora británica | 1945 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9167 | | ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]'' | disc-jockey galés | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9168 | [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9169 | [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9170 | | ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]'' | actor galés (1889–1948) | 1889 | 1948 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9171 | [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]] | [[Manon Lloyd]] | ciclista británica | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9172 | | ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]'' |- | style='text-align:right'| 9173 | [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]'' | | 1908 | 1999 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 9174 | | ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]'' | axedrecista británicu | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9175 | | ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9176 | | ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9177 | | ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]'' | | 1960 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9178 | | ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9179 | | ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9180 | | ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1951) | 1881 | 1951 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9181 | | ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]'' | | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9182 | | ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9183 | | ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]'' | velocista galés | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9184 | | ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]'' | entrenador de fútbol galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9185 | | ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9186 | | ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]'' | xugadora de bádminton británica | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9187 | | ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]'' | | 1870 | 1932 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9188 | | ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9189 | [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9190 | | ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]'' | | 1765 | 1840 | ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 9191 | | ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9192 | | ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]'' | xugador de fútbol americanu galés | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9193 | | ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 9194 | [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]'' | | 1934 | 2016 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 9195 | | ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]'' | soldáu galés (1878–1952) | 1878 | 1952 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9196 | | ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 9197 | | ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]'' | | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 9198 | | ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9199 | [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 9200 | | ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9201 | | ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]'' | actor de televisión galés (1932–2004) | 1932 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9202 | [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924032|Marchell]]'' | santa galesa | 610 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 9203 | [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]'' | ciclista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9204 | | ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9205 | [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]'' | ministru galés (1813–1872) | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9206 | | ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]'' | | 1972 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 9207 | | ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]'' | | 1867 | 1960 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9208 | | ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 9209 | | ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]'' | | 1783 | 1839 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 9210 | [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 9211 | | ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]'' | historiadora del arte británica (1968–2016) | 1968 | 2016 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 9212 | | ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]'' | futbolista británicu (1931–1975) | 1931 | 1975 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9213 | | ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9214 | | ''[[:d:Q27982248|Billy James]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9215 | [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27995602|Tori James]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9216 | | ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 9217 | | ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]'' | | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9218 | [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 9219 | | ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]'' | | 1861 | 1947 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9220 | | ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]'' | | 1942 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 9221 | [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28024777|John Price]]'' | | 1883 | 1956 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9222 | | ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]'' | | 1731 | 1806 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 9223 | | ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]'' | | 1758 | 1822 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 9224 | | ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]'' | entrenador galés (1936–2016) | 1936 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9225 | | ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]'' | nadadora británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9226 | | ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]'' | nadadora británica | 1960 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9227 | | ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]'' | | 1968 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9228 | | ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]'' | ilustradora botánica británica (1912–2012) | 1912 | 2012 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9229 | | ''[[:d:Q28045011|Terry James]]'' | | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9230 | [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9231 | | ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]'' | | 1914 | 2000 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9232 | | ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9233 | | ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1935–2014) | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 9234 | [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9235 | [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9236 | | ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9237 | | ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]'' | profesor universitariu galés | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9238 | | ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]'' | | 1931 | 2007 | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9239 | | ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9240 | | ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]'' | xugadora de dardos galesa | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9241 | [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]'' | | 1998 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9242 | | ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]'' | | 1939 | 1966 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9243 | | ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9244 | | ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]'' | | 1905 | 1991 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 9245 | | ''[[:d:Q28312659|Ilan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9246 | | ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9247 | | ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 9248 | | ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]'' | bioquímicu británicu (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 9249 | | ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]'' | | 1929 | 1997 | ''[[:d:Q20597403|Manod]]'' |- | style='text-align:right'| 9250 | | ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9251 | | ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9252 | | ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 9253 | | ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]'' | | 1801 | 1889 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 9254 | | ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]'' | | 1875 | 1961 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9255 | | ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]'' | | 1877 | 1964 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9256 | | ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]'' | | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9257 | | ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]'' | | 1883 | 1956 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9258 | [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]'' | | 1870 | 1951 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 9259 | | ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]'' | | 1895 | 1941 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 9260 | | ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]'' | | 1861 | 1954 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9261 | | ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9262 | | ''[[:d:Q28360757|John Williams]]'' | | 1872 | 1944 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 9263 | | ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]'' | | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9264 | | ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]'' | | 1867 | 1950 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 9265 | | ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 9266 | | ''[[:d:Q28360838|William Owen]]'' | | 1762 | 1853 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9267 | | ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]'' | | 1881 | 1940 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9268 | | ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]'' | | 1840 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 9269 | [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]'' | | 1847 | 1922 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 9270 | [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]'' | | | 1855 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 9271 | | ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]'' | | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9272 | | ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1924 | ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]'' |- | style='text-align:right'| 9273 | | ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]'' | | 1826 | 1891 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9274 | | ''[[:d:Q28360879|David Michael]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9275 | | ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 9276 | [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]'' |- | style='text-align:right'| 9277 | | ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]'' | | 1819 | 1878 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 9278 | | ''[[:d:Q28360900|William Moses]]'' | | 1742 | 1824 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9279 | [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]'' | | 1847 | 1916 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 9280 | [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 9281 | [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]'' | | 1803 | 1870 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9282 | | ''[[:d:Q28360918|William Owen]]'' | | 1788 | 1838 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9283 | | ''[[:d:Q28360923|William Owen]]'' | | 1789 | 1841 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 9284 | [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361196|William Owen]]'' | | 1813 | 1893 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9285 | | ''[[:d:Q28361200|David Parry]]'' | | 1835 | 1870 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9286 | | ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]'' | | 1709 | 1800 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9287 | [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]'' | | 1804 | 1892 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9288 | | ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]'' | | | 1874 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 9289 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]'' | | 1792 | 1854 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9290 | | ''[[:d:Q28361349|David Price]]'' | | 1804 | 1874 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 9291 | | ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]'' | | 1829 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9292 | | ''[[:d:Q28361357|John Price]]'' | | 1803 | 1887 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9293 | | ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]'' | | 1749 | 1829 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 9294 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]'' |- | style='text-align:right'| 9295 | | ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 9296 | | ''[[:d:Q28361384|John Richards]]'' | | 1843 | 1901 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9297 | | ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 9298 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]'' | | 1816 | 1894 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 9299 | [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]'' | | 1840 | 1914 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 9300 | | ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]'' | | 1756 | 1844 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9301 | | ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9302 | [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]'' | | 1871 | 1935 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9303 | [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]'' | | 1857 | 1940 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9304 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]'' | | 1816 | 1887 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9305 | | ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]'' | | 1782 | 1820 | ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]'' |- | style='text-align:right'| 9306 | | ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 9307 | [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]'' | | 1856 | 1921 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9308 | | ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]'' | | 1769 | 1840 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9309 | [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]'' | | 1807 | 1852 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9310 | [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 9311 | [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]'' | | 1853 | 1912 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 9312 | | ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]'' | | 1822 | 1846 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 9313 | | ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]'' | | 1795 | 1867 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9314 | | ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]'' | | 1830 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 9315 | | ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]'' | | 1726 | 1796 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 9316 | | ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]'' | | 1746 | 1807 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 9317 | | ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]'' | | 1742 | 1818 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 9318 | | ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]'' | | 1813 | 1866 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 9319 | | ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]'' | | 1839 | 1921 | ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 9320 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]'' | | 1848 | 1922 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9321 | | ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]'' |- | style='text-align:right'| 9322 | | ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]'' | | 1819 | 1884 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9323 | | ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 9324 | [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]'' | | 1854 | 1926 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9325 | [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]'' | | 1821 | 1891 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 9326 | [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]'' | | 1851 | 1899 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 9327 | | ''[[:d:Q28361514|David Williams]]'' | | 1796 | 1823 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 9328 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]'' | | 1805 | 1876 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9329 | [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]'' | | 1843 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 9330 | | ''[[:d:Q28361528|John Williams]]'' | | 1811 | 1891 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9331 | | ''[[:d:Q28361531|John Williams]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 9332 | | ''[[:d:Q28361538|John Williams]]'' | | 1800 | 1871 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 9333 | [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361542|John Williams]]'' | | 1814 | 1878 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 9334 | [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]'' | | 1774 | 1862 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 9335 | [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 9336 | | ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1839 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9337 | | ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]'' | | 1842 | 1917 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 9338 | | ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]'' | | 1774 | 1870 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 9339 | | ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]'' | | 1807 | 1852 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9340 | | ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]'' | | 1774 | 1814 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 9341 | | ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]'' | | 1807 | 1894 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9342 | | ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]'' | | 1820 | 1876 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9343 | | ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]'' | | 1821 | 1855 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 9344 | | ''[[:d:Q28361719|William Williams]]'' | | 1768 | 1836 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 9345 | | ''[[:d:Q28361723|William Williams]]'' | | 1769 | 1847 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 9346 | | ''[[:d:Q28361726|William Williams]]'' | | 1800 | 1868 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 9347 | | ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]'' | | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9348 | | ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]'' | | 1735 | 1824 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9349 | [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]'' | | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9350 | | ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]'' | | 1882 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9351 | | ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9352 | | ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]'' | futbolista británicu | 1897 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9353 | | ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9354 | | ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]'' | zoólogu galés (1901–1995) | 1901 | 1995 | ''[[:d:Q16249962|St Bride's Major]]'' |- | style='text-align:right'| 9355 | | ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9356 | | ''[[:d:Q28531012|William Price]]'' | | 1869 | 1937 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9357 | | ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 9358 | [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]'' | cantante galesa | 1991 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 9359 | | ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9360 | | ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 9361 | | ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]'' | futbolista galés | 1967 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9362 | [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]'' | académica británica (1883–1977) | 1887<br/>1883 | 1977 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9363 | [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]'' | lluchadora profesional británica | 1994 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 9364 | | ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9365 | [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]'' | soldáu galés | | 1589 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 9366 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]'' | | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9367 | | ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1999 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9368 | | ''[[:d:Q28748041|David Collier]]'' | futbolista británicu | 1957 | 2021 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9369 | | ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]'' | profesora universitaria galesa (1915–2011) | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9370 | | ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9371 | | ''[[:d:Q28777314|André Hue]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9372 | | ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9373 | | ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]'' | químicu canadianu | 1928 | 2019 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9374 | | ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9375 | | ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 9376 | | ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]'' | | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9377 | | ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1988 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9378 | | ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]'' | | 1803 | 1850 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 9379 | | ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9380 | | ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]'' | futbolista galés | 1996 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9381 | | ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9382 | [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]'' | inxenieru británicu | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9383 | | ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9384 | | ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]'' | | 1928 | 2017 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 9385 | [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28935078|El Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9386 | | ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]'' | | 1954 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9387 | [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]'' | direutor artísticu francés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9388 | | ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]'' | | 1956 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9389 | | ''[[:d:Q28972086|John Audland]]'' | xugador de críquet británicu (1852–1931) | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q2243491|Tintern]]'' |- | style='text-align:right'| 9390 | | ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]'' | nadador británicu | 1965 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9391 | | ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]'' | | 1880 | 1907 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9392 | [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9393 | | ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]'' | | 1401 | 1551 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9394 | [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]'' | pilotu de carreres británicu | 1940 | 2021 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9395 | [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]'' | | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9396 | | ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]'' | xugador de críquet británicu | 1997 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9397 | | ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9398 | | ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]'' | | 1944 | 2020 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9399 | | ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9400 | | ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]'' | compositor galés | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9401 | | ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]'' | | 1931 | 2008 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9402 | | ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]'' | | 1944 | 2023 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9403 | | ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]'' | médicu galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9404 | | ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]'' | | 1965 | 2018 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9405 | | ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]'' | | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q894252|Borth]]''<br/>[[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9406 | | ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]'' | | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9407 | | ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]'' | | 1958 | 2017 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9408 | | ''[[:d:Q29904560|John Potter]]'' | impresor galés (1830–1868) | 1830 | 1868 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9409 | | ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9410 | | ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]'' | deportista galés | 1997 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9411 | [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]'' | decorador galés | 1963 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9412 | | ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]'' | | 1915 | 2004 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9413 | | ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1992 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9414 | | ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]'' | físicu galés (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9415 | | ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]'' | | 1992 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 9416 | | ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]'' | | 1857 | 1931 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9417 | | ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1989 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9418 | | ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1983 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9419 | | ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9420 | | ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 9421 | | ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9422 | | ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]'' | | 1926 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9423 | | ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]'' | direutor de cine galés | 1982 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9424 | | ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]'' | traductora canadiana | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9425 | | ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9426 | | ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9427 | | ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9428 | | ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9429 | [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]'' | actor galés | 1988 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9430 | | ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 9431 | [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]'' | política británica | 1971 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9432 | [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9433 | [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]'' | políticu británicu | 1993 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9434 | | ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9435 | | ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]'' | historiador británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9436 | | ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9437 | [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9438 | | ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9439 | | ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]'' | | 1908 | 1993 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9440 | [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]'' | | 1912 | 2004 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9441 | [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1989 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9442 | | ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]'' | | 1916 | 2001 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9443 | | ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]'' | | 1881 | 1962 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 9444 | | ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1920-1995) | 1920 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9445 | | ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]'' | | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9446 | | ''[[:d:Q30612083|John Davies]]'' | | | 1694 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9447 | [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]'' | funcionaria galesa | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9448 | | ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 9449 | | ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 9450 | | ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9451 | | ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]'' | | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9452 | | ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]'' | | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9453 | | ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]'' | | 1783 | | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9454 | | ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]'' | | 1930 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9455 | | ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]'' | | 1870 | 1933 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 9456 | | ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]'' | jockey galés | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9457 | | ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9458 | | ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]'' | xeólogu británicu (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9459 | | ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9460 | | ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]'' | | 1914 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9461 | | ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]'' | | 1900 | 1954 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9462 | | ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]'' | futbolista galés | 1946 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9463 | | ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]'' | | 1927 | 2017 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9464 | | ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9465 | | ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]'' | futbolista británicu | 1931 | 1995 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9466 | | ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9467 | | ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]'' | | 1923 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9468 | | ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]'' | nadador británicu | 1996 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9469 | | ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9470 | [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]'' | | 1854 | 1911 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 9471 | [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9472 | | ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]'' | músicu galés (1912–1978) | 1912 | 1978 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9473 | | ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9474 | [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9475 | | ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]'' | actor británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9476 | | ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9477 | | ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]'' | impresor galés (1842–1904) | 1842 | 1904 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9478 | | ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]'' | | 1787 | 1856 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9479 | | ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9480 | | ''[[:d:Q37663328|John Bird]]'' | | 1761 | 1840 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9481 | | ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]'' | | 1933 | 2012 | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 9482 | [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9483 | | ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]'' | | 1831 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9484 | | ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]'' | | 1830 | 1918 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 9485 | | ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]'' | | 1830 | 1905 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9486 | | ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]'' | | 1808 | 1892 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9487 | [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]'' | profesor galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9488 | | ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]'' | | 1855 | 1920 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 9489 | [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]'' | violinista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9490 | | ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]'' | | 1989 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9491 | | ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9492 | | ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]'' | | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9493 | [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 9494 | | ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9495 | | ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9496 | | ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9497 | | ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]'' | | 1997 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9498 | [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]'' | | 1946 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9499 | | ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 9500 | | ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9501 | | ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1900–1966) | 1900 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9502 | | ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]'' | | 1925 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9503 | | ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]'' | realizador galés (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9504 | | ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 9505 | | ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]'' | | 1934 | 2014 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9506 | | ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]'' | | 1943 | 2010 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 9507 | | ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9508 | | ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9509 | [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 9510 | | ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]'' | futbolista galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9511 | | ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]'' | | 1909 | 1985 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9512 | | ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]'' | | 1894 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9513 | | ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]'' | | 1896 | 1970 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9514 | | ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9515 | | ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]'' | futbolista galés | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9516 | | ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]'' | futbolista británicu (1942-) | 1942 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9517 | | ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]'' | | 1922 | 1983 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9518 | | ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9519 | | ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9520 | | ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]'' | | 1861 | 1919 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9521 | | ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]'' |- | style='text-align:right'| 9522 | | ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]'' | | 1984 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9523 | | ''[[:d:Q39640868|Betsy]]'' | cantante británica | 2000 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9524 | | ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1937 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 9525 | | ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9526 | | ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]'' | futbolista galés | 1914 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9527 | | ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]'' | | 1917 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9528 | | ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]'' | direutora d&#39;orquesta galesa (1928–1997) | 1928 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9529 | | ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9530 | | ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9531 | | ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9532 | [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9533 | | ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]'' | | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9534 | [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]'' | académica británica | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 9535 | | ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9536 | | ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]'' | militar galés (1875–1955) | 1875 | 1955 | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 9537 | | ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9538 | | ''[[:d:Q42186286|William Powell]]'' | diáconu galés (1705–1780) | 1705 | 1780 | ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]'' |- | style='text-align:right'| 9539 | | ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9540 | | ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9541 | | ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]'' | | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9542 | [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9543 | | ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]'' | autor galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9544 | [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]'' | baillarina británica | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9545 | | ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]'' | xugador de críquet neozelandés (1869–1950) | 1869 | 1950 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9546 | [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]'' | | 1971 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9547 | | ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9548 | | ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]'' | arquiteutu británicu | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]'' |- | style='text-align:right'| 9549 | | ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]'' | | 2000 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9550 | [[Ficheru:Jane-dodds (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9551 | | ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9552 | | ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9553 | | ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9554 | | ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]'' | artista británicu (1852–1940) | 1852 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9555 | | ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]'' | futbolista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9556 | | ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9557 | | ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9558 | | ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]'' | | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9559 | | ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]'' | | 1934 | 2015 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9560 | | ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]'' | | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9561 | | ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]'' | | 1824 | 1893 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 9562 | | ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]'' | xugador de squash galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9563 | | ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]'' | actriz pornográfica británica | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9564 | | ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9565 | | ''[[:d:Q43538963|Wenna]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9566 | [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]'' | | 1876 | 1964 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9567 | | ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9568 | | ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]'' | | 1995 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9569 | | ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9570 | | ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9571 | | ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]'' | futbolista galés (1883–1952) | 1883 | 1952 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9572 | | ''[[:d:Q44691153|William Powell]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9573 | | ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9574 | | ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9575 | | ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 9576 | [[Ficheru:Next Generation Trophy 2013 44.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]'' | | 1998 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9577 | [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]'' | músicu galés | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 9578 | [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9579 | | ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]'' | remeru británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9580 | | ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]'' | | 1924 | 2017 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 9581 | | ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9582 | | ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 9583 | | ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1932 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9584 | | ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]'' | | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9585 | | ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]'' | músicu galés (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9586 | | ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]'' | | 1795 | 1883 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 9587 | [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]'' | químicu británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9588 | | ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9589 | | ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 9590 | | ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]'' | ximnasta británica | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9591 | | ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]'' | ciclista galesa | 1998 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9592 | | ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]'' | | 1918 | 2018 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9593 | | ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 9594 | | ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]'' | | 1944 | 2018 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 9595 | | ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]'' | | 1925 | 2016 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 9596 | | ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]'' | | 1923 | 2022 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9597 | | ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]'' | | 1966 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9598 | | ''[[:d:Q47121781|Mari George]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9599 | | ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]'' | | 1930 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9600 | | ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]'' | | 1921 | 2017 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9601 | | ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9602 | [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]'' | poeta británicu | 1936 | | ''[[:d:Q20007221|Tufton]]'' |- | style='text-align:right'| 9603 | | ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]'' | | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9604 | | ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]'' | | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9605 | | ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]'' | | 1917 | 1985 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9606 | | ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 9607 | | ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]'' | | 1928 | 2022 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 9608 | | ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9609 | | ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9610 | | ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]'' | llocutor británicu | 1948 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9611 | | ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]'' | | | | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 9612 | [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]'' | | 1919 | 2002 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 9613 | | ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9614 | [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]'' | | 1936 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9615 | | ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9616 | | ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9617 | | ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]'' | | 1921 | 2022 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9618 | [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9619 | | ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]'' | | 1950 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9620 | | ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9621 | | ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9622 | | ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]'' | | 1930 | | ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9623 | | ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9624 | | ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 9625 | | ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]'' | | 1946 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9626 | | ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]'' | | 1923 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9627 | | ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 9628 | | ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9629 | [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]'' | | 1942 | 2019 | ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''<br/>''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 9630 | | ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]'' | | | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 9631 | | ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 9632 | | ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]'' | | 1958 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9633 | | ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9634 | | ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9635 | | ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]'' | | 1937 | 2020 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 9636 | | ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]'' | | 1931 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9637 | | ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]'' | | 1941 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9638 | | ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9639 | | ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 9640 | | ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]'' |- | style='text-align:right'| 9641 | | ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]'' | monxu galés (580–640) | 580 | 640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9642 | | ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9643 | [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9644 | | ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]'' | | 1964 | 2022 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9645 | | ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]'' | remeru británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9646 | | ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9647 | | ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]'' | | 1948 | 2013 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9648 | [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]'' | | 1898 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9649 | | ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]'' | xugador de críquet británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9650 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]'' | | 1884 | 1947 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9651 | | ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]'' | remeru británicu (1903–1993) | 1903 | 1993 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 9652 | | ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]'' | remera británica | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9653 | | ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9654 | | ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]'' | | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9655 | | ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]'' | | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 9656 | | ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9657 | | ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]'' | remeru británicu | 1969 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9658 | | ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]'' | | 1994 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9659 | [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]'' | | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9660 | | ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9661 | | ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9662 | | ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]'' | | 2006 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9663 | | ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9664 | | ''[[:d:Q47516819|Michael Philip Harris]]'' | ornitólogu británicu | 1939 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9665 | [[Ficheru:Saint-Amand-les-Eaux - Paris-Roubaix juniors, 9 avril 2017, départ (A38).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]'' | ciclista británicu | 1999 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9666 | | ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9667 | | ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]'' | | 1971 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9668 | | ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]'' | | 1659 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9669 | | ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]'' | | 1997 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 9670 | | ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9671 | [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9672 | | ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu | 1997 | | ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9673 | [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]] | ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9674 | [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]'' | | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9675 | | ''[[:d:Q48778144|John Welch]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9676 | | ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]'' | novelista británica (1919–1973) | 1919 | 1973 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9677 | | ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]'' | | | | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 9678 | | ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]'' | ilustradora británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9679 | | ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9680 | | ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9681 | | ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]'' | | 1880 | 1956 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9682 | | ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 9683 | | ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9684 | | ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9685 | | ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9686 | | ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]'' | | 1903 | 1968 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9687 | | ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]'' | | 1880 | 1908 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9688 | [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]'' | futbolista galesa | 2001 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 9689 | | ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 9690 | | ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9691 | | ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]'' | fotógrafu neozelandés | 1838 | 1928 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 9692 | | ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9693 | | ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9694 | | ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9695 | | ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]'' | | 1886 | 1916 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9696 | | ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]'' | | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9697 | | ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]'' | | 1903 | 1957 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 9698 | | ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]'' | | 1779 | 1860 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 9699 | | ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]'' | | 1610 | 1702 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9700 | [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]'' | | 1969 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9701 | [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo & AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9702 | | ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9703 | | ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9704 | | ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9705 | | ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]'' | | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9706 | | ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]'' | deportista galesa | 1993 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9707 | | ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]'' | matemática británica | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9708 | [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9709 | | ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]'' | | 1923 | 1983 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9710 | | ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]'' | futbolista británicu (1923–2000) | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9711 | | ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]'' | | 1922 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9712 | | ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]'' | deportista británica (1928–2016) | 1928 | 2016 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9713 | | ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9714 | | ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]'' | | 1875 | 1913 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 9715 | | ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9716 | | ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9717 | | ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]'' | investigador | 1968 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 9718 | [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]'' | | 1820 | 1905 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9719 | | ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9720 | | ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]'' | | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9721 | | ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9722 | | ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]'' | futbolista británicu (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 9723 | | ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9724 | | ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9725 | | ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9726 | | ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9727 | | ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]'' | | 1938 | 2014 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9728 | | ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9729 | [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9730 | | ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]'' | marchadora atlética británica | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9731 | | ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]'' | | 1839 | 1895 | ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]'' |- | style='text-align:right'| 9732 | | ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9733 | | ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9734 | | ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9735 | | ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]'' | actor británicu (1982–2018) | 1982 | 2018 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9736 | | ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]'' | | 1947 | 2016 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9737 | [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]'' | futbolista británica | 1996 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9738 | | ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9739 | | ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 9740 | | ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9741 | | ''[[:d:Q51905701|Owen James]]'' | ciclista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 9742 | | ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9743 | | ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]'' | | | 700 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9744 | | ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9745 | | ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9746 | | ''[[:d:Q52002304|Dilig]]'' | | | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 9747 | | ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]'' | | | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 9748 | | ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9749 | | ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]'' | | 510 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9750 | | ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]'' | | 1997 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9751 | [[Ficheru:James Ratti LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]'' | | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9752 | | ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9753 | | ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]'' | | 1999 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 9754 | | ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]'' | políticu estauxunidense | 1848 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9755 | [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]'' | abogada neozelandesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9756 | | ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]'' | | 480 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9757 | [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]'' | poeta británicu (1863–1934) | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 9758 | [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 9759 | | ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]'' | | 1848 | 1926 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9760 | | ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]'' | | 1906 | 1983 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9761 | | ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]'' | | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9762 | [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]'' | actor británicu (1915–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9763 | | ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]'' | | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 9764 | | ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]'' | | 1820 | 1906 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 9765 | [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]'' | | 1949 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9766 | [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]'' | | 1832 | 1883 | ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 9767 | [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]'' | | 1874 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9768 | | ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9769 | | ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]'' | | 1904 | 1979 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9770 | | ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]'' | santa galesa | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9771 | | ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]'' | futbolista británicu (1921–1972) | 1921 | 1972 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9772 | | ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9773 | | ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]'' | xugadora de rugbi británica | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9774 | | ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]'' | futbolista británicu | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9775 | | ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]'' | futbolista galés | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9776 | [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]'' | | 1853 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9777 | | ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9778 | | ''[[:d:Q53191106|Meleri]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9779 | | ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9780 | | ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]'' | | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9781 | | ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9782 | [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1888–1967) | 1888 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9783 | | ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9784 | | ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]'' | xugador de críquet australianu (1846–1918) | 1846 | 1918 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9785 | | ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]'' | | 1932 | 2023 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9786 | | ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]'' | | 1917 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9787 | | ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]'' | | 1827 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9788 | [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]'' | xugador de snooker británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9789 | [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54591108|Noel James]]'' | comediante en direuto británicu | 1965 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9790 | | ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9791 | | ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]'' | matemáticu británicu | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9792 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]'' | | 1788 | 1866 | ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 9793 | [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]'' | | 1606 | 1710 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9794 | | ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9795 | | ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9796 | | ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]'' | | 1856 | 1940 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9797 | | ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]'' | | 1927 | 2017 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9798 | | ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]'' | | 1948 | 2018 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 9799 | [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]'' | cantante británica | 1988 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9800 | | ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]'' | | 1887 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9801 | | ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9802 | | ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9803 | | ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9804 | | ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]'' | | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9805 | | ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]'' |- | style='text-align:right'| 9806 | | ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]'' | escritora británica (1910–1970) | 1910 | 1970 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9807 | | ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9808 | | ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]'' | | 1923 | 2012 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 9809 | | ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]'' | | 1921 | 1995 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9810 | | ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9811 | | ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]'' | deportista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9812 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]'' | ciclista británica | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9813 | | ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9814 | | ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9815 | | ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9816 | | ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]'' | actor galés | 1958 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9817 | [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55462126|Welsh Whisperer]]'' | | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9818 | [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9819 | | ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9820 | [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9821 | | ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9822 | | ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9823 | | ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9824 | [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 9825 | | ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9826 | | ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9827 | | ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]'' | | 1935 | 2005 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9828 | | ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]'' | futbolista británicu (1909–2005) | 1909 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9829 | | ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]'' | | 1745 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9830 | [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55618848|William Williams]]'' | fotógrafu neozelandés (1859–1948) | 1859 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9831 | | ''[[:d:Q55618934|William Williams]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]'' |- | style='text-align:right'| 9832 | | ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 9833 | | ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 9834 | | ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]'' | actor británicu (1998–2018) | 1998 | 2018 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9835 | | ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9836 | | ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 9837 | | ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]'' | | 1908 | 1969 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9838 | | ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]'' | profesora británica (1916–2018) | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 9839 | | ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]'' | actriz británica | 1955 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9840 | [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]'' | | 1829 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9841 | | ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]'' | | 1877 | 1956 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9842 | | ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]'' | lluchador profesional galés | 1990 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9843 | | ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]'' | escritora británica | 1988 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9844 | | ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]'' | | 1903 | 1981 | ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]'' |- | style='text-align:right'| 9845 | | ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9846 | | ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]'' | | 1921 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9847 | | ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]'' | | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 9848 | | ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]'' | ximnasta galesa | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9849 | | ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]'' | | | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9850 | | ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]'' | futbolista británicu | 1933 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9851 | | ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9852 | | ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]'' | | 1944 | 2005 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9853 | | ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]'' | cantante británica | 1945 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 9854 | [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9855 | | ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]'' | fotógrafa británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9856 | | ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]'' | exiptóloga británica | 1946 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 9857 | | ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9858 | | ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9859 | | ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]'' | | 1882 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9860 | | ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]'' | | 1862 | 1952 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 9861 | | ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]'' | | 1798 | 1886 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 9862 | | ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9863 | | ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]'' | | 1768 | 1840 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9864 | | ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 9865 | | ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]'' | | 1775 | 1839 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9866 | | ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]'' | | 1788 | | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 9867 | | ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]'' | | 1807 | 1873 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 9868 | | ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9869 | | ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9870 | | ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]'' | | 1829 | 1889 | ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 9871 | | ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]'' | | 1668 | 1740 | ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]'' |- | style='text-align:right'| 9872 | | ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]'' | | 1615 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9873 | | ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]'' | | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9874 | | ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]'' | | 1949 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9875 | | ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]'' | | 1918 | 2000 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9876 | | ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]'' | | 1753 | 1814 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 9877 | | ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]'' | | 1914 | 1999 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9878 | | ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]'' | | 1797 | 1870 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 9879 | | ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]'' | | 1788 | 1835 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9880 | [[Ficheru:Sarah Jane Rees (Crangowen, 1839-1916) NLW3362516.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]'' | poeta británica | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 9881 | | ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]'' | | 1935 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 9882 | | ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]'' | | 1798 | 1878 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9883 | | ''[[:d:Q56175777|Evan David]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9884 | | ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]'' | | 1889 | 1951 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9885 | | ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]'' | científicu británicu (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 9886 | | ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]'' | | 1845 | 1899 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9887 | | ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]'' |- | style='text-align:right'| 9888 | | ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]'' | | 1843 | 1914 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 9889 | | ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]'' | | 1824 | 1916 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 9890 | | ''[[:d:Q56175873|David Davies]]'' | | 1793 | 1864 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 9891 | | ''[[:d:Q56175876|David Davies]]'' | | 1799 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 9892 | | ''[[:d:Q56175882|David Davies]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 9893 | | ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9894 | | ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 9895 | | ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]'' | | 1885 | | ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]'' |- | style='text-align:right'| 9896 | | ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]'' | | 1877 | 1966 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 9897 | | ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9898 | | ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]'' | | 1826 | | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 9899 | | ''[[:d:Q56176004|John Davies]]'' | | 1722 | 1799 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 9900 | | ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 9901 | | ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]'' | | 1892 | 1980 | ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9902 | | ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]'' | | 1732 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9903 | | ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]'' | | 1829 | 1904 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9904 | | ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]'' | | 1900 | 1977 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 9905 | | ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]'' | | 1802 | 1861 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 9906 | | ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 9907 | | ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]'' | | 1828 | 1916 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9908 | | ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]'' | | 1856 | 1929 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9909 | | ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9910 | | ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]'' | | 1865 | 1933 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9911 | | ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 9912 | | ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 9913 | | ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]'' | | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 9914 | | ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9915 | [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]'' | | 1873 | 1942 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9916 | | ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]'' | | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 9917 | | ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9918 | | ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]'' | | 1801 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9919 | | ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]'' | | 1878 | 1936 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9920 | | ''[[:d:Q56176898|David Evans]]'' | | 1860 | 1950 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9921 | | ''[[:d:Q56176902|David Evans]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 9922 | | ''[[:d:Q56176909|David Evans]]'' | | 1875 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9923 | | ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9924 | [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]'' | | 1815 | 1897 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 9925 | [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]'' | | 1783 | 1866 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9926 | | ''[[:d:Q56176950|Griffith Thomas Evans]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9927 | | ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]'' | | 1835 | 1892 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9928 | | ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]'' | | 1875 | 1943 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9929 | | ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9930 | | ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]'' | | 1827 | 1905 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 9931 | | ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]'' | | 1767 | 1835 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9932 | | ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9933 | | ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9934 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]'' | | 1892 | 1990 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9935 | | ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]'' | | 1824 | 1885 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 9936 | | ''[[:d:Q56177069|William Evans]]'' | | 1876 | 1952 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9937 | | ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]'' | | 1754 | 1824 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9938 | | ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 9939 | | ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]'' | | 1773 | 1841 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9940 | | ''[[:d:Q56177409|William George]]'' | | 1865 | 1920 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 9941 | | ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]'' | | 1869 | 1951 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9942 | | ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]'' | | 1866 | 1937 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 9943 | | ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]'' | | 1790 | 1877 | ''[[:d:Q17741595|Garn]]'' |- | style='text-align:right'| 9944 | | ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]'' | | 1654 | 1698 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 9945 | | ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]'' | | 1843 | 1864 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 9946 | | ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 9947 | | ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]'' | | 1911 | 1975 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9948 | | ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]'' | | 1730 | 1766 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9949 | | ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 9950 | [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]'' | | 1751 | 1819 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9951 | | ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]'' | | 1953 | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 9952 | | ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]'' | | 1742 | 1825 | ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]'' |- | style='text-align:right'| 9953 | | ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9954 | | ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]'' | | 1903 | 1994 | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 9955 | | ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9956 | | ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 9957 | | ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]'' | | 1854 | 1925 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 9958 | | ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]'' | | 1921 | 1994 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 9959 | | ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9960 | | ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]'' | | 1834 | 1927 | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 9961 | | ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9962 | | ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]'' | | 1692 | 1776 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9963 | | ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]'' | | 1810 | 1893 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9964 | | ''[[:d:Q56178688|David Howell]]'' | | 1817 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9965 | | ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9966 | | ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]'' | | 1806 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9967 | | ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9968 | | ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 9969 | | ''[[:d:Q56178704|William Howell]]'' | | 1777 | 1845 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9970 | | ''[[:d:Q56178705|William Howell]]'' | | 1804 | 1826 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 9971 | | ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9972 | | ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]'' | | 1821 | 1913 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9973 | | ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9974 | | ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]'' | | 1862 | 1893 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 9975 | | ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 9976 | | ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]'' | | 1816 | 1895 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9977 | | ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]'' | | 1852 | 1930 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9978 | | ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 9979 | | ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]'' | | 1805 | 1873 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 9980 | | ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]'' | | 1864 | 1948 | ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]'' |- | style='text-align:right'| 9981 | | ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]'' | | 1857 | 1893 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9982 | | ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]'' | | 1909 | 1994 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 9983 | | ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]'' | | 1847 | 1938 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9984 | | ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]'' | | 1825 | 1911 | ''[[:d:Q5561752|Gileston]]'' |- | style='text-align:right'| 9985 | | ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9986 | | ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9987 | | ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]'' | | 1831 | 1917 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 9988 | | ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]'' | | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9989 | | ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]'' | | 1845 | 1926 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 9990 | | ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]'' | | 1770 | 1821 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 9991 | [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]'' | | 1882 | 1924 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9992 | | ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]'' | | 1852 | 1898 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 9993 | | ''[[:d:Q56179431|David Jones]]'' | | 1893 | 1916 | ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9994 | | ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9995 | | ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]'' | | 1780 | 1820 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 9996 | | ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]'' | | 1842 | 1932 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 9997 | | ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1946 | | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 9998 | | ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]'' | | 1883 | 1940 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 9999 | | ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]'' | | 1876 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 10000 | | ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]'' | | 1883 | 1982 | ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 10001 | | ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]'' | | 1820 | 1875 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 10002 | | ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]'' | | 1777 | 1857 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10003 | | ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]'' | | 1874 | 1949 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 10004 | | ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]'' | | 1824 | 1852 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 10005 | | ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]'' | | | 1799 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10006 | [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 10007 | | ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]'' | | | 1690 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10008 | | ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]'' | | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 10009 | | ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]'' | | 1852 | 1931 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10010 | | ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10011 | | ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]'' | | 1868 | 1929 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10012 | | ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]'' | | | 1855 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10013 | | ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]'' | | 1871 | 1931 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 10014 | | ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]'' | | 1843 | 1864 | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 10015 | | ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]'' | | 1909 | 1985 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10016 | | ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]'' | | 1892 | 1984 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10017 | | ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 10018 | | ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 10019 | | ''[[:d:Q56179623|John Jones]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10020 | [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]'' | | 1850 | 1932 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10021 | | ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]'' | | 1841 | 1935 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10022 | | ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]'' | | 1831 | 1861 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 10023 | | ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]'' | | 1819 | 1875 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10024 | | ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]'' | | 1783 | 1862 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 10025 | | ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 10026 | | ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]'' | | 1834 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10027 | | ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]'' | | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10028 | | ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]'' | | 1863 | 1942 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10029 | | ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]'' | | 1799 | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 10030 | | ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 10031 | | ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10032 | | ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]'' | | 1853 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10033 | | ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1897 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 10034 | | ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10035 | | ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]'' | | 1883 | 1932 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 10036 | | ''[[:d:Q56179862|William Jones]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]'' |- | style='text-align:right'| 10037 | | ''[[:d:Q56179865|William Jones]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10038 | | ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]'' | | 1868 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10039 | | ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10040 | | ''[[:d:Q56180082|John Leach]]'' | | 1826 | 1876 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 10041 | | ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10042 | | ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]'' | | 1838 | 1920 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 10043 | | ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]'' | | 1841 | 1922 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 10044 | | ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 10045 | | ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]'' | | 1804 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10046 | | ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10047 | | ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]'' | | 1866 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10048 | | ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]'' | | 1855 | 1900 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 10049 | | ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 10050 | | ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]'' | | 1732 | 1788 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 10051 | [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]'' | | 1776 | 1848 | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10052 | | ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]'' | | 1838 | 1895 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10053 | | ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]'' | | 1813 | 1857 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10054 | | ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10055 | [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]'' | | 1803 | 1861 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10056 | | ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 10057 | [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]'' | | 1863 | 1944 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 10058 | | ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]'' | | 1883 | 1950 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10059 | [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]'' | | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 10060 | | ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 10061 | | ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10062 | | ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10063 | | ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]'' | | 1453 | | ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]'' |- | style='text-align:right'| 10064 | | ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]'' | | 1830 | 1908 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 10065 | | ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]'' | | 1869 | 1940 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 10066 | | ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]'' | | 1859 | 1943 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10067 | | ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 10068 | | ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]'' | | 1884 | 1964 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10069 | | ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10070 | | ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]'' | | 1928 | 1999 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10071 | | ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]'' | | 1922 | 1999 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10072 | | ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10073 | | ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]'' | | 1859 | | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 10074 | | ''[[:d:Q56182032|John Owen]]'' | | 1712 | 1800 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10075 | | ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 10076 | | ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]'' | | 1880 | 1963 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10077 | | ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]'' | | 1872 | 1956 | ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10078 | | ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]'' | | 1889 | 1969 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10079 | | ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]'' | | 1761 | 1818 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 10080 | | ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]'' | | 1778 | 1864 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10081 | | ''[[:d:Q56182245|John Parry]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 10082 | | ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10083 | | ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]'' | actriz británica | 1953 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10084 | | ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]'' | | 1834 | 1871 | ''[[:d:Q1985810|Hope]]'' |- | style='text-align:right'| 10085 | [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]'' | | 1780 | 1860 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 10086 | | ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]'' | | 1880 | 1914 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 10087 | | ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]'' | | 1619 | 1690 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 10088 | | ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]'' | | 1904 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 10089 | | ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]'' | actriz galesa (1943–2023) | 1943 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10090 | | ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]'' | | 1876 | 1909 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10091 | | ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 10092 | | ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]'' | | 1888 | 1987 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10093 | | ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10094 | | ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]'' | | 1919 | 1981 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10095 | | ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]'' | | 1821 | 1862 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10096 | | ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]'' | | 1765 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10097 | | ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]'' | | 1825 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 10098 | | ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]'' | | 1910 | 1948 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10099 | | ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]'' | | 1888 | 1969 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 10100 | | ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10101 | | ''[[:d:Q56183264|John Rees]]'' | | 1819 | 1900 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 10102 | | ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]'' | | 1851 | 1927 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 10103 | | ''[[:d:Q56183300|William Rees]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 10104 | | ''[[:d:Q56183306|William Rees]]'' | | 1839 | 1919 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 10105 | | ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]'' | | | 2015 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 10106 | | ''[[:d:Q56183482|David Richards]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10107 | | ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 10108 | | ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10109 | | ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]'' | | 1876 | 1927 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 10110 | | ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]'' | | 1790 | 1854 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10111 | | ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 10112 | | ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]'' | | 1785 | 1855 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10113 | | ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]'' | | 1716 | 1780 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 10114 | | ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]'' | | 1896 | 1992 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10115 | | ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 10116 | | ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]'' | | 1768 | 1815 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10117 | | ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10118 | | ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]'' | | 1828 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10119 | | ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]'' | | 1835 | 1912 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 10120 | | ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]'' | | 1926 | 1996 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10121 | | ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10122 | | ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]'' | | 1735 | 1815 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10123 | | ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]'' | | 1778 | | ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]'' |- | style='text-align:right'| 10124 | | ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]'' | | 1822 | 1905 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10125 | [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10126 | | ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]'' | | 1809 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 10127 | | ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]'' | | 1890 | 1970 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10128 | | ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]'' | | 1912 | 1991 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10129 | | ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]'' | | 1858 | 1934 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10130 | | ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]'' | | 1853 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10131 | | ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 10132 | | ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]'' | | 1845 | 1892 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10133 | | ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]'' | | 1866 | 1940 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 10134 | | ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10135 | | ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]'' | | | 1936 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10136 | | ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 10137 | | ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]'' | | 1664 | 1688 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 10138 | | ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]'' | | 1733 | 1784 | ''[[:d:Q13132004|Tremain]]'' |- | style='text-align:right'| 10139 | | ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]'' | | 1751 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 10140 | | ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]'' | | 1857 | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 10141 | | ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]'' | | 1906 | 1953 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10142 | | ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]'' | | 1857 | 1938 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10143 | | ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]'' | | 1741 | 1826 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10144 | | ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]'' | | 1808 | 1886 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10145 | | ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]'' | | 1822<br/>1821 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10146 | [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]'' | | | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 10147 | | ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1903 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10148 | | ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]'' | | 1860 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10149 | [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]'' | | 1803 | 1859 | ''[[:d:Q17743944|Nannau]]'' |- | style='text-align:right'| 10150 | | ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]'' | | 1799 | 1865 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10151 | | ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]'' | | 1762 | 1787 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 10152 | | ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]'' | | 1869 | 1934 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 10153 | | ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]'' | | 1909 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10154 | | ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]'' | | 1876 | 1975 | ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 10155 | | ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10156 | | ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10157 | | ''[[:d:Q56185924|David Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 10158 | | ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]'' | | 1836 | | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 10159 | | ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10160 | | ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]'' | | 1831 | 1910 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 10161 | | ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]'' | | 1840 | 1840 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10162 | | ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 10163 | | ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]'' | | 1885 | 1957 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 10164 | | ''[[:d:Q56186155|John Williams]]'' | | 1761 | 1830 | ''[[:d:Q2968597|Bodelwyddan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10165 | | ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]'' | | 1814 | 1873 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10166 | | ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]'' | | 1900 | 1946 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 10167 | | ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 10168 | | ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]'' | | 1841 | 1867 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10169 | | ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]'' | | 1796 | 1856 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10170 | | ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]'' | | 1842 | | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 10171 | | ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 10172 | | ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]'' | | 1545 | 1622 | ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''<br/>''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 10173 | | ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]'' | | 1829 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10174 | | ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]'' | | 1840 | 1910 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10175 | | ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]'' | | 1779 | 1835 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10176 | | ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]'' | | 1868 | 1937 | ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]'' |- | style='text-align:right'| 10177 | | ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]'' | | 1898 | 1971 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 10178 | | ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 10179 | | ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]'' | | 1861 | 1942 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10180 | | ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10181 | | ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]'' | | 1934 | 1983 | ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]'' |- | style='text-align:right'| 10182 | | ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]'' | | 1786 | 1867 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 10183 | [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 10184 | | ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10185 | | ''[[:d:Q56186795|John Williams]]'' | | 1826 | 1898 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10186 | | ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10187 | | ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 10188 | | ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10189 | | ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]'' | | 1911 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10190 | [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]'' | | 1839 | 1914 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10191 | | ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10192 | | ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]'' | | 1927 | 1977 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10193 | | ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]'' | | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10194 | | ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]'' | | 1919 | 2007 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10195 | | ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]'' | | 1831 | 1904 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 10196 | | ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]'' | | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10197 | | ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]'' | | | 1979 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10198 | | ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]'' | | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 10199 | | ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10200 | | ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]'' | | 1862 | 1926 | ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10201 | | ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]'' | | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 10202 | | ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]'' | | | 1993 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 10203 | | ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]'' | | 1897 | 1995 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10204 | | ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]'' | | | 1985 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 10205 | | ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]'' | | 1832 | 1907 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 10206 | | ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]'' | | | 1961 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 10207 | | ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]'' | | 1898 | 1989 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 10208 | | ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]'' | | 1899 | 1986 | ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]'' |- | style='text-align:right'| 10209 | | ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]'' | | 1870 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10210 | | ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]'' | | 1889 | 1972 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 10211 | | ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]'' | | 1921 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10212 | | ''[[:d:Q56187231|David Peate]]'' | | 1831 | 1896 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10213 | | ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]'' | | 1908 | 1994 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 10214 | | ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]'' | | 1927 | 1982 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10215 | | ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]'' | | 1902 | 1989 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10216 | | ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]'' | | 1861 | 1933 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10217 | | ''[[:d:Q56187302|William Jones]]'' | | 1852 | 1914 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 10218 | | ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 10219 | | ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]'' | | 1819 | 1872 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10220 | | ''[[:d:Q56187381|John Davies]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 10221 | | ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]'' | | 1803 | 1858 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 10222 | | ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]'' | | 1869 | 1940 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10223 | | ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 10224 | | ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]'' | | 1886 | 1933 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10225 | | ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]'' | | 1809 | 1855 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10226 | | ''[[:d:Q56187543|John Jones]]'' | | 1782 | 1859 | ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]'' |- | style='text-align:right'| 10227 | | ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]'' | | 1746 | 1828 | ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10228 | | ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]'' | | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 10229 | | ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 10230 | | ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 10231 | | ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]'' | | 1837 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10232 | | ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]'' | | 1796 | 1883 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10233 | [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]'' | | 1818 | 1897 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10234 | | ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]'' | | 1840 | 1920 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10235 | | ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]'' | | 1885 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10236 | | ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]'' | | 1719 | 1798 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10237 | | ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]'' | | 1825 | 1872 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10238 | | ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]'' | | 1704 | 1761 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 10239 | [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10240 | | ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]'' | | 1959 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10241 | | ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]'' | xugador de baloncestu estauxunidense | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10242 | [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]'' |- | style='text-align:right'| 10243 | | ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]'' | | 1931 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10244 | | ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]'' | | 1931 | 1995 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10245 | | ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]'' | | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10246 | | ''[[:d:Q56248428|David Jones]]'' | | 1936 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 10247 | | ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]'' | futbolista británicu (1937-) | 1937 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 10248 | | ''[[:d:Q56248566|George Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10249 | | ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]'' | | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10250 | | ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]'' | | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10251 | | ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10252 | [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]'' | | 1966 | | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 10253 | | ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]'' | | 1935 | 2005 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10254 | | ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10255 | | ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]'' | | 1910 | 1996 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10256 | [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10257 | | ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]'' | | 1709 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10258 | | ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]'' | | | 1759 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 10259 | | ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]'' | | 1999 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10260 | | ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]'' | académicu británicu | 1975 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10261 | | ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10262 | | ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10263 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]'' |- | style='text-align:right'| 10264 | | ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]'' | | 1934 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10265 | | ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10266 | [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]] | ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]'' | | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10267 | | ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]'' | poeta galesa | 1973 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10268 | | ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]'' | futbolista británicu | 1998 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 10269 | [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10270 | [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]'' | | 1881 | 1964 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10271 | | ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]'' | | 1854 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10272 | [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]'' | | 1820 | 1879 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 10273 | [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]'' | | 1815 | 1882 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10274 | [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]'' | | 1840 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10275 | | ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]'' | | 1924 | 2002 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10276 | | ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]'' | | 1850 | 1893 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10277 | | ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10278 | [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10279 | | ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10280 | [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]'' | | 1570 | 1615 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 10281 | [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]'' | | 1628 | 1685 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10282 | [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 10283 | [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]'' | | 1800 | 1863 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10284 | | ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]'' | | 1668 | 1708 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10285 | | ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]'' | investigador británicu | 1953 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10286 | [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams & Sir H. Drummond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]'' | | 1825 | 1872 | ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]'' |- | style='text-align:right'| 10287 | | ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10288 | [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]'' | | 1722 | 1761 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 10289 | [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]'' | política británica | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10290 | | ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10291 | [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]'' | | 1682 | 1728 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 10292 | | ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]'' | xugador de baloncestu galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10293 | [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]'' | | 1823 | 1903 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10294 | | ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10295 | | ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]'' | | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10296 | | ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2019 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10297 | | ''[[:d:Q56811910|Dai James]]'' | | 1899 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10298 | | ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]'' | | 1919 | 2000 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10299 | | ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]'' | | 1943 | 2018 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10300 | | ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10301 | | ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 10302 | | ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10303 | | ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]'' | futbolista | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10304 | | ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]'' | bibliotecariu canadianu (1914–1981) | 1914 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10305 | | ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]'' | | 1938 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10306 | | ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10307 | | ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]'' | | 1840 | 1901 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 10308 | | ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]'' | | 1973 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10309 | | ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10310 | | ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]'' | | 1932 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10311 | [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]'' | | 1832 | 1893 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 10312 | [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]'' | futbolista galés | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10313 | [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]'' | | 1885 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10314 | | ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]'' | | 1835 | 1910 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 10315 | | ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]'' | | | 1903 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10316 | [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]'' | | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10317 | | ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10318 | [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10319 | | ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 10320 | | ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10321 | [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10322 | | ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10323 | | ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]'' | fotógrafu británicu | | | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 10324 | | ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10325 | | ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]'' | | 1911 | 2003 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10326 | | ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]'' | | 1919 | 2006 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10327 | | ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10328 | | ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10329 | [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]'' | | | | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 10330 | | ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]'' | | 1973 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10331 | | ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10332 | [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]'' | ciclista británica | 1991 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10333 | | ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]'' | | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10334 | | ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10335 | | ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]'' | | 1961 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10336 | | ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]'' | | 1907 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10337 | | ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]'' | futbolista galés (1907–1962) | 1907 | 1962 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10338 | | ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]'' | | 1945 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10339 | | ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]'' | politólogu británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10340 | | ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10341 | | ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]'' | | 1833 | 1919 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 10342 | | ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 10343 | | ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]'' | compositora británica | 1988 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 10344 | | ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10345 | | ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]'' | clérigu estauxunidense (1828–1898) | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10346 | | ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10347 | | ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10348 | | ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10349 | | ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]'' | | 1625<br/>1620 | 1665 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10350 | | ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10351 | | ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]'' | | 1947 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10352 | | ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]'' | | 1908 | 1983 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10353 | | ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]'' | | 1898 | 1952 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 10354 | | ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]'' | | 1930 | 2010 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10355 | | ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]'' | comediante en direuto británicu | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10356 | [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]'' | | 1872 | 1957 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10357 | | ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]'' | | 1923 | 2010 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 10358 | | ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10359 | | ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]'' | | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 10360 | | ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]'' | | 1981 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10361 | | ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]'' | | 1909 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10362 | | ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]'' | | 1931 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10363 | | ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]'' | futbolista galés | 1909 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10364 | | ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]'' | | 1929 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10365 | [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]'' | comediante en direuto británicu | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10366 | | ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10367 | | ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]'' | | 1942 | 2015 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10368 | | ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10369 | | ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]'' | | 1902 | 1966 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10370 | [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10371 | | ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10372 | | ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10373 | [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]'' | pintora británica | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10374 | | ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]'' | profesora británica (1896–1981) | 1896 | 1981 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10375 | [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]'' | | | 1819 | ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 10376 | | ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]'' | | 1879 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 10377 | | ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10378 | | ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]'' | | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 10379 | | ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10380 | | ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]'' | | 1924 | 1999 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10381 | | ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10382 | | ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]'' | | 1913 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10383 | | ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]'' | | 1893 | 1957 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 10384 | | ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]'' | | 1909 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10385 | | ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]'' | | 1906 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10386 | | ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]'' | | 1912 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10387 | | ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]'' | | 1918 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10388 | | ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10389 | | ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 10390 | | ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10391 | | ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 10392 | | ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]'' |- | style='text-align:right'| 10393 | | ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]'' | xugador de snooker galés (1935–1999) | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10394 | [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10395 | | ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]'' | | 1937 | 2012 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 10396 | | ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]'' | | 1858 | 1949 | ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]'' |- | style='text-align:right'| 10397 | | ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 10398 | | ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10399 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]'' | ciclista británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10400 | | ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10401 | | ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]'' | | 1892 | 1996 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10402 | [[Ficheru:Delyth Jewell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]'' | política británica | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10403 | | ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]'' | | 1920 | 1979 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10404 | | ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]'' | | 1963 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10405 | | ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]'' | | 1917 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10406 | | ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10407 | | ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]'' | boxeador británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10408 | | ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]'' | | 1920 | 1994 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10409 | | ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]'' | | 1907 | 1992 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10410 | | ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]'' | | 1919 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10411 | | ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]'' | | 1906 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10412 | | ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]'' |- | style='text-align:right'| 10413 | | ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]'' | | 1947 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10414 | | ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]'' | | 1923 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10415 | | ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]'' | | 1931 | 2015 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10416 | | ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]'' | | 1921 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10417 | [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]'' | | 1953 | 2022 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 10418 | | ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10419 | | ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10420 | | ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10421 | [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10422 | | ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10423 | [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10424 | | ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10425 | | ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10426 | | ''[[:d:Q60734320|John Smith]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10427 | | ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10428 | | ''[[:d:Q60734441|John Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 10429 | | ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10430 | | ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10431 | | ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]'' | | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10432 | | ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 10433 | | ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10434 | | ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10435 | | ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]'' | | 1942 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10436 | | ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10437 | | ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10438 | | ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10439 | | ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]'' | | | | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 10440 | [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]'' | | 1969 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10441 | | ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10442 | | ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10443 | | ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1934-) | 1934 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10444 | | ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]'' | futbolista galés (1921–1985) | 1921 | 1985 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10445 | | ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]'' | | 1862 | 1914 | ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]'' |- | style='text-align:right'| 10446 | | ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]'' | | 1918 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10447 | | ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10448 | | ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]'' | | 1913 | 1992 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 10449 | | ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10450 | | ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]'' | | 1902 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10451 | | ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]'' | | 1883 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10452 | | ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]'' | | 1902 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 10453 | | ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10454 | | ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10455 | | ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10456 | | ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10457 | | ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]'' | médica estauxunidense (1843–1899) | 1843 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10458 | | ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10459 | | ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10460 | | ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10461 | | ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10462 | [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]'' | líder relixosa galesa | 375 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10463 | | ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]'' | monxa galesa | 500 | | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 10464 | | ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10465 | | ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]'' | llocutor radiofónicu británicu (1967–2020) | 1967 | 2020 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10466 | | ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]'' | | 1910 | 1980 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10467 | | ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 10468 | | ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10469 | | ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10470 | | ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]'' | | 1878 | 1950 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10471 | | ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]'' | | 1871 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10472 | | ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10473 | | ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]'' | | 1909 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10474 | | ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]'' | | 1946 | 2010 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10475 | | ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]'' | | 1895 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10476 | | ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]'' | actriz británica | 2000 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10477 | | ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10478 | | ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2003 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10479 | [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]'' | cantante británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10480 | | ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10481 | | ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]'' | | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10482 | | ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]'' | | 1928 | 1992 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10483 | | ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]'' | futbolista británica | 2000 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 10484 | | ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10485 | | ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10486 | | ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10487 | [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10488 | | ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]'' | | 1909<br/>1905 | 1979 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10489 | | ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]'' | | 1889 | 1948 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10490 | | ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]'' | | 1919 | 1976 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10491 | | ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]'' | | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 10492 | | ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]'' | futbolista británicu (1929-) | 1929 | 2020 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10493 | | ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]'' | | 1908 | 1990 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10494 | [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]'' | periodista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10495 | | ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]'' | futbolista galés (1928–2005) | 1928 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10496 | | ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]'' | | 1945 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10497 | | ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]'' | | 1926 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10498 | | ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]'' | | 1687 | 1715 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 10499 | | ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]'' | | | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10500 | | ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]'' | futbolista galés (1925–2001) | 1925 | 2001 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10501 | | ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10502 | | ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]'' | | 1816 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10503 | | ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10504 | | ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10505 | [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]'' | | 1804 | 1864 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 10506 | | ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]'' | | | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10507 | | ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]'' | | 1890 | 1973 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10508 | | ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]'' | | 1820 | 1872 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 10509 | | ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 10510 | | ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]'' | | 1916 | 1990 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10511 | [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]'' | política británica | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10512 | | ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]'' | | | | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 10513 | | ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10514 | | ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2003 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10515 | | ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]'' | | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10516 | | ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]'' | | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10517 | | ''[[:d:Q62923789|Margarette "Peggy" Golding]]'' | | 1881 | 1939 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10518 | | ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10519 | | ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]'' | | 1886 | 1956 | ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 10520 | | ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]'' | | 1869 | 1929 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10521 | | ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]'' | tenista de mesa británicu | 1985 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10522 | [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10523 | | ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]'' | | 1909 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10524 | [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]'' | | 1863 | 1943 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10525 | | ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10526 | | ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]'' | | 1899 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 10527 | | ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10528 | | ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]'' | | 1919 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10529 | | ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]'' | inventor estauxunidense (1934–2009) | 1934 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10530 | [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann & Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]'' | dibuxante noruega | 1863 | 1929 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 10531 | | ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]'' | direutor de cine británicu | 1967 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10532 | [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10533 | | ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]'' | | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10534 | [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10535 | | ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10536 | | ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]'' | | 1940 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10537 | | ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 10538 | | ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q13635744|Heath]]'' |- | style='text-align:right'| 10539 | | ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10540 | [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]'' | política británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10541 | | ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]'' | | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10542 | | ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10543 | [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]'' | | 1866 | 1961 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 10544 | | ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]'' | | 1903 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10545 | | ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 10546 | | ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]'' | | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10547 | [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10548 | [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10549 | | ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q7008960|New Inn]]'' |- | style='text-align:right'| 10550 | | ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]'' | | 1959 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10551 | | ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]'' | | | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10552 | | ''[[:d:Q64485247|William Davies]]'' | | 1820 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10553 | | ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]'' | | 1951 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 10554 | | ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10555 | | ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]'' | | 1860 | 1921 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10556 | | ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]'' | | 1851 | 1925 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10557 | | ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]'' | | 1818 | 1886 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10558 | [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]'' | | 1823 | 1893 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10559 | | ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]'' | | 1862 | 1921 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 10560 | | ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]'' | | 1868 | 1934 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 10561 | | ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]'' | | 1839 | 1884 | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10562 | | ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 10563 | | ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]'' | | 1780 | 1852 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10564 | | ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]'' | | 1942 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10565 | | ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10566 | [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]'' | policía británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10567 | | ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]'' | | 1999 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10568 | | ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]'' | | | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 10569 | [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]'' | | 1872 | 1964 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10570 | | ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]'' | | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10571 | | ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10572 | | ''[[:d:Q64876104|Percy James]]'' | | 1917 | 1993 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10573 | | ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]'' | | 1913 | 1993 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10574 | | ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]'' | | 1960 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10575 | [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]'' | futbolista británica | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10576 | | ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10577 | [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10578 | | ''[[:d:Q65030475|David Rees]]'' | esquiador de fondu británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10579 | | ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10580 | | ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]'' | | 1978 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10581 | | ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2008 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10582 | [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]'' | | 1828 | 1828 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10583 | | ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]'' | | 1893 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10584 | | ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10585 | | ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]'' | | 1888 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10586 | | ''[[:d:Q65073530|Joe Jones]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10587 | | ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]'' | escritor británicu | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 10588 | | ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10589 | | ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 10590 | | ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]'' | arqueólogu británicu | 1949 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10591 | [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65297132|John Peter]]'' | | 1833 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 10592 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10593 | | ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 10594 | | ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 10595 | | ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10596 | | ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10597 | | ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]'' | | 1887 | 1960 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10598 | | ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]'' | | 1901 | 1986 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10599 | | ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10600 | | ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]'' | | 1895 | 1960 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10601 | | ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]'' | futbolista galesa | 1989 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10602 | | ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]'' | | 1913 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10603 | | ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]'' | | 1929 | 2005 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10604 | | ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]'' | | 1928 | 2023 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10605 | | ''[[:d:Q65745228|Percy May]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1927 | 1977 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10606 | | ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]'' | | 1932 | 2005 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10607 | | ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]'' | ximnasta artística británica | 1926 | 2020 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10608 | | ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]'' | | 1822 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10609 | | ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 10610 | | ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]'' | | 1920 | 1999 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10611 | | ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]'' | | 1935 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10612 | | ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10613 | | ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10614 | | ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]'' | xugadora de snooker galesa (1920–2011) | 1920 | 2011 | ''[[:d:Q13131207|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 10615 | | ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]'' | | 1938 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10616 | | ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]'' | | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10617 | | ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10618 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10619 | | ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10620 | | ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]'' | | 1896 | 1985 | ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]'' |- | style='text-align:right'| 10621 | | ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]'' | | 1913 | 1938 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10622 | | ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]'' | | 1916 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10623 | | ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]'' | | 1895 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10624 | | ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10625 | | ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]'' | | 1945 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10626 | | ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]'' | políticu xipriota | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10627 | | ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]'' | | 1874 | 1970 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 10628 | | ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10629 | | ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]'' | | 1923 | 1983 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10630 | [[Ficheru:Patrick Killian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10631 | | ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]'' | | 1909 | 1985 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10632 | | ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]'' | | 1875 | 1964 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10633 | [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10634 | | ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10635 | | ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1956-) | 1956 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10636 | | ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]'' | | 1927 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10637 | | ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10638 | [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10639 | | ''[[:d:Q66384840|William Smale]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10640 | | ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1961 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10641 | [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]'' | futbolista británicu | 2001<br/>2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10642 | | ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]'' | escritora británica | 1916 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10643 | | ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10644 | | ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 10645 | | ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]'' | | 1926 | 1989 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10646 | [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10647 | | ''[[:d:Q66692898|William Collins]]'' | | 1848 | 1932 | ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]'' |- | style='text-align:right'| 10648 | [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]'' | | 1865 | 1898 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10649 | | ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10650 | | ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10651 | | ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10652 | | ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10653 | | ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]'' |- | style='text-align:right'| 10654 | | ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1995 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10655 | | ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]'' | | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10656 | | ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]'' | | 1917 | 2008 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10657 | | ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]'' | | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10658 | | ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]'' | futbolista británica | 2003 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 10659 | | ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]'' | futbolista galesa | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10660 | [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10661 | | ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10662 | [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]'' | | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10663 | [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10664 | [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10665 | | ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]'' | futbolista británicu | 2002 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10666 | [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]'' | | 1992 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10667 | | ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]'' | escritora británica | 1843 | 1912 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10668 | | ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10669 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]'' | política británica | 1957 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10670 | [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10671 | | ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]'' | | 1819 | 1898 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 10672 | | ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10673 | | ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]'' | axedrecista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10674 | | ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]'' | axedrecista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10675 | | ''[[:d:Q67651447|William Jones]]'' | | 1757 | 1830 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 10676 | | ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]'' | | 1920 | 2012 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10677 | | ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]'' |- | style='text-align:right'| 10678 | | ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]'' | | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10679 | | ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10680 | | ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10681 | | ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]'' | | 1917 | 2018 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10682 | | ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10683 | | ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]'' | futbolista británicu | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10684 | | ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10685 | [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10686 | | ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''<br/>''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10687 | | ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10688 | | ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]'' | pintor británicu | 1917<br/>1910 | 1985 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10689 | | ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]'' | fotógrafu británicu (1958-2019) | 1958 | 2019 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10690 | | ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1998 | | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10691 | | ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]'' | | 1937 | 2019 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10692 | | ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]'' | | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10693 | | ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 10694 | | ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]'' | | 1891 | 1985 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10695 | | ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10696 | | ''[[:d:Q71334330|John Cule]]'' | | 1920 | 2015 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10697 | | ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]'' | | 1993 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10698 | | ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]'' | escritor galés | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10699 | | ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]'' | | 1821 | 1895 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10700 | | ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10701 | | ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]'' | | | | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10702 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10703 | | ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]'' | escritor australianu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10704 | | ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10705 | | ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10706 | | ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10707 | | ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]'' | | 1932 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10708 | | ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]'' | actriz británica | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10709 | | ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]'' | | 1797 | 1870 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10710 | | ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]'' | | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10711 | | ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 10712 | | ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]'' | | | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10713 | | ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]'' | | | | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 10714 | | ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10715 | | ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10716 | | ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10717 | | ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10718 | | ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10719 | | ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10720 | [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10721 | | ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]'' | | 2002 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10722 | | ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10723 | [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]'' | fotógrafa británica (1894–1968) | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 10724 | | ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]'' | | 1631 | 1662 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10725 | [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]'' |- | style='text-align:right'| 10726 | | ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]'' | | 1776 | 1861 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 10727 | | ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]'' | | 1887 | 1968 | ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10728 | | ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]'' | | 1827 | 1902 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10729 | | ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10730 | | ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 10731 | | ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]'' | | 1893 | 1930 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10732 | | ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]'' | | 1773 | 1839 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10733 | | ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]'' | | 1838 | 1894 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10734 | [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]'' | estadista galesa (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 10735 | | ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]'' | | 1871 | 1953 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10736 | | ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]'' | | 1829 | 1906 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10737 | | ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]'' | | 1819 | 1876 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10738 | | ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]'' | | 1824 | 1902 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 10739 | | ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]'' | | 1818 | 1894 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10740 | | ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]'' | | 1915 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10741 | | ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10742 | | ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]'' | | 1931 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10743 | | ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]'' | xugador de squash británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10744 | | ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]'' | | 1817 | 1928 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10745 | | ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10746 | | ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10747 | | ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]'' | | 1917 | 1967 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10748 | | ''[[:d:Q75846128|William Quick]]'' | | 1902 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10749 | | ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]'' | | | | ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10750 | | ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]'' | | 1844 | 1910 | ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]'' |- | style='text-align:right'| 10751 | | ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]'' | banqueru británicu (1943–2020) | 1943 | 2020 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10752 | | ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]'' | | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10753 | | ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]'' | | 1680 | 1731 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10754 | | ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]'' | | 1838 | 1905 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10755 | [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]'' |- | style='text-align:right'| 10756 | | ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10757 | | ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]'' | | 1623 | 1692 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10758 | | ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]'' | | 1834 | 1916 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 10759 | | ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]'' | | 1793 | 1877 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10760 | | ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10761 | | ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]'' | xineco-obstetra británicu (1925–2011) | 1925 | 2011 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10762 | | ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]'' | | 1881 | 1915 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10763 | | ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]'' | | 1752 | 1825 | ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10764 | | ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]'' | | 1848 | 1923 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10765 | | ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]'' | | 1832 | 1920 | ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10766 | | ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]'' | | | 1870 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 10767 | | ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]'' | | 1919 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10768 | | ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10769 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]'' | políticu británicu | 1984 | | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 10770 | [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]'' | | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10771 | [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]'' | política británica | 1974 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10772 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]'' | política británica | 1989 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 10773 | | ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]'' | | 1816 | 1891 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 10774 | | ''[[:d:Q76439584|James James]]'' | | 1800 | 1879 | ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 10775 | | ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]'' | | 1955 | 2019 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10776 | [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10777 | | ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]'' | | 1821 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10778 | | ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]'' | escritora y inspeutora d&#39;enseñu galesa | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10779 | | ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10780 | | ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10781 | | ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10782 | | ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10783 | | ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 10784 | [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10785 | [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]'' | | 1836 | 1916 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 10786 | [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]'' | | 1876 | 1928 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 10787 | | ''[[:d:Q77215517|James Jones]]'' | | 1695 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10788 | | ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10789 | [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10790 | [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10791 | | ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]'' | | 1816 | 1877 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10792 | | ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]'' | futbolista británicu | 2001 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10793 | | ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]'' | | 1909<br/>1908 | 1984<br/>1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10794 | | ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]'' | | 1938 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10795 | [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10796 | | ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10797 | | ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10798 | | ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]'' | | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10799 | | ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]'' | arquiteutu británicu | 1862 | 1923 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10800 | | ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10801 | | ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10802 | | ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 10803 | | ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]'' | | 1917 | 2019 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10804 | | ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]'' | | 1877 | 1972 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 10805 | | ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]'' | | 1940 | 1998 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10806 | | ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10807 | [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10808 | | ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10809 | | ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]'' | | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10810 | | ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]'' | militar británicu | 1897 | 1953 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10811 | | ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10812 | | ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 10813 | | ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 10814 | | ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10815 | | ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10816 | | ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10817 | | ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]'' | | 1886 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10818 | | ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]'' | profesora estauxunidense | 1797 | 1878 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10819 | | ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10820 | [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10821 | | ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 10822 | | ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]'' | abogáu británicu | 1949 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10823 | | ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 10824 | | ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]'' | canteru británicu | 1941 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10825 | | ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10826 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]'' | | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10827 | | ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]'' | | 1873 | 1953 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10828 | [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]'' | xugador de rugbi union italianu | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10829 | [[Ficheru:Lily Woodham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]'' | futbolista británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10830 | | ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]'' | | 1848 | 1919 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 10831 | | ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]'' | | 1877 | 1946 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10832 | | ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]'' | | 1613 | 1657 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10833 | | ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10834 | | ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]'' | | 1950 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10835 | [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10836 | | ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]'' | | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10837 | | ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]'' | | 1823 | 1889 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10838 | | ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10839 | | ''[[:d:Q85771711|John Rea]]'' | futbolista británicu (1868–1944) | 1868 | 1944 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 10840 | | ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]'' | | 1939 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10841 | | ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10842 | | ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]'' | | 1919 | 1995 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10843 | | ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]'' | | 1928 | 2014 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10844 | | ''[[:d:Q85815731|William Randall]]'' | | 1888 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10845 | | ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]'' | | | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10846 | | ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]'' | direutor d&#39;escuela británicu (1851–1938) | 1851 | 1938 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 10847 | | ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]'' | | 1975 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10848 | | ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]'' | | 1964 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10849 | | ''[[:d:Q85859937|Arthur William Oswald Davies]]'' | | 1875 | 1928 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10850 | | ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 10851 | | ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]'' | | 1953 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10852 | | ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10853 | | ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]'' | | | | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 10854 | | ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]'' | | 1887 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10855 | | ''[[:d:Q87296575|Eleanor Coster]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10856 | | ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]'' | | 1872 | 1922 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10857 | | ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]'' | | 1972 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10858 | | ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]'' | | 1963 | 2019 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10859 | | ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10860 | | ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 10861 | | ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]'' |- | style='text-align:right'| 10862 | | ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]'' | | 1822 | 1883 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10863 | | ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10864 | | ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]'' | | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10865 | | ''[[:d:Q87748575|Lady James]]'' | | 1869 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10866 | | ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]'' | | 1796 | 1879 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10867 | | ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]'' | | 1859 | 1910 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10868 | | ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]'' | | 1633 | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10869 | | ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]'' | | 1951 | 2020 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10870 | | ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q15222581|Hakin]]'' |- | style='text-align:right'| 10871 | [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10872 | | ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10873 | | ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10874 | | ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]'' | | 1853 | 1931 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10875 | | ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]'' | | 1831 | 1894 | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 10876 | | ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10877 | | ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10878 | | ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 10879 | | ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10880 | | ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10881 | [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]'' | actor estauxunidense | 1854 | 1917 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10882 | | ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]'' | | 1858 | 1938 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 10883 | | ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10884 | | ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10885 | | ''[[:d:Q89891226|John Downing]]'' | fotoperiodista británicu (1940–2020) | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10886 | | ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]'' | modelu erótica británica | 1982 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 10887 | | ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10888 | | ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]'' | | 1939 | 1996 | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10889 | | ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]'' | | 1925 | 1998 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10890 | | ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]'' | xeógrafu británicu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10891 | [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10892 | | ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]'' | | 1832 | 1876 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 10893 | | ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10894 | | ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 10895 | | ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]'' | | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10896 | | ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]'' | | 1944 | 1965 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10897 | | ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]'' | | 1929 | 2019 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10898 | | ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]'' | | 1950 | 2022 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10899 | | ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]'' | | 1927 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 10900 | | ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]'' | químicu británicu (1915–2000) | 1915 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10901 | | ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]'' |- | style='text-align:right'| 10902 | | ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]'' | | 1934 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10903 | | ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10904 | | ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 10905 | | ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 10906 | | ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10907 | [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]'' | | 1952 | 2020 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 10908 | | ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10909 | | ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]'' | | 1864 | 1960 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10910 | | ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 10911 | | ''[[:d:Q94496232|Barrie J. Davies]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10912 | | ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]'' | | 1875 | 1969 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 10913 | | ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]'' | ministru británicu (1844–1922) | 1844 | 1922 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 10914 | | ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]'' | | 1877 | 1948 | ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10915 | | ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]'' | | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10916 | | ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]'' | | 1934 | 2021 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 10917 | | ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]'' | | 1807 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10918 | | ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]'' | saltadora británica | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10919 | | ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]'' | | 1901 | 1947 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10920 | | ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]'' | ceramista británica | 1955 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10921 | | ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]'' | | 1898 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10922 | | ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10923 | | ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]'' | enfermera estauxunidense (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 10924 | | ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 10925 | | ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10926 | | ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]'' | | 1884 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10927 | | ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]'' | | 1911 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10928 | | ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10929 | | ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]'' | artista británica | 1930 | 2017 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10930 | | ''[[:d:Q95563204|John Cording]]'' | actor británicu | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10931 | [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 10932 | | ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]'' | | 1920 | 2000 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10933 | [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10934 | | ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10935 | | ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10936 | | ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]'' | historiador británicu (1928–2012) | 1928 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10937 | [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]'' | | 1829 | 1919 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10938 | | ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10939 | [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]'' | | 1870 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10940 | [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10941 | | ''[[:d:Q96064938|Eric Sixsmith]]'' | | 1904 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10942 | | ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]'' | físicu británicu | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 10943 | | ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10944 | | ''[[:d:Q96186370|James Waite]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10945 | | ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]'' | | 1844 | 1919 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 10946 | | ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]'' | | 1600 | 1675 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10947 | | ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]'' | | 1826 | 1899 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10948 | | ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]'' | | 1616 | 1683 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10949 | | ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]'' | escritora británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10950 | | ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10951 | | ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]'' | | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10952 | | ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10953 | | ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 10954 | | ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10955 | [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 10956 | | ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10957 | | ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10958 | | ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10959 | [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 10960 | | ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]'' | | 1677 | 1734 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10961 | [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 10962 | | ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]'' | | 1890 | 1922 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 10963 | [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]'' | activista británicu | 1958 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10964 | [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]'' | | 1880 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10965 | [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]'' | xefa d&#39;empresa británica | 1967 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 10966 | | ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]'' | | 1893 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10967 | | ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1800 | 1877 | ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]'' |- | style='text-align:right'| 10968 | | ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]'' | | 1880 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10969 | | ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10970 | | ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]'' | | 1889 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10971 | | ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]'' | | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10972 | | ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10973 | | ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]'' | | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10974 | | ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]'' | | 1942 | 1974 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 10975 | | ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]'' | | 1886 | 1948 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 10976 | | ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]'' | pilotu de motocross británicu | 1948 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10977 | | ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]'' | | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10978 | | ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]'' | | 1936 | 2017 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10979 | [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]'' | | 1806 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10980 | | ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]'' | | 1935 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10981 | | ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]'' | | 1635 | 1707 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10982 | | ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]'' | | 1911 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10983 | | ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10984 | | ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]'' | naturalista británicu (1935–2020) | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10985 | | ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]'' | arquiteutu británicu | 1844 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10986 | | ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]'' | | 1908 | 1940 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10987 | | ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]'' | | 1909 | 1994 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10988 | | ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]'' | entomólogu británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10989 | | ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]'' | | 1989 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10990 | [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10991 | [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 10992 | | ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 10993 | | ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]'' | | 1921 | 2020 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10994 | | ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]'' | | 1915 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10995 | | ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]'' | | 1909 | 1987 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10996 | | ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10997 | | ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]'' | | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10998 | [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]'' | | 1860 | 1918 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10999 | | ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11000 | | ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]'' | | 1994 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11001 | | ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 11002 | | ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]'' | | 1823 | 1883 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11003 | | ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]'' | productor de televisión británicu | 2005 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11004 | | ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]'' | | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11005 | | ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]'' | | 1975 | 2017 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11006 | | ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]'' | | | 1697 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11007 | | ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]'' | | 1904 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11008 | | ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]'' | xeógrafu británicu | 1924 | 2013 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11009 | | ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]'' | artista plásticu británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11010 | [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 11011 | | ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q4897692|Bethania]]'' |- | style='text-align:right'| 11012 | [[Ficheru:Tenor Richie Thomas (1464767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98899882|Richie Thomas]]'' | | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 11013 | | ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]'' | | 1735 | 1814 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11014 | | ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]'' | | 1811 | 1878 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 11015 | | ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]'' | | 1817 | 1893 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 11016 | [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]'' | | 1935 | 2015 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 11017 | | ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]'' | | 2005 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11018 | | ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11019 | | ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]'' | | 1876 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11020 | | ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]'' | | 1918 | 2006 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 11021 | [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11022 | | ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]'' | cantante belxicanu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11023 | [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]'' | | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11024 | | ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11025 | | ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11026 | | ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]'' | historiador neozelandés (1834–1917) | 1834 | 1917 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11027 | | ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]'' | pintor británicu | 1931 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11028 | | ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]'' | | 1896 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 11029 | | ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]'' | | 1868 | 1949 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 11030 | | ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]'' | | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11031 | [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 11032 | | ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11033 | | ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11034 | | ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]'' | | 1935 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11035 | [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]'' | diplomática británica | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11036 | [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]'' | | 1872<br/>1862 | 1955 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11037 | | ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11038 | | ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]'' | xugador de críquet neozelandés (1858–1942) | 1858 | 1942 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11039 | | ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11040 | | ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]'' | actor británicu | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11041 | [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11042 | | ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]'' | | 401 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11043 | | ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11044 | | ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]'' | | 1945 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11045 | | ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11046 | | ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11047 | | ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 11048 | [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]'' | ciclista británica | 2002 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11049 | | ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11050 | | ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11051 | | ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11052 | | ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11053 | [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11054 | [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]'' | | 1914 | 2011 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 11055 | | ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 11056 | | ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]'' | xugador de críquet australianu (1868–1942) | 1868 | 1942 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11057 | | ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]'' | | 1894 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11058 | | ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]'' | escritor d&#39;himnos británicu (1881–1969) | 1881 | 1969 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11059 | | ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]'' | | 1929 | 2022 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11060 | | ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11061 | | ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11062 | | ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11063 | [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]'' | | 1854 | 1915 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 11064 | | ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11065 | | ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]'' | | | 2015 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11066 | | ''[[:d:Q102331169|John James]]'' | | 1872 | 1932 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 11067 | | ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]'' | | 1960 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 11068 | | ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11069 | | ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]'' | cartógrafu británicu (1837–1926) | 1837 | 1926 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11070 | [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11071 | | ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]'' | | 1873 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11072 | [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]'' | xugador de rugbi union neozelandés | 2000 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11073 | | ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 11074 | | ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 11075 | | ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]'' | | 1878 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11076 | [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11077 | | ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]'' | | 1912 | 1982 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 11078 | | ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11079 | | ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]'' | | 1996 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11080 | | ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11081 | | ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 11082 | | ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11083 | | ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]'' | | 1825 | 1914 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11084 | | ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11085 | | ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]'' | | 1859 | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11086 | | ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]'' | | 1826 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11087 | | ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]'' | bibliotecariu británicu | 1957 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11088 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 043.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 11089 | | ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]'' | | 1927 | 2009 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11090 | | ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]'' | | 1931 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11091 | | ''[[:d:Q104586821|John Bale]]'' | | 1940 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11092 | | ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11093 | | ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11094 | | ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11095 | | ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]'' | músicu británicu | 1919 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11096 | | ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]'' | | 1922 | 1966 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 11097 | | ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]'' | | 2001 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11098 | | ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11099 | [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11100 | | ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]'' | | 1828 | 1913 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11101 | | ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]'' | | 1973 | 2021 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11102 | | ''[[:d:Q104839524|James Jones]]'' | | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11103 | [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104883931|Gwynn Davies]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11104 | | ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]'' | | 1966 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11105 | | ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11106 | | ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]'' | | 1826 | 1905 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 11107 | | ''[[:d:Q105047935|John Howell]]'' | | 1871 | 1945 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 11108 | | ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11109 | | ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]'' | | 1836 | 1896 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11110 | [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11111 | | ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]'' | regatista británicu (1941–2008) | 1941 | 2008 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11112 | | ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]'' | zoólogu neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11113 | | ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]'' | | 1933 | 1995 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 11114 | | ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]'' | | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11115 | [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11116 | | ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11117 | | ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]'' | | 1915 | 2017 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11118 | [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]'' | | 1961 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11119 | | ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11120 | [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105319846|Alex George]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11121 | | ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]'' | | 1919 | 2005 | ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]'' |- | style='text-align:right'| 11122 | | ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]'' | ilustradora británica | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11123 | [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11124 | [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11125 | [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]'' | | 1828 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11126 | | ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]'' | | 1943 | 2014 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11127 | | ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]'' | | 2002 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11128 | | ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11129 | | ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11130 | [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]'' | políticu estauxunidense | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11131 | | ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11132 | | ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]'' | artista galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11133 | | ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]'' | | 1924 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11134 | | ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 11135 | | ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]'' | | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11136 | | ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11137 | [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]'' | | 1994 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11138 | | ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11139 | | ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]'' | política australiana | 1960 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11140 | | ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]'' | políticu australianu | 1966 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11141 | [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11142 | [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]'' | | 1980 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11143 | | ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]'' | | 1842 | 1924 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11144 | | ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]'' | | 2002 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11145 | | ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]'' | | 1986 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11146 | | ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11147 | | ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]'' | xugador de dardos galés | 1949 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11148 | [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11149 | | ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]'' | | 1875 | 1955 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 11150 | | ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]'' | xugador de dardos galés (1951–1998) | 1951 | 1998 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11151 | | ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]'' | xugador de dardos galés | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11152 | | ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]'' | xugador de dardos galés (1943–2011) | 1943 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11153 | | ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11154 | | ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11155 | | ''[[:d:Q106193983|Terry James]]'' | xugador de dardos galés | 1946 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11156 | | ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]'' | Dardos galés | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11157 | | ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11158 | | ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]'' | xugador de dardos galés | 1997 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 11159 | | ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11160 | | ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]'' | | 1949 | 2014 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11161 | | ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]'' | fotógrafu neozelandés (1893–1970) | 1893 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11162 | [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]'' | | | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11163 | [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 11164 | | ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11165 | | ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]'' | | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11166 | | ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11167 | [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]'' | | 1886 | 1994 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 11168 | [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]'' | | 1907 | 1950 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11169 | [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11170 | [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418333|William Jones]]'' | | 1840 | 1918 | ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 11171 | [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]'' | | 1839 | 1902 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11172 | | ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]'' | químicu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 11173 | | ''[[:d:Q106452516|Ren]]'' | raperu británicu | 1990 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11174 | [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11175 | | ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11176 | [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]'' | | 1829 | 1905 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 11177 | [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]'' | | 1882 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11178 | [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465424|May John]]'' | | 1874 | 1962 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 11179 | [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]'' | | 1866 | 1928 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11180 | [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]'' | | 1885 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11181 | [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]'' | | 1871 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11182 | | ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11183 | | ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11184 | | ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]'' | futbolista británicu | 1939 | 1983 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11185 | | ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]'' | | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 11186 | | ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''<br/>''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11187 | | ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]'' | | 1875 | 1912 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 11188 | | ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]'' | | 1928<br/>1925 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11189 | | ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11190 | [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11191 | [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11192 | [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]'' | | | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11193 | | ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]'' | xeógrafa británica | 1976 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11194 | | ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]'' | | 1838 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11195 | [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]'' | | 1920 | 2018 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11196 | | ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]'' | | 1910 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11197 | | ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]'' | profesor universitariu británicu | 1931 | 2023 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11198 | | ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]'' | futbolista galés | 2000 | | [[Gales]]<br/>[[Inglaterra]] |- | style='text-align:right'| 11199 | | ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]'' | xinecólogu británicu (1875–1942) | 1875 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11200 | | ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11201 | | ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]'' | | 1931 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11202 | [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]'' | | 1840 | 1914 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11203 | | ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]'' | | 1862 | 1945 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 11204 | [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11205 | [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]'' | política británica | 1976 | | ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11206 | [[Ficheru:James-evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106762245|James Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11207 | | ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]'' | xuez británicu (1918–2015) | 1918 | 2015 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11208 | [[Ficheru:Cefin Campbell yng Nghaerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]'' | | 1950 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 11209 | | ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11210 | | ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]'' | | 1993 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11211 | [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]'' | | | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11212 | | ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]'' | | 1904 | 1960 | ''[[:d:Q4980820|Bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11213 | | ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]'' | xuez británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 11214 | | ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]'' | | 1929 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11215 | | ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]'' | | 2000 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11216 | | ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 11217 | | ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11218 | | ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]'' | nadadora británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11219 | | ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11220 | | ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]'' | actriz galesa | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11221 | | ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11222 | | ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11223 | | ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11224 | | ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11225 | | ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]'' | | 1951 | 2020 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 11226 | | ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]'' | | 1870 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11227 | | ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]'' | | 1861 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11228 | [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]'' | agricultor galés (1928–2021) | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11229 | | ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11230 | | ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]'' | | 1931 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11231 | | ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]'' | | 1881 | 1938 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11232 | | ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]'' | forzudu galés | 1988 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11233 | [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]'' | política británica | 1982 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11234 | | ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]'' | | 1900 | 1972 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11235 | [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]'' | atleta británicu | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11236 | | ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11237 | [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]'' | | | 1895 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11238 | | ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]'' | | 1880 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11239 | | ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]'' | | 1959 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11240 | | ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]'' | | 1866 | 1928 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 11241 | | ''[[:d:Q107395029|Wil Jones]]'' | | 1960 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11242 | | ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]'' | | 1881 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11243 | | ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]'' | | 1886 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11244 | | ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11245 | [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]'' | atleta británicu | 2001 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 11246 | | ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]'' | marineru galés (1770–1832) | 1770 | 1832 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11247 | | ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]'' | | 1906 | 1979 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 11248 | | ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]'' | atleta británica | 1998 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11249 | | ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 11250 | | ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]'' |- | style='text-align:right'| 11251 | | ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]'' | | 1938 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11252 | | ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11253 | [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]'' | | 1963 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 11254 | | ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]'' | periodista británicu (1930–2022) | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11255 | | ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]'' | | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11256 | | ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]'' | | 1955 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11257 | [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]'' | nadador británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11258 | | ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]'' | | 1789 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11259 | | ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]'' | | 1950 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11260 | | ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]'' | | 1674 | 1728 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11261 | | ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11262 | | ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]'' | | | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 11263 | | ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11264 | | ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]'' | anatomista británicu (1911–1969) | 1911 | 1969 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 11265 | | ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11266 | [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]'' | | 1758 | 1823 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11267 | | ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11268 | | ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]'' | | 1995 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11269 | | ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]'' | | 1922 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11270 | | ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11271 | | ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]'' | deportista británicu | 1996 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11272 | | ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]'' | | 2002 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11273 | [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]'' | | 1981 | | [[Gales]]<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 11274 | | ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]'' | | 1896 | 1979 | ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]'' |- | style='text-align:right'| 11275 | [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]'' | | 1839 | 1924 | ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]'' |- | style='text-align:right'| 11276 | | ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11277 | | ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11278 | | ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11279 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 278.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]'' | ciclista británicu | 2004 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11280 | | ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]'' | | 1875 | 1952 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11281 | | ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11282 | | ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 11283 | | ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11284 | | ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11285 | | ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]'' | | 1879 | | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11286 | | ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]'' | | 1888 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11287 | | ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]'' | puyador británicu (1942–2022) | 1942 | 2022 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11288 | [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]'' | | 1884 | 1967 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11289 | [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]'' | marineru galés (1877–1967) | 1877 | 1967 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 11290 | | ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 11291 | | ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroew]]'' |- | style='text-align:right'| 11292 | | ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]'' | | 1929 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11293 | | ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]'' | | 1921 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11294 | | ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]'' | | 1890 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11295 | | ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]'' | | 1915 | 2003 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 11296 | | ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]'' | | 1914 | 1974 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11297 | | ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11298 | | ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11299 | | ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]'' | | 1867 | 1930 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11300 | | ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11301 | | ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]'' | | 1745 | 1814 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11302 | | ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]'' | | 1934 | 2020 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11303 | | ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]'' | | 1897 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11304 | | ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]'' | | 1947 | 2017 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11305 | [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11306 | | ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]'' | | 1931 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11307 | | ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]'' | actriz británica | 1933 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11308 | | ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11309 | [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]'' | fotógrafu de guerra australianu (1908–1942) | 1908 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11310 | | ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]'' | | 1833 | 1919 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11311 | | ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11312 | | ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11313 | | ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]'' | | 1810 | 1881 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11314 | | ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11315 | | ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]'' | | 1850 | 1934 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11316 | | ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]'' | | 1831 | 1926 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11317 | | ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]'' | | 1789 | 1856 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11318 | | ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11319 | | ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11320 | | ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]'' | | 1913 | 2012 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 11321 | | ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]'' | | 1947 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11322 | | ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11323 | | ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q20007216|Monington]]'' |- | style='text-align:right'| 11324 | | ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]'' | | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 11325 | | ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11326 | | ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]'' | | 1870 | 1928 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11327 | | ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11328 | | ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 11329 | [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]'' | | 1866 | 1953 | ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 11330 | | ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]'' | | 1954 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11331 | | ''[[:d:Q109859950|John Richards]]'' | | 1745 | 1836 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11332 | | ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]'' | | 1715 | 1795 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11333 | | ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11334 | | ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]'' | | 1922 | 2017 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11335 | [[Ficheru:"Elwedd" (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]'' | | 1866 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11336 | | ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]'' | | 1835 | 1905 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11337 | | ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11338 | | ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]'' | | 1925 | 2018 | ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 11339 | | ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]'' | | 1888 | 1979 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11340 | [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 11341 | | ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]'' | | 1915 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11342 | | ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]'' | | 1885 | 1960 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11343 | [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]'' | | 1850 | 1930 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 11344 | | ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]'' | | 1892 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11345 | | ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11346 | | ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11347 | | ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11348 | | ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11349 | | ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11350 | | ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]'' | | 1845 | 1923 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11351 | | ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11352 | | ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11353 | [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]'' | zoólogu británicu (1927–2018) | 1927 | 2018 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11354 | | ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]'' | | 1831 | 1910 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 11355 | | ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]'' | | 1601 | 1662 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 11356 | | ''[[:d:Q110440473|David Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11357 | | ''[[:d:Q110442060|William Jones]]'' | | 1867 | 1915 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 11358 | | ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]'' | | 1892 | 1945 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11359 | | ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]'' | | | 1876 | ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11360 | | ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]'' | | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11361 | | ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]'' | actor británicu | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11362 | | ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]'' | | 1883 | 1963 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 11363 | | ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 11364 | | ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]'' | | 1844 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11365 | | ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]'' |- | style='text-align:right'| 11366 | [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]'' | | 1881 | 1913 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 11367 | [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]] | ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]'' | | 1852 | 1925 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 11368 | | ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]'' | | 1839 | 1902 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 11369 | | ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 11370 | | ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11371 | | ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11372 | | ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 11373 | | ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]'' | | 1878 | 1952 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11374 | | ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]'' | | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11375 | | ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]'' | | 1860 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11376 | | ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]'' | músicu británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11377 | | ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]'' | | 1815 | 1873 | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11378 | | ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 11379 | [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]'' | | 1853 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11380 | | ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11381 | | ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]'' | | 1766 | 1842 | ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 11382 | | ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11383 | | ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]'' | | 1864 | 1941 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11384 | | ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]'' | | 1899 | 1969 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 11385 | | ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]'' | | 1872 | 1947 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 11386 | | ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]'' | | 1854 | 1938 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11387 | | ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 11388 | | ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]'' | | 1864 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11389 | | ''[[:d:Q110805638|John Williams]]'' | | 1795 | 1856 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11390 | | ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]'' | | 1792 | 1869 | ''[[:d:Q5047586|Carway]]'' |- | style='text-align:right'| 11391 | | ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]'' | | 1877 | 1952 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 11392 | | ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]'' | | 1866 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 11393 | [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11394 | [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]'' | | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11395 | | ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]'' | funcionariu británicu | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11396 | | ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 11397 | | ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11398 | | ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]'' | | 1848 | 1918 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 11399 | | ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11400 | | ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11401 | | ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11402 | | ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]'' | | 1792 | 1861 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11403 | | ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]'' | | 1791 | 1861 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 11404 | | ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11405 | | ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]'' | | 1900 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 11406 | | ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]'' | | 1899 | 1962 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11407 | | ''[[:d:Q110979469|John Evans]]'' | | 1835 | 1888 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 11408 | | ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]'' | | 1825 | 1880 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11409 | | ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11410 | | ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]'' | | 1873 | 1952 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11411 | | ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]'' | | 1960<br/>1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11412 | [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]'' | | 1828 | 1909 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11413 | | ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]'' | | 1830 | 1882 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 11414 | | ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]'' | | 1828 | | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 11415 | | ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]'' | | 1858 | 1885 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11416 | | ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]'' | | | 2004 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11417 | | ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]'' | | 1796 | 1868 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11418 | | ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]'' | | 1789 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11419 | | ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]'' | enfermera británica | | 2013 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 11420 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11421 | | ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]'' | | 1837 | 1896 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11422 | | ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11423 | | ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]'' | políticu estauxunidense | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 11424 | | ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 11425 | | ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]'' | | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11426 | | ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]'' | | 1851 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11427 | | ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]'' | | 1858 | 1931 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11428 | | ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]'' | | 1850 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11429 | | ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]'' | | 1828 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11430 | | ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]'' | | 1827 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11431 | | ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]'' | | 1820 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11432 | | ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]'' | | 1832 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11433 | | ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]'' | | 1833 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11434 | | ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]'' | | 1805 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11435 | | ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]'' | | 1842 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11436 | | ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]'' | | 1858 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11437 | | ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]'' | | 1833 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11438 | | ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11439 | | ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]'' | | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11440 | | ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]'' | | 1906 | 1978 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11441 | | ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q16855574|Penrice]]'' |- | style='text-align:right'| 11442 | | ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11443 | | ''[[:d:Q111297806|Nima Tamizi]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11444 | | ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]'' | | 1946 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11445 | | ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]'' | | 1882 | 1958 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11446 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11447 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]'' | | 1999 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11448 | | ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11449 | [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]'' | | 1844 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11450 | [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]'' | | 1880 | 1936 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11451 | | ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]'' | | 1782 | 1865 | ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]'' |- | style='text-align:right'| 11452 | | ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]'' | | 1908 | 1956 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11453 | | ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]'' | | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 11454 | | ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]'' | | 1841 | 1915 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 11455 | | ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]'' | | 1785 | 1852 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11456 | | ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11457 | | ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11458 | | ''[[:d:Q111699970|Salvia]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 11459 | | ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]'' | | 1795 | 1838 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 11460 | | ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11461 | | ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 11462 | | ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]'' | | 1939 | 2019 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11463 | | ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]'' | | 1782 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11464 | | ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]'' | | 1876 | 1937 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11465 | | ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11466 | | ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]'' | | 1811 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 11467 | | ''[[:d:Q111746490|William Harris]]'' | | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11468 | | ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]'' | | 1807 | 1886 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 11469 | | ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11470 | | ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]'' | | 1836 | 1891 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11471 | | ''[[:d:Q111747294|David Williams]]'' | | 1824 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11472 | | ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11473 | | ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]'' | | 1930 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11474 | | ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11475 | | ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]'' | | 1942 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11476 | [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]'' | | 1861 | 1950 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11477 | | ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]'' | | 1792 | 1855 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11478 | | ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]'' | | 1870 | 1944 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11479 | | ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]'' | | 1849 | 1929 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11480 | | ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 11481 | | ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]'' | | 1821 | 1903 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11482 | | ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]'' | | 1845 | 1906 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11483 | | ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]'' | futbolista británicu | 2003<br/>2002 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 11484 | | ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11485 | | ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]'' | escritor británicu | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11486 | | ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]'' | | 1904 | 1934 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11487 | | ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11488 | | ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]'' | | 1835 | 1936 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 11489 | | ''[[:d:Q111916128|John Evans]]'' | | 1806 | 1872 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 11490 | | ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 11491 | | ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]'' | futbolista británicu (1900–1981) | 1900 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11492 | | ''[[:d:Q111941150|David Hart]]'' | poeta británicu | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11493 | | ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]'' | | 1956 | 2022 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11494 | | ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11495 | | ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]'' | | 1802 | 1886 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11496 | | ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11497 | | ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]'' | | 1855 | 1910 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11498 | | ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]'' | | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11499 | | ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]'' | | 1750 | 1845 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11500 | | ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]'' | | 1698 | 1767 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 11501 | | ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]'' | | 1849 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11502 | | ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]'' | | 1864 | 1934 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 11503 | | ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]'' | | 1928 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11504 | | ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]'' | | 1905 | 1984 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 11505 | | ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]'' | | 1815 | 1892 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 11506 | | ''[[:d:Q111986753|William Rees]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]'' |- | style='text-align:right'| 11507 | | ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11508 | | ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]'' | poeta británica | 1943 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11509 | | ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]'' | | 1882 | 1958 | ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 11510 | | ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]'' | | | 1866 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11511 | | ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11512 | | ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 11513 | | ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]'' | | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 11514 | | ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]'' | | 1882 | 1944 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11515 | | ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]'' | | 1904 | 1932 | ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]'' |- | style='text-align:right'| 11516 | | ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 11517 | | ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]'' | | 1788 | 1846 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11518 | | ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 11519 | | ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11520 | | ''[[:d:Q112078599|John Owen]]'' | | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 11521 | | ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]'' | | 1916 | 1986 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11522 | | ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]'' | | 1858 | 1929 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11523 | | ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]'' | | 1907 | 1980 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11524 | | ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 11525 | | ''[[:d:Q112080194|John Davies]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11526 | | ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]'' | | 1839 | 1923 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11527 | [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112080351|Mingge Xu]]'' | tenista británica | 2007 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11528 | | ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]'' | baillarín de balé británicu | 1991 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11529 | [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11530 | | ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]'' | | 1872 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11531 | | ''[[:d:Q112116356|George Baker]]'' | | 1902 | 1982 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11532 | | ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]'' | | 1970 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11533 | | ''[[:d:Q112119470|John Williams]]'' | | 1870 | 1929 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 11534 | | ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 11535 | | ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]'' | | 1891 | 1968 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11536 | | ''[[:d:Q112127551|William Jones]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11537 | | ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]'' | | 1857 | 1922 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11538 | | ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]'' | | 1871 | 1941 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 11539 | | ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]'' | | 1819 | 1888 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 11540 | | ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]'' | | 1848 | 1878 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 11541 | | ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]'' | | 1798 | 1871 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 11542 | | ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]'' |- | style='text-align:right'| 11543 | | ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]'' | | 1845 | 1937 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 11544 | | ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11545 | | ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]'' | | 1830 | 1890 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11546 | | ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]'' | | 1865 | 1935<br/>1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11547 | | ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]'' | | 1824 | 1903 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11548 | | ''[[:d:Q112132605|David Davies]]'' | | | 1901 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 11549 | | ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]'' | | 1978 | 2022 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11550 | | ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]'' | | 1869 | 1944 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11551 | | ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11552 | | ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11553 | | ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]'' | inxenieru mecánicu británicu | 1962 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11554 | | ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11555 | | ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]'' | | 1876 | 1931 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11556 | | ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]'' | xeógrafu británicu (1937–2023) | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 11557 | | ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 11558 | | ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 11559 | | ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]'' | | 1954 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11560 | | ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]'' | historiador británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11561 | | ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]'' | | 1956 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 11562 | | ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]'' | | 1901 | 1986 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11563 | | ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]'' | | 1942 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11564 | | ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]'' | | 1949 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11565 | | ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]'' | | 1921 | 2017 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11566 | | ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11567 | | ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]'' | | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11568 | [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]'' | | 1944 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11569 | | ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]'' | | 1794 | 1849 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11570 | | ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]'' | | 1820 | 1903 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 11571 | | ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]'' | orientadora británica | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11572 | | ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]'' | | 1955 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11573 | | ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]'' | | 1925 | 2012 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11574 | | ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]'' | mánager británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11575 | | ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11576 | | ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11577 | | ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]'' | | 1844 | 1893 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11578 | [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]'' | | 1920 | 2022 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11579 | | ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]'' | diplomática británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11580 | | ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]'' | | 1995 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11581 | | ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11582 | | ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11583 | | ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]'' | | 1892 | 1964 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 11584 | | ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]'' | | 1919 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11585 | | ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]'' | | | | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 11586 | [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]'' | ministru galés (1774–1864) | 1774 | 1864 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 11587 | | ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11588 | | ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]'' | | 1914 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11589 | | ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]'' | | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11590 | | ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]'' | | 1868 | 1924 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11591 | [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]'' | | 1829 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11592 | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11593 | | ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]'' | | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 11594 | | ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]'' | teólogu británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11595 | | ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]'' | pastora británica | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11596 | [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]'' | | 1857 | 1888 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 11597 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11598 | | ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11599 | | ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2001 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11600 | | ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]'' | | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11601 | | ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11602 | | ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]'' | | 1812 | 1882 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11603 | [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]'' | oficial canadianu (1873–1945) | 1873 | 1945 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11604 | [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2000 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11605 | | ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]'' | cocinera británica (1879–1950) | 1879 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11606 | | ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11607 | [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]'' | | 1940 | 2010 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11608 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]'' | ciclista de pista británica | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11609 | | ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11610 | [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]'' | | 1894 | 1927 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11611 | | ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]'' | actor pornográficu británicu | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11612 | | ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11613 | | ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11614 | | ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]'' | actriz británica | 1997 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11615 | | ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]'' | profesor británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11616 | | ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]'' | | 1915 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11617 | | ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]'' | ciclista británicu (1873–1947) | 1873 | 1947 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11618 | | ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]'' | | 1930 | 2016 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 11619 | | ''[[:d:Q115482387|James Fender]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11620 | | ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11621 | | ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11622 | | ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]'' | | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11623 | | ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]'' | | 1829 | 1913 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11624 | [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]'' | | 1875 | 1938 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 11625 | | ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]'' | | 1918 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 11626 | | ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]'' | | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 11627 | | ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]'' | | 1760 | 1801 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 11628 | | ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]'' | | 1938 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11629 | | ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]'' | | 1895 | 1972 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11630 | | ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]'' | | 1912 | 2005 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11631 | [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11632 | | ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11633 | [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]'' | | 1952 | 2022 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11634 | | ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]'' | | 1867 | 1946 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11635 | | ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]'' | | 1815 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11636 | | ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]'' | | 1929 | 2002 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11637 | | ''[[:d:Q115929783|Connor Morgans]]'' | | 1999 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11638 | | ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]'' | poeta arxentín (1856–1926) | 1856 | 1926 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11639 | [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11640 | | ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11641 | | ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11642 | | ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]'' | | 1928 | 1994 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11643 | | ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]'' | | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11644 | | ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 11645 | | ''[[:d:Q116739631|James Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11646 | | ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]'' | químicu británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11647 | | ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11648 | | ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]'' | | 1862 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11649 | | ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]'' | | 1959 | 2010 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11650 | [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]'' | archiveru galés | 1944 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11651 | | ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]'' | | 1927 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11652 | | ''[[:d:Q116883186|David Elias]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 11653 | | ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]'' | | 1798 | 1866 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11654 | | ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11655 | [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11656 | | ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]'' | | 1912 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11657 | | ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11658 | | ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]'' | | 1866 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11659 | | ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]'' | | 1908 | 1979 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11660 | | ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 11661 | | ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]'' | | 1858 | 1915 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11662 | | ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]'' | | 1816 | 1882 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 11663 | | ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]'' | | 1843 | 1928 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11664 | | ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11665 | [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]'' | | 1526 | 1604 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11666 | | ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11667 | | ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]'' | | 1835 | 1874 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11668 | | ''[[:d:Q117314501|David Davies]]'' | | 1815 | 1815<br/>1887 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 11669 | | ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]'' | | 1809 | 1899 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 11670 | | ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]'' | | 1720 | 1811 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11671 | | ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]'' | | 1955 | 2023 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11672 | | ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]'' | | 1912 | 1988 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 11673 | | ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]'' | | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 11674 | | ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]'' | xugador de bádminton | 1998 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11675 | | ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]'' | xugador de bádminton | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11676 | | ''[[:d:Q117760287|William Headley]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11677 | | ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Headley]]'' | | 1909 | 1971 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 11678 | | ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]'' | | 1859 | 1920 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11679 | | ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 11680 | | ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]'' | | 1902 | 1915 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11681 | | ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]'' | | 1864 | 1936 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11682 | | ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]'' | | 1961 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11683 | | ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1838 | 1890 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 11684 | | ''[[:d:Q117834659|William Williams]]'' | | 1867 | 1920 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 11685 | | ''[[:d:Q117834694|John Jones]]'' | | 1850 | 1912 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11686 | | ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]'' | | 1915 | 2010 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11687 | | ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11688 | | ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 11689 | | ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]'' | | 1868 | 1953 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11690 | | ''[[:d:Q118109189|John Owen]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 11691 | | ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]'' | | 1832 | 1900 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11692 | | ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]'' | | 1755 | 1826 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11693 | [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11694 | | ''[[:d:Q118256271|John Jones]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 11695 | | ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]'' | | 1944 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11696 | | ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]'' | | 1897 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11697 | | ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 11698 | | ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]'' | | 1916 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 11699 | | ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]'' | | 1888 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11700 | | ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]'' | | 1928 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11701 | | ''[[:d:Q118399238|John Naish]]'' | | 1923 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11702 | | ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]'' |- | style='text-align:right'| 11703 | | ''[[:d:Q118641147|Tomos Pattinson]]'' | ciclista británicu | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11704 | | ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]'' | | 1931 | 2024 | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11705 | | ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]'' | | 1745 | 1834 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11706 | | ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]'' | | 1850 | 1933 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11707 | | ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]'' | | 1597 | 1648 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 11708 | | ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11709 | [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N & E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119521816|David Evans]]'' | | 1841 | 1905 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11710 | | ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]'' | profesor británicu (1930–2021) | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]'' |- | style='text-align:right'| 11711 | | ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]'' | | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q11029741|Penparc]]'' |- | style='text-align:right'| 11712 | | ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]'' | | 1926 | 2021 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11713 | | ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]'' | | 1814 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11714 | | ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]'' | | 1934 | 2011 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11715 | [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3012283|Dale]]'' |- | style='text-align:right'| 11716 | | ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]'' | | 1972 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11717 | | ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11718 | | ''[[:d:Q120754310|John Brown]]'' | | 1932 | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11719 | | ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]'' | | 1921 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11720 | | ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]'' | | 1745 | 1780 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 11721 | | ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]'' | | 1815 | 1903 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 11722 | | ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 11723 | [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11724 | | ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]'' | raperu británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11725 | | ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]'' | | 1961 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11726 | | ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11727 | | ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]'' | | | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11728 | | ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 11729 | | ''[[:d:Q122766539|Sophie Anderson]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11730 | | ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11731 | | ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11732 | | ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]'' | | 1995 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11733 | | ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]'' | | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 11734 | | ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11735 | | ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 11736 | | ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]'' | | 1886 | 1958 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 11737 | | ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11738 | | ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11739 | | ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]'' | | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11740 | | ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]'' | | 1964 | 2024 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 11741 | | ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]'' | | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11742 | | ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]'' | | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11743 | | ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11744 | [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]'' | | | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 11745 | | ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]'' | | 1952 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11746 | | ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11747 | | ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]'' | | 1567 | 1588 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11748 | | ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]'' | | 1905 | 1940 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11749 | | ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]'' | | 2003 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11750 | | ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11751 | | ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]'' | | 1925 | 2023 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 11752 | | ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]'' | | 1820 | 1886 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 11753 | | ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]'' | | 1939 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11754 | | ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]'' | | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11755 | | ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11756 | | ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]'' | | 1993 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11757 | [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11758 | | ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]'' | | 1854 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11759 | | ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11760 | | ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]'' | | 1889 | 1987 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11761 | [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]'' | | 2005 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11762 | | ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]'' | | 1910 | 1997 | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11763 | | ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 11764 | [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 11765 | | ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]'' | | 1916 | 1997 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11766 | [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11767 | | ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]'' | | 1938 | 2019 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11768 | | ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]'' | | 1949 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11769 | | ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11770 | [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 11771 | | ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]'' | | 1809 | 1895 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11772 | | ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]'' | | 1897 | 1949 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11773 | | ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]'' | | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11774 | | ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]'' | | 2004 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11775 | | ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]'' | | 2000 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11776 | | ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11777 | [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 11778 | [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11779 | | ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11780 | | ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]'' | | 1960 | 2022 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11781 | [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]'' | | 1836 | 1908 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11782 | | ''[[:d:Q124864171|John Belle]]'' | | 1932 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11783 | | ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]'' | | 1939 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11784 | [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q125015402|aimsey]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11785 | | ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]'' | | 1844 | 1903 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11786 | [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]'' | | 1889 | 1914 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11787 | | ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]'' | | 1880 | 1946 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 11788 | | ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]'' | | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11789 | | ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11790 | | ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]'' | | 1906 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11791 | | ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]'' | | 1868 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11792 | | ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11793 | | ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]'' | | 1908 | 1965 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 11794 | | ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]'' | | 1932 | 2024 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11795 | [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11796 | | ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11797 | | ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11798 | | ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]'' | | 1908 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11799 | | ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]'' | | 1883 | 1972 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11800 | | ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]'' | | 1924 | 2021 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 11801 | | ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 11802 | | ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 11803 | | ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]'' | | 1930 | 1978 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11804 | | ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 11805 | | ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]'' | | 1941 | 2017 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 11806 | | ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]'' | | 1917 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11807 | | ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]'' | | 1908 | 1965 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11808 | | ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]'' | | 1922 | 1981 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 11809 | | ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11810 | | ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]'' | | 1944 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11811 | | ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]'' | | 1904 | 1997 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11812 | | ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]'' | | 1917 | 1986 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11813 | | ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]'' | | 1942 | 2004 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11814 | | ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]'' | | 1846 | 1922 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 11815 | | ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]'' | | 1943 | 2021 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11816 | | ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11817 | | ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]'' | | 1899 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11818 | | ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]'' | | 1935 | 2018 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 11819 | | ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]'' | | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11820 | | ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11821 | | ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]'' | | 1826 | 1847 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 11822 | | ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]'' | | 1941 | 2023 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11823 | | ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]'' | | 1921 | 1973 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 11824 | | ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]'' | | 1908 | 1978 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11825 | | ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11826 | | ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]'' | | 1823 | 1908 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11827 | | ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11828 | | ''[[:d:Q125948678|David Davies]]'' | | 1837 | 1867 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 11829 | | ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]'' | | 1888 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11830 | | ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]'' | | 1929 | 1989 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 11831 | | ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]'' | | 1933 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11832 | | ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11833 | | ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11834 | | ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]'' | | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 11835 | | ''[[:d:Q126993139|John Powell]]'' | | | 1743 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11836 | | ''[[:d:Q126993374|John Powell]]'' | | 1720 | 1766 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11837 | | ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]'' | | 2005 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11838 | | ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11839 | | ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11840 | | ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]'' | | 1962 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11841 | | ''[[:d:Q127684880|David Read]]'' | | 1933 | 2024 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11842 | | ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]'' | | 1987 | 2014 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11843 | | ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]'' | | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11844 | | ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]'' | | 1925 | 2011 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11845 | | ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]'' | | 1874 | 1953 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11846 | | ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 11847 | | ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11848 | | ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11849 | | ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 11850 | | ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]'' | | 1945 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11851 | | ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 11852 | | ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 11853 | [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11854 | | ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]'' | | 1881 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 11855 | | ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]'' | | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 11856 | | ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]'' | | 1880 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11857 | | ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]'' | | 1836 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11858 | | ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11859 | [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]'' | | 1870 | 1933 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11860 | | ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]'' | | 1879 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11861 | | ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]'' | | 1966 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11862 | [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]'' | | 1933 | 2022 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11863 | | ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]'' | | 1618 | 1680 | ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 11864 | [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]'' | | 1717 | 1821 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11865 | | ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]'' | | 1961 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11866 | | ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11867 | | ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]'' | | 1826<br/>1825 | 1900<br/>1901 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11868 | | ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]'' | | 1880 | 1924 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11869 | | ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]'' | | | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11870 | | ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q1024900|Pontypridd]]'' |- | style='text-align:right'| 11871 | | ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11872 | | ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11873 | | ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]'' | | 1876 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11874 | | ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]'' | | 1859 | 1944 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11875 | | ''[[:d:Q130744479|John Salisbury]]'' | | 1707 | 1762 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11876 | | ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]'' | | 1972 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11877 | | ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]'' | | 1914 | 1989 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 11878 | | ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]'' | | 1907 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11879 | | ''[[:d:Q130994444|John Charles]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 11880 | | ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]'' | | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11881 | | ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]'' | | 1939 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11882 | | ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 11883 | | ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]'' | | 1915 | 1978 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11884 | | ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11885 | | ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]'' | | 1900 | 1929 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 11886 | | ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]'' | | 1894 | 1979 | ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]'' |- | style='text-align:right'| 11887 | | ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]'' | | 1886 | 1950 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11888 | | ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11889 | | ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]'' | | 1893 | 1934 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11890 | | ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]'' | | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11891 | | ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]'' | | 1917 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 11892 | | ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]'' | | 1942 | 2020 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 11893 | [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]'' | | 1853 | 1930 | ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]'' |- | style='text-align:right'| 11894 | | ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11895 | | ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]'' | | 1912 | 2024 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11896 | | ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]'' | | 2005 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11897 | [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]'' | | 1873 | 1928 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11898 | | ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11899 | [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]'' | | 1864 | 1910 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11900 | | ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]'' | | 1679 | 1748 | ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]'' |- | style='text-align:right'| 11901 | | ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]'' | | 1837 | 1928 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11902 | | ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]'' | | 1865 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11903 | | ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11904 | | ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11905 | | ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]'' | | 1828 | 1888 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 11906 | | ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]'' | | 1940 | 2023 | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11907 | | ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11908 | | ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 11909 | | ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11910 | | ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]'' | | 1775 | 1847 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 11911 | | ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 11912 | | ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]'' | | 1944 | 2002 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11913 | | ''[[:d:Q132184460|John Michael]]'' | | 1774 | | ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 11914 | | ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11915 | | ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]'' | | 1842 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11916 | | ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11917 | | ''[[:d:Q132822981|محمد طاهر كامل]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11918 | | ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]'' | | | | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 11919 | | ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]'' | | 1989 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 11920 | | ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11921 | | ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11922 | [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]'' |- | style='text-align:right'| 11923 | | ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]'' | | 1883 | 1941 | [[Castell-nedd|Neath]] |- | style='text-align:right'| 11924 | [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]'' | | 1945 | 2025 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11925 | | ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11926 | | ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]'' | | 1980 | 2012 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11927 | | ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]'' | | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11928 | | ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]'' | | 2004 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11929 | | ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11930 | | ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]'' | | 1951 | | [[Bangor (Gales)|Bangor]] |- | style='text-align:right'| 11931 | | ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11932 | | ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]'' | | 1978 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11933 | | ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 11934 | | ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]'' | | 1797 | 1866 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 11935 | | ''[[:d:Q133932953|John Evans]]'' | | 1830 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 11936 | | ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]'' | | 1803 | 1875 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11937 | | ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]'' | | 1913 | 1994 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 11938 | | ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]'' | | 1827 | 1905 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11939 | [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]'' | | 1839 | | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11940 | [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]'' | | 1809 | 1875 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11941 | [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 11942 | [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]'' | | 1814 | 1872 | ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 11943 | [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11944 | [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]'' | | 1858 | 1924 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 11945 | [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]'' | | 1799 | 1880 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 11946 | [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11947 | [[Ficheru:W O Thomas, author of "Dwywaith o amgylch y byd" NLW3364433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 11948 | [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134060407|John Elias]]'' | | 1800 | 1875 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 11949 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11950 | [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]'' | | 1844 | 1885 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 11951 | [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134062771|John Davies]]'' | | 1819 | 1906 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 11952 | [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134063673|William Jones]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11953 | [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]'' | | 1844 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11954 | [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]'' | | 1824 | 1890 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11955 | [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]'' | | 1844 | 1926 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 11956 | [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11957 | [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086517|John Williams]]'' | | 1826 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11958 | | ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11959 | [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]'' | | 1846 | 1884 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11960 | [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]'' | | 1821 | 1871 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11961 | [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]'' | | 1821 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 11962 | [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]'' | | 1848 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 11963 | [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]'' | | 1854 | 1892 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11964 | [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]'' | | 1797 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 11965 | | ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11966 | | ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11967 | | ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11968 | | ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bailey]]'' | | 1884 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11969 | [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]'' | | 1860 | 1927 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 11970 | [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]'' | | 1866 | 1888 | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 11971 | [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]'' | | 1832 | | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11972 | [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]'' | | 1821 | 1889 | ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]'' |- | style='text-align:right'| 11973 | [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11974 | [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 11975 | [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11976 | [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]'' | | 1834 | 1913 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11977 | [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]'' | | 1853 | 1907 | ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11978 | [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]'' | | 1811 | 1881 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11979 | [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]'' | | 1815 | 1900 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11980 | [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11981 | [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]'' | | 1814 | 1886 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11982 | [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]'' | | 1839 | 1909 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 11983 | [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]'' | | 1852 | 1916 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11984 | | ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]'' |- | style='text-align:right'| 11985 | | ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11986 | [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 11987 | [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]'' | | 1810 | 1880 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11988 | [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]'' | | 1811 | 1893 | ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]'' |- | style='text-align:right'| 11989 | [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]'' |- | style='text-align:right'| 11990 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]'' |- | style='text-align:right'| 11991 | [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]'' | | 1842 | 1871 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 11992 | [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11993 | [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]'' | | 1808 | | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 11994 | [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]'' | | 1805 | 1884 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 11995 | | ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]'' | | 1837 | 1895 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 11996 | | ''[[:d:Q134481728|James Donne]]'' | | 1822 | 1908 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 11997 | [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 11998 | [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]'' | | 1816 | 1874 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11999 | [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134488243|William Morris]]'' | | 1803 | 1879 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 12000 | | ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]'' | | 1941 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12001 | | ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12002 | | ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12003 | | ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12004 | | ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]'' |- | style='text-align:right'| 12005 | [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]'' | | 1901 | 1951 | ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]'' |- | style='text-align:right'| 12006 | | ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]'' | | 1910 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12007 | | ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12008 | | ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12009 | | ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]'' | | 1874 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12010 | | ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]'' | | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 12011 | | ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12012 | | ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]'' | | 2008 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12013 | | ''[[:d:Q134786484|John Jones]]'' | | 1753 | 1823 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 12014 | | ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]'' | | 1895 | 1981 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12015 | | ''[[:d:Q134878892|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 12016 | | ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]'' | | 1838 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12017 | | ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12018 | | ''[[:d:Q134963596|David Conway]]'' | | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12019 | | ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]'' | | 1615 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12020 | | ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]'' | | 1828 | 1878 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 12021 | | ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]'' | | 1804 | 1867 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12022 | | ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]'' | | 1915 | | [[Cárdif]] |} == personaxe del folclore == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]'' | bruxa galesa | | | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | | ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3 | | ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4 | | ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]'' | | | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5 | | ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]'' | | | | [[Powys]] |} == personaxe humanu de ficción == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]'' | | 540 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3 | | ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]'' | | 1080 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | | ''[[:d:Q2560424|Pixie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3 | | ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:WW St Louis 2014 - Assassin's Creed (14019411076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]'' | | 1693 | | [[Abertawe|Swansea]] |- | style='text-align:right'| 5 | | ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]'' | | 1891 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis (Caerdydd)]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} pu990j8xpydwd2r964v3k0h6xek2673 0 88811 4378407 4378173 2025-06-21T01:30:07Z XabatuBot 43102 Anovar estadístiques 4378407 wikitext text/x-wiki Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.<ref name="pdc">Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.</ref> Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación <onlyinclude>{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</onlyinclude>) <!-- bot table start --> {| class="wikitable sortable col2izq col3izq col4izq" style="text-align: right; margin-bottom: 10px;" ! ! Llingua ! Llingua (llocal) ! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}<ref>La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura <code>http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/</code>, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.</ref> ! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}} ! Páxines ! Ediciones ! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}} ! Usuarios ! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}<ref>Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.</ref> ! Archivos ! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}<ref>La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. <center><math>Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}</math></center></ref> |- | 1 | [[{{#language:en|ast}}]] | {{lang|en|{{#language:en}}}} | <code>[[:en:|en]]</code> | [[:en:Special:Statistics|7&nbsp;021&nbsp;299]] | [[:en:Special:Statistics|63&nbsp;368&nbsp;941]] | [[:en:Special:Statistics|1&nbsp;291&nbsp;836&nbsp;678]] | [[:en:Special:ListUsers/sysop|839]] | [[:en:Special:ListUsers|49&nbsp;302&nbsp;134]] | [[:en:Special:ActiveUsers|111&nbsp;866]] | [[:en:Special:ListFiles|939&nbsp;045]] | 1&nbsp;313 |- | 2 | [[Cebuanu]] | Sinugboanong | <code>[[:ceb:|ceb]]</code> | [[:ceb:Special:Statistics|6&nbsp;117&nbsp;598]] | [[:ceb:Special:Statistics|11&nbsp;231&nbsp;040]] | [[:ceb:Special:Statistics|35&nbsp;407&nbsp;035]] | [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ceb:Special:ListUsers|128&nbsp;579]] | [[:ceb:Special:ActiveUsers|162]] | [[:ceb:Special:ListFiles|3]] | 2 |- | 3 | [[Idioma alemán|Alemán]] | Deutsch | <code>[[:de:|de]]</code> | [[:de:Special:Statistics|3&nbsp;025&nbsp;756]] | [[:de:Special:Statistics|8&nbsp;314&nbsp;499]] | [[:de:Special:Statistics|255&nbsp;414&nbsp;592]] | [[:de:Special:ListUsers/sysop|172]] | [[:de:Special:ListUsers|4&nbsp;596&nbsp;865]] | [[:de:Special:ActiveUsers|16&nbsp;895]] | [[:de:Special:ListFiles|129&nbsp;757]] | 94 |- | 4 | [[Francés]] | français | <code>[[:fr:|fr]]</code> | [[:fr:Special:Statistics|2&nbsp;691&nbsp;763]] | [[:fr:Special:Statistics|13&nbsp;530&nbsp;494]] | [[:fr:Special:Statistics|226&nbsp;191&nbsp;685]] | [[:fr:Special:ListUsers/sysop|141]] | [[:fr:Special:ListUsers|5&nbsp;202&nbsp;796]] | [[:fr:Special:ActiveUsers|16&nbsp;586]] | [[:fr:Special:ListFiles|76&nbsp;077]] | 271 |- | 5 | [[Idioma suecu|Suecu]] | svenska | <code>[[:sv:|sv]]</code> | [[:sv:Special:Statistics|2&nbsp;611&nbsp;602]] | [[:sv:Special:Statistics|6&nbsp;315&nbsp;527]] | [[:sv:Special:Statistics|57&nbsp;530&nbsp;375]] | [[:sv:Special:ListUsers/sysop|65]] | [[:sv:Special:ListUsers|954&nbsp;285]] | [[:sv:Special:ActiveUsers|1&nbsp;925]] | [[:sv:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 6 | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] | Nederlands | <code>[[:nl:|nl]]</code> | [[:nl:Special:Statistics|2&nbsp;190&nbsp;260]] | [[:nl:Special:Statistics|4&nbsp;712&nbsp;184]] | [[:nl:Special:Statistics|69&nbsp;336&nbsp;831]] | [[:nl:Special:ListUsers/sysop|28]] | [[:nl:Special:ListUsers|1&nbsp;411&nbsp;021]] | [[:nl:Special:ActiveUsers|3&nbsp;630]] | [[:nl:Special:ListFiles|20]] | 20 |- | 7 | [[Idioma rusu|Rusu]] | русский | <code>[[:ru:|ru]]</code> | [[:ru:Special:Statistics|2&nbsp;050&nbsp;997]] | [[:ru:Special:Statistics|8&nbsp;307&nbsp;669]] | [[:ru:Special:Statistics|145&nbsp;455&nbsp;982]] | [[:ru:Special:ListUsers/sysop|62]] | [[:ru:Special:ListUsers|3&nbsp;766&nbsp;079]] | [[:ru:Special:ActiveUsers|8&nbsp;306]] | [[:ru:Special:ListFiles|260&nbsp;372]] | 163 |- | 8 | [[Idioma español|Español]] | español | <code>[[:es:|es]]</code> | [[:es:Special:Statistics|2&nbsp;042&nbsp;650]] | [[:es:Special:Statistics|8&nbsp;439&nbsp;843]] | [[:es:Special:Statistics|167&nbsp;601&nbsp;839]] | [[:es:Special:ListUsers/sysop|52]] | [[:es:Special:ListUsers|7&nbsp;436&nbsp;707]] | [[:es:Special:ActiveUsers|12&nbsp;946]] | [[:es:Special:ListFiles|0]] | 195 |- | 9 | [[Idioma italianu|Italianu]] | italiano | <code>[[:it:|it]]</code> | [[:it:Special:Statistics|1&nbsp;923&nbsp;245]] | [[:it:Special:Statistics|8&nbsp;318&nbsp;128]] | [[:it:Special:Statistics|145&nbsp;226&nbsp;191]] | [[:it:Special:ListUsers/sysop|114]] | [[:it:Special:ListUsers|2&nbsp;651&nbsp;719]] | [[:it:Special:ActiveUsers|7&nbsp;052]] | [[:it:Special:ListFiles|122&nbsp;353]] | 193 |- | 10 | [[Idioma polacu|Polacu]] | polski | <code>[[:pl:|pl]]</code> | [[:pl:Special:Statistics|1&nbsp;661&nbsp;209]] | [[:pl:Special:Statistics|3&nbsp;891&nbsp;901]] | [[:pl:Special:Statistics|76&nbsp;842&nbsp;175]] | [[:pl:Special:ListUsers/sysop|96]] | [[:pl:Special:ListUsers|1&nbsp;380&nbsp;606]] | [[:pl:Special:ActiveUsers|4&nbsp;285]] | [[:pl:Special:ListFiles|265]] | 36 |- | 11 | [[Árabe exipcianu]] | مصرى | <code>[[:arz:|arz]]</code> | [[:arz:Special:Statistics|1&nbsp;627&nbsp;754]] | [[:arz:Special:Statistics|2&nbsp;157&nbsp;440]] | [[:arz:Special:Statistics|12&nbsp;091&nbsp;293]] | [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:arz:Special:ListUsers|263&nbsp;421]] | [[:arz:Special:ActiveUsers|185]] | [[:arz:Special:ListFiles|1&nbsp;315]] | 1 |- | 12 | [[Chinu mandarín|Chinu]] | 中文 | <code>[[:zh:|zh]]</code> | [[:zh:Special:Statistics|1&nbsp;483&nbsp;884]] | [[:zh:Special:Statistics|8&nbsp;055&nbsp;851]] | [[:zh:Special:Statistics|87&nbsp;536&nbsp;142]] | [[:zh:Special:ListUsers/sysop|63]] | [[:zh:Special:ListUsers|3&nbsp;738&nbsp;822]] | [[:zh:Special:ActiveUsers|6&nbsp;767]] | [[:zh:Special:ListFiles|68&nbsp;679]] | 213 |- | 13 | [[Xaponés]] | 日本語 | <code>[[:ja:|ja]]</code> | [[:ja:Special:Statistics|1&nbsp;462&nbsp;818]] | [[:ja:Special:Statistics|4&nbsp;300&nbsp;465]] | [[:ja:Special:Statistics|105&nbsp;095&nbsp;069]] | [[:ja:Special:ListUsers/sysop|41]] | [[:ja:Special:ListUsers|2&nbsp;327&nbsp;640]] | [[:ja:Special:ActiveUsers|12&nbsp;338]] | [[:ja:Special:ListFiles|5&nbsp;414]] | 92 |- | 14 | [[Idioma ucraín|Ucraín]] | українська | <code>[[:uk:|uk]]</code> | [[:uk:Special:Statistics|1&nbsp;381&nbsp;203]] | [[:uk:Special:Statistics|4&nbsp;916&nbsp;762]] | [[:uk:Special:Statistics|45&nbsp;432&nbsp;670]] | [[:uk:Special:ListUsers/sysop|47]] | [[:uk:Special:ListUsers|806&nbsp;256]] | [[:uk:Special:ActiveUsers|3&nbsp;008]] | [[:uk:Special:ListFiles|113&nbsp;975]] | 61 |- | 15 | [[Vietnamita]] | Tiếng Việt | <code>[[:vi:|vi]]</code> | [[:vi:Special:Statistics|1&nbsp;295&nbsp;032]] | [[:vi:Special:Statistics|19&nbsp;507&nbsp;555]] | [[:vi:Special:Statistics|73&nbsp;553&nbsp;948]] | [[:vi:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:vi:Special:ListUsers|991&nbsp;188]] | [[:vi:Special:ActiveUsers|1&nbsp;196]] | [[:vi:Special:ListFiles|26&nbsp;872]] | 746 |- | 16 | [[Samareñu]] | Winaray | <code>[[:war:|war]]</code> | [[:war:Special:Statistics|1&nbsp;279&nbsp;609]] | [[:war:Special:Statistics|2&nbsp;883&nbsp;443]] | [[:war:Special:Statistics|7&nbsp;718&nbsp;390]] | [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:war:Special:ListUsers|63&nbsp;107]] | [[:war:Special:ActiveUsers|69]] | [[:war:Special:ListFiles|42]] | 4 |- | 17 | [[Árabe]] | العربية | <code>[[:ar:|ar]]</code> | [[:ar:Special:Statistics|1&nbsp;267&nbsp;826]] | [[:ar:Special:Statistics|8&nbsp;801&nbsp;735]] | [[:ar:Special:Statistics|71&nbsp;033&nbsp;608]] | [[:ar:Special:ListUsers/sysop|26]] | [[:ar:Special:ListUsers|2&nbsp;728&nbsp;021]] | [[:ar:Special:ActiveUsers|3&nbsp;577]] | [[:ar:Special:ListFiles|55&nbsp;355]] | 285 |- | 18 | [[Portugués]] | Idioma português | <code>[[:pt:|pt]]</code> | [[:pt:Special:Statistics|1&nbsp;149&nbsp;017]] | [[:pt:Special:Statistics|5&nbsp;919&nbsp;390]] | [[:pt:Special:Statistics|70&nbsp;143&nbsp;340]] | [[:pt:Special:ListUsers/sysop|52]] | [[:pt:Special:ListUsers|3&nbsp;242&nbsp;187]] | [[:pt:Special:ActiveUsers|8&nbsp;250]] | [[:pt:Special:ListFiles|65&nbsp;264]] | 204 |- | 19 | [[Idioma persa|Persa]] | فارسی | <code>[[:fa:|fa]]</code> | [[:fa:Special:Statistics|1&nbsp;043&nbsp;902]] | [[:fa:Special:Statistics|5&nbsp;917&nbsp;567]] | [[:fa:Special:Statistics|42&nbsp;051&nbsp;129]] | [[:fa:Special:ListUsers/sysop|36]] | [[:fa:Special:ListUsers|1&nbsp;396&nbsp;784]] | [[:fa:Special:ActiveUsers|4&nbsp;364]] | [[:fa:Special:ListFiles|94&nbsp;937]] | 155 |- | 20 | [[Catalán]] | ca | <code>[[:ca:|ca]]</code> | [[:ca:Special:Statistics|776&nbsp;323]] | [[:ca:Special:Statistics|1&nbsp;944&nbsp;759]] | [[:ca:Special:Statistics|35&nbsp;177&nbsp;311]] | [[:ca:Special:ListUsers/sysop|26]] | [[:ca:Special:ListUsers|516&nbsp;674]] | [[:ca:Special:ActiveUsers|1&nbsp;186]] | [[:ca:Special:ListFiles|11&nbsp;401]] | 41 |- | 21 | [[idioma indonesiu|Indonesiu]] | Idioma indonesiu | <code>[[:id:|id]]</code> | [[:id:Special:Statistics|733&nbsp;061]] | [[:id:Special:Statistics|4&nbsp;000&nbsp;191]] | [[:id:Special:Statistics|27&nbsp;409&nbsp;177]] | [[:id:Special:ListUsers/sysop|46]] | [[:id:Special:ListUsers|1&nbsp;552&nbsp;388]] | [[:id:Special:ActiveUsers|2&nbsp;980]] | [[:id:Special:ListFiles|62&nbsp;004]] | 136 |- | 22 | [[Idioma serbiu|Serbiu]] | српски / srpski | <code>[[:sr:|sr]]</code> | [[:sr:Special:Statistics|708&nbsp;088]] | [[:sr:Special:Statistics|4&nbsp;202&nbsp;195]] | [[:sr:Special:Statistics|30&nbsp;055&nbsp;267]] | [[:sr:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:sr:Special:ListUsers|441&nbsp;818]] | [[:sr:Special:ActiveUsers|2&nbsp;171]] | [[:sr:Special:ListFiles|39&nbsp;370]] | 174 |- | 23 | [[Idioma coreanu|Coreanu]] | 한국어 | <code>[[:ko:|ko]]</code> | [[:ko:Special:Statistics|707&nbsp;259]] | [[:ko:Special:Statistics|3&nbsp;412&nbsp;048]] | [[:ko:Special:Statistics|40&nbsp;027&nbsp;675]] | [[:ko:Special:ListUsers/sysop|30]] | [[:ko:Special:ListUsers|897&nbsp;338]] | [[:ko:Special:ActiveUsers|2&nbsp;479]] | [[:ko:Special:ListFiles|14&nbsp;405]] | 172 |- | 24 | [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]] | norsk | <code>[[:no:|no]]</code> | [[:no:Special:Statistics|649&nbsp;657]] | [[:no:Special:Statistics|1&nbsp;864&nbsp;335]] | [[:no:Special:Statistics|25&nbsp;146&nbsp;863]] | [[:no:Special:ListUsers/sysop|40]] | [[:no:Special:ListUsers|657&nbsp;150]] | [[:no:Special:ActiveUsers|2&nbsp;547]] | [[:no:Special:ListFiles|4]] | 47 |- | 25 | [[Turcu]] | Türkçe | <code>[[:tr:|tr]]</code> | [[:tr:Special:Statistics|640&nbsp;085]] | [[:tr:Special:Statistics|3&nbsp;338&nbsp;106]] | [[:tr:Special:Statistics|35&nbsp;484&nbsp;975]] | [[:tr:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:tr:Special:ListUsers|1&nbsp;686&nbsp;659]] | [[:tr:Special:ActiveUsers|2&nbsp;715]] | [[:tr:Special:ListFiles|43&nbsp;396]] | 189 |- | 26 | [[Idioma chechenu|Chechenu]] | нохчийн | <code>[[:ce:|ce]]</code> | [[:ce:Special:Statistics|601&nbsp;573]] | [[:ce:Special:Statistics|1&nbsp;191&nbsp;483]] | [[:ce:Special:Statistics|10&nbsp;514&nbsp;155]] | [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ce:Special:ListUsers|41&nbsp;910]] | [[:ce:Special:ActiveUsers|42]] | [[:ce:Special:ListFiles|331]] | 8 |- | 27 | [[Idioma finlandés|Finlandés]] | suomi | <code>[[:fi:|fi]]</code> | [[:fi:Special:Statistics|596&nbsp;075]] | [[:fi:Special:Statistics|1&nbsp;540&nbsp;636]] | [[:fi:Special:Statistics|23&nbsp;316&nbsp;144]] | [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]] | [[:fi:Special:ListUsers|605&nbsp;775]] | [[:fi:Special:ActiveUsers|1&nbsp;429]] | [[:fi:Special:ListFiles|78&nbsp;478]] | 38 |- | 28 | [[Idioma checu|Checu]] | čeština | <code>[[:cs:|cs]]</code> | [[:cs:Special:Statistics|571&nbsp;251]] | [[:cs:Special:Statistics|1&nbsp;595&nbsp;545]] | [[:cs:Special:Statistics|24&nbsp;958&nbsp;912]] | [[:cs:Special:ListUsers/sysop|33]] | [[:cs:Special:ListUsers|702&nbsp;191]] | [[:cs:Special:ActiveUsers|2&nbsp;323]] | [[:cs:Special:ListFiles|1]] | 50 |- | 29 | [[Idioma húngaru|Húngaru]] | magyar | <code>[[:hu:|hu]]</code> | [[:hu:Special:Statistics|558&nbsp;589]] | [[:hu:Special:Statistics|1&nbsp;589&nbsp;281]] | [[:hu:Special:Statistics|28&nbsp;149&nbsp;301]] | [[:hu:Special:ListUsers/sysop|26]] | [[:hu:Special:ListUsers|591&nbsp;602]] | [[:hu:Special:ActiveUsers|1&nbsp;365]] | [[:hu:Special:ListFiles|9&nbsp;304]] | 60 |- | 30 | [[Rumanu]] | Idioma rumanu | <code>[[:ro:|ro]]</code> | [[:ro:Special:Statistics|514&nbsp;077]] | [[:ro:Special:Statistics|2&nbsp;905&nbsp;669]] | [[:ro:Special:Statistics|16&nbsp;986&nbsp;375]] | [[:ro:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:ro:Special:ListUsers|699&nbsp;519]] | [[:ro:Special:ActiveUsers|2&nbsp;876]] | [[:ro:Special:ListFiles|118&nbsp;016]] | 127 |- | 31 | [[Idioma tártaru]] | татарча/tatarça | <code>[[:tt:|tt]]</code> | [[:tt:Special:Statistics|502&nbsp;899]] | [[:tt:Special:Statistics|832&nbsp;369]] | [[:tt:Special:Statistics|4&nbsp;445&nbsp;058]] | [[:tt:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:tt:Special:ListUsers|55&nbsp;877]] | [[:tt:Special:ActiveUsers|76]] | [[:tt:Special:ListFiles|6&nbsp;833]] | 2 |- | 32 | [[Idioma vascu|Vascu]] | euskara | <code>[[:eu:|eu]]</code> | [[:eu:Special:Statistics|465&nbsp;699]] | [[:eu:Special:Statistics|1&nbsp;004&nbsp;827]] | [[:eu:Special:Statistics|10&nbsp;304&nbsp;451]] | [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:eu:Special:ListUsers|174&nbsp;794]] | [[:eu:Special:ActiveUsers|391]] | [[:eu:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 33 | [[Idioma serbocroata|Serbocroata]] | srpskohrvatski / српскохрватски | <code>[[:sh:|sh]]</code> | [[:sh:Special:Statistics|460&nbsp;885]] | [[:sh:Special:Statistics|4&nbsp;626&nbsp;064]] | [[:sh:Special:Statistics|42&nbsp;454&nbsp;967]] | [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:sh:Special:ListUsers|261&nbsp;838]] | [[:sh:Special:ActiveUsers|468]] | [[:sh:Special:ListFiles|9&nbsp;926]] | 750 |- | 34 | [[Idioma malayu|Malayu]] | Bahasa Melayu | <code>[[:ms:|ms]]</code> | [[:ms:Special:Statistics|428&nbsp;414]] | [[:ms:Special:Statistics|1&nbsp;157&nbsp;877]] | [[:ms:Special:Statistics|6&nbsp;555&nbsp;835]] | [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ms:Special:ListUsers|355&nbsp;720]] | [[:ms:Special:ActiveUsers|578]] | [[:ms:Special:ListFiles|18&nbsp;409]] | 16 |- | 36 | [[Hebréu]] | עברית | <code>[[:he:|he]]</code> | [[:he:Special:Statistics|377&nbsp;514]] | [[:he:Special:Statistics|1&nbsp;594&nbsp;242]] | [[:he:Special:Statistics|41&nbsp;199&nbsp;761]] | [[:he:Special:ListUsers/sysop|28]] | [[:he:Special:ListUsers|1&nbsp;208&nbsp;216]] | [[:he:Special:ActiveUsers|2&nbsp;932]] | [[:he:Special:ListFiles|84&nbsp;946]] | 268 |- | 37 | [[Esperantu]] | Esperanto | <code>[[:eo:|eo]]</code> | [[:eo:Special:Statistics|371&nbsp;729]] | [[:eo:Special:Statistics|834&nbsp;382]] | [[:eo:Special:Statistics|9&nbsp;102&nbsp;297]] | [[:eo:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:eo:Special:ListUsers|238&nbsp;119]] | [[:eo:Special:ActiveUsers|316]] | [[:eo:Special:ListFiles|18&nbsp;986]] | 17 |- | 38 | [[Idioma armeniu|Armeniu]] | Հայերեն | <code>[[:hy:|hy]]</code> | [[:hy:Special:Statistics|319&nbsp;857]] | [[:hy:Special:Statistics|1&nbsp;175&nbsp;700]] | [[:hy:Special:Statistics|10&nbsp;350&nbsp;709]] | [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:hy:Special:ListUsers|155&nbsp;127]] | [[:hy:Special:ActiveUsers|429]] | [[:hy:Special:ListFiles|12&nbsp;300]] | 63 |- | 39 | [[Idioma danés|Danés]] | dansk | <code>[[:da:|da]]</code> | [[:da:Special:Statistics|309&nbsp;199]] | [[:da:Special:Statistics|969&nbsp;724]] | [[:da:Special:Statistics|12&nbsp;027&nbsp;489]] | [[:da:Special:ListUsers/sysop|26]] | [[:da:Special:ListUsers|518&nbsp;762]] | [[:da:Special:ActiveUsers|1&nbsp;713]] | [[:da:Special:ListFiles|3]] | 57 |- | 40 | [[Idioma búlgaru|Búlgaru]] | български | <code>[[:bg:|bg]]</code> | [[:bg:Special:Statistics|304&nbsp;573]] | [[:bg:Special:Statistics|687&nbsp;467]] | [[:bg:Special:Statistics|12&nbsp;583&nbsp;587]] | [[:bg:Special:ListUsers/sysop|20]] | [[:bg:Special:ListUsers|360&nbsp;907]] | [[:bg:Special:ActiveUsers|628]] | [[:bg:Special:ListFiles|13]] | 29 |- | 41 | [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]] | oʻzbekcha/ўзбекча | <code>[[:uz:|uz]]</code> | [[:uz:Special:Statistics|293&nbsp;723]] | [[:uz:Special:Statistics|1&nbsp;103&nbsp;851]] | [[:uz:Special:Statistics|5&nbsp;474&nbsp;055]] | [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:uz:Special:ListUsers|178&nbsp;095]] | [[:uz:Special:ActiveUsers|379]] | [[:uz:Special:ListFiles|3&nbsp;939]] | 38 |- | 42 | [[Idioma galés|Galés]] | Cymraeg | <code>[[:cy:|cy]]</code> | [[:cy:Special:Statistics|282&nbsp;175]] | [[:cy:Special:Statistics|522&nbsp;532]] | [[:cy:Special:Statistics|13&nbsp;761&nbsp;361]] | [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:cy:Special:ListUsers|98&nbsp;224]] | [[:cy:Special:ActiveUsers|118]] | [[:cy:Special:ListFiles|11&nbsp;703]] | 19 |- | 43 | [[Inglés simple]] | Simple English | <code>[[:simple:|simple]]</code> | [[:simple:Special:Statistics|270&nbsp;412]] | [[:simple:Special:Statistics|887&nbsp;350]] | [[:simple:Special:Statistics|10&nbsp;320&nbsp;996]] | [[:simple:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:simple:Special:ListUsers|1&nbsp;608&nbsp;823]] | [[:simple:Special:ActiveUsers|1&nbsp;523]] | [[:simple:Special:ListFiles|36]] | 61 |- | 44 | [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]] | беларуская | <code>[[:be:|be]]</code> | [[:be:Special:Statistics|254&nbsp;618]] | [[:be:Special:Statistics|714&nbsp;234]] | [[:be:Special:Statistics|5&nbsp;000&nbsp;472]] | [[:be:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:be:Special:ListUsers|153&nbsp;269]] | [[:be:Special:ActiveUsers|254]] | [[:be:Special:ListFiles|3&nbsp;489]] | 23 |- | 45 | [[Griegu]] | Ελληνικά | <code>[[:el:|el]]</code> | [[:el:Special:Statistics|254&nbsp;337]] | [[:el:Special:Statistics|723&nbsp;109]] | [[:el:Special:Statistics|11&nbsp;135&nbsp;529]] | [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:el:Special:ListUsers|454&nbsp;629]] | [[:el:Special:ActiveUsers|854]] | [[:el:Special:ListFiles|19&nbsp;219]] | 52 |- | 46 | [[Idioma eslovacu|Eslovacu]] | slovenčina | <code>[[:sk:|sk]]</code> | [[:sk:Special:Statistics|254&nbsp;304]] | [[:sk:Special:Statistics|588&nbsp;778]] | [[:sk:Special:Statistics|8&nbsp;025&nbsp;913]] | [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:sk:Special:ListUsers|265&nbsp;057]] | [[:sk:Special:ActiveUsers|510]] | [[:sk:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 47 | [[Idioma estoniu|Estoniu]] | eesti | <code>[[:et:|et]]</code> | [[:et:Special:Statistics|253&nbsp;055]] | [[:et:Special:Statistics|595&nbsp;853]] | [[:et:Special:Statistics|6&nbsp;899&nbsp;976]] | [[:et:Special:ListUsers/sysop|34]] | [[:et:Special:ListUsers|206&nbsp;720]] | [[:et:Special:ActiveUsers|579]] | [[:et:Special:ListFiles|664]] | 21 |- | 48 | [[Azerbaixanu del sur]] | تۆرکجه | <code>[[:azb:|azb]]</code> | [[:azb:Special:Statistics|244&nbsp;145]] | [[:azb:Special:Statistics|579&nbsp;036]] | [[:azb:Special:Statistics|1&nbsp;574&nbsp;308]] | [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:azb:Special:ListUsers|56&nbsp;166]] | [[:azb:Special:ActiveUsers|94]] | [[:azb:Special:ListFiles|466]] | 5 |- | 49 | [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]] | қазақша | <code>[[:kk:|kk]]</code> | [[:kk:Special:Statistics|239&nbsp;533]] | [[:kk:Special:Statistics|649&nbsp;986]] | [[:kk:Special:Statistics|3&nbsp;478&nbsp;092]] | [[:kk:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:kk:Special:ListUsers|166&nbsp;424]] | [[:kk:Special:ActiveUsers|233]] | [[:kk:Special:ListFiles|8&nbsp;449]] | 16 |- | 50 | [[Idioma minangkabau|Minangkabau]] | Baso Minangkabau | <code>[[:min:|min]]</code> | [[:min:Special:Statistics|228&nbsp;425]] | [[:min:Special:Statistics|473&nbsp;105]] | [[:min:Special:Statistics|3&nbsp;173&nbsp;140]] | [[:min:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:min:Special:ListUsers|21&nbsp;259]] | [[:min:Special:ActiveUsers|32]] | [[:min:Special:ListFiles|180]] | 8 |- | 51 | [[Urdú]] | اردو | <code>[[:ur:|ur]]</code> | [[:ur:Special:Statistics|227&nbsp;680]] | [[:ur:Special:Statistics|2&nbsp;227&nbsp;195]] | [[:ur:Special:Statistics|8&nbsp;838&nbsp;205]] | [[:ur:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:ur:Special:ListUsers|195&nbsp;271]] | [[:ur:Special:ActiveUsers|236]] | [[:ur:Special:ListFiles|7&nbsp;823]] | 306 |- | 52 | [[Idioma croata|Croata]] | hrvatski | <code>[[:hr:|hr]]</code> | [[:hr:Special:Statistics|226&nbsp;520]] | [[:hr:Special:Statistics|486&nbsp;397]] | [[:hr:Special:Statistics|7&nbsp;226&nbsp;048]] | [[:hr:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:hr:Special:ListUsers|329&nbsp;843]] | [[:hr:Special:ActiveUsers|473]] | [[:hr:Special:ListFiles|21&nbsp;410]] | 20 |- | 53 | [[Idioma lituanu|Lituanu]] | lietuvių | <code>[[:lt:|lt]]</code> | [[:lt:Special:Statistics|222&nbsp;675]] | [[:lt:Special:Statistics|554&nbsp;157]] | [[:lt:Special:Statistics|7&nbsp;568&nbsp;875]] | [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:lt:Special:ListUsers|198&nbsp;780]] | [[:lt:Special:ActiveUsers|309]] | [[:lt:Special:ListFiles|26&nbsp;557]] | 30 |- | 54 | [[Idioma gallegu|Gallegu]] | galego | <code>[[:gl:|gl]]</code> | [[:gl:Special:Statistics|222&nbsp;435]] | [[:gl:Special:Statistics|547&nbsp;225]] | [[:gl:Special:Statistics|7&nbsp;092&nbsp;271]] | [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:gl:Special:ListUsers|155&nbsp;490]] | [[:gl:Special:ActiveUsers|290]] | [[:gl:Special:ListFiles|31]] | 28 |- | 55 | [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]] | azərbaycanca | <code>[[:az:|az]]</code> | [[:az:Special:Statistics|205&nbsp;379]] | [[:az:Special:Statistics|617&nbsp;845]] | [[:az:Special:Statistics|8&nbsp;175&nbsp;032]] | [[:az:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:az:Special:ListUsers|311&nbsp;357]] | [[:az:Special:ActiveUsers|569]] | [[:az:Special:ListFiles|14&nbsp;821]] | 53 |- | 56 | [[Idioma eslovenu|Eslovenu]] | slovenščina | <code>[[:sl:|sl]]</code> | [[:sl:Special:Statistics|193&nbsp;393]] | [[:sl:Special:Statistics|491&nbsp;898]] | [[:sl:Special:Statistics|6&nbsp;445&nbsp;303]] | [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:sl:Special:ListUsers|242&nbsp;703]] | [[:sl:Special:ActiveUsers|308]] | [[:sl:Special:ListFiles|8&nbsp;690]] | 31 |- | 57 | [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]] | ქართული | <code>[[:ka:|ka]]</code> | [[:ka:Special:Statistics|183&nbsp;696]] | [[:ka:Special:Statistics|506&nbsp;355]] | [[:ka:Special:Statistics|4&nbsp;805&nbsp;400]] | [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ka:Special:ListUsers|169&nbsp;845]] | [[:ka:Special:ActiveUsers|298]] | [[:ka:Special:ListFiles|15&nbsp;891]] | 29 |- | 58 | [[Xudeoespañol]] | Ladin | <code>[[:lld:|lld]]</code> | [[:lld:Special:Statistics|180&nbsp;791]] | [[:lld:Special:Statistics|187&nbsp;764]] | [[:lld:Special:Statistics|242&nbsp;360]] | [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lld:Special:ListUsers|10&nbsp;092]] | [[:lld:Special:ActiveUsers|26]] | [[:lld:Special:ListFiles|4]] | 0 |- | 59 | [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]] | norsk nynorsk | <code>[[:nn:|nn]]</code> | [[:nn:Special:Statistics|174&nbsp;920]] | [[:nn:Special:Statistics|395&nbsp;368]] | [[:nn:Special:Statistics|3&nbsp;602&nbsp;179]] | [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:nn:Special:ListUsers|143&nbsp;745]] | [[:nn:Special:ActiveUsers|138]] | [[:nn:Special:ListFiles|10]] | 14 |- | 60 | [[Idioma tamil|Tamil]] | தமிழ் | <code>[[:ta:|ta]]</code> | [[:ta:Special:Statistics|174&nbsp;666]] | [[:ta:Special:Statistics|597&nbsp;620]] | [[:ta:Special:Statistics|4&nbsp;284&nbsp;733]] | [[:ta:Special:ListUsers/sysop|32]] | [[:ta:Special:ListUsers|244&nbsp;346]] | [[:ta:Special:ActiveUsers|256]] | [[:ta:Special:ListFiles|9&nbsp;361]] | 42 |- | 61 | [[Idioma tailandés|Tailandés]] | ไทย | <code>[[:th:|th]]</code> | [[:th:Special:Statistics|174&nbsp;532]] | [[:th:Special:Statistics|1&nbsp;144&nbsp;328]] | [[:th:Special:Statistics|12&nbsp;358&nbsp;418]] | [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:th:Special:ListUsers|502&nbsp;586]] | [[:th:Special:ActiveUsers|1&nbsp;156]] | [[:th:Special:ListFiles|5&nbsp;802]] | 333 |- | 62 | [[Idioma bengalín|Bengalín]] | বাংলা | <code>[[:bn:|bn]]</code> | [[:bn:Special:Statistics|171&nbsp;332]] | [[:bn:Special:Statistics|1&nbsp;337&nbsp;794]] | [[:bn:Special:Statistics|8&nbsp;250&nbsp;611]] | [[:bn:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:bn:Special:ListUsers|494&nbsp;766]] | [[:bn:Special:ActiveUsers|899]] | [[:bn:Special:ListFiles|20&nbsp;432]] | 286 |- | 63 | [[Idioma hindi|Hindi]] | हिन्दी | <code>[[:hi:|hi]]</code> | [[:hi:Special:Statistics|165&nbsp;651]] | [[:hi:Special:Statistics|1&nbsp;372&nbsp;476]] | [[:hi:Special:Statistics|6&nbsp;419&nbsp;016]] | [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:hi:Special:ListUsers|856&nbsp;455]] | [[:hi:Special:ActiveUsers|500]] | [[:hi:Special:ListFiles|4&nbsp;607]] | 248 |- | 64 | [[Idioma macedoniu|Macedoniu]] | македонски | <code>[[:mk:|mk]]</code> | [[:mk:Special:Statistics|153&nbsp;165]] | [[:mk:Special:Statistics|583&nbsp;714]] | [[:mk:Special:Statistics|5&nbsp;369&nbsp;961]] | [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:mk:Special:ListUsers|123&nbsp;591]] | [[:mk:Special:ActiveUsers|224]] | [[:mk:Special:ListFiles|9&nbsp;646]] | 73 |- | 65 | [[Idioma llatín|Llatín]] | Latina | <code>[[:la:|la]]</code> | [[:la:Special:Statistics|140&nbsp;291]] | [[:la:Special:Statistics|287&nbsp;675]] | [[:la:Special:Statistics|3&nbsp;887&nbsp;805]] | [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]] | [[:la:Special:ListUsers|193&nbsp;593]] | [[:la:Special:ActiveUsers|159]] | [[:la:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 67 | [[Asturianu]] | asturianu | <code>[[:ast:|ast]]</code> | [[:ast:Special:Statistics|137&nbsp;330]] | [[:ast:Special:Statistics|244&nbsp;179]] | [[:ast:Special:Statistics|4&nbsp;372&nbsp;870]] | [[:ast:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ast:Special:ListUsers|134&nbsp;765]] | [[:ast:Special:ActiveUsers|105]] | [[:ast:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 68 | [[Idioma letón|Letón]] | latviešu | <code>[[:lv:|lv]]</code> | [[:lv:Special:Statistics|135&nbsp;781]] | [[:lv:Special:Statistics|544&nbsp;734]] | [[:lv:Special:Statistics|4&nbsp;289&nbsp;603]] | [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:lv:Special:ListUsers|131&nbsp;351]] | [[:lv:Special:ActiveUsers|262]] | [[:lv:Special:ListFiles|27&nbsp;505]] | 71 |- | 69 | [[Afrikaans]] | Afrikaans | <code>[[:af:|af]]</code> | [[:af:Special:Statistics|124&nbsp;707]] | [[:af:Special:Statistics|428&nbsp;167]] | [[:af:Special:Statistics|2&nbsp;809&nbsp;743]] | [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:af:Special:ListUsers|189&nbsp;354]] | [[:af:Special:ActiveUsers|187]] | [[:af:Special:ListFiles|9&nbsp;797]] | 39 |- | 70 | [[Taxiku]] | тоҷикӣ | <code>[[:tg:|tg]]</code> | [[:tg:Special:Statistics|115&nbsp;490]] | [[:tg:Special:Statistics|282&nbsp;513]] | [[:tg:Special:Statistics|1&nbsp;436&nbsp;040]] | [[:tg:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:tg:Special:ListUsers|70&nbsp;096]] | [[:tg:Special:ActiveUsers|72]] | [[:tg:Special:ListFiles|530]] | 11 |- | 71 | [[Idioma telugu]] | తెలుగు | <code>[[:te:|te]]</code> | [[:te:Special:Statistics|113&nbsp;808]] | [[:te:Special:Statistics|392&nbsp;977]] | [[:te:Special:Statistics|4&nbsp;498&nbsp;955]] | [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:te:Special:ListUsers|137&nbsp;328]] | [[:te:Special:ActiveUsers|182]] | [[:te:Special:ListFiles|14&nbsp;370]] | 69 |- | 72 | [[Idioma birmanu|Birmanu]] | မြန်မာဘာသာ | <code>[[:my:|my]]</code> | [[:my:Special:Statistics|109&nbsp;280]] | [[:my:Special:Statistics|254&nbsp;616]] | [[:my:Special:Statistics|878&nbsp;237]] | [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:my:Special:ListUsers|129&nbsp;554]] | [[:my:Special:ActiveUsers|149]] | [[:my:Special:ListFiles|2&nbsp;913]] | 6 |- | 73 | [[Idioma albanés|Albanés]] | shqip | <code>[[:sq:|sq]]</code> | [[:sq:Special:Statistics|103&nbsp;545]] | [[:sq:Special:Statistics|314&nbsp;119]] | [[:sq:Special:Statistics|2&nbsp;807&nbsp;269]] | [[:sq:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:sq:Special:ListUsers|173&nbsp;007]] | [[:sq:Special:ActiveUsers|272]] | [[:sq:Special:ListFiles|3&nbsp;700]] | 37 |- | 74 | [[Idioma malgax|Malgax]] | Malagasy | <code>[[:mg:|mg]]</code> | [[:mg:Special:Statistics|100&nbsp;161]] | [[:mg:Special:Statistics|256&nbsp;502]] | [[:mg:Special:Statistics|1&nbsp;107&nbsp;397]] | [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mg:Special:ListUsers|35&nbsp;853]] | [[:mg:Special:ActiveUsers|79]] | [[:mg:Special:ListFiles|3]] | 11 |- | 75 | [[Idioma marathi|Marathi]] | मराठी | <code>[[:mr:|mr]]</code> | [[:mr:Special:Statistics|99&nbsp;980]] | [[:mr:Special:Statistics|321&nbsp;212]] | [[:mr:Special:Statistics|2&nbsp;576&nbsp;672]] | [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:mr:Special:ListUsers|170&nbsp;738]] | [[:mr:Special:ActiveUsers|153]] | [[:mr:Special:ListFiles|4&nbsp;200]] | 39 |- | 76 | [[Suaḥili]] | Kiswahili | <code>[[:sw:|sw]]</code> | [[:sw:Special:Statistics|99&nbsp;842]] | [[:sw:Special:Statistics|198&nbsp;444]] | [[:sw:Special:Statistics|1&nbsp;430&nbsp;531]] | [[:sw:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:sw:Special:ListUsers|78&nbsp;568]] | [[:sw:Special:ActiveUsers|508]] | [[:sw:Special:ListFiles|1&nbsp;188]] | 7 |- | 77 | [[Idioma bosniu|Bosniu]] | bosanski | <code>[[:bs:|bs]]</code> | [[:bs:Special:Statistics|95&nbsp;274]] | [[:bs:Special:Statistics|376&nbsp;486]] | [[:bs:Special:Statistics|3&nbsp;702&nbsp;935]] | [[:bs:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:bs:Special:ListUsers|169&nbsp;504]] | [[:bs:Special:ActiveUsers|192]] | [[:bs:Special:ListFiles|5&nbsp;276]] | 86 |- | 78 | [[Idioma occitanu|Occitanu]] | occitan | <code>[[:oc:|oc]]</code> | [[:oc:Special:Statistics|90&nbsp;926]] | [[:oc:Special:Statistics|165&nbsp;709]] | [[:oc:Special:Statistics|2&nbsp;461&nbsp;897]] | [[:oc:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:oc:Special:ListUsers|58&nbsp;551]] | [[:oc:Special:ActiveUsers|93]] | [[:oc:Special:ListFiles|305]] | 10 |- | 79 | [[Idioma curdu|Curdu]] | kurdî | <code>[[:ku:|ku]]</code> | [[:ku:Special:Statistics|90&nbsp;434]] | [[:ku:Special:Statistics|286&nbsp;636]] | [[:ku:Special:Statistics|1&nbsp;941&nbsp;876]] | [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ku:Special:ListUsers|93&nbsp;466]] | [[:ku:Special:ActiveUsers|90]] | [[:ku:Special:ListFiles|555]] | 32 |- | 80 | [[Idioma bretón|Bretón]] | brezhoneg | <code>[[:br:|br]]</code> | [[:br:Special:Statistics|88&nbsp;710]] | [[:br:Special:Statistics|157&nbsp;918]] | [[:br:Special:Statistics|2&nbsp;144&nbsp;935]] | [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:br:Special:ListUsers|84&nbsp;795]] | [[:br:Special:ActiveUsers|93]] | [[:br:Special:ListFiles|521]] | 8 |- | 82 | [[Idioma malabar]] | മലയാളം | <code>[[:ml:|ml]]</code> | [[:ml:Special:Statistics|86&nbsp;835]] | [[:ml:Special:Statistics|543&nbsp;454]] | [[:ml:Special:Statistics|4&nbsp;284&nbsp;877]] | [[:ml:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:ml:Special:ListUsers|192&nbsp;779]] | [[:ml:Special:ActiveUsers|208]] | [[:ml:Special:ListFiles|7&nbsp;363]] | 218 |- | 83 | [[Baxu saxón]] | Plattdüütsch | <code>[[:nds:|nds]]</code> | [[:nds:Special:Statistics|85&nbsp;499]] | [[:nds:Special:Statistics|182&nbsp;349]] | [[:nds:Special:Statistics|1&nbsp;037&nbsp;940]] | [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nds:Special:ListUsers|57&nbsp;864]] | [[:nds:Special:ActiveUsers|39]] | [[:nds:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 84 | [[Idioma lombardu|Lombardu]] | lumbaart | <code>[[:lmo:|lmo]]</code> | [[:lmo:Special:Statistics|77&nbsp;445]] | [[:lmo:Special:Statistics|149&nbsp;634]] | [[:lmo:Special:Statistics|1&nbsp;309&nbsp;718]] | [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lmo:Special:ListUsers|47&nbsp;676]] | [[:lmo:Special:ActiveUsers|48]] | [[:lmo:Special:ListFiles|795]] | 8 |- | 85 | [[Curdu (Soraní)]] | کوردی | <code>[[:ckb:|ckb]]</code> | [[:ckb:Special:Statistics|77&nbsp;123]] | [[:ckb:Special:Statistics|247&nbsp;369]] | [[:ckb:Special:Statistics|1&nbsp;453&nbsp;329]] | [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ckb:Special:ListUsers|69&nbsp;027]] | [[:ckb:Special:ActiveUsers|129]] | [[:ckb:Special:ListFiles|2&nbsp;969]] | 29 |- | 86 | [[Idioma kirguís]] | Кыргызча | <code>[[:ky:|ky]]</code> | [[:ky:Special:Statistics|75&nbsp;997]] | [[:ky:Special:Statistics|109&nbsp;503]] | [[:ky:Special:Statistics|514&nbsp;891]] | [[:ky:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ky:Special:ListUsers|43&nbsp;680]] | [[:ky:Special:ActiveUsers|76]] | [[:ky:Special:ListFiles|2&nbsp;680]] | 1 |- | 87 | [[Xavanés]] | Basa Jawa | <code>[[:jv:|jv]]</code> | [[:jv:Special:Statistics|74&nbsp;588]] | [[:jv:Special:Statistics|185&nbsp;155]] | [[:jv:Special:Statistics|1&nbsp;728&nbsp;638]] | [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:jv:Special:ListUsers|66&nbsp;859]] | [[:jv:Special:ActiveUsers|130]] | [[:jv:Special:ListFiles|4&nbsp;343]] | 21 |- | 88 | [[Panyabí occidental]] | پنجابی | <code>[[:pnb:|pnb]]</code> | [[:pnb:Special:Statistics|74&nbsp;297]] | [[:pnb:Special:Statistics|138&nbsp;314]] | [[:pnb:Special:Statistics|687&nbsp;449]] | [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pnb:Special:ListUsers|41&nbsp;076]] | [[:pnb:Special:ActiveUsers|60]] | [[:pnb:Special:ListFiles|31]] | 4 |- | 89 | [[Nepal bhasa]] | नेपाल भाषा | <code>[[:new:|new]]</code> | [[:new:Special:Statistics|72&nbsp;513]] | [[:new:Special:Statistics|166&nbsp;251]] | [[:new:Special:Statistics|871&nbsp;764]] | [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:new:Special:ListUsers|29&nbsp;643]] | [[:new:Special:ActiveUsers|26]] | [[:new:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 90 | [[Criollu haitianu|Haitianu]] | Kreyòl ayisyen | <code>[[:ht:|ht]]</code> | [[:ht:Special:Statistics|71&nbsp;047]] | [[:ht:Special:Statistics|92&nbsp;125]] | [[:ht:Special:Statistics|866&nbsp;577]] | [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ht:Special:ListUsers|35&nbsp;773]] | [[:ht:Special:ActiveUsers|48]] | [[:ht:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 91 | [[Idioma piamontés|Piamontés]] | Piemontèis | <code>[[:pms:|pms]]</code> | [[:pms:Special:Statistics|70&nbsp;429]] | [[:pms:Special:Statistics|106&nbsp;394]] | [[:pms:Special:Statistics|877&nbsp;489]] | [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pms:Special:ListUsers|29&nbsp;669]] | [[:pms:Special:ActiveUsers|34]] | [[:pms:Special:ListFiles|1&nbsp;893]] | 2 |- | 92 | [[Venecianu]] | vèneto | <code>[[:vec:|vec]]</code> | [[:vec:Special:Statistics|69&nbsp;441]] | [[:vec:Special:Statistics|143&nbsp;200]] | [[:vec:Special:Statistics|1&nbsp;218&nbsp;435]] | [[:vec:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:vec:Special:ListUsers|38&nbsp;807]] | [[:vec:Special:ActiveUsers|44]] | [[:vec:Special:ListFiles|724]] | 10 |- | 93 | [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]] | Lëtzebuergesch | <code>[[:lb:|lb]]</code> | [[:lb:Special:Statistics|65&nbsp;239]] | [[:lb:Special:Statistics|142&nbsp;209]] | [[:lb:Special:Statistics|2&nbsp;621&nbsp;624]] | [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lb:Special:ListUsers|65&nbsp;838]] | [[:lb:Special:ActiveUsers|69]] | [[:lb:Special:ListFiles|2&nbsp;560]] | 26 |- | 94 | [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]] | مازِرونی | <code>[[:mzn:|mzn]]</code> | [[:mzn:Special:Statistics|64&nbsp;089]] | [[:mzn:Special:Statistics|106&nbsp;289]] | [[:mzn:Special:Statistics|322&nbsp;530]] | [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mzn:Special:ListUsers|41&nbsp;844]] | [[:mzn:Special:ActiveUsers|37]] | [[:mzn:Special:ListFiles|382]] | 1 |- | 95 | [[Idioma baskir|Baskir]] | башҡортса | <code>[[:ba:|ba]]</code> | [[:ba:Special:Statistics|63&nbsp;889]] | [[:ba:Special:Statistics|183&nbsp;742]] | [[:ba:Special:Statistics|1&nbsp;283&nbsp;940]] | [[:ba:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ba:Special:ListUsers|44&nbsp;483]] | [[:ba:Special:ActiveUsers|65]] | [[:ba:Special:ListFiles|1&nbsp;430]] | 25 |- | 96 | [[Idioma sondanés|Sondanés]] | Basa Sunda | <code>[[:su:|su]]</code> | [[:su:Special:Statistics|62&nbsp;009]] | [[:su:Special:Statistics|99&nbsp;349]] | [[:su:Special:Statistics|678&nbsp;543]] | [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:su:Special:ListUsers|33&nbsp;769]] | [[:su:Special:ActiveUsers|61]] | [[:su:Special:ListFiles|420]] | 2 |- | 97 | [[Idioma irlandés|Irlandés]] | Gaeilge | <code>[[:ga:|ga]]</code> | [[:ga:Special:Statistics|61&nbsp;898]] | [[:ga:Special:Statistics|110&nbsp;316]] | [[:ga:Special:Statistics|1&nbsp;268&nbsp;380]] | [[:ga:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ga:Special:ListUsers|66&nbsp;645]] | [[:ga:Special:ActiveUsers|95]] | [[:ga:Special:ListFiles|1&nbsp;005]] | 7 |- | 98 | [[Idioma islandés|Islandés]] | íslenska | <code>[[:is:|is]]</code> | [[:is:Special:Statistics|60&nbsp;252]] | [[:is:Special:Statistics|157&nbsp;057]] | [[:is:Special:Statistics|1&nbsp;916&nbsp;211]] | [[:is:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:is:Special:ListUsers|105&nbsp;612]] | [[:is:Special:ActiveUsers|142]] | [[:is:Special:ListFiles|3&nbsp;261]] | 31 |- | 99 | [[Idioma ḥausa|Ḥausa]] | Hausa | <code>[[:ha:|ha]]</code> | [[:ha:Special:Statistics|59&nbsp;356]] | [[:ha:Special:Statistics|92&nbsp;819]] | [[:ha:Special:Statistics|643&nbsp;531]] | [[:ha:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:ha:Special:ListUsers|35&nbsp;763]] | [[:ha:Special:ActiveUsers|194]] | [[:ha:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 100 | [[Silesianu]] | ślůnski | <code>[[:szl:|szl]]</code> | [[:szl:Special:Statistics|58&nbsp;994]] | [[:szl:Special:Statistics|75&nbsp;226]] | [[:szl:Special:Statistics|377&nbsp;214]] | [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:szl:Special:ListUsers|27&nbsp;298]] | [[:szl:Special:ActiveUsers|43]] | [[:szl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 101 | [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]] | ਪੰਜਾਬੀ | <code>[[:pa:|pa]]</code> | [[:pa:Special:Statistics|58&nbsp;786]] | [[:pa:Special:Statistics|187&nbsp;415]] | [[:pa:Special:Statistics|809&nbsp;325]] | [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:pa:Special:ListUsers|54&nbsp;298]] | [[:pa:Special:ActiveUsers|117]] | [[:pa:Special:ListFiles|1&nbsp;853]] | 21 |- | 102 | [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]] | Чӑвашла | <code>[[:cv:|cv]]</code> | [[:cv:Special:Statistics|57&nbsp;731]] | [[:cv:Special:Statistics|119&nbsp;272]] | [[:cv:Special:Statistics|855&nbsp;317]] | [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:cv:Special:ListUsers|37&nbsp;600]] | [[:cv:Special:ActiveUsers|42]] | [[:cv:Special:ListFiles|530]] | 8 |- | 103 | [[Frisón occidental]] | Frysk | <code>[[:fy:|fy]]</code> | [[:fy:Special:Statistics|57&nbsp;112]] | [[:fy:Special:Statistics|171&nbsp;764]] | [[:fy:Special:Statistics|1&nbsp;195&nbsp;903]] | [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:fy:Special:ListUsers|53&nbsp;550]] | [[:fy:Special:ActiveUsers|77]] | [[:fy:Special:ListFiles|7&nbsp;493]] | 28 |- | 104 | [[Ido]] | Ido | <code>[[:io:|io]]</code> | [[:io:Special:Statistics|56&nbsp;767]] | [[:io:Special:Statistics|78&nbsp;603]] | [[:io:Special:Statistics|1&nbsp;072&nbsp;787]] | [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:io:Special:ListUsers|41&nbsp;941]] | [[:io:Special:ActiveUsers|45]] | [[:io:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 105 | [[Idioma aragonés|Aragonés]] | aragonés | <code>[[:an:|an]]</code> | [[:an:Special:Statistics|49&nbsp;230]] | [[:an:Special:Statistics|175&nbsp;074]] | [[:an:Special:Statistics|2&nbsp;295&nbsp;612]] | [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:an:Special:ListUsers|82&nbsp;687]] | [[:an:Special:ActiveUsers|69]] | [[:an:Special:ListFiles|1&nbsp;636]] | 86 |- | 106 | [[Idioma tagalu|Tagalu]] | Tagalog | <code>[[:tl:|tl]]</code> | [[:tl:Special:Statistics|48&nbsp;668]] | [[:tl:Special:Statistics|246&nbsp;527]] | [[:tl:Special:Statistics|2&nbsp;159&nbsp;132]] | [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:tl:Special:ListUsers|150&nbsp;348]] | [[:tl:Special:ActiveUsers|156]] | [[:tl:Special:ListFiles|1&nbsp;825]] | 145 |- | 107 | [[Guilakí|Idioma guilakí]] | گیلکی | <code>[[:glk:|glk]]</code> | [[:glk:Special:Statistics|48&nbsp;151]] | [[:glk:Special:Statistics|57&nbsp;210]] | [[:glk:Special:Statistics|153&nbsp;146]] | [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:glk:Special:ListUsers|17&nbsp;375]] | [[:glk:Special:ActiveUsers|12]] | [[:glk:Special:ListFiles|810]] | 0 |- | 108 | [[Chinu vu]] | 吴语 | <code>[[:wuu:|wuu]]</code> | [[:wuu:Special:Statistics|45&nbsp;992]] | [[:wuu:Special:Statistics|67&nbsp;775]] | [[:wuu:Special:Statistics|367&nbsp;240]] | [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:wuu:Special:ListUsers|138&nbsp;429]] | [[:wuu:Special:ActiveUsers|71]] | [[:wuu:Special:ListFiles|7]] | 1 |- | 109 | [[Volapük]] | Volapük | <code>[[:vo:|vo]]</code> | [[:vo:Special:Statistics|42&nbsp;818]] | [[:vo:Special:Statistics|160&nbsp;053]] | [[:vo:Special:Statistics|3&nbsp;313&nbsp;759]] | [[:vo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:vo:Special:ListUsers|38&nbsp;258]] | [[:vo:Special:ActiveUsers|28]] | [[:vo:Special:ListFiles|0]] | 155 |- | 110 | [[Idioma igbo|Igbo]] | Igbo | <code>[[:ig:|ig]]</code> | [[:ig:Special:Statistics|42&nbsp;810]] | [[:ig:Special:Statistics|56&nbsp;840]] | [[:ig:Special:Statistics|214&nbsp;700]] | [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ig:Special:ListUsers|24&nbsp;979]] | [[:ig:Special:ActiveUsers|107]] | [[:ig:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 111 | [[Zazaki]] | Zazaki | <code>[[:diq:|diq]]</code> | [[:diq:Special:Statistics|42&nbsp;320]] | [[:diq:Special:Statistics|63&nbsp;802]] | [[:diq:Special:Statistics|536&nbsp;143]] | [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:diq:Special:ListUsers|31&nbsp;091]] | [[:diq:Special:ActiveUsers|21]] | [[:diq:Special:ListFiles|193]] | 2 |- | 112 | [[Idioma yoruba|Yoruba]] | Yorùbá | <code>[[:yo:|yo]]</code> | [[:yo:Special:Statistics|35&nbsp;274]] | [[:yo:Special:Statistics|59&nbsp;798]] | [[:yo:Special:Statistics|596&nbsp;244]] | [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:yo:Special:ListUsers|31&nbsp;261]] | [[:yo:Special:ActiveUsers|53]] | [[:yo:Special:ListFiles|160]] | 5 |- | 113 | [[Escocés (llingua xermánica)]] | Scots | <code>[[:sco:|sco]]</code> | [[:sco:Special:Statistics|34&nbsp;377]] | [[:sco:Special:Statistics|138&nbsp;263]] | [[:sco:Special:Statistics|898&nbsp;663]] | [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sco:Special:ListUsers|117&nbsp;863]] | [[:sco:Special:ActiveUsers|72]] | [[:sco:Special:ListFiles|429]] | 59 |- | 114 | [[Idioma canarés|Canarés]] | ಕನ್ನಡ | <code>[[:kn:|kn]]</code> | [[:kn:Special:Statistics|33&nbsp;834]] | [[:kn:Special:Statistics|155&nbsp;762]] | [[:kn:Special:Statistics|1&nbsp;301&nbsp;924]] | [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kn:Special:ListUsers|92&nbsp;059]] | [[:kn:Special:ActiveUsers|98]] | [[:kn:Special:ListFiles|2&nbsp;352]] | 109 |- | 115 | [[Alemánicu]] | Alemannisch | <code>[[:als:|als]]</code> | [[:als:Special:Statistics|31&nbsp;205]] | [[:als:Special:Statistics|74&nbsp;420]] | [[:als:Special:Statistics|1&nbsp;067&nbsp;911]] | [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:als:Special:ListUsers|111&nbsp;681]] | [[:als:Special:ActiveUsers|100]] | [[:als:Special:ListFiles|600]] | 28 |- | 116 | [[Idioma guyaratín|Guyaratín]] | ગુજરાતી | <code>[[:gu:|gu]]</code> | [[:gu:Special:Statistics|30&nbsp;596]] | [[:gu:Special:Statistics|132&nbsp;874]] | [[:gu:Special:Statistics|884&nbsp;957]] | [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gu:Special:ListUsers|81&nbsp;965]] | [[:gu:Special:ActiveUsers|53]] | [[:gu:Special:ListFiles|0]] | 74 |- | 117 | [[Idioma balinés|Balinés]] | Bali | <code>[[:ban:|ban]]</code> | [[:ban:Special:Statistics|30&nbsp;390]] | [[:ban:Special:Statistics|61&nbsp;648]] | [[:ban:Special:Statistics|224&nbsp;558]] | [[:ban:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ban:Special:ListUsers|47&nbsp;231]] | [[:ban:Special:ActiveUsers|63]] | [[:ban:Special:ListFiles|143]] | 4 |- | 118 | [[Interlingua]] | interlingua | <code>[[:ia:|ia]]</code> | [[:ia:Special:Statistics|29&nbsp;944]] | [[:ia:Special:Statistics|45&nbsp;430]] | [[:ia:Special:Statistics|676&nbsp;385]] | [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ia:Special:ListUsers|54&nbsp;901]] | [[:ia:Special:ActiveUsers|39]] | [[:ia:Special:ListFiles|4]] | 4 |- | 119 | [[Kotava]] | Kotava | <code>[[:avk:|avk]]</code> | [[:avk:Special:Statistics|29&nbsp;893]] | [[:avk:Special:Statistics|36&nbsp;329]] | [[:avk:Special:Statistics|146&nbsp;036]] | [[:avk:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:avk:Special:ListUsers|7&nbsp;034]] | [[:avk:Special:ActiveUsers|14]] | [[:avk:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 120 | [[Idioma nepalés|Nepales]] | नेपाली | <code>[[:ne:|ne]]</code> | [[:ne:Special:Statistics|29&nbsp;852]] | [[:ne:Special:Statistics|111&nbsp;319]] | [[:ne:Special:Statistics|1&nbsp;290&nbsp;455]] | [[:ne:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:ne:Special:ListUsers|71&nbsp;871]] | [[:ne:Special:ActiveUsers|98]] | [[:ne:Special:ListFiles|1&nbsp;448]] | 86 |- | 121 | [[Tártaru de Crimea]] | qırımtatarca | <code>[[:crh:|crh]]</code> | [[:crh:Special:Statistics|29&nbsp;506]] | [[:crh:Special:Statistics|56&nbsp;907]] | [[:crh:Special:Statistics|235&nbsp;626]] | [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:crh:Special:ListUsers|40&nbsp;813]] | [[:crh:Special:ActiveUsers|33]] | [[:crh:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 122 | [[Idioma austrobávaru|Bávaru]] | Boarisch | <code>[[:bar:|bar]]</code> | [[:bar:Special:Statistics|27&nbsp;184]] | [[:bar:Special:Statistics|110&nbsp;407]] | [[:bar:Special:Statistics|847&nbsp;749]] | [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bar:Special:ListUsers|75&nbsp;154]] | [[:bar:Special:ActiveUsers|53]] | [[:bar:Special:ListFiles|1&nbsp;153]] | 72 |- | 123 | [[Sicilianu]] | sicilianu | <code>[[:scn:|scn]]</code> | [[:scn:Special:Statistics|26&nbsp;272]] | [[:scn:Special:Statistics|55&nbsp;856]] | [[:scn:Special:Statistics|766&nbsp;411]] | [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:scn:Special:ListUsers|47&nbsp;779]] | [[:scn:Special:ActiveUsers|30]] | [[:scn:Special:ListFiles|1&nbsp;085]] | 17 |- | 124 | [[Idioma mongol|Mongol]] | монгол | <code>[[:mn:|mn]]</code> | [[:mn:Special:Statistics|25&nbsp;719]] | [[:mn:Special:Statistics|110&nbsp;899]] | [[:mn:Special:Statistics|820&nbsp;969]] | [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mn:Special:ListUsers|96&nbsp;792]] | [[:mn:Special:ActiveUsers|123]] | [[:mn:Special:ListFiles|1&nbsp;336]] | 81 |- | 125 | [[Bishnupriya Manipuri]] | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | <code>[[:bpy:|bpy]]</code> | [[:bpy:Special:Statistics|25&nbsp;089]] | [[:bpy:Special:Statistics|63&nbsp;456]] | [[:bpy:Special:Statistics|894&nbsp;928]] | [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bpy:Special:ListUsers|27&nbsp;048]] | [[:bpy:Special:ActiveUsers|18]] | [[:bpy:Special:ListFiles|35]] | 33 |- | 126 | [[Saraiki]] | سرائیکی | <code>[[:skr:|skr]]</code> | [[:skr:Special:Statistics|24&nbsp;181]] | [[:skr:Special:Statistics|28&nbsp;116]] | [[:skr:Special:Statistics|63&nbsp;394]] | [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:skr:Special:ListUsers|3&nbsp;424]] | [[:skr:Special:ActiveUsers|22]] | [[:skr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 127 | [[Quechua]] | Runa Simi | <code>[[:qu:|qu]]</code> | [[:qu:Special:Statistics|24&nbsp;150]] | [[:qu:Special:Statistics|58&nbsp;079]] | [[:qu:Special:Statistics|677&nbsp;094]] | [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:qu:Special:ListUsers|32&nbsp;358]] | [[:qu:Special:ActiveUsers|42]] | [[:qu:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 128 | [[Idioma cingalés|Cingalés]] | සිංහල | <code>[[:si:|si]]</code> | [[:si:Special:Statistics|23&nbsp;304]] | [[:si:Special:Statistics|162&nbsp;997]] | [[:si:Special:Statistics|749&nbsp;139]] | [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:si:Special:ListUsers|72&nbsp;775]] | [[:si:Special:ActiveUsers|81]] | [[:si:Special:ListFiles|2&nbsp;923]] | 165 |- | 129 | [[Idioma navajo|Navajo]] | Diné bizaad | <code>[[:nv:|nv]]</code> | [[:nv:Special:Statistics|22&nbsp;662]] | [[:nv:Special:Statistics|37&nbsp;314]] | [[:nv:Special:Statistics|308&nbsp;238]] | [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nv:Special:ListUsers|19&nbsp;293]] | [[:nv:Special:ActiveUsers|16]] | [[:nv:Special:ListFiles|736]] | 3 |- | 130 | [[Megrelianu]] | მარგალური | <code>[[:xmf:|xmf]]</code> | [[:xmf:Special:Statistics|21&nbsp;831]] | [[:xmf:Special:Statistics|41&nbsp;116]] | [[:xmf:Special:Statistics|240&nbsp;041]] | [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:xmf:Special:ListUsers|21&nbsp;449]] | [[:xmf:Special:ActiveUsers|40]] | [[:xmf:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 131 | [[Idioma osetiu|Osetiu]] | Ирон | <code>[[:os:|os]]</code> | [[:os:Special:Statistics|20&nbsp;608]] | [[:os:Special:Statistics|74&nbsp;725]] | [[:os:Special:Statistics|584&nbsp;824]] | [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:os:Special:ListUsers|26&nbsp;562]] | [[:os:Special:ActiveUsers|27]] | [[:os:Special:ListFiles|149]] | 54 |- | 132 | [[Pashtu]] | پښتو | <code>[[:ps:|ps]]</code> | [[:ps:Special:Statistics|20&nbsp;535]] | [[:ps:Special:Statistics|73&nbsp;559]] | [[:ps:Special:Statistics|352&nbsp;249]] | [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ps:Special:ListUsers|36&nbsp;055]] | [[:ps:Special:ActiveUsers|48]] | [[:ps:Special:ListFiles|1&nbsp;815]] | 32 |- | 133 | [[North Frisian|Frisón septentrional]] | Nordfriisk | <code>[[:frr:|frr]]</code> | [[:frr:Special:Statistics|20&nbsp;313]] | [[:frr:Special:Statistics|50&nbsp;604]] | [[:frr:Special:Statistics|272&nbsp;201]] | [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:frr:Special:ListUsers|22&nbsp;450]] | [[:frr:Special:ActiveUsers|27]] | [[:frr:Special:ListFiles|1&nbsp;477]] | 12 |- | 134 | [[Bicolano central]] | Bikol Central | <code>[[:bcl:|bcl]]</code> | [[:bcl:Special:Statistics|19&nbsp;899]] | [[:bcl:Special:Statistics|48&nbsp;158]] | [[:bcl:Special:Statistics|289&nbsp;366]] | [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:bcl:Special:ListUsers|27&nbsp;612]] | [[:bcl:Special:ActiveUsers|90]] | [[:bcl:Special:ListFiles|798]] | 12 |- | 135 | [[Idioma oriya|Oriya]] | ଓଡ଼ିଆ | <code>[[:or:|or]]</code> | [[:or:Special:Statistics|19&nbsp;622]] | [[:or:Special:Statistics|84&nbsp;012]] | [[:or:Special:Statistics|561&nbsp;732]] | [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:or:Special:ListUsers|39&nbsp;007]] | [[:or:Special:ActiveUsers|48]] | [[:or:Special:ListFiles|170]] | 72 |- | 136 | [[Idioma sindhi|Sindhi]] | سنڌي | <code>[[:sd:|sd]]</code> | [[:sd:Special:Statistics|19&nbsp;181]] | [[:sd:Special:Statistics|66&nbsp;808]] | [[:sd:Special:Statistics|320&nbsp;105]] | [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sd:Special:ListUsers|20&nbsp;283]] | [[:sd:Special:ActiveUsers|33]] | [[:sd:Special:ListFiles|158]] | 30 |- | 137 | [[Asamés]] | অসমীয়া | <code>[[:as:|as]]</code> | [[:as:Special:Statistics|18&nbsp;822]] | [[:as:Special:Statistics|111&nbsp;244]] | [[:as:Special:Statistics|519&nbsp;454]] | [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:as:Special:ListUsers|45&nbsp;149]] | [[:as:Special:ActiveUsers|101]] | [[:as:Special:ListFiles|2&nbsp;285]] | 113 |- | 138 | [[Idioma tumbuka|Tumbuka]] | chiTumbuka | <code>[[:tum:|tum]]</code> | [[:tum:Special:Statistics|18&nbsp;741]] | [[:tum:Special:Statistics|38&nbsp;938]] | [[:tum:Special:Statistics|104&nbsp;200]] | [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tum:Special:ListUsers|9&nbsp;839]] | [[:tum:Special:ActiveUsers|20]] | [[:tum:Special:ListFiles|140]] | 3 |- | 139 | [[:en:Sakha|Sakha]] | саха тыла | <code>[[:sah:|sah]]</code> | [[:sah:Special:Statistics|17&nbsp;622]] | [[:sah:Special:Statistics|53&nbsp;144]] | [[:sah:Special:Statistics|417&nbsp;832]] | [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sah:Special:ListUsers|27&nbsp;110]] | [[:sah:Special:ActiveUsers|32]] | [[:sah:Special:ListFiles|1&nbsp;765]] | 32 |- | 140 | [[Min Dong]] | Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | <code>[[:cdo:|cdo]]</code> | [[:cdo:Special:Statistics|16&nbsp;660]] | [[:cdo:Special:Statistics|33&nbsp;503]] | [[:cdo:Special:Statistics|103&nbsp;501]] | [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:cdo:Special:ListUsers|23&nbsp;478]] | [[:cdo:Special:ActiveUsers|21]] | [[:cdo:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 142 | [[Gaélicu escocés]] | Gàidhlig | <code>[[:gd:|gd]]</code> | [[:gd:Special:Statistics|15&nbsp;997]] | [[:gd:Special:Statistics|32&nbsp;446]] | [[:gd:Special:Statistics|578&nbsp;454]] | [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:gd:Special:ListUsers|30&nbsp;345]] | [[:gd:Special:ActiveUsers|21]] | [[:gd:Special:ListFiles|290]] | 19 |- | 143 | [[:en:Buginese|Buginese]] | ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | <code>[[:bug:|bug]]</code> | [[:bug:Special:Statistics|15&nbsp;954]] | [[:bug:Special:Statistics|20&nbsp;475]] | [[:bug:Special:Statistics|205&nbsp;476]] | [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bug:Special:ListUsers|14&nbsp;465]] | [[:bug:Special:ActiveUsers|16]] | [[:bug:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 144 | [[Yiddish]] | ייִדיש | <code>[[:yi:|yi]]</code> | [[:yi:Special:Statistics|15&nbsp;527]] | [[:yi:Special:Statistics|44&nbsp;252]] | [[:yi:Special:Statistics|595&nbsp;840]] | [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:yi:Special:ListUsers|56&nbsp;592]] | [[:yi:Special:ActiveUsers|35]] | [[:yi:Special:ListFiles|985]] | 46 |- | 145 | [[Amáricu]] | አማርኛ | <code>[[:am:|am]]</code> | [[:am:Special:Statistics|15&nbsp;428]] | [[:am:Special:Statistics|46&nbsp;349]] | [[:am:Special:Statistics|385&nbsp;144]] | [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:am:Special:ListUsers|51&nbsp;456]] | [[:am:Special:ActiveUsers|46]] | [[:am:Special:ListFiles|1&nbsp;357]] | 33 |- | 146 | [[Ilocanu]] | Ilokano | <code>[[:ilo:|ilo]]</code> | [[:ilo:Special:Statistics|15&nbsp;418]] | [[:ilo:Special:Statistics|70&nbsp;472]] | [[:ilo:Special:Statistics|403&nbsp;443]] | [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ilo:Special:ListUsers|18&nbsp;795]] | [[:ilo:Special:ActiveUsers|28]] | [[:ilo:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 147 | [[Idioma limburgués|Limburgués]] | Limburgs | <code>[[:li:|li]]</code> | [[:li:Special:Statistics|15&nbsp;107]] | [[:li:Special:Statistics|68&nbsp;535]] | [[:li:Special:Statistics|482&nbsp;149]] | [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:li:Special:ListUsers|31&nbsp;393]] | [[:li:Special:ActiveUsers|21]] | [[:li:Special:ListFiles|622]] | 88 |- | 148 | [[Idioma napolitanu|Napolitanu]] | Napulitano | <code>[[:nap:|nap]]</code> | [[:nap:Special:Statistics|14&nbsp;926]] | [[:nap:Special:Statistics|24&nbsp;130]] | [[:nap:Special:Statistics|670&nbsp;105]] | [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nap:Special:ListUsers|32&nbsp;486]] | [[:nap:Special:ActiveUsers|32]] | [[:nap:Special:ListFiles|287]] | 11 |- | 149 | [[:en:Gorontalo|Gorontalo]] | Bahasa Hulontalo | <code>[[:gor:|gor]]</code> | [[:gor:Special:Statistics|14&nbsp;827]] | [[:gor:Special:Statistics|23&nbsp;204]] | [[:gor:Special:Statistics|58&nbsp;804]] | [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gor:Special:ListUsers|7&nbsp;136]] | [[:gor:Special:ActiveUsers|23]] | [[:gor:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 150 | [[Idioma maithili|Maithili]] | मैथिली | <code>[[:mai:|mai]]</code> | [[:mai:Special:Statistics|14&nbsp;209]] | [[:mai:Special:Statistics|44&nbsp;515]] | [[:mai:Special:Statistics|267&nbsp;682]] | [[:mai:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:mai:Special:ListUsers|15&nbsp;660]] | [[:mai:Special:ActiveUsers|28]] | [[:mai:Special:ListFiles|125]] | 27 |- | 151 | [[Feroés]] | føroyskt | <code>[[:fo:|fo]]</code> | [[:fo:Special:Statistics|14&nbsp;172]] | [[:fo:Special:Statistics|41&nbsp;087]] | [[:fo:Special:Statistics|384&nbsp;472]] | [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:fo:Special:ListUsers|32&nbsp;503]] | [[:fo:Special:ActiveUsers|34]] | [[:fo:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 152 | [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]] | hornjoserbsce | <code>[[:hsb:|hsb]]</code> | [[:hsb:Special:Statistics|14&nbsp;014]] | [[:hsb:Special:Statistics|36&nbsp;014]] | [[:hsb:Special:Statistics|385&nbsp;982]] | [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:hsb:Special:ListUsers|26&nbsp;775]] | [[:hsb:Special:ActiveUsers|31]] | [[:hsb:Special:ListFiles|126]] | 26 |- | 153 | [[Idioma shan|Shan]] | ၵႂၢမ်းတႆးလူင် | <code>[[:shn:|shn]]</code> | [[:shn:Special:Statistics|13&nbsp;831]] | [[:shn:Special:Statistics|32&nbsp;875]] | [[:shn:Special:Statistics|112&nbsp;222]] | [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:shn:Special:ListUsers|5&nbsp;359]] | [[:shn:Special:ActiveUsers|14]] | [[:shn:Special:ListFiles|72]] | 6 |- | 155 | [[Idioma santali|Santali]] | Santhali | <code>[[:sat:|sat]]</code> | [[:sat:Special:Statistics|13&nbsp;400]] | [[:sat:Special:Statistics|28&nbsp;429]] | [[:sat:Special:Statistics|171&nbsp;835]] | [[:sat:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sat:Special:ListUsers|9&nbsp;449]] | [[:sat:Special:ActiveUsers|33]] | [[:sat:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 157 | [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]] | emiliàn e rumagnòl | <code>[[:eml:|eml]]</code> | [[:eml:Special:Statistics|13&nbsp;295]] | [[:eml:Special:Statistics|35&nbsp;929]] | [[:eml:Special:Statistics|160&nbsp;231]] | [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:eml:Special:ListUsers|28&nbsp;706]] | [[:eml:Special:ActiveUsers|26]] | [[:eml:Special:ListFiles|2&nbsp;771]] | 13 |- | 158 | [[Idioma occidental|Occidental]] | Interlingue | <code>[[:ie:|ie]]</code> | [[:ie:Special:Statistics|13&nbsp;195]] | [[:ie:Special:Statistics|17&nbsp;451]] | [[:ie:Special:Statistics|164&nbsp;711]] | [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ie:Special:ListUsers|22&nbsp;194]] | [[:ie:Special:ActiveUsers|31]] | [[:ie:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 159 | [[dagbani]] | dagbanli | <code>[[:dag:|dag]]</code> | [[:dag:Special:Statistics|13&nbsp;099]] | [[:dag:Special:Statistics|24&nbsp;016]] | [[:dag:Special:Statistics|115&nbsp;623]] | [[:dag:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:dag:Special:ListUsers|5&nbsp;925]] | [[:dag:Special:ActiveUsers|77]] | [[:dag:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 160 | [[Idioma achenés|Achenés]] | Acèh | <code>[[:ace:|ace]]</code> | [[:ace:Special:Statistics|13&nbsp;063]] | [[:ace:Special:Statistics|27&nbsp;974]] | [[:ace:Special:Statistics|153&nbsp;272]] | [[:ace:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ace:Special:ListUsers|30&nbsp;667]] | [[:ace:Special:ActiveUsers|37]] | [[:ace:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 161 | [[Idioma valón|Valón]] | walon | <code>[[:wa:|wa]]</code> | [[:wa:Special:Statistics|12&nbsp;643]] | [[:wa:Special:Statistics|30&nbsp;221]] | [[:wa:Special:Statistics|415&nbsp;602]] | [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wa:Special:ListUsers|26&nbsp;686]] | [[:wa:Special:ActiveUsers|23]] | [[:wa:Special:ListFiles|714]] | 27 |- | 162 | [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]] | Արեւմտահայերէն | <code>[[:hyw:|hyw]]</code> | [[:hyw:Special:Statistics|12&nbsp;438]] | [[:hyw:Special:Statistics|27&nbsp;360]] | [[:hyw:Special:Statistics|229&nbsp;683]] | [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:hyw:Special:ListUsers|12&nbsp;569]] | [[:hyw:Special:ActiveUsers|34]] | [[:hyw:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 163 | [[Idioma sánscritu|Sánscritu]] | संस्कृतम् | <code>[[:sa:|sa]]</code> | [[:sa:Special:Statistics|12&nbsp;290]] | [[:sa:Special:Statistics|79&nbsp;797]] | [[:sa:Special:Statistics|493&nbsp;295]] | [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sa:Special:ListUsers|43&nbsp;115]] | [[:sa:Special:ActiveUsers|29]] | [[:sa:Special:ListFiles|445]] | 187 |- | 164 | [[{{#language:zgh|ast}}]] | {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}} | <code>[[:zgh:|zgh]]</code> | [[:zgh:Special:Statistics|11&nbsp;748]] | [[:zgh:Special:Statistics|25&nbsp;308]] | [[:zgh:Special:Statistics|108&nbsp;350]] | [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zgh:Special:ListUsers|9&nbsp;746]] | [[:zgh:Special:ActiveUsers|74]] | [[:zgh:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 165 | [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]] | Fiji Hindi | <code>[[:hif:|hif]]</code> | [[:hif:Special:Statistics|11&nbsp;678]] | [[:hif:Special:Statistics|52&nbsp;773]] | [[:hif:Special:Statistics|323&nbsp;428]] | [[:hif:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:hif:Special:ListUsers|36&nbsp;467]] | [[:hif:Special:ActiveUsers|42]] | [[:hif:Special:ListFiles|187]] | 76 |- | 166 | [[Idioma zulú|Zulú]] | isiZulu | <code>[[:zu:|zu]]</code> | [[:zu:Special:Statistics|11&nbsp;650]] | [[:zu:Special:Statistics|25&nbsp;825]] | [[:zu:Special:Statistics|113&nbsp;916]] | [[:zu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:zu:Special:ListUsers|23&nbsp;397]] | [[:zu:Special:ActiveUsers|44]] | [[:zu:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 167 | [[Idioma camboyanu|Camboyanu]] | ភាសាខ្មែរ | <code>[[:km:|km]]</code> | [[:km:Special:Statistics|11&nbsp;490]] | [[:km:Special:Statistics|36&nbsp;261]] | [[:km:Special:Statistics|321&nbsp;959]] | [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:km:Special:ListUsers|46&nbsp;139]] | [[:km:Special:ActiveUsers|62]] | [[:km:Special:ListFiles|808]] | 41 |- | 168 | [[Idioma shona|Shona]] | chiShona | <code>[[:sn:|sn]]</code> | [[:sn:Special:Statistics|11&nbsp;490]] | [[:sn:Special:Statistics|20&nbsp;483]] | [[:sn:Special:Statistics|112&nbsp;185]] | [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sn:Special:ListUsers|19&nbsp;267]] | [[:sn:Special:ActiveUsers|24]] | [[:sn:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 169 | [[Idioma ligur|Ligur]] | Ligure | <code>[[:lij:|lij]]</code> | [[:lij:Special:Statistics|11&nbsp;405]] | [[:lij:Special:Statistics|27&nbsp;931]] | [[:lij:Special:Statistics|258&nbsp;223]] | [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lij:Special:ListUsers|18&nbsp;153]] | [[:lij:Special:ActiveUsers|24]] | [[:lij:Special:ListFiles|20]] | 19 |- | 170 | [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]] | олык марий | <code>[[:mhr:|mhr]]</code> | [[:mhr:Special:Statistics|11&nbsp;340]] | [[:mhr:Special:Statistics|30&nbsp;935]] | [[:mhr:Special:Statistics|200&nbsp;432]] | [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mhr:Special:ListUsers|15&nbsp;705]] | [[:mhr:Special:ActiveUsers|16]] | [[:mhr:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 171 | [[:en:Banjar|Banjar]] | Bahasa Banjar | <code>[[:bjn:|bjn]]</code> | [[:bjn:Special:Statistics|11&nbsp;313]] | [[:bjn:Special:Statistics|34&nbsp;130]] | [[:bjn:Special:Statistics|103&nbsp;738]] | [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:bjn:Special:ListUsers|16&nbsp;039]] | [[:bjn:Special:ActiveUsers|24]] | [[:bjn:Special:ListFiles|2]] | 12 |- | 172 | [[tachelhit]] | taclḥit | <code>[[:shi:|shi]]</code> | [[:shi:Special:Statistics|10&nbsp;868]] | [[:shi:Special:Statistics|14&nbsp;929]] | [[:shi:Special:Statistics|77&nbsp;178]] | [[:shi:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:shi:Special:ListUsers|10&nbsp;774]] | [[:shi:Special:ActiveUsers|21]] | [[:shi:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 173 | [[Árabe marroquín]] | اللهجة المغربي | <code>[[:ary:|ary]]</code> | [[:ary:Special:Statistics|10&nbsp;644]] | [[:ary:Special:Statistics|86&nbsp;033]] | [[:ary:Special:Statistics|433&nbsp;855]] | [[:ary:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ary:Special:ListUsers|16&nbsp;477]] | [[:ary:Special:ActiveUsers|41]] | [[:ary:Special:ListFiles|308]] | 253 |- | 174 | [[iodioma meitei|meitei]] | ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ | <code>[[:mni:|mni]]</code> | [[:mni:Special:Statistics|10&nbsp;443]] | [[:mni:Special:Statistics|17&nbsp;336]] | [[:mni:Special:Statistics|59&nbsp;044]] | [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mni:Special:ListUsers|12&nbsp;899]] | [[:mni:Special:ActiveUsers|20]] | [[:mni:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 175 | [[:en:Hill Mari|Hill Mari]] | кырык мары | <code>[[:mrj:|mrj]]</code> | [[:mrj:Special:Statistics|10&nbsp;431]] | [[:mrj:Special:Statistics|20&nbsp;841]] | [[:mrj:Special:Statistics|106&nbsp;995]] | [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mrj:Special:ListUsers|11&nbsp;707]] | [[:mrj:Special:ActiveUsers|10]] | [[:mrj:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 176 | [[Idioma hakka]] | 客家語/Hak-kâ-ngî | <code>[[:hak:|hak]]</code> | [[:hak:Special:Statistics|10&nbsp;355]] | [[:hak:Special:Statistics|19&nbsp;868]] | [[:hak:Special:Statistics|131&nbsp;319]] | [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hak:Special:ListUsers|34&nbsp;925]] | [[:hak:Special:ActiveUsers|28]] | [[:hak:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 177 | [[Idioma karakalpako|Karakalpako]] | Qaraqalpaqsha | <code>[[:kaa:|kaa]]</code> | [[:kaa:Special:Statistics|10&nbsp;201]] | [[:kaa:Special:Statistics|22&nbsp;111]] | [[:kaa:Special:Statistics|121&nbsp;553]] | [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kaa:Special:ListUsers|13&nbsp;989]] | [[:kaa:Special:ActiveUsers|36]] | [[:kaa:Special:ListFiles|69]] | 7 |- | 178 | [[Idioma pampangu|Pampangu]] | Kapampangan | <code>[[:pam:|pam]]</code> | [[:pam:Special:Statistics|10&nbsp;125]] | [[:pam:Special:Statistics|23&nbsp;194]] | [[:pam:Special:Statistics|309&nbsp;047]] | [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pam:Special:ListUsers|23&nbsp;207]] | [[:pam:Special:ActiveUsers|29]] | [[:pam:Special:ListFiles|394]] | 22 |- | 179 | [[Rusinu]] | русиньскый | <code>[[:rue:|rue]]</code> | [[:rue:Special:Statistics|10&nbsp;091]] | [[:rue:Special:Statistics|22&nbsp;041]] | [[:rue:Special:Statistics|157&nbsp;793]] | [[:rue:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rue:Special:ListUsers|33&nbsp;129]] | [[:rue:Special:ActiveUsers|33]] | [[:rue:Special:ListFiles|87]] | 10 |- | 180 | [[Uigur]] | ئۇيغۇرچە / Uyghurche | <code>[[:ug:|ug]]</code> | [[:ug:Special:Statistics|9&nbsp;579]] | [[:ug:Special:Statistics|16&nbsp;892]] | [[:ug:Special:Statistics|172&nbsp;095]] | [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ug:Special:ListUsers|24&nbsp;067]] | [[:ug:Special:ActiveUsers|25]] | [[:ug:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 181 | [[Idioma fula|Fula]] | Fulfulde | <code>[[:ff:|ff]]</code> | [[:ff:Special:Statistics|9&nbsp;369]] | [[:ff:Special:Statistics|23&nbsp;426]] | [[:ff:Special:Statistics|112&nbsp;946]] | [[:ff:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ff:Special:ListUsers|11&nbsp;316]] | [[:ff:Special:ActiveUsers|47]] | [[:ff:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 183 | [[{{#language:tly|ast}}]] | {{lang|tly|{{#language:tly}}}} | <code>[[:tly:|tly]]</code> | [[:tly:Special:Statistics|9&nbsp;184]] | [[:tly:Special:Statistics|12&nbsp;871]] | [[:tly:Special:Statistics|120&nbsp;629]] | [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tly:Special:ListUsers|10&nbsp;664]] | [[:tly:Special:ActiveUsers|22]] | [[:tly:Special:ListFiles|1]] | 2 |- | 184 | [[Llingües bihari|Bihari]] | भोजपुरी | <code>[[:bh:|bh]]</code> | [[:bh:Special:Statistics|8&nbsp;822]] | [[:bh:Special:Statistics|79&nbsp;663]] | [[:bh:Special:Statistics|783&nbsp;056]] | [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bh:Special:ListUsers|37&nbsp;872]] | [[:bh:Special:ActiveUsers|32]] | [[:bh:Special:ListFiles|54]] | 634 |- | 185 | [[Sesotho sa leboa]] | Sesotho sa Leboa | <code>[[:nso:|nso]]</code> | [[:nso:Special:Statistics|8&nbsp;768]] | [[:nso:Special:Statistics|11&nbsp;397]] | [[:nso:Special:Statistics|52&nbsp;553]] | [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nso:Special:ListUsers|7&nbsp;687]] | [[:nso:Special:ActiveUsers|12]] | [[:nso:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 186 | [[Idioma corsu|Corsu]] | corsu | <code>[[:co:|co]]</code> | [[:co:Special:Statistics|8&nbsp;525]] | [[:co:Special:Statistics|17&nbsp;884]] | [[:co:Special:Statistics|396&nbsp;523]] | [[:co:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:co:Special:ListUsers|25&nbsp;186]] | [[:co:Special:ActiveUsers|27]] | [[:co:Special:ListFiles|0]] | 27 |- | 187 | [[Somalín]] | Soomaaliga | <code>[[:so:|so]]</code> | [[:so:Special:Statistics|8&nbsp;350]] | [[:so:Special:Statistics|26&nbsp;027]] | [[:so:Special:Statistics|275&nbsp;718]] | [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:so:Special:ListUsers|41&nbsp;045]] | [[:so:Special:ActiveUsers|55]] | [[:so:Special:ListFiles|0]] | 47 |- | 188 | [[:en:West Flemish|West Flemish]] | West-Vlams | <code>[[:vls:|vls]]</code> | [[:vls:Special:Statistics|8&nbsp;126]] | [[:vls:Special:Statistics|22&nbsp;229]] | [[:vls:Special:Statistics|321&nbsp;671]] | [[:vls:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:vls:Special:ListUsers|29&nbsp;052]] | [[:vls:Special:ActiveUsers|18]] | [[:vls:Special:ListFiles|348]] | 44 |- | 189 | [[Kiñaruanda]] | Kinyarwanda | <code>[[:rw:|rw]]</code> | [[:rw:Special:Statistics|8&nbsp;055]] | [[:rw:Special:Statistics|16&nbsp;494]] | [[:rw:Special:Statistics|122&nbsp;640]] | [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rw:Special:ListUsers|15&nbsp;900]] | [[:rw:Special:ActiveUsers|45]] | [[:rw:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 190 | [[Idioma maorí|Maorí]] | Māori | <code>[[:mi:|mi]]</code> | [[:mi:Special:Statistics|7&nbsp;996]] | [[:mi:Special:Statistics|15&nbsp;384]] | [[:mi:Special:Statistics|165&nbsp;997]] | [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mi:Special:ListUsers|21&nbsp;137]] | [[:mi:Special:ActiveUsers|15]] | [[:mi:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 192 | [[Sami septentrional]] | davvisámegiella | <code>[[:se:|se]]</code> | [[:se:Special:Statistics|7&nbsp;906]] | [[:se:Special:Statistics|20&nbsp;982]] | [[:se:Special:Statistics|304&nbsp;395]] | [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:se:Special:ListUsers|31&nbsp;704]] | [[:se:Special:ActiveUsers|17]] | [[:se:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 193 | [[Idioma erzya]] | эрзянь | <code>[[:myv:|myv]]</code> | [[:myv:Special:Statistics|7&nbsp;872]] | [[:myv:Special:Statistics|31&nbsp;231]] | [[:myv:Special:Statistics|152&nbsp;468]] | [[:myv:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:myv:Special:ListUsers|14&nbsp;212]] | [[:myv:Special:ActiveUsers|11]] | [[:myv:Special:ListFiles|0]] | 43 |- | 194 | [[Idioma sardu|Sardu]] | sardu | <code>[[:sc:|sc]]</code> | [[:sc:Special:Statistics|7&nbsp;695]] | [[:sc:Special:Statistics|17&nbsp;430]] | [[:sc:Special:Statistics|186&nbsp;111]] | [[:sc:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sc:Special:ListUsers|27&nbsp;152]] | [[:sc:Special:ActiveUsers|29]] | [[:sc:Special:ListFiles|157]] | 17 |- | 195 | [[Idioma moksha|Moksha]] | мокшень | <code>[[:mdf:|mdf]]</code> | [[:mdf:Special:Statistics|7&nbsp;516]] | [[:mdf:Special:Statistics|23&nbsp;126]] | [[:mdf:Special:Statistics|98&nbsp;975]] | [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mdf:Special:ListUsers|10&nbsp;887]] | [[:mdf:Special:ActiveUsers|16]] | [[:mdf:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 196 | [[Idioma maltés|Maltés]] | Malti | <code>[[:mt:|mt]]</code> | [[:mt:Special:Statistics|7&nbsp;394]] | [[:mt:Special:Statistics|23&nbsp;188]] | [[:mt:Special:Statistics|322&nbsp;891]] | [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mt:Special:ListUsers|25&nbsp;463]] | [[:mt:Special:ActiveUsers|41]] | [[:mt:Special:ListFiles|697]] | 64 |- | 197 | [[Idioma cachemir|Cachemir]] | कॉशुर / کٲشُر | <code>[[:ks:|ks]]</code> | [[:ks:Special:Statistics|7&nbsp;112]] | [[:ks:Special:Statistics|17&nbsp;731]] | [[:ks:Special:Statistics|110&nbsp;743]] | [[:ks:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ks:Special:ListUsers|12&nbsp;526]] | [[:ks:Special:ActiveUsers|17]] | [[:ks:Special:ListFiles|56]] | 14 |- | 198 | [[Idioma córnicu|Córnicu]] | kernowek | <code>[[:kw:|kw]]</code> | [[:kw:Special:Statistics|7&nbsp;095]] | [[:kw:Special:Statistics|14&nbsp;741]] | [[:kw:Special:Statistics|221&nbsp;391]] | [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:kw:Special:ListUsers|17&nbsp;326]] | [[:kw:Special:ActiveUsers|16]] | [[:kw:Special:ListFiles|6]] | 17 |- | 199 | [[Idioma tibetanu|Tibetanu]] | བོད་ཡིག | <code>[[:bo:|bo]]</code> | [[:bo:Special:Statistics|7&nbsp;024]] | [[:bo:Special:Statistics|19&nbsp;880]] | [[:bo:Special:Statistics|147&nbsp;606]] | [[:bo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bo:Special:ListUsers|32&nbsp;569]] | [[:bo:Special:ActiveUsers|51]] | [[:bo:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 200 | [[Idioma vepsiu|Vepsiu]] | vepsän kel’ | <code>[[:vep:|vep]]</code> | [[:vep:Special:Statistics|7&nbsp;001]] | [[:vep:Special:Statistics|37&nbsp;329]] | [[:vep:Special:Statistics|178&nbsp;877]] | [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vep:Special:ListUsers|17&nbsp;278]] | [[:vep:Special:ActiveUsers|21]] | [[:vep:Special:ListFiles|0]] | 90 |- | 201 | [[Idioma turcomanu|Turcomanu]] | Türkmençe | <code>[[:tk:|tk]]</code> | [[:tk:Special:Statistics|6&nbsp;950]] | [[:tk:Special:Statistics|17&nbsp;244]] | [[:tk:Special:Statistics|263&nbsp;088]] | [[:tk:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tk:Special:ListUsers|31&nbsp;256]] | [[:tk:Special:ActiveUsers|42]] | [[:tk:Special:ListFiles|332]] | 33 |- | 202 | [[Cabiliu]] | Taqbaylit | <code>[[:kab:|kab]]</code> | [[:kab:Special:Statistics|6&nbsp;918]] | [[:kab:Special:Statistics|17&nbsp;878]] | [[:kab:Special:Statistics|113&nbsp;216]] | [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kab:Special:ListUsers|15&nbsp;264]] | [[:kab:Special:ActiveUsers|17]] | [[:kab:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 203 | [[Manx]] | Gaelg | <code>[[:gv:|gv]]</code> | [[:gv:Special:Statistics|6&nbsp;861]] | [[:gv:Special:Statistics|35&nbsp;586]] | [[:gv:Special:Statistics|358&nbsp;229]] | [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gv:Special:ListUsers|21&nbsp;862]] | [[:gv:Special:ActiveUsers|20]] | [[:gv:Special:ListFiles|121]] | 176 |- | 204 | [[Zelandés]] | Zeêuws | <code>[[:zea:|zea]]</code> | [[:zea:Special:Statistics|6&nbsp;777]] | [[:zea:Special:Statistics|12&nbsp;932]] | [[:zea:Special:Statistics|160&nbsp;128]] | [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zea:Special:ListUsers|14&nbsp;709]] | [[:zea:Special:ActiveUsers|26]] | [[:zea:Special:ListFiles|1]] | 10 |- | 206 | [[Chinu gan]] | 贛語 | <code>[[:gan:|gan]]</code> | [[:gan:Special:Statistics|6&nbsp;767]] | [[:gan:Special:Statistics|34&nbsp;394]] | [[:gan:Special:Statistics|400&nbsp;051]] | [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gan:Special:ListUsers|55&nbsp;832]] | [[:gan:Special:ActiveUsers|29]] | [[:gan:Special:ListFiles|40]] | 194 |- | 207 | [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]] | Аҧсшәа | <code>[[:ab:|ab]]</code> | [[:ab:Special:Statistics|6&nbsp;451]] | [[:ab:Special:Statistics|31&nbsp;468]] | [[:ab:Special:Statistics|153&nbsp;313]] | [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ab:Special:ListUsers|22&nbsp;878]] | [[:ab:Special:ActiveUsers|20]] | [[:ab:Special:ListFiles|9]] | 73 |- | 208 | [[Sami inari]] | Anarâškielâ | <code>[[:smn:|smn]]</code> | [[:smn:Special:Statistics|6&nbsp;264]] | [[:smn:Special:Statistics|26&nbsp;509]] | [[:smn:Special:Statistics|130&nbsp;306]] | [[:smn:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:smn:Special:ListUsers|5&nbsp;713]] | [[:smn:Special:ActiveUsers|23]] | [[:smn:Special:ListFiles|0]] | 51 |- | 209 | [[Picardu]] | Picard | <code>[[:pcd:|pcd]]</code> | [[:pcd:Special:Statistics|5&nbsp;964]] | [[:pcd:Special:Statistics|11&nbsp;909]] | [[:pcd:Special:Statistics|77&nbsp;237]] | [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:pcd:Special:ListUsers|19&nbsp;764]] | [[:pcd:Special:ActiveUsers|25]] | [[:pcd:Special:ListFiles|50]] | 6 |- | 210 | [[Idioma guaraní|Guaraní]] | Avañe'ẽ | <code>[[:gn:|gn]]</code> | [[:gn:Special:Statistics|5&nbsp;916]] | [[:gn:Special:Statistics|13&nbsp;950]] | [[:gn:Special:Statistics|133&nbsp;944]] | [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gn:Special:ListUsers|20&nbsp;985]] | [[:gn:Special:ActiveUsers|27]] | [[:gn:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 211 | [[Franco-provenzal]] | arpetan | <code>[[:frp:|frp]]</code> | [[:frp:Special:Statistics|5&nbsp;810]] | [[:frp:Special:Statistics|17&nbsp;859]] | [[:frp:Special:Statistics|228&nbsp;966]] | [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:frp:Special:ListUsers|18&nbsp;223]] | [[:frp:Special:ActiveUsers|25]] | [[:frp:Special:ListFiles|0]] | 55 |- | 212 | [[Idioma udmurtu]] | удмурт | <code>[[:udm:|udm]]</code> | [[:udm:Special:Statistics|5&nbsp;707]] | [[:udm:Special:Statistics|19&nbsp;866]] | [[:udm:Special:Statistics|128&nbsp;593]] | [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:udm:Special:ListUsers|16&nbsp;489]] | [[:udm:Special:ActiveUsers|12]] | [[:udm:Special:ListFiles|8]] | 40 |- | 213 | [[Idioma komi|Komi]] | коми | <code>[[:kv:|kv]]</code> | [[:kv:Special:Statistics|5&nbsp;700]] | [[:kv:Special:Statistics|19&nbsp;413]] | [[:kv:Special:Statistics|146&nbsp;546]] | [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kv:Special:ListUsers|15&nbsp;893]] | [[:kv:Special:ActiveUsers|14]] | [[:kv:Special:ListFiles|0]] | 44 |- | 214 | [[Idioma caxubiu|Caxubiu]] | kaszëbsczi | <code>[[:csb:|csb]]</code> | [[:csb:Special:Statistics|5&nbsp;478]] | [[:csb:Special:Statistics|8&nbsp;864]] | [[:csb:Special:Statistics|189&nbsp;619]] | [[:csb:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:csb:Special:ListUsers|18&nbsp;334]] | [[:csb:Special:ActiveUsers|14]] | [[:csb:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 215 | [[Llingua aymara]] | Aymar aru | <code>[[:ay:|ay]]</code> | [[:ay:Special:Statistics|5&nbsp;173]] | [[:ay:Special:Statistics|8&nbsp;886]] | [[:ay:Special:Statistics|101&nbsp;241]] | [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ay:Special:ListUsers|18&nbsp;230]] | [[:ay:Special:ActiveUsers|22]] | [[:ay:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 216 | [[Normandu]] | Nouormand | <code>[[:nrm:|nrm]]</code> | [[:nrm:Special:Statistics|5&nbsp;052]] | [[:nrm:Special:Statistics|10&nbsp;679]] | [[:nrm:Special:Statistics|220&nbsp;901]] | [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nrm:Special:ListUsers|14&nbsp;449]] | [[:nrm:Special:ActiveUsers|9]] | [[:nrm:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 217 | [[Idioma lao|Lao]] | ລາວ | <code>[[:lo:|lo]]</code> | [[:lo:Special:Statistics|5&nbsp;012]] | [[:lo:Special:Statistics|15&nbsp;197]] | [[:lo:Special:Statistics|118&nbsp;895]] | [[:lo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:lo:Special:ListUsers|20&nbsp;993]] | [[:lo:Special:ActiveUsers|35]] | [[:lo:Special:ListFiles|25]] | 32 |- | 218 | [[Inglés antiguu]] | Ænglisc | <code>[[:ang:|ang]]</code> | [[:ang:Special:Statistics|4&nbsp;821]] | [[:ang:Special:Statistics|19&nbsp;974]] | [[:ang:Special:Statistics|221&nbsp;329]] | [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ang:Special:ListUsers|132&nbsp;975]] | [[:ang:Special:ActiveUsers|43]] | [[:ang:Special:ListFiles|264]] | 109 |- | 219 | [[Idioma lingala|Lingala]] | lingála | <code>[[:ln:|ln]]</code> | [[:ln:Special:Statistics|4&nbsp;779]] | [[:ln:Special:Statistics|11&nbsp;361]] | [[:ln:Special:Statistics|132&nbsp;760]] | [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ln:Special:ListUsers|14&nbsp;575]] | [[:ln:Special:ActiveUsers|41]] | [[:ln:Special:ListFiles|34]] | 22 |- | 220 | [[Papiamentu]] | Papiamentu | <code>[[:pap:|pap]]</code> | [[:pap:Special:Statistics|4&nbsp;731]] | [[:pap:Special:Statistics|9&nbsp;954]] | [[:pap:Special:Statistics|163&nbsp;529]] | [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:pap:Special:ListUsers|16&nbsp;633]] | [[:pap:Special:ActiveUsers|23]] | [[:pap:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 221 | [[Friulanu]] | furlan | <code>[[:fur:|fur]]</code> | [[:fur:Special:Statistics|4&nbsp;608]] | [[:fur:Special:Statistics|10&nbsp;730]] | [[:fur:Special:Statistics|180&nbsp;210]] | [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fur:Special:ListUsers|15&nbsp;747]] | [[:fur:Special:ActiveUsers|20]] | [[:fur:Special:ListFiles|296]] | 30 |- | 222 | [[Idioma carelianu|Carelianu]] | Livvinkarjala | <code>[[:olo:|olo]]</code> | [[:olo:Special:Statistics|4&nbsp;585]] | [[:olo:Special:Statistics|13&nbsp;569]] | [[:olo:Special:Statistics|37&nbsp;981]] | [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:olo:Special:ListUsers|7&nbsp;952]] | [[:olo:Special:ActiveUsers|21]] | [[:olo:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 223 | [[Lingua Franca Nova]] | Lingua Franca Nova | <code>[[:lfn:|lfn]]</code> | [[:lfn:Special:Statistics|4&nbsp;462]] | [[:lfn:Special:Statistics|7&nbsp;140]] | [[:lfn:Special:Statistics|41&nbsp;712]] | [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lfn:Special:ListUsers|14&nbsp;930]] | [[:lfn:Special:ActiveUsers|20]] | [[:lfn:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 224 | [[Idioma lezgianu|Lezgianu]] | лезги | <code>[[:lez:|lez]]</code> | [[:lez:Special:Statistics|4&nbsp;434]] | [[:lez:Special:Statistics|14&nbsp;709]] | [[:lez:Special:Statistics|96&nbsp;937]] | [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lez:Special:ListUsers|12&nbsp;009]] | [[:lez:Special:ActiveUsers|13]] | [[:lez:Special:ListFiles|11]] | 35 |- | 225 | [[Idioma twi|Twi]] | Twi | <code>[[:tw:|tw]]</code> | [[:tw:Special:Statistics|4&nbsp;320]] | [[:tw:Special:Statistics|8&nbsp;104]] | [[:tw:Special:Statistics|130&nbsp;796]] | [[:tw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:tw:Special:ListUsers|17&nbsp;202]] | [[:tw:Special:ActiveUsers|60]] | [[:tw:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 226 | [[Mirandés]] | Mirandés | <code>[[:mwl:|mwl]]</code> | [[:mwl:Special:Statistics|4&nbsp;279]] | [[:mwl:Special:Statistics|10&nbsp;734]] | [[:mwl:Special:Statistics|105&nbsp;556]] | [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mwl:Special:ListUsers|14&nbsp;421]] | [[:mwl:Special:ActiveUsers|12]] | [[:mwl:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 227 | [[Náhuatl]] | Nāhuatl | <code>[[:nah:|nah]]</code> | [[:nah:Special:Statistics|4&nbsp;274]] | [[:nah:Special:Statistics|13&nbsp;331]] | [[:nah:Special:Statistics|521&nbsp;612]] | [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nah:Special:ListUsers|23&nbsp;626]] | [[:nah:Special:ActiveUsers|14]] | [[:nah:Special:ListFiles|168]] | 176 |- | 228 | [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]] | Seeltersk | <code>[[:stq:|stq]]</code> | [[:stq:Special:Statistics|4&nbsp;129]] | [[:stq:Special:Statistics|10&nbsp;816]] | [[:stq:Special:Statistics|123&nbsp;585]] | [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:stq:Special:ListUsers|14&nbsp;453]] | [[:stq:Special:ActiveUsers|23]] | [[:stq:Special:ListFiles|381]] | 30 |- | 229 | [[Estremeñu]] | estremeñu | <code>[[:ext:|ext]]</code> | [[:ext:Special:Statistics|3&nbsp;927]] | [[:ext:Special:Statistics|8&nbsp;904]] | [[:ext:Special:Statistics|136&nbsp;167]] | [[:ext:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ext:Special:ListUsers|19&nbsp;024]] | [[:ext:Special:ActiveUsers|27]] | [[:ext:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 230 | [[Xudeoespañol]] | Ladino | <code>[[:lad:|lad]]</code> | [[:lad:Special:Statistics|3&nbsp;848]] | [[:lad:Special:Statistics|13&nbsp;533]] | [[:lad:Special:Statistics|214&nbsp;646]] | [[:lad:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:lad:Special:ListUsers|23&nbsp;243]] | [[:lad:Special:ActiveUsers|23]] | [[:lad:Special:ListFiles|21]] | 100 |- | 231 | [[Romanche]] | rumantsch | <code>[[:rm:|rm]]</code> | [[:rm:Special:Statistics|3&nbsp;792]] | [[:rm:Special:Statistics|9&nbsp;738]] | [[:rm:Special:Statistics|167&nbsp;295]] | [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rm:Special:ListUsers|22&nbsp;033]] | [[:rm:Special:ActiveUsers|20]] | [[:rm:Special:ListFiles|48]] | 42 |- | 232 | [[Tuvanu]] | тыва дыл | <code>[[:tyv:|tyv]]</code> | [[:tyv:Special:Statistics|3&nbsp;639]] | [[:tyv:Special:Statistics|13&nbsp;676]] | [[:tyv:Special:Statistics|49&nbsp;709]] | [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tyv:Special:ListUsers|10&nbsp;248]] | [[:tyv:Special:ActiveUsers|12]] | [[:tyv:Special:ListFiles|0]] | 28 |- | 233 | [[Idioma avar|Avar]] | авар | <code>[[:av:|av]]</code> | [[:av:Special:Statistics|3&nbsp;630]] | [[:av:Special:Statistics|18&nbsp;008]] | [[:av:Special:Statistics|94&nbsp;561]] | [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:av:Special:ListUsers|16&nbsp;470]] | [[:av:Special:ActiveUsers|19]] | [[:av:Special:ListFiles|0]] | 82 |- | 234 | [[Idioma konkani|Konkani]] | गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni | <code>[[:gom:|gom]]</code> | [[:gom:Special:Statistics|3&nbsp;630]] | [[:gom:Special:Statistics|8&nbsp;873]] | [[:gom:Special:Statistics|213&nbsp;699]] | [[:gom:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:gom:Special:ListUsers|11&nbsp;095]] | [[:gom:Special:ActiveUsers|30]] | [[:gom:Special:ListFiles|0]] | 50 |- | 235 | [[:en:Doteli|Doteli]] | डोटेली | <code>[[:dty:|dty]]</code> | [[:dty:Special:Statistics|3&nbsp;595]] | [[:dty:Special:Statistics|21&nbsp;718]] | [[:dty:Special:Statistics|243&nbsp;275]] | [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dty:Special:ListUsers|7&nbsp;514]] | [[:dty:Special:ActiveUsers|14]] | [[:dty:Special:ListFiles|3]] | 285 |- | 236 | [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]] | Перем Коми | <code>[[:koi:|koi]]</code> | [[:koi:Special:Statistics|3&nbsp;470]] | [[:koi:Special:Statistics|13&nbsp;111]] | [[:koi:Special:Statistics|63&nbsp;072]] | [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:koi:Special:ListUsers|9&nbsp;390]] | [[:koi:Special:ActiveUsers|9]] | [[:koi:Special:ListFiles|0]] | 37 |- | 237 | [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]] | dolnoserbski | <code>[[:dsb:|dsb]]</code> | [[:dsb:Special:Statistics|3&nbsp;432]] | [[:dsb:Special:Statistics|11&nbsp;628]] | [[:dsb:Special:Statistics|146&nbsp;369]] | [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dsb:Special:ListUsers|20&nbsp;038]] | [[:dsb:Special:ActiveUsers|22]] | [[:dsb:Special:ListFiles|0]] | 72 |- | 238 | [[Idioma luganda|Luganda]] | Luganda | <code>[[:lg:|lg]]</code> | [[:lg:Special:Statistics|3&nbsp;421]] | [[:lg:Special:Statistics|7&nbsp;515]] | [[:lg:Special:Statistics|37&nbsp;631]] | [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lg:Special:ListUsers|9&nbsp;790]] | [[:lg:Special:ActiveUsers|15]] | [[:lg:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 239 | [[pidgin ghanianu]] | Ghanaian Pidgin English | <code>[[:gpe:|gpe]]</code> | [[:gpe:Special:Statistics|3&nbsp;188]] | [[:gpe:Special:Statistics|17&nbsp;209]] | [[:gpe:Special:Statistics|64&nbsp;789]] | [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gpe:Special:ListUsers|3&nbsp;218]] | [[:gpe:Special:ActiveUsers|61]] | [[:gpe:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 241 | [[Idioma maldivianu|Maldivu]] | ދިވެހިބަސް | <code>[[:dv:|dv]]</code> | [[:dv:Special:Statistics|3&nbsp;147]] | [[:dv:Special:Statistics|12&nbsp;496]] | [[:dv:Special:Statistics|136&nbsp;121]] | [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dv:Special:ListUsers|26&nbsp;919]] | [[:dv:Special:ActiveUsers|19]] | [[:dv:Special:ListFiles|931]] | 96 |- | 242 | [[Gagauz]] | Gagauz | <code>[[:gag:|gag]]</code> | [[:gag:Special:Statistics|3&nbsp;018]] | [[:gag:Special:Statistics|7&nbsp;817]] | [[:gag:Special:Statistics|74&nbsp;548]] | [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gag:Special:ListUsers|15&nbsp;713]] | [[:gag:Special:ActiveUsers|17]] | [[:gag:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 243 | [[Zhuanganu]] | Vahcuengh | <code>[[:za:|za]]</code> | [[:za:Special:Statistics|3&nbsp;004]] | [[:za:Special:Statistics|5&nbsp;565]] | [[:za:Special:Statistics|42&nbsp;638]] | [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:za:Special:ListUsers|11&nbsp;811]] | [[:za:Special:ActiveUsers|9]] | [[:za:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 244 | [[Fráncicu ripuariu]] | Ripoarisch | <code>[[:ksh:|ksh]]</code> | [[:ksh:Special:Statistics|3&nbsp;002]] | [[:ksh:Special:Statistics|10&nbsp;731]] | [[:ksh:Special:Statistics|1&nbsp;609&nbsp;256]] | [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ksh:Special:ListUsers|24&nbsp;209]] | [[:ksh:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ksh:Special:ListFiles|0]] | 994 |- | 245 | [[{{#language:bew|ast}}]] | {{lang|bew|{{#language:bew}}}} | <code>[[:bew:|bew]]</code> | [[:bew:Special:Statistics|3&nbsp;002]] | [[:bew:Special:Statistics|7&nbsp;211]] | [[:bew:Special:Statistics|31&nbsp;241]] | [[:bew:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bew:Special:ListUsers|2&nbsp;031]] | [[:bew:Special:ActiveUsers|26]] | [[:bew:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 246 | [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]] | Hawaiʻi | <code>[[:haw:|haw]]</code> | [[:haw:Special:Statistics|2&nbsp;916]] | [[:haw:Special:Statistics|6&nbsp;120]] | [[:haw:Special:Statistics|99&nbsp;845]] | [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:haw:Special:ListUsers|19&nbsp;367]] | [[:haw:Special:ActiveUsers|24]] | [[:haw:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 247 | [[Idioma buriatu|Buriatu]] | буряад | <code>[[:bxr:|bxr]]</code> | [[:bxr:Special:Statistics|2&nbsp;871]] | [[:bxr:Special:Statistics|11&nbsp;274]] | [[:bxr:Special:Statistics|73&nbsp;720]] | [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bxr:Special:ListUsers|16&nbsp;722]] | [[:bxr:Special:ActiveUsers|14]] | [[:bxr:Special:ListFiles|8]] | 56 |- | 248 | [[pa'o]] | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | <code>[[:blk:|blk]]</code> | [[:blk:Special:Statistics|2&nbsp;858]] | [[:blk:Special:Statistics|8&nbsp;175]] | [[:blk:Special:Statistics|31&nbsp;468]] | [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:blk:Special:ListUsers|2&nbsp;332]] | [[:blk:Special:ActiveUsers|13]] | [[:blk:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 249 | [[Tulu]] | ತುಳು | <code>[[:tcy:|tcy]]</code> | [[:tcy:Special:Statistics|2&nbsp;833]] | [[:tcy:Special:Statistics|15&nbsp;393]] | [[:tcy:Special:Statistics|166&nbsp;151]] | [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:tcy:Special:ListUsers|7&nbsp;544]] | [[:tcy:Special:ActiveUsers|20]] | [[:tcy:Special:ListFiles|13]] | 212 |- | 250 | [[Alemán palatín]] | Pälzisch | <code>[[:pfl:|pfl]]</code> | [[:pfl:Special:Statistics|2&nbsp;812]] | [[:pfl:Special:Statistics|7&nbsp;042]] | [[:pfl:Special:Statistics|92&nbsp;330]] | [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pfl:Special:ListUsers|13&nbsp;068]] | [[:pfl:Special:ActiveUsers|9]] | [[:pfl:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 251 | [[Sakizaya]] | Sakizaya | <code>[[:szy:|szy]]</code> | [[:szy:Special:Statistics|2&nbsp;737]] | [[:szy:Special:Statistics|6&nbsp;190]] | [[:szy:Special:Statistics|138&nbsp;844]] | [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:szy:Special:ListUsers|3&nbsp;742]] | [[:szy:Special:ActiveUsers|10]] | [[:szy:Special:ListFiles|0]] | 36 |- | 252 | [[Idioma pangasinense|Pangasinense]] | Pangasinan | <code>[[:pag:|pag]]</code> | [[:pag:Special:Statistics|2&nbsp;616]] | [[:pag:Special:Statistics|6&nbsp;714]] | [[:pag:Special:Statistics|78&nbsp;892]] | [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pag:Special:ListUsers|9&nbsp;188]] | [[:pag:Special:ActiveUsers|10]] | [[:pag:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 253 | [[atayal]] | atayal | <code>[[:tay:|tay]]</code> | [[:tay:Special:Statistics|2&nbsp;584]] | [[:tay:Special:Statistics|3&nbsp;241]] | [[:tay:Special:Statistics|61&nbsp;448]] | [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tay:Special:ListUsers|2&nbsp;356]] | [[:tay:Special:ActiveUsers|10]] | [[:tay:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 254 | [[{{#language:kge|ast}}]] | {{lang|kge|{{#language:kge}}}} | <code>[[:kge:|kge]]</code> | [[:kge:Special:Statistics|2&nbsp;580]] | [[:kge:Special:Statistics|4&nbsp;176]] | [[:kge:Special:Statistics|30&nbsp;409]] | [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kge:Special:ListUsers|828]] | [[:kge:Special:ActiveUsers|13]] | [[:kge:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 255 | [[Pali]] | पालि | <code>[[:pi:|pi]]</code> | [[:pi:Special:Statistics|2&nbsp;546]] | [[:pi:Special:Statistics|4&nbsp;494]] | [[:pi:Special:Statistics|102&nbsp;637]] | [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pi:Special:ListUsers|8&nbsp;026]] | [[:pi:Special:ActiveUsers|6]] | [[:pi:Special:ListFiles|1]] | 13 |- | 256 | [[{{#language:fon|ast}}]] | {{lang|fon|{{#language:fon}}}} | <code>[[:fon:|fon]]</code> | [[:fon:Special:Statistics|2&nbsp;541]] | [[:fon:Special:Statistics|4&nbsp;075]] | [[:fon:Special:Statistics|25&nbsp;988]] | [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fon:Special:ListUsers|1&nbsp;618]] | [[:fon:Special:ActiveUsers|12]] | [[:fon:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 257 | [[Awadhi]] | ქართული | <code>[[:awa:|awa]]</code> | [[:awa:Special:Statistics|2&nbsp;506]] | [[:awa:Special:Statistics|5&nbsp;807]] | [[:awa:Special:Statistics|27&nbsp;683]] | [[:awa:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:awa:Special:ListUsers|4&nbsp;175]] | [[:awa:Special:ActiveUsers|15]] | [[:awa:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 258 | [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]] | къарачай-малкъар | <code>[[:krc:|krc]]</code> | [[:krc:Special:Statistics|2&nbsp;485]] | [[:krc:Special:Statistics|16&nbsp;245]] | [[:krc:Special:Statistics|117&nbsp;658]] | [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:krc:Special:ListUsers|11&nbsp;376]] | [[:krc:Special:ActiveUsers|11]] | [[:krc:Special:ListFiles|0]] | 222 |- | 259 | [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]] | ГӀалгӀай | <code>[[:inh:|inh]]</code> | [[:inh:Special:Statistics|2&nbsp;405]] | [[:inh:Special:Statistics|15&nbsp;676]] | [[:inh:Special:Statistics|70&nbsp;140]] | [[:inh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:inh:Special:ListUsers|5&nbsp;424]] | [[:inh:Special:ActiveUsers|13]] | [[:inh:Special:ListFiles|37]] | 136 |- | 260 | [[Idioma xhosa|Xhosa]] | isiXhosa | <code>[[:xh:|xh]]</code> | [[:xh:Special:Statistics|2&nbsp;267]] | [[:xh:Special:Statistics|5&nbsp;486]] | [[:xh:Special:Statistics|39&nbsp;340]] | [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xh:Special:ListUsers|14&nbsp;754]] | [[:xh:Special:ActiveUsers|32]] | [[:xh:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 261 | [[{{#language:dga|ast}}]] | {{lang|dga|{{#language:dga}}}} | <code>[[:dga:|dga]]</code> | [[:dga:Special:Statistics|2&nbsp;215]] | [[:dga:Special:Statistics|5&nbsp;539]] | [[:dga:Special:Statistics|50&nbsp;813]] | [[:dga:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dga:Special:ListUsers|1&nbsp;141]] | [[:dga:Special:ActiveUsers|18]] | [[:dga:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 262 | [[Tswana]] | Setswana | <code>[[:tn:|tn]]</code> | [[:tn:Special:Statistics|2&nbsp;197]] | [[:tn:Special:Statistics|6&nbsp;219]] | [[:tn:Special:Statistics|40&nbsp;591]] | [[:tn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tn:Special:ListUsers|11&nbsp;574]] | [[:tn:Special:ActiveUsers|24]] | [[:tn:Special:ListFiles|4]] | 22 |- | 263 | [[:en:Atikamekw|Atikamekw]] | Atikamekw | <code>[[:atj:|atj]]</code> | [[:atj:Special:Statistics|2&nbsp;075]] | [[:atj:Special:Statistics|3&nbsp;277]] | [[:atj:Special:Statistics|16&nbsp;600]] | [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:atj:Special:ListUsers|5&nbsp;462]] | [[:atj:Special:ActiveUsers|15]] | [[:atj:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 264 | [[Alemán de Pennsylvania]] | Deitsch | <code>[[:pdc:|pdc]]</code> | [[:pdc:Special:Statistics|2&nbsp;045]] | [[:pdc:Special:Statistics|6&nbsp;028]] | [[:pdc:Special:Statistics|106&nbsp;884]] | [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pdc:Special:ListUsers|36&nbsp;466]] | [[:pdc:Special:ActiveUsers|22]] | [[:pdc:Special:ListFiles|0]] | 67 |- | 265 | [[Idioma tonganu|Tonganu]] | lea faka-Tonga | <code>[[:to:|to]]</code> | [[:to:Special:Statistics|2&nbsp;023]] | [[:to:Special:Statistics|5&nbsp;511]] | [[:to:Special:Statistics|43&nbsp;721]] | [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:to:Special:ListUsers|11&nbsp;956]] | [[:to:Special:ActiveUsers|11]] | [[:to:Special:ListFiles|12]] | 24 |- | 266 | [[Idioma mon|Mon]] | ဘာသာ မန် | <code>[[:mnw:|mnw]]</code> | [[:mnw:Special:Statistics|1&nbsp;954]] | [[:mnw:Special:Statistics|6&nbsp;732]] | [[:mnw:Special:Statistics|45&nbsp;668]] | [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mnw:Special:ListUsers|4&nbsp;615]] | [[:mnw:Special:ActiveUsers|18]] | [[:mnw:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 267 | [[Oromu]] | Oromoo | <code>[[:om:|om]]</code> | [[:om:Special:Statistics|1&nbsp;928]] | [[:om:Special:Statistics|5&nbsp;358]] | [[:om:Special:Statistics|44&nbsp;536]] | [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:om:Special:ListUsers|12&nbsp;370]] | [[:om:Special:ActiveUsers|12]] | [[:om:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 268 | [[:en:Aramaic|Aramaic]] | ܐܪܡܝܐ | <code>[[:arc:|arc]]</code> | [[:arc:Special:Statistics|1&nbsp;915]] | [[:arc:Special:Statistics|6&nbsp;564]] | [[:arc:Special:Statistics|96&nbsp;977]] | [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:arc:Special:ListUsers|22&nbsp;520]] | [[:arc:Special:ActiveUsers|15]] | [[:arc:Special:ListFiles|0]] | 87 |- | 269 | [[Idioma kikuyu]] | Gĩkũyũ | <code>[[:ki:|ki]]</code> | [[:ki:Special:Statistics|1&nbsp;875]] | [[:ki:Special:Statistics|3&nbsp;759]] | [[:ki:Special:Statistics|22&nbsp;450]] | [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ki:Special:ListUsers|9&nbsp;733]] | [[:ki:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ki:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 270 | [[Novial]] | Novial | <code>[[:nov:|nov]]</code> | [[:nov:Special:Statistics|1&nbsp;874]] | [[:nov:Special:Statistics|4&nbsp;805]] | [[:nov:Special:Statistics|180&nbsp;132]] | [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nov:Special:ListUsers|12&nbsp;950]] | [[:nov:Special:ActiveUsers|15]] | [[:nov:Special:ListFiles|0]] | 92 |- | 271 | [[Madurese]] | Madhurâ | <code>[[:mad:|mad]]</code> | [[:mad:Special:Statistics|1&nbsp;803]] | [[:mad:Special:Statistics|10&nbsp;844]] | [[:mad:Special:Statistics|37&nbsp;959]] | [[:mad:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mad:Special:ListUsers|3&nbsp;688]] | [[:mad:Special:ActiveUsers|32]] | [[:mad:Special:ListFiles|0]] | 88 |- | 272 | [[Nias]] | Li Niha | <code>[[:nia:|nia]]</code> | [[:nia:Special:Statistics|1&nbsp;757]] | [[:nia:Special:Statistics|4&nbsp;435]] | [[:nia:Special:Statistics|25&nbsp;506]] | [[:nia:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nia:Special:ListUsers|2&nbsp;447]] | [[:nia:Special:ActiveUsers|11]] | [[:nia:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 273 | [[Wolof]] | Wolof | <code>[[:wo:|wo]]</code> | [[:wo:Special:Statistics|1&nbsp;735]] | [[:wo:Special:Statistics|5&nbsp;546]] | [[:wo:Special:Statistics|106&nbsp;880]] | [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:wo:Special:ListUsers|16&nbsp;598]] | [[:wo:Special:ActiveUsers|19]] | [[:wo:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 274 | [[Xamaicanu]] | Patois | <code>[[:jam:|jam]]</code> | [[:jam:Special:Statistics|1&nbsp;729]] | [[:jam:Special:Statistics|3&nbsp;131]] | [[:jam:Special:Statistics|22&nbsp;515]] | [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jam:Special:ListUsers|10&nbsp;897]] | [[:jam:Special:ActiveUsers|18]] | [[:jam:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 275 | [[Idioma kikuyu|Kikuyu]] | Kabɩyɛ | <code>[[:kbp:|kbp]]</code> | [[:kbp:Special:Statistics|1&nbsp;714]] | [[:kbp:Special:Statistics|3&nbsp;446]] | [[:kbp:Special:Statistics|18&nbsp;523]] | [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kbp:Special:ListUsers|5&nbsp;371]] | [[:kbp:Special:ActiveUsers|10]] | [[:kbp:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 276 | [[Idioma calmucu|Calmucu]] | хальмг | <code>[[:xal:|xal]]</code> | [[:xal:Special:Statistics|1&nbsp;656]] | [[:xal:Special:Statistics|12&nbsp;283]] | [[:xal:Special:Statistics|91&nbsp;666]] | [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xal:Special:ListUsers|10&nbsp;817]] | [[:xal:Special:ActiveUsers|17]] | [[:xal:Special:ListFiles|0]] | 307 |- | 277 | [[Cabardianu]] | Адыгэбзэ | <code>[[:kbd:|kbd]]</code> | [[:kbd:Special:Statistics|1&nbsp;649]] | [[:kbd:Special:Statistics|7&nbsp;109]] | [[:kbd:Special:Statistics|48&nbsp;196]] | [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kbd:Special:ListUsers|10&nbsp;925]] | [[:kbd:Special:ActiveUsers|12]] | [[:kbd:Special:ListFiles|0]] | 74 |- | 278 | [[angika]] | अंगिका | <code>[[:anp:|anp]]</code> | [[:anp:Special:Statistics|1&nbsp;646]] | [[:anp:Special:Statistics|5&nbsp;087]] | [[:anp:Special:Statistics|21&nbsp;888]] | [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:anp:Special:ListUsers|2&nbsp;946]] | [[:anp:Special:ActiveUsers|13]] | [[:anp:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 279 | [[{{#language:dtp|ast}}]] | {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}} | <code>[[:dtp:|dtp]]</code> | [[:dtp:Special:Statistics|1&nbsp;623]] | [[:dtp:Special:Statistics|6&nbsp;874]] | [[:dtp:Special:Statistics|22&nbsp;190]] | [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:dtp:Special:ListUsers|1&nbsp;672]] | [[:dtp:Special:ActiveUsers|31]] | [[:dtp:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 280 | [[Idioma fixanu|Fixanu]] | Na Vosa Vakaviti | <code>[[:fj:|fj]]</code> | [[:fj:Special:Statistics|1&nbsp;580]] | [[:fj:Special:Statistics|4&nbsp;265]] | [[:fj:Special:Statistics|37&nbsp;638]] | [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:fj:Special:ListUsers|10&nbsp;124]] | [[:fj:Special:ActiveUsers|11]] | [[:fj:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 281 | [[Kikongo]] | Kongo | <code>[[:kg:|kg]]</code> | [[:kg:Special:Statistics|1&nbsp;562]] | [[:kg:Special:Statistics|4&nbsp;001]] | [[:kg:Special:Statistics|48&nbsp;015]] | [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kg:Special:ListUsers|12&nbsp;098]] | [[:kg:Special:ActiveUsers|13]] | [[:kg:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 282 | [[N'ko]] | ߒߞߏ | <code>[[:nqo:|nqo]]</code> | [[:nqo:Special:Statistics|1&nbsp;542]] | [[:nqo:Special:Statistics|3&nbsp;357]] | [[:nqo:Special:Statistics|12&nbsp;320]] | [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nqo:Special:ListUsers|5&nbsp;125]] | [[:nqo:Special:ActiveUsers|11]] | [[:nqo:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 283 | [[gun]] | Gungbe | <code>[[:guw:|guw]]</code> | [[:guw:Special:Statistics|1&nbsp;528]] | [[:guw:Special:Statistics|2&nbsp;724]] | [[:guw:Special:Statistics|42&nbsp;000]] | [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:guw:Special:ListUsers|2&nbsp;026]] | [[:guw:Special:ActiveUsers|14]] | [[:guw:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 284 | [[{{#language:iba|ast}}]] | {{lang|iba|{{#language:iba}}}} | <code>[[:iba:|iba]]</code> | [[:iba:Special:Statistics|1&nbsp;520]] | [[:iba:Special:Statistics|3&nbsp;826]] | [[:iba:Special:Statistics|13&nbsp;053]] | [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iba:Special:ListUsers|963]] | [[:iba:Special:ActiveUsers|17]] | [[:iba:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 285 | [[pidgin nixerianu]] | Naijá | <code>[[:pcm:|pcm]]</code> | [[:pcm:Special:Statistics|1&nbsp;488]] | [[:pcm:Special:Statistics|2&nbsp;722]] | [[:pcm:Special:Statistics|29&nbsp;234]] | [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pcm:Special:ListUsers|2&nbsp;650]] | [[:pcm:Special:ActiveUsers|29]] | [[:pcm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 286 | [[Bislama]] | Bislama | <code>[[:bi:|bi]]</code> | [[:bi:Special:Statistics|1&nbsp;470]] | [[:bi:Special:Statistics|3&nbsp;442]] | [[:bi:Special:Statistics|43&nbsp;715]] | [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bi:Special:ListUsers|14&nbsp;451]] | [[:bi:Special:ActiveUsers|10]] | [[:bi:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 287 | [[Sesotho]] | Sesotho | <code>[[:st:|st]]</code> | [[:st:Special:Statistics|1&nbsp;419]] | [[:st:Special:Statistics|5&nbsp;215]] | [[:st:Special:Statistics|33&nbsp;411]] | [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:st:Special:ListUsers|11&nbsp;755]] | [[:st:Special:ActiveUsers|19]] | [[:st:Special:ListFiles|0]] | 46 |- | 288 | [[Tok pisin]] | Tok Pisin | <code>[[:tpi:|tpi]]</code> | [[:tpi:Special:Statistics|1&nbsp;392]] | [[:tpi:Special:Statistics|5&nbsp;779]] | [[:tpi:Special:Statistics|88&nbsp;124]] | [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tpi:Special:ListUsers|15&nbsp;006]] | [[:tpi:Special:ActiveUsers|21]] | [[:tpi:Special:ListFiles|0]] | 151 |- | 289 | [[Tetun]] | tetun | <code>[[:tet:|tet]]</code> | [[:tet:Special:Statistics|1&nbsp;376]] | [[:tet:Special:Statistics|3&nbsp;944]] | [[:tet:Special:Statistics|69&nbsp;444]] | [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tet:Special:ListUsers|10&nbsp;701]] | [[:tet:Special:ActiveUsers|12]] | [[:tet:Special:ListFiles|0]] | 61 |- | 291 | [[tyap]] | tyap | <code>[[:kcg:|kcg]]</code> | [[:kcg:Special:Statistics|1&nbsp;350]] | [[:kcg:Special:Statistics|6&nbsp;115]] | [[:kcg:Special:Statistics|37&nbsp;102]] | [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kcg:Special:ListUsers|2&nbsp;278]] | [[:kcg:Special:ActiveUsers|8]] | [[:kcg:Special:ListFiles|1]] | 76 |- | 292 | [[Lojban]] | Lojban | <code>[[:jbo:|jbo]]</code> | [[:jbo:Special:Statistics|1&nbsp;340]] | [[:jbo:Special:Statistics|5&nbsp;797]] | [[:jbo:Special:Statistics|113&nbsp;468]] | [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jbo:Special:ListUsers|18&nbsp;323]] | [[:jbo:Special:ActiveUsers|16]] | [[:jbo:Special:ListFiles|0]] | 217 |- | 293 | [[{{#language:knc|ast}}]] | {{lang|knc|{{#language:knc}}}} | <code>[[:knc:|knc]]</code> | [[:knc:Special:Statistics|1&nbsp;331]] | [[:knc:Special:Statistics|2&nbsp;096]] | [[:knc:Special:Statistics|24&nbsp;678]] | [[:knc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:knc:Special:ListUsers|659]] | [[:knc:Special:ActiveUsers|12]] | [[:knc:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 294 | [[Antiguu eslavu eclesiásticu]] | словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ | <code>[[:cu:|cu]]</code> | [[:cu:Special:Statistics|1&nbsp;301]] | [[:cu:Special:Statistics|5&nbsp;864]] | [[:cu:Special:Statistics|86&nbsp;356]] | [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cu:Special:ListUsers|27&nbsp;788]] | [[:cu:Special:ActiveUsers|16]] | [[:cu:Special:ListFiles|0]] | 181 |- | 295 | [[Lak]] | лакку | <code>[[:lbe:|lbe]]</code> | [[:lbe:Special:Statistics|1&nbsp;264]] | [[:lbe:Special:Statistics|16&nbsp;025]] | [[:lbe:Special:Statistics|53&nbsp;389]] | [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:lbe:Special:ListUsers|9&nbsp;214]] | [[:lbe:Special:ActiveUsers|10]] | [[:lbe:Special:ListFiles|0]] | 454 |- | 296 | [[Idioma tahitianu|Tahitianu]] | reo tahiti | <code>[[:ty:|ty]]</code> | [[:ty:Special:Statistics|1&nbsp;225]] | [[:ty:Special:Statistics|3&nbsp;031]] | [[:ty:Special:Statistics|53&nbsp;740]] | [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ty:Special:ListUsers|8&nbsp;211]] | [[:ty:Special:ActiveUsers|3]] | [[:ty:Special:ListFiles|0]] | 39 |- | 297 | [[Idioma ewé|Ewé]] | eʋegbe | <code>[[:ee:|ee]]</code> | [[:ee:Special:Statistics|1&nbsp;215]] | [[:ee:Special:Statistics|4&nbsp;168]] | [[:ee:Special:Statistics|58&nbsp;999]] | [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ee:Special:ListUsers|16&nbsp;128]] | [[:ee:Special:ActiveUsers|28]] | [[:ee:Special:ListFiles|0]] | 84 |- | 298 | [[seediq]] | seediq | <code>[[:trv:|trv]]</code> | [[:trv:Special:Statistics|1&nbsp;201]] | [[:trv:Special:Statistics|2&nbsp;206]] | [[:trv:Special:Statistics|103&nbsp;487]] | [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:trv:Special:ListUsers|2&nbsp;549]] | [[:trv:Special:ActiveUsers|7]] | [[:trv:Special:ListFiles|0]] | 33 |- | 299 | [[Idioma samoanu|Samoanu]] | Gagana Samoa | <code>[[:sm:|sm]]</code> | [[:sm:Special:Statistics|1&nbsp;176]] | [[:sm:Special:Statistics|6&nbsp;137]] | [[:sm:Special:Statistics|47&nbsp;475]] | [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sm:Special:ListUsers|11&nbsp;503]] | [[:sm:Special:ActiveUsers|8]] | [[:sm:Special:ListFiles|0]] | 138 |- | 300 | [[{{#language:btm|ast}}]] | {{lang|btm|{{#language:btm}}}} | <code>[[:btm:|btm]]</code> | [[:btm:Special:Statistics|1&nbsp;164]] | [[:btm:Special:Statistics|2&nbsp;624]] | [[:btm:Special:Statistics|11&nbsp;631]] | [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:btm:Special:ListUsers|1&nbsp;004]] | [[:btm:Special:ActiveUsers|14]] | [[:btm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 301 | [[{{#language:syl|ast}}]] | {{lang|syl|{{#language:syl}}}} | <code>[[:syl:|syl]]</code> | [[:syl:Special:Statistics|1&nbsp;162]] | [[:syl:Special:Statistics|4&nbsp;842]] | [[:syl:Special:Statistics|27&nbsp;574]] | [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:syl:Special:ListUsers|866]] | [[:syl:Special:ActiveUsers|17]] | [[:syl:Special:ListFiles|0]] | 57 |- | 302 | [[amis]] | Pangcah / 'Amis | <code>[[:ami:|ami]]</code> | [[:ami:Special:Statistics|1&nbsp;145]] | [[:ami:Special:Statistics|2&nbsp;221]] | [[:ami:Special:Statistics|46&nbsp;800]] | [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ami:Special:ListUsers|3&nbsp;061]] | [[:ami:Special:ActiveUsers|14]] | [[:ami:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 303 | [[{{#language:kus|ast}}]] | {{lang|kus|{{#language:kus}}}} | <code>[[:kus:|kus]]</code> | [[:kus:Special:Statistics|1&nbsp;144]] | [[:kus:Special:Statistics|1&nbsp;711]] | [[:kus:Special:Statistics|13&nbsp;663]] | [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kus:Special:ListUsers|793]] | [[:kus:Special:ActiveUsers|16]] | [[:kus:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 304 | [[Sranan]] | Sranantongo | <code>[[:srn:|srn]]</code> | [[:srn:Special:Statistics|1&nbsp;131]] | [[:srn:Special:Statistics|2&nbsp;732]] | [[:srn:Special:Statistics|39&nbsp;956]] | [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:srn:Special:ListUsers|8&nbsp;519]] | [[:srn:Special:ActiveUsers|9]] | [[:srn:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 305 | [[Idioma suazi|Suazi]] | SiSwati | <code>[[:ss:|ss]]</code> | [[:ss:Special:Statistics|1&nbsp;113]] | [[:ss:Special:Statistics|3&nbsp;439]] | [[:ss:Special:Statistics|42&nbsp;021]] | [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ss:Special:ListUsers|9&nbsp;725]] | [[:ss:Special:ActiveUsers|79]] | [[:ss:Special:ListFiles|0]] | 53 |- | 306 | [[idioma altái|altái]] | алтай тил | <code>[[:alt:|alt]]</code> | [[:alt:Special:Statistics|1&nbsp;104]] | [[:alt:Special:Statistics|6&nbsp;839]] | [[:alt:Special:Statistics|47&nbsp;762]] | [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:alt:Special:ListUsers|3&nbsp;841]] | [[:alt:Special:ActiveUsers|8]] | [[:alt:Special:ListFiles|0]] | 188 |- | 307 | [[:en:Latgalian]] | latgaļu | <code>[[:ltg:|ltg]]</code> | [[:ltg:Special:Statistics|1&nbsp;093]] | [[:ltg:Special:Statistics|3&nbsp;388]] | [[:ltg:Special:Statistics|36&nbsp;993]] | [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ltg:Special:ListUsers|8&nbsp;224]] | [[:ltg:Special:ActiveUsers|8]] | [[:ltg:Special:ListFiles|0]] | 48 |- | 308 | [[Idioma chichewa|Chichewa]] | Chi-Chewa | <code>[[:ny:|ny]]</code> | [[:ny:Special:Statistics|1&nbsp;077]] | [[:ny:Special:Statistics|5&nbsp;269]] | [[:ny:Special:Statistics|45&nbsp;698]] | [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ny:Special:ListUsers|11&nbsp;806]] | [[:ny:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ny:Special:ListFiles|0]] | 131 |- | 309 | [[Criollu guyanés francés]] | Kriyòl Gwiyannen | <code>[[:gcr:|gcr]]</code> | [[:gcr:Special:Statistics|1&nbsp;074]] | [[:gcr:Special:Statistics|2&nbsp;667]] | [[:gcr:Special:Statistics|17&nbsp;533]] | [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gcr:Special:ListUsers|3&nbsp;872]] | [[:gcr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:gcr:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 310 | [[{{#language:bbc|ast}}]] | {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}} | <code>[[:bbc:|bbc]]</code> | [[:bbc:Special:Statistics|1&nbsp;071]] | [[:bbc:Special:Statistics|2&nbsp;034]] | [[:bbc:Special:Statistics|12&nbsp;952]] | [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bbc:Special:ListUsers|1&nbsp;794]] | [[:bbc:Special:ActiveUsers|27]] | [[:bbc:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 311 | [[{{#language:mos|ast}}]] | {{lang|mos|{{#language:mos}}}} | <code>[[:mos:|mos]]</code> | [[:mos:Special:Statistics|1&nbsp;048]] | [[:mos:Special:Statistics|1&nbsp;730]] | [[:mos:Special:Statistics|27&nbsp;734]] | [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:mos:Special:ListUsers|934]] | [[:mos:Special:ActiveUsers|12]] | [[:mos:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 312 | [[Cheroqui]] | ᏣᎳᎩ | <code>[[:chr:|chr]]</code> | [[:chr:Special:Statistics|984]] | [[:chr:Special:Statistics|4&nbsp;039]] | [[:chr:Special:Statistics|50&nbsp;859]] | [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chr:Special:ListUsers|28&nbsp;884]] | [[:chr:Special:ActiveUsers|26]] | [[:chr:Special:ListFiles|0]] | 121 |- | 313 | [[frafra]] | gurenɛ | <code>[[:gur:|gur]]</code> | [[:gur:Special:Statistics|957]] | [[:gur:Special:Statistics|2&nbsp;458]] | [[:gur:Special:Statistics|17&nbsp;643]] | [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gur:Special:ListUsers|1&nbsp;717]] | [[:gur:Special:ActiveUsers|16]] | [[:gur:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 314 | [[Idioma tsonga|Tsonga]] | Xitsonga | <code>[[:ts:|ts]]</code> | [[:ts:Special:Statistics|944]] | [[:ts:Special:Statistics|4&nbsp;191]] | [[:ts:Special:Statistics|39&nbsp;455]] | [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ts:Special:ListUsers|11&nbsp;579]] | [[:ts:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ts:Special:ListFiles|0]] | 111 |- | 315 | [[Idioma góticu|Góticu]] | 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | <code>[[:got:|got]]</code> | [[:got:Special:Statistics|941]] | [[:got:Special:Statistics|3&nbsp;858]] | [[:got:Special:Statistics|47&nbsp;709]] | [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:got:Special:ListUsers|21&nbsp;551]] | [[:got:Special:ActiveUsers|17]] | [[:got:Special:ListFiles|0]] | 119 |- | 316 | [[{{#language:igl|ast}}]] | {{lang|igl|{{#language:igl}}}} | <code>[[:igl:|igl]]</code> | [[:igl:Special:Statistics|909]] | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;288]] | [[:igl:Special:Statistics|32&nbsp;380]] | [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:igl:Special:ListUsers|967]] | [[:igl:Special:ActiveUsers|22]] | [[:igl:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 317 | [[Idioma bambara|Bambara]] | bamanankan | <code>[[:bm:|bm]]</code> | [[:bm:Special:Statistics|896]] | [[:bm:Special:Statistics|3&nbsp;327]] | [[:bm:Special:Statistics|41&nbsp;729]] | [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bm:Special:ListUsers|12&nbsp;043]] | [[:bm:Special:ActiveUsers|13]] | [[:bm:Special:ListFiles|0]] | 92 |- | 318 | [[fanti]] | fat | <code>[[:fat:|fat]]</code> | [[:fat:Special:Statistics|893]] | [[:fat:Special:Statistics|4&nbsp;324]] | [[:fat:Special:Statistics|22&nbsp;252]] | [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fat:Special:ListUsers|1&nbsp;991]] | [[:fat:Special:ActiveUsers|5]] | [[:fat:Special:ListFiles|0]] | 76 |- | 319 | [[Idioma vienda|Vienda]] | Tshivenda | <code>[[:ve:|ve]]</code> | [[:ve:Special:Statistics|819]] | [[:ve:Special:Statistics|2&nbsp;396]] | [[:ve:Special:Statistics|21&nbsp;086]] | [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ve:Special:ListUsers|8&nbsp;837]] | [[:ve:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ve:Special:ListFiles|0]] | 33 |- | 320 | [[Romanín]] | Romani | <code>[[:rmy:|rmy]]</code> | [[:rmy:Special:Statistics|760]] | [[:rmy:Special:Statistics|2&nbsp;844]] | [[:rmy:Special:Statistics|56&nbsp;939]] | [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rmy:Special:ListUsers|18&nbsp;845]] | [[:rmy:Special:ActiveUsers|14]] | [[:rmy:Special:ListFiles|0]] | 151 |- | 321 | [[{{#language:rsk|ast}}]] | {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}} | <code>[[:rsk:|rsk]]</code> | [[:rsk:Special:Statistics|736]] | [[:rsk:Special:Statistics|1&nbsp;385]] | [[:rsk:Special:Statistics|10&nbsp;548]] | [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rsk:Special:ListUsers|1&nbsp;091]] | [[:rsk:Special:ActiveUsers|12]] | [[:rsk:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 322 | [[idioma cheyenne|Cheyenne]] | Tsetsêhestâhese | <code>[[:chy:|chy]]</code> | [[:chy:Special:Statistics|724]] | [[:chy:Special:Statistics|2&nbsp;284]] | [[:chy:Special:Statistics|25&nbsp;291]] | [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chy:Special:ListUsers|13&nbsp;038]] | [[:chy:Special:ActiveUsers|13]] | [[:chy:Special:ListFiles|0]] | 51 |- | 323 | [[Kirundi]] | Kirundi | <code>[[:rn:|rn]]</code> | [[:rn:Special:Statistics|702]] | [[:rn:Special:Statistics|2&nbsp;698]] | [[:rn:Special:Statistics|25&nbsp;250]] | [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rn:Special:ListUsers|10&nbsp;771]] | [[:rn:Special:ActiveUsers|11]] | [[:rn:Special:ListFiles|0]] | 76 |- | 324 | [[wayú]] | wayuunaiki | <code>[[:guc:|guc]]</code> | [[:guc:Special:Statistics|683]] | [[:guc:Special:Statistics|1&nbsp;309]] | [[:guc:Special:Statistics|17&nbsp;113]] | [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:guc:Special:ListUsers|2&nbsp;093]] | [[:guc:Special:ActiveUsers|29]] | [[:guc:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 325 | [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]] | Iñupiak | <code>[[:ik:|ik]]</code> | [[:ik:Special:Statistics|600]] | [[:ik:Special:Statistics|2&nbsp;871]] | [[:ik:Special:Statistics|40&nbsp;161]] | [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ik:Special:ListUsers|9&nbsp;725]] | [[:ik:Special:ActiveUsers|7]] | [[:ik:Special:ListFiles|0]] | 200 |- | 326 | [[Idioma adigué|Adigué]] | адыгабзэ | <code>[[:ady:|ady]]</code> | [[:ady:Special:Statistics|573]] | [[:ady:Special:Statistics|4&nbsp;429]] | [[:ady:Special:Statistics|15&nbsp;606]] | [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ady:Special:ListUsers|8&nbsp;799]] | [[:ady:Special:ActiveUsers|16]] | [[:ady:Special:ListFiles|0]] | 160 |- | 327 | [[Idioma chamorru|Chamorru]] | Chamoru | <code>[[:ch:|ch]]</code> | [[:ch:Special:Statistics|558]] | [[:ch:Special:Statistics|2&nbsp;582]] | [[:ch:Special:Statistics|24&nbsp;388]] | [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ch:Special:ListUsers|17&nbsp;402]] | [[:ch:Special:ActiveUsers|15]] | [[:ch:Special:ListFiles|0]] | 124 |- | 328 | [[:en:Pontic|Pontic]] | Ποντιακά | <code>[[:pnt:|pnt]]</code> | [[:pnt:Special:Statistics|491]] | [[:pnt:Special:Statistics|2&nbsp;107]] | [[:pnt:Special:Statistics|36&nbsp;196]] | [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pnt:Special:ListUsers|11&nbsp;709]] | [[:pnt:Special:ActiveUsers|10]] | [[:pnt:Special:ListFiles|0]] | 186 |- | 329 | [[{{#language:ann|ast}}]] | {{lang|ann|{{#language:ann}}}} | <code>[[:ann:|ann]]</code> | [[:ann:Special:Statistics|426]] | [[:ann:Special:Statistics|886]] | [[:ann:Special:Statistics|4&nbsp;756]] | [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ann:Special:ListUsers|681]] | [[:ann:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ann:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 330 | [[Llingües inuit|Inuit]] | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut | <code>[[:iu:|iu]]</code> | [[:iu:Special:Statistics|416]] | [[:iu:Special:Statistics|2&nbsp;978]] | [[:iu:Special:Statistics|48&nbsp;306]] | [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iu:Special:ListUsers|26&nbsp;261]] | [[:iu:Special:ActiveUsers|26]] | [[:iu:Special:ListFiles|0]] | 615 |- | 331 | [[Idioma dzongkha|Dzongkha]] | ཇོང་ཁ | <code>[[:dz:|dz]]</code> | [[:dz:Special:Statistics|387]] | [[:dz:Special:Statistics|4&nbsp;679]] | [[:dz:Special:Statistics|36&nbsp;145]] | [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dz:Special:ListUsers|12&nbsp;129]] | [[:dz:Special:ActiveUsers|15]] | [[:dz:Special:ListFiles|0]] | 950 |- | 332 | [[paiwan]] | pinayuanan | <code>[[:pwn:|pwn]]</code> | [[:pwn:Special:Statistics|373]] | [[:pwn:Special:Statistics|632]] | [[:pwn:Special:Statistics|12&nbsp;928]] | [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pwn:Special:ListUsers|2&nbsp;257]] | [[:pwn:Special:ActiveUsers|8]] | [[:pwn:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 333 | [[Sangu]] | Sängö | <code>[[:sg:|sg]]</code> | [[:sg:Special:Statistics|353]] | [[:sg:Special:Statistics|2&nbsp;063]] | [[:sg:Special:Statistics|21&nbsp;462]] | [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sg:Special:ListUsers|7&nbsp;378]] | [[:sg:Special:ActiveUsers|7]] | [[:sg:Special:ListFiles|0]] | 244 |- | 334 | [[{{#language:tdd|ast}}]] | {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}} | <code>[[:tdd:|tdd]]</code> | [[:tdd:Special:Statistics|340]] | [[:tdd:Special:Statistics|1&nbsp;394]] | [[:tdd:Special:Statistics|5&nbsp;948]] | [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tdd:Special:ListUsers|600]] | [[:tdd:Special:ActiveUsers|5]] | [[:tdd:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 335 | [[Idioma dinka|Dinka]] | Thuɔŋjäŋ | <code>[[:din:|din]]</code> | [[:din:Special:Statistics|339]] | [[:din:Special:Statistics|1&nbsp;124]] | [[:din:Special:Statistics|8&nbsp;976]] | [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:din:Special:ListUsers|7&nbsp;110]] | [[:din:Special:ActiveUsers|7]] | [[:din:Special:ListFiles|0]] | 43 |- | 336 | [[Idioma tigriña|Tigriña]] | ትግርኛ | <code>[[:ti:|ti]]</code> | [[:ti:Special:Statistics|337]] | [[:ti:Special:Statistics|3&nbsp;064]] | [[:ti:Special:Statistics|25&nbsp;459]] | [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ti:Special:ListUsers|10&nbsp;628]] | [[:ti:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ti:Special:ListFiles|0]] | 544 |- | 337 | [[{{#language:nup|ast}}]] | {{lang|nup|{{#language:nup}}}} | <code>[[:nup:|nup]]</code> | [[:nup:Special:Statistics|323]] | [[:nup:Special:Statistics|865]] | [[:nup:Special:Statistics|14&nbsp;134]] | [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nup:Special:ListUsers|402]] | [[:nup:Special:ActiveUsers|15]] | [[:nup:Special:ListFiles|0]] | 46 |- | 338 | [[Groenlandés]] | kalaallisut | <code>[[:kl:|kl]]</code> | [[:kl:Special:Statistics|249]] | [[:kl:Special:Statistics|2&nbsp;281]] | [[:kl:Special:Statistics|76&nbsp;236]] | [[:kl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:kl:Special:ListUsers|15&nbsp;057]] | [[:kl:Special:ActiveUsers|19]] | [[:kl:Special:ListFiles|0]] | 2&nbsp;226 |- | 339 | [[{{#language:bdr|ast}}]] | {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}} | <code>[[:bdr:|bdr]]</code> | [[:bdr:Special:Statistics|234]] | [[:bdr:Special:Statistics|1&nbsp;354]] | [[:bdr:Special:Statistics|5&nbsp;437]] | [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:bdr:Special:ListUsers|901]] | [[:bdr:Special:ActiveUsers|12]] | [[:bdr:Special:ListFiles|0]] | 92 |- | 340 | [[{{#language:nr|ast}}]] | {{lang|nr|{{#language:nr}}}} | <code>[[:nr:|nr]]</code> | [[:nr:Special:Statistics|184]] | [[:nr:Special:Statistics|526]] | [[:nr:Special:Statistics|2&nbsp;927]] | [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:nr:Special:ListUsers|715]] | [[:nr:Special:ActiveUsers|16]] | [[:nr:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 341 | [[{{#language:tig|ast}}]] | {{lang|tig|{{#language:tig}}}} | <code>[[:tig:|tig]]</code> | [[:tig:Special:Statistics|39]] | [[:tig:Special:Statistics|465]] | [[:tig:Special:Statistics|6&nbsp;213]] | [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tig:Special:ListUsers|748]] | [[:tig:Special:ActiveUsers|6]] | [[:tig:Special:ListFiles|0]] | 1&nbsp;594 |- | 342 | [[Idioma cree|Cree]] | Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | <code>[[:cr:|cr]]</code> | [[:cr:Special:Statistics|13]] | [[:cr:Special:Statistics|2&nbsp;331]] | [[:cr:Special:Statistics|40&nbsp;774]] | [[:cr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:cr:Special:ListUsers|21&nbsp;755]] | [[:cr:Special:ActiveUsers|16]] | [[:cr:Special:ListFiles|0]] | 556&nbsp;136 |- | 343 | [[Idioma ndonga|Ndonga]] | Oshiwambo | <code>[[:ng:|ng]]</code> | [[:ng:Special:Statistics|8]] | [[:ng:Special:Statistics|442]] | [[:ng:Special:Statistics|5&nbsp;928]] | [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ng:Special:ListUsers|2&nbsp;436]] | [[:ng:Special:ActiveUsers|0]] | [[:ng:Special:ListFiles|0]] | 39&nbsp;472 |- | 344 | [[Choctaw]] | Choctaw | <code>[[:cho:|cho]]</code> | [[:cho:Special:Statistics|6]] | [[:cho:Special:Statistics|201]] | [[:cho:Special:Statistics|4&nbsp;221]] | [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cho:Special:ListUsers|1&nbsp;876]] | [[:cho:Special:ActiveUsers|0]] | [[:cho:Special:ListFiles|0]] | 22&nbsp;181 |- | 345 | [[Marshallés]] | Ebon | <code>[[:mh:|mh]]</code> | [[:mh:Special:Statistics|4]] | [[:mh:Special:Statistics|206]] | [[:mh:Special:Statistics|4&nbsp;213]] | [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mh:Special:ListUsers|2&nbsp;189]] | [[:mh:Special:ActiveUsers|0]] | [[:mh:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;156 |- | 346 | [[Kwanyama]] | Kwanyama | <code>[[:kj:|kj]]</code> | [[:kj:Special:Statistics|4]] | [[:kj:Special:Statistics|114]] | [[:kj:Special:Statistics|3&nbsp;549]] | [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kj:Special:ListUsers|1&nbsp;411]] | [[:kj:Special:ActiveUsers|0]] | [[:kj:Special:ListFiles|0]] | 23&nbsp;543 |- | 347 | [[Llingües yi|Yi]] | ꆇꉙ | <code>[[:ii:|ii]]</code> | [[:ii:Special:Statistics|3]] | [[:ii:Special:Statistics|187]] | [[:ii:Special:Statistics|11&nbsp;654]] | [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ii:Special:ListUsers|2&nbsp;082]] | [[:ii:Special:ActiveUsers|2]] | [[:ii:Special:ListFiles|0]] | 234&nbsp;437 |- | 348 | [[Hiri motu]] | Hiri Motu | <code>[[:ho:|ho]]</code> | [[:ho:Special:Statistics|3]] | [[:ho:Special:Statistics|129]] | [[:ho:Special:Statistics|3&nbsp;787]] | [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ho:Special:ListUsers|1&nbsp;663]] | [[:ho:Special:ActiveUsers|0]] | [[:ho:Special:ListFiles|0]] | 51&nbsp;785 |- | 349 | [[Lorí del norte]] | لۊری شومالی | <code>[[:lrc:|lrc]]</code> | [[:lrc:Special:Statistics|1]] | [[:lrc:Special:Statistics|240]] | [[:lrc:Special:Statistics|140&nbsp;074]] | [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lrc:Special:ListUsers|5&nbsp;109]] | [[:lrc:Special:ActiveUsers|3]] | [[:lrc:Special:ListFiles|0]] | 33&nbsp;338&nbsp;196 |- | 350 | [[:en:Muscogee|Muscogee]] | Mvskoke | <code>[[:mus:|mus]]</code> | [[:mus:Special:Statistics|1]] | [[:mus:Special:Statistics|115]] | [[:mus:Special:Statistics|3&nbsp;604]] | [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mus:Special:ListUsers|2&nbsp;402]] | [[:mus:Special:ActiveUsers|0]] | [[:mus:Special:ListFiles|0]] | 407&nbsp;283 |- | 351 | [[Idioma nauruanu|Nauruanu]] | Dorerin Naoero | <code>[[:na:|na]]</code> | [[:na:Special:Statistics|0]] | [[:na:Special:Statistics|1&nbsp;813]] | [[:na:Special:Statistics|90&nbsp;002]] | [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:na:Special:ListUsers|12&nbsp;155]] | [[:na:Special:ActiveUsers|3]] | [[:na:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 352 | [[Llingua Akán|Akan]] | Akan | <code>[[:ak:|ak]]</code> | [[:ak:Special:Statistics|0]] | [[:ak:Special:Statistics|1&nbsp;714]] | [[:ak:Special:Statistics|29&nbsp;895]] | [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ak:Special:ListUsers|13&nbsp;799]] | [[:ak:Special:ActiveUsers|2]] | [[:ak:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 353 | [[:en:Norfolk|Norfolk]] | Norfuk / Pitkern | <code>[[:pih:|pih]]</code> | [[:pih:Special:Statistics|0]] | [[:pih:Special:Statistics|1&nbsp;033]] | [[:pih:Special:Statistics|45&nbsp;564]] | [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pih:Special:ListUsers|12&nbsp;914]] | [[:pih:Special:ActiveUsers|6]] | [[:pih:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 354 | [[Idioma afar|Afar]] | Qafár af | <code>[[:aa:|aa]]</code> | [[:aa:Special:Statistics|0]] | [[:aa:Special:Statistics|510]] | [[:aa:Special:Statistics|4&nbsp;692]] | [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:aa:Special:ListUsers|4&nbsp;219]] | [[:aa:Special:ActiveUsers|1]] | [[:aa:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 355 | [[Idioma hereru|Hereru]] | Otsiherero | <code>[[:hz:|hz]]</code> | [[:hz:Special:Statistics|0]] | [[:hz:Special:Statistics|175]] | [[:hz:Special:Statistics|4&nbsp;484]] | [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hz:Special:ListUsers|3&nbsp;806]] | [[:hz:Special:ActiveUsers|0]] | [[:hz:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 356 | [[Idioma kanuri|Kanuri]] | Kanuri | <code>[[:kr:|kr]]</code> | [[:kr:Special:Statistics|0]] | [[:kr:Special:Statistics|162]] | [[:kr:Special:Statistics|4&nbsp;642]] | [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kr:Special:ListUsers|5&nbsp;587]] | [[:kr:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- class="sortbottom" !Total ! ! ! ! 64374193 ! 271095128 ! 3711153080 ! 3411<ref name="repes">Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.</ref> ! 119239070 ! 273816 ! 2831135 ! 141 |} <!-- bot table end --> == Ver tamién == * [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]] * Wikipedia:Llista completa de Wikipedies == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedies| ]] [[Categoría:Llistes]] o9fxu7wo72g70ol00hkdn3062w89nbg 0 89601 4378442 4365083 2025-06-21T08:22:58Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Mundaun.png]] → [[File:COA CHE-GR Mundaun.png]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 4378442 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} El '''distritu de Surselva''' ye un de los once distritos del [[cantón de los Grisones]], en [[Suiza]]. Llenda al norte col [[cantón de Glaris]], al noreste col [[distritu d'Imboden]], al este y sureste col d'[[distritu de Hinterrhein|Hinterrhein]], al sur col de [[distritu de Blenio|Blenio]] ([[cantón del Tesinu]]), al suroeste col de [[distritu de Leventina|Leventina]] ([[cantón del Tesinu]]), y al oeste y norte col [[cantón d'Uri]]. == Comuñes por círculu == {| {{tablaguapa}} !colspan="4" align=center bgcolor="#EFEFEF" | [[Archivu:Disentis (Kreis) wappen.svg|20px]] Círculu de Disentis/da la Cadi |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="160" | '''Comuña''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="109" | '''Superficie en km²''' |- | [[Archivu:Breil Brigels wappen.svg|15px|Breil/Brigels]] [[Breil/Brigels]] | align="center" | 50,64 |- | [[Archivu:CHE Disentis Muster COA.svg|15px|Disentis/Mustér]] [[Disentis/Mustér]] | align="center" | 90,98 |- | [[Archivu:CHE Medel (Lucmagn) COA.svg|15px|Medel]] [[Medel (Lucmagn)]] | align="center" | 136,22 |- | [[Archivu:CHE Sumvitg COA.svg|15px|Sumvitg]] [[Sumvitg]] | align="center" | 101,88 |- | [[Archivu:CHE Trun COA.svg|15px|Trun]] [[Trun (Grisones)|Trun]] | align="center" | 51,90 |- | [[Archivu:CHE Tujetsch COA.svg|15px|Tujetsch]] [[Tujetsch]] | align="center" | 133,91 |} {| {{tablaguapa}} !colspan="4" align=center bgcolor="#EFEFEF" | [[Archivu:Ilanz (Kreis) wappen.svg|20px]] Círculu de Ilanz/da la Foppa |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="160" | '''Comuña''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="109" | '''Superficie en km²''' |- | [[Archivu:CHE Castrisch COA.svg|15px|Castrisch]] [[Castrisch]] | align="center" | 7,19 |- | [[Archivu:CHE Falera COA.svg|15px|Falera]] [[Falera]] | align="center" | 22,36 |- | [[Archivu:CHE Ilanz-Glion COA.svg|15px|Ilanz]] [[Ilanz]] | align="center" | 4,67 |- | [[Archivu:CHE Laax COA.svg|15px|Laax]] [[Laax]] | align="center" | 31,71 |- | [[Archivu:Ladir wappen.svg|15px|Ladir]] [[Ladir]] | align="center" | 7,19 |- | [[Archivu:CHE Luven COA.svg|15px|Luven]] [[Luven]] | align="center" | 6,63 |- | [[Archivu:COA CHE-GR Mundaun.png|15px|Mundaun]] [[Mundaun]]² | align="center" | 8,59 |- | [[Archivu:Pitasch wappen.svg|15px|Pitasch]] [[Pitasch]] | align="center" | 10,79 |- | [[Archivu:CHE Riein COA.svg|15px|Riein]] [[Riein]] | align="center" | 15,88 |- | [[Archivu:Ruschein wappen.svg|15px|Ruschein]] [[Ruschein]] | align="center" | 12,56 |- | [[Archivu:CHE Sagogn COA.svg|15px|Sagogn]] [[Sagogn]] | align="center" | 6,92 |- | [[Archivu:CHE Schluein COA.svg|15px|Schluein]] [[Schluein]] | align="center" | 4,79 |- | [[Archivu:CHE Schnaus COA.svg|15px|Schnaus]] [[Schnaus]] | align="center" | 2,97 |- | [[Archivu:Sevgein wappen.svg|15px|Sevgein]] [[Sevgein]] | align="center" | 4,55 |- | [[Archivu:Valendas wappen.svg|15px|Valendas]] [[Valendas]] | align="center" | 22,79 |- | [[Archivu:Versam wappen.svg|15px|Versam]] [[Versam]] | align="center" | 16,77 |} {| {{tablaguapa}} !colspan="4" align=center bgcolor="#EFEFEF" | [[Archivu:Lumnezia Lugnez (Kreis) wappen.svg|20px]] Círculo de Lugnez/da la Lumnezia |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="160" | '''Comuna''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="109" | '''Superficie en km²''' |- | [[Archivu:Cumbel wappen.svg|15px|Cumbel]] [[Cumbel]] | align="center" | 4,46 |- | [[Archivu:Degen wappen.svg|15px|Degen]] [[Degen (Grisones)|Degen]] | align="center" | 6,72 |- | [[Archivu:Duvin wappen.svg|15px|Duvin]] [[Duvin]] | align="center" | 17,93 |- | [[Archivu:Lumbrein wappen.svg|15px|Lumbrein]] [[Lumbrein]] | align="center" | 37,86 |- | [[Archivu:Morissen wappen.svg|15px|Morissen]] [[Morissen]] | align="center" | 5,67 |- | [[Archivu:St Martin wappen.svg|15px|St. Martin]] [[Sankt Martin]] | align="center" | 22,83 |- | [[Archivu:Suraua wappen.svg|15px|Suraua]] [[Suraua]]¹ | align="center" | 24,20 |- | [[Archivu:CHE Vals COA.svg|15px|Vals]] [[Vals (Grisones)|Vals]] | align="center" | 152,73 |- | [[Archivu:Vella wappen.svg|15px|Vella]] [[Vella]] | align="center" | 7,42 |- | [[Archivu:Vignogn wappen.svg|15px|Vignogn]] [[Vignogn]] | align="center" | 7,90 |- | [[Archivu:Vrin wappen.svg|15px|Vrin]] [[Vrin]] | align="center" | 71,25 |} {| {{tablaguapa}} !colspan="4" align=center bgcolor="#EFEFEF" | [[Archivu:Ruis (Kreis) wappen.svg|20px]] Círculo de Ruis/da Rueun |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="160" | '''Comuna''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="109" | '''Superficie en km²''' |- | [[Archivu:Andiast wappen.svg|15px|Andiast]] [[Andiast]] | align="center" | 13,63 |- | [[Archivu:CHE Obersaxen Mundaun COA.svg|15px|Obersaxen]] [[Obersaxen]] | align="center" | 61,77 |- | [[Archivu:Pigniu wappen.svg|15px|Pigniu]] [[Pigniu]] | align="center" | 18,01 |- | [[Archivu:CHE Rueun COA.svg|15px|Rueun]] [[Rueun]] | align="center" | 11,58 |- | [[Archivu:Siat wappen.svg|15px|Siat]] [[Siat]] | align="center" | 13,53 |- | [[Archivu:Waltensburg Vuorz wappen.svg|15px|Waltensburg/Vuorz]] [[Waltensburg/Vuorz]] | align="center" | 32,31 |} {| {{tablaguapa}} !colspan="4" align=center bgcolor="#EFEFEF" | [[Archivu:Safien (Kreis) wappen.svg|20px]] Círculo de Safien/da Stussavgia |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="160" | '''Comuna''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="109" | '''Superficie en km²''' |- | [[Archivu:Safien wappen.svg|15px|Safien]] [[Safien]] | align="center" | 100,58 |- | [[Archivu:Tenna wappen.svg|15px|Tenna]] [[Tenna (Grisones)|Tenna]] | align="center" | 11,27 |} === Modificaciones === * ¹[[1 de xineru]] de [[2002]]: ''[[Camuns]], [[Surcasti]], [[Tersnaus]]'' y ''[[Uors-Peiden]]'' → [[Suraua]]. [[Uors]] y [[Peiden]] habíanse fusionao en [[1963]]. * ²1 de xineru de 2009: ''[[Flond]]'' y ''[[Surcuolm]]'' → [[Mundaun]]. * 1 de xineru de 2012: ''[[Schlans]]'' y ''[[Trun (Grisones)|Trun]]'' → [[Trun (Grisones)|Trun]] <gallery> Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Surselva 2001.png|Comuñes hasta 2001 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Surselva 2008.png|Comuñes hasta 2008 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Surselva 2011.png|Comuñes hasta 2011 </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{DHS|47433|Vorderrhein}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Surselva]] km19fxpfiet7zblw9o4mtxq5bjxhqo7 0 89747 4378398 4335688 2025-06-20T22:15:34Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Wappen Jonschwil.png]] → [[File:Jonschwil-blazon.svg]] → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[c::c:GR]]) 4378398 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} El '''distritu de Wil''' (n'[[idioma alemán|alemán]] ''Wahlkreis Wil'') ye un de los ocho distritos del [[cantón de Sankt Gallen]] ([[Suiza]]). Tien una superficie de 145,29 km². El distritu constituyose'l [[10 de xunu]] de [[2001]]. Creóse fusionando los antiguos distritos de Wil y Untertoggenburg (ensin [[Ganterschwil]] y [[Mogelsberg]]). == Comuñes == {| {{tablaguapa}} border="1" !colspan="3" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Distritu de Wil |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="200" | '''Comuñes''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Superficie'''<br />km² |- | [[Archivu:CHE Bronschhofen COA.png|15px|Bronschhofen]] [[Bronschhofen]] || align="right" | 13.16 |- | [[Archivu:CHE Degersheim COA.svg|15px|Degersheim]] [[Degersheim]] || align="right" | 14.48 |- | [[Archivu:Wappen Flawil.svg|15px|Flawil]] [[Flawil]] || align="right" | 11.51 |- | [[Archivu:Jonschwil-blazon.svg|15px|Jonschwil]] [[Jonschwil]] || align="right" | 10.99 |- | [[Archivu:Niederbüren-blazon.svg|15px|Niederbüren]] [[Niederbüren]] || align="right" | 15.92 |- | [[Archivu:Niederhe.jpg|15px|Niederhelfenschwil]] [[Niederhelfenschwil]] || align="right" | 16.34 |- | [[Archivu:Oberbüren-blazon.svg|15px|Oberbüren]] [[Oberbüren]] || align="right" | 17.71 |- | [[Archivu:Oberuzwil-coat of arms.svg|15px|Oberuzwil]] [[Oberuzwil]] || align="right" | 14.11 |- | [[Archivu:CHE Uzwil COA.svg|15px|Uzwil]] [[Uzwil]] || align="right" | 14.49 |- | [[Archivu:CHE Wil SG COA (–2013).svg|15px|Wil]] [[Wil (St. Gallen)|Wil]] || align="right" | 7.62 |- | [[Archivu:Zuzwil SG-blazon.svg|15px|Zuzwil]] [[Zuzwil (St. Gallen)|Zuzwil]] || align="right" | 8.96 |- style="background-color:#EFEFEF;" | '''Total''' (11) || align="right" | 145.29 |} == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Wil]] i9ziqjqv4enkgywrdpyfzyvvbweidop 0 91374 4378395 4362638 2025-06-20T21:33:00Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378395 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tatuaje}} [[Ficheru:treetattoo.jpg|thumb|Tatuaxe nel llombu.]] [[Ficheru:Tatuaje en el muslo.jpg|thumb|Tatuaxe na zanca.]] Un '''tatuaxe''' ye un cambéu permanente del color de la [[piel]] nel que se crea un dibuxu, una figura o un testu y afigúrase con aguyes o otros instrumentos qu'inyecten tinta o dalgún otru [[pigmentu]] so la [[epidermis (anatomía)|epidermis]] d'una persona. == Historia == {{AP|Historia del tatuaxe}} La evidencia más antigua de tatuaxes en momies atopar nuna perteneciente a la [[Cultura Chinchorro]] na mariña de [[Chile]]. Nestes caltienen tatuaxes esistentes dataes nel añu 2000&nbsp;e.&nbsp;C. Esti tatuaxe consiste nun bigote delgáu sobre'l llabiu cimeru d'un home adultu. Inclusive, na mesma zona atopóse evidencia arqueolóxica que daten d'hasta 60&nbsp;000 años d'antigüedá que podríen representar ferramientes pal tatuaxe. En [[1991]] atopóse una [[momia]] neolítica dientro d'un glaciar de los [[Alpes de Ötztal]], con 57 tatuaxes nel llombu. Esta momia ye conocida como'l [[Ötzi|«Home de Xelu»]], ye'l cadabre humanu con piel más antiguo que s'atopó y la so antigüedá varia según distintos autores: Cate Lineberry, calculó-y unos 5200 años d'antigüedá. Sicasí, les distintes cultures qu'utilizaron el tatuaxe facer de distintes maneres; tanto como [[arte]], nel sentíu de creación de significaos rituales o simbólicos, como asocedía nel [[Antiguu Exiptu]], como pa marcar o señalar a los criminales, que ye'l casu de les antigües [[Grecia]] y [[Roma]]. Inclusive se cree que, pola so posición nel Home de Xelu», les marques cumplieron un fin terapéuticu, asemeyáu a l'acupuntura. Otres famoses momies antigües con tatuaxes que s'atoparon fueron la momia de Amunet, proveniente del Antiguu Exiptu, y la momia ta demostrando que la práutica del tatuaxe ye tan antigua como la historia de la humanidá. Amás tamién s'utilizaba en delles tribus pa estremase los unos colos otros. En [[2006]], tamién na mariña norte de [[Perú]], dar a conocer una momia de hai 1500 años nel [[El Bruxu (sitiu arqueolóxicu)|Complexu Arqueolóxicu El Bruxu]]: la [[Dama de Cao]], en que los sos brazos y manes entá se calteníen tatuaxes de culiebres, arañes, cocodrilos, monos, lleopardos,abeyes y caparines. == Etimoloxía y terminoloxía == Anque la pallabra ''tatuaxe'' posiblemente provién del [[Idioma samoanu|samoanu]] «tátau», que significa ''marcar'' o ''cutir dos veces'' (en referencia al métodu tradicional d'aplicar los diseños o plantíes), incorpórase al asturianu al traviés del francés, ''tatouage''. Los marineros que viaxaben pel océanu [[Pacíficu]] atoparon a los [[samoa]]nos, y quien quedaron estelaos polos sos tatuaxes equivocadamente traducieron la pallabra «tatau» como tatuaxe. En xaponés, la pallabra usada pa los diseños tradicionales o aquellos diseños que son aplicaos usando métodos tradicionales ye «irezumi» (''insertamientu de tinta''), ente que «tattoo» usar pa diseños d'orixe non xaponés. == Diferencies culturales == De siguío una llista de les cultures y usos del tatuaxe más destacaos. va intentase, hasta onde sía posible, caltener una linealidad cronolóxica. === Polinesia === Aparentemente, esta rexón del mundu ye la que tien la tradición tatuadora más amplia. Les distintes tribus de la [[Polinesia]] utilizaben el tatuaxe como una ornamentación corporal, ensin que por ello éstos pierdan el so fuerte sentíu comunal. El tatuaxe empezaba a bien temprana edá y enllargábase hasta que nun quedara rexón del cuerpu virxe de los pigmentos. Más allá del so sentíu estéticu, el tatuaxe confería xerarquía y favorecía el respetu comunal a quien los llevaba na so piel: cuanto más tatuáu taba daquién, más respetu debíase-y. De manera particular, los [[maorís]] utilizaben el tatuaxe pa la batalla. Los dibuxos que llevaben na piel contribuyíen a la so famosa estratexa d'asustar a los sos enemigos. La práutica de tatuar desenvolver mientres miles d'años y algamó un puntu culmen col perfeccionamiento de motivos xeométricos. El tatuaxe utilizar pa identificar a un individuu. Amás, indicaba'l pasu de l'adolescencia al maduror.<ref>[http://www.tahititatou.com/historia-ye.html Historia del tatuaxe polinesiu y ]</ref> === Exiptu === N'[[Exiptu]] yeren sobremanera les muyeres quien se tatuaben. Conferíense-y al tatuaxe funciones proteutores y máxiques. El calter sobrenatural del tatuaxe nun foi exclusividad d'Exiptu: munches cultures otorgar esti poder a los tatuaxes. Rellacionar enforma coles deidaes y cola proteición.<ref>[http://www.tatuarte.org/historia/tatuaxe/34/1 Tatuaxe nel Antiguu Exiptu]</ref> === América === N'América del Norte, los indíxenes utilizaben los tatuaxes como parte del ritual de camín. Cuando una persona pasaba de la pubertá a la adultez tatuar col fin de protexer la so alma. Sicasí, ésta nun yera l'únicu usu ritual que se faía del tatuaxe nesta rexón del mundu. N'América Central, les tribus utilizaben los tatuaxes a manera de conmemoración de los cayíos en batalla y como forma d'adoración de los dioses.{{ensin referencies}} Nel hemisferiu sur del continente americanu, tribus indíxenes tamién pintaben los sos cuerpos, pero non de manera permanente. Pigmentos creaos con flores y grases vexetales como d'animales, daben nuevos tonos qu'acompañaben los sos rituales de manera temporal con significaos igual de fondos y espirituales, de los cualos desaposiábense una vegada terminaben el ritu.{{ensin referencies}} === Alloñáu Oriente === [[Ficheru:Roshi Ensei lifting a heavy beam.jpg|thumb|upright|Roshi Ensei, con tol so cuerpu tatuáu y con un pesáu cayáu na mano. [[Utagawa Kuniyoshi]], alies [[Ichiyusai]] (1797-1861), artista xaponés de la escuela [[ukiyo-e]].]] Aproximao nel sieglu X&nbsp;e.&nbsp;C., el tatuaxe llegó al [[Xapón]]. A partir del so insertamientu na cultura nipona, el tatuaxe popularizar en sectores cada vez más poderosos, hasta aportar a utilizáu por un Emperador nel sieglu V como ornamientu corporal.{{ensin referencies}} Señálase equí'l so usu estéticu porque en Xapón esistía'l costume de destinar el tatuaxe pa marcar a los delincuentes nos sos brazos con llinies grueses en par o otru tipu de formes, tatuando en dambos brazos ente'l coldu y la muñeca en tol so alredor. Esta marca tenía l'oxetivu de faer de les persones que desobedecían la llei individuos repudiables pa tola so vida y en toos llaos, arriendes de llevar la marca de la vergüenza consigo, por cuenta de esto, los delincuentes marcaos por tatuaxes vergonzosos empezaron a tapa-y los con otros tipos de diseños más mitolóxicos, ye d'ende qu'empecipia la famosa terminoloxía [[Yakuza]], siendo esta una "mafia" xaponesa que s'estrema por tener tatuaxes en casi tola totalidá del cuerpu. Unu de los diseños más importantes de tatuaxe Xaponés "irezumi" ye'l Koi o Carpa Xaponesa, el Koi ye un pexe ornamental d'importante valor cultural y los sos diseños en tatuaxes convirtiéronse en más qu'una tradición, non solamente en Xapón sinón tamién alredor del mundu. ''[[Shui Hu Zhuan]]'' ye una novela china que se [[traducción|tradució]] al xaponés ("Suikoden") nel sieglu XVII. Esti llibru anovó l'interés nel tatuaxe, y fixo d'él una forma popular de decoración y de coleicionismu. En Xapón conformóse una de les tradiciones tatuadoras más importantes del mundu. Sicasí, nel añu 1842 l'emperador [[Mutsuhito]] decidió prohibir la práutica del tatuaxe. Esto asocedió porque'l país taba interesáu n'abrir al mercáu mundial y nun quería dar al mundu esterior una imaxe que podría considerase de [[barbarie]] {{ensin referencies}}. === Siberia === Restos con 2500 años d'antigüedá en [[Altái]] paecen revelar que los tatuaxes taben acutaos pa la xerarquía en delles tribus nómades siberianes.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2188157/The-astonishing-2-500-year-old-tattoos-Siberian-princess--little-changed-art.html#ixzz23bFxCiTB «The astonishing 2,500 year old tattoos of a Siberian princess.»]</ref> === Mediu Oriente y zones aledañas === N'[[India]], [[Paquistán]], [[Irán]], [[Yeme]], [[Oriente Mediu]] y [[África]] del norte, la '''alheña''' o '''arjeña'''<ref>''Arjeña'' ye, por casu, la pallabra qu'emplega [[César González-Ruano]] na so novela "Circe".</ref> (del ár. hisp. a elḥínna, y ésti del [[idioma árabe|árabe]] ''الحناء al-ḥinnā´'') o '''henna''' o '''jena''' ye un [[tinte]] natural de color acoloratáu que s'emplega pal pelo y qu'amás s'usa nuna téunica de coloración de la [[piel]] llamada '''mehandi'''. Facer cola [[fueya]] seca y el [[peciolu]] de ''Lawsonia alba'' Lam. (''[[Lawsonia inermis]]'' L.). Los patrones del '''mehandi''' son bastante complexos y en delles cultures empléguense como ornamientu nupcial. === Occidente === El tatuaxe llegó a Occidente per vía marítima. Les espediciones de Colón n'América y del capitán James Cook a les islles de la [[Polinesia]] fueron el puntu de partida del tatuaxe escontra Occidente. Nestes espediciones los marineros tuvieron contautu colos indíxenes amerindios, colos maorís y con otres tribus que-yos enseñaron l'arte de tatuar. A la so torna, los marineros abrieron los sos propios estudios de tatuaxe y popularizaron esta disciplina ente los sectores populares. En 1846 abrir en [[Nueva York]] lo qu'aparentemente foi'l primer estudiu de tatuaxe.<ref>[http://nymag.com/guides/everything/tattoos/37978/ New York Guides - Tattoo Timeline]</ref> Mientres la [[Guerra de Secesión]] l'arte del tatuaxe esperimentó una gran crecedera y popularización. Fellows, Hildebrandt y O'Reilly, l'inventor de la máquina de tatuar, fueron los encargaos de faer de la práutica tatuadora un oficiu. Mientres l'[[Alemaña nazi]] (como l'exemplu más conocíu anque nun sía l'únicu) utilizóse'l tatuaxe pa marcar a los prisioneros de los campos de concentración.<ref>[http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10007658 Sistema de clasificación en campos de concentración nazis]</ref> Dende finales del sieglu XX, el tatuaxe foi popularizáu ya incorporáu progresivamente a la sociedá y güei día ésti cumple funciones puramente estétiques, una manera d'espresión artística que nun estrema ente sectores sociales, anque en ciertos ámbitos sigue teniendo connotaciones negatives y hasta ta prohibíu o llindáu a zones non visibles (Fuercies Armaes, Cuerpos y Fuercies de Seguridá del Estáu por citar dos exemplos).<ref>[https://www.europapress.es/nacional/noticia-gobierno-aprofia-toos-tatuaxes-visibles-estan-prohibidos-ejercito-psoe-sugiere-mas-flexibilidad-20131020121146 Noticia sobre prohibición de tatuaxes nes Fuercies Armaes Españoles]</ref> == Estilos == {{referencies|t=20150827194653|f=20150827}} === ''Old School'' === Los tatuaxes d'estilu ''old school'' son aquellos inspiraos nos diseños realizaos polos marineros n'Estaos Xuníos nos primeros años de 1900. Les temes más populares d'esti estilu son les ancles, faros y elementos rellacionaos col mar. La carauterística que meyor define a un tatuaxe d'estilu ''old school'' son l'usu de perfiles gruesos y un coloríu ensin degradaos. Xeneralmente les tonalidaes usaes suelen ser intenses, xeneralmente coloraos y azules. Anguaño ye un estilu bien popular nos países anglosaxones. === ''New Traditional'' === Ye una variedá productu del estilu ''old school'' y los elementos gráficos más modernos. Son tatuaxes bien paecíos a los tatuaxes ''old schools'', pero podemos estremalos pol usu de degradaos constantes o perfiles puntiaos. Les temátiques usaes son muncho más variaes, polo que nun podemos atopar temes específiques d'esti estilu. === ''Dotwork'' === Estilu nacíu en Reinu Xuníu y que podría traducise como «trabayu de puntu». Carauterizar por un puntiáu constante y por non faer usu del color. Suelen ser tatuaxes monocromáticos y con temátiques heredaes del old school o'l new traditional. Seique sía unu de los estilos más populares anguaño. Téunicamente la so ellaboración rique de menor capacidá, polo que ye unu de los estilos más comunes pa empezar a tatuar. === Ornamental === Los tatuaxes ornamentales son aquellos con un estilu xeométrico y astracto. Son estilos que son la resultancia d'entemecer temátiques xeométriques realizaes con amiestos d'estilos. Por ello podemos atopar tatuaxes ornamentales realizaos con estétiques dotwork. Munchos profesionales suelen incluyir nesti estilu a toos aquellos tatuaxes tribales o maorís, anque podríamos indicar que l'estilu ornamental desenvolvióse nes dos últimes décades. === ''Stencil'' === Un estilu basáu en plantíes. Son los tatuaxes que recuerden a los graffitis onde son usaes plantíes pa dibuxar les contornes de les figures. Suelen ser tatuaxes monocromáticos y suelen escarecer de degradaos. Xeneralmente son sólidos. Unu de los aspeutos más interesantes d'estos tatuaxes ye la so comodidá pa ser tatuaos. Nun riquir de la mesma calidá artística que'l restu d'estilos. === ''Black & Grey'' === Ensin dulda unu de los estilos más populares na actualidá. Son los tatuaxes realistes basaos en tintes negres. Tamién ye posible faer usu de tintes blanques, anque nun ye lo más común. Ye'l tatuaxe más solicitáu davezu n'España.{{ensin referencies}} La calidá de los colores y la mayor variedá de tonos provocaron qu'esti estilu perdiera gran parte de siguidores. === ''Brush'' === Estilu consideráu ente los modernos. La téunica pa reproducilo atópase sumida polos dotes del tatuador. Comúnmente pueden estremase por ser los tatuaxes que paecen tatuaos con un pincel. Son comunes n'Alemaña ya Inglaterra. Lamentablemente ye un estilu bien complexu polo que ye común ver tatuaxes d'estilu ''brush'' de bien mala calidá. Son xeneralmente tatuaxes de gran tamañu y suelen tar compuestos por símbolos o formes xeométriques. === Realista === L'estilu realista o de semeya dibuxar na piel utilizando namái los colores blancu y negru, llegando a paecer una fotografía real na piel. De cutiu, estos tatuaxes suelen tener una temática rellacionada cola família, actores o animales. == Utilidá == Anguaño'l tatuaxe representa daqué distintu pa cada persona, dientro de los distintos estilos atopamos los nomes afiguraos que faen referencia a un ser queríu, daquién a quien s'almira o'l so propiu nome, tamién hai lleendes que faen referencia a daqué importante, una ideoloxía o una frase cola cual quien se tatúa siéntese representáu o un iconu almirable na vida de cada quien. Per otra parte podemos atopar representaciones gráfiques d'animales o flores que demuestra l'almiración y respetu escontra la naturaleza y de cierta manera'l so compromisu por caltener la biodiversidá que nos ufierten les distintes zones xeográfiques tocantes a la flora y la fauna. Aun así, depende del significáu que cada persona déa-y al so tatuaxe, yá sía relixosu o social, yá que, tatuaxes d'animales pal suxetu significa otra cuesa si tomar dende'l llau relixosu. El tatuaxe nun camuda'l calter de les persones, ye solo daqué buscáu pa demostrar una serie d'ideales personales y el so deséu de exteriorizarlo. Na actualidá la sociedá moderna empieza a aceptar el tatuaxe como una espresión artística fuera d'una moda pasaxera, evitando velo como un tabú he inclusive tomándolo como un simbolismu de los ideales personales de cada ser humanu. Gran parte de la meyora del mundu ye la tolerancia que se tuvo al aprender a aceptar y almirar esti arte, pa los tatuadores la tema del tatuaxe dexó de ser ¨Tabú¨ dende hai enforma tiempu y hasta resulta daqué cafio pa ellos qu'entá anguaño hai persones que piensen d'esta manera, pos según ellos afirmen esto ye un trabayu, y un estilu de vida ensin face-y mal a naide. El tatuaxe convirtióse en parte de la vida cotidiana y daqué más allá de la moda, pos pa la mayoría nun ye a cencielles un caprichu momentaneu sinón tamién daqué colo que va convivir el restu de la so vida, de tal manera ye daqué p'amosar y almirar siendo casi una prenda más de vistir, pos ta reemplazando de dalguna manera la ropa o a cencielles complementando l'apariencia de la persona. == Perdurabilidá == [[Ficheru:Kandinsky miro 1.jpg|thumb|Dos diseños astractos.]] Anguaño, hai tatuaxes que sumen al poco tiempu de dibuxase y llámase-yos temporales. Ente los temporales, atópense les llamaes [[calcomaníes]], de duración bien llindada y bien popular ente los neños, de fácil borráu y que sumen con agua y xabón. Tamién podemos atopar los tatuaxes de [[henna]] que sumen adulces al pasar el tiempu.<ref>[https://www.tatuajes.me/tou-lo-que-precises-saber-sobre-los tatuaxes temporales Tou lo que precises saber sobre los tatuaxes temporales]</ref> Per otru llau la perdurabilidá de los tatuaxes permanentes depende de la correuta aplicación de la tinta. Los tatuaxes nos que la tinta foi aplicada na primer capa de la epidermis son aquellos que pierden una mayor cantidá de tinta nel so curáu. Sicasí los tatuaxes nos que la tinta enfusó correutamente na dermis son los que tienen una durabilidá mayor. Per otra parte, los tatuaxes nos que la tinta foi aplicada con poca fondura dan como resultáu tatuaxes escoloraos o esleíos na piel. == Eliminación == Los tatuaxes permanecen mientres tola vida salvu nel casu de que s'esanicien con téunica láser. La razón de qu'estos postreros permanezan inmutables ye que la tinta asitiar na capa de la [[dermis]], asitiada so la [[epidermis (anatomía)|epidermis]]. La epidermis ye la capa esterna de la piel qu'anueva constantemente les sos célules. Sicasí, el metabolismu de la dermis nun implica esti tipu de renovación celular y, poro, la tinta nun s'esanicia. «Ciertos sondeos revelen qu'ente'l 80{{esd}}% y el 90{{esd}}% de les persones con tatuaxes quieren esanicialos en dalgún momentu de la so vida», informa'l rotativu canadiense ''[[The Vancouver Sun]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.qondio.com/what-is-up-with-all-these-tattoos |títulu=''Qué pasa con toos estos tatuaxes'' en qondio.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110715134519/http://www.qondio.com/what-is-up-with-all-these-tattoos |fechaarchivu=2011-07-15 }}</ref><ref>[http://www.canadiancentre.com.br/Maple_leaf/Maple97.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304121832/http://www.canadiancentre.com.br/Maple_leaf/Maple97.pdf |date=2016-03-04 }} The Maple Leaf - Boletín del centru canadiense de Curitiba</ref> Pela so parte, un dermatólogu señala que «la medría na cantidá de tatuaxes traxo un aumentu correspondiente nel deséu d'esanicialos». Entá col modernu [[láser]], el tratamientu pa esaniciar tatuaxes puede ser [[dolor]]osu, caru y consumir enforma tiempu. «Inclusive borrar un tatuaxe pequeñu puede costar hasta 1.400 dólares», señala'l periódicu. Y&nbsp;añade: «Los más modernos, de dellos colores, resulten casi imposibles d'esaniciar, sobremanera si son grandes». Tamién el factor color ye una estorbisa pa la eliminación, al contrariu de lo que popularmente piénsase, nun ye'l negru'l más difícil sinón los verdes, púrpura (games coloraes) y mariellos, dada polos amiestos de pigmentos y la difícil absorción del láser ante estos colores.<ref>Wenzel, S. M. (2010) «Current concepts in laser tattoo removal.» ''Skin Therapy Newsletter'', 15: 3-5.</ref> Sicasí, ciertes empreses dedicaes a la eliminación de tatuaxes,<ref>[http://www.klynink.com ''centros especializaos qu'esanicien tatuaxes'', The klynink s.t (2013)]</ref> usen nuevos métodos láser, con teunoloxía tipo Q-Switched, que faciliten la eliminación de los colores dificultosos, al empar qu'aceleren el métodu, d'una forma menos dañible pa la piel, debíu, tantu a la velocidá a la qu'estos tipos de láser ataquen les zones afeutaes, como a les nueves frecuencies que provoquen una mayor absorción de la enerxía per parte de les tintes. Hemos d'indicar qu'estos láseres nun esanicien la tinta, sinón que ruempen les partícules en porciones muncho más pequeñes, que son más tarde esaniciaes pol sistema linfáticu. Estes nueves empreses suelen tener precios muncho más amenorgaos pa la eliminación de tatuaxes.{{ensin referencies|}} Pal tratamientu d'eliminación de tatuaxes van ser necesaries de 8 a 15 sesiones pa una eliminación completa del tatuaxe. La rapidez del tratamientu va variar en función de distintos factores del tatuaxe, como pueden ser la zona onde tea'l tatuaxe, l'antigüedá del tatuaxe, la fondura y volume de tinta que tenga, los colores que tenga'l tatuaxe, etc. La teunoloxía ''q-switched'' que s'utiliza na actualidá nun dexa repulgos na piel, yá que namái actúa sobre'l pigmentu del tatuaxe. Anguaño, nel mercáu, hai nueves téuniques que dexen esaniciar un tatuaxe ensin láser. Utilicen una solución a base d'acedu láctico qu'espulsa por completu les molécules de tinta, sían del color que sían. == Tatuaxes naturales == Según [[George Orwell]], los mineros que trabayaben el carbón presentaben tatuaxes carauterísticos debíos al polvu de carbón qu'enfusaba nes firíes. De forma asemeyada, un tatuaxe traumáticu produzse cuando una sustancia, como l'asfaltu, pólvora, axuntadura de plata, etc., introducir nuna firida. Estos son particularmente difíciles d'esaniciar por cuenta de que tienden a afondar poles distintes capes de la piel. == Tatuaxes carcelarios == El doctor [[Rafael Salillas]] llevó a cabu un refechu estudiu sobre los tatuaxes de los centros penitenciarios españoles en rellación col ambiente marxinal y d'esclusión social de les poblaciones de diches instituciones.<ref>[http://www.gorgas.gob.pa/museoafc/loscriminales/biografias/salillas.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304205955/http://www.gorgas.gob.pa/museoafc/loscriminales/biografias/salillas.html |date=2016-03-04 }} Biografía Dr. Rafael Salillas y Antropoloxía del Tatuaxe</ref> Les partes preferíes del cuerpu son los brazos de primeres, y el torso en segundu llugar. Los motivos relixosos predominaben en presos por delitos d'agresión personal y los motivos emocionales en presos por delitos de robu.<ref>{{cita web | títulu = Tatuaxes carcelarios en presos | url = http://tatuajesdemujeres.org/tatuaxes-carcelarios-en-presos/ | fechaaccesu = 10 de payares de 2014 | autor = Joel Perez | idioma = castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://tatuajesdemujeres.org/tatuaxes-carcelarios-en-presos/|fechaarchivu=25 de payares de 2015}}</ref> Suel abondar la presencia d'iniciales y ello tien que ver coles rellaciones sociales y la historia social y personal de cada individuu. == Tatuaxes veganos (tatuaxes pa vexetarianos estrictos) == Facese un tatuaxe rique tinta, llimpieza con xabones y cremes que s'utilicen mientres a la temporada de facese el tatuaxe. Na mayoría de los salones de tatuaxes, mientres el procesu del tatuaxe dalgunos de los productos que s'usen son de procedencia animal; de cuenta que, hai alternatives [[Veganos|veganas]] para [[vexetarianos]] estrictos que quieran llucir un tatuaxe 'veganu' == Tatuaxes ultravioleta (UV) == Realízase utilizando una tinta invisible que relluma so la llamada "lluz negro", que son les lluces ultravioletes que xeneralmente hai nos discos. Estos tatuaxes pueden ser dafechu invisibles so la lluz natural, pero la tinta especial fai que rellumen so una lluz negro. Los colores pueden variar del blancu al púrpura, dependiendo de la tinta qu'escueyas. La tinta d'otros colores puede dir debaxo, asina'l diseñu del tatuaxe tamién puede ser vistu mientres el día. == El tatuaxe na cultura == [[Ficheru:Wiki on tke skin - Wikipedia Tattoo.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Tatuaxes con motivos de Wikipedia.]] El tatuaxe yá non solo considérase como representación de cultures antigües, moda pasaxera o alusión a la criminalidad, si non como tou un arte.<ref>{{cita web | títulu = Tatuaxes con motivos artísticos | url = http://www.qlocura.com/75-de-los tatuaxes-mas-increibles-pa-homes-y-muyeres/ | fechaaccesu = 18 de payares de 2014 | autor = Cesar Martínez| idioma = castellanu }}</ref> Amuesa d'ello ye la creación de museos especializaos na tema como El Muséu del Tatuaxe en Méxicu, Triangle Tattoo Museum n'Estaos Xuníos, Muséu del Tatuaxe «El Templu» n'España y el Tattoo Museum n'Ámsterdam. Amás de delles esposiciones que se llevaron a cabu en dellos museos alredor del mundu como'l Muséu del Muelle Branly en Francia, «Tatuadores, tatuaos» o más apocayá «Arte y Tatuaxes en prisión. Amuesa única», en Méxicu.{{ensin referencies}} En distintes cultures los tatuaxes rellacionar colos animales. Les cultures onde se realizaron los tatuaxes fueron: nel antiguu Exiptu, Bali y Java, Polinesia, Gran Bretaña, Grecia, etcétera. En 1769 los tatuaxes foi redescubierto por dellos esploradores polinesios. Dende entós el tatuaxe utilizáronse enforma ente los marineros, trabayadores y presos na primer parte del sieglu XIX. Anguaño'l tatuaxe convirtióse nun común denominador ente los mozos, dacuando como amuesa la rebeldía, especialmente na sociedá occidental.Los tatuaxes tienen dellos usos ente ellos: identificación, decoración, guapura, cosmética, relixón, bruxería, son exemplos comunes. Un exemplu de los tatuaxes d'identificación ye'l casu de la segunda guerra mundial, na que los nazis marcaron a los xudíos a campos de concentración. Na educación, los museos de les cultures del mundu ufierta un taller dedicáu a les artes y cuerpu empobináu a estudiantes de secundaria, que pueden ser complementaos con una visita empuesta temática sobre los rituales de camín, una tema bien interesante pa moces y adolescentes.<ref>{{cita web |url = http://tatuajespro.com/historia-cultura/ |títulu = Historia y cultura de los tatuaxes |fechaaccesu = 4 de febreru de 2017 |fecha = 27 de xineru de 2017 |autor = Miguel Angel |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170925032051/http://tatuajespro.com/historia-cultura/ |fechaarchivu = 2017-09-25 }}</ref> == Significaos comunes == Magar ye ciertu que la cultura y les creencies de les persones son determinantes no qu'un tatuaxe puede simbolizar pa una persona, tamién tenemos de saber que dientro del mundu de los tatuaxes pueden atopase símbolos recurrentes con una llarga tradición que independientemente de la semiótica individual tienen un significaos enraigonaos aplicables a distintes cultures y distintes dómines. Ente estos iconos podemos atopar: * '''Corazones'''. Son l'eternu representante del amor y el romance. L'amistá, pareya, familia y cualquier tipu de venceyu románticu ye representáu por esti símbolu. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], los soldaos con frecuencia tatuaben corazones colos nomes de los sos seres queríos por que los acompañaren nes sos peligroses misiones y pa recordar les razones poles cualos ellos engarraben.<ref name=ttdir> {{cita llibru |apellíu=Hemingson|nome=Vince|títulu=Tattoo Design Directory|editorial=Chartwell Books Inc.|editor=Rusti Shavjani|allugamientu=New York,USA|añu=2009|isbn=0785824898}}</ref> * '''Golondrines'''. Son un motivu principalmente náuticu símbolu de bona suerte, una y bones el ver una golondrina nel mar representa que se ta cerca de tierra firme. Per otru llau una golondrina con una daga trevesada nel corazón simboliza la perda d'un ser queríu nel mar.<ref name=ttdir/> * '''Gorrión Azul'''. Na mitoloxía los gorriones azules son reconocíos como signos de felicidá, prosperidá, bona salú y la llegada de la primavera. El color azul de les sos plumes ye acomuñáu con el color del cielu y la felicidá eterna.<ref name=ttdir/> * '''Fénix'''. N'antiguos cuentos [[Griegos]] y [[Exipcios]] el fénix solía representar al sol, morriendo ente llapaes cada nueche y tornando al empezar el día. Como tatuaxe con frecuencia representa la femineidad y cada parte del so cuerpu representa distintes virtúes: deber, bondá, enfotu. Les llapaes que con frecuencia lo acompañen representen la purificación y el tresformamientu al traviés del fueu y l'adversidá.<ref name=ttdir/> * '''Tigres'''. Los tatuaxes de tigres son frecuentes en [[Birmania]], [[Tailandia]], [[Cambodia]], [[Indonesia]], [[Malasia]], [[China]] y [[Xapón]] acomuñaos con poder, ferocidá, pasión, sensualidá, guapura, rapidez, crueldá y roxura.<ref name=ttdir/> * '''Cruz'''. Ye bien probable que nun haya un símbolu que sía más acomuñáu cola relixón que les cruces. Sicasí muncho primero de ser adoptaba pol [[cristianismu]] yera consideráu un símbolu sagráu que simbolizaba inmortalidá, fertilidá, y la xunión del cielu y la tierra. Los cuatro brazos representen [[Puntos cardinales|los puntos cardinales]], [[los cuatro elementos]], y al home en si mesmu.<ref name=ttdir/> * '''Alambre d'escayos'''. L'alambre d'escayos foi inventáu en 1800 pa marcar el territoriu.{{ensin referencies}} Utilizar pa simbolizar el control de cierta porción de tierra y nes prisiones utilízase como símbolu de tar zarráu, de confinamientu * '''Tatuaxes de Roses'''. El significáu d'un tatuaxe de roses va depender del color de la rosa que se pintara; amás claro de si esta vien acompañada. Xeneralmente, el significáu tamién puede variar según la intención de la persona que se tatúa, sicasí, el llinguaxe de les flores inflúi enforma nesto. Ente les roses más comunes pa tatuase tenemos les roses coloraes, les roses negres y les roses.<ref>{{cita web | títulu = Tatuaxes de Roses | url = http://www.mundotatuajes.info/tatuaxes-de-roses/ | fechaaccesu = 14 de mayu de 2017 | autor = Mundu Tatuaje| idioma = castellanu }}</ref> == El tatuaxe nos medios de comunicación == Dende va unos años que'l tatuaxe atopó'l so llugar nos medios de comunicación, demostrando l'aumentu na aceptación xeneral sobre esta manera d'arte y espresión personal. De primeres cola serie de televisión ''[[Miami Ink]]'', un ''[[reality show]]'' de la cadena Discovery qu'arrexunta ciertos trabayos y aspeutos personales de la vida d'un grupu de tatuadores de Miami; darréu, cola serie ''[[LA Ink]]'', de similares carauterístiques pero sobre una tienda de tatuaxes de Los Angeles, abierta y popularizada por [[Kat Von D]] y apocayá NY INK protagonizáu por ''[[Ami James]]'', tatuador de fama internacional que protagonizó tamién ''[[Miami Ink]]'' pero esta vegada nel so nueva estudiu na ciudá de Nueva York. Tamién esiste un programa en [[National Geographic Channel]] que trata sobre tatuaxes, perforaciones y cambeos corporales. El programa titúlase ''[[tabú]]'' y trata d'una manera más bien documental el tópicu de los cambeos o arte corporal. == Riesgos pa la salú == ;Problemes menores: * Infeiciones. Si la molestia inicial sigue dempués de la cicatrización, hai que consultar a un dermatólogu. * Alerxes. En forma d'eccema de contautu, la piel engáfase, produz visícules, exuda y pica, nun sume hasta esaniciar el causante. Hai casos d'alerxa a los colorantes (tatuaxe) o a los metales y demás materiales utilizaos: * El sulfatu coloráu de mercuriu utilízase como pigmentu coloráu en tatuaxes y en pintures artístiques. * Metales Níquel, Cromu (Dicromato potásicu) en tatuaxes verdes, Cadmiu (Mariellu) * Sales de cobaltu en tatuaxes azules. * Óxidu de fierro, tonos ocres. * Curiáu colos colores blancu y beige, lleven na so composición Óxidu de Titaniu y Óxidu de Cinc. * Otros pigmentos orgánicos, azoicos y derivaos de plantes dan alerxa en ciertes persones. ;Problemes mayores: Desaconséyense los tatuaxes y el piercing a les persones afeutes de diabetes, insuficiencia renal o enfermedaes cardiaques conxénites: una eventual reacción alérxica sería peligrosa.<ref>http://www.tnrelaciones.com/cm/entrugues_y_respuestes/content/27/308/es/riesgos-pa-la salú-con-los tatuaxes.html</ref> Si'l material utilizáu pol tatuador nun ye maneru y de un solu usu, esiste peligru de contraer enfermedaes infeicioses. === Riesgu médico ya infeición irreversible por virus hepatitis C === Los tatuaxes tienen una ellaboración a base de múltiples pinchaes que trespasen la epidermis y la tinta afitar na dermis. Nun hai qu'ignorar qu'un tatuaxe ye una firida y polo tanto susceptible a adquirir infeiciones inclusive si tomen les debíos procuros. La [[hepatitis C]] ye una enfermedá crónica causa de cáncer de fégadu y que s'adquier por múltiples formes al prauticar un tatuaxe, la esposición direuta en sangre, preseos primeramente contaminaos pol virus y por falta de midíes hixéniques que, polo xeneral, los estudios de tatuaxe autorizaos llegalmente suelen cumplir la normatives de los institutos de salú y tienen equipos fayadizos pa sesiones llibres de riesgu. Dellos tipos d'hepatitis suelen permanecer latentes ensin amosar sintomatoloxía mientres 20 años, pero'l virus de la hepatitis C puede amosase a los dos meses de ser infestáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.salud.bioetica.org/hepatitis.htm |títulu=Hepatitis C en salú.bioetica.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170809154746/http://salud.bioetica.org/hepatitis.htm |fechaarchivu=2017-08-09 }}</ref><ref>[http://kidshealth.org/parent/en_espanol/infeiciones/hepatitis_esp.html# Hepatitis C en kidshealth.org (n'español)]</ref> Hai que tener abondu criteriu personal pa esixir a los estudios y los sos artistes les midíes hixéniques qu'aseguren sesiones ensin riesgos pa la salú, ser celosos para cola hixene y evitar comportamientos de riesgu: ignorar l'orixe de les aguyes (tienen de permanecer esterilizadas en bolses individuales), ignorar que les tintes escarezan d'estrictu control hixénicu (en dellos países los únicos recipientes autorizaos y aceptaos higiénicamente suelen ser monodosis), y esixir una certificación de que l'artista ta capacitáu pal tatuaxe. === Conocencies Básiques Hixénicu Sanitarios === N'España ye imprescindible'l Títulu Hixénicu Sanitariu a valir pa exercer l'oficiu de tatuador con plenes garantíes de salú ya hixene. D'alcuerdu a lo establecío nel Decretu 35/2005 de 15 de febreru, pol cual regúlense les práutiques de tatuaxe, micropigmentación y piercing, el tatuador y el centru que realicen estes práutiques tienen de cumplir los requisitos hixénicos sanitarios básicos establecíos.{{ensin referencies}} Anguaño hai centros homologados qu'imparten el cursu imprescindible hixénicu sanitariu pa exercer l'oficiu con garantíes de salú ya hixene, una y bones los materiales y el contautu cola piel faen de vital importancia les conocencies regulaes a la d'encaralos con calidá y seguridá. Conocencies necesaries sobre [[esterilización]] y [[desinfeición]]: * Téuniques d'[[asepsia]], desinfeición y esterilización pa evitar la tresmisión de microorganismos potencialmente [[patóxenos]]. * Midíes de prevención y correuta aplicación, esencial pa prevenir l'apaición d'infeiciones. * [[Piel]] y [[mucoses]]: la importancia de conocer el mediu que se trabaya, la piel como órganu proteutor y los conceutos anatómicos y de [[fisioloxía]] básica.  El temariu consta de piel y mucoses, anatomofisiología de la piel, [[microbioloxía]], [[epidemioloxía]], conceutos de asepsia, esterilización y desinfeición, enfermedaes de tresmisión hemática, midíes de prevención, locales ya instalaciones, instrumentos y materiales d'usu, residuos sanitaries, normatives y marcu llegal, [[responsabilidá civil]] y [[primeros auxilios]]. == Ver tamién == * [[Escarificación (incisión)|Escarificación]] * [[Alheña]], arjeña, henna o [[jena (tatuaxe)|jena]] * [[New school (tatuaxe)|New school]] * [[Old school (tatuaxe)|Old school]] * [[Pintura corporal]] == Bibliografía == ;Antropoloxía *Buckland, A. W. (1887) "On Tattooing," in ''Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland'', 1887/12, p.&nbsp;318-328. * Caplan, Jane (ed.) (2000) ''Written on the Body: The Tattoo in European and American History'', [[Princeton University Press]]. * DeMello, Margo (2000) ''Bodies of Inscription: a Cultural History of the Modern Tattoo''. Community, California. Durham NC: [[Duke University Press]]. * Fisher, Jill A. (2002). «Tattooing the Body, Marking Culture.» ''Body & Society'' 8 (4): pp.&nbsp;91-107. * Gell, Alfred (1993). ''Wrapping in Images: Tattooing in Polynesia''. Oxford: Clarendon Press. * Gilbert, Stephen G. (2001). ''Tattoo History: A Source Book''. New York: Juno Books. * Gustafson, Mark (1997). «''Inscripta in fronte'': Penal Tattooing in Late Antiquity.» ''Classical Antiquity'', April 1997, Vol. 16/Non. 1, páxs. 79-105. * Hambly, Wilfrid Dyson (1925). ''The History of Tattooing and Its Significance: With Some Account of Other Forms of Corporal Marking''. London: H. F.& G. Witherby (reissued: Detroit 1974). * Hesselt van Dinter, Maarten (2005). ''The World of Tattoo: An Illustrated History''. Amsterdam, KIT Publishers. * Jones, C. P. (1987). «Stigma: Tattooing and Branding in Graeco-Roman Antiquity.» ''Journal of Roman Studies'', 77/1987, pp.&nbsp;139-155. * Juno, Andrea. ''Modern Primitives''. ''[[Re/Search]]'' #12 (October 1989) ISBN 0-9650469-3-1 * {{cita web |url=http://www.vanishingtattoo.com/tattooing_among_japans_ainu.htm |títulu=Tattooing Among Japan's Ainu People|editorial=[[Lars Krutak]] |fechaaccesu=24 d'agostu de 2009}} * Wolf-Peter Kächelen (2004): ''Tatau und Tattoo – Eine Epigraphik der Identitätskonstruktion.'' [[Shaker Verlag]], Aachen, ISBN 3-8322-2574-9. * Lombroso, Cesara (1896). «The Savage Origin of Tattooing.» ''Popular Science Monthly'', Vol. IV., 1896. * Raviv, Shaun (2006) Marked for Life: Jews and Tattoos ([[Moment Magacín]]; June 2006) * [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=GatewayURL&_origin=AUGATEWAY&_method=citationSearch&_piikey=S0003552103000840&_version=1&md5=f6dd58d559c19d58799b93a66225b038 Comparative study about Ötzi's therapeutic tattoos (L. Renaut, 2004, French and English abstract)] * Robley, Horatio (1896) ''Moko, or, Maori tattooing''. London: Chapman and Hall. * Roth, H. Ling (1901) Maori tatu and moko. In: ''Journal of the Anthropological Institute'' v. 31, January-June 1901. * Rubin, Arnold (ed.) (1988). ''Marks of Civilization: Artistic Transformations of the Human Body'', Los Angeles: UCLA Museum of Cultural History. * Sanders, Clinton R. (1989). ''Customizing the Body: the Art and Culture of Tattooing''. Philadelphia: Temple University Press. * Sinclair, A. T. (1909). "Tattooing of the North American Indians," in ''American Anthropologist'' 1909/11, Non. 3, p.&nbsp;362-400. ;Popular y arte * Green, Terisa. ''Ink: The Not-Just-Skin-Deep Guide to Getting a Tattoo'' ISBN 0-451-21514-1. * Green, Terisa. ''The Tattoo Encyclopedia: A Guide to Choosing Your Tattoo'' ISBN 0-7432-2329-2. * Krakow, Amy. ''Total Tattoo Book'' ISBN 0-446-67001-4. ;Medicina *{{Obra citada |títulu=CDC's Position on Tattooing and HCV Infection | author=[[Centers for Disease Control and Prevention]] | url=http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/hepatitis/c/tattoo.htm |fechaaccesu=12 de xunu de 2006}} * {{Obra citada |títulu=Body Art (workplace hazards) | author=[[National Institute for Occupational Safety and Health]] | url=http://www.cdc.gov/niosh/topics/bbp/bodyart/ |fechaaccesu=15 de setiembre de 2008}} * {{Obra citada | títulu=Tattoos and Permanent Makeup | author=[[United States Food and Drug Administration]] | work=CFSAN/Office of Cosmetics and Colors (2000; updated [2004, 2006]) | url=http://www.cfsan.fda.gov/~dms/cos-204.html | fechaaccesu=12 de xunu de 2006 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cfsan.fda.gov/~dms/cos-204.html | fechaarchivu=25 de payares de 2015 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060615191356/http://www.cfsan.fda.gov/~dms/cos-204.html |date=2006-06-15 }} * Haley R. W. y Fischer R. P., «Commercial tattooing as a potential source of [[hepatitis]] C infection.» ''Medicine'', March 2000;80:134-151. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tatuaxe|*]] [[Categoría:Arte efímeru]] j375h1v8hg749sdo7e2wukx34neiww4 0 91786 4378396 4365285 2025-06-20T21:49:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378396 wikitext text/x-wiki {{otros usos|1=Clasificación|pa=clasificaciones non biolóxiques}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Hierarchical clustering simple diagram.svg|upright=1.0|thumb|Árbol [[filoxenia|filoxenéticu]], nesti casu con forma de [[dendrograma]]{{refn|group=nota|name=dendrograma|Definición de [[dendrograma]] en llibros de matemática como por casu en Everitt et al. 2011<ref name="Everitt et al. 2011" /> Un dendrograma ye un árbol onde cada nodo representa l'agrupación de tolos nodos terminales coneutaos a él. La "topoloxía del árbol" ta dada puramente poles rellación ente nodos. Un dendrograma ye una representación pictórica d'un procesu de '''agrupamientu xerárquicu''', sía ésti aglomerativo (como'l de la figura) o divisivo, y ye l'aproximamientu a la filoxenia, o siquier a la clasificación, qu'utilicen toles escueles de taxonomía.<br />[[Ficheru:Hierarchical clustering simple diagram.svg|upright=0.5|thumb|Dendrograma aglomerativo]]<br />{{cita|(Sobre los dendrogramas) Como'l sistema linneano rique que les entidaes taxonómiques sían ordenaes d'una forma xerárquica y ensin solapamientos, la mayoría de los métodos d'agrupamientu usaos en taxonomía biolóxica fueron téuniques xerárquiques, ensin solapamientos."|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />)}} <br />Ver tamién "clado".<ref group="cita" name="clado" />}}, como cada nodiu del dendrograma correspuende con un [[clado]], entós ye un cladograma. Cada clado arrexunta a tolos descendientes d'una población ancestral común, ye dicir, ye un grupu [[monofiléticu]]. Los nodios terminales (equí simbolizaos por lletres individuales) nun pueden dir más allá de les [[especie|especies]], yá que por definición, per debaxo de la categoría especie les poblaciones nun evolucionen como llinaxes independientes.]] [[Ficheru:Cladogramanotansimple.svg|upright=1.0|thumb|[[Árbol filoxenéticu]] (nesti casu, les llinies representen la secuencia d'organismos ancestros y descendientes, ye un [[filograma]]<ref group="cita" name="clado" />) que muestra un exemplu de diversificación d'una especie ancestral en tres especies presentes na actualidá. Cada nodiu del árbol (como'l marcáu con un círculu coloráu) representa la diverxencia d'un llinaxe ancestral en dos llinaxes qu'evolucionen independientemente, esto ye, que tienen el potencial d'adquirir el so propiu conxuntu de cambeos evolutivos. En barres coloraes amuésense les [[apomorfía|apomorfíes]]: los nuevos estaos del [[Calter biolóxicu|calter]]. Un [[cladograma]] puede interpretase como una secuencia d'ancestros y descendientes, lo que ye una hipótesis que se superpon al dendrograma llográu al determinar les apomorfíes de los llinaxes ancestrales. Non tolos investigadores tán d'alcuerdu n'interpretar un cladograma d'esta forma, porque por casu la historia filoxenética del grupu puede nun dase en forma de [[cladoxénesis]].{{refn|group=cita|name=cladograma orde d'emerxencia|: {{cita|Como Hull (1979<ref name="Hull 1979" />) yá fixo notar, los cladistes en realidá clasifiquen caráuteres en llugar d'organismos, tienen que faer el camientu arbitrariu de que s'anicien nueves apomorfíes cada vez qu'una llinia <nowiki>[</nowiki>filética<nowiki>]</nowiki> ramifica de la so llinia hermana. Esto ye pocu probable na mayoría de los casos.|[[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />)}}<br /> {{cita|Les clasificaciones cladistas nun representen l'orde de ramificación de grupos hermanos, sinón l'orde d'emerxencia de calteres derivaos únicos.|[[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />) citáu en [[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />:<small>nota 28</small>).}}<br /> {{cita|Nós utilizamos el cladograma nel sentíu d'un sumariu xerárquicu de los datos de calteres, nun contién necesariamente supuestos sobre, nin fai predicciones de, evolución y especiación.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:<small>14</small>), un llibru bien utilizáu na so dómina.}} <br /> {{cita|Los sistemáticos siempres fueron, son, van ser, y tendríen de ser tipologistas.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:<small>328</small>)}}<br /> Esta conceptualización llevó a que [[G Nelson]], [[NIN Platnick]] y tamién [[C Patterson]] (por obres como C Patterson 1982<ref name="Patterson 1982" />), fueren llamaos ''pattern cladists'' ("cladistas de patrones") por Beatty (1982<ref name="Beatty 1982" />), Brady (1982<ref name="Brady 1982" />) y otros de la dómina (Platnick llamar ''transformed cladistics'' en 1979<ref name="Platnick 1979" />).<br /> {{cita|El conceutu Hennigiano <nowiki>[</nowiki>d'especie<nowiki>]</nowiki>, que data dende los 1960's, ye definitivamente una meyora, la visualización de les especies como los entrenudos <nowiki>[</nowiki>d'un árbol filoxenéticu<nowiki>]</nowiki> --aquelles unidaes que s'esprenden d'eventos de especiación socesivos (o en dellos casos un eventu de especiación más un eventu d'estinción posterior) <nowiki>[...]</nowiki> Acordies con esta mirada, sicasí, les especies del tarmu ancestral nun pueden sobrevivir los eventos de especiación, éstes cesen d'esistir entá si una de les sos especies descendientes resulta ser idéntica en toles carauterístiques poles que la conoz. Cualesquier d'estos exemplos claramente representaría un casu de trunfu de la teoría sobre los datos. <nowiki>[...]</nowiki> Los taxones cimeros putativos, sol conceutu d'especie filoxenética real, tienen de ser evidenciados por calteres autapomórficos, pero les especies nun tienen como requisitu l'apaición d'una autapomorfía, namái precisen una combinación de calteres única. N'otres pallabres, les especies tienen de ser diagnosticables, non necesariamente autapomórficas.|Platnick (2001<ref name="Platnick 2001" />)}}<br /> Sobre la rellación ente "clado" y "monofiléticu":<br /> {{cita|Los cladogramas son esquemes de clasificación que testean la monofilia. Discutinios recién argumentaron que los cladogramas ignoren les xenealoxíes na clasificación. La conclusión d'estos discutinios ye qu'hai dos formes d'interpretar una clasificación: sincronía (''synchrony'') y diacronía (''diachrony'').|Ebach y Williams (2004<ref name="Ebach y Williams 2004" />)}}<br /> {{cita|...Apocayá, Podani (2010<ref name="Podani 2010" />) trató de resolver el problema de los distintos rangos temporales (''time levels'') acutando los términos monofilia y parafilia a los áboles filoxenéticos (que son diacrónicos, ye dicir que cada llinaxe en realidá caltiénse al traviés de dellos rangos temporales), ente que los términos monocladístico y paracladístico (''monoclady and paraclady'') usar pa describir cladogramas (que son sincrónicos y polo tanto confinaos a un rangu temporal) <nowiki>[...]</nowiki> La mayoría de los taxones nes clasificaciones cladísticas contemporánees son vistos como monocladísticos, yá que deriven de clados, pero nun son necesariamente monofiléticus.<br /><nowiki>[...]</nowiki> <br />Box 1, "Clado": Una caña d'un cladograma, que representa una hipótesis de grupu holofilético (<o>-</o> monofiléticu ''s.str''.).|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />)}}<br /> El citáu Podani (2010<ref name="Podani 2010" />) define grupos monofiléticu (caña del árbol de llinaxes), monocladístico (caña del cladograma), monotético (caña d'un "cladograma de patrones", ''pattern-cladogram'').}}]] [[Ficheru:Cladogramanotansimple-clasificacionterminales.svg|upright=1.0|thumb|Del árbol filoxenéticu puede derivase una clasificación de los organismos. Los taxones terminales se circunscriben y arrexunten en taxones de rangu socesivamente más altu. Los anidamientos tienen de tener congruencia o "consistencia lóxica" col árbol filoxenéticu, anque la forma en que se tien que dar esta consistencia ta en discutiniu.<ref name="Stuessy y König 2009">Por casu Stuessy, T. F., & König, C. (2009). Classification should not be constrained solely by branching topology in a cladistic context. ''Taxon'', 58(2), 347-348. "Consistencia lóxica" en respuesta a Wiley (2009).</ref> Nótese que la clasificación tien forma de dendrograma.]] La '''Taxonomía''' (del [[idioma griegu|griegu]] ταξις, ''taxis'', 'ordenamientu', y νομος, ''nomos'', 'norma' o 'regla') ye, nel so sentíu más xeneral, la ciencia de la [[clasificación]]. Davezu emplégase'l términu pa designar a la '''Taxonomía Biolóxica''', la "teoría y práutica de clasificar organismos"<ref name="Simpson 1961"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Simpson-1961">Simpson, G. G. (1961). ''Principles of animal taxonomy'', Columbia University Press. [[Especial:FuentesDeLibros/0-231-02427-4|ISBN 0-231-02427-4]].</cite></ref><ref name="Mayr y Ashlock 1991"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Mayr-1991">Mayr, E.; Ashlock, P. D. (1991). ''Principles of Systematic Zoology. 2ª ed.'', McGraw-Hill. [[Especial:FuentesDeLibros/0-07-041144-1|ISBN 0-07-041144-1]].</cite> Dicía K de Queiroz (1992): "''En 1969, el llibru de Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'' foi probablemente'l meyor testu de sistemática y el meyor llibru de referencia disponible (Mihener 1969), y retuvo un llugar prominente ente los del so estilu per años dempués de la so publicación. Cuando foi publicáu per primer vegada, taba actualizáu, yera consideráu una autoridá na materia, y yera el más completu, y entá más de 20 años dempués del so apoxéu sigo usando la mio copia frecuentemente. Magar munchos llibros escelentes sobre la tema fueron publicaos dempués, namái'l de Wiley (1981) ''Phylogenetics'', sirve a tantos propósitos distintos. Pero un montón asocedió dende 1969. Nengún llibru sobre sistemática publicáu va tanto tiempu ye actual anguaño. Consecuentemente, la publicación d'una edición revisada de ''Principles of Systematic Zoology'' espérase que sía un nuevu estándar nesti campu.''"</ref>{{refn|group=cita|name=definición de sistemática|{{cita|L'autor [[E. Mayr]] (1969<ref name="Mayr y Ashlock 1991" />) en ''Principles of Systematic Zoology'' sigue a [[GG Simpson]]<ref name="Simpson 1961" /> na distinción ente taxonomía (la teoría y práutica de clasificar organismos) de la sistemática (la ciencia de la diversidá d'organismos). Ye ventaxosu qu'unu d'estos dos términos non se desperdicie volviéndolos, como nel pasáu recién, sinónimos, magar unu puede argumentar cuál ye cuál.|Richards (1970<ref name="Richards 1970" />), review del llibru de E. Mayr (1969) ''Principles of Systematic Zoology''.}}<br /> Al 2007 la primer cita del llibru de testu de los cladistas Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), y la única sobre esta tema, ye: <br /> {{cita|Acordies con el paleontólogu [[George Gaylord Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />:7), "la sistemática ye l'estudiu científicu de los tipos (''the kinds'') y la diversidá d'organismos y cada una y toles rellaciones ente ellos".|Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), un llibru cladista que la so primer edición en 1998 foi bien premiada.}}<br /> Ver tamién la cita "Definición de taxonomía".<ref group="cita" name="definición de taxonomía" />.}} Como-y la entiende na actualidá, la clasificación biolóxica tien que ser [[congruencia (taxonomía)|congruente]] coles hipótesis d'[[árbol filoxenéticu]] disponibles, nella, los organismos arrexuntar en taxones mutuamente escluyentes de la mesma arrexuntaos en taxones de rangu más altu tamién mutuamente escluyentes, de forma que cada organismu pertenez a unu y namái un taxón en cada rangu o "categoría taxonómica". En cada taxón, los organismos tienen calteres (singular [[Calter (bioloxía)|calter]]) que los sos estaos del calter estremar de los organismos fuera del taxón, y son los [[atributu (taxonomía)|atributos]] qu'en xunto s'utilicen pa delimitar los taxones. La mayoría{{refn|group=cita|name=especie realidá oxetiva|{{cita|Acordies con el puntu de vista del autor <nowiki>[</nowiki>[[E. Mayr]]<nowiki>]</nowiki>, que pienso que casi tolos biólogos tienen de compartir, la especie ye la única categoría taxonómica que tien siquier nos exemplos más favorables una esistencia dafechu oxetiva.|Richards (1970<ref name="Richards 1970" />), review del llibru de E. Mayr (1969) ''Principles of Systematic Zoology''.}}}} de los especialistes ve a les especies, a les qu'alluguen en taxones na categoría taxonómica del mesmu nome, como una realidá oxetiva, y a los distintos conceutos d'especie como distintos aproximamientos pa reconocer esos llinaxes qu'evolucionen independientemente, polo qu'a pesar de les discrepancies ente autores na so [[conceutu taxonómicu]] y polo tanto polo xeneral nes [[circunscripción (taxonomía)|llendes taxonómiques]] de caúna, suel ser considerada la categoría taxonómica más importante<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" />{{refn|group=cita|name=especie importante Judd|{{cita|Sistemáticos, biólogos evolutivos, biólogos de poblaciones, [[Bioloxía del caltenimientu biólogos del caltenimientu]], [[Ecoloxía|ecólogos]], [[Agronomía|agrónomos]], [[hortalaneru]], [[bioxeografía|bioxeógrafos]] y munchos otros científicos tán más comenenciudos nes especies qu'en nengún otru taxón.|Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />):<small>144</small>}}}} na clasificación. Los taxones supraespecíficos son los qu'arrexunten especies y se xerarquicen en categoríes taxonómiques de rangu cada vez más altu: xéneru (grupu d'especies), familia, etc. hasta'l reinu. Nesta área tamién ta aldericáu'l [[conceutu de taxón]] a utilizar. Munchos especialistes afirmen que namái la "filosofía taxonómica" p'arrexuntar los organismos en taxones de la [[escuela cladista]] llogra que la clasificación ufierte'l serviciu que s'espera d'ella al restu de les cañes de la bioloxía, pero la [[escuela evolucionista]] tien razones pa delimitar con otros conceutos los taxones, tamién congruentes coles hipótesis d'árbol filoxenéticu, y los dos escueles atribúyense la creación de sistemes de clasificación que cumplen en mayor midida les sos funciones de '''sistemes d'almacenamientu y recuperación de datos''', y de '''predictores''' del estáu de los calteres y les direiciones de la evolución que nun se midieron. La Taxonomía tamién s'ocupa d'aldericar y actualizar los [[Códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos Internacionales de Nomenclatura]], de los que por razones históriques hai unu pa cada disciplina (Zooloxía, Botánica y Bacteries), que'l so uso pa reglamentar l'usu de nomes "formales" ta consensuáu dende hai unos 100 años. Nun Códigu define'l sistema taxonómicu a utilizar —los Códigos n'usu definen el recién descripto, conocíu como'l "sistema lineano", del que se deriva la definición de taxón equí utilizada—; decídese la formación de nomes y cuál ye'l "tipu" col que s'herieden de taxón en taxón, y se explicitan los '''Principios de Nomenclatura''' percima de les regles, que'l so oxetivu o "principiu básicu"<ref name="Mayr 1942 principiu básicu">Mayr, Ernst. 1942. ''Systematics and the Origin of Species''. p.17 "...the basic principle of the rules, that of stability and permanence,..."</ref> ye aprovir la máxima estabilidá na nomenclatura. Los Códigos n'usu nun eviten les "diferencies filosófiques" ente taxónomos nos [[conceutu de taxón|conceutos taxonómicos]] a utilizar nin na categoría especie nin nes categoríes supraespecíficas que son una fonte d'inestabilidá frecuente nos nomes de los taxones. La Taxonomía Biolóxica ye equí tratada como una subdisciplina de la [[Sistemática|Bioloxía Sistemática]], qu'amás tien como oxetivu la reconstrucción de la [[filoxenia]], o historia evolutiva, de la vida.{{refn|group=cita|name=definición de taxonomía|La definición de taxonomía que paez ser la más utilizada nos llibros de testu (y la equí utilizada) puede trate resumida en Simpson (2005<ref name="Simpson 2005" />):<br /> {{cita|La sistemática ta definida nesti llibru como una ciencia qu'inclúi y toma la taxonomía tradicional, la descripción, identificación, nomenclatura, y clasificación de los organismos, y que tien como la so meta principal la reconstrucción de la filoxenia, o historia evolutiva, de la vida. Esta definición de sistemática nun ye nueva, pero tampoco ye universal. Otros nel campu trataríen a la taxonomía y a la sistemática como árees separaes pero superpuestes, entá otros acoten que l'usu históricu precisa lo que ye n'esencia una reversión de les definiciones utilizaes equí. Pero les pallabres, como los organismos, evolucionen. L'usu de sistemática pa describir un campu que tome tolos aspeutos ye más útil y amás representa'l consensu de cómo la mayoría de los especialistes usa'l términu, siendo un exemplu la revista ''Systematic Botany'', que contién artículos tantu de taxonomía tradicional como de reconstrucción filoxenética."|Simpson (2005<ref name="Simpson 2005" />):5}} <br /> La definición concuerda cola d'otros llibros de testu, Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />) ye un llibru que la so primer edición foi bien premiada:<br /> {{cita|La sistemática abarca la disciplina de la taxonomía, un términu amestáu a la pallabra taxón.|Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />:cap1:p6}} <br /> Anque'l mesmu Judd ''et al.''depués nel capítulu 2, p. 13, tratar como sinónimos: <br /> {{cita|La bioloxía sistemática (o taxonomía) ye la teoría y práutica d'arrexuntar individuos n'especies, ordenar eses especies en grupos más grandes, y dar a esos grupos nomes, produciendo asina una clasificación.|Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />cap2:p13}}<br /> La definición del respetáu<ref name="Judd et al. 2007" /> Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" />):<br /> {{cita|"La taxonomía ye l'estudiu teóricu de la clasificación, incluyendo les sos bases, principios, procedimientos y regles".|GG Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" /><small>:11</small>) como citáu en QD Wheeler (2008<ref name="Wheeler 2008" /><small>:5</small>)}} Ver tamién la cita "Definición de sistemática".<ref group="cita" name="definición de sistemática" />.}} Como equí entendida la Taxonomía toma la decisión de qué sistema taxonómicu utilizar, la de qué [[Conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] acomuñar a esos taxones, la delimitación d'esos taxones dexando esplícitos los métodos que fueron utilizaos p'algamar, la formalización de los sos nomes na subdisciplina de la Nomenclatura, y tamién les ferramientes pa la '''Determinación''' o identificación de especímenes.<ref group="cita" name="definición de taxonomía" /><ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> Como se calcula que namái un 10% de les [[especie|especies]] ta descripto, como eses descripciones tienen distintos graos de resolución,{{refn|group=cita|name=resolución taxonómicu|"Resolvimientu taxonómicu" o precisión taxonómica como utilizaos por Franz et al. (2008<ref name="Franz et al. 2008" />).}} y les especies evolucionen (camuden col tiempu en términos de los sos calteres) y camuda la so distribución, la determinación funciona recursivamente cola descripción y distribución d'especies nel área llamada '''alfa-Taxonomía''' o '''Taxonomía Descriptiva''', o, deslindándola de la definición minimalista de Taxonomía que se remana dende va décades y por cuenta de que se intergradan nesa categoría taxonómica, l'área de la '''Sistemática Descriptiva'''<ref name="Landrum 2001">Landrum, L. R. (2001). What has happened to descriptive systematics? What would make it thrive?. ''Systematic Botany'', 26(2), 438-442. https://www.researchgate.net/profile/Leslie_Landrum/publication/298134141_What_has_happened_to_descriptive_systematics_What_would_make_it_thrive/links/56f4427008ae95y8b6d065a2.pdf</ref> o '''Ciencia de la Biodiversidá''',<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> la que s'ocupa del descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> de la biodiversidá del planeta, utilizando l'organismu como unidá de trabayu y que la so prioridá<ref name="Wheeler 2004" /> ye la descripción de toles especies dientro d'un contestu evolutivu.<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> La Historia de la Taxonomía foi largamente percorrida por éstos y otres interrogantes y a lo llargo d'ella fueron formándose'l sistema de clasificación y les regles que nos quedaron como mandáu. La crisis de [[biodiversidá]] que ye focu d'atención dende mediaos de 1990, la cantidá de datos acumulaos colos [[analises moleculares d'ADN|analís d'ADN]], y la posibilidá d'intercambiar información al traviés d'internet, revitalizaron a esta ciencia nel ambiente científico dende les décades de 1990-2000, y xeneraron un alderique alrodiu de la necesidá de faer reformes sustanciales a los Códigos, dalgunes de les cualos entá se tán aldericando y otres yá s'incorporaron. Dalgunes d'estes propuestes son el BioCode, el PhyloCode, l'agregáu d'atributos al tipu nomenclatural como podríen ser los nuevos "marcadores d'ADN" (ADN ''barcodes''), y les rellacionaes cola informatización de los datos y l'usu formal d'Internet. == Definición de taxón == ''El taxón ye un grupu d'organismos con circunscripción, posición y rangu''. De la estructura de la clasificación biolóxica como dada na introducción, comúnmente llamada "taxonomía linneana" o "sistema linneano" (pero ver{{refn|group=cita|name=taxonomía linneana sí o non|1="Taxonomía linneana" y "xerarquíes linneanas" suelen ser los nomes utilizaos en referencia a esta taxonomía por autores como [[RR Sokal]] (1986<ref name="Sokal 1986" />), [[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />), Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />:<small>548</small>: "...''the use of Linnaean ranks...''"), [[QD Wheeler]] (2008<ref name="Wheeler 2008" />:<small>6</small>) "...''a formal Linnaean classification''..." [[RK Brummitt]]<ref>Brummitt, R. K. & Sosef, M. S. M. 1998 Paraphyletic taxa are inherent in Linnaean classification: a reply to Freudenstein.'' Taxon'' 47, 411–412.</ref> "''...Linnaean classification''" etc. Pero ver: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Stuessy (2000<ref name="Stuessy 2000" />:<small>232</small>): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Comentariu estreme, sería d'ayuda si los defensores del ''PhyloCode'' dexaren de referise al sistema nomenclatural botánicu modernu como'l "Sistema Linneano" (p. ex. Cantino 2000:87). Linneo delineó les sos regles de nomenclatura en ''Critica Botanica'' (1737), que tien poca resemblanza col nuesu modernu Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica (Greuter et al. 1994) desenvueltu por muncha xente al traviés de munches versiones a lo llargo de los postreros 130 años. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000" />) contesta refiriéndose a ella como "taxonomía tradicional" (en contraposición col ''PhyloCode'') y comenta (p.535-536) <table class="citáu"><tr><td colspan="3"><p style="text-align: left;" > de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span> Stuessy tamién criticó a los defensores de la nomenclatura filoxenética por referise al actual sistema de nomenclatura botánica como'l "sistema Linneano". La so razón foi que'l modernu ''International Code of Botanical Nomenclature'' (Greuter et al. 2000) difier en munchos aspeutos de les regles de nomenclatura delineadas en Linneo (1737) ''Critica Botanica''. Magar verdaderamente hai diferencies ente'l sistema nomenclatura descripto nel modernu códigu botánicu y el sistema propuestu por Linneo, el sistema modernu ye referíu como "linneano" porque ta basáu nun métodu de definiciones similar al utilizáu por Linneo, que ye de la mesma basáu nes categoríes d'una taxonomía xerárquica que deriva largamente del so trabayu (ver de Queiroz 1997 pa un discutiniu de la terminoloxía). Nesti sentíu, ye apropiáu referise a esti sistema de nomenclatura encarnáu nel modernu Códigu Botánicu como "un sistema linneano", magar toi acordies cola crítica de Stuessy en reconocer que sería apropiáu acutar l'usu de "''el'' sistema linneano" pa faer referencia al sistema utilizáu pol mesmu Linneo. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> Más tarde (p.ej. de Queiroz 2012<ref name="de Queiroz 2012" />) llamar: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >de Queiroz (2012<ref name="de Queiroz 2012" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>...Taxonomía basada en rangos (lo qu'otros autores llamen 'taxonomía linneana')... </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #000000; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> }}), derívase la definición de taxón, que como explicitan los [[Códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos de Nomenclatura]],{{refn|group=cita|name=circunscripcion posicion rangu|1=Definición de taxón según los Códigos n'usu: <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />), División I, Principiu IV<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Each taxonomic group with a particular circumscription, position, and rank can bear only one correct name...'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Cada grupu taxonómicu coles sos particulares circunscripción, posición y rangu va poder portar (''bear'') namái un nome correutu <nowiki>[aceptáu]</nowiki>... </p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Principle 8'''''. ''Each order or taxon of a lower rank with a given circumscription, position, and rank can bear only one correct name (...) '''Note 2.''' (i) By circumscription is meant an indication of the limits of a taxon, (ii) by position is meant the higher taxon in which a taxon is placed when there may be alternatives (see also Rule 23a), and (iii) by rank is meant level in the hierarchial sequence of taxonomic categories. '' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Principiu 8'''.Cada orde o taxón de rangu más baxu con unes circunscripción, posición y rangu daos puede portar namái un nome correutu (...) '''Nota 2''' (i) Por circunscripción faise referencia a la indicación de les llendes (''limits'') del taxón, (ii) por posición faise referencia al taxón de rangu más altu nel que'l taxón ye allugáu cuando puede haber más d'una alternativa (ver tamién Regla 23a), y (iii) por rangu faise referencia al nivel (''level'') na secuencia xerárquica de categoríes taxonómiques. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Rule 23a'''. Each taxon above species, up to and including order, with a given circumscription, position, and rank can bear only one correct name, that is, the earliest that is in accordance with the Rules of this Code. The name of a species is a binary combination of a generic name and specific epithet (see Rule 12a). In a given position, a species can bear only one correct epithet, that is, the earliest that is in accordance with the Rules of this Code. Example: The species ''Haemophilus pertussis'' bears this name in the genus ''Haemophilus''. If placed in the genus ''Bordetella'', it bears the name ''Bordetella pertussis''.'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Regla 23a.''' Cada taxón penriba d'especie hasta orde, coles sos circunscripción, posición y rangu daos, pueden llevar namái un nome correutu, esto ye, el más antiguu de los que tán acordies coles regles d'esti Códigu. El nome d'una especie ye una combinación binaria d'un nome xenéricu y un epítetu específicu (ver regla 12a). Nuna posición dada, una especie puede llevar namái un epítetu correutu, esto ye, el más antiguu de los que tán acordies coles regles d'esti Códigu. Exemplu: la especie ''Haemophilus pertussis'' lleva esti nome nel xéneru ''Haemophilus''. Si allugar nel xéneru ''Bordetella'', lleva'l nome ''Bordetella pertussis''. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'' '''Recommendation 30b'''. Before publication of the name and description of a new species, the examination and description should conform at least to the '''minimal standards''' (if available) required for the relevant taxon of bacteria. Note. Lists of minimal standards are being prepared for each group of bacteria by experts at the request of the Judicial Commission for consideration by the Judicial Commission and the ICSB for publication in the IJSB (see Appendix 6). Such standards include tests for the establishment of generic identity and for the '''diagnosis''' of the species, i.e., an indication of characters which would distinguish the species from others.'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p> '''Encamientu 30b'''. Antes de la publicación del nome y descripción d'una especie nueva, la examinación y descripción tienen de ser conformes siquier a los '''estándares mínimos''' (si disponibles) riquíos pal taxón relevante de bacteries. Nota. La llista d'estándares mínimos ta siendo preparada pa cada grupu de bacteries por espertos a pidíu de la Comisión Xudicial pa considerancia pola mesma Comisión Xudicial y el ICSB pa publicación nel IJSB (ver apéndiz 6). Esos estándares inclúin tests pal establecimientu de la identidá del xéneru y pal '''diagnósticu''' de la especie, esto ye, una indicación de los calteres colos cualos estremar la especie de les demás. </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''General Consideration 7.''' Nomenclature deals with the following: (...) '''Names''' applied to individual '''taxa'''. A '''taxonomic group''' is referred to throughout this Code as a taxon, plural taxa. "Taxonomic group" is used in this Code to refer to any group of organisms treated as a named group in a formal taxonomy; it may or may not correspond to a category.)'' </p></td><td style=style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Considerancia Xeneral 7''': La nomenclatura trata colo siguiente: (...) '''Nomes''' aplicaos a '''taxones''' individuales. Un '''grupu taxonómicu''' ye referíu a lo llargo d'esti Códigu como un taxón, plural taxones (''taxa''). "Grupu taxonómicu" ye utilizáu nesti Códigu pa referir cualquier grupu d'organismos tratáu como un grupu nomáu nuna taxonomía formal, puede correspondese o non con una categoría. </p></td></tr></table> El Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />) utiliza como sinónimu del botánicu/bacteries/unificáu "circunscripción" el términu aristoteliano{{refn|group=cita|name=Aristotle esencia definición nome|1=<table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>Na visión d'Aristóteles trés cuesas pueden conocese sobre una entidá: la so esencia, la so definición, y el so nome. El nome noma la esencia. La definición da una descripción completo y refecho de la esencia. Puede derivase que'l nome ye'l nome de la entidá y la definición una descripción de la mesma.</p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p>Hull (1965<ref name="Hull 1965" />:318)</p></td></tr></table>}} "definición" (que engloba una diagnosis), nel glosariu:<br /> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)<hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>Glossary. '''''definition''', n. A statement in words that purports to give those characters which, in combination, uniquely distinguish a taxon [Arts. 12, 13]. '''description''', n. A statement in words of taxonomic characters of a specimen or a taxon [Arts. 12, 13]. '''diagnosis''', n. A statement in words that purports to give those characters which differentiate the taxon from other taxa with which it is likely to be confused. '''differentiate''', v. To distinguish something (e.g. a taxon) from others [Art. 13]. See also 'definition'. '''Art. 12.''' Names published before 1931. 12.1. Requirements. To be available, every new name published before 1931 must satisfy the provisions of Article 11 and must be accompanied by a description or a definition of the taxon that it denotes, or by an indication. '''Art. 13.''' Names published after 1930. 13.1. Requirements. To be available, every new name published after 1930 must satisfy the provisions of Article 11 and must 13.1.1. be accompanied by a description or definition that states in words characters that are purported to differentiate the taxon, or 13.1.2. be accompanied by a bibliographic reference to such a published statement, even if the statement is contained in a work published before 1758, or in one that is not consistently binominal, or in one that has been suppressed by the Commission (unless the Commission has ruled that the work is to be treated as not having been published [Art. 8.7]), or 13.1.3. be proposed expressly as a new replacement name (nomen novum) for an available name, whether required by any provision of the Code or not.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''Definición'''. n. Una declaración (''statement'') en pallabres que pretende dar aquellos calteres que, en combinación, estremen como únicu al taxón [Arts. 12, 13]. '''Descripción'''. n. Una declaración en pallabres de los calteres taxonómicos d'un especímen o d'un taxón [Arts. 12, 13]. '''Diagnósticu'''. n. Una declaración en pallabres que pretender dar aquellos calteres qu'estremen el taxón de los demás taxones colos que ye probable que sía confundíu. '''Estremar'''. v. Estremar daqué (por casu un taxón) de los demás [Art. 13]. Ver tamién 'definición'. '''Art. 12.''' Nomes publicaos antes de 1931. 12.1. Requerimientos. Pa tar disponible [establecíu], cada nuevu nome publicáu antes de 1931 tien de satisfaer les provisiones del Art. 11 y tien de tar acompañáu por una descripción o una definición del taxón que denota, o por una indicación. '''Art. 13.''' Nomes publicaos antes de 1930. 13.1. Requerimientos. Pa tar disponible [establecíu], cada nuevu nome publicáu dempués de 1930 tien de satisfaer les provisiones del Art. 11 y debe 13.1.1. tar acompañáu por una descripción o una definición que declare en pallabres los calteres que pretenden estremar el taxón, o 13.1.2. tar acompañáu por una referencia bibliográfica a esa declaración publicada, entá si la declaración ta contenida nun trabayu publicáu antes de 1758, o n'unu que nun ye consistentemente binominal, o n'unu que foi suprimíu pola Comisión (nun siendo que la Comisión haya reglamentado qu'esi trabayu sía tratáu como non publicar [Art. 8.7]), o 13.1.3. ser propuestu espresamente como un nuevu nome de reemplazu (''replacement name'') (''nomen novum'') pa un nome disponible [establecíu], fuera esto riquíu por dalguna provisión del Códigu o non. </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Glossary. '''rank,''' n. The level, for nomenclatural purposes, of a taxon in a taxonomic hierarchy.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''rangu'''. n. El nivel (''level''), pa los propósitos nomenclaturales, d'un taxón nuna xerarquía taxonómica. </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Glossary. '''taxon''', (pl. taxa), n. A taxonomic unit, whether named or not: i.e. a population, or group of populations of organisms which are usually inferred to be phylogenetically related and which have characters in common which differentiate (q.v.) the unit (e.g. a geographic population, a genus, a family, an order) from other such units. A taxon encompasses all included taxa of lower rank (q.v.) and individual organisms.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>Glosariu. '''taxón''', (pl. taxones), n. Una unidá taxonómica, nomada o non: por casu una población, o un grupu de poblaciones d'organismos de los que usualmente infierse que tán rellacionaos filoxenéticamente y que tienen calteres de mancomún qu'estrema (q.v.) la unidá (por casu una población xeográfica, un xéneru, una familia, un orde) d'otres unidaes d'esi tipu. Un taxón toma tolos taxones incluyíos de rangu más baxu (''lower rank'') (q.v.) y organismos individuales. </p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Biocode (2011<ref name="BioCode 2011" />) <hr /> </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p> '''''Principle I'''. The BioCode governs the formation and choice of scientific names of taxa but not the circumscription, position, or rank of the taxa themselves. (...)'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p> '''Principiu I'''. El BioCode gobierna la formación y eleición de los nomes científicos de los taxones pero non la circunscripción, posición, nin el rangu de los mesmos taxones. (...) </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p>'''''Principle V'''. Each taxon in the family group, genus group or species group with a particular circumscription, position, and rank has only one accepted name (...)''. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top"><p>'''Principiu V'''. Cada taxón nel grupu de categoríes familia, nel grupu de categoríes género, o nel grupu de categoríes especie con unes particulares circunscripción, posición y rangu tien namái un nome aceptáu... </p></td></tr></table> }} ye un grupu de ''organismos'' que tien: *'''circunscripción''': el conxuntu de calteres estrayíos de los organismos que lu componen que, xunto cola regla de decisión propuesta al observalos, diagnostiquen al taxón, establecen les sos llendes o lo delimitan, vuelven al taxón únicu, estremen los sos organismos claramente de los organismos fuera del taxón; la circunscipción definir en función de poder determinar si un organismu nuevu pertenez o non al taxón por aciu la observación de les sos [[Calter biolóxicu|calteres]] según el protocolu dau, y ella puede incluyir idealmente o non una llista de [[Calter diagnósticu|calteres diagnósticos]] (presentes nesi taxón y namái nesi taxón), el términu aristotélicu<ref group="cita" name="Aristotle esencia definición nome" /> "[[Definición (taxonomía)|definición]]" sigue utilizándose nel Códigu de Zooloxía pa referise a la descripción refecha que tendría de faese d'un taxón al nomalo, de la que s'estrayería la circunscripción;<ref group="cita" name="circunscripcion posición rango" /> *un '''rangu''' o xerarquía (absoluta){{refn|group=nota|name=absoluta|Los llibros de testu aparentemente soler llamar "xerarquía relativa" o "rangos relativos", por cuenta de que tán xerarquizaos ente ellos. Nesti testu, por "relativu" entiéndese que'l rangu camuda según el taxón que s'use como referencia (p.ej. son rangos relativos "güelu", "padre", "nietu").}} llamáu [[categoría taxonómica]]; *y una '''posición''' taxonómica formada polos taxones de rangu más altu que lo contienen. El taxón redefinir según el "sistema" taxonómicu del que se deriva, magar la circunscripción ye necesaria p'allugar organismos nuevos nel so respeutivu taxón y poro, fundamental en toles clasificaciones. Asina, pue ser modificada la so definición p'afaese a taxonomíes que nun utilicen rangos, o pueden definise los taxones de formes más acutaes, pero les filosofíes taxonómiques que formaron trés [[escueles de la sistemática]] que dexaron un legáu a la materia, estremar nel conceutu que tien d'utilizase pa tremar los organismos en taxones, ye dicir el so [[Definición (taxonomía)|definición]] conceptual, la so delimitación conceptual, el conceutu que rellaciona los organismos del taxón más ente sí que colos demás organismos, los distintos "[[conceutu de taxón|conceutos de taxón]]" o "conceutos taxonómicos".{{refn|group=cita|name=definición concepto taxonómicu|1=El términu "conceutu de taxón" o "conceutu taxonómicu" son utilizaos claramente con esa definición en:<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''...I would only amend the proposal of Wägele et al. to note that the taxonomic concept of the original describer is often not the concept in current use. Therefore, logic would dictate that citations should be demanded for both the paper of the original description as well as that circumscribing that actual taxonomic concept being used.'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> ...Yo namái modificaría la propuesta de Wägele et al. de forma de tener en cuenta que'l conceutu taxonómicu (''taxonomic concept'') utilizáu na descripción orixinal munches vegaes nun ye l'utilizáu na actualidá. Entós, la lóxica dictaría que tendría de demandase que se citaren dambes publicaciones, la de la descipción orixinal como la que circunscribió el conceutu taxonómicu que se ta utilizando. </p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />Johnson (2011<ref name="Johnson 2011" />) </p></td></tr></table><br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''BioNames includes two taxonomic classifications, sourced from GBIF (<nowiki>http://uat.gbif.org/dataset/d7dddbf4-2cf0-4f39-9b2a-bb099caae36c</nowiki>) and NCBI (<nowiki>ftp://ftp.ncbi.nih.gov/pub/taxonomy</nowiki>), respectively.<nowiki> [...]</nowiki> These classifications also provide an explicit definition of the scope of a taxon (i.e., the “taxon concept”).'' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p>En BioNames inclúyense dos clasificaciones, la utilizada en GBIF (<nowiki>http://uat.gbif.org/dataset/d7dddbf4-2cf0-4f39-9b2a-bb099caae36c</nowiki>) y la utilizada en NCBI (<nowiki>ftp://ftp.ncbi.nih.gov/pub/taxonomy</nowiki>).<nowiki> [...]</nowiki> Estes clasificaciones tamién aproven una definición esplícita de los algames del taxón (esto ye, el "conceutu de taxón", ''taxon concept''). </p></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />Page (2013<ref name="Page 2013" />) </p></td></tr></table><br /> Ver tamién Franz et al. (2008<ref name="Franz et al. 2008" />), On the Use of Taxonomic Concepts in Support of Biodiversity Research and Taxonomy. '''Taxonomic concept''': ''The meaning of a name as specified in a particular source.'' Propón especificalos col conector ''sensu'' siguíu de la fonte taxonómica. }} == La taxonomía según les distintas escuelas == [[Ficheru:Grupomonofiletico-poblacionesactuales.svg|upright=0.80|miniaturadeimagen|derecha|Un [[clado]]{{refn|group=cita|name=clado|Na argumentación orixinal de Hennig (1950<ref name="Hennig 1950" /> n'alemán, 2ªed 1966<ref name="Hennig 1966" /> n'inglés) –consideráu'l fundador del cladismo, o "la so voz más articulada" como lo llamaba Mayr 1982<ref name="Mayr 1982" /> p.167.–, y como puede vese por casu nel cuadru "Hennigian Argumentation" de Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" /> p. 20.), son les apomorfíes les que determinen la topoloxía del árbol y polo tanto les sos secuencies d'ancestros y descendientes, asumiendo que cada vez que se xeneró una llinia filética hubo cambeos evolutivos (apomorfíes) nella; magar tamién pueden usase otros métodos pa llograr la topoloxía del árbol. Autores posteriores referir a los árboles de Hennig como cladogramas y a les sos ramificaciones derivaes d'una corte como clados –el primeru n'utilizar el términu "cladismo" en reemplazu del confusu términu Hennigiano "sistemática filoxenética" foi Mayr (1965<ref name="Mayr 1965" />)–, pero amás utilízase "clado" nun sentíu más ampliu, como hipótesis de ser tolos derivaos d'una secuencia d'ancestros y descendientes con un ancestru común. Munchos llibros de testu inclúin los ancestros nel grupu, p. ex. Judd ''et al.'' (2007<ref name="Judd et al. 2007" />)p. 5-6., traducción: "''Los grupos monofiléticos tamién son referíos como '''clados'''''", "''Un aproximamientu filoxenéticu demanda que cada taxón sía un '''grupu monofiléticu''', definíu como un grupu compuestu por un ancestru y tolos sos descendientes –''monu'': únicu, ''phylum'': llinaxe)''"–. Esta definición resulta pocu rigorosa una y bones los métodos de llogru de clados facer sobre los organismos de los que se tomaron los datos: les poblaciones vivientes. Una de les voces más conspicuas del cladismo como K de Queiroz –unu de los creadores del [[PhyloCode]]– reconoz na so publicación del 2012<ref name="de Queiroz 2012" /> que la so intención ye nomar a la ''...secuencia d'ancestros y descendientes, o los sos productos, los clados''. De la mesma forma Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />), llapada "clado Hennigiano" al dendrograma formáu pol métodu de les apomorfíes: "Unu nun podría enfatizar lo suficientemente fuertemente qu'un cladograma Hennigiano nun ye un árbol filoxenéticu, los cladogramas nun tienen ancestros, namái especies vivientes". El términu monofiléticu tamién foi utilizáu ensin los ancestros por [[GG Simpson]] y [[E. Mayr]] y siquier según Mayr foi tradicionalmente definíu asina, como un axetivu que califica a un taxón -a una circunscripción-, como puede lleese nes cites testuales de "monofiléticu ''sensu'' Hennig"<ref group="cita" name="monofiletico sensu Hennig" />.<br /> Sobre la etimoloxía de clado, sí lo cunta Dupuis (1984<ref name="Dupuis 1984" />), traducción: "Cuando acuñó'l términu "clado" (''clade'') a partir del términu "cladogénesis" (''cladogenesis'')... que foi tomáu direutamente de [[Bernhard Rensch|Rensch]]<ref>Falta la referencia col autor Rensch, probablemente refierse a un trabayu bien lleíu de [[Bernhard Rensch]] que foi traducíu al inglés nuna edición revisada, como ''Evolution above the Species Level'' en 1960 ([[Columbia University Press]], New York). [[GG Simpson]] nel so review del llibru comenta que l'orixinal alemán ''kladogenese'' foi traducíu al inglés como ''kladogenesis'' y un anglicismu correutu sería ''cladogenesis'' (GG Simpson 1961, http://www.jstor.org/stable/2405847</ref>, "Huxley intentó denotar "unidaes monofilétiques delimitables" (Huxley 1957<ref name="Huxley 1957" /> p.454) o, más precisamente, "unidaes monofilétiques de cualquier magnitú" (Huxley 1958<ref name="Huxley 1958" /> p.27). Él paez nun conocer un usu más antiguu d'esti términu en Cuénot 1940<ref name="Cuénot 1940" /> (...(ensin la mesma definición)...). L'axetivu "cladístico" (''cladistic'') foi explícitamente deriváu de "clado" (''clade'') ''sensu'' Huxley por Cain y Harrison, pa quien "la cercanía de les rellaciones xenealóxiques (''relationship'') en términos de llinies filétiques pueden ser llamaes cladísticas..., les semeyances por cuenta de un ancestru común, non a una converxencia, pueden ser llamaes patrístiques" (Cain y Harrison 1960<ref name="Cain y Harrison 1960" /> p.3). Tanto cladístico como patrísticu (Cain y Harrison 1960<ref name="Cain y Harrison 1960" />) refieren a afinidaes filétiques y precisen la clarificación que foi encetada por Sokal y Sneath (Sokal y Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />:<small>220</small>): Cladística ye una rellación "pol ancestru común más recién" (''through recency of common ancestry''), y patrística, una por ancestru común ensin más especificaciones. Pa esi autores, que confíen nes rellaciones (''relationships'') de los tipos opuestos de Hennig I y Ia (Hennig 1957<ref name="Hennig 1957" /> fig.6), cladística ye "el tipu I de les rellaciones filoxenétiques (''phylogenetic relationship'') de Hennig 1957<ref name="Hennig 1957" />". Entós igualen una rellación cladística (''cladistic'') con una Hennigiana. El términu "cladista" (''cladist'') foi introducíu en 1965 "en llinia cola terminoloxía desenvuelta por Rensch (1960), Huxley (1958<ref name="Huxley 1958" />) y Cain y Harrison (1960<ref name="Cain y Harrison 1960" />)" (Mayr 1965a<ref name="Mayr 1965a" />:<small>167</small>). Magar nengún d'esi autores referir a Hennig, al acuñar el términu "cladismo" (''cladism'') Mayr tipifica "al cladista" (''the cladist'') como a quien xunta a aquella "escuela filoxenética" de la cual Hennig ye'l "voceru más articuláu" (Mayr 1982<ref name="Mayr 1982" />:<small>167</small>). El términu "cladograma" (''cladogram'') foi introducíu nesi mesmu añu (1965) pero tien dos significaos distintos. Pa Mayr (1965b<ref name="Mayr 1965" />:<small>81</small>), "el cladograma de los cladistas" ye la diagrama filético de la escuela Hennigiana. Pa Camin y Sokal (Camin y Sokal 1965<ref name="Camin y Sokal 1965" />:<small>312</small>), el términu "cladograma" ye usáu "pa estremar un dendrograma cladístico d'unu fenético que podría ser llamáu un fenograma", desafortunadamente, estos autores construyeron los sos "cladogramas" por téuniques fenéticas y non Hennigianas. Consecuentemente, hai dos tipos de cladogramas: aquellos que se basen n'atributos (el ''Stufenreihe'' de Hennig, los sinapomorfogramas -''synapomorphograms''- de Sneath, ver Moss 1983<ref name="Moss 1983" />) y aquellos que se basen n'oxetos (ye dicir en construcciones fenéticas); l'utilizalos inadvertidamente como sinónimos (por casu en Sokal 1983<ref name="Sokal 1983" />:<small>160</small>) lleva a tracamundios. Nos trabayos de Hennig, estos términos son siempres utilizaos ente comines y apaecen como meres cites. En trabayos d'otros autores, "cladista" y "cladismo" comúnmente apliquen anguaño a la escuela nacida pol pensamientu Hennigiano, ente que "cladístico" y "cladograma" volviéronse igualmente populares tantu na escuela fenética como na Hennigiana, y consecuentemente, el so significáu caltiénse ambiguu. Entá peor, "cladograma" volvióse una pallabra de moda que ye dacuando utilizada pa denotar construcciones intuitives que nun faen referencia a un procedimientu definíu."<br />Ver tamién la nota "dendrograma".<ref group="nota" name="dendrograma" />}} nuna definición más rigorosa ye'l conxuntu d'organismos nes poblaciones actuales (en naranxa) que se hipotetiza que son ''toes'' les descendientes d'una secuencia d'ancestros y descendientes con ancestru común (en naranxa y blancu). Pero puede sese más rigorosu inda<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" />.]] Según la [[cladística|escuela cladista]], la que predomina anguaño,<ref group="cita" name="predominancia cladismo" /> la taxonomía ye la ciencia que tien de decidir qué [[clados]] del árbol filoxenéticu van ser representaos por taxones y en qué categoría taxonómica allugalos.{{refn|group=cita|name=taxón judd|Asina lo definen biólogos sistemáticos cladistas: El llibru de testu "best seller" y premiáu Judd et al. (edición 2007<ref name="Judd et al. 2007" />) Páxina 5. ''"A phylogenetic approach demands that each taxon be a monophyletic group, defined as a group composed of an ancestor and all of its descendants:"'' Páxina 32. "''The biological diversity on Earth is the result of genealogical descent with modification, and monophyletic groups owe their existence to this proccess. It is appropriate, therefore, to use monophyletic groups in biological classifications so that we may most accurately reflect this genealogical history.''" Na mesma páxina: "''A phylogenetic classification reflects evolutionary history and attempts to give names ''only'' to groups that are monophyletic -that is, composed of an ancestor and all its descendants-."'' Páxina 547: "''Keep in mind that taxa, particularly above the level of species, represent monophyletic groups and are, as such, considered to be the products of evolution. The ranks of the taxonomic hierarchy, on the other hand, are human constructs, having relative but not absolute meaning''".}} Magar nos llibros de testu'l [[clado]] polo xeneral<ref name="Judd et al. 2007">Judd, W. S.; Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J. (2007). ''Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition'' (Sinauer Axxoc edition). USA. ISBN 0-87893-403-0.</ref> defínese como "una secuencia d'una población ancestral y tolos sos descendientes", resulta ser una definición pocu rigorosa<ref group="cita" name="clado" />: el clado, como lo utilicen los taxónomos, arrexunta namái poblaciones vivientes o siquier les que s'utilizaron pa tomar los datos, les que nel métodu orixinal de Hennig –el fundador<ref name="Cavalier-Smith 2010">Cavalier-Smith, T. 2010. [http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full «Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life.»] ''Phil. Tans. R. Soc'' B. 365, 111-132. (conteníu llibre baxo la Llicencia Creative Commons Attribution)</ref>, o la "voz más articulada"<ref name="Mayr 1982">E. Mayr (1982) ''The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance''. Cambridge, Mass: Belknap. 974 pp.</ref> del cladismo– acomúñense como descendientes d'un mesmu llinaxe cuando se "atopen" o determinen los sos [[apomorfía|apomorfíes]]: los cambeos de calter nel llinaxe ancestral.<ref group="cita" name="clado" /> Otres formes d'analises filoxenéticos como los métodos fenéticos (que'l so puntu de partida ye ciegu no que fai a la evolución de los calteres<ref group="cita" name="Sneath 1995 phenetics initially phylogeny" />{{refn|group=cita|name=fenetics or cladistics sokal 1986|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''...it has been shown repeatedly that techniques developed for phenetic taxonomy, such as UPGMA clustering of correlation or distance matrices, can result in accurate estimates of the phylogeny of a group of organisms, and thus they serve as useful techniques for inferring cladistic relationships. Does this then make these techniques cladistic? Conversely, some techniques developed for phylogenetic inference have been characterized as being essentially phenetic by various investigators. In a few cases, techniques have been designated as phenetic or cladistic based solely on the philosophical orientation of their originators.''"}}) fueron incorporaos a la definición de clado, de forma que pueden hipotetizar un "clado" (poblaciones arrexuntaes por tener calteres compartíos dende l'ancestru común más recién) por aciu métodos d'analises non Hennigianos.<ref group="cita" name="clado" /> El llector comenenciudu puede recurrir a les siguientes llectures, llistaes en Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />): Farris (1979<ref name="Farris 1979"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFFarris,_J._S.">Farris, J. S.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S The Information Content of the Phylogenetic System]». ''Syst. Zool.'' (28). <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.2307%2F2412562 10.2307/2412562]</span></small><span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Information+Content+of+the+Phylogenetic+System&rft.jtitle=Syst.+Zool.&rft.aulast=Farris%2C+J.+S.&rft.au=Farris%2C+J.+S.&rft.issue=28&rft_id=info:doi/10.2307%2F2412562&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0039-7989%28197912%2928%253A4%253C483%253ATICOTP%253Y2.0.CO%253B2-S&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref>), Donoghue y Cantino (1988<ref name="Donoghue y Cantino 1988"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFDonoghue,_M._JCantino,_P._D.">Donoghue, M. J&#x3B; Cantino, P. D.. «[http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf Paraphyly, Ancestors, and the Goals of Taxonomy: A Botanical Defense of Cladism]». ''Bot. Rev.'' (54)<span class="printonly">. http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Paraphyly%2C+Ancestors%2C+and+the+Goals+of+Taxonomy%3A+A+Botanical+Defense+of+Cladism&rft.jtitle=Bot.+Rev.&rft.aulast=Donoghue%2C+M.+J&rft.au=Donoghue%2C+M.+J&rft.au=Cantino%2C+P.+D.&rft.issue=54&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.phylodiversity.net%2Fdonoghue%2Fpublications%2FMJD_papers%2F1988%2F021_MJD_BotRev88.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref>), Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981">Nelson, G, y y N. Platnick. 1981. ''Systematics and biogeography''. Columbia University Press. Nueva York.</ref>), Humphries y Parenti (1986<ref name="Humphries y Parenti 1986">Humphries, C. J. y L. R. Parenti. 1986. ''Cladistic biogeography''. Clarendon, Oxford.</ref>), Brooks y McLennan (1991<ref name="Brooks y McLennan 1991">Brooks, D. R. y D. A. McLennan. 1991. ''Phylogeny, ecology and behavior.'' [[University of Chicago Press]], Chicago.</ref>), Forey ''et al.'' (1992<ref name="Forey et al. 1992">Forey, P. L., C. J. Humphries, I. L. Kitching, R. W. Scotland, D. J. Siebert, y D. M. Williams. 1992. ''Cladistics: a practical course in systematics''. Oxford University Press. Oxford.</ref>), Cracraft y Donoghue (2004<ref name="Cracraft y Donoghue 2004">Cracraft, J. y M. J. Donoghue. 2004. ''Assembling the tree of life.'' Oxford University Press, Oxford y Nueva York.</ref>). "[[Clado]]" provién de [[cladogénesis]].<ref group="cita" name="clado" /> El conxuntu de tolos descendientes d'un llinaxe llámase grupu [[monofiléticu]] (''monu'': únicu, ''phylum'': llinaxe) ''sensu'' Hennig,{{refn|group=cita|name=monofiletico sensu Hennig|1=Esiste una llucha moral (sociolóxica<ref name="Hull 1979" />) y conceptual alrodiu de la definición de "monofilia". Cites.<br /> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Haeckel (1868<ref name="Haeckel 1868" />) introdució ''clados'' como una categoría taxonómica xusto debaxo de subfilo, pero Huxley (1957<ref name="Huxley 1957" />, Cain y Huxley 1959<ref name="Cain y Huxley 1959" />) dio a "clado" el significáu xeneral de cualquier caña monofilética del árbol evolutivu. Huxley facer cuando oldeaba los dos procesos filoxenéticos fundamentales 'verticales': la división cladística de los llinaxes y el cambéu progresivu a lo llargo d'un llinaxe (de los procesos filoxenéticos 'horizontales', namái'l sexu foi entós apreciáu, la simbiogénesis y la tresferencia de xenes nun fueren probaes). Huxley, como Darwin y Haeckel, correutamente enfatizaba la importancia igualitaria de la división y el cambéu progresivu pa entender la filoxenia y la historia evolutiva. Extrañamente, la escuela de 'sistemática filoxenética' fundada por Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />) groseramente quitó importancia filoxenética al cambéu progresivu en comparanza cola división de llinaxes, esto postreru vistu por ellos como tan perimportante que munchos devotos Hennigianos dogmáticamente aportunen que los grupos ancestrales como Bacteria, Protozoa y Reptilia fueren prohibíos. Hennig llamó a los grupos basales con un orixe monofiléticu 'parafiéticos' y redefinió monofilia pa escluyilos ya incluyir namái clados, polo tanto redefiniéndola como incluyendo tolos descendientes del so postreru antecesor común. Esta redefinición de 'clado' ye universalmente aceptada, pero la desaxeradamente confusa y pocu sabia (''unwise'') redefinición de monofilia nun lo ye. Magar aceptada por munchos, probablemente la mayoría (especialmente los más vociferantes y con más autoconfianza, y aquellos que prefieren nun fadiar a réferis anónimos, que atopé por docenes aportunando equivocadamente ensin argumentos razonaos que los taxones parafiléticos nun son permisibles en nengún casu), ye firmemente refugada polos sistemáticos evolucionistes quien consideren que la distinción clásica ente polifilia y parafilia ye muncho más importante que la distinción ente dos formes de monofilia (parafilia y holofilia, si utilizamos la terminoloxía precisa de Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />), onde holofilético iguala a monofiléticu ''sensu'' Hennig). </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Les definiciones del términu monofilia na so mayoría son ambigues porque non delimitan l'ancestru común lo suficiente. Simpson (1961<ref name="Simpson 1961" />) nun la define, más bien intenta definir un "taxón nombrable". La definición de Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />), que rique qu'un grupu contenga tolos descendientes d'un ancestru común, ye precisa y preséu, pero más estricta que'l clásicu conceutu de monofilia y ye equí renombrada como holofilia. Una forma de llindar l'ancestru común ye riquir que sía un miembru del grupu del cual ye'l tarmu (''stem''), pero esto paez riquir una apariencia macroevolutiva de los grupos. Una definición precisa de monofilia puede ser formulada si l'ancestru común precisa ser un miembru namái de forma cladística. Si un grupu puede ser amosáu como'l grupu d'una o más innovaciones evolutives úniques, puede inferise que l'ancestru común más recién tamién va tener eses innovaciones, y ye, entós, cladísticamente un miembru del grupu. L'ancestru precisa nun haber llegáu al grau de, o fenéticamente ser, un miembru del grupu. Holofilia, col términu contrastante Hennigiano parafilia, entós vuélvense dos aspeutos de la monofilia, ente que polifilia describe un grupu que'l so ancestru común nun ye cladísticamente un miembru del grupu. </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> <table class="citáu"><tr><td colspan="2"><p style="text-align: left;" >Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />:<small>nota 19</small>): </p></td></tr><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">“</span> </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>Yo utilizo'l términu monofiléticu nel so sentíu tradicional, como un axetivu que califica a un taxón <nowiki>[</nowiki>a una circunscripción "evolucionista"<nowiki>]</nowiki>. Delles definiciones de monofiléticu fueron propuestes pero toos elles pal mesmu conceutu, una cualidá que concierne a un taxón. Un taxón ye monofiléticu si tolos sos miembros son derivaos del ancestru común más recién (Haeckel 1868<ref name="Haeckel 1868" />). Los cladistas fixeron un intentu de volver la situación pates arriba allugando tolos descendientes d'un ancestru nun taxón. Monofiléticu entós vuélvese un axetivu calificador de la descendencia, y un taxón nun ye reconocíu poles sos carauterístiques sinón pola so descendencia. La tresferencia d'un términu tan bien establecíu como monofiléticu, a un conceutu dafechu distintu ye tan acientífico (''unscientific'') ya inaceptable como si daquién tratara de "redefinir" masa, enerxía o gravedá acomuñando estos términos a conceutos dafechu nuevos. PD Ashlock (1971<ref name="Ashlock 1971" />) propunxo'l términu holofilético pal asemblaje de descendientes d'un ancestru común. Ver tamién PD Ashlock (1979<ref name="Ashlock 1979" /> p.443). </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #21618c; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; ">”</span></p></td></tr></table> }} y los términos usualmente son utilizaos como sinónimos (pero ver<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" />). Los taxones que representen grupos monofiléticos llámense "taxones monofiléticos", y les apomorfíes del clado que representen, que pueden habese atopáu, nun algamar de normal como circunscripción. Les apomorfíes pueden habese perdíu o vueltu a derivar en dellos miembros del grupu, pueden presentar variación [[Fenotipu|fenotípica]] en distintos ambientes nos que se presenta'l grupu que tien de ser espresada, pueden presentar los mesmos xenes pero otres variaciones por cuenta d'interacciones con otros xenes en distintos individuos o grupos que tamién tien de ser espresada, y pueden ser compartíes por otros clados que les adquirieren independientemente. Namái dempués de llograr una circunscripción (con apomorfíes con tola so variación fenotípica y genotípica, y les plesiomorfíes necesaries) y decidíu una categoría taxonómica, puede considerase al grupu un taxón "lineano" y decidir si nomalo según les regles formales de nomenclatura. {| align=center |[[Ficheru:Taxonomia y filogenia.svg|thumb|upright=2.0|<center>'''La Taxonomía na actualidá'''.<small> La Taxonomía (definida según la escuela cladista) decidi qué [[clados]]<ref group="cita" name="clado" /> van ser los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] representaos por taxones cola so circunscripción, posición taxonómica, categoría taxonómica, y nome formal o científicu.</small></center>]] |} Hai otres escueles de clasificación. Quiciabes la más importante, dientro de les "minoritaries"<ref group="cita" name="predominancia cladismo" /> ye la que considera que los grupos [[parafiléticu|parafiléticos]] tamién tendríen de ser representaos por taxones nomaos formalmente, si los grupos que los conformen son lo suficientemente similares ente sigo y lo suficientemente disímiles del clado que queda fuera ([[Sistemática evolutiva|escuela evolucionista]]{{refn|group=cita|name=minelli escueles 1960|La escuela recibió'l nome d'[[Sistemática evolutiva|escuela evolucionista]] como diferenciación del incipiente cladismo o "escuela filoxenética" na década de 1960, dos nomes que pueden emprestar a tracamundios. Cites.<br /> Alessandro Minelli (1993<ref name="Minelli 1993" />): "''During the 1940s and 1950s, systematics polarized around a few leading figures, especially [[Ernst Mayr]] and [[George Gaylord Simpson]]. Later, with the development of different approaches to biological systematics, it become fashionable to identify a School of Evolutionary Systematics corresponding to the views of Mayr, Simpson and others.''"<br /> Ernst Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />): "''Dissatisfaction with such arbitrariness and seeming absence of any carefully thought out methodology, led in the 1950's and 1960's to the establishment of two new schools of taxonomy, numerical phenetics and cladistics, and to a more explicit articulation of Darwin's methodology, now referred to as evolutionary classification.''"}}). Los autores llistaos en Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /> pal llector comenenciudu: Simpson 1961,<ref name="Simpson 1961" /> Ashlock 1979,<ref name="Ashlock 1979"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFAshlock,_P._D.">Ashlock, P. D.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6 An Evolutionary Systematist's View of Classification]». ''Syst. Zool.'' (28). <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.2307%2F2412559 10.2307/2412559]</span></small><span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=An+Evolutionary+Systematist%27s+View+of+Classification&rft.jtitle=Syst.+Zool.&rft.aulast=Ashlock%2C+P.+D.&rft.au=Ashlock%2C+P.+D.&rft.issue=28&rft_id=info:doi/10.2307%2F2412559&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0039-7989%28197912%2928%253A4%253C441%253AAESVOC%253Y2.0.CO%253B2-6&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span>Judd et al. (2007): ''Presentación d'un métodu esplícito y fácil de siguir pa construyir una clasificación taxonómica evolucionista''.</ref> Cronquist 1987,<ref name="Cronquist 1987"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFCronquist,_A.">Cronquist, A.. «A Botanical Critique of Cladism». ''Bot. Rev.'' (53). <small>[[International Standard Serial Number|ISSN]] [http://worldcat.org/issn/0006-8101 0006-8101]</small>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Botanical+Critique+of+Cladism&rft.jtitle=Bot.+Rev.&rft.aulast=Cronquist%2C+A.&rft.au=Cronquist%2C+A.&rft.issue=53&rft.issn=0006-8101&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Mayr y Ashlock 1991,<ref name="Mayr y Ashlock 1991" /> Stuessy 1983,<ref name="Stuessy 1983"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFStuessy,_T._F.">Stuessy, T. F.. «Phylogenetic Trees in Plant Systematics». ''Sida'' (10).</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Phylogenetic+Trees+in+Plant+Systematics&rft.jtitle=Sida&rft.aulast=Stuessy%2C+T.+F.&rft.au=Stuessy%2C+T.+F.&rft.issue=10&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Stevens 1986<ref name="Stevens 1986">Stevens, PF. 1986. Evolutionary classification in botany, 1960-1985. ''J. Arnold Arbor.'' 67:313-339.</ref>. Exemplos de "taxones parafiléticos" que s'utilicen nes "clasificaciones evolucionistes" son los [[procariota|procariotes]] (parafiléticos con al respeutive de los [[Eukaryota|eucariotes]]) nel clásicu sistema de clasificación en reinos empecipiáu por Whittaker (1969<ref name="Whittaker 1969">R. H. Whittaker, 1969. New Concepts of Kingdoms of Organisms. Science Vol. 163. non. 3863, páxs. 150 – 160 DOI: 10.1126/science.163.3863.150 http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120813031229/http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf |date=2012-08-13 }}</ref> – Margulis 1971<ref name="Margulis 1971">L Margulis. 1971. [http://www.jstor.org/discover/10.2307/2406516?uid=3737512&uid=2473450443&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=3&uid=60&sid=21102566513727 Whittaker's Five Kingdoms of Organisms: Minor revisions suggested by considerations of the origin of mitosis]. ''Evolution'' 25 (1) - quiciabes sía un paper falsu y sía correuta la cita de Curtis y Barnes ''Bioloxía'' (Whittaker y Margulis 1978).</ref>) y que güei se sigue utilizando (p.ej. Cavalier-Smith 1998{{refn|group=cita|name=Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba|La clasificación en categoríes altes de Cavalier-Smith foi presentada na so forma completo y actualizao per última vegada nel añu 1998, [http://www.algaebase.org/pdf/562A099111b9y002DCkuM263F88D/Cavalier-Smith1998.pdf «A revised six-kingdom system of life»], momentu dende'l cual foi modificada con subsiguientes publicaciones en revistes científiques pol mesmu autor.}}), y les [[dicotiledónees]], parafilétiques con al respeutive de les [[Liliopsida|monocotiledónees]] (p.ej. Takhtajan 2009<ref name="Takhtajan 2009">Takhtajan, Armen. 2009. ''Flowering Plants, 2nd edition.'' Springer-Verlag</ref>). {| align=center |[[Ficheru:Taxonomy - monophyletic, paraphyletic and poliphyletic groups.svg|thumb|upright=2.0|<center>Comparanza d'árboles filoxenéticos (filogramas) de grupu monofiléticu, grupu parafiléticu y grupu polifilético. Dibuxáu a partir de Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />).</center>]] |} [[Ficheru:Psilotum.jpg|upright=1.00|miniaturadeimagen|derecha|La simplificación que sufrió'l cuerpu de la planta al habese [[micorriza|acomuñáu con fungos]] pal so desenvolvimientu fixo creer mientres enforma tiempu que les [[psilotáceas]] (semeya) retendríen munchos calteres ancestrales similares a los atopaos nes primeres [[plantes vasculares]] del rexistru fósil como ''[[Rhynia]]'', anque nun s'habíen atopáu fósiles que sostuvieren esti argumentu; y hasta mediaos de los '2000 allugára-ylo como grupu hermanu d'esi grupu. Les reconstrucciones filoxenétiques pa les que l'enorme númberu de calteres tomaos de les llinies d'evidencia moleculares (d'ADN) fueron decisivos consensuaron que'l so allugamientu filoxenéticu taba añeráu ente los [[felechu|felechos]] y allegaos como grupu hermanu de les [[ofioglosáceas]], lo qu'obligó a reinterpretar l'orixe evolutivu del grupu.]] Otra escuela que foi encabezada por [[Robert Sokal|RR Sokal]] y [[Peter Sneath|PHA Sneath]]<ref name="Sneath 1995">Sneath, P. H. (1995). [http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf «Thirty years of numerical taxonomy.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022081533/http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf |date=2011-10-22 }} ''Systematic Biology'', 44(3), 281-298.</ref> (Sokal y Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963">RR Sokal, PHA Sneath. 1963. ''Principles of Numerical Taxonomy''. Freeman, San Francisco. 359 pp.</ref>, Sneath y Sokal 1973<ref name="Sneath y Sokal 1973"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Sneath-1973">Sneath, P. H. A.; R. R. Sokal (1973). ''Numerical Taxonomy'', Freeman. [[Especial:FuentesDeLibros/0-7167-0697-0|ISBN 0-7167-0697-0]].</cite></ref>, comentarios de los autores orixinales en Sokal 1986<ref name="Sokal 1986"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFSokal,_Robert_R.">Sokal, Robert R.. «[http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y Phenetic Taxonomy: Theory and Methods]». ''Annu. Rev. Ecol. Syst.'' (17)<span class="printonly">. http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Phenetic+Taxonomy%3A+Theory+and+Methods&rft.jtitle=Annu.+Rev.+Ecol.+Syst.&rft.aulast=Sokal%2C+Robert+R.&rft.au=Sokal%2C+Robert+R.&rft.issue=17&rft_id=http%3A%2F%2Flinks.jstor.org%2Fsici%3Fsici%3D0066-4162%281986%2917%253C423%253APTTAM%253Y2.0.CO%253B2-Y&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> y Sneath 1995<ref name="Sneath 1995" />) recordaba que como nun había forma de testear si yeren verdaderes les "hipótesis previes" sobre evolución, los razonamientos faíense circulares: los "grupos preferíos" determinen les "apomorfíes preferíes" que de la mesma determinen los "grupos preferíos".{{refn|group=cita|name=Sneath 1995 circulares y parafilia|PHA Sneath (1995<ref name="Sneath 1995" />): "''One cannot reconstruct phylogeny from synapomorphies if one must first know the phylogeny to recognize correctly the synapomorphies. This is logically the same as trying to select the discriminatory characters before knowing which groups are to be discriminated. One must not assume the answer in advance; to do this is not science. Phenetics may have to assume the general homologies in advance, but it does not assume the groups and then choose or alter the data so as to fit these groups. There was a strong temptation in early Hennigian studies to justify the techniques with this kind of circular argument. Hull (1984<ref name="Hull 1984" />) perceptively noted that the problem of paraphyletic groups is not easily disposed of by Hennigian cladistics. Platnick (1979<ref name="Platnick 1979" />) asserted that the reason taxa seem polythetic is that the traits used are being misidentified as synapomorphies. This is an echo of an earlier argument by Remane (1956<ref name="Remane 1956" />, see Sokal and Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />:99, Sneath and Sokal 1973<ref name="Sneath y Sokal 1973" />:49). Yet Hull noted that this approach is close to censoring unpalatable findings. And to claim that groups cannot be polythetic is hard to credit for molecular data where amino acids and nucleotids can scarcely be misidentified. These problems soon became obvious (Colless, 1969<ref name="Colless 1969" />). Yet if one introduces qualifications that synapomorphies are only provisional hypotheses, recodes data to remove homoplasy, or appeals to parsimony and the like, the technique becomes iterative and certainly no longer simple. Many of these points were well discussed by Jensen (1983<ref name="Jensen 1983" />). The concepts of Hennig were greatly expanded by his followers (Hull 1984<ref name="Hull 1984" />, 1988<ref name="Hull 1988" />:<small>244-251</small>). But the major expositions (Eldredge and Cracraft 1980<ref name="Eldrege y Cracraft 1980" />, Nelson and Platnick 1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />, Wiley 1981<ref name="Wiley 1981" />) do not in my view cover the problems adequately. The simple three-taxon method of Nelson and Platnick, the "rule of D", is not workable (Sneath 1982<ref name="Sneath 1982" />). Recent attempts to alica the three-taxon method were heavily criticized by Harvey (1992<ref name="Harvey 1992" />). - Noone answered my challenge to produce a simple Hennigian technique for data where relationships between organisms were not known or implied (Sneath 1982<ref name="Sneath 1982" />:211 (first table)). If there were a simple technique there would be non arguments about phylogenies or synapomorphies, whereas such apuestes continue as before. There are virtually non Hennigian analyses in microbiology or molecular taxonomy, where there are few preconceptions of the relationships of the organisms. The one attempt by Hennigian methods to determine a problem of major significance in microbiology, the relationships of blue-green algae to bacteria and eukaryotes by Humphries and Richardson (1980<ref name="Humphries y Richardson 1980" />), was merely a reiteration of traditional views based on a few allegedly important photosynthetic pigments (Sneath 1988<ref name="Sneath 1988" />, 1989<ref name="Sneath 1989" />). By this analysis blue-green algae were most closely related to green plants, not bacteria. It gave non hint of the dramatic findings from molecular data by Woese (1981<ref name="Woese 1981" />, 1987<ref name="Woese 1987" />), which indicated that blue-green algae, together with chloroplasts and mitochondria, belong to the eubacterial clade. Rogstad (1991<ref name="Rogstad 1991" />), in reviewing a collection of essays in molecular evolution (Selander ''et al.'' 1991<ref name="Selander et al. 1991" />), bewailed the absence of any cladograms (synapomorphograms) in the book.''".}} Nos '60 cada autor d'una clasificación proponía un árbol dafechu distintu{{refn|group=cita|name=Wheeler 2004 especulativu|Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004" />): "''Phylogenies remained highly speculative until Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />) distinguished...''"}} y yeren pocos los grupos que se calteníen ente autores. Sokal y Sneath non yá presentaben novedosos métodos d'analises "numbéricos"{{refn|group=nota|name=fenetica y numerica Sneath|Puede atopase la diferencia ente la definición de "escuela fenética" y la de "taxonomía numbérica" por unu de los padres de la escuela fenética: Sneath, P. H. (1995<ref name="Sneath 1995" />), quien define a la fenética como la filosofía y a la taxonomía numbérica como los métodos d'analises cuantitativos -anguaño por ordenador-, y afirma qu'asina les concibieron na publicación orixinal de Sokal y Sneath (1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />).}} –cuantitativos– que sacaben provechu de les nesi momentu novedoses ordenadores, sinón que tamién yeren métodos "fenéticos"<ref group="nota" name="fenetica y numerica Sneath" />: intentaben nun asumir hipótesis d'evolución p'armar l'árbol, que tenía de buscase siempres qu'esistiera la posibilidá.{{refn|group=cita|name=Sneath 1995 phenetics initially phylogeny|PHA Sneath (1995<ref name="Sneath 1995" />), sobre la receición de la so filosofía nos '60: "Verdaderamente munchos sistemáticos (cola esceición de los microbiólogos, quien teníen pocos preconceptos alrodiu de la evolución de les bacteries) diéronme la impresión de que porque nueses propuestes nun presuponíen juzgamientos filoxenéticos, teníen de ser antievolutivas. Poques vegaes entendieron qu'estes propuestes podíen llevar a téuniques coles cualos esplorar viviegamente la filoxenia" [...] "[[George Gaylord Simpson]], a quien tuvi'l privilexu de visitar, sorpresivamente foi bien receptivu. Mientres hubiera un llugar pa la filoxenética, nun tenía oxeciones escontra estos nuevos conceutos como un primer pasu. Pensó que yéramos demasiáu optimistes al pensar que la fenética podía traer resultancies de valor en determinar primeramente les llinies xenerales de la filoxenia, pero nun refugó nin la posibilidá nin la lóxica. Simpson tenía una mente pentrativa y claramente apreció la distinción ente les rellaciones fenéticas y les cladísticas." [...] "Los taxónomos de bacteries más distinguíos de la dómina teníen variaes visiones. Nesa dómina había insuficiente cantidá de datos pa cuestiones filoxenétiques, asina que l'alderique concernía conceutos fenéticos". [...] "Samuel Cowan [...] dionos un gran sofitu provistu que la resultancia final yera una meyor identificación de bacteries". N'inglés nel orixinal: ''"Certainly many systematists (with the exception of microbiologists, who had few preconceptions about bacterial evolution) gave me the impression that because our proposals did not presuppose phylogenetic judgements, they must be antievolutionary. They seldom understood that these proposals could lead to techniques by which one could actively esquice phylogeny." [...] "[[George Gaylord Simpson]], whom I had the privilege of visiting […], was surprisingly receptive. As long as there was a place for phylogenetics, he had no objection to the new concepts as a first step. He thought we were too optimistic in thinking that phenetics would yield results of value in initially determining the outlines of phylogeny, but he did not deny either the possibility or the logic. Simpson had a penetrating mind and clearly appreciated the distinction between phenetic and cladistic relationships." […] "The most distinguished bacterial taxonomists of the time had varied views. At that time there were insufficient data for phylogenetic endeavors, so the alderique concerníi phenetic concepts." […] "Samuel Cowan […] was very supportive provided the end result was better bacterial identification."''}}<ref group="cita" name="Camin y Sokal 1965 asi esplicar" /> Nes últimes décades, en que "tola sistemática ye en dalguna forma numbérica"<ref name="Sneath 1995" /> por cuenta de la cantidá de calteres que se llogren de la mesma de cantidá de llinies d'evidencia distintes (a les tradicionales sumáronse los [[analises moleculares d'ADN]], los calteres bioquímicos y d'[[ultraestructura]]), pudo dase vida útil a los métodos d'esta [[fenética|escuela fenética]] que coles mesmes perdió visibilidá, porque a midida que amiéstense hipótesis evolutives p'aumentar la congruencia ente llinies d'evidencia distintes, los taxónomos van llegando a un consensu alrodiu de cuálos van ser les "verdaderes" d'elles coles qu'envalorar la filoxenia, coles qu'inferir les rellaciones cladísticas.{{refn|group=cita|name=Camin y Sokal 1965 asi esplicar|Asina lo esplicaben Camin y Sokal en 1965<ref name="Camin y Sokal 1965" />)<small>:325</small>: "El desenvolvimientu d'una téunica pa deducir rellaciones cladísticas ente los organismos paez aprovir una base pa una clasificación alternativa al sistema fenético espuestu pola taxonomía numbérica. Como'l métodu equí espuestu paez ser el "filético" profesáu polos taxónomos ortodoxos, puede paecer que les clasificaciones tendríen de ser establecíes en base a él o a un métodu similar. Sicasí, yá apuntemos (Sokal y Camin 1965<ref name="Sokal y Camin 1965" />) que les rellaciones filétiques son siempres una composición de rellaciones fenéticas, cladísticas y cronísticas non siempres claramente dixebraes nes mentes o escritos de los sistemáticos y que la sistemática como conxuntu tendría de basase en toes estes considerancies. El grau al cual la fenética y la cladística coinciden nun ye conocíu inda, magar asumimos que ten de ser considerable. Como nun hai un sistema operativu nesti momentu pa combinar les rellaciones fenéticas y cladísticas tenemos d'escoyer ente una base fenética o una cladística pa la clasificación. Estremamos ente "sistemática" y "clasificación", la primera inclúi non yá l'estudiu del orde de les coses vives sinón tamién les causes y procesos que lu traen a colación, ente que la clasificación ye a cencielles l'arreglu de la naturaleza entamada en categoríes por conveniencia de los biólogos. Por una variedá de razones, detallaes n'otru llau (Sokal y Camin 1965<ref name="Sokal y Camin 1965" />), paez ser qu'una base fenética ye preferible pa la clasificación nesti sentíu estrictu hasta qu'un sistema operacional, que combine cladística y fenética pueda ser establecíu".}} Dende mediaos de los '90 la sistemática vivió momentos emocionantes: empezar a acolumbrar un únicu árbol predictivu y robezu, y efeutivamente, munchos grupos fueron abandonaos por nun tar basaos n'hipótesis evolutives correutes, incluyíos dalgunos de llarga data que causaron muncha sorpresa. Los autores d'esta tradicionalmente llamada "escuela"<ref group="cita" name="minelli escueles 1960" /> enfatizaban que namái propunxeron métodos d'analís numbéricu<ref name="Mayr 1981">Mayr, E. (1981). Biological classification: toward a synthesis of opposing methodologies. ''Science'' 214:510-516. http://www.joelvelasco.net/teaching/systematics/mayr%2081%20-%20biological%20classification%20-%20toward%20a%20synthesis.pdf</ref>, que fueron namái una parte d'importantes meyores numbériques n'analises filoxenéticos, sistemática molecular, analís morfométrico ya identificación numbérica.<ref name="Sneath 1995" /> Güei, les clasificaciones cladistas predominen por sobre les evolucionistes.{{refn|group=cita|name=predominancia cladismo|1=La predominancia del cladismo sobre l'evolucionismu nun ta midida formalmente, pero puede atopase na lliteratura que ye captada como impresión polos taxónomos (anque rescampla nos llibros de testu de cursos inferiores). Cladistas como Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:35</small> namái dicen<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"Non tolos taxónomos utilicen un aproximamientu filoxenéticu [cladista], magar ye la práutica de la mayoría". </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:35</small></p></td></tr></table><br /> La minoría ye la escuela evolucionista, como en Brummitt (2002<ref name="Brummitt 2002" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">[Falando de la necesidá de taxones parafiléticos] -</span>"...Ello ye que si esta audiencia ye como toles previes audiencies de les que tuvi enfrente, un terciu va pensar que lo que digo ye tan resalvo qu'apenes si precisa ser dichu, un terciu va pensar que'l mio puntu de vista ta tan fora de lo establecío pola convención que nun precisen fadiase n'escuchar toa esta perorata n'absolutu, y un terciu va tar indecisu alrodiu de por quién van tomar partíu".</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Brummitt (2002<ref name="Brummitt 2002" />)</p></td></tr></table><br /> Puede haber sesgos d'apreciación por cuenta de lo dogmática de lo que ta acusada la escuela cladista, con práutiques como les mentaes en Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"[…] munchos investigadores reaccionaron tan negativamente escontra cualquier intentu d'incluyir grupos parafiléticos nes clasificaciones qu'empezaron a alzase conflictos."</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />)</p></td></tr></table><br /> y en Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />): <br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">“</span></p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p><span style="color: #000000; font-weight: bold;">-</span>"[La clasificación cladista ye] aceptada por munchos, lamentablemente probablemente la mayoría (especialmente … por aquéllos ensin deseos de fadiar a réferis anónimos, a quien atopé por docenes aportunando … con que los grupos parafiléticos son inadmitibles)".</p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:bottom;"><p><span style="font-size:x-large; width: 20px; border: none; color: #031b63; font-weight: bold; font-family: 'Times New Roman', Times, serif;">”</span></p></td></tr><tr><td colspan="2"><p style="text-align: right;" >Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />)</p></td></tr></table> <!----arrayadura---- Inclusive en grupos nos que'l ''mainstream'' ye relativamente popular, como nes anxospermes, el APG utilízase como sistema de referencia, Reveal (2012<ref name="Reveal 2012" />) cuntó 7 sistemes de clasificación publicaos en 3 años (2007-2009), 3 d'ellos evolucionistes y 4 d'ellos cladistas, incluyendo al de Takhtajan (2009).---->}} Los dos escueles almiten que se precisen nomes tantu pa los grupos parafiléticos como pa los monofiléticos que los tomen, el discutiniu ente cladistas y evolucionistes anicia en cuál ye'l sistema de nomes que tendría de formalizase nuna clasificación.{{refn|group=cita|name=informal paraphyletic or not Horandl y Stuessy|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): ''Some authors (e.g., Adl & al., 2005, Richter & al., 2009; Chase & Reveal, 2009) have argued for a parallel, “informal” naming of paraphyletic groups for practical use and connection to tradition, while reserving formal classification for holophyletic groups only. We reject this approach, because evolutionary classification provides a broader theoretical basis and higher information content for relationships among taxa, and therefore is more appropriate for formal classification.''}} Los evolucionistes formalicen nomes de grupos parafiléticos, y menten con nomes informales los grupos monofiléticos non clasificaos (por casu Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba<ref group="cita" name="Cavalier-Smith 1998 d'equí p'arriba" /> formaliza los reinos y noma los supergrupos d'eucariotes ensin formalizalos), ente que los cladistas formalicen namái grupos monofiléticos, llamando con nomes informales los grupos parafiléticos (por casu Adl ''et al.'' 2005<ref name="Adl et al. 2005">Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., … & Taylor, M. F. (2005). [http://www.vliz.be/imisdocs/publications/233133.pdf «The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists.»] ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451.<br /> Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., ... & James, T. Y. (2005). The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists. ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451. http://www.treesearch.fs.fed.us/pubs/download/30101.pdf</ref> formalicen los supergrupos d'eucariotes y proponen el nome informal procariotas o bacteries pa esi grupu parafiléticu). == Los dos funciones de los sistemes de clasificación == Más allá de los resultaos de los analises filoxenéticos, toles escueles coinciden en que la formalización de taxones en sistemes de clasificación tien dos funciones, en mires de ser un serviciu pa tou un abanicu d'usuarios finales, que non siempres pueden faese coincidir: * Tienen De dexar faer '''identificaciones''',<ref name="Judd et al. 2007" /><ref group="cita" name="Mayr 1965 predicir o identificar" /> o vistu d'otra manera, tienen de funcionar como un sistema de '''almacenamientu y recuperación de datos'''; pa lo que cada taxón ten de tar claramente delimitado: un espécime atopáu del que pudieren estrayese los estaos de los sos calteres, tendría de poder allugase inequívocamente nun taxón conocíu. Los científicos en toles disciplines tienen d'utilizar los taxones como unidá de trabayu, y publicar los resultaos de los sos trabayos en rellación al taxón estudiáu. Polo tanto los [[nome científicu|nomes científicos]] de los organismos, los taxones formales, tienen de representar el consensu de la comunidá científica, namái d'esta forma funcionen como llave d'accesu a un cuerpu d'información que refier siempres al mesmu grupu d'organismos, anque tea esvalixáu en llibros y revistes escritos en munches llingües por distintos autores, o venga de distintos campos de la bioloxía o la divulgación: como idealmente faen referencia los taxónomos, "El nome d'un organismu ye la llave escontra la so lliteratura"{{refn|group=cita|name=Davis Heywood llave|"El nome d'un organismu ye la llave escontra la so lliteratura". Frase de Davis y Heywood (1963<ref name="Davis y Heywood 1963" />) como citada nel llibru de testu de Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" />). Ye una frase fecha ente taxónomos, por casu tamién la diz Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />). }} * Tienen De dexar faer '''predicciones'''.<ref name="Judd et al. 2007" />{{refn|group=cita|name=Mayr 1965 predicir o identificar|"Identificación o predicción". Mayr 1965<ref name="Mayr 1965" />: "(Computer taxonomists) They differ from each other in basic philosophy, major objectives, and emphasis, for instance, whether the construction of a classification should be a single or multiple step procedure, how much ''a posteriori'' weighting of characters should be permitted, whether the basic objective of classification is identification or prediction, and so forth." Avera del best-seller del mesmu Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'', review de Richards (1970): "The fourth chapter gives a short but very satisfactory account of the history of zoological classification, a somewhat more complex subject than one might at first suppose. A gradual liberation from a priori theories was finally accomplished by Darwin, who showed that the best classifications are always those that are founded on degrees of kinship or the extent of shared gene pool. There is, however, still possibility for disagreement, since since the classification tends to serve two rather disparate purposes -the identification of specimens and the arrangement of taxa in a logical evolutionary scheme. It is desirable to keep these two aims as separate as possible, but if only for economy of space this cannot always be done in publications. Identification is usually facilitated by dichotomous keys, and the main virtue of these is that they can lead one quickly and easily to the right answer. A classification, on the other hand, may use many features that are difficult to detect in preserved material and may on the basis of characters that are weighted after study of the whole group associate forms that are superficially very different and that would not fall very near one another in a practical key."}}; o faer [[pronósticu|pronósticos]] (que nun tán amestaos a un métodu sinón a un autor, nesti casu l'autor de la clasificación y quiciabes tamién l'autor final) y dar esplicaciones. Por casu, cuando s'atopa un compuestu d'interés médicu nuna planta, ye común qu'haya interés n'investigar si esi compuestu atópase tamién n'otres especies rellacionaes con ella; una taxonomía bien armada tendría de dexa-y al investigador presuponer ''a priori'' les llendes de la so investigación pa los que sía más probable confirmar les sos hipótesis y aforrar esfuercios de muestréu.<ref name="Judd et al. 2007" /> La decisión de si armar la clasificación pa predicir o pa identificar percorrió tola historia de la taxonomía; los dos funciones coincidiríen nuna clasificación que fuera coles mesmes "natural" como "artificial",{{refn|group=cita|name=Sokal 1986 grupos naturales clasificar|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''In phenetics a natural classification is defined as one in which them members of each taxon at each level are on the average more similar to each other than they are to members of other taxa at corresponding levels. (...) For the purposes of biological taxonomy, we should be concerned mainly with the formulations of the problem by Gilmour<ref name="Gilmour 1937" /><ref name="Gilmour 1940" /><ref name="Gilmour 1951" /><ref name="Gilmour 1961" />, who stated that "a system of classification is the more natural the more propositions there are that can be made regarding its constituent classes". (...) The recognition that most taxa in nature (not only biological taxa) were polythetic, led to the adoption of Gilmour naturalness as a criterion for natural classification in phenetics. Since different classifications will vary in the number of shared character states, they will consequently be more or less natural. This makes naturalness a matter of degree rather than an absolute criterion of a classification''". }} ye dicir que los sos conceutos taxonómicos sían "naturales" y que los sos taxones sían "artificiales" -como siempres lo son, nes definiciones equí remanaes-, con claves d'identificación que la reensamblen en grupos con paecencies superficiales y polo tanto bien pocu predictivos, pero con regles de decisión esplícites coles que se llegue con facilidá al taxón terminal.<ref group="cita" name="Mayr 1965 predicir o identificar" /> La dificultá anicia en que si se fai l'exerciciu de buscar un solu calter que sía diagnósticu d'un taxón (si l'organismu tien un estáu del calter, pertenez al taxón, si tien otru estáu, nun pertenez al taxón, invariablemente, ye dicir una clasificación monotética), va notase qu'esta busca puede fallar siquier potencialmente en tolos grupos "naturales", por cuenta de que tolos calteres son inestables en dalgún grau y pueden evolucionar, y esto puede asoceder tamién si toma un conxuntu de calteres. La forma alternativa de circunscripción ye proponer los estaos de forma probabilística, esto ye, un organismu ye miembru d'un taxón si tien un númberu bien alto d'estaos de calteres similares a la descripción del taxón, especialmente de los pocu lábiles.{{refn|group=cita|name=polythetic naturalness sokal 1986|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />): "''In '''monothetic''' classification, classes are based on one or more invariant character states. This is the classical view of classification -now rejected. The alternative view is to regard these propositios as probabilistic, that is, class A possesses state ''i'' of character ''j'' with a probability of ''Pij'' <o><</o> 1. Thus, in a '''polythetic''' taxon, membership is based on the greatest number of shared character states; non single state is either essential or sufficient to make an organism a member of the group. The recognition that most taxa in nature (not only biological taxa) were polythetic, led to the adoption of Gilmour naturalness as a criterion for natural classification in phenetics. Since different classifications will vary in the number of shared character states, they will consequently be more or less natural. This makes naturalness a matter of degree rather than an absolute criterion of a classification''".}} El mesmu algoritmu politéticu va dar siempres el mesmu resultáu, basáu nes probabilidaes, pero dacuando puede nun ser l'esperáu. Equí atópase la diferencia fundamental ente lo que los autores llamen clasificaciones "naturales" y "artificiales": na clasificación natural, la determinación ye una probabilidá de tar acertáu, dicho otra manera un porcentaxe de vegaes espérase que la determinación llegue a un taxón correutu pero con un conceutu taxonómicu distintu del esperáu. Esto ye porque'l grupu (el conceutu taxonómicu) esiste independientemente de si'l taxónomo lo circunscribió correutamente, y independientemente de la clave d'identificación utilizada. Nes clasificaciones artificiales, con tanto taxones como conceutos taxonómicos artificiales, la determinación, anque provenga d'una pesadura probabilística de los calteres, siempres ye la correuta, anque'l grupu nun resulte ser lo que'l taxónomo tenía en mente. El trabayu del taxónomo manifestar na so habilidá pa correxir los grupos artificiales creaos pol home (los taxones) de forma d'averalos cada vez más a los grupos naturales (los conceutos "naturales") con cada agregáu d'información nueva.{{refn|group=nota|name=de queiroz artificial real|Esta afirmación ye una respuesta común a los autores del [[PhyloCode]], quien pretenden estabilidá na nomenclatura proponiendo que los nomes aplicar al clado real o "entidá concreta" (de Queiroz y Gauthier 1990<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990" />).}} Si un grupu "natural" ye un grupu "predictivu" y esto, en taxones cimeros a especie, llograr el númberu y pesu de los calteres, midíos y non midíos, compartíos polos miembros del grupu qu'evolucionen xuntos, entós la "naturalidá" de los grupos va ser una cuestión de grau, y va haber grupos más o menos similares, o más o menos "naturales".<ref group="cita" name="Sokal 1986 grupos naturales clasificar" /> El so componente más importante ye l'históricu o filoxenéticu,<ref name="Sokal 1986" /> qu'amás ufierta impreses nes sos semeyances fenéticas les restricciones construccionales qu'acuten les direiciones de la evolución del grupu d'una forma que nun puede ser esplicada por factores ecolóxicos.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Tanto cladistas como evolucionistes axudíquense les clasificaciones con mayor valor predictivu, o "más naturales" (p.ej. T Cavalier-Smith{{refn|group=cita|name=Cavalier-Smith 1998 natural artificial classification|Cavalier-Smith (1998<ref name="Cavalier-Smith 1998" />), traducción: "(Dempués d'un exemplu) ...les especies parafiléticas son polo tanto tan naturales como les holofiléticas." <!-- - ME LO HACKEARON Y NUN TENGO MÁS ACCESU AL ORIXINAL - --> Caso especial de les "especies biolóxiques" aparte, los taxones parafiléticos y holofiléticos son dambos en parte construcciones artificiales de los taxónomos (tantu si son especies asexuales como si son taxones de rangu más altu). Dende esa perspeutiva un taxón holofilético nun ye creáu pol orixe y una nueva sinapomorfía, sinón pola decisión del sistemáticu de subdividir un árbol filoxenéticu históricamente continuu nesi puntu. Como comenté primeramente (Cavalier-Smith 1993a<ref name="Cavalier-Smith 1993" />), cada corte d'una caña holofilética necesariamente en forma simultánea genera un tarmu parafiléticu. Si curtiu un árbol en pieces, cada pieza, sía ésta una pieza terminal con una corte o una pieza del tarmu con dos o más, ye tanto artifical como natural. Cada segmentu continuu debe la so continuidá a los procesos naturales, ente que la so separación de los demás ye la resultancia de la intervención humana, ye dicir artificial. Si yo arrexunto pieces que cortara que nunca tuvieron xuntes nel árbol, esta unión sería totalmente non-natural (''unnatural''), que ye la razón pola que los grupos polifiléticos aceptáronse mientres tanto tiempu como muncho más artificiales que los grupos monofiléticus. Pa los grupos monofiléticus (sían éstos parafiléticos como holofiléticos), la so coherencia ye la resultancia de la continuidá xenética histórica ente tolos miembros del grupu: ye la so discontinuidá de los demás grupos lo que ye artificial (sacante poles especies biolóxiques). L'afirmación de qu'un cladograma o un fenograma pueden ser convertíos nuna clasificación ensin cortes artificiales del ''continuum'' filoxenéticu (Nelson & Platnick 1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />) ye a lo sumo una media verdá espuria; los cladogramas y los fenogramas pueden ser vistos como daqué tan discontinuu como les clasificaciones namái porque les cortes nel ''continuum'' filético yá fueron fechos por taxónomos clásicos cuando crearon los taxones discretos que formen los materiales "crudos" pa los analises cladísticos y fenéticos. L'afirmación implica un elementu d'autoengaño miope que dexa a dellos cladistas afirmar falsamente que la sistemática Hennigiana ye más natural que la taxonomía clásica filética (Stuessy 1990<ref name="Stuessy 1990" />). Nenguna clasificación puede ser totalmente natural."}}, E. Mayr{{refn|group=cita|name=clasificacion natural Mayr|Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />:515), traducción: "Nun tengo dulda de que los taxónomos moderaos van ser capaces de desenvolver una metodoloxía ecléctica, una que contenga un balance apropiáu de fenética y cladística que produza clasificaciones muncho más "naturales" que cualquier aproximamientu d'una-única-escuela que confíe puramente nun únicu criteriu, sía ésti la semeyanza xeneral (''overall similarity''), la cachaza de los patrones de ramificación, o nenguna de los dos". Cita la nota 16, traducción: "Hubo argumentos dende antes de los tiempos de Linneo sobre cómo determinar si un sistema, una clasificación, ye "natural". William Whewell, nuna dómina anterior a Darwin, formuló la so teoría de descendencia común, espresada nel entós prevalente consensu pragmáticu, "La máxima pola cual tolos sistemes que profesen ser naturales tienen de ser testeados ye ésta: que l'arreglu llográu a partir d'un set de calteres coincida col arreglu llográu por otru set." (W Whewell 1840<ref name="Whewell 1840" />) Interesantemente, la covariancia de calteres ye inda quiciabes la meyor manera práutica de probar les bondaes d'una clasificación".}}, NIN Platnick{{refn|group=cita|name=clasificacion predictiva Platnick|Platnick (2001<ref name="Platnick 2001" />): "''...But consider for a moment what classification is all about. Is stability the primary goal of classification? Of course not! The primary goal of classification is and always has been maximal predictive power. Cladists have long argued that phylogenetic classifications are both the best summaries of the limited character information already available, and the best basis for making predictions about the much larger universe of as yet unstudied characters. Taxonomists are in the business of providing highly predictive classifications on the basis on extremely small amounts of data, and our track record of success, over the last two and a half centuries, is none too shabby''".}}, Hörandl y Stuessy{{refn|group=cita|name=natural taxa Horandl y Stuessy|Hörandl y Stuessy (2010<ref name="Hörandl y Stuessy 2010" />): "'' For a final taxonomic decision, four main criteria should be considered in the following order: theoretical foundation based on natural processes, predictivity, information content, and practicability (e.g., Mishler, 2009). Above the species level, retention of paraphyly and holophyly is essential for the theoretical foundation of taxa through natural processes (common ancestry) and hence for predictivity. (...) The evolutionary process results in many different types of natural taxa. Groups of organisms arise from evolutionary processes. Evolution involves various kinds of processes, however, which result in different kinds of groups. By briefly reviewing these processes, we emphasize that paraphyly is a natural stage in evolution, as is holophyly, and both exist at all levels of diversification.''"}}). == Construyendo una clasificación == Anguaño los taxónomos, entá dientro de la escuela [[cladista]] (p. ex. Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:33</small>), tienen claro que nun ye d'utilidá que cada clado o conceutu de taxón penriba d'[[especie]] formalícese, ye dicir corresponder con un "taxón nomáu" acorde a les regles consensuaes nos Códigos Internacionales de Nomenclatura. Les decisiones a la de sintetizar l'árbol, inevitables, pueden paecer un pocu arbitraries por falta de métodos confiables pa llograr los dos oxetivos acabante mentar{{refn|group=cita|name=racionalizacion factores|Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />) p.33: "¿Cómo deciden los sistemáticos qué grupos monofiléticus nomar? Nun hai un set de regles fechu Códigu, pero munchos criterios fueron suxeríos, y dalgunos son comunes a pesar de nun tar del tou articulaos" Wiley et al. (1991<ref name="Wiley et al. 1991" />), cladistas, primer capítulu, traducción: "Los métodos de clasificación de la sistemática tradicional empleguen la intuición. En términos práuticos, la intuición emplegar nel pesu que se-y da a cada calter." Cavalier-Smith (2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />), evolucionista, traducción: "El propósitu de la clasificación nun ye "representar la xenealoxía" (ési ye'l propósitu de la filoxenia), sinón establecer grupos nomaos de forma coherente que son sensiblemente estremables d'otros grupos, idealmente por calteres comunes compartíos dende los sos ancestros, nun sistema xerárquicu evolutivamente sólidu (Cavalier-Smith 1998<ref name="Cavalier-Smith 1998" />). La taxonomía necesariamente implica una simplificación y juzgamiento de cuálos van ser los calteres enfatizados pa la comprehensión humana de la biodiversidá, ensin apolmonar los nuesos celebros cola so inmensidá. Nun pueden ser fechos por algoritmos delegaos a los ordenadores o por estudiantes graduaos inexperimentados."}}, pero pueden xeneralizase dellos criterios (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:32-35</small>): [[Ficheru:Reconstrucciones filogenéticas y árbol consenso.svg|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Un taxón ye [[congruencia (taxonomía)|congruente]] con toles llinies d'evidencia cuando ye posible derivalo de toes elles. Nel exemplu diagramado, nel que los árboles son interpretaos como filogramas hennigianos (ensin marcar les apomorfías en cada caña), tolos taxones parafiléticos posibles derivaos de los dos árboles tamién pudieren derivase del árbol consensuáu, exemplos más complexos nos qu'esto nun ye posible entren en xuegu cuando se tienen en cuenta les apomorfías.]] # El criteriu principal ye la fuercia de la evidencia que sofita al grupu<ref name="Judd et al. 2007" />: pa convertir un grupu en taxón formal tien d'haber un analís filoxenéticu que lo sofite de forma robusta, sobre la base de más d'una llinia d'evidencia de forma que toes elles amuesen [[congruencia (taxonomía)|congruencia]]{{refn|group=nota|name=taxonomia integrativa|El términu "taxonomía integrativa" fai referencia a la práutica habitual y deseyao en bioloxía sistemática, de tomar datos de llinies d'evidencia distintes, y atopa-yos congruencia na delimitación de los taxones por aciu un marcu teóricu evolutivu y biolóxicu. El términu en sí sicasí ye nuevu, foi acuñáu independientemente y casi coles mesmes por Dayrat (2005<ref name="Dayrat 2005" />) y por Will ''et al.'' (2005<ref name="Will et al. 2005" />), los dos en respuesta a los altamente espublizaos nesa dómina [[analises moleculares d'ADN]] y "[[ADN barcodes]]" como úniques fontes d'evidencia na delimitación ya identificación de les especies respeutivamente.}}. Según Judd ''et al.''<ref name="Judd et al. 2007" /> esto s'evidencia nuna cantidá importante d'[[apomorfía|apomorfíes]] que definan el so ancestru. # Tien De haber una cantidá de [[calter diagnósticu|calteres diagnósticos]] que dexen estremalo claramente del restu de los taxones.<ref name="Judd et al. 2007" /> Según dellos sistemáticos cada taxón tendría de poder ser diagnosticáu morfolóxicamente no posible (p.ej.<ref name="Judd et al. 2007" />,<ref name="Vences et al. 2013">Vences, M., ''et al.'' 2013. «To name or not to name: Criteria to promote economy of change in Linnaean classification schemes.» ''Zootaxa'', [S.l.], v. 3636, n. 2, pp.&nbsp;201-244, apr. 2013. ISSN 1175-5334. [http://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3636.2.1]. Consultáu'l 10 de xunu de 2015. doi: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3636.2.1.</ref>). # Tendríen De poder inferise aspeutos de la so bioloxía únicos a esi taxón, pa ello tendría de tener calteres morfolóxicos interesantes ("obvios") que dexen que'l taxón pórtese como una unidá predictiva (Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:33</small>). # Dellos autores<ref name="Judd et al. 2007" /> afirmen que los taxones tendríen de tener, no posible, ente trés y siete subtaxones, un númberu que puede remanar con facilidá la memoria humana.<ref name="Stevens 1998"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Stevens-1997">Stevens, P. F. (1997). en Dransfield, J., Coode, M. J. E., y Simpson, D. A.: ''Plant diversity in Malesia III: Proceedings of the 3rd International Flora Malesiana Symposium 1995'', Royal Botanical Gardens, 295-319. [[Especial:FuentesDeLibros/1-900347-42-3|ISBN 1-900347-42-3]].</cite> {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Páxines con argumentos duplicaos nes llamaes a plantíes]]</ref> Nes pallabres de Davis y Heywood (1963<ref name="Davis y Heywood 1963"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Davis-1963">Davis, P. D.; Heywood, V. H. (1963). ''Principles of Angiosperm Taxonomy'', Van Nostrand. [[Especial:FuentesDeLibros/0-05-000824-2|ISBN 0-05-000824-2]].</cite></ref><span style="color:#999999"><small>:83 citáu en Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /></small></span>): "Tenemos De ser capaces d'allugar a los taxones en taxones de categoría más alta de forma que podamos atopalos de nuevu". Los sistemes de clasificación dexen la creación de categoríes entemedies hasta llograr el númberu de taxones deseyaos en caúna. # Por estabilidá de la [[Nomenclatura (bioloxía)|nomenclatura]], los taxones que yá fueron nomaos nel pasáu tienen de siguir col mesmu nome no posible, nun siendo qu'haya fuertes xustificaciones p'abandonalos. Hai dos criterios pa decidir la categoría taxonómica. Unu, el tradicional, ye'l qu'esiste dende los entamos de la clasificación y ye anterior a la teoría de la evolución; ésti decide la categoría taxonómica según el grau de variación del [[plan corporal]] ente taxones.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Dende la incorporación de la teoría de la evolución al pensamientu científicu, interpretar a la categoría taxonómica como la que deriva d'un grupu de apomorfías qu'apurren ciertu grau de variación nel plan corporal del taxón en rellación a los demás taxones na mesma categoría.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Entós los reinos y los filos (les categoríes más altes) deriven de tresformamientos evolutivos importantes que definieron de nuevu'l [[plan corporal]], a les que siguió un batallón de novedaes evolutives forzaes a afaese al nuevu cambéu, ente que les categoríes más baxes, como xéneros y especies, tienen variaciones en calteres más triviales, y polo tanto más inestables.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Esta construcción de categoríes, basada en variación de calteres más a menos estables, ye la que llegó hasta los nuesos díes y probó ser útil pa los usuarios finales d'una clasificación (ej. Cavalier-Smith 2010<ref name="Cavalier-Smith 2010" />). Otru criteriu de clasificación en categoríes foi l'empecipiáu por Hennig (1950,<ref name="Hennig 1950">Hennig, W. (1950). ''Grundzuege einer Theorie der phylogenetischen Systematik.'' Ver la siguiente edición, escrita n'inglés, de 1966.</ref> 1966<ref name="Hennig 1966">Hennig W. 1966. ''Phylogenetic Systematics''. (ye una traducción/ampliación del so llibru n'alemán de 1950, ver tamién resume de conceutos, previu a la traducción, de 1965, [http://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf Phylogenetic systematics. ''Ann. Rev. Entomol.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208115045/https://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf |date=2019-02-08 }} 10:97–116. Hai una "escelente" traducción al castellanu inxustamente poco conocida según Dupuis 1984 del manuscritu de 1961 publicada en 1968: Hennig W, 1968. ''Elementos d'una sistemática filoxenética''. Buenos Aires, Ed. Univ. 353 pp.</ref>), quien proponía que la edá xeolóxica absoluta d'un grupu fuera'l criteriu pa decidir la so categoría taxonómica, y magar hai científicos trabayando pa llograr esta meta en dellos grupos<ref name="Nievo y Wasser 2004">Nievo, Wasser. 2004. Evolutionary theory and processes. p. 295</ref> según otros paez ser un conceutu abandonáu{{refn|group=nota|name=edadcategoria|Hennig proponía que la edá xeolóxica absoluta d'un grupu fuera'l criteriu pa decidir la so categoría taxonómica, y hai científicos trabayando pa llograr esta meta en dellos grupos, como en Nievo y Wasser (2004<ref name="Nievo y Wasser 2004" />). Sicasí Wiley y Lieberman (2011<ref name="Wiley y Lieberman 2011" />) menten que la edá cronolóxica absoluta pa decidir la categoría taxonómica ye un conceutu abandonáu.}}. Les categoríes resultaron ser útiles pa los oxetivos de la clasificación (ej.<ref name="Moore 1998">Moore, G. (1998). A comparison of traditional and phylogenetic nomenclature.'' Taxon'' 47, 561–579. http://www.jstor.org/stable/1223578 Citáu en rellación a la tema de les categoríes taxonómiques por Nixon y Carpenter (2000) ''Cladistics''.</ref><ref name="Nixon y Carpenter 2000">Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }} Paper retomáu en:<br /> Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf</ref>,<ref name="Godfray y Knapp 2004" />), pero dalgunos autores tornar por considerales arbitraries{{refn|group=nota|name=categorias arbitraries judd et al.|Pa la escuela cladista o siquier pa Judd et al. (2007<ref name="Judd et al. 2007" />), les categoríes taxonómiques penriba de la especie son arbitraries, por cuenta de que "un xéneru (grupu d'especies) nuna familia puede nun tener la mesma edá nin allugar la mesma cantidá de variación, nin de fechu tener nada de mancomún con un xéneru d'otra familia, más que'l fechu de que los dos son grupos monofiléticus que pertenecen a la mesma categoría taxonómica" (esta definición difier de la definición de categoría taxonómica evolucionista). Ésta ye una de les disputes ente los dos escueles, yá que nes clasificaciones cladistas en busca de grupos monofiléticus, como resultáu los xéneros, les families, etcétera nun son unidaes comparables (Stevens 1997<ref name="Stevens 1997" /> citáu en Judd ''et al.'' 2007<ref name="Judd et al. 2007" />). Esta diferencia ente los dos clasificaciones afecta otres cañes de la bioloxía que les utilicen como ferramienta. Por casu, "ye común ver midíes de [[Biodiversidá|diversidá]] como un llistáu de les families o xéneros nun llugar dau", pero si la clasificación ye cladista, "el fechu de qu'esos taxones pertenezan a una "familia" nun significa nada en particular" (Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" />).}} y hasta los hai que proponen esaniciar el sistema de clasificación con categoríes (por casu en de Queiroz 2006{{refn|group=nota|name=phylocode ensin categoríes|Dellos proponentes del [[PhyloCode]], pero non toos, proponen esaniciar les categoríes taxonómiques. Pa una distinción ver De Queiroz (2006<ref name="De Queiroz 2006" />)}}). Por razones históriques utilícense les [[categoríes taxonómiques|categoríes linneanas]] de clasificación: [[Reinu (bioloxía)|reinu]], [[phylum|filu]] o [[división (bioloxía)|división]], [[clase (bioloxía)|clase]], [[orde (bioloxía)|orde]], [[familia (bioloxía)|familia]], [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] y [[especie]]. == La clasificación na categoría especie == [[Ficheru:Spindle diagram.jpg|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|[[Filograma]] de tipu "''spindle''" de los vertebraos (cada fusu d'esti exemplu arrexunta families emparentaes). Los llinaxes carauterizar por ser "cohesivos" en cada momentu y "continuos" nel tiempu, el so pool xenéticu ta integráu pero camuda a lo llargo del tiempu, polo que non necesariamente representen semeyanza fenotípica nin genotípica <span style="color:#999999">(Simpson 1961,<ref name="Simpson 1961" /> Mayr 1963,<ref name="Mayr 1963">Mayr, E. 1963. ''Animal Species and Evolution.'' Harvard University Press, Cambridge.</ref> Ghiselin 1974,<ref name="Ghiselin 1974">[[M Ghiselin]] 1974. A radical solution to the species problem. ''Syst. Zool.'' 23:536-544.</ref> Hull 1976,<ref name="Hull 1976">[[DL Hull]] 1976. Are species really individuals? ''Syst. Zool.'' 25:174-191.</ref> 1978,<ref name="Hull 1978">[[DL Hull]]. 1978. A matter of individuality. ''Phil. Sci.'' 45:335-360.</ref> Wiley 1978,<ref name="Wiley 1978">[[EO Wiley]] 1978. The evolutionary species concept reconsidered. ''Syst. Zool.'' 27:17-26.</ref> Hennig 1966,<ref name="Hennig 1966" /> 1975,<ref name="Hennig 1975">[[W Hennig]] 1975. "Cladistic analysis or cladistic classification?": a reply to Ernst Mayr. ''Syst. Zool.'' 24:244-256.</ref> Platnick 1977<ref name="Platnick 1977a">[[NI Platnick]] 1977. Review of concepts of species. ''Syst. Zool.'' 26:96-98.</ref><small>:97</small>, <small>como citaos en Hull 1979<ref name="Hull 1979">Hull, D. L. (1979). The limits of cladism. ''Systematic Biology'', 28(4):416-440.</ref>).</small></span>]] Un "conceutu de taxón" particular ye'l d'[[especie]]. La mayoría de los especialistes ve les [[especie]]s, a les qu'alluguen en taxones nel rangu o categoría taxonómica del mesmu nome, como un "taxón natural", una realidá oxetiva,<ref group="cita" name="especie realidá oxetiva" /> faciendo usu los distintos conceutos d'especie de los distintos aproximamientos o les distintes [[propiedá emerxente|propiedaes emerxentes]] nel nivel d'organización del llinaxe qu'evoluciona independientemente, esto ye que, siquier potencialmente, adquier el so propiu set de cambeos evolutivos. A diferencia de la situación nos rangos más altos, el fechu de qu'esti rangu ye oxetivu y qu'esiste siquier ente o en forma de dos cotes cimera ya inferior ye pocu cuestionáu na práutica, ye-y intuitivu al legu,<ref name="Isaac et al. 2004">Isaac, N. J., Mallet, J., & Maze, G. M. (2004). Taxonomic inflation: its influence on macroecology and conservation. ''Trends in Ecology & Evolution'', 19(9), 464-469. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/isaac04.pdf</ref> y ye'l conceutu que fai que cobren sentíu oxetivos d'otres cañes como "caltener toles especies": un llinaxe que se pierde nun puede ser refechu ensin cambeos evolutivos en llinaxes emparentaos. Pero como nun se sabe cómo van evolucionar los llinaxes y polo tanto cuálos de les delimitaciones posibles constitúin una "unidá evolutiva" en procesu de especiación, o cuál considerar la "unidá evolutiva especie" cuando distintos calteres evolucionen d'a grupos de tamaños distintos, la delimitación dacuando vuélvese dafechu una cuestión de consensu. [[Ficheru:Rings species example.png|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Les gaviluetes del xéneru ''[[Larus]]'' presenten alredor del Árticu un aniellu de poblaciones que los sos estremos nun son interfértiles. Los taxónomos reconocen ente 2 y 8 especies. Sobre la base d'esti gráficu nel primer conceutu taxonómicu de la taxonomía moderna Lineo nomara 7 "tipos" en correspondencia colos 7 nomes vulgares, y reconociera la esistencia d'híbridos ente ellos, dexando a resolver el problema de les llendes de cada especie.]] Un llinaxe, una especie, consta d'una o un grupu de [[población biolóxica|poblaciones]], que tamién son difíciles de definir, magar el conceutu espacial, les sos llendes xeográfiques, metodológicamente siempres tán presentes. De normal defínense como un grupu d'[[individuu|individuos]] d'una mesma especie qu'ocupen una rexón xeográfica más o menos bien definida y colos individuos interactuando ente sigo.<ref name="Judd et al. 2007" /> Estes "interacciones" non yá refieren al intercambiu de xenes que puede habelo o non según el so tipu de reproducción sinón tamién al fechu de que compiten polos mesmos recursos, comparten les mesmes condiciones, son afeutaos polos mesmos gremios de predadores, patóxenos y parásitos y de competidores interespecíficos por dalgún recursu, tienen les mesmes interacciones de simbiosis y comensalismo con otres especies, y reprodúcense y esvalixen polos mesmos mecanismos, polo que la población sufre amás de los avatares del azar una seleición de xenes por aciu la sobrevivencia y reproducción sexual o asexual d'aquellos individuos que los porten y que la so descendencia eventualmente ocupa'l [[nichu]] qu'ocupaben los demás.<ref>Son les seiciones nes que suelen tar estremaos los llibros d'Ecoloxía Xeneral (un sinónimu de "interacciones biolóxiques") como'l de Krebs.</ref> <span style="color:#999999;">(El nichu n'ecoloxía definir en función de la sobrevivencia del llinaxe<ref name="Akcacaya et al. 1999">P.ex. en Akçacaya et al. 1999. ''Applied Population Ecology. Principles and Computer Exercises, using CAÑES(R) Ecolab. Second Edition.'' Sinauer Associates. Inc.</ref>: les carauterístiques ecolóxiques del xéneru o rangos cimeros nun algamar pa esplicar cómo sobreviven los sos llinaxes; dellos taxónomos pueden utilizar una definición más amplia de nichu pa referise a los espacios dimensionales qu'acuten el nichu de les especies arreyaes en taxones cimeres, conceutu qu'otros prefieren llamar "zones adaptatives".{{refn|group=nota|name=nichu ecologico taxonomia|Sokal (1986<ref name="Sokal 1986" />) define nichu de forma más laxa, de forma que cada categoría taxonómica pueda ser reconocida por un "nichu" cada vez menos estrictu. Pero nótese que penriba de la categoría especie nun hai forma de definir un taxón de forma de definir la sobrevivencia de los sos llinaxes. Mayr (1981<ref name="Mayr 1981" />) prefier el términu "zones adaptatives" (''adaptive zones'') pa referise a esos espacios multidimensionales. Ver tamién cita a Nixon y Carpenter (2000<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />) en<ref group="cita" name="cohesion glosariu Mallet" />}})</span> Estes interacciones ente individuos que caltienen integráu'l llinaxe son definíes tradicionalmente como "cohesión",{{refn|group=cita|name=cohesion glosariu Mallet|Mallet (2013<ref name="Mallet 2013b" />), traducción. "'''Cohesión''': La suma total de fuercies o sistemes que caltienen a una especie xunta. El términu ye usáu especialmente nos conceutos d'especie reproductiva (''interbreeding species concept'') y d'especie cohesiva (''cohesion species concept''). Los mecanismos de cohesión inclúin mecanismos d'aislamientu reproductivu n'especies sexuales según la seleición estabilizadora ecolóxica, que puede causar cohesión entá en llinaxes asexuales." (Nel testu) "...Nuna vena similar, el conceutu d'especie cohesiva de Templeton (1998<ref name="Templeton 1998" />) combinó un númberu d'idees que pertenecíen sobre les especies. Aceptó les crítiques al conceutu d'especie reproductiva (''interbreeding''), y buscó correxila amestándo-y idees de los conceutos d'especie evolutiva, ecolóxica, de reconocencia, y xenealóxica. Templeton argumentó qu'una combinación de cohesión ecolóxica y reproductiva ye importante pa caltener la unidá evolutiva de la especie y la so integridá. Según aplicar a taxones asexuales (demasiáu pocu sexu), Templeton tamién aplicó esta idea a especies como carbayos qu'hibriden frecuentemente polo que los xenes flúin constantemente (demasiáu sexu como pal conceutu d'especie reproductiva). Amás argumentó que la separación de les xenealoxíes ye otra carauterística importante de les especies. Equí atopamos quiciabes llegando al apoxéu del alderique sobre la especie, con esta combinación de conceutos." <br /> Otros taxónomos, principalmente los más allegaos a la corriente cladista, pueden tener el mesmu discursu, con otres cites y otra terminoloxía, por casu<br /> '''Yeates et al. (2011<ref name="Yeates et al. 2011" />)''', traducción: "La última década vio verdaderos progresos na nuesa forma de pensar qué ye una especie (Wiens 2007<ref name="Wiens 2007" />). La distinción ente los conceutos d'especie y el criteriu o evidencia usaos pa delimitarlos (Hey 2006<ref name="Hey 2006" />, de Queiroz 2007<ref name="De Queiroz 2007" />, Knowles y Carstens 2007<ref name="Knowles y Carstens 2007" />) revelaron que tolos conceutos d'especie no fondero son una unidá, que ye que les especies son llinaxes (Mayden 1997<ref name="Mayden 1997" />, de Queiroz 1998<ref name="De Queiroz 1998" />, 2007<ref name="De Queiroz 2007" />). Nesti sentíu, munchos de los conceutos d'especie n'operación anguaño representen l'usu de distinta evidencia y criterios pa estremar linaje-especie (''species lineages''). Ye instructivu qu'estos conceutos d'especie pueden emponenos escontra la reconocencia de distintes llendes ente especies (Wiens y Penkrot 2002,<ref name="Wiens y Penkrot 2002" /> Laamanen ''et al.'' 2003,<ref name="Laamanen et al. 2003" /> Agapow ''et al.'' 2004<ref name="Agapow et al. 2004" />), y que bien pocos taxónomos informen el tipu de criteriu o evidencia que ye críticu pal so conceutu d'especie (Schlick-Steiner ''et al.'' 2010<ref name="Schlick-Steiner et al. 2010" />). Los dos incógnites que representen afayar les llendes y les rellaciones ente especies, tán biolóxicamente amestaes, pero raramente tán metodológicamente acoplaes; sicasí, O'Meara (2010<ref name="O Meara 2010" />) apocayá introdució métodos heurísticos qu'en xunto envaloren les llendes de les especies y les sos rellaciones a partir d'un únicu árbol de xenes (''from individual gene tree input''). Estos métodos pueden ameyorar la nuesa comprensión de les incógnites que contesten, pero demuestren llargamente la complexidá de la tema en teoría como na práutica."<br />La cohesión acomuñada a la continuidá o sobrevivencia del llinaxe- tien de ser redefinida si deseyar emplegar en taxones de categoría más alta:<br /> '''Nixon y Carpenter (2000<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />)''': "Aside from the logical conundrums of applying the concept of individuality to subclades of life, other attribues of individuality that have been expounded by its proponents are difficult or impossible to apply to clades. These include "cohesion" and "continuity", which are easily visualized in individual organisms and can be seen in species if one really squints (the acrobatic explanations of how species are "cohesive" and have continuity or are "connected" even when they occur as disjunct populations make amusing reading; cf. Mishler 1985<ref name="Mishler 1985" />, de Queiroz and Donoghue 1988<ref name="de Queiroz y Donoghue 1988" />, Baum 1998<ref name="Baum 1998" />). However, even the most gullible reader would have difficulty accepting the idea that aphids and blue whales show continuity and cohesion relative to their ultimate relationship in some broad clade emanating from their common ancestral worm. Argumentation along these lines merely amounts to reefinition of terms, hence obfuscation". <br /> Por "cohesión" y "continuidá" nel tiempu como carauterístiques que definen los llinaxes, por cuenta que'l so pool xenéticu ta integráu pero camuda a lo llargo del tiempu -polo que non necesariamente representen semeyanza fenotípica nin inclusive genotípica- les cites tradicionales son, a partir del que se considera'l iniciador del conceutu d'especie como llinaxe: Simpson 1961<ref name="Simpson 1961" />, Mayr 1963<ref name="Mayr 1963" />, Ghiselin 1974<ref name="Ghiselin 1974" />, Hull 1976<ref name="Hull 1976" />, 1978<ref name="Hull 1978" />, Wiley 1978<ref name="Wiley 1978" />, Hennig 1966<ref name="Hennig 1966" />, 1975<ref name="Hennig 1975" />, Platnick 1977<ref name="Platnick 1977a" /><small>:97</small>, como citaos en Hull (1979<ref name="Hull 1979" />), un estudiosu de les 3 escueles.}} un conceutu con más factores que la posibilidá d'hibridar en [[simpatría]] —el "conceutu d'especie biolóxica" de Mayr—, pero que non siempres delimita unidaes discretes: la cohesión tien graos, les poblaciones comunicar ente sigo por "corredores" que les caltienen más o menos cohesives y quiciabes a distintu grau en cada aspeutu a evolucionar, entá ensin corredores los individuos de les poblaciones nun s'aparien al azar y apáriense o interactúan con más probabilidá colos individuos más cercanos a sigo mesmos, polo que priorizar factores distintos de la cohesión puede dar resultancies distintes. Inclusive si llegar a un alcuerdu nestos factores y graos, si los llinaxes consten d'un ''continuum'' espacial que correlacione con un ''continuum'' de cohesión, inda pueden ser estremaos n'unidaes de forma arbitraria.<ref name="Boenigk et al. 2012">Boenigk J, Ereshefsky M, Hoef-Emden K, Mallet J, Bass D. 2012. Concepts in protistology: species definitions and boundaries. ''European Journal of Protistology'' 48: 96-102 https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/boenigk%20et%20al%202012%20protist%20species.pdf ''This paper summarises the Symposium 'Concepts in Protistology', during the VI European Congress of Protistology, Berlin, 25–29 July 2011.''</ref> Esto llevaría a clasificaciones incompatibles, cuando les sos delimitaciones asolápense.<ref name="Isaac et al. 2004"/><ref name="Mallet y Willmott 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFJ._MalletWillmott,_K.">J. Mallet&#x3B; Willmott, K.. «[https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf Taxonomy: Renaissance or Tower of Babel?]». ''Trends Ecol. Evol.'' '''18''' (2)<span class="printonly">. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Taxonomy%3A+Renaissance+or+Tower+of+Babel%3F&rft.jtitle=Trends+Ecol.+Evol.&rft.aulast=J.+Mallet&rft.au=J.+Mallet&rft.au=Willmott%2C+K.&rft.volume=18&rft.issue=2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ucl.ac.uk%2Ftaxome%2Fjim%2Fpap%2Fmallet03tree.pdf&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> Na busca de la categoría puede reconocese una cota inferior (una población que nun sobrevive ensin la so [[metapoblación]], ye dicir que nun ye independiente, nun ye una especie) y una cimera (por casu, la descripción d'un xéneru nun tendría d'algamar pa esplicar cómo sobrevive cada unu de los sos llinaxes, cómo se caltién el so "continuidá" nel tiempu). Esa busca siquier anguaño paez ser infructuosa en dellos taxones, especialmente microbios de reproducción asexual, que la so cohesión paez ser un ''continuum'', nel que toles categoríes paecen ser arbitraries.<ref name="Boenigk et al. 2012"/> De los conceutos d'especie, que son "casi tantos como especialistes dispuestos a aldericalos", dos tuvieron importantes implicancias na estabilidá de la nomenclatura y nes cañes de la ciencia que los utilicen.<ref name="Isaac et al. 2004"/> Unu ye'l "conceutu d'especie biolóxica" o BSC (''biological species concept''{{refn|group=cita|name=BSC|''Biological Species Concept'', que'l so principal referente ye [[Ernst Mayr]]. La publicación más citada probablemente sía E. Mayr (1963<ref name="Mayr 1963"/>).}}), que delimita a la especie como'l grupu de poblaciones que puede hibridar ente sigo y dar descendencia fértil, que nun subdivide les comunidaes reproductives nun siendo que se caltengan aisllaes en [[simpatría]], y ye'l conceutu más utilizáu, o siquier el más invocáu, dende la so articulación por [[E. Mayr]] nos 1940-1960 hasta los 1980-1990; l'otru que ganó popularidá nes últimes décades ye'l "conceutu d'especie filoxenética" o PSC (''phylogenetic species concept''{{refn|group=cita|name=PSC|''Phylogenetic Species Concept'', los autores soler citar como una forma del "conceutu d'especie evolutiva" de [[GG Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />) y desenvuelta nun analís de filoxenia por W Hennig y darréu [[EO Wiley]] (por ejempo asina lo menta Alessandro Minelli). Publicaciones citaes son Wiley (1978<ref name="Wiley 1978" />), Hennig (1966<ref name="Hennig 1966" />, 1975<ref name="Hennig 1975" />). Dellos autores modernos, como [[K de Queiroz]] (1998<ref name="De Queiroz 1998" />, 2007<ref name="De Queiroz 2007" />), etc. proponer.}}), qu'estrema les comunidaes reproductives nun granu más finu según si caltienen calteres nun analís de filoxenia, y en munchos taxones, inclusive en dalgunos que paecíen bien estables como [[Primates]], se superpuso la so clasificación a la del BSC.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Una de les intenciones del BSC como formuláu por [[E. Mayr]] yera en parte embrivir el tracamundiu causáu pol ensame d'[[ecotipos]]<ref name="Linneo 1751"><cite style="font-style:normal" id="Referencia-Linnaeus-1751">Linnaeus, C. (1751). ''Philosophia Botanica'', Kiesewetter. ISBN 0-19-856934-3 (paperback); ISBN 0-19-850122-6 (hardcover).</cite>, edición citada en Judd et al. (2007) ''Plant Systematics'' capítulu 3.</ref> dientro de les [[especie biolóxica|especies biolóxiques]].<ref name="Mayr 1963" /> Esto ye porque la práutica habitual ye que se describan les especies d'una pequeña rexón dada, que nesa rexón tán bien aisllaes reproductivamente ente elles, pero nos intentos d'integrar la información ente rexones ye común atopar un ''continuum'' de tipos intermediarios.<ref name="Boenigk et al. 2012" /> Sicasí, el BSC, fora de los taxones de vertebraos de tamañu grande a los que Mayr taba avezáu, nun resultó delimitar taxones con tanta precisión como paecía, ente les especies biolóxiques puede haber distintos graos na capacidá d'hibridar y quiciabes nun 10% de les especies biolóxiques d'animales, un 25% de les especies biolóxiques de plantes y un porcentaxe más altu de microbios atópense híbridos y non necesariamente con especies hermanes;<ref name="Boenigk et al. 2012" /> polo qu'entá sol BSC siguen atopándose diferencies ente taxónomos a los que se denominó "divisores" (''splitters'') y "agrupadores" (''lumpers'') (<span style="color:#999999;"><ref name="Isaac et al. 2004" /> mesma terminoloxía qu'en taxones cimeres<ref name="Mayr 1969">[[E. Mayr]] (1969) ''Principles of systematic zoology.'' McGraw-Hill, New York.</ref>:<small>238-241</small></span>), ente que nos ''continuum'' sigue esistiendo'l problema de los solapamientos. Habiendo decidíu utilizar esi conceutu d'especie, inda se suman a la incertidume les inconsistencies históriques ente la delimitación práutica —de normal fenética— y la muncho más costosa delimitación conceptual de les especies.<ref name="Boenigk et al. 2012" /> El requerimientu clave p'arreglar estes diferencies ye que los taxónomos sían esplícitos alrodiu de qué [[conceutu taxonómicu]] y qué métodu p'algamar el so [[Circunscripción (taxonomía)|delimitación]] tán siendo utilizaos, de forma de poder superponerlas y utilizales sincronizadamente cuando eventualmente atópase más d'una clasificación describiendo la mesma rexón.<ref name="Isaac et al. 2004" /><ref name="Boenigk et al. 2012"/> == Nomenclatura biolóxica == {{redirixe|Nomenclatura biolóxica|Nomenclatura (dixebra)}} L'últimu pasu nuna clasificación consiste en buscar qué ''nome científicu'' correspuénde-y al taxón o pescudar si precísase publicar unu nuevu, y eso fai según les regles escrites nos [[códigu de nomenclatura (dixebra)|Códigos Internacionales de Nomenclatura]]. Por razones históriques hai unu pa cada disciplina: [[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica|de Zooloxía]],<ref name="ICZN">International Commission on Zoological Nomenclature. 2000. ''[http://www.iczn.org/iczn/index.jsp International Code of Zoological Nomenclature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090524144249/http://www.iczn.org/iczn/index.jsp |date=2009-05-24 }}.'' International Trust for Zoological Nomenclature.</ref> [[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica|de Botánica]],<ref name="ICBN">J. MCNEILL, Chairman, F. R. BARRIE, W. R. BUCK, V. DEMOULIN, W. GREUTER, D. L. HAWKSWORTH, P. S. HERENDEEN, S. KNAPP, K. MARHOLD, J. PRADO, W. F. PRUD'HOMME VAN REINE, G. F. SMITH, J. H. WIERSEMA, Members, N. J. TURLAND, Secretary of the Editorial Committee: ''International Code of Botanical Nomenclature (Melbourne Code)'' adoptáu pol Eighteenth International Botanical Congress Melbourne, Australia, xunetu de 2011. Publ. 2012. Regnum Vegetabile 154. A.R.G. Gantner Verlag KG. ISBN 978-3-87429-425-6 http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php</ref> y [[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries|de Bacteries]],<ref name="ICNB">Editáu por SP Lapage, PHA Sneath, EF Lessel, VBD Skerman, HPR Seeliger, and WA Clark. 1992. ''International Code of Nomenclature of Bacteria. Bacteriological Code, 1990 Revision.'' International Union of Microbiological Societies. Washington (DC): ASM Press; 1992. ISBN 1-55581-039-X http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8817/</ref>{{refn|group=nota|name=tolos códigos|Amás d'esos trés Códigos (Zooloxía<ref name="ICZN" /> Botánica,<ref name="ICZN" /> Bacteries<ref name="ICNB" />) hai códigos internacionales de nomenclatura d'otres disciplines más pequeñes: el de [[Códigu Internacional de Nomenclatura pa Plantes Cultivaes|de plantes cultivaes]]<ref name="ICPC" />, el de [[International Standards for Naming Pathovars of Phytopathogenic Bacteria|bacteries patóxenes de plantes]]<ref name="ISNPPB" />, y el [[International Code of Virus Classification and Nomenclature|de virus]]<ref name="ICVCN" />. Estos códigos tán respondíos por por casu pol IUBS, autores tamién del [[BioCode]].<ref name="BioCode 2011" /> Los protistas nomar sol códigu de botánica o'l de zooloxía, según en qué disciplina se consideró históricamente a cada unu de los sos grupos.}} y actualícense frecuentemente como resultáu de los Congresos Internacionales qu'axunten a los científicos pa tal efeutu. Por casu, a xunetu del 2015 l'últimu Códigu de Botánica ye'l de Melbourne (revisión 2011, publicáu en 2012<ref name="ICBN" />), el postreru de Zooloxía ye la cuarta edición (revisión 1999, publicáu nel 2000<ref name="ICZN" />), y el postreru de Bacteries ye la revisión de 1990 (publicáu en 1992<ref name="ICNB" />). Les ediciones pueden nun ser la última versión, yá que se publicaron darréu enmiendes. Los Códigos tienen delles diferencies ente sigo, pero na so esencia funcionen de forma similar. Col oxetivu, y el "principiu básicu",<ref name="Mayr 1942 principiu básicu"/> de "estabilidá na nomenclatura"{{refn|group=cita|name=oxetivu d'estabilidad Código|Nel Códigu de Zooloxía, introducción, principiu 4<ref name="ICZN principios" />; "''Nomenclatural rules are tools that are designed to provide the maximum stability compatible with taxonomic freedom.''". Nel Códigu de Botánica nun s'atopó que mentaren "estabilidá".<ref name="ICBN principios" /> Nel Códigu de Bacteries nel primer principiu del capítulu 2<ref name="ICNB principios" />:"''The essential points in nomenclature are as follows. Aim at stability of names...''". Nel BioCode nun s'atopó "estabilidá"<ref name="BioCode principios" />.}} los autores de los Códigos numberen los sos principios,{{refn|group=cita|name=principios Códigos|Los principios nel Códigu de Zooloxía atópase na introducción.<ref name="ICZN principios"/> Nel Códigu de Botánica na División I.<ref name="ICBN principios"/> Nel Códigu de Bacteries nel capítulu 2.<ref name="ICNB principios"/> Nel BioCode na División I.<ref name="BioCode principios" />}} de los que'l "'''Principiu de Prioridá'''" consiste en que cada taxón cola so circunscripción, posición y rangu tien de tener el primer nome de los [[Nome establecíu (taxonomía)|establecíos]] para él como únicu "[[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]" ("nome correutu" en Botánica, "nome válidu" en Zooloxía) pa la comunicación. El principiu de prioridá ye senciellu d'espresar, lo dificultuoso ye decidir cuándo dos autores tán refiriéndose al mesmu taxón y cuándo a unu distintu, o dichu con más rigor, lo dificultuoso ye decidir, cuando un nuevu autor camuda les hipótesis taxonómiques de forma de recircunscribir los grupos o camudalos de posición o rangu, cuál de los nuevos taxones tendrá d'utilizar un nome yá utilizáu nel pasáu. Los Códigos deciden que'l nuevu taxón que "herieda" el nome ye'l que contién el mesmu [[tipu nomenclatural|tipu]] dientro d'él. Los Códigos busquen que cada descripción, cada [[conceutu taxonómicu]] o cada conxuntu de subtaxones que yá foi nomáu siga col mesmu nome no posible. D'esta forma los Códigos definieron lo qu'en nomenclatura se llama'l "taxón nominal":{{refn|group=cita|name=taxon nominal|Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />): Glosariu.'' '''nominal taxon'''. A concept of a taxon which is denoted by an available name (e.g. Mollusca, Diptera, Bovidae, ''Papilio'', ''Homo sapiens''). Each nominal taxon in the family, genus or species groups is based on a name-bearing type (although in the latter two groups such a type may not have been actually fixed).''<br /> Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />): Nun menta al "nominal taxon".<br /> Códigu de Bacteries (Rev. 1990<ref name="ICNB" />): Nun menta al "nominal taxon".<br /> BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />). '' '''14.1.''' The application of names of taxa of the rank of superfamily or below, and of those names of taxa in the higher ranks that are ultimately based on generic names, is determined by means of types (name-bearing types). The unit formed by the name and its type is referred to as the nominal taxon. '''14.2.''' A type is that element to which the name of a taxon is permanently attached, whether it be an accepted name or not.''}} l'asociación permanente ente un "nome" y un "tipu", esti postreru establecíu, nestos Códigos, nuna categoría taxonómica primaria dada. Esta asociación perdura al traviés de los cambeos de circunscripción, necesaria pa establecer y reutilizar el taxón nominal pero variable ente autores; al traviés de los cambeos de posición taxonómica, que na categoría especie lleva a un cambéu nel nome; y al traviés de los cambeos de categoría si camudar a una categoría cercana que caltién el tipu (del mesmu "grupu de categoríes"), que de normal lleva tamién dalgún cambéu nel nome.{{refn|group=cita|name=Código tipificación|Códigu de Zooloxía. Tipificación.<ref name="ICZN tipificación">ICZN Code Article 61. Principiu de Tipificación. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?article=61&nfv=true</ref> BioCode. Tipificación.<ref>Section 4. Typification. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>}} <table align="center" width="10%" height="10%" cellpadding="0" style="align:center; float:center; clear:both; "><tr><td valign="top"> {{Imaxe múltiple|perrow = 3| posición_tabla = center|anchu_total=600 | títulu = Especímenes tipu | foto1 = Nepenthes herbarium specimens.jpg |anchu1=800|alto1=600| | testu1 = En plantes, polo xeneral el "espécime tipu nomenclatural" ye un exemplar completu de la especie que foi colectado y herborizado (entartallándolo ente papeles de diariu que se camuden tolos díes hasta que dexen d'amugase), y depués depositáu nun [[yerbariu]] accesible al públicu, como los de los xardinos botánicos. | alliniación_testu1 = left | foto2 = Berlin Naturkundemuseum tote Voegel.jpg |anchu2=2451|alto2=1911|| testu2 = N'aves y mamíferos los especímenes tipu suelen ser animales disecaos, depositaos en coleiciones como les de los museos d'historia natural. Caltener con más facilidá les partes dures como güesos, cascos, cáscares, exoesqueletos, y en frascos en formol los animales o partes blandos.| alineación_texto2 = center | foto3 = Cell Culture in a tiny Petri dish (cropped).jpg|anchu3=946|alto3=768| | testu3 = En bacteries, protozoos, algues y fungos, el tipu nun suel ser un únicu espécime sinón una cepa cultivada viva, polo xeneral conxelada o esfrecida y disponible en siquier una o dos coleiciones accesibles según el Códigu.| alineación_testu3 = right | testu = <hr />Cada especie correutamente descrita y nomada tien un '''espécime tipu''' (téunicamente, ye'l ''taxón nominal'' el que tien un tipu). Si depositar un exemplar como tipu ye complicáu, puede reemplazase por cuidadosu ilustración y semeyes. Nos últimos años ye bona práutica<ref name="Dayrat 2005" /> caltener una muestra del espécime de forma que pueda estrayese el so ADN pa los analises.}}</td></tr></table> El "[[tipu nomenclatural|tipu]]", el conteníu del taxón que s'afita permanentemente al nome, ye daqué distintu si tamos falando d'un nome na categoría especie o inferior, o d'un nome d'una categoría cimera a especie. Nestos Códigos, na categoría especie o inferior a especie (les categoríes del grupu especie), "l'espécime tipu nomenclatural" ye un espécime específicu de la especie idealmente completu, en bones condiciones, y depositáu nuna [[coleición (taxonomía)|coleición]] que la so mantención y crecedera sían empobinaos por un taxónomo especializáu (un [[curador (taxonomía)|curador]]), quien tendría de dexar al públicu un accesu a los tipos anque sía acutáu. Cuando ye posible, los tipos depositar n'instituciones dedicaes a la ciencia como [[muséu d'historia natural|museos d'historia natural]] y [[xardín botánicu|xardinos botánicos]]. Cuando'l tipu utilizáu na publicación orixinal (el "holotipo") perdióse o vueltu irreconocible, nun hai otru espécime de la coleición orixinal que pueda reemplazalo (un "lectotipo"), y hai necesidá d'un tipu pa reutilizar un nome, el nome nun se pierde sinón que puede escoyese de los especímenes identificaos col mesmu nome y llocalidá que l'orixinal, un "neotipo"{{refn|group=cita|name=whatare|[http://iczn.org/nontaxonomy/term/419 ICZN faq: What are type specimens for?]<ref name="ICZN" />}}. Nos casos particulares de bacteries{{refn|group=cita|name=tipo bacteries|'''Section 4.''' Nomenclatural Types and Their Designation. General. Rule '''15'''. ''A taxon consists of one or more elements. For each named taxon of the various taxonomic categories (listed below), there shall be designated a nomenclatural type. The nomenclatural type, referred to in this Code as "type," is that element of the taxon with which the name is permanently associated. The nomenclatural type is not necessarily the most typical or representative element of the taxon. The types are dealt with in Rules 16–22. Types of the various taxonomic categories can be summarized as follows:<br /> '''Table 2'''. Taxonomic Categories<br /> <br /> Taxonomic category<br /> Type<br /> <br /> Subspecies Species}<br /> Designated strain; in special cases the place of the type strain may be taken by a description, preserved specimen, or an illustration<br /> <br /> Subgenus Genus}<br /> Designated species<br /> <br /> Subtribe Tribe <br /> Subfamily Family <br /> Suborder Order}<br /> Genus on whose name the name of the higher taxon is based<br /> <br /> Subclass Class}<br /> One of the contained orders.<br /> <br /> Recommendation '''30a'''. Before publication of the name of a new species, a culture of the type strain (or, if the species is noncultivable, type material, a photograph, or an illustration) should be deposited in at least one of the permanently established culture collections from which it would be readily available. The designation allotted to the strain by the culture collection should be quoted in the published description.'' }}, protozoos{{refn|group=cita|name=protozoo tipo|Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />).'' '''73.3.''' Hapantotypes. A hapantotype (see Glossary) consisting of one or more preparations or cultures may be designated when a nominal species-group taxon of extant protistans is established. This hapantotype is the holotype of the nominal taxon. '''73.3.1.''' A hapantotype, although consisting of a number of separate organisms, is deemed to be indivisible and cannot be restricted by lectotype selection; but '''73.3.2.''' if a hapantotype is found to contain individuals of more than one species-group taxon, components may, by appropriate citation, be excluded from it until it contains individuals of only one species-group taxon (for the treatment of holotypes found to consist of components derived from more than one individual, see Article 73.1.5.).''}}, algues y fungos{{refn|group=cita|name=algues hongo tipu|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />). '''8.4.''' ''Type specimens of names of taxa must be preserved permanently and may not be living organisms or cultures. However, cultures of algae and fungi, if preserved in a metabolically inactive state (e.g. by lyophilization or deep-freezing to remain alive in that inactive state), are acceptable as types''. Recommendation '''8B.1.''' ''Whenever practicable a living culture should be prepared from the holotype material of the name of a newly described taxon of algae or fungi and deposited in at least two institutional culture or genetic resource collections. (Such action does not obviate the requirement for a holotype specimen under Art. 8.4''.)}} que les sos coleiciones consten de cepes vives, el tipu nun ye un únicu organismu muertu sinón que ye una cepa cultivada viva, polo xeneral conxelada, y disponible en siquier una<ref group="cita" name="tipo bacteries" /> o dos<ref group="cita" name="algues hongo tipu" /> coleiciones distintes según el Códigu. [[Ficheru:Tipos en las categorías de especie, género y familia.svg|thumb|upright=1.00|derecha|Espécime tipu y el so allugamientu na categoría d'especie (en blancu los "especímenes de referencia" depositaos en coleiciones y non portadores de nomes) y la so correspondencia col tipu nominal (portador del nome) nes categoríes de xéneru y familia. La distancia ente especímenes nel planu representa cuántu s'estremen en términos de los sos calteres, que suel correlacionar col allugamientu xeográficu na que foi colectado cada unu. La llende inferior de la composición d'organismos de xéneru y especie "tipu" incluyíos na familia ye'l mesmu espécime del taxón nominal; pero nun hai nenguna obligación nos Códigos d'incluyir la circunscripción de la especie nel xéneru, nin la del xéneru na familia, cuando ésta ye establecida. Les úniques llendes impuestes polos Códigos a la circunscripción del xéneru ye la dada polos tipos esternos a la circunscripción de la familia que fueren establecíos enantes a la fecha del tipu [[nome aceptáu (taxonomía)|aceptáu]]; son los mesmos llendes impuestos pa la especie en rellación al xéneru.]] Con al respeutive de los taxones cimeros a especie, el nome del xéneru —y de les demás categoríes del grupu xéneru— tien como "tipu" al taxón nominal d'aquella especie contenida nél que foi publicada primero; y el nome d'una familia —y de les demás categoríes del grupu familia— tien como "tipu" al taxón nominal del xéneru conteníu nella que foi publicáu primero. Nótese que nestos casos el "taxón nomáu" ye un grupu de ''organismos'' que'l so ''tipu'' ye un xéneru o una especie conteníos nél, anque, como ta nomáu según les regles formales de nomenclatura, el tipu contién de la mesma un espécime tipu o un taxón que eventualmente añerar. Colos cambeos de circunscripción, esi espécime ye l'únicu que se caltién necesariamente dientro de les llendes de cada taxón de cualquier categoría. Si dientro de la estensión{{refn|group=nota|name=extension|Nesti testu una definición ''por estensión'', referir a qué organismos componen el taxón. Puede atopase na lliteratura taxonómica'l términu "rellaciones extensionales" o "rellacionaos por estensión", que por claridá nesti testu van ser evitaes, pero que pueden atopase por casu nel review de Dupuis (1984<ref name="Dupuis 1984" /> ), traducción:<br /><br /> "Cualquier aproximamientu a la clasificación (''classificatory approach'') usualmente considera "oxetos" (''objects'') —aquello que ta siendo clasificáu, por casu, individuos biolóxicos o taxones— y los sos "atributos" (''attributes''), munches vegaes llamaos "calteres (''characters'') polos naturalistes. Les rellaciones ente oxetos y atributos (en bioloxía, ente taxones y calteres) pueden ser vistes como rellaciones ''por intensión'' (''intensional''), como si los atributos determinaren oxetos (''as if atrributes make objects''), o como rellaciones ''por estensión'' (''extensional''), como si los oxetos determinaren los atributos, ver debaxo. Acordies con una visión por intensión, la clasificación basar na semeyanza d'atributos; d'alcuerdu a la visión por estensión, depende de posibles rellaciones intrínsicas ente los oxetos. Ente los oxetos biolóxicos –individuos y taxones– que tán enllazaos por una historia, estes rellaciones faen posible una visión por estensión que ye precisamente la espresada pola declaración fundamental Hennigiana (''the Hennigian fundamental statement'')."}} (la composición d'organismos) del taxón nun hai nengún exemplar especificáu como "tipu", l'autor de la circunscripción puede decidir nomala ''formalmente'', esto ye, crear un taxón nominal que va pasar al terrén de los "nomes científicos" pol restu de la historia de la taxonomía. El tipu va ser un exemplar identificáu dientro de la estensión del taxón, debidamente depositáu nuna coleición, y el nome va ser un nome en llatín o llatinizáu construyíu según ciertes regles explicitadas nos Códigos (dalgunes de les cualos van vese más embaxo). Tolos datos del nuevu taxón (el nome, la posición, la categoría taxonómica, la descripción o la diagnosis escrita en forma de calteres espresaos en pallabres, los datos del allugamientu del tipu) son "efeutivamente publicaos" si ser onde sían accesibles pa otros científicos y espertos locales, como una revista científica, o un llibru. Nun se consideren efeutivamente publicaos los nomes publicaos en medios efímeros de publicación como un catálogu de granes, un diariu, o per corréu electrónicu. Toos estos datos efeutivamente publicaos converten al taxón nominal nun nome ''[[nome establecíu (taxonomía)|establecíu]]''{{refn|group=cita|name=nome establecíu|'''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''', Preamble. '''2.''' ''The provisions of this ''Code'' shall apply to names of all kinds of organisms, whether eukaryotic or prokaryotic, fossil or non-fossil, and of fossil traces of organism (ichnotaxa), that are established (i.e., validly published or made available) and shall govern the choice when names pertenez among themselves or with earlier names. They shall also, and without limitation of date, provide for the establishment of co-ordinate names within rank groups, for the protection of names, as well as for their correct form. '''3.''' Established names of organisms that are not yet covered by ''Adopted Lists of Protected Names'' are in all other respects (including their subsequent typification) governed by the ''International Code of Nomenclature of Bacteria'' (here: “bacteriological Code”), the ''International Code of Botanical Nomenclature'' (“botanical Code”) or the ''International Code of Zoological Nomenclature'' (“zoological Code”) hereafter jointly called the “Special Codes”, depending on the accepted taxonomic position of their type. '''4.1.''' Established names are those that comply with the requirements of Art. 7-11 (see also Art. 33.2) or that, prior to the starting date defined in those Articles, were validly published or became available under the relevant Special Code. '''4.2.''' In this Code, unless otherwise indicated, the word “name” means an established name, whether it be acceptable or unacceptable (see Art. 19). '''6.1'''. The establishment of any family-group name is deemed to automatically establish co-ordinate names at the other rank of the family group. The co-ordinate names are formed from the same generic name and have the same authorship and date. '''6.2'''. All subfamily names established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of profamilies (Art. 3.2; see also Art. 24 Note 1). Note 1. Names of subfamilies established under the botanical or bacteriological Code maintain the former subfamily termination -oideae (Art. 25.1) and are intermediate in rank between profamily and tribe (Art. 3.2). '''6.3.''' The establishment of any genus-group name is deemed to automatically establish an identical co-ordinate name at the other rank of the genus group. The co-ordinate names have the same type, authorship and date. '''6.4.''' All names of subgenera established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of progenera (Art. 3.2; see also Art. 26 Note 1). Note 2. Names of subgenera (subgen.) have the same form as those of other infrageneric taxa, for instance, sections (Art. 27), and are intermediate in rank between progenus and section (Art. 3.2). '''6.5.''' The establishment of any species-group name is deemed to automatically establish a co-ordinate name at the other rank of the species group. The co-ordinate names have identical final epithets, the same type, authorship and date. '''6.6.''' All names of subspecies established under the zoological Code are, under the BioCode, treated as simultaneously established names of prospecies (Art. 3.2; see also Art. 28 Note 1). Note 3. Names of subspecies (subsp.) have the same form as those of other infraspecific taxa, for instance, varieties (Art. 29), and are intermediate in rank between prospecies and variety (Art. 3.2).''}} ("válidamente publicáu" en Botánica, "disponible" en Zooloxía), y ye cuando dicimos qu'un nome tien l'estatus de "nome científicu" o de "nome formal".{{refn|group=cita|name=nome establecíu que ye name|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. Glosariu. '' name'''''. ''A name that has been validly published, whether it is legitimate or illegitimate (Art. 6.3) (see also designation). <br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />) 4.2'''. ''In this Code, unless otherwise indicated, the word “name” means an established name, whether it be acceptable or unacceptable (see Art. 19).''}} [[Ficheru:Sinónimo taxonómico y nomenclatural.svg|thumb|upright=1.00|derecha|Los dos tipos de sinonimia son los ''sinónimos suxetivos'' (Zooloxía), ''taxonómicos'' o ''heterotípicos'' (Botánica): los nomes que compiten por un mesmu taxón, y los ''sinónimos oxetivos'' (Zooloxía), ''nomenclaturales'' o ''homotípicos'' (Botánica), tolos taxones que "herieden" el mesmu nome, col mesmu autor orixinal y distintu autor de la descripción (nótese qu'estos postreros nun son verdaderos "sinónimos", son en realidad pallabres ambigues). Nos casos de les especies, pa les que queda explicitada la posición taxonómica (nesti casu'l xéneru al que pertenecen) nel nome, cuando una especie "herieda" el taxón nominal nun xéneru distintu que l'orixinal, créanse dos nomes científicos con distintu xéneru y mesmu epítetu, col mesmu autor orixinal y distintu autor de la posición taxonómica, anque tuvieren la mesma circunscripción; l'ambigüedá ta nel taxón nominal y namái se repara nel epítetu del nome; el "nome" que-y correspuende a los dos taxones nun ye un nome sinónimu porque son dos taxones distintos.{{refn|group=cita|name=sinónimu oxetivu suxetivu| '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': <br /> '''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)''': '''Glossary'''. '''heterotypic synonym (taxonomic synonym)'''. A name based on a type different from that of another name referring to the same taxon (Art. 14.4); termed a “subjective synonym” in the ''International Code of Zoological Nomenclature'' and the ''International Code of Nomenclature of Bacteria'' (Bacteriological Code) (Art. 14.4 footnote). '''14.4.''' A conserved name of a family or genus is conserved against all other names in the same rank based on the same type (homotypic, i.e. nomenclatural, synonyms, which are to be rejected) whether or not these are cited in the corresponding list as rejected names, and against those names based on different types (heterotypic, i.e. taxonomic, synonyms) that are listed as rejected1. A conserved name of a species is conserved against all names listed as rejected, and against all combinations based on the rejected names.<br /> '''Códigu de Bacteries (Rev.1990<ref name="ICNB" />)''': '''Rule 24a.''' '''Note 2.''' These Approved Lists may contain more than one name attached to the same type (objective synonyms) since the names on the list represent those names which are considered reasonable in the present state of bacteriological nomenclature and taxonomy and represent the views of many bacteriologists who may hold different taxonomic opinions. '''Note 3.''' Synonyms may be objective synonyms (i.e., more than one name has been associated with the same type) or subjective synonyms (i.e., different names have been associated with different types that in the opinion of the bacteriologist concerníi belong to the same taxon). The synonym first published is known as the senior synonym, and later synonyms are known as junior synonyms. Publication of objective synonyms in the Approved Lists does not affect bacterial nomenclature any more than does the valid publication of objective synonyms in different works in the bacteriological literature at present. Examples: Objective synonyms— ''Nocardia rhodochrous'' and ''Mycobacterium rhodochrous''. Subjective synonyms— Leudemann (IJSB [1971] 21:240–247) regards ''Micromonospora fusca'' Jensen 1932 as a subjective synonym of ''Micromonospora purpureochromogenes'' (Waksman and Curtis 1916) Leudemann 1971. These two species have different types. '''Rule 41a''' When a species is transferred to another genus without any change of rank, the specific epithet must be retained, or if it has not been retained (in a previous publication), it must be reestablished, unless: -The resulting binary combination would be a junior homonym. Example: Pridham (1970) proposed ''Streptomyces aurioscleroticus'' for ''Chainia aurea'' Thirumalachar et al. 1966 on transfer to ''Streptomyces'' because in that genus the name ''Streptomyces aureus'' already existed. -There is available an earlier validly published and legitimate specific or subspecific epithet. Example: Not yet found.<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': }} ]] Cuando s'atopa más d'un "tipu" dientro del taxón, los demás nomes pasen a ser sinónimos taxonómicos del primeru, el "[[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]" ("nome correutu" en Botánica, "nome válidu" en Zooloxía) del taxón. Pero si al afayase esti fechu un nome más recién yá ta bien estendíu, puede proponese a la Comisión respeutiva como esceición de primeres de prioridá y n'ares de la estabilidá, amestar el nome a la llista de ''noma conservanda'', nomes que se consideren el nome aceptáu por razones práutiques. Los nomes tamién pueden ser establecíos pero ''illexítimos''. Esto ye porque les ''regles'' enunciaes pa establecelos nun torgaron la so formación, pero afayar que nun cumplen colos ''principios'', los que s'intenten cumplir por aciu les regles y que son enunciaos na primer parte de cada Códigu. Por casu los principios más importantes pa caltener la estabilidá na nomenclatura son que tien d'haber un solu nome pa cada taxón, y el principiu de prioridá. Los dos razones principales poles qu'un nome puede ser illexítimu son qu'al momentu de la publicación nun s'evitó que (a) fuera ''redundante'', ye dicir que l'autor establez un nome científicu pa un taxón que na composición d'organismos tien un exemplar que yá forma parte d'un taxón nominal y ye asina d'una forma "evidente", y (b) que fuera ''homónimu'' —non sinónimu— d'otru anterior, ye dicir qu'un "nome" que yá formaba parte d'un taxón nominal fuera acomuñáu a un "tipu" nuevu. Mientres nun haya un [[#Propuestes d'un rexistru central de nomes|rexistru central de nomes]] incluyíu nes regles estes situaciones nun son evitables por aciu elles, y a pesar de que lo intenta nun son inda fáciles de detectar, publicar miles de nomes nuevos per añu<ref name="decenasmiles nuevos" /> y namái se llogró establecer un rexistru central mandatariu de nomes y publicaciones en bacteries, qu'esiste dende 1980.<ref name="BioCode intro" /> Nun se terminaron de informatizar los datos de la lliteratura publicada en papel pa indexarlos en bases de datos dixitales, y botánicos y zoólogos non consensúan la creación de "índices de nomes adoptaos"<ref name="BioCode intro" /> ("non suprimíos", dexando los nomes non indexados suprimíos por defectu) nos taxones que los toquen por medrana a qu'unos pocos especialistes dexen publicaciones fora de la indexación y atropen la nomenclatura d'un grupu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Cuando l'aplicación estricta d'un Códigu resulta en desestabilización de la nomenclatura, o nun cumple los Principios, como s'argumenta cuando se realicen propuestes de caltenimientu de nomes o de supresión de nomes ruinamente establecíos, la situación preséntase ante la so Comisión respeutiva, que tien la responsabilidá de tomar una decisión al respeutu.{{refn|group=cita|name=oxetivu Códigos|'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)'''. '''Preamble'''. ''The objects of the Code are to promote stability and universality in the scientific names of animals and to ensure that the name of each taxon is unique and distinct. All its provisions and recommendations are subservient to those ends and none restricts the freedom of taxonomic thought or actions. // Priority of publication is a basic principle of zoological nomenclature; however, under conditions prescribed in the Code its application may be modified to conserve a long-accepted name in its accustomed meaning. When stability of nomenclature is threatened in an individual case, the strict application of the Code may under specified conditions be suspendéi by the International Commission on Zoological Nomenclature.''<br /> '''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. '''Preamble'''. ''1. (...) This Code aims at the provision of a stable method of naming taxonomic groups, avoiding and rejecting the use of names that may cause error or ambiguity or throw science into confusion. Next in importance is the avoidance of the useless creation of names. Other considerations, such as absolute grammatical correctness, regularity or euphony of names, more or less prevailing custom, regard for persons, etc., notwithstanding their undeniable importance, are relatively accessory.'' '''DIVISION III. 4.''' ''The voting on nomenclature proposals is of two kinds: (a) a preliminary guiding mail vote and (b) a final and binding vote at the Nomenclature Section of the International Botanical Congress.''<br /> '''Códigu de Bacteries (Rev.1990<ref name="ICNB" />)'''. '''General Consideration 6. 4'''. ''Provisions for emendations of Rules, for special exceptions to Rules, and for interpretation of the Rules in doubtful cases have been made by the establishment of the ''International Committee on Systematic Bacteriology'' (ICSB) and its Xudicial Commission, which acts on behalf of the ICSB (see Rule 1b and Statutes of the ''International Committee on Systematic Bacteriology'', páxs. 137–158 of this volume). Opinions issued by the Judicial Commission become effective after receipt of ten or more favorable votes from Commissioners, but may be rescinded by the ICSB as provided in ICSB Statute 8c (2). The official journal of the ICSB is the ''International Journal of Systematic Bacteriology'' (IJSB), formerly the ''International Bulletin of Bacteriological Nomenclature and Taxonomy'' (IBBNT). (Some other journal could be specified by the ICSB if required. Such possible future specification is implicit in the use of "International Journal of Systematic Bacteriology" or "IJSB" throughout this Code, but is not always repeated at each mention.)''}} La composición y funciones de cada Comisión tán contemplaes nel so respeutivu Códigu, y tantu les propuestes como les decisiones tomaes en rellación a elles son publicaes na so respeutiva revista especializada. Les decisiones tomaes pola [[Comisión Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]] son publicaes na so revista, ''The Bulletin of Zoological Nomenclature'',<ref name="Bulletin">{{cita web | url =http://www.iczn.org/The_Bulletin.htm | títulu =The Bulletin of Zoological Nomenclature | fechaaccesu = 5 de xunetu de 2009 | apellíu = International Commission on Zoological Nomenclature | idioma =inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.iczn.org/The_Bulletin.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> les tomaes polos Comités auspiciados pola Asociación Internacional pa la Taxonomía de Plantes (IAPT) son publicaes na so revista, ''Taxon'',<ref name="Taxon">{{cita web | url =http://www.iapt-taxon.org/index_layer.php?page=s_taxon | títulu =Taxon | fechaaccesu =28 de xunetu de 2013 | apellíu =International Association for Plant Taxonomy | idioma =inglés | urlarchivu =https://web.archive.org/web/20131002132848/http://www.iapt-taxon.org/index_layer.php?page=s_taxon | fechaarchivu =2013-10-02 }}</ref> y les tomaes pol [[Comité Internacional de Sistemática de Procariotas y Bacterioloxía]] son publicaes na so revista, el ''[[International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology]]'' ([[IJSEM]]).<ref>''International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology'' (IJSEM) ijs.sgmjournals.org/content/journal/ijsem</ref> Finalmente, la nomenclatura botánica, la nomenclatura zoolóxica y la nomenclatura bacteriolóxica son independientes la una de la otra, (con pocos taxones salvaos{{refn|group=nota|name=homonimia bacteries|La nomenclatura de bacteries nun ye independiente de protozoos, algues y fungos, como se llee nel Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />): '''''Principle 2'''. The nomenclature of bacteria is independent of botanical nomenclature, except for algae and fungi, and of zoological nomenclature, except protozoa. For these exceptions and for relationships with virological nomenclature, see General Consideration 5 and Rule 51b(4). "Independent" means that the same name may be validly used for a taxon of bacteria as well as a taxon of plants or animals with the exceptions noted above.''}}?). De resultes, el mesmu nome puede ser utilizáu pa una planta, pa un animal o pa una bacteria, ensin que sían formalmente nomes homónimos, y anque nun ye lo aconseyable anguaño animales y plantes pueden tar compartiendo'l 13% de los sos nomes na categoría de xéneru.<ref>McNeill (1997) citáu en Patterson et al. (2006) Taxonomic indexing: extending the role of Taxonomy.</ref> === Categoría taxonómica === {{AP|Categoría taxonómica}} <table align="right" width="10%" height="10%" cellpadding="12" style="align:right; float:right; clear:right; "><tr><td valign="top"> <table align="center" width="9%" style="align:center !important; border-style: solid; border-width: 1px; border-color:#dcccff;"><tr><td align="center"> <table align="center" cellpadding="12" style="background-color:#e5f2ff; align:center;"><tr><td valign="top" align="center"> {{Categories taxonomiques etiquetaes}} </td></tr><tr><td valign="top"> <small>Penriba de reinu nun hai categoríes propuestes nos Códigos, los taxónomos que les utilicen pueden faer usu informal del [[Dominiu (bioloxía)|Dominiu]], el Superreinu o l'[[Imperiu (bioloxía)|Imperiu]].</small> </td></tr></table> </td></tr></table></td></tr></table> Nos Códigos de Nomenclatura, son siete les categoríes primaries o principales:<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Reinu, Filu o División, Clase, Orde, Familia, Xéneru, Especie. Históricamente, el [[Códigu de Zooloxía]] utilizó la categoría [[Filu]] (''Phylum'' n'inglés y en llatín), y el [[Códigu de Botánica]] y el [[Códigu de Bacteries|de Bacteries]] biforcáu d'él, la de [[División (botánica)|División]] (''Division'', n'inglés, ''Divisio'' en llatín), anguaño nuna direición escontra l'harmonización tratar como sinónimos.<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Una [[regla mnemotéunica]] pa recordales ye la siguiente: {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" | El <span style="color:#FF8C00;">rei</span> ye un <span style="color:#FF8C00;">filósofu</span> de muncha <span style="color:#FF8C00;">clase</span> que <span style="color:#FF8C00;">ordena</span> pal so <span style="color:#FF8C00;">familia</span> <span style="color:#FF8C00;">xéneros</span> de bona <span style="color:#FF8C00;">especie</span> | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;Reinu Filum Clase Orde Familia Género Especie </cite> |} {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px; font-family: 'Arial', Times, serif;" | La <span style="color:#8185cb;">reina</span> ye una <span style="color:#8185cb;">diva</span> de muncha <span style="color:#8185cb;">clase</span> que <span style="color:#8185cb;">ordena</span> pal so <span style="color:#8185cb;">familia</span> <span style="color:#8185cb;">xéneros</span> de bona <span style="color:#8185cb;">especie</span> | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;Reino División Clase Orde Familia Género Especie </cite> |} L'establecimientu d'un nome nuna categoría primaria genera un "tipu" no que los Códigos llamen el "grupu de categoríes" que toma toles categoríes entemedies penriba y per debaxo de la categoría primaria, que van tener, xustamente, el mesmu "tipu". Estos taxones van ser [[nome establecíu (taxonomía)|establecíos]] cuando los publicar per primer vegada, cola so respeutiva circunscripción.<ref group="cita" name="categoríes primaries secundaries" /> Depués d'establecer les categoríes primaries pueden entrepolase dalgunes [[categoría (taxonomía)|categoríes secundaries]], pero a diferencia de les primaries éstes son optatives, y nun ye necesariu entrepolales a lo llargo de tola categoría nuna clasificación, pero una vegada que decidió amestase una categoría secundaria a un taxón primariu, sí ye necesariu amestala a lo llargo de too esi taxón. Son [[tribu (taxonomía)|tribu]] ente familia y xéneru (perteneciente al grupu familia), [[seición (taxonomía)|seición]] ente xéneru y especie (perteneciente al grupu xéneru), y les qu'utilicen prefixos: superfamilia, subfamilia.{{refn|group=cita|name=categoríes primaries secundaries|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)''': '''''3.1.''' The principal ranks of taxa in descending sequence are: kingdom (regnum), division or phylum (divisio or phylum), class (classis), order (ordo), family (familia), genus (genus), and species (species). Thus, each species is assignable to a genus, each genus to a family, etc. '''4.1.''' The secondary ranks of taxa in descending sequence are tribe (tribus) between family and genus, section (sectio) and series (series) between genus and species, and variety (varietas) and form (forma) below species.'''4.2.''' If a greater number of ranks of taxa is desired, the terms for these are made by adding the prefix “sub-” to the terms denoting the principal or secondary ranks. An organism may thus be assigned to taxa of the following ranks (in descending sequence): kingdom (regnum), subkingdom (subregnum), division or phylum (divisio or phylum), subdivision or subphylum (subdivisio or subphylum), class (classis), subclass (subclassis), order (ordo), suborder (subordo), family (familia), subfamily (subfamilia), tribe (tribus), subtribe (subtribus), genus (genus), subgenus (subgenus), section (sectio), subsection (subsectio), series (series), subseries (subseries), species (species), subspecies (subspecies), variety (varietas), subvariety (subvarietas), form (forma), and subform (subforma). '''Note 1.''' Ranks formed by adding “sub-” to the principal ranks (Art. 3.1) may be formed and used whether or not any secondary ranks (Art. 4.1) are adopted. '''4.3.''' Further ranks may also be intercalated or added, provided that confusion or error is not thereby introduced. '''Art. 16 Note 1.''' The terms “divisio” and “phylum”, and their equivalents in modern languages, are treated as referring to one and the same rank. When “divisio” and “phylum” are used simultaneously to denote different non-consecutive ranks, this is to be treated as informal usage of rank-denoting terms (see Art. 37 Note 1 and 37.8).''<br /> '''Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)''' '''Rule 5b.''' The taxonomic categories above and including species which are covered by these Rules are given below in ascending taxonomic rank. Those in the left-hand column should be recognized where pertinent; those in the right-hand column are optional. The Latin equivalents are given in parentheses. Species (Species) . . Subgenus (Subgenus) Genus (Genus) . . Subtribe (Subtribus) . . Tribe (Tribus) . . Subfamily (Subfamilia) Family (Familia) . . Suborder (Subordo) Order (Ordo) . . Subclass (Subclassis) Class (Classis) '''Rule 5c.''' A species may be divided into subspecies, which are dealt with by the Rules of this Code. Variety is a synonym of subspecies; its use is not encouraged as it leads to confusion, and after publication of this Code the use of the term variety for new names will have non standing in nomenclature. Rule 5d. Taxa below the rank of subspecies (infrasubspecific subdivisions) are not covered by the Rules of this Code, but see Appendix 10.<br /> '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': Nun s'atoparon comentarios al respeutu.<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''' '''''2.1.''' The primary ranks of taxa in descending sequence are: kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species. '''3.1.''' Secondary ranks of taxa, when required, include in descending sequence: domain above kingdom, tribe between family and genus, section and series between genus and species, and variety and form below species. '''3.2.''' Should an even greater number of ranks of taxa be desired, the terms for these are made by adding the prefixes super-, pro-, or sub- (sub- being below pro-) to non-prefixed terms denoting principal or secondary ranks. '''11.1.''' Only if the corresponding genus or species name is established can the name of a subordinate taxon be established (but see Art. 30.2).'' }} La categoría de subtribu namái puede establecese dempués de la de tribu, y la de subseición dempués de la seición. Les categoríes secundaries propuestes per cada Códigu van presentar na seición siguiente. [[Ficheru:Ejemplo de uso de categorías secundarias-01.svg|upright=1.75|miniaturadeimagen|centro|Les categoríes secundaries entrepolar de forma de caltener los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] nel rangu que-yos correspuende, na opinión d'un autor.]] === Nome científicu === {{AP|Nome científicu}} Nos Códigos de Nomenclatura, cada especie queda designada por un binomiu (una espresión de dos pallabres) en [[llatín]], onde la primer pallabra, el "nome de xéneru", ye compartida poles especies del mesmu xéneru; y la segunda, el "axetivu específicu" o "epítetu específicu", fai alusión a dalguna carauterística o propiedá distintiva d'esa especie en particular, como pueden ser el color (''albus'', 'blancu'; ''cardinalis'', 'coloráu cardenal'; ''viridis'', 'verde'; ''luteus'', 'mariellu'; ''purpureus'', 'púrpura'; etc.), l'orixe (''africanus'', '[[África|africanu]]'; ''americanus'', '[[América|americanu]]'; ''alpinus'', '[[Alpes|alpín]]'; ''arabicus'', '[[Arabia|arábigu]]'; ''ibericus'', '[[península Ibérica|ibéricu]]'; etc.), al [[hábitat]] (''arenarius'', 'que crez nel sable'; ''campestris'', 'de los campos'; ''fluviatilis'', 'de los ríos'; etc.), un homenaxe a una personalidá de la ciencia o de la política o atender a cualesquier otru criteriu. Nun ye necesariu que'l nome tea en llatín, namái ye necesariu que tea llatinizáu. Los nomes de xéneru siempres van cola primer lletra en mayúscules, los epítetos específicos siempres van en minúscules, y los nomes de xéneru y d'especie van siempres n'itáliques (o sorrayaos, si s'escríbe a mano).{{refn|group=nota|name=Códigos itáliques|Téunicamente, los Códigos Internacionales de Nomenclatura Zoolóxica y Botánica especifiquen que los nomes de los xéneros y de les especies tienen de dir nuna tipografía distinta de la del restu del testu. De normal eso ye n'itáliques en testos mecánicos y sorrayáu en testos escritos a mano, pero non necesariamente tien que ser asina. Amás y por esa razón, en testos mecánicos que tán dafechu n'itáliques, los nomes de xéneros y especies pueden tar escritos en cualquier tipografía menos itáliques, por casu pueden dir en lletres redondes, o pueden dir n'itáliques si amás tán sorrayaos.<br /><br />Cites sobre l'usu d'itáliques nos Códigos de Zooloxía, Botánica y Bacteries:<br /> * Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica<ref name="ICZN" />, Encamientu Xeneral 6: ''"The scientific names of genus –or species-group taxa– should be printed in a type-face (font) different from that used in the text; such names are usually printed in italics, which should not be used for names of higher taxa. (…)"'' * Nel de Botánica<ref name="ICBN" /> nun hai artículu que lu mente pero nel prefaciu diz: ''"As in all recent editions, scientific names under the jurisdiction of the Code, irrespective of rank, are consistently printed in italic type. The Code sets non binding standard in this respect, as typography is a matter of editorial style and tradition, not of nomenclature. Nevertheless, editors and authors, in the interest of international uniformity, may wish to consider adhering to the practice exemplified by the Code, which has been well received in general and is followed in a number of botanical and mycological journals."'' * Nel de Bacteries<ref name="ICNB" /> diz na seición 4A, "Suxerencies p'autores y publicadores": ''"For scientific names of taxa, conventions shall be used which are appropriate to the language of the country and to the relevant journal and publishing house concerned. These should preferably indicate scientific names by a different type face, e.g., italic, or by some other device to distinguish them from the rest of the text."'' http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8816/ }} Al escribir el nome d'especie, l'epítetu específicu nunca s'utiliza solu, y ye obligatorio que tea precedíu pol nome del xéneru, de forma que'l nome de la especie sía'l binomiu completu. La abreviatura a la primera lletra del nome del xéneru precediendo l'epítetu específicu completu tamién ye aceptable una vegada que'l nome yá apaeció na so forma completa na mesma páxina o nun artículu pequeñu. Asina, por casu, el merucu de tierra foi llamáu ''[[Lumbricus terrestris]]'' por Linneo, y si el nome yá apaeció antes nel artículu y nun hai ambigüedá, puede volver referise a ella como ''L. terrestris''. Respeuto de los taxones allugaos na categoría de xéneru y superior, los nomes son uninomiales (consten d'una sola pallabra) y siempres s'escriben cola primera lletra en mayúscules (anque solamente na categoría de xéneru van n'itáliques{{refn|group=nota|name=códigos itáliques sobre xéneru|A diferencia de lo qu'asocede en nomes de xéneros y especies nos qu'hai consensu nos Códigos y que'l so usu ye siguíu por toles editoriales ensin esceición, respeuto de la tipografía de los taxones cimeros a xéneru hai distintes opiniones, magar los encamientos sobre'l so usu atópense nes mesmes seiciones de los Códigos que menten que los xéneros y especies tendríen de dir n'itáliques: el de Zooloxía "encamenta" les redondes penriba de xéneru, ente que el de Botánica nes últimes ediciones y el de Bacteries dexen al criteriu de cada editorial pero "el qu'ellos mesmos usen" (Botánica) o "suxeren" (Bacteries) son les itáliques.<ref group="nota" name="Códigos itáliques" /> L'usu más común nes editoriales científiques, tanto de Zooloxía como de Botánica, ye'l de les redondes penriba de xéneru. En Botánica, inclusive na mesma revista ''[http://www.iapt-taxon.org/ Taxon]'' que ye onde se publiquen les propuestes sobre cambeos nel Códigu de Botánica o pidíos sobre decisiones de cómo aplicalo (amás d'otros trabayos de nomenclatura y de sistemática y evolución){{refn|group=cita|name=nacencia taxon|"''The establishment of the ''Bulletin of Zoological Nomenclature'' in 1942 meant that zoologists had a single place in which to present applications to resolve problems that could not satisfactorily be resolved under provision of the code. The ICZN subsequently publishes and votes on these applications. In 1953, the ''International Association of Plant Taxonomy'' was established and with it a similar venue for publication of proposals to modify the code, the journal ''Taxon'' (although today the journal is devoted to much more than just nomenclatural issues).''". Knapp ''et al.'' 2004<ref name="Knapp et al. 2004">Knapp, S., Lames, G., Lughadha, Y. N., y Novarino, G. (2004). Stability or stasis in the names of organisms: the evolving codes of nomenclature. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences'', 359(1444), 611-622.</ref>}}, úsense redondes penriba de xéneru salvu en trabayos de índole puramente nomenclatural, como puede lleese nos sos "Indicaciones p'autores" inda nel 2013.{{refn|group=cita|name=revista taxon itáliques|Revista ''Taxon'' 62(1), febreru 2013, "Guidelines for authors": ''"The convention of only italicizing names at the rank of genus and below is followed, except for nomenclature papers and proposals to conserve or reject names in which all scientific names are italicized, regardless of rank.'' http://www.iapt-taxon.org/downloads/guidelines_authors.pdf<ref name="Taxon" />}} Polo que la convención dica agora, en trabayos non puramente nomenclaturales, siguen siendo les redondes penriba de xéneru, convención que puede camudar nel futuru.}}). Como los Códigos de Nomenclatura prohiben que dientro de cada Códigu haya dos taxones col mesmu nome, nun puede haber dos xéneros col mesmu nome (nin dos taxones penriba de xéneru col mesmu nome), pero como asocede que l'epítetu específicu de les especies namái s'usa dempués del nome del xéneru, puede haber dos especies distintes pertenecientes a xéneros distintos que compartan el mesmu epítetu específicu. Una vegada fitu, un nome nun ye sustituyíu por otru ensin un motivu nomenclatural. Por casu el carbayu de la contorna de Madrid foi bautizáu como ''[[Quercus pyrenaica]]'' equivocadamente, yá que nun s'atopa nos [[Pirineos]], pero tal circunstancia nun xustifica un cambéu de nome. L'encamientu ye que los nomes sían fáciles y descriptivos,{{refn|group=cita|name=nomes non ofensa código|Códigu de Zooloxía: "Los autores tendríen d'exercitar un razonable curiáu y considerancia na formación de nomes nuevos p'asegurase de que son escoyíos colos sos subsecuentes usuarios en mente y que, mientres sía posible, sían apropiaos, compautos, eufónicos, fáciles de memorizar y nun causen ofiensa".<ref>Encamientu 25c del Códigu de Zooloxía, traducción. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?article=29&nfv=#2</ref>}} y a qu'usen esi curiosu coles mires de que sían utilizaos una parte significativa de los usuarios finales dedicó Linneo munches de les sos seiciones en ''Philosophia Botanica''<ref name="Linneo 1751" />; pero nun hai regles que torguen a los investigadores utilizar el so propiu maxín pa crear los nomes científicos más insólitos: el nome de l'[[araña]] ''[[Pachygnatha zappa]]'', porque tien una mancha nel [[abdome (artrópodos)|abdome]] igual al bigote del artista [[Frank Zappa]]; dalgunes [[mosca|mosques]] chupadores de sangre del xéneru ''[[Maruina]]: Maruina amada, M. amadora, M. cholita, M. rapaza, M. quería, M. chamaca, M. chamaguita, M. moza, M. dama, M. nina, M. tica'' y ''M. vidamia'', toos axetivos cariñosos; el [[dinosauriu]] que foi llamáu ''[[Bambiraptor]]'' debíu al [[Bambi]] de [[Walt Disney Pictures|Disney]]; el [[moluscu]] bivalvu ''[[Abra cadabra]]'' (anque dempués camudar de xéneru); y quiciabes el casu más sobresaliente, el xéneru d'arañes brasilanes ''[[Losdolobus]]'', llamáu asina porque los investigadores que lu describieron, queriendo homenaxar a dos arxentinos que collaboraren, pidiéron-yos a éstos qu'inventaren un nome pal nuevu xéneru, que quedó como ''Losdolobus'' por "los dolobus", términu del [[lunfardo]] arxentín intraducible nuna enciclopedia.<ref>{{cita web | url =http://www.curioustaxonomy.net/ | títulu = Curiosities of Biological Nomenclature | fechaaccesu = 19 de mayu de 2008 | añu = 2008 | mes = Xineru }}</ref> <!--- Los que tán en carrera nun la faen, porque se queden fuera. Esos nomes namái pueden ponese cuando ye lo último que piensa faese antes d'arrenunciar. -----><!-------Foi conocíu'l casu de Linneo, qu'agasayó col nome del so contemporaneu Johann Siegesbeck, quien aportunaba no poco seriu del "sistema sexual", un xéneru de plantes conocíu por tratar la sífilis.{{refn|group=cita|name=siegesbeck|El contemporaneu de Linneo [[Johann Siegesbeck]], impresionáu polo que Linneo llamara'l "sistema sexual" col que clasificara a les plantes, llamó al so sistema de clasificación una "prostitución repugnante". Linneo en contestación nomó col so apellíu ''[[Sigesbeckia]]'' a ciertu yuyito feu ya insignificante col que trataben la sífilis y la llepra nesa dómina<ref>{{cita llibru |apellíos=Nicolson|nome=Dan H.|añu=1996|capítulu=Animal, Vegetable or Mineral?|editor=J.L. Reveal|títulu=Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.|urlcapítulu=http://www.plantsystematics.org/reveal/pbio/nomcl/nicol.html|allugamientu=University of Maryland}}</ref><ref>Siegesbeck, Johann Georg (1686-1755). En: JSTOR Global Plants. http://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000368452</ref>}}-----> Los Códigos nuna de los sos encamientos faen un llamáu a la responsabilidá, "Los autores tendríen d'exercitar un razonable curiáu y considerancia na formación de nomes nuevos p'asegurase de que son escoyíos colos sos subsecuentes usuarios en mente y que, mientres sía posible, sían apropiaos, compautos, eufónicos, fáciles de memorizar y nun causen ofiensa".<ref group="cita" name="nomes non ofensa código" /> Nes categoríes cimeres a xéneru los nomes científicos son el [[raigañu (llingüística)|raigañu]] del ''tipu'' (un xéneru del taxón, nos rangos más baxos el más antiguu) con un [[sufixu]] que denota la categoría na que'l taxón foi allugáu,{{refn|group=cita|name=nomes taxones enriba xéneru|'''Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />)'''. DIVISIÓN II. Regles y Encamientos. Capítulu III. Nomenclatura de los taxones acordies col so rangu. Seición 1. Taxones penriba del rangu de familia.'' '''16.1.''' The name of a taxon above the rank of family is treated as a noun in the plural and is written with an initial capital letter. Such names may be either '''(a)''' automatically typified names (Art. 10.7), formed from the name of an included genus in the same way as family names (Art. 18.1; but see Art. 16.4) by adding the appropriate rank-denoting termination (Art. 16.3 and 17.1), preceded by the connecting vowel –o– if the termination begins with a consonant; or '''(b)''' descriptive names, not so formed, which may be used unchanged at different ranks. '''Ex.1.''' Automatically typified names above the rank of family: ''Lycopodiophyta'', based on ''Lycopodium''; ''Magnoliophyta'', based on ''Magnolia''; ''Gnetophytina'', based on ''Gnetum''; ''Pinopsida'', based on ''Pinus''; ''Marattiidae'', based on ''Marattia''; ''Caryophyllidae'' and ''Caryophyllales'', based on ''Caryophyllus''; ''Fucales'', based on ''Fucus''; ''Bromeliineae'', based on ''Bromelia''. '''Ex.2.''' Descriptive names above the rank of family: ''Anthophyta, Chlorophyta, Lycophyta, Parietales; Ascomycota, Ascomycotina, Ascomycetes; Angiospermae, Centrospermae, Coniferae, Enantioblastae, Gymnospermae''. (...) '''Note 2.''' The principle of priority does not apply above the rank of family (Art. 11.10; but see Rec. 16A). '''Recommendation 16A''' 16A.1. In choosing among typified names for a taxon above the rank of family, authors should generally follow the principle of priority. ''<br /> '''Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />)''' ''Section 3. Naming of Taxa. '''Rule 8.''' The name of each taxon above the rank of order is a Latin or latinized word preferably in conformity with Recommendation 6. It is based by choice on a combination of characters of the taxon or from a single character of outstanding importance. Example: Kingdom—Procaryotae; Class—Schizomycetes. '''Rule 9.''' The name of a taxon between subclass and genus is formed by the addition of the appropriate suffix to the stem of the name of the type genus (see Rule 15). These suffixes are as follows: Table 1. Suffixes for Categories. Rank, Suffix, Example. Order, -ales, Pseudomonadales. Suborder, -ineae, Pseudomonadineae. Family, -aceae, Pseudomonadaceae. Subfamily, -oideae, Pseudomonadoideae. Tribe, -eae, Pseudomonadeae. Subtribe, -inae, Pseudomonadinae'' ''Section 4. Nomenclatural Types and Their Designation. Xeneral. '''Rule 15'''. A taxon consists of one or more elements. For each named taxon of the various taxonomic categories (listed below), there shall be designated a nomenclatural type. The nomenclatural type, referred to in this Code as "type," is that element of the taxon with which the name is permanently associated. The nomenclatural type is not necessarily the most typical or representative element of the taxon. The types are dealt with in Rules 16–22. Types of the various taxonomic categories can be summarized as follows: <br /> Table 2. Taxonomic Categories. <br /> {Taxonomic category: Type} <br /> {Subspecies, Species; Designated strain; in special cases the place of the type strain may be taken by a description, preserved specimen, or an illustration.} <br /> {Subgenus, Genus: Designated species.} <br /> {Subtribe, Tribe, Subfamily, Family, Suborder, Order: Genus on whose name the name of the higher taxon is based.} <br /> {Subclass, Class: One of the contained orders.}<br /> '''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': ''Article 29. Family-group names. 29.1. Formation of family-group names. A family-group name is formed by adding to the stem of the name [Art. 29.3] of the type genus, or to the entire name of the type genus [see Article 29.6], a suffix as specified in Article 29.2.''<br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': '''''Article 23'''. '''23.1.''' Names of taxa above the rank of family are treated as nouns in the plural and are written with a capital initial letter. They may be either (a)typified names (see Art. 14.1) that are formed by adding a termination denoting their rank to the genitive singular stem of a generic name, or exceptionally to the whole name; or (b) typeless (“descriptive”) names that are formed differently, apply to taxa defined by circumscription, and may be used unchanged at different ranks. '''23.2.''' For typified names, the name of a subphylum that includes the type of the accepted name of a phylum, the name of a subclass that includes the type of the accepted name of a class, or the name of a suborder that includes the type of the accepted name of an order, are to be based on the same type. '''23.3.''' The typified name of a phylum or subphylum is formed from the same generic name as an acceptable name of an included class. The phylum name termination is -mycota for fungi, -phyta for other botanical taxa, and -zoa for animals. The subphylum name termination is -mycotinafor fungi, -phytina for other botanical taxa, and -zoina for animals. '''23.4.''' The typified name of a class or subclass is formed from the same generic name as an acceptable name of an included order. The class name termination is -mycetes for fungi, -phyceae for algae, and -opsida for other botanical taxa and all animals. The subclass name termination is -mycetidae for fungi, -phycidae for algae, -idae for other botanical taxa, and -zoidae for animals. '''23.5.''' The typified name of an order, suborder, or superfamily is formed from the same generic name as an acceptable name of an included family. For all groups, the order name termination is -ales, the suborder name termination -ineae, and the superfamily name termination -oidea. '''23.6.''' The name of a taxon above the rank of family may not have the termination -virinae, -virales, or -viridae, because these terminations are reserved for the names of viral taxa (see Pre. 4). '''Note 1.''' Names of taxa above the rank of family that do not conform to the standards set out in Art. 23.3-23.6 are acceptable as descriptive names (Art. 23.1(b)). '''23.7.''' When a typified suprafamilial name is published with a Latin termination not agreeing with the provisions of this Article, the termination is changed to accord with it, but the name retains its authorship and date. '''Note 2.''' For suprafamilial names of ambiregnal taxa (Rec. 10A, footnote), the alternative use of the terminations -mycota or -phyta and -zoa (for phyla), -mycotinaor -phytina and -zoina (for subphyla), -mycetes or -phyceae and -opsida (for classes), -mycetidae or -phycidae and -zoidae (for subclasses) is authorised, irrespective of the Special Code otherwise used by a given author. '''Recommendation 23A''' '''23A.1.''' The terminations provided in Art. 23.3-23.5 should not be used in typeless, descriptive names of any rank above family''. }} según indícase na siguiente tabla: <div style="overflow-x:auto;"><!-- amiesta una barra horizontal a la tabla si salar de pantalla--> {| align=center | {| border="0" align="center" cellpadding="4" cellspacing="4" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; " |- !style="background:#f3f3f3;" colspan="2" rowspan="2"|Categoría taxonómica !style="background:#f3f3f3;"|[[Planta|Plantes]] !style="background:#f3f3f3;"|[[Alga|Algues]] !style="background:#f3f3f3;"|[[Fungu|Fungos]] !style="background:#f3f3f3;" rowspan="2"|[[Animal|Animales]]<br />(Rev.1999<ref name="ICZN" />) !style="background:#f3f3f3;" rowspan="2"|[[Bacteria|Bacteries]]<br />(Rev.1990<ref name="ICNB" />) |- !style="background:#f3f3f3;" colspan="3"|(Rev.2011<ref name="ICBN" />) |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Filu''' | style="background:#FF4D4D;"|'''División / Filo''' | style="background:#f9f9f9;"| -phyta{{refn|group=cita|name=sufixos enriba orde botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''16.3.''' Automatically typified names end as follows: the name of a division or phylum ends in '''-phyta''', unless it is referable to the algae or fungi in which case it ends in '''-phycota''' or '''-mycota''', respectively; the name of a subdivision or subphylum ends in '''-phytina''', unless it is referable to the algae or fungi in which case it ends in '''-phycotina''' or '''-mycotina''', respectively; the name of a class in the algae ends in '''-phyceae''', and of a subclass in '''-phycidae'''; the name of a class in the fungi ends in '''-mycetes''', and of a subclass in '''-mycetidae'''; the name of a class in the plants ends in '''-opsida''', and of a subclass in '''-idae''' (but not -viridae). Automatically typified names not in accordance with these terminations or those in Art. 17.1 are to be corrected, without change of the author citation or date of publication (see Art. 32.2). However, if such names are published with a non-Latin termination they are not validly published.''}} o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycota<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycota<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| Hai encamientos nel BioCode.{{refn|group=cita|name=enriba familia zoo non biocode si|Hai encamientos nel BioCode.<br />'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': Nun tener encamientos en rellación al nome penriba del grupu familia. <br /> '''BioCode (2011<ref name="BioCode 2011" />)''': '''''Article 23'''. '''23.1.''' Names of taxa above the rank of family are treated as nouns in the plural and are written with a capital initial letter. They may be either '''(a)''' typified names (see Art. 14.1) that are formed by adding a termination denoting their rank to the genitive singular stem of a generic name, or exceptionally to the whole name; or '''(b)''' typeless (“descriptive”) names that are formed differently, apply to taxa defined by circumscription, and may be used unchanged at different ranks. '''23.2.''' For typified names, the name of a subphylum that includes the type of the accepted name of a phylum, the name of a subclass that includes the type of the accepted name of a class, or the name of a suborder that includes the type of the accepted name of an order, are to be based on the same type. '''23.3.''' The typified name of a phylum or subphylum is formed from the same generic name as an acceptable name of an included class. The phylum name termination is -mycota for fungi, -phyta for other botanical taxa, and '''-zoa''' for animals. The subphylum name termination is -mycotina for fungi, -phytina for other botanical taxa, and '''-zoina''' for animals. '''23.4.''' The typified name of a class or subclass is formed from the same generic name as an acceptable name of an included order. The class name termination is -mycetes for fungi, -phyceae for algae, and '''-opsida''' for other botanical taxa and all animals. The subclass name termination is -mycetidae for fungi, -phycidae for algae, -idae for other botanical taxa, and '''-zoidae''' for animals. '''23.5.''' The typified name of an order, suborder, or superfamily is formed from the same generic name as an acceptable name of an included family. For all groups, the order name termination is '''-ales''', the suborder name termination '''-ineae''', and the superfamily name termination '''-oidea'''. '''23.6.''' The name of a taxon above the rank of family may not have the termination -virinae, -virales, or -viridae, because these terminations are reserved for the names of viral taxa (see Pre. 4). '''Note 1.''' Names of taxa above the rank of family that do not conform to the standards set out in Art. 23.3-23.6 are acceptable as descriptive names (Art. 23.1(b)). '''23.7.''' When a typified suprafamilial name is published with a Latin termination not agreeing with the provisions of this Article, the termination is changed to accord with it, but the name retains its authorship and date. '''Note 2.''' For suprafamilial names of ambiregnal taxa (Rec. 10A, footnote), the alternative use of the terminations -mycota or -phyta and -zoa (for phyla), -mycotinaor -phytina and -zoina (for subphyla), -mycetes or -phyceae and -opsida (for classes), -mycetidae or -phycidae and -zoidae (for subclasses) is authorised, irrespective of the Special Code otherwise used by a given author. '''Recommendation 23A''' '''23A.1.''' The terminations provided in Art. 23.3-23.5 should not be used in typeless, descriptive names of any rank above family''.}} | style="background:#FFFFFF; align:center;" align="center"| - |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subdivisión / Subfilu''' | style="background:#f9f9f9;"| -phytina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycotina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycotina<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#FFFFFF; align:center;" align="center"| - |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Clase''' | style="background:#FF4D4D;"|'''Clase''' | style="background:#f9f9f9;"| -opsida<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phyceae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycetes<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#f9f9f9;"| Nome descriptivu{{refn|group=cita|name=bacteries nome clase reino|Códigu de Bacteries (revisión 1990<ref name="ICNB" />) Rule 8. The name of each taxon above the rank of order is a Latin or latinized word preferably in conformity with Recommendation 6. It is based by choice on a combination of characters of the taxon or from a single character of outstanding importance. Example: Kingdom—Procaryotae; Class—Schizomycetes.}} |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subclase''' | style="background:#f9f9f9;"| -idae (pero non -iridae)<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -phycidae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"| -mycetidae<ref group="cita" name="sufixos enriba orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#f9f9f9;"| Nome descriptivu<ref group="cita" name="bacteries nome clase reino" /> |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="2" |'''Grupu Orde''' | style="background:#FF4D4D;"|'''Orde''' | style="background:#f9f9f9;" align="center" colspan="3"| -ales{{refn|group=cita|name=sufixu orde botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''17.1.''''' ''Automatically typified names of orders or suborders are to end in -ales (but not -virales) and -ineae, respectively (see Art. 16.3 and 32.2). '''17.2.''' Names intended as names of orders, but published with their rank denoted by a term such as “cohors”, “nixus”, “alliance”, or “Reihe” instead of “order”, are treated as having been published as names of orders. '''Recommendation 17A 17A.1.''' A new name should not be published for an order for which a name already exists that is based on the same type as the name of an included a family.'' }} o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#99B3FF;"| -ales{{refn|group=cita|name=sufixos ente xenero y orde bacteries|Códigu de Bacteries (Revisión 1990<ref name="ICNB" />) ''Rule 9. The name of a taxon between subclass and genus is formed by the addition of the appropriate suffix to the stem of the name of the type genus (see Rule 15). These suffixes are as follows: <br />Table 1. Suffixes for Categories.<br /> Rank Suffix Example<br /> Order -ales Pseudomonadales<br /> Suborder -ineae Pseudomonadineae<br /> Family -aceae Pseudomonadaceae<br /> Subfamily -oideae Pseudomonadoideae<br /> Tribe -eae Pseudomonadeae<br /> Subtribe -inae Pseudomonadinae''. }} |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Suborde''' | style="background:#f9f9f9;" align="center" colspan="3"| -ineae<ref group="cita" name="sufixu orde botanica" /> o nome descriptivu<ref group="cita" name="nomes taxones enriba xéneru" /> | style="background:#f9f9f9;"|Hai encamientos nel BioCode.<ref group="cita" name="enriba familia zoo non biocode si" /> | style="background:#99B3FF;"| -ineae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#FF4D4D;" rowspan="5" |'''Grupu Familia''' | style="background:#f2f2f2;"|'''Superfamilia''' | style="background:#FFFFFF;" align="center" colspan="3"| - | style="background:#99B3FF;"| -oidea{{refn|group=cita|name=sufixu familia zoo|'''Códigu de Zooloxía (2000<ref name="ICZN" />)''': ''Article 29. Family-group names. 29.1. Formation of family-group names. A family-group name is formed by adding to the stem of the name [Art. 29.3] of the type genus, or to the entire name of the type genus [see Article 29.6], a suffix as specified in Article 29.2. 29.2. Suffixes for family-group names. The suffix -OIDEA is used for a superfamily name, -IDAE for a family name, -INAE for a subfamily name, -INI for the name of a tribe, and -INA for the name of a subtribe. These suffixes must not be used at other family-group ranks. The suffixes of names for taxa at other ranks in the family-group are not regulated. 29.2.1. Names in the genus and species groups which have endings identical with those of the suffixes of family-group names are not affected by this Article.''}} | style="background:#FFFFFF;" align="center"| - |- | style="background:#FF4D4D;"|'''Familia''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -aceae{{refn|group=cita|name=sufijo familia botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''18.1.''' The name of a family is a plural adjective used as a noun; it is formed from the genitive singular of a name of an included genus by replacing the genitive singular inflection (Latin -ae, -i, -us, -is; transcribed Greek -ou, -os, -es, -as, or -ous, and its equivalent -eos) with the termination -aceae (but see Art. 18.5). For generic names of non-classical origin, when analogy with classical names is insufficient to determine the genitive singular, -aceae is added to the full word. Likewise, when formation from the genitive singular of a generic name results in a homonym, -aceae may be added to the nominative singular. For generic names with alternative genitives the one implicitly used by the original author must be maintained, except that the genitive of names ending in -opsis is always -opsidis.''}} | style="background:#99B3FF;"| -idae<ref group="cita" name="sufixu familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -aceae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subfamilia''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -oideae{{refn|group=cita|name=sufixu subfamilia botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''19.1.''' The name of a subfamily is a plural adjective used as a noun; it is formed in the same manner as the name of a family (Art. 18.1) but by adding the termination -oideae instead of -aceae.''}} | style="background:#99B3FF;"| -inae<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -oideae<ref group="cita" name="sufixos ente xéneru y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Tribu''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -eae{{refn|group=cita|name=sufixu tribu subtribu botanica|Códigu de Botánica (2012<ref name="ICBN" />) '''''19.3.''' A tribe is designated in a similar manner, with the termination -eae, and a subtribe similarly with the termination -inae (but not -virinae).''}} | style="background:#99B3FF;"| -ini<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -eae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#f2f2f2;"|'''Subtribu''' | style="background:#99B3FF;" align="center" colspan="3"| -inae<ref group="cita" name="sufijo tribu subtribu botanica" /> | style="background:#99B3FF;"| -ina<ref group="cita" name="sufijo familia zoo" /> | style="background:#99B3FF;"| -inae<ref group="cita" name="sufixos ente xenero y orde bacteries" /> |- | style="background:#ffffff;" colspan="7"|<small>El color coloráu indica la categoría primaria y el grupu de categoríes xeneráu por ella. L'azul indica les celdes pa les que'l principiu de prioridá na eleición del xéneru tipu ye mandatariu en cada Códigu. Les celdes dexaes en blancu indiquen que nun ta formalizada esa categoría nel Códigu dau.</small> |} |} </div> Un "nome descriptivu" ye por casu Monocotyledoneae ("un cotiledón"), o un nome con un raigañu descriptivu en llugar de derivar d'un xéneru ''tipu'' como Coniferales (raigañu: "Conifer-" sufixu: "ales").<ref group="cita" name="nomes taxones sobre xéneru" /> Estos nomes nun tán acomuñaos a un xéneru "tipu" en Botánica, sinón a la descripción inferida del nome (p.ej. les monocotiledónees pueden recircunscribirse de forma de dexar cualesquier de les sos subtaxones fuera del grupu, pero tener "un cotiledón"), sicasí sí tán acomuñaos a un xéneru tipu en Bacteries, amás d'a la descripción inferida del nome<ref group="cita" name="nomes taxones sobre xéneru" />. Los Códigos llamen a los nomes descriptivos ensin xéneru tipu ''typeless'' ("ensin tipu"), dellos autores prefieren definir como "tipu" al conteníu del taxón que tea acomuñáu al nome nun taxón nominal, polo que la descripción inferida d'un nome descriptivu sería tamién un "tipu". Nótese qu'esta regla difier de la de taxones inferiores, nos que la descripción inferida del nome descriptivu nunca s'amiesta al "tipu". Amás en taxones cimeros al grupu familia, o superiores al grupu orde en bacteries, nun ye mandatariu que'l xéneru escoyíu como "tipu" sía'l primeru de los nomaos en regla. Un exemplu de taxón ye l'orde [[Primates]]. Nesta espresión, "orde" especifica la categoría taxonómica del grupu, más abarcativa que la categoría de familia y menos abarcativa que la de clase. "Primates" ye'l nome del taxón. L'orde Primates ta incluyíu na clase [[Mammalia]] (los mamíferos), y de la mesma inclúi diverses families como la familia [[Cebidae]] (cébidos, les mones americanes) o la familia [[Hominidae]] (homínidos, la familia que nos inclúi como especie). Per debaxo de la categoría especie atopen la subespecie, variedá y forma, toes categoríes pertenecientes al "grupo especie". El so nome armar col nome de la especie siguíu de subsp. o de var. o f. (ensin itáliques) respeutivamente, siguíu d'un epítetu subespecífico n'itáliques: ''Carpinus caroliniana'' subsp. ''caroliniana'', ''Lyonia ligustrina'' var. ''ligustrina'', salvu nes subespecies d'animales que nun lleven la partícula subsp: ''Canis lupus familiaris''. Son nomes trinomiales. Amás, en tolos taxones, la primer vegada que se noma un taxón nuna publicación científica, el nome científicu puede trate siguíu del apellíu del autor de la so descripción (de normal llamáu la "[[Autor de nome científicu|autoridá]]"), meyor entá si siguir del añu en que'l taxón foi descritu. El nome del autor puede tar embrivíu, por casu a Linneo embrivir con una L.. Les vegaes posteriores que se noma al taxón na publicación evita l'autor y l'añu de publicación. Dacuando atópense variaciones na forma en qu'autor y añu son escritos (por casu hai dos autores coneutaos por pallabres en llatín como ''in'' o ''et'' o ''ex'', o l'autor ta ente paréntesis), y cada una d'estes variaciones tien el so significáu en Nomenclatura. Por casu, nel casu de los animales, si na actualidá una especie en particular ta allugada nun xéneru distintu al que-y foi asignáu pola so autoridá orixinal, el nome del autor y l'añu poner ente paréntesis indicando asina que orixinalmente describir con otru nome. Asina, el lleón na actualidá ye ''Panthera leo'' (Linnaeus, 1758), y ponse autor y añu ente paréntesis porque Linneo describir orixinalmente como ''Felis leo''. L'autor y añu de publicación nun son regles sinón encamientos de los Códigos de Nomenclatura, pero son d'usu corriente na lliteratura y encamentaos por munchos autores. Cuando se fai referencia a la circunscripción d'un conceutu taxonómicu utilizáu na actualidá que difier de la circunscripción de la publicación del taxón nominal, puede atopase el conector ''sensu''<ref name="Berendsohn 1995">Berendsohn, W. G. (1995). The concept of "potential taxa" in databases. ''Taxon'', 207-212. http://www.bgbm.fu-berlin.de/BioDivInf/Docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910051803/http://www.bgbm.fu-berlin.de/biodivinf/docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf |date=2016-09-10 }}</ref> (p.ex. "''Arenaria'' ''sensu'' McNeill (1962)"). L'autor y añu del taxón nominal orixinal caltiénense preseos pa evitar errores con nomes homónimos, y esperablemente nel futuru ambos autores puedan reemplazase por un Identificador Global de Conceutos Taxonómicos (de nomes según cada autor, como orixinalmente utilizar Linneo<ref name="Linneo 1751" />), que cuando se resuelva emponga a la cita del conceutu utilizáu con toles sos referencies y quiciabes un enllaz a la publicación.<ref name="Johnson 2011">Johnson Norman F. (2012) A collaborative, integrated and electronic future for taxonomy. ''Invertebrate Systematics'' 25, 471–475. http://dx.doi.org/10.1071/IS11052 http://www.publish.csiro.au/view/journals/dsp_journal_fulltext.cfm?nid=120&f=IS11052</ref><ref name="Page 2008">Page, RDM. 2008. Biodiversity informatics: the challenge of linking data and the role of shared identifiers. ''Brief Bioinform'' (2008) 9 (5): 345-354 first published online April 29, 2008 doi:10.1093/bib/bbn022 http://bib.oxfordjournals.org/content/9/5/345.full</ref><ref name="Berendsohn 1995" /> === ¿Por qué camuden los nomes de los taxones? === La descripción formal y la tipificación de los taxones son procedimientos nos que ye frecuente reparar errores ya inconsistencies, y esto asocedía entá en mayor midida primero que los Códigos Internacionales reglamentaran estos trabayos bien pormenorizadamente. Los nomes de los [[taxón|taxones]] pueden camudar cuando son redescubiertas descripciones más antigües del mesmu taxón, y aplícase el principiu de prioridá, o cuando se repara que la descripción orixinal en realidá refería a un taxón distintu. Nun suelen dase estos casos nos grupos yá bien estudiaos, y nos Códigos hai amás mecanismos pa la supresión de nomes ruinamente definíos nos grupos más complicaos. Una vegada asitiada la taxonomía fundamental d'un grupu, ye pocu probable que los cambeos de nomes dar por esta clase de motivos. Los nomes camuden cuando'l descubrimientu de nueva información obliga a modificar les circunscripciones, pero tamién —y ensin necesariamente nueva información que lo xustifique—, los nomes camuden por diferencies de criteriu ente los especialistes. Por casu, ye bien común qu'a distintos grupos d'organismos recién descubiertos déase-yos nomes d'[[especie]] (y de [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] inclusive) nuevos y qu'años dempués un taxónomo que los estudie llegue a la conclusión de que toos pueden [[Híbridu (bioloxía)|hibridar]] ente sigo y dar descendencia fértil, y unifique tolos taxones nuna única especie (nesti casu tolos nomes camuden al nome de la primer especie descrita dientro del grupu), dexando, sía que non, los antiguos epítetos d'especies como [[subespecie|subespecies]]. Con posterioridá puede llegar otru taxónomo que considere qu'esos grupos d'organismos tendríen d'estremase en dos especies distintes, que na naturaleza conviven ensin hibridase (anque pudieren), por cuenta de que cada una de les especies qu'él propón forma una unidá [[monofiléticu|monofilética]] nun analís de [[filoxenia]]. Entós a los que s'encuadren na "nueva" especie, camúdase-yos el nome d'especie pol nome de la especie más antigua descrita dientro de la "nueva" especie. Otru taxónomo podría argumentar más tarde que tolos grupos orixinalmente descritos son especies válides del mesmu xéneru, por cuenta de que cada unu d'ellos pue ser identificáu pol so propiu grupu de calteres morfolóxicos, y que dientro de cada unu d'ellos hai un patrón d'ascendencia y descendientes. Nesti casu, tolos epítetos d'especies camudaríen al primer epítetu dau a cada grupu cuando foi descritu, pero tolos nomes de xéneru unificar n'unu solu, polo que tolos xéneros pasaríen a nomase como'l xéneru más antiguu descritu dientro del grupu. Esta inestabilidá de los nomes produciríase casi namái por cambeos de "filosofía taxonómica": el "conceutu taxonómicu" que cada autor considera que se correspuende cola categoría especie. Estes diferencies conceptuales ente taxónomos son desaxeradamente comunes anguaño, lo cual lleva a una gran inestabilidá potencial nos nomes de los taxones (<span style="color:#888888">Vane-Wright 2003<ref name="Vane-Wright 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFVane-Wright,_R.I.">Vane-Wright, R.I.. «[http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 Indifferent Philosophy versus Almighty Authority: on Consistency, Consensus and Unitary Taxonomy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}». ''Syst. Biodiv.''. <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.1017%2FS1477200003001063 10.1017/S1477200003001063]</span></small><span class="printonly">. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Indifferent+Philosophy+versus+Almighty+Authority%3A+on+Consistency%2C+Consensus+and+Unitary+Taxonomy&rft.jtitle=Syst.+Biodiv.&rft.aulast=Vane-Wright%2C+R.I.&rft.au=Vane-Wright%2C+R.I.&rft_id=info:doi/10.1017%2FS1477200003001063&rft_id=http%3A%2F%2Fjournals.cambridge.org%2Faction%2FdisplayAbstract%3FfromPage%3Donline%26aid%3D151323&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> <small>citáu en Mallet y Willmott 2003<ref name="Mallet y Willmott 2003" /></small></span>). == Determinación o identificación de especímenes == [[Ficheru:Little Haven Nature Reserve, sweep-netting - geograph.org.uk - 1581841.jpg|upright=1.0|thumb|left|Captura d'inseutos voladores nel estratu herbal. La primer actividá d'un aspirante a conocer la taxonomía de la so rexón ye xenerar una coleición, productu de coleutes periódiques en toles estaciones del añu, clasificada hasta que llogra segregar informalmente los cientos o pocos miles d'especies o [[morfotipos]] nativos y adventicios presentes na so llocalidá, y establecer les "diferencies" ente los más cercanos conceptualizando los sos calteres.<ref name="Linneo 1751" /> El pasu siguiente ye la comparanza colos nomes formales, con ayuda d'un taxónomu especializáu o cola bibliografía taxonómica encamentada por él. (<ref name="Linneo 1751" />)]] [[Image:US Navy 100506-N-7498L-152 Sailors assigned to the entomology division of Navy Environmental and Preventive Medicine (NEPMU) 6 at Joint Base Pearl Harbor-Hickam collect various insects for study.jpg|upright=1.0|miniaturadeimagen|left|[[Caxa entomolóxica]] de dípteros, contién una plancha de telgopor na que s'enserten los [[anfiler entomolóxica|anfileres entomolóxiques]] nos que tán montaos los dípteros y les sos etiquetes. L'aspirante tien de tener conocíos tolos grupos "naturales" penriba de xéneru o de familia (nesti casu orde [[Diptera]], mosques y mosquitos) pa realizar esti pasu al ordenar la so coleición. (<ref name="Linneo 1751" />)]] La disciplina de la '''Determinación''', o identificación de especímenes, ye'l procesu de reparar los calteres d'un especímen hasta atopar el taxón nel que s'alluga ("determinalo") o reconocer que ye nuevu pa la ciencia y precisa una descripción formal y un nome. Como namái'l 10 % de les especies del planeta ta descripto, y eses descripciones son hipótesis con distintos graos de resolución<ref group="cita" name="resolución taxonómicu" /><ref>Will et al. (2005, The Perils of DNA Barcoding...), les descripciones d'especies nunca tán terminaes, porque siempres se tán amestando calteres y poblaciones nuevos qu'obliguen a retestearlas, y a ver cómo evolucionen nos sos calteres y na so distribución nel tiempu. Exemplos d'estos cambeos atópense documentaos nes coleiciones más antigües en museos y xardinos botánicos.</ref>, la Determinación funciona recursivamente cola descripción y delimitación d'especies nel área llamada '''alfa-Taxonomía''' o '''Taxonomía Descriptiva''', o, modernamente y deslindando les diferencies nes definiciones de Taxonomía —dende va décades con una definición minimalista— y Sistemática, y por cuenta de que se intergraban nesa categoría taxonómica, l'área de la "'''Sistemática Descriptiva'''"<ref name="Landrum 2001" /> o "'''Ciencia de la Biodiversidá'''"{{refn|group=cita|name=definición Biodiversity Science|1=Modernamente y deslindando les diferencies nes definiciones de Taxonomía -dende va munches décades con una definición mínimo y Sistemático, l'antigua área de la "Taxonomía Descriptiva" o "alfa-Taxonomía" ye llamada más apropiadamente l'área de la "Ciencia de la Biodiversidá", por casu con esa definición esplícita na axencia de subsidios ''National Science Foundation'' d'Estaos Xuníos:<br /> <table class="citáu"><tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Biodiversity: Discovery & Analysis program. Supports all aspects of '''Biodiversity Science''', including expeditionary and exploratory research in natural environments to advance the discovery, identification, description, classification and cataloguing of the world's biodiversity. These investigations should be focused at the organismal level and within an evolutionary context. Proposals may target any group of organisms from any natural habitat. Proposals should address biodiversity discovery questions and may entail a primarily clade-based approach (i.e., regional to planetary species-level inventories for a particular taxonomic group), a guild-based approach (i.e., focused on ecological assemblages, common habitats, or host-symbiont assemblages), or a geographically-based approach. Such projects should focus on clades, guilds, or areas for which species-level biodiversity is very poorly known, and successful proposals will make a compelling case demonstrating that lack of knowledge. Projects that include fieldwork, work in existing collections, taxonomic identifications, revisionary classifications, monographs, hypothesis testing, and bioinformatics are appropriate in this program. '' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> Programa de Biodiversidá: Descubrimientu y Analís. Da sofitu a tolos aspeutos de la '''Ciencia de la Biodiversidá''', incluyendo la investigación espedicionaria y exploratoria n'ambientes naturales p'avanzar nel descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación de la biodiversidá del planeta. Estes investigaciones tendríen de tar enfocaes nel nivel del organismu y dientro d'un contestu evolutivu. Les propuestes pueden apuntar a cualquier grupu d'organismos de cualquier hábitat natural. Les propuestes tendríen d'encetar entrugues de descubrimientu de la biodiversidá y pueden implicar un aproximamientu primariamente basada nun clado (por casu inventarios nel rangu d'especie rexonales a planetarios pa un grupu taxonómicu particular), un aproximamientu basáu en gremios (esto ye, enfocaos en asemblajes ecolóxicos, hábitats de mancomún, o asemblajes hospedador-simbionte), o un aproximamientu basáu en xeografía. Estos proyeutos tendríen d'enfocase en clados, gremios o árees pa les que la biodiversidá na categoría d'especie ye bien ruinamente conocida, y les propuestes esitoses van ser bien persuasivas demostrando esa falta de conocencia. Los proyeutos qu'inclúin trabayu de campu, trabayu sobre les coleiciones esistentes, identificaciones taxonómiques, clasificaciones revisionarias, monografíes, testeo d'hipótesis, y bioinformática son apoderaos nesti programa". </p></td></tr> <tr><td style="vertical-align:top;"><p>''Biodiversity: Discovery & Analysis proposals should include well-documented plans for fieldwork coordination and permitting, vouchering of new collections, specimen preparation, long-term specimen storage regimes that are openly accessible, specimen identifications and descriptions, georeferencing, data modeling and databasing, and rapid dissemination of data into public biodiversity databases. The rationale for targeting specific taxonomic groups/areas and proposed sampling approaches should be well-justified. Innovative approaches, such as rapid identification/description, cybertaxonomy, and automated identification tools, are encouraged. '' </p></td><td style="padding-left: 1em; vertical-align:top;"><p> Les propuestes de Biodiversidá: Descubrimientu y Analís tendríen d'incluyir planes bien documentaos de coordinación del trabayu de campu y permisos, depósitos de los especímenes de referencia de les coleiciones nueves, preparación de especímenes, rexímenes d'almacenamientu de especímenes de llargu plazu que sían abiertos al públicu, identificación de especímenes y descripciones, georreferencias, modeláu de datos y ''dababasing'', y la diseminación rápida de datos nes bases de datos de biodiversidá públiques. Les razones poles que s'apunta a grupos taxonómicos o árees específicos y los aproximamientos al muestreo propuestes tendríen de tar bien xustificaes. Los aproximamientos innovativas, como les d'identificación/descripción rápida, la cibertaxonomía, y les ferramientes d'identificación automatizada, son afalaes. </p></td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align: right;"><p><hr />NSF Systematics and Biodiversity Science Cluster (SBS) 1. Biodiversity: Discovery & Analysis program.<ref name="Biodiversity Science NSF">NSF Systematics and Biodiversity Science Cluster (SBS). 1. Biodiversity: Discovery & Analysis program. http://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=503666&org=DEB&from=home Aportáu'l 4 de setiembre del 2016. En: ''NSF National Science Foundation. Where Discoveries Begin.'' http://www.nsf.gov</ref> </p></td></tr></table>}}. Esta área ocúpase amás de la investigación espedicionaria y exploratoria n'ambientes naturales p'avanzar nel descubrimientu, la identificación, la descripción, la clasificación y la catalogación de la biodiversidá del planeta, utilizando como unidá de trabayu l'organismu y que la so prioridá<ref name="Wheeler 2004" /> ye la descripción de les especies dientro d'un contestu evolutivu, averándose a ello dende la investigación primaria sobre un grupu taxonómicu dadu, un gremiu ecolóxicu, o una rexón xeográfica;<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> ocupar de realizar nueves coleutes (el "trabayu de campu") y depositales en coleiciones, del trabayu de toma de datos sobre les coleiciones esistentes, de la realización de clasificaciones revisionarias, de desenvolver hipótesis taxonómiques (determinación d'homoloxíes, calteres, apomorfías y plesiomorfías, especies, clados<ref name="Wheeler 2004" />), de testear les hipótesis taxonómiques d'especie, y la creación y usu de les ferramientes informátiques necesaries pa tou ello y pa publicar les nueves [[clave d'identificación|claves d'identificación]] y les nueves descripciones, coles qu'en xunto se llega a los taxones redefiníos, que xunto col desenvolvimientu teóricu de les hipótesis formen parte de la [[lliteratura taxonómica primaria]], que los sos productos más acabaos<ref name="Landrum 2001" /> son les llamaes [[flora|flores]], [[fauna|faunes]] y [[monografía taxonómica|monografíes taxonómiques]].<ref group="cita" name="definición Biodiversity Science" /> N'árees onde la biodiversidá presenta una xera griespa, como nos trópicos debíu al númberu d'especies y tamién al vastu númberu d'especies que nun foi entá publicáu, o exhaustivamente fotografiáu– el rol del especialista, profesional o espertu local, na determinación ye críticu. (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:7</small>) Amás de la finalidá en sí mesma de xenerar una taxonomía sólido y estable, hai delles otres razones poles que puede precisase una determinación, y toos si tán correutamente documentaes y los exemplares depositaos en coleiciones con accesu al públicu xeneral y a la comunidá científica, apurren datos a l'alfa-Taxonomía. Los taxónomos precisen identificar los organismos sobre los qu'estrayen nueves llinies d'evidencia coles qu'afaer los analises de filoxenia en taxones de categoríes más altes, y a pesar de que s'escueye pa les sos muestreos a los especímenes que se consideren bien determinaos tampoco faltó dalgún error na filoxenia por un error d'arrastre de determinación<ref>como nel casu comentáu por Soltis et al. 2005 sobre l'allugamientu filoxenética de [[Petermanniaceae]]</ref>. En [[Bioxeografía]] utilícense los datos de especímenes identificaos por llocalidá o "escurrimientos", lo que se llama "datos georreferenciados", nos analises<ref name="Wiley Lieberman 2011 cap9">por casu en: Wiley EO, Lieberman. 2011. "Historical Biogeogaphy." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition.'' Wiley-Blackwell. Capítulu 9.</ref>, que les sos conclusiones de la mesma pueden debilitar o guarnir hipótesis taxonómiques. Munchos trabayos d'investigación realizaos por biólogos ecólogos impliquen un conteo de dalguna unidá taxonómica de biodiversidá en cierta área, como nes investigaciones rellacionaes col caltenimientu,<ref name="Leadlay Jury 2006">Leadlay, Jury. 2006. [https://books.google.com.ar/books?id=X_qjnb3_rPIC ''Taxonomy And Plant Conservation: The Cornerstone of the Conservation and the Sustainable Use of Plants''.] p.&nbsp;297.</ref> o nes rellacionaes coles invasiones biolóxiques y el so impautu nel ecosistema, o nos cambeos en patrones de [[Socesión ecolóxica|socesión]] en rellación a dalgún otru tipu de disturbiu. Una correuta identificación precísase cuando s'abarrunta qu'una enfermedá o muerte n'humanos, animales o plantes ye causada por un ser vivu, como cuando s'abarrunta que'l ganáu ta consumiendo una planta tóxica que-y produz enfermedá o muerte,<ref name="2011añales" /><ref name="Burrows Tyrl 2012">Burrows, Tyrl. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=dnemIU6mj-EC&pg=PA1280 ''Toxic Plants of North America''. Second Edition.] Wiley. p.&nbsp;1280.</ref> o cuando un animal selvaxe pica o muerde a un humanu, o un microbiu patóxenu infestar,<ref name="Berman 2012">Berman, 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=m7vT6i3xmC4C ''Taxonomic Guide to Infectious Diseases: Understanding the Biologic Classes of Pathogenic Organisms'']. Elsevier Academic Press.</ref> la correuta identificación nestos casos abre la lliteratura qu'indica les formes de control y tratamientu conocíes, y estos escurrimientos amestaos pueden analizase na busca de correlaciones y patrones predictivos. Los fabricantes de pesticidas y yerbicíes<ref name="Gibb Oseto 2010">Gibb, Oseto. 2010. [https://books.google.com.ar/books?id=kyZGPWmILq0C ''Arthropod collection and identification: Laboratory and field techniques''].</ref> y los servicios rellacionaos cola salú pública<ref name="Masuh 2008">como en Masuh, Héctor. 2008. [http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 Re-emergence of dengue in Argentina: Historical development and future challenges] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002120439/http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 |date=2013-10-02 }}.</ref> pueden riquir un monitoreo d'inseutos o plantes dañibles en cada zona coles mires de caltener regulada la so bayura y pa probar efeutividá de tratamientos cuando decide aplicase los. Nel campu de la [[bioloxía forense]] la identificación de especímenes puede esclariar asuntos llegales.<ref name="Gunn 2009">Alan Gunn. 2009. ''[https://books.google.com.ar/books?hl=en&lr=&id=eesJuyXhKHoC&oi=fnd&pg=PR11 ''Essential Forensic Biology''. Second Edition].'' Wiley-Blackwell.</ref><ref name="Huffman y Wallace 2012">Huffman, Wallace. 2012. ''[https://books.google.com.ar/books?id=EstjD_GgFvQC&pg=PT111 Wildlife Forensics: Methods and Applications.]'' Wiley. pp.&nbsp;84-85.</ref> [[Ficheru:GBIF y BOLD ocurrencias en Argentina - septiembre 2016.png|upright=1.0|miniaturadeimagen|derecha|Exemplu d'Arxentina. Total d'escurrimientos (tolos taxones, toles dómines) publicaes en [http://www.gbif.org GBIF] (esquierda) y en [http://v3.boldsystems.org BOLD] (repositorio de la llinia d'evidencia ADN "''barcode''" COI, derecha), a setiembre del 2016. GBIF: 979 datasets totalizando daqué más d'un 1,8 millón de récores (escurrimientos).<ref>GBIF. Data about Arxentina. http://www.gbif.org/country/AR/summary Aportáu'l 07-09-2016.</ref> BOLD: Casi 100 mil récores (escurrimientos) de los que daqué más del 5% ta determináu hasta especie.<ref>BOLD. http://v3.boldsystems.org BOLD Aportáu'l 07-09-2016.</ref>]] Si realizáronse identificaciones pa un trabayu que se ta por publicar, ye bona práutica<ref name="Bortolus 2008">Bortolus, A. (2008). Error cascades in the biological sciences: the unwanted consequences of using bad taxonomy in ecology. ''AMBIO: A Journal of the Human Environment'' 37(2), 114-118.</ref><ref name="Vink et al. 2012">Vink, C. J., Paquin, P., & Cruickshank, R. H. (2012). Taxonomy and irreproducible biological science. ''BioScience'', 62(5), 451-452.</ref> citar cuál foi'l taxónomu consultáu o les publicaciones taxonómiques que fueron utilizaes pa identificar les especies, y amestar una seición de '''Especímenes esaminaos'''<ref name="Ruedes et al. 2000" /> onde se cite l'allugamientu de los especímenes que fueron depositaos o visitaos na [[Coleición (taxonomía)|coleición]] que los caltién como referencia (los ''[[voucher]]''<ref name="Animalethics">«[http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens «Animal Research Review Panel and NSW Department of Primary Industries - Animal Welfare Branch.» "Collection of voucher specimens." En: ''ANIMAL ETHICS INFOLINK.'' ARRP policies and guidelines. Wildlife research.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171004205148/http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens |date=2017-10-04 }}».</ref>) de los datos sobre los que se realizó la hipótesis publicada. La seición "especímenes esaminaos" tendría d'incluyir el nome científicu actual [o l'aceptáu ''sensu'' qué autor], el númberu d'identificación del especímen individual dientro de la coleición (el ''accesion''), el nome de la coleición o la so acrónimu, la llocalidá onde foi colectado, y si llograr, los ''[[:en:Accession number (library science)|accession]]'' de les secuencies d'ADN publicaes por casu en ''GenBank''.<ref name="Ruedes et al. 2000" /> Si foi publicáu'l ''dataset'' d'escurrimientos por casu en GBIF, puede citase l'allugamientu del mesmu nel repositorio públicu nel que foi compartíu o los escurrimientos dientro del mesmu utilizaes. Les coleiciones de especímenes tienen una infraestructura específica pa cada taxón, y cada autor puede tener una coleición privada —inclusive unicata (''unicate collection''<ref name="Knapp et al. 2004" />), con un solu especímen o llote, quiciabes holotipo o [[isotipo]]—, pero si ye posible agóspiense<ref name="IZCN agospia" /> n'instituciones públiques como [[muséu d'historia natural|museos d'historia natural]] o [[xardín botánicu|xardinos botánicos]], que son los sitios más estables y facer perdurar por centuries, el taxónomo especializáu que dirixe la so mantención y crecedera –el '''[[Curador (taxonomía)|curador]]'''– idealmente tendría de dexar al públicu un accesu a los especímenes anque sía acutáu. Les coleiciones suelen tener catálogos electrónicos cola información de los especímenes que tienen, que son cada vez más fáciles d'aportar y, a pesar de que nos sos entamos escarecíen d'estandarización nos sos formatos, prevese que nel futuru munches d'eses bases de datos puedan ser aportaes por un mesmu portal, esperablemente por aciu los estándares [[TDWG]]. Unu d'esos portales, creáu nel 2001 por alcuerdos internacionales ente axencies gubernamentales dempués de la ''Convention on Biological Diversity'' (CBD) ye [http://www.gbif.org GBIF], qu'agospia tantu ''datasets'' compartíos dende los catálogos de museos y herbarios como ''datasets'' que se publicar acomuñaos a publicaciones científiques. Nes coleiciones, nun ye raru que los especímenes se reclasifiquen si tán lo suficientemente bien documentaos, calcúlase qu'un porcentaxe que puede aportar a d'hasta un 20% o un 25% de los especímenes puede ser reclasificado mientres el rechequeo (ver<ref name="Bortolus 2008" />); dalgunos d'ellos van poder ser designaos como'l "tipu"<ref name="IZCN agospia">IZCN Code. Appendix B. Xeneral Reccomendations. "In the case of new species-group names, when the name-bearing types consist of one or more preserved specimens their deposition in a collection cited by name and location is mandatory [Art. 16.4]; wherever possible this collection should be housed in an appropriate institution." http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp</ref> d'un nome d'especie nueva o d'una yá nomada que'l so tipu orixinal perdióse<ref name="Judd et al. 2007" /><ref name="Simpson 2005">Michael G. Simpson. 2005. ''Plant Systematics.'' Elsevier Academic Press. La segunda edición ye del 2010.</ref><ref name="De Salle et al. 2002">De Salle, Giribet, Wheeler. 2002. "Documentation and Voucher Specimens". En: [https://books.google.com.ar/books?id=g0fu_5INXNcC&pg=PA208 Techniques in Molecular Systematics and Evolution.] Springer</ref><ref name="Wiley Lieberman 2011 cap10">Wiley EO, Lieberman. 2011. "Specimens and Curation." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition''. Wiley-Blackwell. Capítulu 10.</ref>. Son cada vez más comunes los softwares que formatean la seición de especímenes esaminaos a partir de la planilla de datos, y tamién puede formatearse en forma de ''data paper'' un set d'escurrimientos pa publicación formal. === Coleuta === Namái si les circunstancies dexar, porque pueden ser difíciles de colectar o tar en peligru d'estinción, los especímenes a identificar pueden colectarse con cuidu de nun estropiar nengunu de los sos calteres. Los especímenes nun tienen nengún valor si pierde'l datu de la llocalidá de la que s'estrayxeron y el momentu en que fueron atopaos, los datos de especímen/llocalidá-momento llámense '''escurrimientos''', sían éstos colectados, fotografiaos o namái ingresaos como datu (lo que puede dexase según la confiabilidad del colector). Al colectar el especímen o al fotografialo realízase una '''ficha de coleición''' con datos de llocalidá, fecha y colector; y otros que se van perder al llegar al llugar d'identificación como hábitat, si taba acomuñáu a dalguna otra especie, la so bayura nesa llocalidá, si yera de nueche o llovía, el métodu pol que foi colectado, y cualquier información sobre l'estáu del espécime que'l colector piense que pueda nun rescamplar una vegada llegue al so llugar d'identificación: fotografiar o anotar claramente'l color y testura de los órganos –que podría camudar por cuenta de la preservación–, anotar l'arume, etcétera (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:553</small>). Si se coleuta más d'un espécime d'especies distintes, tien de faese una ficha de coleición pa cada exemplar. Depués de la identificación tien d'amestase la mesma a la ficha y tamién quién ye l'identificador, que non necesariamente ye la mesma persona que fizo la coleición, o cuálos fueron los métodos utilizaos pa la identificación (claves o coleiciones coles que lo comparó), pa dexar lo más esplícita que se pueda la [[Circunscripción (taxonomía)|circunscripción]] utilizada pa esi [[Nome aceptáu (taxonomía)|nome aceptáu]]. Dempués d'una campaña tiense típicamente pa cada especímen, un id, una ficha de coleición y un set de semeyes acomuñaos a esi id, un allugamientu na coleición (una entrada o ''accession'', non tolos especímenes fueron colectados y tienen númberu de ''accession'', y hai entraes qu'alluguen un llote de dellos organismos similares colectados nel mesmu momentu, polo que correspuenden con dellos id de especímen), y esperablemente tamién tien acomuñada una llista de los estaos de los calteres que tien, necesarios pa llegar a la identificación y que fueron convenientemente dexaos por escritu en dalguna planilla estandarizada. Cada id de especímen representa una fila nuna coleición de "escurrimientos". Si ingrésense les fiches nun formatu electrónicu, tien de prevese que cumpla colos estándares provistos pol ''[[Biodiversity Information Standards]]'' (enantes [[TDWG]]) pa facilitar el so accesu (ver l'estándar pa escurrimientos [http://rs.tdwg.org/dwc/terms/guides/text/index.htm ''Darwin Core'']). === Identificación (Determinación) === El primer pasu nuna identificación ye una observación a güeyu, qu'implica una apreciación inconsciente de munchos calteres del espécime coles mesmes, na que s'acomuñar l'espécime a ciertu taxón formal o informal (lo que se llama apreciación [[Psicoloxía de la Gestalt|gestalt]] o holística del espécime<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012">Hawthorne y Lawrence. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=CNFuyOVTSf4C ''Plant Identification: Creating User-Friendly Field Guides for Biodiversity Management'']. Capítulu 5: «Identification: Keys and other access methods.»</ref>), los métodos más formales d'identificación entren en xuegu cuando'l comenenciudu precisa que la identificación siga hasta taxones más específicos, o cuando precisa confirmar una posible apreciación (<ref name="Judd et al. 2007" />:6-7;<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" />). Los métodos formales tienen en cuenta pocos calteres, espresaos amás de forma "tipolóxica"<ref>Judd et al. (2007) p.54, nel so glosariu de morfoloxía de plantes: "Munchos, si non toos, los términos esquematizados equí tendríen de ser consideraos puramente puntos convenientes a lo llargo d'un continuum de variación na forma. Magar son útiles pa la comunicación, condiciones entemedies van ser atopaes". N'inglés nel orixinal: ''"Many, if not all, of the terms outlined here should be considered merely convenient points along a continuum of variation in form. Although they are useful in communication, intermediate conditions will be encountered".''<br /> Sol nome "Calteres tipolóxicos". Por casu en Rato et al. (2016:Rato, C., Harris, D. J., Carranza, S., Machado, L., & Perera, A. (2016). The taxonomy of the ''Tarentola mauritanica'' species complex (Gekkota: Phyllodactylidae): Bayesian species delimitation supports six candidate species. ''Molecular phylogenetics and evolution'', 94, 271-278.): "...la especies fueron identificaes y descriptas utilizando calteres morfolóxicos, tanto tipolóxicos como cuantitativos..." N'inglés nel orixinal: "''...species have been identified and described using morphological traits, either typological or quantitative...''"</ref>, resultando ser una simplificación de l'apreciación ''gestalt'' del taxónomo que los realiza; pero siempres que se dispón d'ellos, ye importante siguilos. Comparar direutamente coles coleiciones o les semeyes puede inducir errores, yá que nes semeyes pueden nun amosase o nun ser evidentes pal llector ensin entrenar los calteres qu'estremen el taxón de los demás.<ref name="Gibb Oseto 2010" /> Los taxónomos concuerden en que la meyor forma (<ref name="Simpson 2005" />:498) y la más rápida (<ref name="Judd et al. 2007" />:6-7) d'identificar un espécime con métodos formales ye consultar a un '''especialista''', sía profesional o espertu local, al que-y sían familiares la flora o la fauna de la rexón y que tea bien entrenáu y al tanto de les últimes actualizaciones publicaes sobre'l taxón. La determinación qu'él faiga va ser munches vegaes más exacta y actualizada que'l nome que l'usuariu final pueda llograr cola lliteratura y los preseos a los que tenga accesu (<ref name="Simpson 2005" />:498). Los '''preseos''' pa la identificación de plantes y artrópodos, por casu, son [[lente]] de mesa y elementos pa manipoliar la muestra na lente (dos [[aguya de diseición|aguyes de diseición]] y una pinza de punta fina), nel casu de les plantes un [[bisturín]] para seccionar órganos o una fueya d'afaitar, pue ser útil un [[calibre (preséu)|calibre]]<ref name="Judd et al. 2007" />:557 pa faer les midíes, y quiciabes saber faer preparaos pa reparar al [[microscopiu]] (<ref name="Judd et al. 2007" />:557). Si amás tiense accesu a les fotografíes del especímen vivu o recién colectado la xera d'identificación vese facilitada. Raramente dos especies nun pueden discernise morfolóxicamente y débese recurrir a la unviada de muestres pa la estracción y analís d'ADN. <gallery class=center caption="Ferramientes pa la identificación de plantes y artrópodos"> Ficheru:Microscope Altami PS II.jpg|Na '''[[lente]]''' reparar los calteres con un aumentu d'hasta 40x. Na semeya una lente de llaboratoriu (n'inglés clasificaes como un tipu de microscopiu) binocular. Homemade dissecting needle and a flora.jpg|'''Aguya de diseición''' pa manipulación so la lente (de normal fabricaes a mano, inxertando una aguya de coser firme nel mangu d'una birome), y una [[flora]] detrás. Gillies.jpg|'''Pinza de punta fina''' pa manipulación so la lente. Scalpel.jpg|'''Bisturín''' de fueya delgada (mangu de bisturín n° 3) para seccionar órganos de plantes. Puede ser reemplazáu por una fueya d'afaitar. Ficheru:Microscope with stained slide.jpg|El '''[[microscopiu ópticu]]''' tien un aumentu de 40x a 400x. A diferencia de lo qu'asocede na lente, la muestra reparar montada nun portaoxetos (primida ente dos plaques de vidriu, portaoxetos y cubreobjetos, hasta formar una capa delgada), dacuando pa ello ye necesariu seccionarla idealmente con un [[micrótomo]], y dacuando tamién tiñila. Ficheru:Loupe-triplet-30x-0a.jpg|Les lentes de mano o de bolsu, que pueden llevase al campu, tienen un aumentu d'unos 2x a 6x. Son útiles pa refugar nel campu especies de les que yá se tengan munchos exemplares y llevar colectadas namái les especies del mesmu xéneru o del mesmu [[morfotipo]] que sían más rares o inda nun tean representaes na coleición. Les lentes de bolsu tienen una tapa rebatible similar a la de la semeya. Field guides and a camera.JPG|Guíes de campu, preseos pa conocer ''a priori'' dalgunes de les especies o morfotipos a colectar. Ficheru:Measuring Freshwater Mussel (5544605612).jpg|Calibre. (<ref name="Judd et al. 2007" />:557) </gallery> Les '''ferramientes lliteraries''' pa la comparanza formal d'esos datos son les [[clave d'identificación|claves d'identificación]], que faen usu de los estaos de los calteres del espécime pa refugar posibilidaes hasta llegar al nome del taxón<ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" />; d'elles el métodu más espublizáu anguaño ye la clave dicotómica (<ref name="Judd et al. 2007" />:557). Na [[clave dicotómica]] escuéyese siempres unu de dos caminos, dos descripciones mutuamente escluyentes de los estaos de dellos calteres. La eleición unvia al usuariu al siguiente par de descripciones, hasta que, si l'usuariu nun cometió un error, llegar al nome del taxón (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497). La xera vese bien facilitada si la clave tien fotografíes del aspeutu de los estaos de los calteres. {{cita|Clave dicotómica de xéneros de la familia de les ninfáceas (una familia de nenúfares) (tomada de la Wikipedia): * Flores hipóginas. Ápice del xinecéu formando un discu planu a llixeramente cóncavu con estigmes radiales. Sépalos los 5-14. Polen anasulcado, espinosu. :Subfamilia Nupharoideae [[Motomi Ito|Mot. Ito]], 1987. :: Xéneru únicu: ''[[Nuphar]]'' [[James Edward Smith|Sm.]] in [[John Sibthorp|Sibth.]] & [[James Edward Smith|Sm.]], 1809. Holártico. * Flores períginas a epíginas. Ápice del xinecéu en forma de copa, tola so superficie estigmática. Sépalos los 4-5. Polen d'otru tipu. :Subfamilia Nymphaeoideae [[George Arnott Walker Arnott|Arn.]], 1832. :* Plantes con [[acúleos]]. Fueyes escutiformes, peltadas. ::* Cantu del llimbu llevantáu formando un reborde continuu. Viesu foliar aculeado. Estaminodios y apéndices carpelares presentes. ::: Xéneru ''[[Victoria (xéneru)|Victoria]]'' [[John Lindley|Lindl.]], 1837. América meridional tropical. ::* Cantu del llimbu ensin llevantar. Fai y viesu foliares aculeados. Estaminodios y apéndices carpelares ausentes o inconspicuos. ::: Xéneru ''[[Euryale]]'' [[Richard Anthony Salisbury|Salisb.]], 1805. Asia, de la India al Xapón. :* Plantes ensin [[acúleos]]. Fueyes de diverses formes, [[peciolu]] enserto nuna escotadura del cantu del llimbu. ::* Sépalos los 4-5. Estambres pendilexos, epipétalos sobre la cara interna del tubu de la corola. Granes espinoses, ensin [[arilo]]. ::: Xéneru ''[[Barclaya]]'' [[Nathaniel Wallich|Wall.]], 1827. Sureste d'Asia. ::* Sépalos los 4(-5). Estambres erectos, períginos sobre la cara esterna del tubu de la corola. Granes llises, papilosas o peloses, con [[arilo]]. :::* Pétalos 0-5. Exa floral central prominente percima de la copa estigmática. Fueyes somorguiaes lliniares con cantos fuertemente ondulaos. :::: Xéneru ''[[Ondinea]]'' [[Cornelis dean Hartog|Hartog]], 1970. Australia occidental. :::* Pétalos (6-)8-40(-50). Exa floral central visible como pequeña proyeición na base de la copa estigmática. Fueyes somorguiaes (si esisten) anches, de cantos apenes ondulaos. :::: Xéneru ''[[Nymphaea]]'' [[Carlos Linneo|L.]], 1753. Cosmopolita. }} La clave llámase '''politómica''' si danse más de dos opciones en cada bifurcación, ye una clave politómica en dos pasos la utilizada por Linneo en ''Species Plantarum'' (1753). Nel primer pasu pidía cuntar el númberu d'estambres, y nel segundu'l númberu d'estigmes. Na [[clave multi-accesu]] o policlave, puede utilizase cualquier conxuntu de calteres en cualesquier orde, de forma que l'usuariu escueye los calteres utilizaos pa la identificación. Estes claves de normal contienen muncha más cantidá de calteres que les claves dicotómiques, y son bien ventaxoses cuando se tener un espécime incompletu o cuando se tien información incompleta sobre l'espécime. Escribiéronse programes d'ordenador de claves multi-accesu, en que de forma interactiva ingrésense los calteres y el programa devuelve los posibles taxones. Programes d'identificación asistíos por ordenador son por casu l'antiguu sistema [http://delta-intkey.com/www/overview.htm DELTA] ("Descriptive Language for Taxonomy") (<span style="color:#999999;">Askevold y O'Brien 1994,<ref name="Askevold y O'Brien 1994" /> Dallwitz 1993,<ref name="Dallwitz 1993" /> 2000,<ref name="Dallwitz 2000" /> Dallwitz et al. 2002,<ref name="Dallwitz 2002" /> Pankhurst 1978,<ref name="Pankhurst 1978" /> 1991,<ref name="Pankhurst 1991" /> Watson y Dallwitz 1991,<ref name="Watson y Dallwitz 1991" /> 1993<ref name="Watson y Dallwitz 1993" /> citaos en Judd et al. 2007<ref name="Judd et al. 2007" /></span>) (güei superáu pol TDWG estándar ''SDD''), na web pueden atopase otros como'l sistema [http://www.lucidcentral.com/ LUCID] (Norton 2012<ref name="Norton 2012" />), y ye seguro que se van volver más importantes nel futuru<ref name="Edwards y Morse 1995" />. Los programes sirven tantu pa utilizar claves yá esistentes como pa construyiles a partir d'una matriz de '''taxones × calteres''', y tán afechos a que s'amiesten semeyes, videos y soníu. Anguaño, la mayor desventaxa de les claves multi-accesu ye'l so disponibilidad (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497), anque yá hai qu'identifiquen les plantes de cualquier rexón del mundu hasta familia (como en colby<ref>{{cita web |url=http://www.colby.edu/info.tech/B1211/PlantFamilyD.html|títulu=http://www.colby.edu/info.tech/B1211/PlantFamilyD.html }}</ref>, discoverlife<ref>{{cita web |url=http://www.discoverlife.org|títulu=http://www.discoverlife.org }}</ref>), formigues (antweb<ref>antweb http://www.antweb.org/index.jsp</ref>), saltapraos (Common Western Grasshoppers<ref>guía de campu de saltapraos comunes del oeste http://www.sdvc.uwyo.edu/grasshopper/fieldgde.htm</ref>), caparines y poliyes (Butterflies and Moths<ref>caparines y poliyes de norteamérica http://www.butterfliesandmoths.org</ref>), y munches inda tán siendo creaes (Farr 2006<ref name="Farr 2006" />). Hai esfuercios crecientes pa computarizar les claves d'identificación, incluyíes les multi-accesu.<ref name="Measuring" /> Magar les claves informátiques son pervalibles, la mayor parte de les claves d'identificación inda s'atopa, xunto coles respeutives descripciones ya ilustraciones de cada taxón, n'enormes volúmenes en papel publicaos en series llamaes '''[[flora|flores]]''' y '''[[fauna|faunes]]''', qu'axunten la información sobre la presencia de les plantes o animales pertenecientes a una área particular, a una pequeña rexón, o a tou un continente (<ref name="Judd et al. 2007" />:560). Por casu, la primer flora de la taxonomía moderna, ''[[Species Plantarum]]'' (1753) de Linneo, axuntaba la información global hasta les especies y variedaes nos conceutos taxonómicos del autor (los ecotipos y fenotipos derivaos d'ellos); na actualidá la flora global editada [[Sistema Kubitzki|por Kubitzki]] foi empecipiada en 1990 ya inda nun ta terminada, los volúmenes siguen publicándose esporádicamente 25 años dempués, y llega hasta'l rangu de xéneru. Les flores y faunes son esfuercios conxuntos nos qu'un taxónomo editor da-y a cada taxónomo o pequeñu grupu d'ellos a describir exhaustivamente el taxón pal que ye especialista na rexón dada, polo xeneral hasta la categoría d'especie, convenientemente revisáu, chequeado coles coleiciones esistentes y la bibliografía previa convenientemente revisionada; polo xeneral estos proyeutos tarden décades en completase y pueden quedar incompletos si los subsidios polo xeneral gubernamentales dexen d'anovase. Un problema que tienen d'enfrentar los usuarios d'estes claves ye la so antigüedá, pola que munches vegaes tán desactualizadas. Los nomes recién descriptos pa la ciencia pueden nun atopase nelles, como les nueves revisiones de xéneros y families con especies exótiques que s'instalaren apocayá na rexón. Otru problema ye que dos flores o faunes qu'afecten la mesma área (como una flora o fauna llocal y una rexonal) pueden diferir nos sos conceutos de taxón o nes sos circunscripciones y polo tanto dar resultancies distintes. Les claves computarizadas tienen munchos de los mesmos problemes que les claves en papel, anque ye esperable que nel futuru ufierten meyores facilidaes pa ser actualizaes y pa la busca rápida de sinónimos.<ref name="Measuring" /> Les actualizaciones atópase nes '''monografíes''' (''monographs''), un estudiu estensu con claves, descripciones y semeyes d'un taxón en particular polo xeneral nel rangu de familia o xéneru, y nes '''revisiones taxonómiques''' (''taxonomic revisions''), similares a les monografíes pero menos refeches.<ref name="Judd et al. 2007" /> Les dos últimes publicar en [[Revista científica|revistes científiques]] (<ref name="Judd et al. 2007" />:560), y pueden ser aportaes, como les flores y faunes, nes biblioteques de los xardinos botánicos, museos y universidaes que les sos biblioteques y [[hemeroteca|hemeroteques]] tengan accesu al públicu. Les [[guía de campu|empones de campu]] (''field guides''), qu'inda son más fáciles d'aportar y tienen munches fotografíes ya ilustraciones de les especies d'un taxón nuna rexón particular, volviéronse bien populares y son útiles como un primer aproximamientu a conocer la flora o la fauna d'una rexón dada, siempres que s'utilicen con procuru y teniendo en cuenta que namái describen les especies más vistoses y non siempres pueden faer usu de les ferramientes qu'estremen un grupu d'especies similares.<ref name="Lyal y Weitzman 2004" /><ref name="Hawthorne y Lawrence 2012" /><ref name="Burrows Tyrl 2012" /> Al utilizar una clave, siempres hai que lleer curioso los dos opciones, tener en cuenta tolos calteres mentaos, nun envalorar les midíes sinón realizales, buscar nel [[Terminoloxía descriptiva de llantar|glosariu]] tolos términos que nun se conozan, y tener en cuenta que los seres vivos tienen cierta variabilidá, asina que si esiste la posibilidá de ver un calter delles vegaes (por casu en delles fueyes d'una planta) va ganar en precisión. (<ref name="Judd et al. 2007" />:558) Munches vegaes nun rescampla qu'una descripción corresponder col especímen, porque non necesariamente tolos calteres d'una descripción van corresponder con tolos calteres del especímen. Al utilizar una clave ye bien probable qu'en dalgún momentu llegar a un par de descripciones onde'l camín a siguir sía confusu. Cuando ye asina, hai que siguir los dos caminos, si dalgunu de los dos ye bien incoerente (por casu si pide la observación de dellos calteres que nun esisten nel espécime) refúgase. Si non pueden refugase caminos, va llegar a más d'un posible taxón (<ref name="Burrows Tyrl 2012" />,<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:496-497). Anque se llogre una sola resultancia, ye importante chequearlo. Una forma de faelo ye lleer la descripción y ver les ilustraciones del taxón o los taxones a los que se llegó, especialmente evaluando la llista de les sos '''calteres diagnósticos''', que ye una llista de tolos estaos de calteres del taxón que lo estremen de los demás taxones. Si coinciden colos calteres del espécime, entós realizóse la identificación (<ref name="Judd et al. 2007" />:558,<ref name="Simpson 2005" />:495). Otres formes de faelo son la comparanza con dalguna coleición de especímenes, con coleiciones de semeyes, o en especímenes dificultosos onde entá queden duldes, unviá-ylo a un especialista meyor entrenáu nesi taxón (<ref name="Simpson 2005" />:497). '''''Ver tamién''': Siguir lleendo en [[Identificación de especímenes]] == Historia de la taxonomía == Los oríxenes de la taxonomía remontar a los oríxenes del [[llinguaxe]], cuando les persones llamaben colos mesmos nomes a los organismos más o menos similares, sistema que persiste anguaño no que llamamos los "nomes vulgares" de los organismos. Toles sociedaes humanes tienen un sistema taxonómicu que noma a les especies y arrexuntar en categoríes d'orde cimeru. El ser humanu tien un conceutu intuitivu de lo que constitúi una especie, productu d'arrexuntar a los organismos según les [[Emerxencia (filosofía)|propiedaes emerxentes]] reparaes a esi nivel d'organización, y esto vese reflexáu en que toles clasificaciones populares de los organismos tienen remarcables semeyances ente elles y tamién coles utilizaes anguaño polos biólogos profesionales<ref name="Hey 2001" />. La taxonomía biolóxica como la disciplina científica que conocemos anguaño nació n'Europa. Ellí, a fines de la [[Edá Media]] formáronse les primeres [[universidá|universidaes]], onde s'aldericaben temes de índole filosófica y téunica. Llueu los [[naturalista|naturalistes]] diéronse cuenta de que, magar los nomes vulgares son útiles pa la fala cotidiana, precisaben un sistema más universal y rigorosu pa nomar a los organismos: cada especie tenía de ser nomada, cada especie tenía de tener un únicu nome, y cada especie tenía de ser descripta de forma inambigua. Al rematar la Edá Media, cola dominación militar y cultural qu'una Europa revitalizada sostendría sobre'l restu del mundu, el sistema ellí consensuáu estender a tol globu. === De la taxonomía linneana al orixe de los Códigos === {{VT|Taxonomía de Linneo}} [[Ficheru:Species plantarum 001.jpg|thumb|right|upright=0.8|Portada de la obra de Linneo ''[[Species Plantarum]]'' (1753<ref name="Linneo 1753" />), la primera [[Flora]] de la taxonomía moderna. Dos años antes publicara'l ''landmark'' teóricu nel qu'esplicaba los principios colos que construyó esta Flora, ''[[Philosophia Botanica]]'' (1751<ref name="Linneo 1751" />). Los dos obres fueron publicaes en llatín, l'idioma universal de la dómina.]] Yá en [[1583]], l'italianu [[Andreas Caesalpinus]] había delineado cuálos teníen de ser les carauterístiques d'un sistema de clasificación: tenía de ser bono d'usar y de memorizar, estable nel tiempu, concisu, y amás predictivu (<span style="color:#888888">ver Greene 1983<ref name="Greene 1983" /> <small>citáu en Judd et al. 2007</small><ref name="Judd et al. 2007" /></span>). Polo tanto esistía la conciencia de qu'un sistema de clasificación non yá tenía de reflexar la naturaleza (ser predictivu), sinón tamién sirvi-y d'utilidá a una comunidá d'usuarios. {{imaxe múltiple|perrow = 1|posición_tabla = left|anchu_total=200 | background color = #f9f9f9 | fondu_de_títulu = #f4f4f4 | semeya1 = LantanaFlowerLeaves.jpg|anchu1=2285|alto1=1714|caption1= | semeya2 = Lantana August 2007-1.jpg|anchu2=2759|alto2=2059|caption2= | testu=El plan corporal d'esti grupu d'especies atópase na descripción del xéneru, ''Lantana''. El color de les flores ye'l principal calter qu'estrema les dos especies, que de fechu foi lo que les especializó pa síndromes de polinización distintes y aisllar reproductivamente na naturaleza. }} Por un tiempu los naturalistes fixeron tibios intentos d'ordenar la información disponible sobre los organismos y reglamentar los sos nomes. Pero ensin dala dulda foi nel [[sieglu XVIII]] que la taxonomía recibió un emburrión definitivu gracies al naturalista [[Suecia|suecu]] [[Carlos Linneo]], quien tenía l'ambición de nomar tolos animales, plantes y minerales, arrexuntalos según les sos semeyances, y normalizar la so denominación. Magar yá publicara trabayos más modestos antes, foi en [[1753]] cuando publicó una xigantesca Flora de dos volúmenes nel qu'almacenó y ordenó tola información disponible sobre les plantes, incluyendo les sinonimies colos demás autores, y por cuenta del so ésitu, terminó siendo'l trabayu que definió'l sistema de clasificación que s'utiliza anguaño. El llibru llamábase ''[[Species Plantarum]]'' ("Les especies de plantes", "Los tipos de plantes"), y taba escritu en llatín, l'idioma universal de la dómina. Nesta Flora Linneo arrexuntó les sos "especies de plantes" nuna categoría d'orde cimeru llamada xéneru, qu'él llamaba xéneros "naturales", nos qu'arrexuntaba les especies según les sos semeyances morfolóxiques. Al describir una especie dientro de cada xéneru, namái debía listar los calteres de la mesma que la estremaben de les demás especies del so mesmu xéneru. D'esta manera, al enfatizar l'usu de semeyances morfolóxiques p'arrexuntar a los organismos, Linneo taba clasificando a los organismos en virtú de les sos semeyances xenétiques, y polo tanto tamién evolutives. Nel so llibru, cada especie yera descripta con una frase en [[llatín]] llindada a 12 pallabres, onde la primera siempres yera'l xéneru al que pertenecía la especie. A estes pequeñes descripciones, o '''polinomios''', él llamar "el nome apropiáu de cada especie", pero fixo un importante amestáu que fuera inventáu nel so momentu por [[Caspar Bauhin]] (1560-1624): la [[nomenclatura binominal]] o '''binomios''', como'l "nome curtiu" de les especies. Nos márxenes del llibru, siguíu del nome "apropiáu" polinomial de cada especie, escribió una sola pallabra. Esta pallabra, combinada cola primer pallabra del polinomiu (inda güei llamada xéneru), formaba un nome más fácil de recordar y curtiu pa cada especie. Por casu, la yerba de gatu foi nomada "apropiadamente" col polinomiu: ''Nepeta floribus interrupte spicatus pedunculatis'' (n'español, "''Nepeta'' con flores nuna espiga atayada pedunculada"). Linneo escribió la pallabra ''cataria'' nel marxe del nome apropiáu de la especie, que quier dicir "rellacionada colos gatos", faciendo referencia a un atributu familiar de la especie. Tanto él como los sos discípulos adoptaron el nome ''[[Nepeta cataria]]'' pa esa planta, y rápido los sos contemporáneos empezaron a llamar a les especies del llibru col so nome binomial. Linneo publicó ''[[Philosophia Botanica]]''<ref name="Linneo 1751" /> dos años primero que la Flora global na qu'introduciría la nomenclatura binomial de cada especie, ''Species Plantarum''. En ''Philosophia Botanica'' compara la so nomenclatura con otres n'usu nesi momentu, ya introduz los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] que va acomuñar a les categoríes de xéneru, especie y variedá. La mayoría de los xéneros son heredaos d'autores anteriores eminentes en cada taxón, convenientemente citaos de primeres del llibru xunto coles sos obres y les biblioteques onde podíen ser lleíos, y la nomenclatura utilizada pa esa categoría ye munches vegaes el nome del xéneru tal como lu utilizó l'autoridá preferida por Linneo pa esi xéneru —si ye necesariu llatinizáu o simplificáu—, siguíu del autor del conceutu taxonómicu (que non necesariamente yera l'autor de la primer descripción). Munchos nomes de xéneru fueron utilizaos yá n'obres de l'antigua Grecia y yá se perdiera l'autor orixinal, la descripción orixinal o la etimoloxía del nome. Nes últimes décades el xéneru como rangu tuviera tomando forma, ello ye qu'en [[1694]] [[Joseph Pitton de Tournefort]] aprovió guíes pa describir grupos "naturales" de plantes na categoría de xéneru: los [[calter (Bioloxía)|calteres]] teníen de ser reconocibles en tolos miembros del xéneru y ser visibles a güeyu, ensin necesidá d'un microscopiu. No posible, estos calteres teníen de ser tomaos de la [[flor]] y el [[frutu]], que yeren menos lábiles que los rellacionaos col [[vezu de crecedera|vezu]]. Linneo creía que los grupos qu'él allugaba nes categoríes d'especie y xéneru, y delles families (grupos de xéneros), esistíen na naturaleza, yeren "grupos naturales", ente que les categoríes más altes namái fueron utilizaes por él por conveniencia humana. Esta distinción ente un conceutu taxonómicu "natural" y unu "artificial" nun yera menor, una y bones el creer que los xéneros fueren reales (esto ye, qu'esisten independientemente del nuesu discernimiento), guía al investigador d'una forma distinta de la que lo fai una categoría artificial. En pallabres de Linneo: <!------ {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:auto;" | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | | style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" |Los calteres nun faen al xéneru, el xéneru danos los sos calteres. | style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#B2B7F2; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | |- |colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>—&thinsp;[[Carlos Linneo]] 1751<small>:119</small><ref name="Linneo 1751" /></cite> |} ----> {{cita|<center>Los calteres nun faen al xéneru, el xéneru danos los sos calteres.</center>| <cite>—&thinsp;[[Carlos Linneo]] (1751<ref name="Linneo 1751" /><small>:119</small>)</cite>}} Con estes pallabres, Linneo reconocía que les especies arrexuntar de forma distinta si escoyíen calteres distintes pa estremales, pero había "daqué más" que la mera semeyanza de calteres qu'arrexuntara a les especies nun mesmu xéneru, y había que saber escoyer los calteres a considerar por que la agrupación resultara correspondese con un "grupu natural". Esta afirmación, frutu de la intuición de Linneo, nun taría acomuñada a un mecanismu hasta que Darwin pudo publicar la so teoría de la evolución en 1859. [[Ficheru:Umbelliferae-apium-daucus-foeniculum-eryngium-petroselinum.jpg|upright=0.85|miniaturadeimagen|right|Linneo falló n'atopar calteres que fueren comunes a tolos miembros d'una familia, entá nes más "naturales" d'elles, como les umbelíferes. <br /><small>Na semeya: fueyes d'apiu (''[[Apium]]'') coles sos pequeñes inflorescencies, vezu de la cenahoria (''[[Daucus]]''), inflorescencies de fenoyu (''[[Foeniculum]]''), inflorescencies del cardu corredor (''[[Eryngium]]''), raigañu de perexil (''[[Petroselinum]]'').</small>]] Linneo arrexuntó a los xéneros naturales n'órdenes y clases artificiales, utilizaos cual clave d'identificación, útiles por que los xéneros sían fáciles d'atopar nuna llista o un herbario. Los calteres qu'utilizó pa ello fueron el númberu d'[[estambres]] y el númberu d'[[estigma (planta)|estigmes]] de los carpelos, que yeren estables dientro de cada xéneru y fáciles de cuntar. Por casu na clase Pentandria, orde Pentandria Digyna, allugó a los xéneros que les sos flores allugaben 5 "homes" y 2 "esposes", quedando arrexuntaes nel mesmu orde les umbelíferes como ''[[Daucus]]'' (la cenahoria), y la ulmácea ''[[Ulmus]]'' (la llamera); a les [[criptógames]], como nun tienen flores, arrexuntar ente les "plantes de nupcias clandestines". Linneo tamién trató de reconocer delles families "naturales", una categoría entemedia ente'l xéneru natural y l'orde artificial de Linneo (la idea de que dellos grupos naturales podíen ser acomuñaos a la categoría de familia tamién yera anterior y data de [[Pierre Magnol]] en 1689<ref name="Adanson 1763-1764" />), magar falló n'atopar calteres únicos que pudieren funcionar como diagnósticos de les mesmes, y para [[1751]] yá reconociera 67 families (Linneo 1751<ref name="Linneo 1751" />), dexando munchos xéneros ensin allugamientu. Linneo buscaba calteres que fueren atopaos en tolos miembros de cada familia, pero la so busca falló entá nes más "naturales" d'elles, como les [[umbelíferes]]. L'ésitu del llibru de Linneo debíase non yá a la claridá de les sos descripciones y clasificación sinón tamién a que se convirtiera na revisión más refecha de la lliteratura taxonómica hasta'l momentu, con una notación cuidadosa de sinónimos. D'esta forma considerar un "pasaxe en llimpiu" y nuevu puntu de partida de la lliteratura taxonómica, arreglando asina los problemes de comunicación producíos pola variedá de nomes y sistemes de clasificación locales. A partir d'esi momentu les actualizaciones de la clasificación feches pol mesmu Linneo o por autores posteriores, intentaron nun abandonar la nomenclatura binomial nin el sistema de clasificación impuestos por ''Species Plantarum''. [[Ficheru:Species Plantarum primera página.png|500px|miniaturadeimagen|center|Primer páxina de les especies en ''Species Plantarum'' (fragmentu).]] En [[1758]] llegaría-y el vez a los animales cuando Linneo publica la décima edición de la so ''[[Systema Naturae]]'', nel que per primer vegada clasificar como fixera en 1753 coles plantes, adoptando la nomenclatura binominal. Linneo nomó unes 4.400 especies d'animales, incluyendo ''[[Homo sapiens]]'', lo que demuestra que la dómina yá nun tenía reticencies en clasificar al home colos animales{{#tag:ref|Los antiguos griegos víen a la especie humana como una especie d'animales, como quedó documentáu na taxonomía d'Aristóteles afigurada na so ''Historia animalium''. Sicasí na Edá Media europea quitar a los homes de la taxonomía animal argumentando que teníen alma. Nel sieglu XVI empezó l'enclín a incluyilos de nuevu ente los animales, probablemente so la influencia de la incipiente ciencia de l'anatomía animal comparada.<ref name="Broberg 1975" />|group=nota}}. El so [[conceutu taxonómicu]] d'especie, les sos "tipos", yeren los que güei llamamos [[ecotipos]],<ref name="Linneo 1751" /> polo que toa una comunidá reproductiva (lo que darréu se llamaría "la [[especie biolóxica]]") yera estremada por él n'especies del xéneru colos sos respeutivos nomes binomiales. Les esceiciones fueron siendo amestaes al sistema de clasificación, delles especies yeren clasificaes nun orde distintu que'l restu del xéneru. Dende l'apaición de los llibros de Linneo a dellos autores, como a [[Michel Adanson]] (1763-1764<ref name="Adanson 1763-1764" />), fíxose-yos evidente que tolos calteres podíen variar y que nun hai calteres "esenciales" pa definir a un "grupu natural", que teníen de ser definíos namái por aciu un conxuntu de calteres tomaos de too l'organismu, de los cualos la mayoría, pero non necesariamente toos, taríen en cada organismu de la especie, en cada especie del xéneru, en cada xéneru de la familia. Asina s'abandonaba'l conceutu de taxón '''monotético'''{{refn|group=cita|name=monotético Mayr|Mayr 1978<ref name="Mayr 1978" /> citando a Sneath 1962: Monothetic: ''1 feature neccesary and sufficient OR set of features severally neccesary and jointly sufficient for inclusion in a group''. }}<ref group="cita" name="polythetic naturalness sokal 1986" /> de la que s'empezar a entrar nuna era de taxonomía cuantitativa, o '''politética''', con numberosos calteres combinaos nun diagnósticu{{refn|group=cita|name=fenetica y numerica Mayr|Mayr 1965<ref name="Mayr 1965" />: "''The choice of the term "numerical taxonomy" for this very special taxonomic theory (Sokal and Sneath 1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />) seems rather unfortunate, when we remember how far back (about 200 years) good taxonomists have insisted on using the "greatest possible number of characters". That only a consideration of the totality of characters can lead to a sound classification was already expressed by Buffon and Adanson in the middle of the 18th century in their criticism of the Linnean method. Blumenback wrote in 1779, "according to our concept of a natural method we must consider not merely a few selected but all external characteristics indeed the total habitus of animals". In 1788, Merrem expressed similar idees when he said, "genera, families, orders and classes must be based on the similarity of all parts of the body and not on individual (single) characters". Considering how many different kinds of numerical taxonomies have existed in the past or actually exist today, some with philosophies diametrically opposed to that of Sokal and Sneath, it would seem advantageous to reer to their particular ideology by a more appropriate term. The basic tenet of this school seems to be the de-emphasis of all information other than the calculated resemblance (phenetic distance) of taxa...''"}}<ref group="cita" name="Sokal 1986 grupos naturales clasificar" /><ref group="cita" name="polythetic naturalness sokal 1986" />. En [[1778]] [[Lamarck]] suxirió que los calteres utilizaos polos científicos pa estremar los taxones non necesariamente teníen que ser los mesmos que la xente utilizara pa identificar dalgún organismu atopáu. Lamarck promovió dixebrar la clasificación de les [[clave dicotómica|claves d'identificación]], clasificaciones artificiales unitéticas nes que los usuarios non espertos podíen llegar al taxón natural d'un organismu dau por aciu calteres que tuvieren al so algame y con regles de decisión esplícites. D'esta forma apangóse'l conflictu ente los creadores de los sistemes de clasificación, qu'a midida que aumentaba la información disponible creaben clasificaciones cada vez más críptiques, y los usuarios d'esos sistemes, que taben más comenenciudos na utilidá del sistema que na "naturalidá" de los sos grupos. En 1789 l'esitosu tratamientu taxonómicu d'[[Antoine-Laurent de Jussieu]], ''Genera plantarum''<ref name="Jussieu 1789" />, allugaba per primer vegada por un autor reconocíu tolos taxones penriba de xéneru en conceutos taxonómicos "naturales", empecipiando la nomenclatura de les families de plantes. El términu "Taxonomía" foi propuestu por [[Augustin Pyrame de Candolle]] en 1813<ref name="Candolle 1813" /> a partir del griegu ταξις (''taxis'', arreglu o clasificación) y νόμος (''nomos'', llei), pa referir a la ciencia de la clasificación de los organismos.<ref name="Judd et al. 2007" /> El términu "Sistemática" yá s'utilizara notablemente por Linneo (p.ej. en ''Systema Naturae'' 1735) y provién del términu griegu llatinizáu ''systema''.<ref name="Mayr et al. 1953" /> Nun sería hasta 1940 en que'l términu "la Nueva Sistemática" ("''the New Systematics''", Huxley 1940<ref name="Huxley 1940" /> <span style="color:#888888">citáu en Mayr et al. 1953</span>) estremaría'l focu d'atención d'estos taxónomos de los que siguíen realizando una taxonomía atribuyida a la escuela de Linneo d'estremar "tipos" y aldericar la nomenclatura, a los que siguíen llamando "taxónomos" o "la Vieya Sistemática" (''the Old Systematics'').<ref name="Mayr et al. 1953" /> Linneo definiera metodológicamente el conceutu taxonómicu de variedá, al que-y dio nome trinomial (con un epítetu subespecífico siguiendo al de la especie), como'l conxuntu de plantes tomaes del ambiente orixinal de la especie que yera criáu en condiciones distintes, llogrando dempués d'una o poques xeneraciones distintes fenotipos a partir del xenotipu orixinal:<ref name="Linneo 1751" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | Les variedaes son plantes de la mesma especie, modificaes por dalguna causa adventicia o d'otru tipu.<br /> L'usu de les variedaes en xardinería, cocina y medicina fai necesariu reconoceles na vida ordinaria; d'otra manera, les variedaes nun concernen a los botánicos, sacante en rellación a la tema que los esmolez, que les numberoses especies [si nome binomial, los ecotipos criaos nel so ambiente, Linneo 1751<ref name="Linneo 1751" /><span style="color:#888888"><small>:af315</small></span>] nun tendríen de tener multiplicidá de nomes o ser confundíes.<br /> Cuando ye necesariu, el botánicu tendría d'amestar los nomes de les variedaes más significatives a la fin de la definición [de la especie], pal beneficiu del públicu.<br /> [...] El suelu camuda les plantes, y como resultáu les variedaes son producíes; y cuando'l suelu ye camudáu éstes reviértense. |- | colspan="1" style="text-align: right" | <br />''Linneo (1751<ref name="Linneo 1751" />)<small><span style="color:#888888">, af. 306, 316.</span></small>'' |} Nes especies lineanas, el xenotipu ye invariable, y atópase en caúna de les sos variedaes.<!------ Leopold von Buch sería namái unu de los qu'escribiríen, en 1825:<ref name="Mayr et al. 1953" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | ''The individuals of a genus spread out over the continents, move to far-distant places, form varieties (on account of differences of the localities, of the food, and the soil), which owing to their segregation [geographical isolation] cannot interbreed with other varieties and thus be returned to the original main type. Finally these varieties become constant and turn into separate species. Later they may reach again the range of other varieties which have changed in a like manner, and the two will now no longer cross and thus behave as "two different species".'' || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Los individuos d'un xéneru esvalixar a lo llargo de los continentes, mover a llugares bien distantes, formen variedaes (en respuesta a les diferencies nes llocalidaes, la comida, el tipu de suelu), que por cuenta de la so segregación [el so aislamientu xeográficu] nun pueden hibridase con otres variedaes y volver al so tipu principal orixinal. Finalmente eses variedaes vuélvense constantes y vuélvense especies separaes. Más tarde pueden llegar a otres llocalidaes onde s'atopen de nuevu con otres variedaes que camudaríen de la mesma manera, y los dos yá nun se van cruciar y entós van portase como "dos especies distintes". |- | colspan="1" style="text-align: right" | <br />''<small>Leopold von Buch (1825) na traducción al inglés tomada de Mayr et al. (1953<ref name="Mayr et al. 1953" />)</small>'' |} ------> Un ciertu númberu de sistemáticos, especialmente en Francia y Alemaña, adoptó'l conceutu de "espécime tipu". Estos "especímenes tipu" yeren plantes depositaes nun yerbariu que representaben la forma más común del taxón, o dacuando la forma que l'autor consideraba la más "perfecta", de la que'l restu del taxón seríen plantes degradaes (hibridaes con otros tipos o mutantes).<ref name="Judd et al. 2007" /> La falta d'estabilidá nomenclatural nes publicaciones taxonómiques nes décades siguientes a les obres de Linneo fixo apeligrar el so llogru. Eso llevó al alderique y la formación de distintos Códigos de Nomenclatura, que nun yeren adoptaos por un númberu significativu de taxónomos. Dos d'ellos en particular fueron, en [[1813]], ''Théorie Elémentaire de la Botanique'' ("Teoría Elemental de la Botánica") onde se reglamentaba la eleición del nome válidu pa cada taxón de plantes; y en [[1842]], sol auspicio de la ''[[British Association for the Advancement of Science]]'' ("Asociación Británica pa la Meyora de la Ciencia"), el ''Strickland Code'' (el "Códigu de Strickland", Strickland ''et al.'' 1842<ref name="Strickland et al. 1842" />).<!-----irrelevante, pasó siempres---- Un borrador d'un Códigu que xuniría al de Zooloxía y al de Botánica foi escritu ente 1842 y 1843, pero terminaría escaecíu (Minelli 2008<ref name="Minelli 2008" />).------> Éstos seríen los que, daqué modificaos, unes décades más tarde consensuaríense como Internacionales. (Falten los cambeos en rellación a ''Philosophia Botanica'' de Lineo) D'esta forma, dende Linneo hasta los Códigos, nacieron les regles de nomenclatura zoolóxica y botánica. === Taxonomía y evolución === [[Ficheru:Darwin's tree of life.jpg|thumb|upright=1.35|left|[[Charles Darwin|Darwin]] evitó escrupulosamente proponer árboles filoxenéticos pa organismos reales, pa evitar el ridículu que-y quitara méritu a la so misión: demostrar la evolución como fechu, amosando cómo la llucha pola esistencia esplica l'adautación, y tratando d'esplicar el cambéu evolutivu (tresformamientu) por variación xenética y la multiplicación diferencial de xenotipos. Al enfatizar cómo l'ascendencia común más la diverxencia de fenotipos esplica los patrones de semeyances y diferencies que nos dexen clasificar organismos en taxones socesivamente añeraos dientro de taxones cimeros, Darwin astutamente utilizó un árbol abstractu inmune al ridículu o al error filoxenéticu. Él correutamente acotó que'l plan corporal compartíu por miembros d'un filu taba presente nel so ancestru común más recién, y que foi heredáu de forma estable xeneración tres xeneración, ensin cambeos fundamentales per cientos de millones d'años. Baxando nes categoríes al traviés de clases, órdenes, families, xéneros y especies, cada grupu subordináu socesivu diferenciábase de los sos relativos más cercanos en calteres d'estabilidá menguante. (<ref name="Cavalier-Smith 2010" /><small>:112</small>)]] Darwin en [[1859]] nun foi'l primer proponiente, pero nunca antes la evolución como fechu tuviera tal penetración nel ambiente científicu. Cuando aprució a mediaos del [[sieglu XIX]] la so teoría de la evolución llueu s'almitió, tal como formuló'l mesmu [[Charles Darwin|Darwin]] en ''[[L'orixe de les especies]]'', que'l grau de semeyanza morfolóxica ente les especies yera esplicáu pola esistencia d'un árbol filoxenéticu que les conectaba por parentescu.<!--- ¿Nun se resolvió coles claves? El mecanismu nun quitar l'alderique ------ El bancia ente los partidarios de los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] artificiales y los defensores de los conceutos taxonómicos "naturales" foi unu de los conflictos teóricos más intensos de la bioloxía de los sieglos XVIII y XIX, hasta que la teoría de la evolución ufiertó un mecanismu convincente de "naturalidá": l'ascendencia común y diferenciación per mutación y multiplicación diferencial de xenotipos.-----> Les circunscripciones lineanes asumíen que nos conceutos taxonómicos "naturales" de xéneru y especie nun esistíen les variaciones naturales de los calteres "esenciales" (qu'estremaben la especie de les otres dientro d'un mesmu xéneru, y un xéneru de los otros dientro de la mesma familia, y qu'ufiertaben diferetes nichos pa cada taxón), lo qu'entraba en conflictu colos grupos llograos nes coleutes. El conflictu ente teoría y coleiciones resolveríase cuando s'interpretaría que nun hai calteres "esenciales" nuna clasificación natural porque toos, incluyíos los que representaben novedaes evolutives que dieren entamu a grupos nuevos, tienen el potencial d'evolucionar dientro d'un grupu. El sistema lineanu de clasificación ta formáu por grupos añeraos y non asolapaos, y un árbol filoxenéticu tamién puede reconstruyise con métodos qu'arreyen téuniques d'agrupamientu xerárquiques, non asolapaes;<ref name="Sokal 1986" /> polo qu'un sistema de clasificación lineanu "natural" en principiu sería, tal como afirmaba'l mesmu Darwin, [[Congruencia (taxonomía)|congruente]] cola filoxenia de les especies: les rellaciones ente taxones nes taxonomíes naturales fueron reinterpretaes como la resultancia de la evolución, y les categoríes taxonómiques como indicadores de la estabilidá evolutiva de los calteres que los definen. Ensin afayar inda la estructura del ADN, portador del códigu xenéticu, qu'asocedería recién nos '1960 con Watson y Crick, atropábense les pruebes del heriedu de los [[Calter (bioloxía)|calteres]] probablemente agospiaos nos cromosomes, pa les que los redescubiertos [[Xenética mendeliana|radios de Mendel]] fueron pioneros, que derivaríen na "[[Síntesis evolutiva moderna|Nueva Síntesis]]" a principios del sieglu XX. En plena puxanza de la Nueva Síntesis, [[Ernst Mayr]] propunxo afitar unu de los conceutos d'especie qu'hasta esi momentu fueren llamaos la [[especie biolóxica]] —la propuesta por Mayr, pa otros autores más neutralmente llamaríase la especie reproductiva— como'l grupu de poblaciones capaz d'hibridar ente sigo y dar descendencia fértil, que'l so ''pool'' o mancomún xenéticu caltiénse aislláu de los d'otres en [[simpatría]]. E. Mayr suel ser citáu como un taxónomu que definió'l conceutu d'especie que más fácilmente les lllendaba en vertebraos de tamañu grande —a los que pertenecíen los taxones nos que trabayaba—, con una precisión que nesos taxones correspuéndese meyor colos demás conceutos qu'en plantes y microbios.<ref name="Judd et al. 2007" /> [[George Gaylord Simpson]] (1961<ref name="Simpson 1961" />), descontentu cola atemporalidá del conceutu d'especie biolóxica de E. Mayr, redefinió a la especie como un llinaxe, una secuencia d'ancestros y descendientes col potencial d'afitar un cambéu evolutivu nun calter (lo que Hennig<ref name="Hennig 1966" /> llamaría una apomorfía), quiciabes el mesmu modelu que Linneo deducía nos sos postreros escritos pa les especies dientro de los sos xéneros y families "naturales". Si les especies defínense como poblaciones, o como llinaxes, non siempres dos organismos de dos especies distintes van estremar en términos de los sos calteres —por casu, dos poblaciones inda bien asemeyaes en distintos continentes, que'l so índiz de dispersión nun-yos dexó atopar se por un tiempu enllargáu, inda van tener siquier potencialmente organismos que nun puedan estremase ente sigo taxonómicamente más que pola llocalidá de la que provienen—. Hennig (1950<ref name="Hennig 1950" /> n'alemán, 1966<ref name="Hennig 1966" /> n'inglés) atopase col mesmu problema. Asumió que los llinaxes, que para él tamién se correspondíen con especies, podíen estremase taxonómicamente en términos de los sos apomorfías adquiríes, polo que nun habría conflictu ente la taxonomía y l'árbol de llinaxes. Linneo (1751<ref name="Linneo 1751" />) incluyera la llocalidá de la que proveníen los organismos nos sos conceutos d'especie, y tamién el fenotipu col que s'atopaben n'estáu montés (son los güei llamaos ecotipos), siendo la variedá un fenotipu distintu criáu en distintes condiciones. La llocalidá y el fenotipu nun volveríen ser incorporaos a les clasificaciones. La incorporación del conceutu d'evolución a los taxones supraespecíficos foi de primeres modelada de forma errática. Por casu, delles clasificaciones componer de taxones basaos en filoxenies qu'inda conteníen miembros vivientes, como los árboles de [[Charles Edwin Bessey]] (1845-1915) y los d'[[Arthur Cronquist]] (1919-1992). Nestos árboles nun había ancestros estinguíos (<ref name="Judd et al. 2007" /><small>:43</small>). Na clasificación de [[Rolf Dahlgren]], los ancestros yeren namái miembros estinguíos, l'árbol filoxenéticu yera un árbol tridimensional, y los miembros vivientes podíen representase por un corte d'un planu d'esi árbol, nuna diagrama llamáu "Dahlgrenograma" con rellaciones asemeyaes a les de los países nun mapa. Un pasu críticu foi l'alquisición de los métodos de reconstrucción filoxenética atribuyíos a la escuela que güei llamamos [[cladismo]], pa la cual el biólogu [[Willi Hennig]] foi'l que fixo'l más valoratible apurrimientu na década de 1960. Hennig modeló que les especies coneutar ente elles al traviés d'especies ancestrales –nel so modelu orixinal siempres estinguíes–, y que podía rastrexase'l tresformamientu d'especies ancestrales a especies derivaes al traviés de les [[apomorfía|apomorfíes]] xeneraes mientres una cladoxénesis: los cambeos de calter en cada llinia depués de la diverxencia d'un llinaxe en dos. Estos árboles, güei llamaos [[cladograma|cladogrames]], fueron propuestos por Hennig como material pa construyir los taxones, que siempres teníen de ser, al so criteriu, monofiléticos. Estos cladogrames teníen el non trivial supuestu de que la historia evolutiva d'un grupu siempres asocede por procesos de cladoxénesis (diverxencia en dos y alquisición de apomorfíes). Na mesma década la [[escuela fenética]], pa la que'l llibru de [[RR Sokal]] y [[PHA Sneath]] (1963<ref name="Sokal y Sneath 1963" />) foi fundacional, creaba métodos numbéricos d'analises de datos intentando que fueren "ciegos", ensin hipótesis d'evolución previes (ensin hipótesis previes de cuáles seríen les apomorfíes y les plesiomorfíes). Pola dómina en que Hennig popularizábase y en respuesta al cladismu la escuela tradicional, qu'incorporó los métodos de construcción de dendrogramas Hennigianos y los métodos numbéricos na busca del árbol filoxenéticu, pero difería en cuál ye'l dendrograma que tien de treslladase a una clasificación, foi llamada [[evolucionismu]], la escuela evolucionista propón, como d'antiguo, que puede haber grupos parafiléticos "naturales" que tienen de formar parte d'una clasificación formal. El primeru n'utilizar el términu "'''cladismu'''" en reemplazu del confusu términu Hennigiano "sistemática filoxenética" foi E. Mayr (1965<ref name="Mayr 1965" />), pero yá s'utilizaba "clado" nun sentíu más ampliu, como hipótesis de ser tolos derivaos d'una secuencia d'ancestros y descendientes con un ancestru común, ye dicir una hipótesis de grupu monofiléticu. Hennig tamién redefinió '''monofiléticu''', qu'hasta esi momentu asumíase incluyendo los grupos monofiléticos y parafiléticos ''sensu'' Hennig.<ref name="Cavalier-Smith 2010" /> Escontra fines de la década de 1970, cladistes como [[G Nelson]]<ref name="Nelson y Platnick 1981" />, [[NI Platnick]]<ref name="Nelson y Platnick 1981" /> y [[C Patterson]]<ref name="Patterson 1982" /> evolucionaron el pensamientu cladista escontra un "cladismu de patrones" o ''pattern-cladism'' o ''transformed cladistics'', que dixebraba teóricamente los árboles filoxenéticos, ye dicir los árboles de secuencies d'organismos ancestros y descendientes, de los árboles de apomorfíes, que pueden correspondese o non llinaxe per llinaxe col árbol d'organismos.<ref group="cita" name="cladograma orde d'emerxencia" /> {{cita|Como Hull (1979<ref name="Hull 1979" />) yá fixo notar, los cladistes en realidá clasifiquen calteres en llugar d'organismos, tienen que faer el camientu arbitrariu de que nueves apomorfíes aníciense cada vez qu'una llinia <nowiki>[</nowiki>filética<nowiki>]</nowiki> ramifica de la so llinia hermana. Esto ye poco probable na mayoría de los casos.|[[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />) citando la nota 28.}} {{cita|Les clasificaciones cladistes nun representen l'orde de ramificación de grupos hermanos, sinón l'orde d'emerxencia de calteres derivaos únicos.|[[DL Hull]] (1979<ref name="Hull 1979" />) como citáu en [[E. Mayr]] (1981<ref name="Mayr 1981" />) nota 28.}} {{cita|Nós utilizamos el cladograma nel sentíu d'un sumariu xerárquicu de los datos de calteres, nun contién necesariamente supuestos sobre, nin fai predicciones de, evolución y especiación.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:14).}} {{cita|Los sistemáticos siempres fueron, son, van ser, y tendríen de ser tipoloxistes.|Nelson y Platnick (1981<ref name="Nelson y Platnick 1981" />:328)}} Anguaño la sistemática nos sos analises amiesta una cantidá de calteres en delles llinies d'evidencia distintes, llinies que pueden considerase abondo independientes ente sigo: desenvolviéronse métodos d'[[analises moleculares d'ADN|analís del ADN]], métodos bioquímicos (isozimas, flavonoides...), amestáronse los calteres de ultraestructura y micromorfoloxía tomaos colos [[microscopiu electrónicu|microscopios electrónicos]] de tresmisión y de barríu, y fixéronse meyores en paleontoloxía. Estes matrices con una cantidá enorme de datos pueden analizase colos métodos d'analís filoxenéticu pa los que la escuela fenética foi pionera, y aprovechando l'usu d'ordenadores, que producieron na década del 90 y la del 2000 taxones nunca antes tan consensuaos y munchos d'ellos hasta inesperaos, lo cual obligó a modificar les clasificaciones al usu, desfaciendo grupos de llarga tradición pa definir otros nuevos. Na actualidá los sistemes de clasificación publquense'n collaboración d'una llarga llista d'autores: pa les angiospermes el grupu que se llamó [[APG]] (1998, 2003, 2009<ref name="APG III 2009" />), pa los taxones cimeros Adl et al. (2005<ref name="Adl et al. 2005" />), etc. L'alderique qu'inda perdura ente taxónomos ye si tienen d'aceptase grupos parafiléticos o non nes clasificaciones. Los grupos parafiléticos y monofiléticos tán compartiendo'l mesmu "tipu" nos Códigos, lo cual lleva anguaño a una gran inestabilidá na nomenclatura. === Formalización de les normes: los Códigos === El que orixinalmente fuera ''Théorie Elémentaire de la Botanique'' en 1813 foi reemplazáu en 1930 pol altamente consensuáu, "internacional", ''International Code of Botanical Nomenclature'' ([[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica]], ICBN), que trata sobre la nomenclatura de [[planta|plantes]] y [[fungos]]. El que orixinalmente fuera'l ''Strickland Code'' (1842), que reglaba los nomes de los [[animal|animales]], foi revisáu y renombráu como ''International Code of Zoological Nomenclature'' ([[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]], ICZN) en [[1901]]. El principiu básicu de los dos Códigos yera'l principiu de prioridá, que promovería'l so oxetivu básicu, el so principiu más<ref name="Mayr 1942" /> básicu: la estabilidá na nomenclatura. El de Botánica estableció l'añu de la publicación de ''Species Plantarum'', 1753, como l'añu en que s'empecipia la nomenclatura botánica moderna, dexando ensin efeutu los nomes publicaos pa llantar antes d'esa fecha. De la mesma forma, el Códigu de Zooloxía estableció l'añu 1758, l'añu en que Linneo publicó la décima edición del ''Systema Naturae'' y el primeru en qu'utilizó la so nomenclatura binomial pa los animales, como'l d'entamu de la nomenclatura zoolóxica, dexando ensin efeutu los nomes publicaos p'animales antes d'esa fecha. Los dos Códigos compartieron los mesmos "principios de Nomenclatura", y dende la so apaición realizáronse dacuando Congresos Internacionales pa la so revisión. Los bacteriólogos, que s'atuvieren al Códigu Botánicu, col tiempu desenvolvieron el so propiu Códigu ([[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries]], publicáu en 1958). El [[Códigu Internacional de Plantes Cultivaes]] de la mesma biforcó los [[cultivar]]es de les variedaes botániques en 1952, cola so última publicación en 2009.<ref name="Brickell et al. 2009" /> A lo llargo del tiempu fueron constantes les propuestes d'harmonizar, unificar, o reemplazar los Códigos, pero nenguna llograría un altu consensu (Dall 1877,<ref name="Dall 1877" /> ver tamién Savory 1962<ref name="Savory 1962" />). (tipo - definición d'estabilidá) === Rellación coles taxonomíes populares === Sabemos bien pocu alrodiu de la rellación ente los naturalistes profesionales y los aficionaos y el públicu polo xeneral, magar estes rellaciones formen parte de la fonderada histórica qu'ayudó a modelar la bioloxía sistemática (Judd ''et al.'' 2007, pero ver por casu Allen 1976<ref>Allen, D. Y. 1976. ''The naturalist in Britain: A social history.'' A. Lane, Londres.</ref>). Como la sistemática tuvo'l so orixe n'Europa, los primeros grupos que se formaron fueron aquellos que yeren obvios na flora europea. Amás, la disciplina tuvo apoderada por europeos mientres centuries. Fora d'Europa, especialmente naquellos llugares que fueren colonies europees, la dominación europea foi especialmente evidente en que les flores de los países fueron escrites por botánicos europeos y basaes en materiales guardaos n'instituciones europees (Judd ''et al.'' 2007<small>:41</small>). Fora d'Europa, los científicos munches vegaes desvalorizaron les conocencies que teníen sobre les especies los nativos que teníen una fonda conocencia de la Naturaleza nel llugar del que yeren orixinarios. Por casu, cuando los europeos afayaron América y rellacionáronse colos sos pueblos orixinarios, desoyeron esa pervalible fonte de conocencia. {| class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border: none; background-color:transparent; width:95%;" |- | style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color:#bbbbbb; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding:10px 10px;" | “ || style="vertical-align: top; border: none; padding:4px 10px;" | Los nomes nativos paecen perder toa importancia y repetidamente los espedicionarios señalar como nomes illexítimos. Para [[Antonio de Ulloa]], "el llinguaxe Quechua de los Inques avérase más al llinguaxe de los neños". Al paecer, los nativos nun entendíen les pallabres y les conocencies propies de cualquier sociedá civilizada como ''Dios'', ''virxinidá'' o ''inmaculada concepción''. Los indíxenes americanos teníen innumberables nomes para plantes pero non una única pallabra que pudiera traducise como ''árbol''. Cultures que la so sobrevivencia dependía de la conocencia y usu de la vexetación circundante, reconocíen numberoses plantes d'utilidá, sabíen cuálos yeren los sos usos, y diéren-yos nomes descriptivos. Sicasí, ye obviu que nun compartíen colos naturalistes europeos [los sos] conceutos d'especie, xéneru o clase. Pa conquistar plantes estrañes, l'européu se deb[ía] desfaer de continxencies locales y fabricar "tipos ideales" conformes col sistema de clasificación européu. || style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color:#bbbbbb; font-size:40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding:10px 10px;" | ” |- | colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;" | <cite>— Nieto Olarte (2003<ref>{{cita publicación | autor = Nieto Olarte, M. | añu = 2003 | títulu = Historia Natural y l'Apropiación del Nuevu Mundu na Ilustración Española | publicación = Bull. Inst. Fr. Ètudes Andines | volume = 3 | númberu = 32 | páxines = 417-429 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }} Pa les frases testuales de Ulloa cita como fonte a Pagden, 1993: 132</ref>)</cite> |} <!----{{cita|Los nomes nativos paecen perder toa importancia y repetidamente los espedicionarios señalar como nomes illexítimos. Para [[Antonio de Ulloa]]: ''el llinguaxe Quechua de los Inques avérase más al llinguaxe de los neños''. Al paecer, los nativos nun entendíen les pallabres y les conocencies propies de cualesquier ''sociedá civilizada'' como ''Dios'', ''virxinidá'' o ''inmaculada concepción''. Los indíxenes americanos teníen innumberables nomes para plantes pero non una única pallabra que pudiera traducise como ''árbol''. Cultures que la so sobrevivencia dependía de la conocencia y usu de la vexetación circundante, reconocíen numberoses plantes d'utilidá, sabíen cuálos yeren los sos usos, y diéren-yos nomes descriptivos. Sicasí, ye obviu que nun compartíen colos naturalistes europeos (los sos) conceutos d'especie, xéneru o clase. Pa conquistar plantes estrañes, l'européu tien de desfacer de continxencies locales y fabricar tipos ideales conformes col sistema de clasificación européu.<ref>{{cita publicación | autor = Nieto Olarte, M. | añu = 2003 | títulu = Historia Natural y l'Apropiación del Nuevu Mundu na Ilustración Española | publicación = Bull. Inst. Fr. Ètudes Andines | volume = 3 | númberu = 32 | páxines = 417-429 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}<small> Pa les frases testuales de Ulloa cita como fonte a Pagden, 1993: 132 </small></ref>}}.----> Poques vegaes les conocencies locales fueron utilizaos tantu con criterios antropolóxicos como pa la investigación farmacéutica. L'adecuación o non de les taxonomíes tradicionales al criteriu científicu foi oxetu de delles investigaciones. {{#tag:ref|«Los indíxenes dacuando tienen nomes especiales pa diversos tipos de Yagé, y atribúyen-yos distintos efeutos, inclusive creen que tienen distintes composiciones químiques. Les clasificaciones feches poles indíxenes pueden referise a la edá, a les distintes partes del bejuco, o a formes ecolóxiques derivaes de variaes condiciones de crecedera, dependientes del suelu, el mugor, el visiegu....» (Mueles 1997, "La Patente del Yagé"<ref>{{cita publicación | autor = Muelas, L. | añu = 1997 | títulu = La Patente del Yagé | publicación = Semilla | númberu = 9 | url = http://www.semillas.org.co/sitio.shtml?apc=a1a1--&x=20154743 | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>)|group=nota}} == Perspectives actuales de la ciencia de la Taxonomía == Nes décades de 1990 y 2000 volvió ponese de moda la ciencia taxonómica nel ambiente científico,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Wheeler et al. 2004" /><ref name="Padial et al. 2010" /> debíu en parte al revolucionariu enfoque facer# posible pola cantidá de datos derivaos del analís d'[[ADN]] a los problemes taxonómicos,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y en parte a la conciencia de la so utilidá, dada la crisis de [[biodiversidá]] que tamos viviendo. Nueves teunoloxíes rellacionaes cola digitalización de los datos y l'usu d'internet ufierten un potencial ensin precedentes pa la diseminación de los productos de la investigación, pero coles mesmes qu'éstes remanecen reparar "brengosos intentos" escontra'l encapsulamiento y l'establecimientu de nueves barreres pa la comunicación.<ref name="Steele et al. 2006" /> Les nueves ferramientes disponibles xeneren un alderique alrodiu de la utilidá de les regles de la nomenclatura nel so estáu actual, y planteguen la necesidá de reformar los Códigos, reformes qu'entá se tán aldericando y dalgunes d'elles yá s'incorporaron.<ref name="BioCode intro" /> === La torga taxonómica === [[Ficheru:Wheeler 2004 Fig 1 número propuestas evaluadas por la US NSF en Biología Sistemática.png|upright=1.25|thumb|derecha|Nel periodu nos '1990 en que foi "tecnológicamente correutu"<ref name="Wheeler 2004" /> realizar [[analises moleculares d'ADN]] presupuestar a la Bioloxía Sistemática, pero la descripción de la biodiversidá -de la que'l mayor apurra sigui proviniendo del númberu de puestos de trabayu estables esvalixaos balanceadamente en toles rexones n'universidaes, museos y xardinos botánicos-<ref name="Landrum 2001" />, quedó apostrada. (<ref name="Wheeler 2004" />,<ref name="Wilson 2000" /> <small>citáu en</small><ref name="Landrum 2001" />)]] Quiciabes sosprienda que la descripción de les especies güei calcúlase realizada namái nun 1% o hasta un 15%, porque les plantes y los animales grandes de rexones bien poblaes como les rexones templaes tán relativamente bien descriptos, pero fora d'elles, como nos estratos arbóreos más altos de les selves tropicales o nel mundu microbianu colos sos tiempos xeneracionales tan pequeños que lo vuelven vastu y facer evolucionar a una velocidá enforma mayor que les plantes y animales de los qu'acostumamos a venos arrodiaos, les descripciones tienen anguaño una resolución bien baxu. Como munchos autores recuérdennos, les descripciones d'especies "nunca tán completes",<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Will et al. 2005" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /> una y bones los descubrimientos de nuevos calteres y nueves poblaciones que trai cada nueva llinia d'evidencia y cada nueva coleuta obliguen a retestear les hipótesis y chequear cómo evolucionaron los llinaxes y cómo s'esvalixaron dende la última coleuta. Les demás ciencies de la vida (''life sciences'') vense llindaes cuando les hipótesis taxonómiques de les que faen usu son pocu resueltes o confiables,<ref name="Bortolus 2008" /><ref name="Wheeler 2004">Wheeler, Q. D. 2004. Taxonomic triage and the poverty of phylogeny. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693342/pdf/15253345.pdf</ref><ref name="Gotelli 2004">Gotelli, N. J. 2004. A taxonomic wish-list for community ecology. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693344/pdf/15253346.pdf</ref><ref name="Maze 2004">Maze, G. M. 2004. The role of taxonomy in species conservation. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693347/pdf/15253356.pdf</ref>, lo que vuelve los oxetivos d'esta ciencia anguaño bien alloñaos de la demanda<ref name="Ebach et al. 2011" />, a lo que se refier dende<ref name="Evenhuis 2007">Evenhuis, N. L. (2007). Helping solve the “other” taxonomic impediment: completing the eight steps to total enlightenment and taxonomic nirvana. ''Zootaxa'', 1407, 3-12. http://mapress.com/zootaxa/2007f/zt01407p012.pdf</ref> la ''Convention on Biological Diversity'' de 1995 como "'''la torga taxonómica'''".<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Ebach et al. 2011">Ebach, M. C., Valdecasas, A. G., & Wheeler, Q. D. (2011). Impediments to taxonomy and users of taxonomy: accessibility and impact evaluation. ''Cladistics'', 27(5), 550-557. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1096-0031.2011.00348.x/abstract?userIsAuthenticated=false&deniedAccessCustomisedMessage=</ref> Les causes de la torga fueron llamaes polos científicos "la crisis taxonómica"<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Dayrat 2005" />, o tamién "la torga a la taxonomía"<ref name="Ebach et al. 2011" />, en referencia a la relativa<ref name="Ebach et al. 2011" /> falta de recursos treslladaos a alfa-taxonomía y a les torgues sociales<ref name="Werner 2006" /><ref name="Thessen y Patterson 2011" /> pal so desenvolvimientu, una ciencia que tien de competir polos recursos llindaos n'universidaes y subsidios coles mesmes ciencies que la tienen de torga.<ref name="Bortolus 2008" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /> Los taxónomos descriptivos tienen pocos gastos amás del salariu, los que precisen pa publicar, pa realizar dalgún viaxe y quiciabes dalgún equipamientu adicional, de lo que lo más oneroso ye'l "''molecular lab''" del que basta con unu cada 10 llaboratorios.<ref name="Landrum 2001" /> A lo que los taxónomos referir por recursos n'alfa-taxonomía ye presupuestar más cantidá de taxónomos con subsidios, plazos y evaluaciones curriculares más realistes, y el caltenimientu al llargu plazu de les coleiciones:<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> *(1) Les '''[[Coleición (taxonomía)|coleiciones]]'''<ref name="Suárez y Tsutsui 2004" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> a les que güei se suman les d'archivos dixitales y les de cultivos vivos de bacteries, protozoos, algues y fungos<ref name="Berendsohn et al. 2011" />, que se suxer que se depositen n'instituciones dedicaes como [[muséu|museos]] y [[xardín botánicu|xardinos botánicos]]. Dalgunos d'ellos tienen coleiciones yá centenaries que caltienen los exemplares de la distribución de les especies n'otres dómines y son una referencia de la so evolución,<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> y son independientes de los arbitrios d'un investigador o "pequeñu lab"{{refn|group=cita|name=pequeñu lab cita|"Pequeñu lab" en contraposición a "big lab" ''sensu'' de Carvalho et al. (2008<ref name="de Carvalho et al. 2008" />): "''...a bultable sense of isolation affecting many taxonomists nested in university departments wherein the majority of faculty are biochemists, physiologists, molecular biologists, and other 'big lab' professionals who usually have greater amounts of funding and frequently work (and publish) in teams...''".}} que quiciabes se desfacer de les coleiciones dempués de la muerte del especialista, o quiciabes él mesmu tenga de desfacer dacuando de les coleiciones que nun utiliza pa faer llugar nel espaciu llindáu que-y ye asignáu na universidá pa depositar coleutes nueves. Güei envalórase que s'atopen depositaes ente 1,2 y 2,1<ref name="Blagoderov et al. 2012">Blagoderov, V., Kitching, I. J., Livermore, L., Simonsen, T. J., & Smith, V. S. (2012). Non specimen left behind: industrial scale digitization of natural history collections. ''ZooKeys'', (209), 133–146. doi:10.3897/zookeys.209.3178 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3406472/</ref> o 3 [[Millardo|mil millones]]<ref name="Chavan y Ingversen 2009" /> d'unidaes. Les coleiciones dedicaes tienen de tar preparaes pa la crecedera constante de les sos coleiciones<ref name="Wheeler 2004" /> de lo que s'ocupen en parte los sos [[Curador (taxonomía)|curadores]] por aciu los intercambios con otres coleiciones, quien tamién faen el pervalible trabayu de re-identificación d'especies pa garantizar la so actualidá y evitar espardimientos d'errores<ref name="Suárez y Tsutsui 2004" /><ref name="de Carvalho et al. 2008" />; y *(2) L'entrenamientu y salariu de '''nuevos taxónomos''' quien, sobre la base de los datos crudos tomaos de les sos coleutes y otres primeramente depositaes en coleiciones, publicar trabayos de [[lliteratura taxonómica primaria]] (namái preparar, la finalidá del impresionante programa PEET<ref name="Evenhuis 2007" />, nun funcionar porque depués nun consiguieron trabayu<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />). Como la mayor parte del trabayu científicu, el trabayu de l'alfa-taxónomo ye conducíu en proyeutos relativamente pequeños, con un investigador principal con un llaboratoriu asignáu na universidá y dedicación part-time al proyeutu, y quiciabes dos o trés estudiantes de doctoráu que yá se ganaron esa primer beca utilizando'l llaboratoriu d'otru o investigadores part-time del ''staff''.<ref name="Heidorn 2008" /> En taxonomía descriptiva los proyeutos son particularmente pequeños, de normal faise referencia a un solu investigador, "el taxónomo especializáu en tal taxón", que trabaya en solitariu nun taxón particular col so salariu cobráu na universidá o'l muséu.<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> La mayor parte de los subsidios (''grants'') daos por axencies gubernamentales o internacionales dedicaes a la mantención de la ciencia son daos a la "pequeña ciencia" ('''''small science'''''), con una duración permediu de 3 años,<ref name="Heidorn 2008" /> los investigadores caltienen la so estabilidá llaboral consiguiendo emplegu nuna universidá -o museos d'historia natural, xardinos botánicos-, a los que dediquen la otra parte del so tiempu de trabayu.<ref name="Heidorn 2008" /> En ciencia, pocos proyeutos son ambiciosos y arreyen docenes de científicos, de normal enfocaos en tomar de datos relativamente homoxéneos y en cantidá xigantesca entamaos alredor de dalguna instrumentación caro y dedicao,<ref name="Heidorn 2008" /> la llamada "'''''big science'''''" qu'apurre "'''''big data'''''", de la que los exemplos que suelen mentase son l'astronomía y la física de les partícules d'alta enerxía.<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> Les universidaes perciben un porcentaxe de los subsidios adquiríos polos sos investigadores y del prestíu qu'éstos acarreten polo que tienen preferencia por ocupar investigadores que los llogren.<ref name="Werner 2006" /> Les axencies de subsidios obliguen a l'alfa-taxonomía a competir con otros proyeutos pa ganar los ''grants'', pero ésta termina apostrada por razones n'apariencia emocionales<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Landrum 2001" /> -munchos usuarios y hasta científicos ven a l'alfa-taxonomía o taxonomía descriptiva como una "ciencia polvorienta"<ref name="Marshall 2005">Marshall, Y. 2005. Will DNA Bar Codes Breathe Life Into Classification? ''Science''. 307. http://barcoding.si.edu/BackgroundPublications%5CScience_Marshall_2005.pdf</ref><ref name="McClain 2011">McClain, C. (2011). The mass extinction of scientists who study species. ''Wired Science'', 19(01). http://aberlentomo.fr/16_suppl_web_ento/mass_extinction_of_scientists_who_study_species.pdf</ref>, y nun paeciera que los tremaos taxones de los que s'ocupa'l so pisu pudiera afectar el trabayu del restu de la facultá<ref name="de Carvalho et al. 2008" />.<!----, ocupada de tomar calteres de les coleiciones como si nun fora faer ciencia<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Will et al. 2005"/><ref name="Dayrat 2005"/><ref name="McClain 2011" /><ref name="Wägele et al. 2011" /> o faen lo que nun ye ''trendy''<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> nin paeciera que los tremaos taxones de los que s'ocupa'l so pisu pudiera afectar el trabayu del restu de la facultá<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> nin xenerar puntos sobresalientes nun currículum.<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Werner 2006" /> Nun se tán unviando prácticamete proposiciones de monografíes y revisiones taxonómiques a evaluar poles axencies de subsidios.<ref name="Wheeler 2004" /> Los estudiantes que lu perciben nun tienen interés nesa especialización.<ref name="Werner 2006" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007"/><ref name="Werner 2006"/> Los sos llaboratorios son llamaos "les cueves", "les cueves del cuartu pisu".<ref name="de Carvalho et al. 2008" />---------> Los investigadores que yá tienen el so propiu llaboratoriu son los qu'escueyen d'ente los estudiantes de les sos materies a los que van pidir un subsidiu y un puestu de trabayu y que potencialmente van competir col mesmu investigador que-yos ta dando una oportunidá, esto foi mentáu como torga (<small><ref name="Werner 2006" />,<ref name="Lawrence 2008" />,<ref name="de Carvalho et al. 2008" />en rta. a<ref name="Evenhuis 2007" /></small>), pero nun hai diferencies nesi puntu ente les demás cañes de la ciencia y l'alfa-taxonomía. (<ref name="de Carvalho et al. 2008" />,<ref name="Werner 2006" />,<ref name="Lawrence 2008" />) El mecanismu pa evaluar el trabayu d'un científicu tradicionalmente ye la so visibilidá,<ref name="Costello 2009" /><ref name="McClain 2011" /> d'esa forma promociónase la calidá y se desalientan les conductes desaparentes.<ref name="Costello 2009" /><ref name="Kratz y Strasser 2014">Kratz, J., & Strasser, C. (2014). Data publication consensus and controversies. ''F1000Research'', 3.</ref><!---- Por que vuelva'l curiosu de recursos precisa un cambéu cultural tantu na comunidá científica como nes axencies que la subsidian.<ref name="Payne et al. 2012" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />----> Pero va décades que-y lo evalúa no que se convirtió unu de los puntos más sobresalientes nel so currículum:<ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Payne et al. 2012" /> la cantidá de publicaciones en revistes científiques y el prestíu de cada revista na que se publicó midíu en forma de "'''factor d'impautu'''", esti postreru calculáu pol ''Institute of Scientific Information'' (''ISI''), dende los '90 parte de '''Thomson Reuters'''{{refn|group=nota|name=ISI nota|''Institute of Scientific Information'' o ISI, parte de ''Thomson Reuters''. El factor d'impautu de ISI ye la midida más antigua y una autoridá en midíes de prestíu, magar tien los sos falencias y puede ser manipulada. ISI ye dende principios de los 1990 parte de Thomson Reuters. El factor d'impautu IF creáu por ISI nun foi orixinalmente creáu colos fines colos que lo utiliza anguaño, la historia d'esi cambéu en Boero (2010<ref name="Boero 2010">Boero, F. (2010). The study of species in the yera of biodiversity: a tale of stupidity. ''Diversity'', 2(1), 115-126. http://www.mdpi.com/1424-2818/2/1/115/pdf</ref>). Descripción y comentarios en Steele et al. (2006<ref name="Steele et al. 2006" />).}}. El factor d'impautu como anguaño calculáu ye, en cada añu determináu, de les revistes indexadas na ''[[Web of Science]]'' (''WoS'') -índiz calteníu por Thomson Reuters-, la cantidá de vegaes que se citaron mientres l'añu los artículos publicaos nesa revista nos 2 años anteriores a esi, estremáu'l númberu total d'artículos publicaos por esa revista nesos dos años<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref>Zootaxa Impact Factor.http://www.mapress.com/zootaxa/support/impactfactor.htm</ref>. Los científicos intenten publicar en revistes d'altu impautu p'alimentar el so currículum, pero éstes suelen refugar los trabayos de índole taxonómica por cuenta de qu'ocupen enforma espaciu na revista y argumenten<ref name="Steiner et al. 2015" /><ref name="Pysek et al. 2013" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Minelli 2003" /> que la so baxa cantidá de cites nos 2 años siguientes menguará-yos el factor d'impautu. Les publicaciones taxonómiques son llargues, riquen munches ilustraciones, y típicamente tienen una audiencia bien especializada que dura per munchos años: la vida permediu d'una monografía taxonómica puede calculase en décades o hasta centuries, en llugar d'en meses o n'años como'l común de les publicaciones.<ref name="Krell 2002" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /> Al autor de la mesma tóma-y años o inclusive décades la realización d'una monografía;<ref name="Payne et al. 2012" /> los sos trabayos más acabaos publicar a la fin de la so vida.<ref name="Landrum 2001" /> Parte fundamental anque implícita de la estructura d'un trabayu científicu, artículos bien diversos utilicen per munchos años la información o les claves recoyíes de cada publicación d'alfa-taxonomía, pero nun hai costume de citalos nes referencies (delles revistes precisen qu'al nomar un taxón cítese l'autor del nome y la primer descripción, pero tampoco riquen que los cite nes referencies).<ref name="Minelli 2003" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="McClain 2011" /><ref name="Payne et al. 2012" /> La información recoyida impresiona como si nun precisara un autor que lu sofite, nun hai interés de les editoriales que cuerren tres les métriques de factor d'impautu en citalos<ref name="Lawrence 2008" />, nin una vegada publicaos amiéstase la cita correspondiente nin los ralos temporales afechos nos índices de los que se faen los analises de ránkings, polo que los autores de les descripciones y claves queden fora del rangu reconocíu de publicaciones no emocional y nes métriques de factor d'impautu<ref name="Payne et al. 2012">Payne, J. L., Smith, F. A., Kowalewski, M., Krause Jr, R. A., Boyer, A. G., McClain, C. R., Finnegan, S, Novack-Gottshall, PM & Sheble, L. (2012). A Lack of Attribution: Closing the Citation Gap Through a Reform of Citation and Indexing Practices.'' Taxon'', 61(6), 1349–1351. http://www.ingentaconnect.com/content/iapt/tax/2012/00000061/00000006/art00030</ref>.<!----innecesariu---- Payne et al. (2012<ref name="Payne et al. 2012" />) atoparon que les "cites perdíes" (''missing citations'') de publicaciones d'alfa-taxonomía nes referencies pueden ser de 18 hasta más de mil veces el númberu de cites realizaes, lo cual demuestra la cantidá de vegaes que puede utilizase y reutilizase un datu taxonómicu que pasa desapercibíu nes midíes d'impautu.------> La necesidá de cumplir con un estragal d'impautu, que nun mide la calidá nin la necesidá de la descripción d'un taxón, sinón la "atención"<ref name="Krell 2010" /><ref name="Werner 2006" /> que se-y empresta al mesmu, tamién aumenta la disparidad nes descripciones taxonómiques: provocó la deserción en sub-campos d'investigación pequeños o impopulares<ref name="Werner 2009" />, polo que los llamaos "'''taxones subrepresentados'''", ruinamente descriptos, inda son inoraos<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Werner 2009" />; nel otru estremu ta dándose-y una importancia desatamañada, por cuenta de la so popularidá, a los estudios que testean les hipótesis taxonómiques puramente por métodos moleculares y a les publicaciones sobre los bien espublizaos ADN ''barcodes'', magar ésta ye namái una de les ferramientes utilizaes polos taxónomos pa testear les llendes de los taxones y p'identificalos<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />.<!-----Siendo investigadores que trabayen y publiquen polo xeneral en solitariu en llaboratorios aisllaos del restu de la facultá,<ref name="de Carvalho et al. 2008" />-----> El númberu de cites amenorgar a les que faen los pocos taxónomos especializaos nel mesmu taxón nos dos años siguientes a les esporádiques publicaciones, y de la mesma si estos colegues publiquen nes poques revistes taxonómiques cubiertes pol índiz de Thomson Reuters.<ref name="Krell 2002" /> Los trabayos publicaos pal legu o non intencionales pa ser citaos, como les [[guía de campu|empones de campu]], nun son valoraos.<ref name="Landrum 2001" /> Les monografíes, flores y faunes paecen un trabayu que se fai con un salariu que se va pagar sía comoquier, nun se premien con subsidios los trabayos terminaos.<ref name="Landrum 2001" /> El taxónomo nun percibe la conveniencia de publicar tol material que tien,<ref name="Evenhuis 2007" /><ref name="Werner 2009">Werner, Y. L. (2009). The aspiration to be good is bad: The “Impact Factor” hurts both science and society. ''Int J Sci Soc,'' 1, 99-105. http://ijy.cgpublisher.com/product/pub.187/prod.14 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150908031604/http://ijy.cgpublisher.com/product/pub.187/prod.14 |date=2015-09-08 }}</ref><ref name="Landrum 2001" /><ref name="Huang et al. 2012" /> y una fonte de conocencia pervalible perder col retiru del especialista, volviéndose tras nes hipótesis taxonómiques sobre'l so taxón.<ref name="Evenhuis 2007" /><ref name="Tautz et al. 2003" /> L'alfa-taxonomía claramente precisa que se amolde a la so midida la manera d'evaluar les sos publicaciones científiques, nesta "yera del factor d'impautu" <span style="color:#888888;">(HCJ Godfray<ref name="Godfray y Knapp 2004" />, S Knapp<ref name="Godfray y Knapp 2004">Godfray, HCJ, S Knapp. 2004. Introduction. ''Phil. Trans. R. Soc. Lond. B'' 359.</ref>, I Agnarsson<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />, M Kuntner<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" />, YL Werner<ref name="Werner 2009" />, R Page<ref name="Page 2009" />, MC Ebach<ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, AG Valdecasas<ref name="Valdecasas 2000">Valdecasas AG, Castroviejo S, Marcus LF (2000) Reliance on the citation index undermines the study of biodiversity. ''Nature'' 403(6771):698</ref><ref name="Valdecasas 2011" /><ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, QD Wheeler<ref name="Ebach et al. 2011" /><ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LR Landrum<ref name="Landrum 2001" />, S Castoviejo<ref name="Valdecasas 2000" />, LF Marcus<ref name="Valdecasas 2000" />, MR de Carvalho<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, DM Williams<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, SS Nihei<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, MT Rodrigues<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, T Grant<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LF Silveira<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, H Zaher<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, AC Gill<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, RC Schelly<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, JS Spaks<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, FA Bockmann<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, B Séret<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, H-C Ho<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, L Grande<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, O Rieppel<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, A Dubois<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, A Ohler<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, J Faivovich<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, LCS Assis<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, PZ Goldstein<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, EAB de Almeida<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, G Nelson<ref name="de Carvalho et al. 2014" />, JL Payne<ref name="Payne et al. 2012" />, FA Smith<ref name="Payne et al. 2012" />, M Kowalewski<ref name="Payne et al. 2012" />, RA Krause Jr<ref name="Payne et al. 2012" />, AG Boyer<ref name="Payne et al. 2012" />, CR McClain<ref name="Payne et al. 2012" /><ref name="McClain 2011" />, S Finnegan<ref name="Payne et al. 2012" />, PM Novack-Gottshall<ref name="Payne et al. 2012" />, L Sheble<ref name="Payne et al. 2012" />, CHC Lyal, AL Weitzman<ref name="Lyal y Weitzman 2004" />, T Borsch, P Hernández-Ledesma, WG Berendsohn, H Flores-Olvera, H Ochoterena, FO Zuloaga, S von Mering y N Kilian 2015 manuscritu aceptáu<ref name="Borsch et al. 2015" />, JV Crisci<ref name="Crisci 2006" />, F Boero<ref name="Boero 2010" />, H Wägele<ref name="Wägele et al. 2011" />, A Klussmann-Kolb<ref name="Wägele et al. 2011" />, M Kuhlmann<ref name="Wägele et al. 2011" />, G Haszprunar<ref name="Wägele et al. 2011" />, D Lindberg<ref name="Wägele et al. 2011" />, A Koch<ref name="Wägele et al. 2011" /> y JW Wägele<ref name="Wägele et al. 2011" />, KA Seifert<ref name="Seifert 2008" />, PW Crous<ref name="Seifert 2008" />, JC Frisvad<ref name="Seifert 2008">Seifert KA, Crous PW, Frisvad JC (2008) Correcting the impact factors of taxonomic journals by appropriate citation of taxonomy (ACT). ''Persoonia'' 2008, 20:105. Según Wägele et al. 2011, propón unes práutiques "xustes" pa referenciar el trabayu del taxónomo, vuelve citar ente otros que propunxeron polítiques pa referenciar al taxónomo, pa dicir que fueron "largamente inoraos".</ref>, P Pyšek<ref name="Pysek et al. 2013" />, PE Hulme<ref name="Pysek et al. 2013" />, LA Meyerson<ref name="Pysek et al. 2013" />, GF Smith<ref name="Pysek et al. 2013" />, JS Boatwright<ref name="Pysek et al. 2013" />, NR Crouch<ref name="Pysek et al. 2013" />, Y Figueiredo<ref name="Pysek et al. 2013" />, LC Foxcroft<ref name="Pysek et al. 2013" />, V Jarošík<ref name="Pysek et al. 2013" />, DM Richardson<ref name="Pysek et al. 2013" />, J Suda<ref name="Pysek et al. 2013" />, JRU Wilson<ref name="Pysek et al. 2013" />, van der Velde<ref name="van der Velde 2001" />, F-T Krell<ref name="Krell 2000">Krell, F-T. 2000 Impact factors llabren't relevant to taxonomy. ''Nature''.<br />Krell, F. T. (2002). Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'', 415(6875), 957-957.<br />Krell F-T. 2009. The poverty of citation databases: Data mining is crucial for fair metrical evaluation of research performance.'' BioScience'' 59: 6–7. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/59/1/6.full.pdf+html<br />Krell, F.T. (2010) Should editors influence journal impact factors? ''Learned Publishing'', 23, 59–62</ref>, J Ellis<ref>Ellis, J., 2002. Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'' 415, 957.</ref>, HAI Benítez<ref>Benítez, H. A. (2014). Is the Fever for High Impact a Disadvantage for Systematists?. ''Neotropical Entomology'', 43(4), 295-297. http://www.researchgate.net/profile/Hugo_Benitez/publication/261366680_Is_the_Fever_for_High_Impact_a_Disadvantage_for_Systematists/links/00463536229cb45244000000.pdf</ref>, LA McDade<ref name="McDade et al. 2011" />, DR Maddison<ref name="McDade et al. 2011" />, R Guralnick<ref name="McDade et al. 2011" />,HAI Piwowar<ref name="McDade et al. 2011" />, ML Jameson<ref name="McDade et al. 2011" />, KM Helgen<ref name="McDade et al. 2011" />, PS Herendeen<ref name="McDade et al. 2011" />, A Hill<ref name="McDade et al. 2011" />, ML Vis<ref name="McDade et al. 2011">McDade, L. A., Maddison, D. R., Guralnick, R., Piwowar, H. A., Jameson, M. L., Helgen, K. M., PS Herendeen, A Hill y Vis, M. L. (2011). Biology needs a modern assessment system for professional productivity. ''BioScience'', 61(8), 619-625. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/61/8/619.full</ref>, GH Pyke<ref name="Pyke 2014">Pyke, GH (2014) Evaluating the Quality of Taxonomic Publications: A Simple Alternative to Citations and Effort. ''BioScience'' first published online September 29, 2014 doi:10.1093/biosci/biu154 http://bioscience.oxfordjournals.org/content/early/2014/09/29/biosci.biu154.extract</ref>, B Páll-Gergely<ref>Páll-Gergely, B. (2014). Suggestions to improve the Taxonomy Index (T-Index) introduced by Valdecasas (2011). ''Zootaxa'', 3780(2), 399-400. http://www.biotaxa.org/Zootaxa/article/download/zootaxa.3780.2.11/7374 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160418153811/http://www.biotaxa.org/Zootaxa/article/download/zootaxa.3780.2.11/7374 |date=2016-04-18 }}</ref>, P Venu<ref name="Venu y Sanjappa 2011" />, M Sanjappa<ref name="Venu y Sanjappa 2011">Venu, P., & Sanjappa, M. (2011). The impact factor and taxonomy. ''Current Science'', 101(11), 1397-1397. http://repository.ias.ac.in/94703/1/The_impact_factor.pdf</ref>, a pesar de la respuesta del creador del IF, Y Garfield<ref>Y Garfield (2001) Taxonomy is small, but it has its citation classics. ''Nature'' 413, 107 (13 September 2001) doi:10.1038/35093267 http://www.nature.com/nature/journal/v413/n6852/full/413107b0.html</ref>)</span>. PA Lawrence recordábanos nel 2008<ref name="Lawrence 2008" /> que la forma más segura d'evaluar un trabayu científicu ye lleéndolo -la forma habitual de faelo nel pasáu. El problema d'esti enfoque ye que namái evalúa en retrospectiva, sobre trabayos que tomaron munchos años de realización.<ref name="Landrum 2001" /> Delles conductes escontra la '''nomenclatura formal''' pueden amenorgar la calidá de la información taxonómica y repercutir nel prestíu de la caña polo xeneral<ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Dayrat 2005" />. Nun hai requisitos mínimos pa describir una especie, y dellos autores tán d'alcuerdu en nomar una coleuta de la que nun pudo determinase'l taxón al que pertenecía depués de la [[revisión taxonómica]] siempres que tea correutamente depositada nuna coleición accesible por otros taxónomos, como si afitárase un epítetu a un "tipu" pa dempués circunscribir les especies cuando pueda presupuestase<ref>Como'l taxónomo Liberty Hide Bailey alredor de la década de 1930.</ref>, pero hai autores que denuncien que delles coleutes tán siendo nomaes formalmente ensin que'l paper brinde la posibilidá a los demás biólogos de retomar o testear les sos hipótesis, o ensin faer una revisión taxonómica refecha que lo xustificara.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Agnarsson y Kuntner 2007" /><ref name="Joppa et al. 2011" /><ref name="Von Staden et al. 2013" /><!----perhí mal interpretáu-----Al 2011, el númberu de descripcioned'species aumentó, pero'l númberu de revisiones de la so taxonomía menguó, lo que s'evidencia en cómo menguó'l númberu de taxones tratáu per cada investigador (Joppa et al. 2011<ref name="Joppa et al. 2011" />, Von Staden et al. 2013<ref name="Von Staden et al. 2013" />).------> Decenes de miles de nomes nuevos publicar por añu<ref name="decenasmiles nuevos">"During 2001–201 0, the total number of new animal taxa fluctuated between 18,106 and 20,709 per year according to ''Zoological Record'' (Fig. 6A)" http://www.mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02896p007.pdf</ref>, de los cualos un porcentaxe bien alto, que según l'autor y el taxón trataos pue ser envaloráu ente'l 25 y el 75%,<ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Carvalho et al. 2014" /> van ser nomes sinónimos de nomes previos d'especies más llargamente distribuyíes o más variables que lo orixinalmente descripto. En plantes anxospermes, quiciabes el grupu más estudiáu, calcúlase qu'hai 5 vegaes más nomes científicos qu'especies según los [[conceutu taxonómicu|conceutos taxonómicos]] actuales.<ref name="Patterson et al. 2006" /> Nun paez que se valoren los ''data papers'', les publicaciones qu'esponen los datos de les coleutes ensin cambeos nes hipótesis taxonómiques -qu'a pesar del nome, inclúin munches hipótesis taxonómiques: los calteres, les apomorfías, les especies según cada autor...<ref name="Wheeler 2004" />-, sicasí los papers que contienen actos nomenclaturales como l'establecimientu de nomes nuevos paecieren asumise como una señal honesta de la cantidá de trabayu que los autores tomaríense.<ref name="de Carvalho et al. 2013">De Carvalho, M. R., Ebach, M. C., Williams, D. M., Nihei, S. S., Trefaut Rodrigues, M., Grant, T., … & Nelson, G. (2013). [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cla.12045/abstract;jsessionid=0A171084B43Y197ADF47A883CC23904D.d02t01?deniedAccessCustomisedMessage=&userIsAuthenticated=false Does counting species count as taxonomy? On misrepresenting systematics, yet again.] ''Cladistics.''</ref>.<!------ La so programación ye senciella, pero les iniciatives teunolóxiques qu'anguaño s'ufierten públicamente difícilmente busquen la tresparencia nos "conceutos de taxón" y delimitaciones y los enllaces correspondientes a la lliteratura esistente, nomes, protologos, especímenes, tipos, matrices de datos de calteres, etc.<ref name="Borsch et al. 2015" />-------> Los nomes nun tienen que tar solamente establecíos, tienen que ser nomes "robustos"<ref name="de Carvalho et al. 2008" /><ref name="Wheeler 2004" />. {| {{tablaguapa}} role="presentation" style="width:27%; font-size: smaller; float: left; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0em;" |- | colspan="3" | Diferencies ente los datos crudos compartíos pola cristalografía y la xeobioloxía<ref name="Cragin et al. 2010" /> |- ! carauterístiques de los datos !! cristalografía !! geobiología |- | tipo y ''value'' || 'datos crudos': un ''value'' mayormente ricu n'información, de llarga vida pa reusar el formatu de testu 'CIF': el tipu de datos más comúnmente compartíu || 'plantía amenorgada' tien valores permediu pa observaciones múltiples: lo más comúnmente riquío por otros |- | formatu || datos binarios: imaxe CIF: estándar de testu ampliu nel campu || Plantía de Excel |- | tamañu || cada imaxe o 'frame' = 0.25–1 MB set ye d'aproximao 2400 frames (aprox. 1 GB) archivu de testu >500 kB || <1 MB |- | accesibilidá || repositorios d'ampliu usu nel campu nos que munches revistes riquen que se depositen los CIFs ferramientes OAI-PMHb tán volviéndose disponibles pa los CIFs || pidíos direutos de los datos, dificultuosos y ad hoc, munches vegaes sobre la base de publicaciones |- | propiedá intelectual || modelu de serviciu: soluciones d'estructura de cristales provistos a los químicos; l'autoría de los datos ye ambigua, rique negociación primero que los datos pasen de manes || variable dependiendo de la fonte del presupuestu: primariamente gobiernu ya industria; l'autoría y derechos varien dende completu copyright a bien llindáu; común l'embargu de llargu plazu |} L'autoría de la publicación de los '''[[datu primariu (taxonomía)|datos primarios]]''' acomuñaos a les [[lliteratura taxonómica primaria|publicaciones primaries]], como fotografíes dixitales de los calteres, secuencies d'ADN, datos d'escurrimientu o de coleición y d'estaos de los calteres de cada especímen de referencia <span style="color:#888888;">(R Page<ref name="Page 2009">Page, Roderic. 2009. Is taxonomy disadvantaged by standad measures of academic performance? (foi editor de ''Systematic Biology'' del 2004 al 2007) http://network.nature.com/groups/taxonomy/forum/topics/3983 Citáu por Valdecasas (2011) ''Zootaxa''.</ref>, MJ Costello<ref name="Costello et al. 2015" /><ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Costello y Vanden Berghe 2006" />, B Vanhoorne<ref name="Costello et al. 2015" />, W Appeltans<ref name="Costello et al. 2015" />, WK Michener<ref name="Costello et al. 2013" />, M Gahegan<ref name="Costello et al. 2013" />, ZQ Zhang<ref name="Costello et al. 2013" />, PE Bourne<ref name="Costello et al. 2013" />, Y Vanden Berghe<ref name="Costello y Vanden Berghe 2006" />, X Huang<ref name="Huang et al. 2012" />, BA Hawkins<ref name="Huang et al. 2012" />, F Lei<ref name="Huang et al. 2012" />, GL Miller<ref name="Huang et al. 2012" />, C Favret<ref name="Huang et al. 2012" />, R Zhang<ref name="Huang et al. 2012" />, G Qiao<ref name="Huang et al. 2012" />, VS Chavan<ref name="Chavan et al. 2013" /><ref name="Chavan y Ingversen 2009" />, L Penev<ref name="Chavan et al. 2013" />, D Hobern<ref name="Chavan et al. 2013" />, P Ingwersen<ref name="Chavan y Ingversen 2009" />, Thomson Reuters 2012<ref name="Thomson Reuters 2012" />)</span>, evaluaría al taxónomo cola evaluación de la calidá de los mesmos y del trabayu que sofiten<ref name="Costello et al. 2015" /><ref name="Costello et al. 2013" /><ref name="Chavan et al. 2013" />. Los datos crudos son el fundamentu del trabayu taxonómicu, pero va munches décades que se baxaron los costos de la publicación en papel<ref name="Costello et al. 2013" /> y a pesar de que revistes electróniques como ''Zootaxa'' y ''Phytotaxa'' y repositorios esternos cola infraestructura y la capacidá d'almacenamientu riquíes reabrieron esa posibilidá<ref name="Costello et al. 2013" /> al 2015, como en bioloxía polo xeneral, la situación nun se revirtió ya inda son raramente publicaos,<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> como son raramente citaos formalmente.<ref name="Kratz y Strasser 2015b" /><ref name="Force y Robinson 2014" /> Cuando se-yos preguntar, la mayoría de los científicos contesta que guarda datos ensin publicar d'esperimentos publicaos y tamién d'esperimentos "que nun dieron" (que nun refugaben una hipótesis nula y nun seríen aceptaos pa publicación), que "fuelguen nel sector inferior de la cajonera del llau esquierdu del so escritoriu", y la mayoría de les vegaes termina na basura al momentu del retiru del especialista, "entá nos retiros más planiaos", porque naide -nin siquier el científicu- sabe esautamente qué hai nesos medios d'almacenamientu y formatos que van quedando obsoletos yá que-yos falta la documentación fayadiza pa retomalos cuando los metadatos non anotaos yá fueron escaecíos.<ref name="Heidorn 2008" /> Nes encuestes como la publicada en Huang et al. (2012<ref name="Huang et al. 2012" />) o la fecha por Thomson Reuters en 2010 (Fig.1<ref name="Force y Robinson 2014">Force, M. M., & Robinson, N. J. (2014). Encouraging data citation and discovery with the Data Citation Index. ''Journal of computer-aided molecular design'', 28(10), 1043-1048.</ref>) la mayoría de los científicos taría d'alcuerdu en publicar los sos datos n'internet de forma ''open access'' si recibiera reconocencia por ello en dalguna forma similar a la publicación en revistes científiques, como coautoría o cites indexadas en bases de datos utilizaes en cálculos de métriques relevantes como les midíes de factor d'impautu<ref name="Force y Robinson 2014" /><ref name="Huang et al. 2012" /><ref name="Costello 2009" />. Sicasí, y a pesar de que paez evidente que la publicación de los datos aumenta'l númberu de cites de la publicación científica que fai usu d'ellos<ref name="Piwowar y Vision 2013">Piwowar HAI, Vision TJ. (2013) Data reuse and the open data citation advantage. PeerJ:y175 https://dx.doi.org/10.7717/peerj.175 <br />De la mesma cita a trabayos anteriores: "''There is evidence that studies that make their data available do indeed receive more citations than similar studies that do not (Gleditsch, Metelits & Strand, 2003; Piwowar, Day & Fridsma, 2007; Ioannidis et al., 2009; Pienta, Alter & Lyle, 2010; Henneken & Accomazzi, 2011; Sears, 2011; Dorch, 2012).''"</ref>, al 2010 la proporción de datos xubíos a GBIF, el repositorio más grande d'escurrimientos de especímenes creáu nel 2001 pa satisfaer un oxetivu clave de la ''Convention on Biological Diversity'',<ref name="Costello et al. 2013" /> baxó añu a añu en rellación a la que se detecta o "atopa",<ref name="Costello et al. 2013" /> y della namái fragmentos tán acomuñaos a publicaciones científiques, siendo la mayor parte datos de coleiciones financiaes por organizaciones gubernamentales<ref name="Costello et al. 2013" />, y más de la metá de los que lo fixeren que contestaron la encuesta refugaben la responsabilidá de la calidá de los datos xubíos a esi repositorio<ref name="Costello et al. 2013" />. Al 2013 ta demostráu qu'una política que fixera mandataria la publicación de los datos con un aseguro del so preservación y accesu al momentu de la publicación del ''paper'' alteria esti paisaxe pa los autores,<ref name="Vines et al. 2013">Vines, T. H., Andrew, R. L., Bock, D. G., Franklin, M. T., Gilbert, K. J., Kane, N. C., Moore, J-S., Moyers, B. T., Renaut, S., Rennison, D. J., Veen, T. & Yeaman, S. (2013). Mandated data archiving greatly improves access to research data. ''The FASEB journal'', 27(4), 1304-1308. http://www.fasebj.org/content/27/4/1304.full</ref> y dende el 2011 reforzáronse polítiques nesta direición per parte de delles editoriales, gobiernos y organizaciones (p.ej. Canadá<ref>Canada's Action Plan in Open Government. http://data.gc.ca/eng/ canadas-action-plan-open-government. Accessed 16 March 2014.</ref>, USA<ref>The Open Government Partnership: Second Open Government National Action Plan for the United States of America. http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/docs/us_national_action_plan_6p.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140513170804/http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/docs/us_national_action_plan_6p.pdf |date=2014-05-13 }}. Accessed 16 March 2014</ref>, UK<ref>Research Councils UK. 28 de setiembre de 2015. Research > Open Access http://www.rcuk.ac.uk/research/openacess/ Research > Draft Concordat on Open Research Data http://www.rcuk.ac.uk/research/opendata/</ref>, la ''National Science Foundation'' NSF<ref>NSF Data Management Plan Requirements. https://www.nsf.gov/eng/xeneral/dmp.jsp.</ref>, ''Evolution''<ref>Rausher, M. D., McPeek, M. A., Moore, A. J., Rieseberg, L. and Whitlock, M. C. (2010), DATA ARCHIVING. ''Evolution'', 64: 603–604. doi: 10.1111/j.1558-5646.2009.00940.x</ref><ref name="Whitlock et al. 2010" />, ''The American Naturalist''<ref name="Whitlock et al. 2010" />, ''Journal of Evolutionary Biology''<ref name="Whitlock et al. 2010" />, otres adherentes a la política [[JDAP]]<ref name="jdap dryad">Joint Data Archiving Policy (JDAP). http://datadryad.org/pages/jdap</ref><ref name="Whitlock et al. 2010">MC Whitlock, MA McPeek, MD Rausher, L Rieseberg y AJ Moore. 2010. Editorial: Data archiving. ''The American Naturalist'' 175(2):145-146 DOI: 10.1086/650340 Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1086/650340</ref>, ''PLOS'' journals<ref>Bloom T, Ganley Y, Winker M (2014) Data Access for the Open Access Literature: PLOS's Data Policy. ''PLoS Biol'' 12(2): y1001797. doi:10.1371/journal.pbio.1001797 http://journals.plos.org/plosbiology/article?id=10.1371/journal.pbio.1001797</ref>). El mesmu presidente Obama resaltó nel so discursu al estilu empecipio de sesiones ''[[Discursu del Estáu de la Unión|State of the Union]]'' 2012 que la "''data management''" va ser una de les habilidaes crítiques de trabayu nesti sieglu XXI.<ref name="Parsons y Fox 2013" /> Variaes propuestes fixéronse del tipu de modernizar la infraestructura p'ameyorar la eficiencia del trabayu y facilitar la evaluación del mesmu, dalgunes de les cualos van vese nes seiciones siguientes. La que sobrevuela toes elles ye la de digitalizar y aprovir accesu online a los recursos taxonómicos.<ref name="Carvalho et al. 2014">Carvalho, FA; D Filer, SS Renner. 2014. Taxonomy in the electronic age and an y-monograph of the papaya family (Caricaceae) as an example. ''Cladistics'' (2014)1-9. http://www.umsl.edu/~renners/Carvalho_Y-monographing_Cladistics2014.pdf</ref> Propónse digitalizar la lliteratura en papel<ref>Science 2007. Taxonomy, the early years. (Sobre Animal Base)</ref><ref>The Biodiversity Heritage Library (BHL; https://biodiversitylibrary.org)</ref><ref>JSTOR http://www.jstor.org</ref>, que les publicaciones sían de conteníu llibre (<small>ej.</small><ref name="Godfray 2002" /><ref name="Agosti y Johnson 2002">Agosti, D, NF Johnson. 2002. Taxonomists need better access to published data. ''Nature''.</ref><ref name="Causey et al. 2004">Causey, D., Janzen, D. H., Townsend, P. A., Vieglais, D., Krishtalka, L., Beach, J. H., & Wiley, Y. O. (2004). Museum collections and taxonomy. ''Science'', 305(5687), 1106b-1107b.</ref><small>, pero ver</small><ref name="De Carvalho et al. 2004">De Carvalho, MR, FA Bockmann, DS Amorim, M de Vivu, M de Toledo-Piza, NA Menezes, JL de Figueiredo, RMC Castro, AC Gill, JD McEachran, LJV Compagno, RC Schelly, R Britz, JG Lundberg, RP Vari, G Nelson. 2004. Revisiting the Taxonomic Impediment. ''Science'' 307.</ref>), que los museos digitalicen les sos coleiciones<ref name="nyt muséu dixital">Los proyeutos http://www.zoosphere.net/ y https://www.idigbio.org/ que faen semeyes focus-stacking 3D de especímenes en museos. Erik Olsen, oct 19 2015. Museum specimens find new life online. ''The New York Times'' http://www.nytimes.com/2015/10/20/science/putting-museums-samples-of-life-on-the-internet.html</ref><ref name="Causey et al. 2004" /><ref name="Blagoderov et al. 2012" /><ref>JSTOR Global Plants.</ref>, qu'éstes sían de conteníu llibre<ref name="Causey et al. 2004" /><ref name="Blackmore 2002" />, qu'hubiera "megarrevistas" electróniques pa les publicaciones taxonómiques -que pueden llevar más de mil páxina-,<ref name="Zhang 2011" /><ref name="Kress y Penev 2011" />, qu'éstes sían open-access<ref name="Kress y Penev 2011" />, que s'agospien los datos primarios utilizaos nes publicaciones en bases de datos públiques pa verificación<ref name="Payne et al. 2012" />, qu'esos datos tean rellacionaos con claves interactivas<ref name="Wheeler et al. 2004">Wheeeler, QD, PH Raven, y EO Wilson. 2004. Taxonomy: impediment or expedient? ''Science'' 303.</ref><ref name="Carvalho et al. 2014" />, qu'éstes sían accesibles<ref name="Wheeler et al. 2004" />, que sían actualizables.<ref name="Carvalho et al. 2014" /> Son munches les propuestes d'un únicu portal que tenga accesu a toles bases de datos, tanto de coleiciones como de bibliografía (p.ej. EOL<ref name="Patterson et al. 2006">Patterson, D. J., Remsen, D., Marín, W. A., & Norton, C. (2006). Taxonomic indexing—extending the role of taxonomy. Systematic Biology, 55(3), 367-373.</ref>), dacuando acomuñada a la propuesta de rellacionar esos datos nuna única clasificación, tamién se propón rellacionalos por aciu buscadores (''search engines'') especializaos que detecten y indexen los sos identificadores estandarizados<ref>Publicaciones de RDM Page.</ref>, como son comunes les propuestes de crear llistes de taxones establecíos<ref>P ej IPNI</ref>. Teunoloxíes que se promueven son la digitalización 3D d'imáxenes de preparaos al microscopiu (ej<ref name="Wheeler et al. 2004" />,rSEM<ref name="Erwin et al. 2015" />), la creación de fotografíes [[:en:Focus stacking|''focus stacking'']] de especímenes tipu, ensamblarlas n'imáxenes 3D<ref name="nyt muséu dixital" /><ref name="Erwin et al. 2015" />, que los museos merquen la teunoloxía pal analís d'ADN y quiciabes atopar ''barcodes'' (ej. Tautz et al. 2003<ref name="Tautz et al. 2003"/>), o qu'haya un "''molecular lab''" cada 10 llaboratorios<ref name="Landrum 2001"/>, que s'implemente tomar de datos telemétricos y monitoreo satelital de distribución y ecoloxía (Patterson et al. 2006<ref name="Patterson et al. 2006" />). Estes iniciatives son tecnológicamente sencielles, nesti momentu les principales dificultaes tán rellacionaes cola so integración: la falta d'estandarización de los formatos<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> -pa lo cual ta trabayando'l [[TDWG]]-, les dificultaes na creación y caltenimientu de rexistros<ref name="BioCode intro" /><ref name="Thessen y Patterson 2011" />, índices, ya Identificadores Globales reusables<ref name="Publicaciones de_1">Publicaciones de RDM Page</ref> (dalgunos proponen en bases de datos copiables<ref name="Publicaciones de_1"/> y cosechables por buscadores específicos<ref name="Publicaciones de_1"/>), y que'l financiamientu nun tien de perder l'oxetivu de llograr descripciones d'especies publicaes, qu'incluyan claves d'identificación bien documentaes<ref name="Lyal y Weitzman 2004" /> y accesibles<ref name="Wheeler et al. 2004" /><ref name="Lyal y Weitzman 2004" /> qu'eviten la duplicación d'esfuercios nel futuru, lo que llamaron dacuando peyorativamente "l'actitú escontra l'usuariu final" o del usuariu final (''end-user attitude''<ref name="de Carvalho et al. 2007" />{{refn|group=cita|name=not identification service Wheeler|Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004" />): "La taxonomía ye una ciencia escitante, non un serviciu d'identificación pa otros científicos, magar la necesidá d'identificaciones confiables d'especies ye una xustificación mayor pa sofitar esta ciencia." }}). Financiáronse proyeutos "horizontales" en mires d'entamar una "''big science''" a partir d'una "''small science''" articulada,<ref name="Heidorn 2008" /> como GBIF (repositorio d'escurrimientos y fiches de coleición de especímenes) y los proyeutos acomuñaos de digitalización de los catálogos de museos y herbarios; y el rexistru de nomes y actos nomenclaturales ''[[Zoobank]]'' y dalgún proyeutu de digitalización de catálogos de biblioteques y hemeroteques; y dende el puntu de vista del trabayu del taxónomo, al '2010 demostró en vistes del númberu real d'especies<ref name="Raven 2004" /> -muncho más alto que l'envaloráu en centuries previes<ref name="Raven 2004" />-, entamase por taxones de tamañu más pequeñu que los Reinos gobernaos polos Códigos<ref name="BioCode intro" /><ref name="Godfray 2002" /><!----repito----, nos que la fuercia d'emburrie probó ser la creación de los productos más acabaos de la taxonomía, les [[monografía taxonómica|monografíes taxonómiques]]<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Godfray 2002" />, les que presupuestaes xeneren la digitalización y sanamientu de [[Lliteratura taxonómica primaria|datos primarios]]<ref name="Wheeler et al. 2004" /> y a les que puede esixise digitalizar l'heriedu de [[Lliteratura taxonómica primaria|lliteratura primaria]] acomuñada a elles.---->. Les monografíes son "consumidores de tiempu más que consumidores de dólares" amás del salariu,<ref name="Landrum 2001" /> y los subsidios son pocos y bien grandes y de curtiu plazu pal equipu y el tiempu que precisa cada taxónomo,<ref name="Landrum 2001" /> polo que la falta de taxónomos en cada taxón podría arreglase otorgando subsidios de tamañu más realista y con evaluaciones curriculares más realistes<ref name="Landrum 2001" /> (PEET podía otorgar 10 vegaes más subsidios 10 vegaes más pequeños, a 400 labs en llugar de 40, polos 5 años que duraba'l subsidiu<ref name="Landrum 2001" />; la ''Flora of North America'' podía haber pagu pequeños subsidios a quien collaboraron nella a midida que diben terminando'l so trabayu<ref name="Landrum 2001" />), en llugar de ser un equivalente a "ganase una llotería".<ref name="Landrum 2001" /> En cada taxón de tamañu más pequeñu cuando cada cuerpu mandatariu internacional decidir pue entamase una nueva fecha d'entamu de la nomenclatura, la qu'anguaño namái esiste en bacteries, afitada en 1980.<ref name="BioCode intro" /><ref name="Godfray 2002" /> Namái les publicaciones de De Carvalho y collaboradores brasilanos denuncien que los "'''pirates de la biodiversidá'''" pueden boicotiar el trabayu del taxónomo. El '''''copyright''''' ("derechu de copia") ye de concernimiento na preservación de la lliteratura taxonómica. La [[lliteratura taxonómica primaria]] nuna distribución ensin formatu nun se vería afeutada poles lleis qu'acuten la realización de copies y la so distribución (p.ej. el [[Conveniu de Berna pa la Proteición de les Obres Lliterariu y Artísticu|Conveniu de Berna]]), pero son pocos los investigadores que publiquen comentarios al respeutu (p.ej. Costello 2009) y paez que les editoriales nun se faen ecu de la tema. === El rol del ADN y los "marcadores d'ADN" === Los [[analises moleculares d'ADN]] utilícense güei davezu nos [[analises filoxenéticu]]s y [[Analises moleculares d'ADN#Calter moleculares nes plantes|dende los '90]] qu'unos pocos cientos de [[base nitrogenada|bases]], cola so cantidá enorme de combinaciones potenciales, paecen bastar pa faer analises d'identificación y parentescu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Esto llevó a dellos autores, como Hebert ''et al.'' (2003<ref name="Hebert et al. 2003">{{cita publicación | autor = Hebert, P. D. N. | coautores = Cywinska, A., Ball, S. L. y De Waard, J. R. | añu = 2003 | títulu = Biological Identifications through DNA Barcodes | publicación = Proc. R. Soc. Lond. Ser. B | volume = 270 | númberu = 1512 | páxines = 313–321 | doi = 10.1098/rspb.2002.2218 | url = http://www.barcoding.si.edu/BackgroundPublications/Hebert_et_al_2003_DNABarcodes.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>) y Tautz ''et al.'' (2003<ref name="Tautz et al. 2003">{{cita publicación | autor = Tautz, D. | coautores = Arctander, P., Minelli, A., Thomas, R. H., y Vogler, A. P. | añu = 2003 | títulu = A Plea for DNA Taxonomy | publicación = Trends Ecol. Evol. | volume = 18 | númberu = 2 | páxines = 70-74 | url = http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | fechaarchivu = 3 d'avientu de 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20040929150548/http://statgen.ncsu.edu/scholl/pdf/tautz.pdf | archivedate = 2004-09-29 }}</ref>), a proponer asignar un rol central al ADN na descripción ya identificación de les especies, de forma que una muestra d'ADN y la llectura d'una de les sos secuencies de bases tendría de ser una especie de marcador p'allugar el taxón al cual pertenez un espécime, d'una forma similar a como s'usa'l [[códigu de barres]] nos supermercaos. Tautz et al.<ref name="Tautz et al. 2003" /> inclusive proponen refomar los Códigos por que esti "identificador" sía un calter amestáu al "tipu". Esta "Taxonomía basada n'ADN" entá cadecería de munchos de los mesmos problemes que tienen les demás propuestes d'identificaciones o d'amestar atributos al "tipu"sobremanera,<!----los cambeos de nomes que más contrarian y aburren a los biólogos son los que se dan non por defectos na anterior circunscripción de los taxones, sinón porque camuden los conceutos utilizaos pa definilos. Otru problema ye que----> hai que decidir qué secuencia usar, una y bones delles secuencies nun dan información qu'estreme al taxón de los demás. Esto pue ser porque un mesmu xen puede caltenese inalteráu mientres millones de xeneraciones y munches especiaciones dempués de la so formación, o debíu al fenómenu d'[[introgresión]], de forma que un xen que s'estremara vuelve al so estáu anterior. Poro, de la mesma forma en que nun ye conveniente confiar nun solu calter morfolóxicu pa identificar una especie, tampoco ye conveniente confiar nuna sola secuencia d'ADN. Amás, entá cuando la "Taxonomía basada n'ADN" fora financiada, habría que preguntar si ye necesariu amestar un requerimientu extra al yá lentu procesu de describir nuevos taxones, cuantimás teniendo en cuenta que se calcula que namái'l 10 % de les especies del planeta foi descritu. Por cuenta de eso, probablemente la mayoría de los biólogos va ver les secuencies d'ADN como un complementu de la información morfolóxica, más qu'intentar reemplazala buscando verdaderos ''barcodes''. De toes formes, los Códigos nun especifiquen nengún calter en particular pa diagnosticar nuevos taxones, asina que la "Taxonomía d'ADN", col tipu nomenclatural de costume, yá ye válida, anque la identificación por aciu calteres visibles pue ser d'usu más inmediatu y la so realización más económica que la llectura d'un verdaderu ''barcode''.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="Lyal y Weitzman 2004">CHC Lyal, AL Weitzman 2004. Taxonomy: Exploring the Expediment. ''Science''.</ref><ref name="De Carvallo et al. 2005">De Carvallo et al. 2005. Revisiting the Taxonomic Impediment. ''Science''.</ref><ref name="Ebach y Holdrege1">Ebach y Holdrege 2005. More taxonomy, not DNA barcoding. ''Bioscience''.</ref><ref name="Will et al. 20051">Will, Mishler, Wheeler. 2005. The Perils of DNA barcoding and the need for Integrative Taxonomy. ''Systematic Biology''.</ref><ref name="Crisci 2006">Crisci, J. V. (2006). One-dimensional systematist: perils in a time of steady progress. ''Systematic botany'', 31(1), 217-221. http://www.efn.unc.edu.ar/otros/bibliocentro/index_archivos/crisci.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160416204445/http://www.efn.unc.edu.ar/otros/bibliocentro/index_archivos/crisci.pdf |date=2016-04-16 }}</ref> {| {{tablaguapa}} style="float:right; width:40%; font-size: 80%; margin: 0.7em 0 1.0em 1.8em; background: #FDFDFD;" |- ! colspan="3" |Los principales<ref name="Taylor y Harris 2012" /> recursos de "barcodeo d'ADN" (''DNA barcoding'') al 2012<ref name="Taylor y Harris 2012" />. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.barcodeoflife.org/ '''CBOL''' (''Consortium for the Barcode of Life'')]. || rowspan="2" |2004 en adlnte. || Presidente: Dr. Scott Y. Miller, opera dende'l muséu ''Smithsonian Institution's National Museum of Natural History'' en Washington. |- | Realiza ''barcodes'' pa 200 organizaciones en 50 países. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.boldsystems.org/ '''BOLD''' (''Barcoding of Life Data System'')]. || rowspan="2" |2005 en adlnte.|| Opera dende'l ''Biodiversity Institute'' d'Ontario, Canadá, que'l so direutor ye'l [[PDN Hebert|Dr. Paul Hebert]]. |- | Opera como bancu de trabayu ''online'': repositorio de ''barcodes'', analís, interfaz pa submisión a ''GenBank'', ferramienta d'identificación d'especies, conectividad con recursos esternos. |- | style="font-size: 8%;" | . |- | rowspan="2" |[http://www.ibol.org/ '''iBOL''' (''International Barcode of Life'')]. || rowspan="2" |2010 en adlnte.|| El ''hub'' científicu ye'l ''Biodiversity Institute'' d'Ontario y el direutor científicu ye'l [[PDN Hebert|Dr. Paul Hebert]]. |- | Compromisos y grupos de trabayu ensin fines d'arriquecimientu en 25 países "tanto desenvueltos como en desenvolvimientu". |} {| {{tablaguapa}} style="float:right; clear:right; width:40%; font-size: 80%; margin: 0.7em 0 1.0em 1.8em; background: #FDFDFD;" |- ! colspan="3" |Los atributos estandarizados pol "barcodeo d'ADN" sofitáu pol CBOL.<ref name="Taberlet et al. 2012" /> |- | style="font-size: 8%;" | . |- | Eucariotes, principalmente animales || Una rexón de 658 pares de bases del xen mitocondrial ''cytochrome c oxidase I'' (COI). || Hebert et al. (2003<ref name="Hebert et al. 2003" />) |- | style="font-size: 8%;" | . |- | Plantes || Dos fragmentos plastídicos de 500- a 800- pares de bases de la subunidad grande del xen ''ribulose 1,5-biphosphate carboxylase'' (''[[rbcL]]'') y del xen ''maturase K'' (''[[matK]]'') || Hollingsworth et al. (2009<ref name="Hollingsworth et al. 2009" />) (CBOL Plant Working Group 2009<ref name="Hollingsworth et al. 2009" />) |- | style="font-size: 8%;" | . |- ! colspan="3" |Los atributos a estandarizar pol "metabarcodeo d'ADN".<ref name="Taberlet et al. 2012" /> |- | [[ADN ambiental]] (non dixebráu por organismu) || Secuencies a estandarizar depués d'utilizar la teunoloxía NGS (''next-generation sequencing'') pa referenciar los xenomes organelares completos y el rDNA nuclear repetitivu de toles especies. || Taberlet et al. (2012<ref name="Taberlet et al. 2012" />) y referencies nesi testu |} Al 2003 yá yera rutina que los microorganismos se delimitaran con métodos moleculares,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y ta claro que pa resolver l'árbol de la vida completu, sería útil secuenciar los mesmos xenes en munchos taxones distintos<ref name="Mallet y Willmott 2003" />. Pa llograr esto, sería necesariu un "'''proyeutu xenoma horizontal'''"<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> y un sistema d'archivu de secuencies d'ADN como'l [http://www.insdc.org/ INSDC]<ref name="INSDC">INSDC (''International Nucleotide Sequence Database Collaboration''). http://www.insdc.org/ Un "shared pool" de datos moleculares como un alcuerdu del ''DNA Data Bank of Japan'' (DDBI) col ''European Molecular Biology Laboratory'' (EMBL) y el ''NCBI GenBank'' d'Estaos Xuníos. Como comentáu en Thessen y Patterson (2011).</ref> qu'inclúi al americanu ''[[GenBank]]'', más allá de si l'ADN vuélvese un requerimientu na descripción o identificación d'especies o si amestar al "tipu"<ref name="Mallet y Willmott 2003" />. Al 2005, dos proyeutos recibieren el millonariu presupuestu pa llevar a cabu la empresa global de secuenciación de ''barcodes''<ref name="Ebach y Holdrege1" /><ref name="Will et al. 2005" /> -nome que quedó a les secuencies escoyíes polos proyeutu presupuestaos-, el [http://www.boldsystems.org/views/login.php ''Barcode of Life Data System''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }}<ref>Barcoding of Life (BOLD) http://www.barcodeoflife.org/ <br /> [http://www.boldsystems.org/views/login.php ''Barcode of Life Data System''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }} http://www.boldsystems.org/views/login.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110321160551/http://www.boldsystems.org/views/login.php |date=2011-03-21 }}</ref> (BOLD)<ref name="Savolainen et al. 2005">{{cita publicación | autor = Savolainen, V. | coautores = R. S. Cowan, A. P. Vogler, George K. Roderick, y Richard Lane | añu = 2005 | títulu = Towards writing the encyclopaedia of life: an introduction to DNA barcoding | publicación = Phil. Trans. R. Soc. B | volume = | númberu = | páxines = 1-7 | doi = 10.1098/rstb.2005.1730 | url = http://www.bolinfonet.org/pdf/Towardswritingtheencyclopaediaoflife-anintroductiontoDNAbarcoding2005.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.bolinfonet.org/pdf/Towardswritingtheencyclopaediaoflife-anintroductiontoDNAbarcoding2005.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>, y el [http://www.barcoding.si.edu/ ''Consortium for the Barcode of Life'']<ref>Consortium for the Barcode of Life. (CBOL) http://www.barcoding.si.edu/</ref> (CBOL, "Consorciu pal códigu de barres de la vida").<ref name="Taylor y Harris 2012" /> Los sos siguidores promocionen los casos de macroorganismos en que l'agregáu d'esa [[Analises moleculares d'ADN|llinia d'evidencia molecular]] a les hipótesis taxonómiques llevó al esclarecimiento de problemes de sinonimies, como cuando la secuencia d'ADN "''barcode''" ''COI'' llogró estremar en 4 especies "críptiques" la sangrixuela melecinal europea.<ref name="Siddall et al. 2007">{{cita publicación | autor = Siddall, M. Y. | coautores = P. Trontelj, S. Y. Utevsky, M. Nkamany y K. S. Macdonald | añu = 2007 | títulu = Diverse molecular data demonstrate that commercially available melecinal leeches are not ''Hirudo medicinalis'' | publicación = Proc. R. Soc. B | volume = 274 | númberu = 1617 | páxines = 1481-1487 | url = http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/274/1617/1481.full.pdf+html | formatu = pdf | fechaaccesu= 9 de mayu de 2009 }}</ref>,<ref name="DeSalle et al. 2005">DeSalle, R., Egan, M. G., & Siddall, M. (2005). The unholy trinity: taxonomy, species delimitation and DNA barcoding. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London B: Biological Sciences,'' 360(1462), 1905-1916. http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/360/1462/1905.short</ref>. Como nesi mesmu exemplu, la secuencia estandarizada d'ADN que ye parte del xen ''COI'' tomada d'un especímen ye d'utilidá pa delimitar especies namái acompañada de la matriz de calteres del especímen tomaos d'otres llinies d'evidencia, moleculares y non moleculares, y de una preidentificación morfolóxica -QD Wheeler recuérdanos que munchos especímenes de referencia fuelguen nes coleiciones ensin una carauterización morfolóxica fayadiza,<ref name="Wheeler 2004" /> y nun porcentaxe significativu ta mal la determinación o nun s'intentó la so identificación<ref name="Wheeler 2004" /><ref name="Bortolus 2008" />-, namái d'esta forma puede utilizase esta secuencia nuna matriz d'analís filoxenéticos;<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> y darréu quiciabes forme parte d'una clave d'identificación.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Will et al. 2005" /><ref name="Godfray et al. 2008b">Godfray HCJ, Mayu SJ, Scoble MJ. 2008b. Pragmatism and rigour can coexist in taxonomy. ''Evolutionary Biology'' 35:309 –311. http://link.springer.com/article/10.1007/s11692-008-9041-8</ref><ref name="Boenigk et al. 2012" /> A diferencia de lo qu'asocedió nos '90 en que los "barcodes" tomábense namái sobre especímenes morfolóxicamente carauterizaos hasta hipótesis d'especies,<ref name="Judd et al. 2007" /> al 2013 los ''barcodes'' produciéronse a una velocidá mayor que la revisión taxonómica que tendría d'acompañalos, lo que fizo abondar nel americanu ''GenBank'' los llamaos taxones "na escuridá" (''dark taxa'').<ref name="Page 2013" /> Éstos podríen formar parte de taxones conocíos nos que l'organismu del que s'estrayxo l'ADN entá nun fuera allugáu, o de taxones nuevos, non carauterizaos.<ref name="Page 2013" /> Munchos ''barcodes'' "ensin nome" (''unnamed'') fueren suprimíos por ''GenBank'', pero aun así el so númberu siguió aumentando nos últimos años.<ref name="Page 2013" /> En respuesta a la intensa propaganda<ref name="de Carvalho et al. 2008" /> realizada a favor d'esta empresa -que pa munchos autores desbalanceaba les necesidaes presupuestaries de l'[[alfa-taxonomía]]<ref name="Will et al. 2005" /><ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Wheeler 2004" />-, el términu "taxonomía integrativa" foi acuñáu, independientemente y casi coles mesmes<ref name="Yeates et al. 2011" />, por Dayrat (2005<ref name="Dayrat 2005" />) y Will et al. (2005<ref name="Will et al. 2005" />), el postreru depués d'una conferencia, el ''DNA barcoding alderica'' Will vs. Hebert,<ref name="Will et al. 2005" /> el "padre del ''barcode''"<ref name="Marshall 2005" />. La taxonomía o aproximamientu integrativa alude a la práutica tradicional, y l'esperable en taxonomía, d'integrar llinies d'evidencia mientres la xeneración d'hipótesis taxonómiques, y en particular a la integración de los variaos métodos moleculares colos morfolóxicos como la única primer aproximamientu válidu pa delimitar taxones na categoría especie.<ref name="Dayrat 2005" /><ref name="Will et al. 2005" /> Dende esa fecha un considerable<ref name="Padial et al. 2010" /><ref name="Yeates et al. 2011" /> númberu d'estudios taxonómicos fíxose ecu del términu. La presupuestación de los proyeutos promovíos por Hebert et al. (2003<ref name="Hebert et al. 2003" />) dexó como mandáu lo que dellos autores<ref name="Taberlet et al. 2012" /> llamen la primer rexón d'ADN "horizontal"<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> estandarizada pal so usu como atributu nuna matriz d'analís filoxenéticos, pa lo qu'enantes s'utilizaron munches rexones d'ADN nucleares y organelares distintos enfocaes en taxones de tamañu más pequeñu<ref name="Taberlet et al. 2012" /> (ver p.ej. [[Analises moleculares d'ADN#Calter moleculares nes plantes|en plantes]]). [[QD Wheeler]] dicía nel 2004<ref name="Wheeler 2004" />: "Tamos nel estragal del saltu más escitante de la''' 'Taxonomía basada en morfoloxía' '''[identificación d'especies por aciu claves morfolóxiques] dende Linneo (1758), lo que vuelve estos tiempos un momentu inoportunu pa dase por vencíu". ... "Los datos visuales morfolóxicos nunca pudieren ser eficientemente comunicaos nel pasáu. Agora tenemos la teunoloxía pa una edá dorada de la morfoloxía comparativa si podemos sobrollevar les presiones pa conformanos a lo 'tecnológicamente correutu'". === La crisis de biodiversidá === La crisis de [[biodiversidá]] causada por actividaes humanes, como les que lleven a la perda del hábitat y la introducción d'especies exótiques, ye seique comparable en magnitú a les grandes estinciones rexistraes nos periodos xeolóxicos ([[PH Raven]] 2002<ref name="Raven 2002">PH Raven, 2002. Science, sustainability and the human prospect. ''Science'' 297:954-958.</ref>). El términu "biodiversidá" foi acuñáu<ref name="Jablonski 2005" /> por [[EO Wilson]] como un reemplazu eufónicu de "diversidá biolóxica" nuna serie de populares ensayos onde dende mediaos de los '1980 ponía'l focu nésta y la so crisis; en 1992, el tratáu internacional llamáu [https://www.cbd.int/ Conveniu sobre la Diversidá Biolóxica] ('''''Convention on Biological Diversity'''''), ratificáu por tolos países miembros de la ONX salvu Estaos Xuníos, reconoció como un derechu internacional la valoración de la biodiversidá nel contestu del so caltenimientu y usu sustentable. Sicasí, esiste una conciencia xeneral de que nun va ser posible caltener tola biodiversidá.<ref name="Joppa et al. 2013">Joppa, LN; P Visconti, CN Jenkins, SL Pimm. 2013. Achieving the Convention on Biological Diversity's Goals for Plant Conservation. ''Science'' 341(6150):1100-1103. DOI: 10.1126/science.1241706 http://www.sciencemag.org/content/341/6150/1100.abstract</ref> Los especialistes tienen de calcular en qué hábitats y en qué especies focalizar los magros presupuestos asignaos al caltenimientu, priorizar los '''''hotspots''''' (rexones con una concentración d'especies reinales con peligru de perder l'hábitat<ref name="Myers y Mittermeier 2000">Myers, N., Mittermeier, R.A. 2000. Biodiversity hotspots for conservation priorities. ''Nature'' 403: 853–859.</ref><ref name="Joppa et al. 2011" />), y xenerar modelos predictivos avera del futuru de la biodiversidá.<ref name="Tittensor et al. 2014">Derek P. Tittensor, Matt Walpole, Samantha L. L. Hill, Daniel G. Boyce, Gregory L. Britten, Neil D. Burgess, Stuart H. M. Butchart, Paul W. Leadley, Eugenie C. Regan, Rob Alkemade, Roswitha Baumung, Céline Bellard, Lex Bouwman, Nadine J. Bowles-Newark, Anna M. Chenery, William W. L. Cheung, Villy Christensen, H. David Cooper, Annabel R. Crowther, Matthew J. R. Dixon, Alessandro Galli, Valérie Gaveau, Richard D. Gregory, Nicolas L. Gutierrez, Tim L. Hirsch, Robert Höft, Stephanie R. Januchowski-Hartley, Marion Karmann, Cornelia B. Krug, Fiona J. Leverington, Jonathan Loh, Rik Kutsch Lojenga, Kelly Malsch, Alexandra Marques, David H. W. Morgan, Peter J. Mumby, Tim Newbold, Kieran Noonan-Mooney, Shyama N. Pagái, Bradley C. Parks, Henrique M. Pereira, Tim Robertson, Carlo Rondinini, Luca Santini, Jörn P. W. Scharlemann, Stefan Schindler, O. Rashid Sumaila, Louise S.L. Teh, Jennifer van Kolck, Piero Visconti, y Yimin Ye. 2014. A mid-term analysis of progress toward international biodiversity targets. ''Science'' 10 October 2014: 346 (6206), 241-244. Published online 2 October 2014 [DOI:10.1126/science.1257484] http://www.sciencemag.org/citmgr?gca=sci%3B346%2F6206%2F241</ref>. A 1995, fixérase evidente pal CBD que los especialistes nun pueden midir una biodiversidá non descripta, lo que bautizaron como "la torga taxonómica",<ref name="Godfray 2002" /><ref name="Ebach et al. 2011" /> a raigañu del cual l'organismu impulsó'l desenvolvimientu de l'[[#Determinación o identificación de especímenes|alfa-taxonomía]]. Les midíes concretes empuestes a cumplir estos oxetivos empezaron a ser visibles en dellos países ya instituciones internacionales a fines de 1990<ref name="Blackmore 2002" />, momentu a partir del cual fíxose evidente una segunda torga: la eleición del [[conceutu taxonómicu]] a utilizar tien les sos consecuencies nes decisiones de caltenimientu. Por casu, Peterson y Navarro-Sigüenza (1999<ref>{{cita publicación |autor=Peterson, AT |coautores=A. Navarro- Sigüenza |añu=1999 |títulu=Alternate species concepts as bases for determining priority conservartion areas |revista=Conservation Biology |volume=13 |númberu= |páxina=427-431 |id=DOI 10.1046/j.1523-1739.1999.013002427.x |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/119094094/abstract |fechaaccesu=17 de xunetu de 2009 }}</ref>) analizaron la cantidá d'especies d'[[ave]]s reinales de [[Méxicu]] utilizando dos clasificaciones distintes basaes en distintos conceutos d'especie. Según el conceutu biolóxicu d'especie o BSC (qu'arrexunta dientro de la mesma especie a los organismos con capacidá d'hibridar y dar descendencia fértil), llograron 101 especies, cola mayor concentración d'especies reinales nes rexones montascoses del sur y del oeste. Sicasí según el conceutu filoxenéticu d'especie o PSC (qu'asigna como miembros d'una especie a los que tienen evidencia de caltener calteres nun analís de filoxenia, más allá de si pueden hibridar con otres poblaciones o non), llograron 249 especies reinales, cola mayor concentración en zones tanto llanes como montascoses del oeste. La eleición d'una clasificación o otra, poro, afecta descomanadamente les prioridaes de caltenimientu de cada hábitat. La estabilidá que presentaron por siquier dos décades dende les influentes publicaciones d'[[E. Mayr]] onde proponía l'usu del conceutu d'especie biolóxica hasta 1985 ~dellos taxones bien conocíos, oldea fuertemente cola recién incertidume sobre'l conceutu d'especie a utilizar y la "inflación" nel so númberu, qu'especialmente nos grupos bien estudiaos, inclusive en primates, asocedió en parte significativa por un cambéu na preferencia de los taxónomos del conceutu d'especie biolóxica o ''BSC'' al conceutu d'especie filoxenética o ''PSC''.<ref name="Isaac et al. 2004" /> La preferencia de caltenimientu de la categoría especie traxo un problema extra a la clasificación.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Esto animó la elevación al rangu d'especie a les poblaciones que precisaben proteición, más allá de si la decisión podía ser sofitada científicamente.<ref name="Isaac et al. 2004" /> El fenómenu foi descritu na tortúa negra ''[[Chelonia agassizi]]'', pero ye probable qu'asocediera tamién n'otros taxones.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Esta inflación d'especies taría sesgada escontra formes carismátiques, de gran tamañu, rares y en peligru d'estinción, qu'atraigan interés del públicu y científicu pal so caltenimientu.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Un interés local puede llevar a una población a ser llistada aparte, pero'l so sobrevivencia pue ser más probable si xestionar como un componente d'una [[metapoblación]] vidable. (Isaac et al. 2004<ref name="Isaac et al. 2004" />) Hubo otres propuestes de midíes de biodiversidá, coles sos consecuencies nes propuestes de caltenimientu, propúnxose como midida de biodiversidá la categoría de xéneru (inclusive en primates, como en Harcourt et al. 2002<ref>Harcourt, A.H. et al. (2002) Rarity, specialization and extinction in primates. ''J. Biogeogr.'' 29, 445–456</ref>) o les poblaciones, otros estudios abandonaron la taxonomía biolóxica pa describir la biodiversidá con midíes de "diversidá filoxenética"<ref name="Isaac et al. 2004" />. Sicasí, eses midíes pueden quitar curiosu presupuestariu por cuenta de que la opinión pública favorez los taxones especie como unidá de midida.<ref name="Isaac et al. 2004" /> Una solución sería que los ''checklists'' o inventarios (llistes d'especies per rexón) amestar de forma globalizada especificando'l conceutu d'especie utilizáu y enllazárense a sinonimies so otros conceutos d'especie,<ref name="Isaac et al. 2004" /> de forma que se sincronicen toles clasificaciones qu'afecten una rexón pa presentar la so diversidá taxonómica ensin dexar de llau nenguna autoridá. La teunoloxía pa faelo ta disponible, pero precisa una inversión institucional fuerte y de llargu plazu<ref name="Isaac et al. 2004" />. === Informática de la Biodiversidá === [[Ficheru:Ecozone-Biocountries-Nearctic-2.svg|upright=1|miniaturadeimagen|derecha|Les zones estandarizadas en Norteamérica como "rexones TDWG" (2ªed) del ''[[Biodiversity Information Standards]]'' (enantes '''TDWG''', "''Taxonomic Data Working Group''"). "Magar munches vegaes non lo suficientemente reconocíos, los estándares TDWG son utilizaos en munchos softwares populares de biodiversidá informática, que'l so rangu toma dende pequeñes soluciones d'escritoriu hasta redes internacionales de datos de gran escala." (<ref name="Berendsohn 2011" />)]] El campu d'aición de la informática de la biodiversidá (''biodiversity informatics'') son les ciencies biolóxiques qu'utilicen como unidá de trabayu los organismos, lo que la diferencia de la ecoinformática (''ecoinformatics'', la informática al nivel d'organización de los ecosistemes) y la bioinformática (''bioinformatics'', al nivel d'organización molecular y fisiolóxica).<ref name="Berendsohn 2011" /> <!----qué párrafu de baldre----- El tresformamientu de la bioloxía nuna "Nueva Bioloxía Xigante" (''Big New Biology''), una más data-céntrica, como yá se repara na astronomía y na física de les partícules d'alta enerxía<ref name="Hey et al. 2009" />, tien d'enfrentase con 3 desafíos principales qu'atrabanquen el agregamiento de la información: (1) la falta d'estándares comprehensivos, (2) la falta d'incentivos por que los científicos individuales compartan los sos datos, (3) la falta d'infraestructura apropiada y sofitu, los dos últimos de normal mentaos como parte del "torga" al progresu de la taxonomía (Thessen y Patterson 2011<ref name="Thessen y Patterson 2011" />).--------> El material tomao como dixital o a digitalizar en taxonomía consta de los "datos crudos" y los sos metadatos, y de la "[[lliteratura taxonómica primaria]]" y los sos respeutivos metadatos. La digitalización rique un id "únicu" pa cada unu d'ellos, idealmente "global", ye dicir únicu n'internet. Por casu la forma más direuta de crear un id global ye concatenar el id del datu col de la so tabla na base de datos col identificador d'esa base de datos n'internet.<ref name="Guralnick et al. 2014">Guralnick, R., Conlin, T., Deck, J., Stucky, B. J., & Cellinese, N. (2014). The trouble with triplets in biodiversity informatics: a data-driven case against current identifier practices. ''PloS one'', 9(12), y114069. http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0114069</ref> Hai delles propuestes de formación de id globales y dalguna d'elles puede volvese estandarizada nel futuru, cuando l'aceptación per parte de la comunidá d'usuarios decidir. N'internet amás búscase qu'esti GUI (identificador global únicu, '''''global unique identifier''''') pueda "resolvese", enllazase al traviés d'internet a un archivu colos sos metadatos y quiciabes una llista d'enllaces a copies del datu taxonómicu, los dos agospiaos na so base de datos ''online'', no que cuando son afechiscamente citaos llamóse'l mundu emerxente de los ''Linked Open Data'' de la ''Big New Biology'', la "Nueva Bioloxía Xigante" más "data-céntrica".<ref name="Thessen y Patterson 2011" /> Los discutinios na comunidá de la informática de la biodiversidá enfocar en 3 tipos de GUIs "'''autorresolubles'''", ye dicir que sían una direición d'internet qu'al escribila na barra de direiciones devuelva la páxina colos datos o los metadatos: los HTTP URIs (ye dicir URLs), los GUI encamentaos como estándar pol [[TDWG]] que son los LSID (que faen usu de les DNS d'internet, y resuelven a una páxina de metadatos), y los DOI, que faen usu d'una autoridá central pa resolvese y son por casu los asignaos por CrossRef pa publicaciones científiques que los resuelve al datu<ref name="Page 2008" />. Los GUIs nun ocupen espaciu nes publicaciones taxonómiques porque los metadatos y el material al que faen referencia pueden amestase en bases de datos esternes, les bases de datos tendríen de ser "copiables" pa amortiguar la posibilidá de que metadatos y datos piérdanse, y p'independizase de les autoridaes que caltienen les bases de datos por aciu buscadores -''search engines''- específicos o inespecíficos que indexen los GUI, los sos metadatos, los sos locaciones, los sos GUI sinónimos y usos posteriores de los mesmos<ref name="Page 2013" />. Como la unidá de trabayu na clasificación ye l'organismu, los datos crudos y la lliteratura primaria tendríen d'enllazase a los id de los organismos o cepes referenciaos nellos, polo qu'impliquen la necesidá d'un GUI por organismu/cepa.<ref name="Johnson 2011" /> Los id de los organismos son el taxón terminal de les clasificaciones según cada autor. Cada nome de taxón ''sensu'' cada fonte tamién precisa un id, pa poder dixebrar sinónimos nomenclaturales del nome y sincronizar conceutos sinónimos con distintu nome.<ref name="Johnson 2011" /><ref name="Page 2013" /> Los datos primarios y la so lliteratura acomuñada pueden amestase en proyeutos "verticales" d'un taxón daqué cimeru o con llinies d'evidencia que riquen distintes especialistes, la digitalización de los metadatos primarios que tengan "actos nomenclaturales" (establecimientos de nomes, etc.) por taxón "vertical" en mires de crear les tan esperaes Llistes de Nomes Adoptaos (non suprimíos) necesaries pa los Códigos n'usu ye considerada una prioridá pal BioCode.<ref name="BioCode intro" /> Tamién hai proyeutos "horizontales" como los d'ADN ''barcodes'', la ''[[Biodiversity Heritage Library]]'' que digitaliza lliteratura taxonómica, los proyeutos que digitalizan los especímenes y los sos metadatos (ficha de coleición, etc.) de les coleiciones de los museos. Dellos sitios web, como la ''Encyclopedia of Life'' (EoL) son "iniciatives globales", funcionen como portales que presenten la información "agregada" de "asociaos" (''partners''), les bases de datos indexadas nellos. El candidatu obviu pa ser el id que combinara bases de datos diverses fuera'l nome científicu, como foi utilizáu en iSpecies y EOL, pero llueu se vieron les sos llimitaciones como identificadores por cuenta de que nun son nin dafechu estables nin globalmente únicos: nos nomes científicos son dexaes, o inevitables, les sinonimies y les homonimies.<ref name="Page 2008" /> Idealmente nel futuru los nomes científicos sían reemplazaos por id de conceutos taxonómicos<ref name="Johnson 2011" /><ref name="Page 2013" />, que puedan resolvese escontra la cita a la que correspuende la descripción del taxón utilizada con toles sos referencies<ref name="Page 2013" />. Ente les iniciatives más populares dende'l 2003 quiciabes tean:<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> * [[GBIF]]<ref>GBIF http://www.gbif.org</ref> Financiáu por axencies gubernamentales n'alcuerdos internacionales depués del CBD. Portal d'accesu a los datos d'escurrimientos provenientes de cientos d'instituciones de tol mundu. Encamienta unviar les collaboraciones individuales a [http://www.inaturalist.org/ iNaturalist]<ref>{{cita web |url=http://www.inaturalist.org/|títulu=http://www.inaturalist.org/ }}</ref>, [http://ebird.org/content/ebird/ eBird]<ref>{{cita web |url=http://ebird.org/content/ebird/|títulu=http://ebird.org/content/ebird/ }}</ref> o la [http://eol.org Encyclopedia of Life (EOL)].<ref>{{cita web |url=http://www.gbif.org/whatisgbif|títulu=http://www.gbif.org/whatisgbif }}</ref> * ''Species 2000''<ref>Secies 2000 http://www.sp2000.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140701233147/http://www.sp2000.org/ |date=2014-07-01 }}</ref>. Al 2015 lléese: "ITIS y Species 2000 acomuñáronse pa formar el Catálogu de la Vida (''Catalogue of Life'', COL) que orgullosamente aprove la cadarma de la [[Encyclopedia of Life|Enciclopedia de la Vida]] (''Encyclopedia of Life'', EOL<ref>Encyclopedia of Life http://eol.org</ref>)".<ref name="ITIS" /> La Enciclopedia de la Vida nació nel añu 2003<ref>Wilson, Y. O. (2003). [https://web.archive.org/web/20060903090153/http://mcz-28168.oeb.harvard.edu/caribbean/eol.pdf The encyclopedia of life.] ''Trends in Ecology and Evolution'', 18(2), 77-80.</ref> y puede amestase información depués de rexistrase como usuariu. Ye bien espublizada en ''Science'' (por casu en Stuart et al. 2010<ref name="Stuart et al. 2010">Stuart, S. N., Wilson, Y. O., McNeely, J. A., Mittermeier, R. A., & Rodríguez, J. P. (2010). The barometer of life. ''Science'', 328(5975), 177-177.)</ref>). * ''[[Tree of Life Web Project|Tree of Life]]''<ref>Tree of Life http://www.tolweb.org/tree/phylogeny.html</ref>, desenvueltu nos '90 y anunciáu formalmente en 1996,<ref>{{cita web |url=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/history.html|títulu=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/history.html }}</ref> el cadarma taxonómica aprovir la comunidá científica, la comunidá d'usuarios puede amestar conteníu multimedia por taxón. Al 2007 lléese, "munchos usuarios y contribuyentes de ''Tree of Life'' notaron l'estensu solapamiento nos oxetivos de EOL y ToL, y hubo dalgún concernimiento alrodiu de la sobrevivencia al llargu plazu de ToL corriendo en paralelu d'un proyeutu similar pero muncho más grande, financiáu a una escala d'órdenes de magnitú percima de los recursos de ToL. N'orde d'evitar la duplicación d'esfuercios, ToL y EOL alcordaron coordinar cercanamente les actividaes futures, compartir conteníu y ferramientes de software".<ref>{{cita web |url=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/toleol.html|títulu=http://www.tolweb.org/tree/home.pages/toleol.html }}</ref> El proyeutu dexar d'actualizar nel 2011.<ref>Tree of Life Growth Monitor. http://www.tolweb.org/tree/home.pages/growth.html</ref> Pero hubo más de 50 proyeutos en tol mundu.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> Un problema común a munchos d'ellos fueron les mires irrealistas de los usuarios respectu al númberu de datos que teníen de ser curaos, polo que depués de la fundación inicial los recursos esmorecíense y los proyeutos quedaben deteníos.<ref name="Costello et al. 2014">Costello, M. J., Appeltans, W., Bailly, N., Berendsohn, W. G., de Jong, Y., Edwards, M., ... & Bisby, F. A. (2014). Strategies for the sustainability of online open-access biodiversity databases. ''Biological Conservation'', 173, 155-165. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006320713002747</ref> Un exemplu foi ''All Species Foundation'', creáu nel 2001 por un ambiciosu grupu de "Silicon-Valley types" ente los que taben prominentes investigadores como [[EO Wilson]] de Harvard, y [[Peter Raven]] del Missouri Botanical Garden.<ref name="Miller 2005b" /> El so oxetivu yera catalogar toles especies del planeta en 25 años, pero nel 2005 el proyeutu morriera.<ref name="Miller 2005b" /> Terminárense les donaciones depués de rematada la "esplosión de la burbuya puntu com" (''dot.com bubble burst''), una visita del 2005 a la so páxina web namái dicía, "Fuimos" ("''Gone''").<ref name="Miller 2005b">Greg Miller (2005) Linnaeus's Legacy Carries On. ''Science'' 307(5712). http://www.sciencemag.org/content/307/5712/1038.1.summary</ref> Nin los assets fueron reutilizaos.<ref name="Miller 2005b" /> EO Wilson yá retomara la idea<ref name="Berger 2005">Berger, J. K. (2005). Mission possible: ALL Species Foundation and the call for discovery. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 114.</ref> nel so nuevu proyeutu, la ''Encyclopedia of Life'' (EOL), col oxetivu a plazos más modestos d'una páxina web pa cada especie del planeta, presentada pol mesmu EO Wilson nel 2003.<ref name="Wilson 2003" /> Pero magar yá nel 2010 Padial et al.<ref name="Padial et al. 2010" /> calcularon que tomaría 400 años de trabayu taxonómicu constante llegar a describir les cerca de 10 millones<ref name="May y Harvey 2009" /> d'especies d'eucariotes, al 2012, la realidá ye que les coleiciones d'historia natural tán casi tan lloñe de la digitalización completa como 20 años tras, y entá nun hai una verdadera database central d'accesu a coleiciones, nin un rexistru completu de les mesmes pa ufiertar a los usuarios.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> Al traviés de GBIF, la fonte más grande d'información, Ariño (2010<ref name="Ariño 2010" />) envaloró que yeren accesibles non más del 3% de los datos de especímenes calteníos nes coleiciones de tol mundu.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> Blagoderov et al. (2012<ref name="Blagoderov et al. 2012" />) calcularon que'l costu de la digitalización de los cerca de 30 millones de especímenes d'inseutos agospiaos na coleición d'entomoloxía del Muséu d'Historia Natural de Londres, por casu, tomaría 23 años de trabayu continuu de les 65 persones que componen el staff del departamentu, y nel mundu, dependiendo de la coleición los costos varien ente 0,50 a unos cuantos dólares por especímen pa prindar los sos datos dafechu, polo que la digitalización completa de toles coleiciones d'historia natural del planeta costaría unos 150 mil millones d'euros y tomaría unos 1500 años.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> La solución más común propuesta ye la prioridá de la digitalización sobre la base de la demanda, tamién se propón financiar los costos d'una digitalización "industrial" de les coleiciones.<ref name="Blagoderov et al. 2012" /> ''[[Zootaxa]]'' foi la primera "megarrevista"<ref name="Zhang 2011" /> electrónica con referato. Creada nel 2001,<ref name="Zhang 2011">ZHI-QIANG ZHANG (2011) «Accelerating biodiversity descriptions and transforming taxonomic publishing: the first decade of Zootaxa.» ''Zootaxa'' 2896: 1-7 [http://www.mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02896p007.pdf]</ref> llegó a publicar monografíes de más de mil páxina<ref name="Zhang 2011" />, y nel 2004 yá se perfilaba como la mayor revista en taxonomía zoolóxica,<ref name="Zhang 2011" /> momentu nel qu'entró a les midíes de factor d'impautu de ''ISI''.<ref name="Zhang 2011" /><ref>Zootaxa (2015) Impact Factor http://www.mapress.com/zootaxa/support/impactfactor.htm</ref> Al 2008 promocionóse como la primera en publicar un "paper cibertaxonómico" con enllaces y otres utilidaes.<ref name="Zhang 2011" /> A ella siguió una xeneración de nueves "revistes rápides" en taxonomía,<ref name="Zhang 2011" /> incluyendo ''[[Phytotaxa]]'' (2009<ref name="Zhang et al. 2013">ZHI-QIANG ZHANG, HANS-JOACHIM ESSER & MAARTEN J.M. CHRISTENHUSZ (2013) Editorial. «Phytotaxa 100: The rise of a major journal in systematic and taxonomic botany.» ''Phytotaxa'' 100 (1): 1–5 http://www.mapress.com/phytotaxa/content/2013/f/pt00100p005.pdf</ref><ref name="Zhang et al. 2014">ZHI-QIANG ZHANG, MAARTEN J.M. CHRISTENHUSZ, HANS-JOACHIM ESSER, MARK W. CHASE, MARIA S. VORONTSOVA, HEATHER LINDON, ALEXANDRE MONRO & H. Thorsten Lumbsch. 2014. «The making of world's largest journal in systematic botany.» ''Phytotaxa'' 191 (1): 001–009 http://www.mapress.com/phytotaxa/content/2014/f/pt00191p009.pdf</ref>) y ''[[Zookeys]]'' (2008<ref name="Erwin et al. 2015">Erwin, T; P Stoev, T Georgiev y L Penev. 2015. «ZooKeys 500: traditions and innovations hand-in-hand servicing our taxonomic community.» ''Zookeys''. 2015; (500): 1–8. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4432237/]</ref>). Pensoft (''Zookeys, Phytokeys, Mycokeys'') distribúi dende'l 2011 de rutina los datos taxonómicos publicaos escontra una serie de recursos online qu'inclúin GBIF, EOL, y la indexación en ''Zoobank'',<ref name="Miller et al. 2015">Miller, J. A., Georgiev, T., Stoev, P., Sautter, G., & Penev, L. (2015). Corrected data re-harvested: curating literature in the yera of networked biodiversity informatics. ''Biodiversity data journal'', (3). http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4304254/</ref> al 2015, una actualización del software dexa qu'estes bases de datos esternes "collechen" los datos de los papers que corrixen datos de papers anteriores, asina los datos corríxense dinámicamente nelles.<ref name="Miller et al. 2015" /> Estes revistes tamién fixeron les primeres pruebes de publicar papers "de datos" (''data papers'').<ref name="Chavan et al. 2013" /> Nel 2012 los dos Códigos dexaron la publicación electrónica d'actos nomenclaturales, facilitando l'usu d'esti recursu.<ref name="Zhang 2011" /><ref>Alessandro Minelli (2013) «Zoological nomenclature in the digital era.» ''Front Zool.'' 2013; 10: 4. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3568006/]</ref><ref name="Zhang et al. 2013" /> Delles revistes tradicionales güei esixen que los datos crudos (''raw data'') sobre los que fueron tomaos los datos de publicaciones taxonómiques sían agospiaos en bases de datos públiques.<ref name="Payne et al. 2012" /> Tamién son avezaos los artículos "suplementarios" publicaos en formatu puramente electrónicu. Per otru llau, al 2014, les bases de datos esternes ufierten la posibilidá de publicar monografíes taxonómiques fuera del circuitu de les revistes científiques, coles facilidaes que podría dar una base de datos interactiva.<ref name="Carvalho et al. 2014" /><ref name="Borsch et al. 2015" /> Dellos softwares pa monografíes son les plataformes ''Scratchpads, KE-EMU, Diversity Workbench Platform,'' ''EDIT Platform for Cybertaxonomy'' (el postreru l'únicu de los llistaos con capacidá d'agospiar clasificaciones alternatives), softwares p'agospiar una base de datos descriptivos y crear claves son ''Llucíi2'', ''Xper2''.<ref name="Borsch et al. 2015" /> === L'harmonización de los Códigos y el BioCode === {{AP|BioCode}} La IUBS ye un organismu que tien la so participación nos Códigos n'usu y en 1985 formó un Comité de Nomenclatura Biolóxica, que dende esi momentu entamó numberosos congresos y xuntes, a los que se sumaron el auspicio de la IUMS (''International Union of Microbiological Societies'') y del IAPT, y el sofitu d'organismos como ''CAB International'', el ''Linnean Society of London'', la ''Royal Society of London'', ente otres. En 1994 formóse'l ''IUBS/IUMS International Committee on Bionomenclature'' (ICB). Foi'l ICB quien propunxo un primer borrador d'un Códigu unificáu de nomenclatura dempués de los sos esperables congresos y revisiones que foi presentáu como'l "Borrador del BioCódigo 1997" (''Draft BioCode'' 1997) (DL Hawksworth, presidente de la IUBS<ref name="BioCode intro">David L. HAWKSWORTH (2011) BioCode 2011. Introducción. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>). El Biocode propunxo que fuera utilizáu en reemplazu de los Códigos n'usu, pero'l so usu nun foi implementáu polos autores de publicaciones taxonómiques. La crítica principal consistía en qu'había baxa disposición de botánicos y zoólogos n'aprendese tou un conxuntu de regles nueves<ref name="Minelli 2001" />, argumentando que los problemes esistentes podíen superase reformando cada Códigu n'usu, lo que quiciabes ta rellacionáu cola crítica de ser "poco maduros"<ref name="Flann 2011">Christina Flann. 2011. BioCode: Third time lucky? ''Zootaxa'' 2874</ref><ref name="Orchard et al. 1996">Orchard, A.F., W.R. Anderson, M.G. Gilbert, D. Sebsebe, W.T. Stearn, and Y.G. Voss. 1996. ''Harmonized bionomenclature – a recipe for disharmony.'' Taxon 45: 287-290.</ref><ref name="Brummitt 1997">R. K. Brummitt. 1997. ''The BioCode is unnecessary and unwanted''. Systematic Botany 22: 182-186. Tamién ver Brummitt, R.K. 1996. "Quite happy with the present code, thank you." ''En:'' J.L. Reveal, ed. ''Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.'' University of Maryland: http://www.plantsystematics.org/bees/96sym.html.</ref><ref name="Delprete 1996">Delprete, P. 1996. "COMMENTARY 1: Biological Nomenclature". ''En:'' J.L. Reveal, ed. ''Proceedings of a mini-symposium on biological nomenclature in the 21st century.'' University of Maryland: http://www.plantsystematics.org/bees/96sym.html.</ref> al presentar una propuesta asemeyada. La crítica foi escuchada y la nueva versión del BioCode, el ''Draft BioCode 2011'', foi sustancialmente reescrita de forma non de reemplazar los Códigos actuales, sinón p'aprovir un marcu común que los englobe. Ta repensáu pa ser utilizáu xunto colos Códigos n'usu -a los que llama los Códigos Especiales-, como'l so complementu, y ta llistu pal so implementación inmediata. Ye un "terso testu de namái 35 artículos", que refier a los demás Códigos cuando lu considera apropiáu, pero pa la mayoría de los propósitos puede funcionar por sigo mesmu. Propón un númberu de meyores futures, que dependen de que se faigan reformes nos Códigos Especiales pa poder efeutuase "y que esperablemente disparen eses reformes". Una d'elles ye'l requerimientu de rexistrar nomes nuevos y actos nomenclaturales (por casu les designaciones de [[lectotipos]]), que na nueva versión foi modificada pa tomar ventaya de los recién progresos teunolóxicos. Otres innovaciones propuestes son el requerimientu de que les descripciones de nuevos taxones sían n'inglés o llatín (nel 2011 inda se debíen faer en llatín pa plantes, y en cualquier llingua n'animales), la opción de protexer nomes y los sos atributos per mediu de Llistes de Nomes Adoptaos, el prospeutu d'evitar los homónimos ente-Códigos pa los nomes futuros, y el permisu, pa los llamaos organismos "ambirregnos", d'usar sufixos de cualquier Códigu pa los nomes supragenéricos, independientemente del Códigu que se tea aplicando. Introduz rangos adicionales a los primarios (profamilia ente familia y subfamilia, progénero ente xéneru y subxéneru, proespecie ente especie y subespecie) de forma d'implementar les regles de forma retroactiva pa tolos tipos d'organismos ensin efeutos desestabilizadores nel sistema actual de nomes. (W Greuter, secretariu de la ICB<ref name="BioCode prolo">Werner Greuter (2011) BioCode 2011. Explanatory prologue. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html</ref>). A empiezos d'esti sieglu, la rápida evolución de les bases de datos dexó n'evidencia que ye más práutica la producción de llistes de nomes adoptaos por taxón, y la nueva edición foi creada por que les sos provisiones puedan ser adoptaes en distintu momentu por distintos taxones dientro de cada Códigu, lo cual taría determináu pol cuerpu internacional mandatariu apropiáu pa cada taxón si fuera operacional. (DL Hawksworth<ref name="BioCode intro" />). Dellos cambeos menores fueron realizaos nos Códigos Especiales dende 1997<ref name="BioCode intro" /><ref name="McNeill 2011">McNeill, John y NJ Turland. 2011. Major changes to the ''Code of Nomenclature'' - Melbourne, July 2011. ''Taxon'' 60(5)October 2011:1495-1497. http://www.seaweed.ie/nomenclature/pdf/taxon_60_major_changes_xviii_ibcm.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414111652/http://www.seaweed.ie/nomenclature/pdf/taxon_60_major_changes_xviii_ibcm.pdf |date=2016-04-14 }}</ref> Cola llegada de los analises moleculares aumentó la cantidá de grupos que fueron trataos socesivamente so los Códigos de Botánica y Zooloxía, polo que s'acentuó la necesidá d'harmonizar la nomenclatura de protistas, que al 2011 queda pendiente. Tamién queda pendiente un rexistru mandatariu de nomes y una llista de nomes n'usu, que al 2011 namái sigue esistiendo en bacteries (DL Hawksworth<ref name="BioCode intro" />). Les variaciones de terminoloxía ente Códigos, y la terminoloxía unificada propuesta: <div style="overflow-x:auto;"><!-- amiesta una barra horizontal a la tabla si sal de pantalla--> {| {{tablaguapa}} !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[BioCode]] (unificáu) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[Códigu de Bacteries|BC]] (de Bacteries) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[Códigu de Botánica|ICBN]] (de Botánica) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[ICNCP]] (de Plantes Cultivaes) !style="background-color:#ECE2C6; width:20%;"| [[ICZN]] (de Zooloxía) |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Publicación y fecha de los nomes''' |- | publicáu | efeutivamente publicáu || efeutivamente publicáu | publicáu || publicáu |- | fecha | fecha || fecha (o prioridá) | fecha || prioridá |- | precedencia | prioridá || prioridá | precedencia || precedencia |- | anterior | senior || anterior | anterior || senior |- | posterior | junior || posterior | posterior || junior |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Estatus nomenclatural''' |- | establecíu | válidamente publicáu || válidamente publicáu | establecíu || disponible |- | rexistru | convalidación || rexistru | rexistru || <nowiki>------</nowiki> |- | aceptable | llexítimu || llexítimu | ----- || potencialmente válidu |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Estatus taxonómicu''' |- | aceptáu | correutu || correutu | aceptáu || válidu |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Tipos o especímenes de referencia''' |- | tipu portador de nome | tipu nomenclatural || tipu nomenclatural | estándar nomenclatural (nome del especímen o semeyes de referencia; una y bones el «tipu» ye tola descripción orixinal, que ye invariable){{refn|group=nota|name=artV|Les regles pa construir un «estándar nomenclatural» que puede ser un exemplar o fotografíes tán nel Códigu Internacional de Plantes Cultivaes (Brickell et al. 2009<ref name="Brickell et al. 2009" />) na "DIVISION V. NOMENCLATURAL STANDARDS.", ver tamién el "APPENDIX III. PLACES MAINTAINING NOMENCLATURAL STANDARDS".}} || tipu nomenclatural |- | taxón nominal | nome y tipu || nome y tipu | <nowiki>------</nowiki> || taxón nominal |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Sinonimia''' |- | homotípica | oxetiva || nomenclatural o homotípica | <nowiki>------</nowiki> || oxetiva |- | heterotípica | suxetiva || taxonómica o heterotípica | <nowiki>-------</nowiki> || suxetiva |- | nome de reemplazu (''replacement name'') | <nowiki>-------</nowiki> || sustitutu declaráu (''avowed substitute'') o nome de reemplazu (''replacement name'') | <nowiki>-------</nowiki> || reemplazu esplícitu (''explicit replacement'') |- |style="background:#f1f1f1;" align="left" colspan="5" | '''Prescindiendo de les regles''' |- | caltenimientu | caltenimientu || caltenimientu | <nowiki>-------</nowiki> || caltenimientu |- | supresión | refugu || supresión esplícita | <nowiki>-------</nowiki> || supresión |- |} </div> === Propuestes d'un rexistru central de nomes === Pa cerrar les "llistes de nomes adoptaos"<ref name="BioCode intro" /> Charles Godfray (2002<ref name="Godfray 2002" />) propunxo una "primer [[Monografía taxonómica|revisión]] al traviés de la web" como'l nuevu puntu de partida de la nomenclatura en cada grupu, de forma que depués d'una esposición por un tiempu predeterminado de les llistes provisorias cola so revisión taxonómica abiertes a los agregaos d'información nueva per parte de la comunidá con accesu a internet, éstes fueren zarraes y les descripciones previes atopaes darréu fueren consideraes como descripciones con nomes informales. Propuestes como ésta suelen tar acompañaes pola propuesta de rexistrar los nuevos actos nomenclaturales en dalguna database central, de forma que'l nome nun fuera [[Nome establecíu (taxonomía)|establecíu]] si nun foi rexistráu. Alessandro Minelli (2003<ref name="Minelli 2003" />), el presidente de la Comisión Internacional pa la Nomenclatura Zoolóxica,<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> tamién argumentó sobre lo prioritario de cuntar con un rexistru central de nomes. El Códigu de Bacteries yá tien un rexistru central de nomes: tolos [[nome establecíu (taxonomía)|nomes establecíos]] de les bacteries agora son publicaos nuna única revista, con una nueva fecha d'empiezu de la nomenclatura fita en [[1980]].<ref name="CINB">{{cita web |url = http://www.dsmz.de/bactnom/bactname.htm |títulu = Códigu Internacional pa la Nomenclatura de Bacteries |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070929083605/http://www3.dsmz.de/bactnom/bactname.htm |fechaarchivu = 2007-09-29 }}</ref> Esperábense reformes similares nos Códigos de macroorganismos, pero zoólogos y botánicos inda tienen que ratificar les propuestes.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> La posibilidá de qu'unos pocos especialistes pudieren monopolizar la nomenclatura de cada grupu fuera una de les esmoliciones que llevó a los botánicos a refugar les llamaes pa un rexistru central de nomes nel Congresu Internacional de Botánica en 1999, propuestes similares fueron refugaes nel Congresu de Zooloxía de 1999.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /> La posible reglamentación que fuera parte del borrador del [[#L'harmonización de los Códigos y el BioCode|BioCode]] 1997, foi modificada nel borrador del BioCode 2011 pa incorporar les nueves teunoloxíes y la posibilidá d'estremar los taxones tomaos polos Códigos en grupos de tamañu más pequeñu, cada unu col so propiu cuerpu mandatariu internacional.<ref name="BioCode intro" /> Nel añu 2012 una enmienda<ref>International Commission on Zoological Nomenclature (2012) Amendment of Articles 8, 9, 10, 21 and 78 of the International Code of Zoological Nomenclature to expand and refine methods of publication. ''Zootaxa'', 3450, 1–7.</ref> del Códigu de Zooloxía oficializó un rexistru central de nomes llamáu ''[[Zoobank]]'',<ref>Zoobank http://www.zoobank.org/About</ref>, la enmienda nun modificar sicasí la fecha d'entamu de la nomenclatura de cada grupu, nin el rexistru ye mandatariu, namái encamienta a qu'a partir del momentu informen les publicaciones taxonómiques nesa web. En Botánica namái'l ''[[Mycobank]]'', que fuera creáu nel 2004, adoptóse como rexistru mandatariu dende'l 2013.<ref>Vincent Robert et al. (2013) MycoBank gearing up for new horizons. ''IMA Fungus.'' 2013 Dec; 4(2): 371–379. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3905949/</ref> Al 2015 les llistes nun tán cerraes. === El PhyloCode === Dellos autores argumenten problemes usando'l sistema linneano de clasificación cuando-y lo basa nel árbol filoxenéticu (p. ex. de Queiroz y Gauthier 1990<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990">{{cita publicación | autor = de Queiroz, K. | coautores = Gauthier, J. | añu = 1990 | títulu = Phylogeny as a Central Principle in Taxonomy: Phylogenetic Definitions of Taxon Names | publicación = Syst. Zool. | númberu = 39 | páxines = 307-322 | doi = 10.2307/2992353 | url = http://vertebrates.si.edu/herps/herps_pdfs/deQueiroz_pdfs/1990deQ_GauSZ.pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref>). El PhyloCode (http://www.ohio.edu/phylocode {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171001123035/https://www.ohio.edu/PhyloCode/ |date=2017-10-01 }}<ref name="PhyloCode">{{cita web | url = http://www.ohio.edu/phylocode | títulu = PhyloCode | fechaaccesu = 6 de febreru de 2013 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171001123035/https://www.ohio.edu/PhyloCode/ | fechaarchivu = 2017-10-01 }}</ref>), creáu en 1998 y actualizáu dacuando, ta basáu no que los sos autores llamen una "aproximamientu filoxenética" a la nomenclatura. Col so oxetivu de ser un códigu de nomenclatura, tien "delles semeyances nes sos metes y nos sos métodos" colo que los autores llamen la "nomenclatura basada en rangos" (lo qu'otros autores llamen la nomenclatura linneana): aprove métodos inambiguos p'aplicar nomes a los taxones, pa escoyer un únicu nome aceptáu pa cada taxón, y nun torgar a los taxónomos aplica-yos rangos taxonómicos, "contrariamente a un conceutu erróneu frecuente". Una de les diferencies ye que'l PhyloCode aplica los nomes a "la secuencia d'ancestros y descendientes, o los sos productos, los clados"; en llugar d'aplicalos "a una circunscripción + rangu". D'esta forma'l Códigu define un taxón nominal{{refn|group=cita|name=de Queiroz 2000 taxon nominal defined|de Queiroz (2000<ref name="de Queiroz 2000">de Queiroz, K. (2000). The definitions of taxon names: a reply to Stuessy. ''Taxon'', 533-536. http://vertebrates.si.edu/herps/herps_pdfs/deQueiroz_pdfs/2000deqtaxon.pdf</ref>): "''Contrary to Stuessy's view, taxon names are defined in both traditional and phylogenetic systems of nomenclature (de Queiroz 1997<ref name="de Queiroz 1997">de Queiroz, K. 1997. The Linnaean hierarchy and the evolutionization of taxonomy, with emphasis on the problem of nomenclature. ''Omeru'' 15: 125-144.</ref>). In the traditional system of nomenclature, taxon names are defined in terms of types and taxonomic categories. For example, the definition of the name ''Asteraceae'' is "the taxon containing the genus ''Aster'' that is assigned to the family category". In the phylogenetic system, taxon names are defined in terms of specifiers and their common ancestry relationships. For example, a node-based phylogenetic definition of the name ''Asteraceae'' might be "the clade stemming from the most recent common ancestor of ''Barnadesia'' and ''Aster''.''" }} cuando realiza l'asociación ente un nome y un clado,<ref name="de Queiroz y Gauthier 1990" /> o más rigorosamente, ente un nome y les hipótesis cladísticas delimitadas polos especificadores (otros taxones o especímenes y apomorfías) d'un clado, como publicaes na primer descripción; lo que los autores llamen les "definiciones del nome".<ref group="cita" name="de Queiroz 2000 taxon nominal defined" /> Tres tipos de "definiciones del nome" son la basada en nodos, la basada en cañes, y la basada en apomorfías. Una definición del nome ''Asteraceae'' podría ser "el clado que se deriva del ancestru común más recién de ''Barnadesia'' y ''Aster''".<ref group="cita" name="de Queiroz 2000 taxon nominal defined" /> Los nomes de los taxones nun camudaríen colos cambeos de circunscripción mientres se caltenga esi tipu, y como esos nomes nun dependen del rangu taxonómicu (como na nomenclatura de los Códigos que tien regles rellacionaes al respeutu, como l'usu de sufixos), entós cuando hai cambeos de categoríes taxonómiques nun ye necesariu que camuden los nomes de los taxones (de Queiroz 2012<ref name="de Queiroz 2012">K. de Queiroz. 2012. «Biological Nomenclature from Linnaeus to the PhyloCode.» En Bell, C. J. (ed.) ''The Herpetological Legacy of Linnaeus: A Celebration of the Linnaean Tercentenary, Bibliotheca Herpetologica'' 9(1-2):135-145. http://hydrodictyon.eeb.uconn.edu/eebedia/images/5/55/2012DeQueiroz.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160414020314/http://hydrodictyon.eeb.uconn.edu/eebedia/images/5/55/2012DeQueiroz.pdf |date=2016-04-14 }}</ref>). Los autores del PhyloCode pretenden reemplazar los Códigos de la nomenclatura linneana col so nuevu Códigu, lo cual nun llegó a aldericase nel alderique alrodiu de una taxonomía unitaria nel ambiente científico.<ref name="Mallet y Willmott 2003" /><ref name="ICZN phylocode">International Commision of Zoological Nomenclature. Visitáu n'agostu 2013. FAQ. "Should I use PhyloCode?" [http://iczn.org/content/should-i-use-phylocode]</ref> Sicasí, el PhyloCode foi intensamente aldericáu en revistes científiques de prestíu como ''Taxon''<ref name="Stuessy 2000" /><ref name="Nixon et al. 2003" />, y hasta apaecieron remeres universitaries con inscripciones "anti-rangos" que fueron abarruntaes de propaganda escontra esi Códigu<ref name="Nixon y Carpenter 2000" /><ref name="Platnick 2001" />. La crítica principal escontra'l PhyloCode ye que'l sistema linneano ye compatible col árbol filoxenéticu, polo que nun hai necesidá de camudar tou un sistema nomenclatural por otru.<ref name="Nixon et al. 2003" /><ref name="Platnick 2001" /> De fechu el PhyloCode nun ye compatible col árbol filoxenéticu na categoría especie, yá que nun remana los conceutos taxonómicos utilizaos nesa categoría.<ref name="Nixon et al. 2003" /> Otra crítica ye qu'esi "tipu" nun probó ser en realidá más estable, "nun siendo que se redefina estabilidá"<ref name="Nixon et al. 2003" /><ref name="Platnick 2001" />, polo qu'entá dientro d'una "filosofía taxonómica" cladista sería difícil evitar la convivencia con otros Códigos especialmente en categoríes bien altes.<ref name="Nixon et al. 2003" /> Quitar les categoríes absolutes quitaría información sobre esclusiones y la mayoría de los taxónomos ve como abondo útil pa la comunicación que tean impreses nos sufixos como p'abandonalos nes categoríes del grupu familia.<ref name="Platnick 2001" /><ref name="Nixon y Carpenter 2000" /> (pero ver<ref name="Brummitt 2002" />) La posibilidá d'entrepolar categoríes ensin rangu ente categoríes primaries -que de fechu se fai, informalmente-, la posibilidá de que más d'un especímen de referencia, y les apomorfías o la descripción d'un epítetu descriptivu puedan amestase formalmente al "tipu" -lo último de fechu mandatariu en taxones de categoríes más altes{{refn|group=nota|name=exemplu Cucurbita argyrosperma|Un exemplu cola posibilidá de qu'un epítetu descriptivu amestárase formalmente al "tipu" (p.ej.<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />), como hasta agora namái ta reglamentado en categoríes cimeres al grupu familia (o orde en bacteries). En 1930 Pangalo dixebrara de les calabaces de ''Cucurbita moschata'' un grupu d'hibridación daqué asemeyáu morfolóxicamente, al que llamó ''Cucurbita mista''. Darréu tuvo de correxise'l nome a ''Cucurbita argyrosperma'' ("Cucurbita de granes platiaes"), la güei primer variedá descripta formalmente con nome binomial. La [[especie biolóxica]] na que s'inclúi de normal nun tener granes platiaes. Si l'epítetu caltuviera'l so nome descriptivu güei la especie llamaríase ''Cucurbita mista'' y esi epítetu utilizar pa referir a la variedá de ''Cucurbita mista'' con granes platiaes que'l so nome vulgar ye ''Silver Seed Gourd'' ("calabaces de granes platiaes"). Un exemplu na categoría de familia podríen ser les aráceas, nes que la taxonomía cladista incluyó formalmente a les lemnáceas (les llenteyes d'agua). Si les aráceas caltuvieren la so rellación cola descripción de familia "aroide" refugárase'l nome y creáu otru nuevu pa la familia qu'inclúi aráceas ''sensu stricto'' + lemnáceas. Ye lo qu'asocede en categoríes de rangos más altos. Na dómina en que les especies yeren los actuales ecotipos, Linneo tuvo'l pocu tactu de nomar col epítetu ''sapiens'' a la raza europea. Al correxir la circunscripción del epítetu col agregáu d'información nueva, l'epítetu ''sapiens'' quedara pa nomar tola especie, y el ecotipo al que pertenecía Linneo debiera recibir otru epítetu nuevu.}}-, y otres propuestes podríen faese so los Códigos n'usu (p.ej.<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />), que seríen aprobaes dempués d'un alderique fayadizu y un ampliu consensu. Los "nomes descriptivos" de categoríes altes de fechu cuando faen referencia a un calter o un plan corporal sobresaliente interprétense como derivaos d'hipótesis cladísticas que contienen les apomorfías que definieron el plan corporal nel so llinaxe ancestral y que-y dan el nome al grupu -que non necesariamente ye monofiléticu. Por casu Cavalier-Smith (2013<ref name="Cavalier-Smith 2013" />) define al reinu [[Fungi]] como deriváu del llinaxe qu'adquirió rizoides absorbentes, tempranamente acopláu nel so desenvolvimientu a l'alquisición d'una paré celular de [[quitina]] con perda de la fagocitosis, propón a [[Excavata]] como grupu parafiléticu, y propón abandonar el nome del supergrupu [[Unikonta]] ("un cilio"), yá que se determinara que'l cilio habíase aniciáu dos vegaes independientemente dientro del grupu.<ref name="Cavalier-Smith 2013" /> Del ábanu de publicaciones referentes al PhyloCode, los dos llectures encamentaes pol FAQ del ICZN son Wheeler (2004<ref name="Wheeler 2004"/>) y Knapp et al. (2004<ref name="Knapp et al. 2004"/>). [[Ficheru:Filogenia Cavalier-Smith 2013.svg|upright=2.0|miniaturadeimagen|centro|Los nomes de los supergrupos d'eucariotes allugaos nel árbol según la filoxenia de Cavalier-Smith (2013<ref name="Cavalier-Smith 2013" />).]] <!----paez editáu, quiciabes nun lo dixo----- Namái se propunxo qu'un sistema que nome clados, ensin categoríes taxonómiques y ensin la categoría d'especie, podría ser conveniente siempres que fuera superpuestu a una taxonomía tradicional<ref name="Brummitt 2002"/> (y quiciabes si tuviera otru "tipu"<ref name="Nixon et al. 2003" />,<ref name="Nixon y Carpenter 2000" />).-----> El PhyloCode foi namái una de les manifestaciones de los taxónomos que, polo xeneral so la nomenclatura de los Códigos n'usu, señalen que ye bona práutica que sía explicitado el "conceutu de taxón" utilizáu (p.ej.<ref name="Isaac et al. 2004" />,<ref name="Boenigk et al. 2012" />,<ref name="Yeates et al. 2011" />,<ref name="Schlick-Steiner et al. 2010" /> pa los conceutos d'especie,<ref name="Borsch et al. 2015" />en categoríes entemedies). En taxones entemedios, un exemplu del 2007 en subfamilies de rosácees quedó asina:<ref name="Potter et al. 2007" /> {| class="citáu" |- | style="vertical-align:top" | Subfamily '''Dryadoideae''' Juel, Kongl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. n.s. 58: 55 (1918): || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Subfamilia '''Dryadoideae''' Juel, Kongl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. n.s. 58: 55 (1918): |- | style="vertical-align:top" | The most inclusive clade containing ''Dryas'' (as typified by ''Dryas octopetala'' L.), but not Rosoideae (cf. above) nor Spiraeoideae (cf. below). || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| El clado más inclusivu conteniendo a ''Dryas'' (como tipificado por ''Dryas octopetala'' L.), pero non Rosoideae ([[cf.]] más arriba) nin Spiraeoideae (cf. más embaxo). |- | style="vertical-align:top" | Included taxa: ''Cercocarpus'' H. B. and K., ''Chamaebatia'' Benth., ''Dryas'' L., ''Purshia'' DC. (including ''Cowania'' D. Don) || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"| Taxones incluyíos: ''Cercocarpus'' H. B. and K., ''Chamaebatia'' Benth., ''Dryas'' L., ''Purshia'' DC. (incluyendo ''Cowania'' D. Don) |- | style="vertical-align:top" | Distinctive non-molecular features: Shrublets, shrubs, or small trees. Symbiotic nitrogen fixation present. Cyanogenic glycosides present. Sorbitol present in trace amounts. Leaves compound in ''Chamaebatia'', simple in the other genera. Stipules present. Hypanthium free from ovary. Pistils 1 (''Cercocarpus, Chamaebatia, Purshia'') or 4-many (''Cowania, Dryas''). Fruit an achene or achenetum. Base chromosome number x=9. || style="padding-left: 1em; vertical-align:top"|Carauterístiques distintives non moleculares: Arbustillos, arbustos, o arbolucos. Fixación de nitróxenu simbiótica presente. Glucósidos cianogenéticos presentes. Sorbitol presente en cantidaes traza. Fueyes compuestes en ''Chamaebatia'', simples nos demás xéneros. Estípules presentes. Hipanto llibre del ovariu. Pistilos 1 (''Cercocarpus, Chamaebatia, Purshia'') o 4-munchos (''Cowania, Dryas''). Frutu aqueniu o aquenetum. Númberu de cromosomes básicu x=9. |- | colspan="2" style="text-align: right" | <hr /><br />Potter et al. 2007<ref name="Potter et al. 2007" /> |} La diferencia ente dambos Códigos ta nel tipu, que se trespasa de forma inalterable de taxón a taxón. == Ver tamién == Esti artículu trató sobre'l campu d'aición de la taxonomía. Pa la clasificación de la biodiversidá ver: * [[Clasificación de los organismos en categoríes altes (reinos, dominios, imperios)]] trata los conceutos de [[macroevolución]] que modelen la clasificación, les diferencies ente clasificaciones cladistas y evolucionistes, y la cantidá de reinos y cómo fueron maureciendo hasta l'actualidá. Les taxonomíes escoyíes pa clasificar les plantes cultivaes en: * [[Cultivar]] * [[Clasificación y nomenclatura de plantes cultivaes]] Otres ciencies rellacionaes: * [[Sistemática]] que toma a la taxonomía y al analís filoxenéticu. Los códigos de nomenclatura: * [[Códigu de Nomenclatura]] una llista de los códigos n'usu. ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura Zoolóxica]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura Botánica]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura de Bacteries]] ** [[Códigu Internacional de Nomenclatura pa Plantes Cultivaes]] ** [[BioCode]] ** [[PhyloCode]] Otros artículos rellacionaos: * [[Taxón]] * [[Conceutu de Taxón]] * [[Circunscripción (taxonomía)]] * [[Escueles de la Sistemática]] ** [[Escuela cladista]] ** [[Escuela fenética]] ** [[Escuela evolucionista]] * [[Sistema natural de clasificación]] * [[Sistema artificial de clasificación]] * [[Taxonomía popular]] * [[Categoría taxonómica]] * [[Autor de nome científicu]] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Cites == {{llistaref|group="cita"}} == Referencies citaes == {{llistaref|refs= <ref name="Agnarsson y Kuntner 2007">Agnarsson I, M Kuntner. 2007. Taxonomy in a Changing World: Seeking Solutions for a Science in Crisis. ''Syst. Biol.'' 56(3). http://ezlab.zrc-sazu.si/uploads/big_files/Agnarsson&Kuntner2007SysBio.pdf</ref> <ref name="Werner 2006">Werner, Y. L. (2006). The case of impact factor versus taxonomy: a proposal. ''Journal of Natural History'', 40(21-22), 1285-1286. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00222930600903660.</ref> <ref name="Will et al. 2005">Will, K. W., BD Mishler, QD Wheeler. 2005. The Perils of DNA Barcoding and the Need for Integrative Taxonomy. ''Systematic Biology'' 54.</ref> <ref name="Dayrat 2005">Dayrat, B. 2005. Towards Integrative Taxonomy. ''Biological Journal of the Linnean Society'' 85.</ref> <ref name="Hollingsworth et al. 2009">Hollingsworth PM, Forrest LL, Spouge JL et al. (2009) A DNA barcode for land plants. ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America'', 106, 12794–12797. http://www.pnas.org/content/106/31/12794.full?sid+38cee406-d425-4f58-8edc-bbcb2ac34bad</ref> <ref name="Taberlet et al. 2012">Taberlet, P., Coissac, E., Pompanon, F., Brochmann, C., & Willerslev, E. (2012). Towards next‐generation biodiversity assessment using DNA metabarcoding. ''Molecular ecology'', 21(8), 2045-2050. https://www.researchgate.net/profile/Francois_Pompanon/publication/223968486_Towards_next-generation_biodiversity_assessment_using_DNA_metabarcoding/links/0912f500ff729af1be000000.pdf</ref> <ref name="Taylor y Harris 2012">Taylor, H. R., & Harris, W. E. (2012). An emergent science on the brink of irrelevance: a review of the past 8 years of DNA barcoding. ''Molecular Ecology Resources'', 12(3), 377-388.</ref> <ref name="Raven 2004">Raven, P. H. (2004). Taxonomy: where are we now?. ''Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences'', 359(1444), 729. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1693354/pdf/15253358.pdf</ref> <ref name="Collins y Cruickshank 2013">Collins, R. A., & Cruickshank, R. H. (2013). The seven deadly sins of DNA barcoding. ''Molecular ecology resources,'' 13(6), 969-975. https://web.natur.cuni.cz/~muncling/barcoding2.pdf</ref> <ref name="Wilson 2000">Wilson, E. O. 2000. On the future of conservation biology. ''Conservation Biology'' 14(1): 1–3. 2000. ''Phylogenetic reconstruction, currently the dominating focus of systematics, obviously is worth doing, but more scientifically important and far more urgent for human welfare is the description and mapping of the world biota.'' (E. O. Wilson, 2000) como citáu en Landrum (2001).</ref> <ref name="Akcacaya et al. 1999">P.ex. en Akçacaya et al. 1999. ''Applied Population Ecology. Principles and Computer Exercises, using CAÑES(R) Ecolab. Second Edition.'' Sinauer Associates. Inc.</ref> <ref name="Landrum 2001">Landrum, L. R. (2001). What has happened to descriptive systematics? What would make it thrive?. ''Systematic Botany'', 26(2), 438-442. https://www.researchgate.net/profile/Leslie_Landrum/publication/298134141_What_has_happened_to_descriptive_systematics_What_would_make_it_thrive/links/56f4427008ae95y8b6d065a2.pdf</ref> <ref name="ICZN">International Commission on Zoological Nomenclature. 2000. ''[http://www.iczn.org/iczn/index.jsp International Code of Zoological Nomenclature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090524144249/http://www.iczn.org/iczn/index.jsp |date=2009-05-24 }}.'' International Trust for Zoological Nomenclature.</ref> <ref name="Adl et al. 2005">Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., … & Taylor, M. F. (2005). [http://www.vliz.be/imisdocs/publications/233133.pdf «The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists.»] ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451.<br /> Adl, S. M., Simpson, A. G., Farmer, M. A., Andersen, R. A., Anderson, O. R., Barta, J. R., ... & James, T. Y. (2005). The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists. ''Journal of Eukaryotic Microbiology'', 52(5), 399-451. http://www.treesearch.fs.fed.us/pubs/download/30101.pdf</ref> <ref name="Davis y Heywood 1963">{{cita llibru |apellíos=Davis|nome=P. D.|coautores=Heywood, V. H.|edición=Van Nostrand|añu=1963|títulu=Principles of Angiosperm Taxonomy|allugamientu=Nueva York|isbn=0-05-000824-2}}</ref> <ref name="Stevens 1998">{{cita llibru |apellíos=Stevens|nome=P. F.|editor=Dransfield, J., Coode, M. J. E., y Simpson, D. A.|títulu=What kind of classification should be practising taxonomist use to be saved?|edición=Royal Botanical Gardens|añu=1997|títulu=Plant diversity in Malesia III: Proceedings of the 3rd International Flora Malesiana Symposium 1995|allugamientu=Kew, Londres|isbn=1-900347-42-3|páxines=295-319}}</ref> <ref name="Cavalier-Smith 2010">Cavalier-Smith, T. 2010. [http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.full «Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life.»] ''Phil. Tans. R. Soc'' B. 365, 111-132. (conteníu llibre baxo la Llicencia Creative Commons Attribution)</ref> <ref name="Hennig 1950">Hennig, W. (1950). ''Grundzuege einer Theorie der phylogenetischen Systematik.'' Ver la siguiente edición, escrita n'inglés, de 1966.</ref> <ref name="Hennig 1966">Hennig W. 1966. ''Phylogenetic Systematics''. (ye una traducción/ampliación del so llibru n'alemán de 1950, ver tamién resume de conceutos, previu a la traducción, de 1965, [http://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf Phylogenetic systematics. ''Ann. Rev. Entomol.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208115045/https://rapinidep1.webs.com/origin/Hennig_1965.pdf |date=2019-02-08 }} 10:97–116. Hai una "escelente" traducción al castellanu inxustamente poco conocida según Dupuis 1984 del manuscritu de 1961 publicada en 1968: Hennig W, 1968. ''Elementos d'una sistemática filoxenética''. Buenos Aires, Ed. Univ. 353 pp.</ref> <ref name="Nievo y Wasser 2004">Nievo, Wasser. 2004. Evolutionary theory and processes. p. 295</ref> <ref name="Godfray y Knapp 2004"/> <ref name="Stevens 1997">{{cita publicación | autor = Stevens, P. F. | añu = 1997 | títulu = How to Interpret Botanical Classifications: Suggestions from History | publicación = Bioscience | númberu = 47 | páxines = 243-250 | doi = 10.2307/1313078 | url = http://botit.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/Stevens1997a.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="De Queiroz 2006">De Queiroz, K. (2006). «The PhyloCode and the distinction between taxonomy and nomenclature.» ''Systematic biology'', 55(1), 160-162.</ref> <ref name="Mallet 2013b">Mallet J. 2013. Species, concepts of. En: SA Levin, ed. ''Encyclopedia of Biodiversity''. Volume 6. Waltham, Mass.: Academic Press, 679-691. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet%202013%20sp%20concepts%20inEnc%20Biodiv%20edited.pdf</ref> <ref name="Isaac et al. 2004">Isaac, N. J., Mallet, J., & Maze, G. M. (2004). Taxonomic inflation: its influence on macroecology and conservation. ''Trends in Ecology & Evolution'', 19(9), 464-469. https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/isaac04.pdf</ref> <ref name="Boenigk et al. 2012">Boenigk J, Ereshefsky M, Hoef-Emden K, Mallet J, Bass D. 2012. Concepts in protistology: species definitions and boundaries. ''European Journal of Protistology'' 48: 96-102 https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/boenigk%20et%20al%202012%20protist%20species.pdf ''This paper summarises the Symposium 'Concepts in Protistology', during the VI European Congress of Protistology, Berlin, 25–29 July 2011.''</ref> <ref name="ICBN">J. MCNEILL, Chairman, F. R. BARRIE, W. R. BUCK, V. DEMOULIN, W. GREUTER, D. L. HAWKSWORTH, P. S. HERENDEEN, S. KNAPP, K. MARHOLD, J. PRADO, W. F. PRUD'HOMME VAN REINE, G. F. SMITH, J. H. WIERSEMA, Members, N. J. TURLAND, Secretary of the Editorial Committee: ''International Code of Botanical Nomenclature (Melbourne Code)'' adoptáu pol Eighteenth International Botanical Congress Melbourne, Australia, xunetu de 2011. Publ. 2012. Regnum Vegetabile 154. A.R.G. Gantner Verlag KG. ISBN 978-3-87429-425-6 http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php</ref> <ref name="ICPC">{{cita publicación |apellíu=Brickell |nome=C.D. et al. (eds)| añu=2009 |títulu=International Code of Nomenclature for Cultivated Plants<!--(ICNCP or Cultivated Plant Code) incorporating the Rules and Recommendations for naming plants in cultivation. 8th edn. Adopted by the International Union of Biological Sciences International Commission for the Nomenclature of Cultivated Plants--> |edición=8th |editorial=International Society of Horticultural Science |publicación=Scripta Horticulturae |volume=10| páxines=1–184 |isbn=978-0-643-09440-6 |url=http://www.actahort.org/chronica/pdf/sh_10.pdf |ref=harv}}</ref> <ref name="ISNPPB">International Standards for Naming Pathovars of Phytopathogenic Bacteria ("plant pathogen Standards") http://www.isppweb.org/about_tppb_naming.asp.</ref> <ref name="ICVCN">International Code of Virus Classification and Nomenclature: http://ictvonline.org/codeOfVirusClassification_2012.asp</ref> <ref name="ICNB">Editáu por SP Lapage, PHA Sneath, EF Lessel, VBD Skerman, HPR Seeliger, and WA Clark. 1992. ''International Code of Nomenclature of Bacteria. Bacteriological Code, 1990 Revision.'' International Union of Microbiological Societies. Washington (DC): ASM Press; 1992. ISBN 1-55581-039-X http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK8817/</ref> <ref name="ICZN principios">Los principios en ICZN Code - Introducción. http://www.nhm.ac.uk/hosted-sites/iczn/code/index.jsp?nfv=true&booksection=introduction</ref> <ref name="ICNB principios">Códigu de Bacteries. Capítulu 2. Principios. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/n/icnb/A171/</ref> <ref name="ICBN principios">Códigu de Botánica. División I. Principios. http://www.iapt-taxon.org/nomen/main.php?page=div1</ref> <ref name="BioCode principios">BioCode. División I. Principios. http://archive.bgbm.org/biodivinf/docs/biocode2011/biocode2011.htm#DIVISIONI</ref> <ref name="Mayr 1978">Mayr, E. (1978). Origin and history of some terms in systematic and evolutionary biology. ''Systematic Zoology'', 27(1), 83-88. http://www.jstor.org/stable/2412818</ref> <ref name="Wheeler 2008">QD Wheeler (2008) Introductory. Toward the New Taxonomy. En: QD Wheeler (ed. 2008). ''The New Taxonomy''. Capítulu 1. https://books.google.com.ar/books?hl=en&id=Ykf8RALCGyUC&pg=PP1</ref> <ref name="Cragin et al. 2010">Cragin, M. H., Palmer, C. L., Carlson, J. R., & Witt, M. (2010). Data sharing, small science and institutional repositories. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences'', 368(1926), 4023-4038. http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/368/1926/4023.short</ref> <ref name="Krell 2002">Krell, F. T. (2002). Why impact factors don't work for taxonomy. ''Nature'', 415(6875), 957-957.</ref> <ref name="Wilson 2003">Wilson, E.O. 2003. The encyclopedia of life. ''Trends in Ecology and Evolution'' 18:77–80</ref> <ref name="Patterson 1982">Patterson, C. 1982. Morphological characters and homology. En: ''Problems of phylogenetic reconstruction''. ed. KA Jorsey, AE Friday. páxs. 21-74. New York: Academic</ref> <ref name="Brady 1982">Brady RH. 1982. Theoretica issues and "pattern cladistics". ''Syst. Zool.'' 31:286-291.</ref> <ref name="Beatty 1982">Beatty, J. (1982). Classes and cladists. ''Systematic Biology'', 31(1), 25-34.</ref> <ref name="Mayr 1969">[[E. Mayr]] (1969) ''Principles of systematic zoology.'' McGraw-Hill, New York.</ref> <ref name="Sokal y Camin 1965">[[RR Sokal]], JH Camin (1965). The two taxonomies: areas of agreement and conflict. ''Systematic Zoology'', 176-195. http://www.jstor.org/stable/2411548</ref> <ref name="Sokal 1975">Sokal, R. R. (1975). Mayr on cladism-and his critics. ''Systematic Zoology'', 257-262. http://www.jstor.org/stable/2412766</ref> <ref name="Ghiselin 1974">[[M Ghiselin]] 1974. A radical solution to the species problem. ''Syst. Zool.'' 23:536-544.</ref> <ref name="Hull 1976">[[DL Hull]] 1976. Are species really individuals? ''Syst. Zool.'' 25:174-191.</ref> <ref name="Hull 1978">[[DL Hull]]. 1978. A matter of individuality. ''Phil. Sci.'' 45:335-360.</ref> <ref name="Wiley 1978">[[EO Wiley]] 1978. The evolutionary species concept reconsidered. ''Syst. Zool.'' 27:17-26.</ref> <ref name="Hennig 1975">[[W Hennig]] 1975. "Cladistic analysis or cladistic classification?": a reply to Ernst Mayr. ''Syst. Zool.'' 24:244-256.</ref> <ref name="Platnick 1977a">[[NI Platnick]] 1977. Review of concepts of species. ''Syst. Zool.'' 26:96-98.</ref> <ref name="Kratz y Strasser 2015b">Kratz, J. & Strasser, C. (2015b) Making data count. ''Sci. Data'' 2:150039 doi: 10.1038/sdata.2015.39 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4550906/</ref> <ref name="Parsons y Fox 2013">Parsons, M. A., & Fox, P. A. (2013). Is data publication the right metaphor?. ''Data Science Journal'', 12(0), WDS32-WDS46. http://semanticommunity.info/@api/deki/files/29002/12_WDS-042.pdf</ref> <ref name="Heidorn 2008">Heidorn, P. B. (2008). Shedding light on the dark data in the long tail of science. ''Library Trends'', 57(2), 280-299. https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/10672/heidorn.pdf?sequence=2 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170811085231/https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/10672/heidorn.pdf?sequence=2 |date=2017-08-11 }}</ref> <ref name="Costello 2009">Costello, M. J. (2009). Motivating online publication of data. ''BioScience'', 59(5), 418-427. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/59/5/418.full</ref> <ref name="Minelli 2003">Minelli, A. (2003). The status of taxonomic literature. ''Trends in Ecology & Evolution'', 18(2), 75-76.</ref> <ref name="Costello et al. 2015">Costello, M. J., Vanhoorne, B., & Appeltans, W. (2015). Conservation of biodiversity through taxonomy, data publication, and collaborative infrastructures. ''Conservation Biology''. http://www.researchgate.net/profile/Mark_Costello/publication/274723537_Conservation_of_biodiversity_through_taxonomy_data_publication_and_collaborative_infrastructures/links/552d0d7y0cf21acb0921248b.pdf</ref> <ref name="Costello et al. 2013">Costello, M. J., Michener, W. K., Gahegan, M., Zhang, Z. Q., & Bourne, P. Y. (2013). Biodiversity data should be published, cited, and peer reviewed. Trends in Ecology & Evolution, 28(8), 454-461. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.364.9572&rep=rep1&type=pdf</ref> <ref name="Costello y Vanden Berghe 2006">Costello, M.J. and Vanden Berghe, Y. (2006) 'Ocean Biodiversity Informatics' enabling a new era in marine biology research and management. Mar. Ecol. Prog. Ser. 316, 203–214 http://refhub.elsevier.com/S0169-5347(13)00109-2/sbref0005</ref> <ref name="Huang et al. 2012">Huang, X., Hawkins, B. A., Lei, F., Miller, G. L., Favret, C., Zhang, R., & Qiao, G. (2012). Willing or unwilling to share primary biodiversity data: results and implications of an international survey. Conservation Letters, 5(5), 399-406. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1755-263X.2012.00259.x/full</ref> <ref name="Chavan et al. 2013">Chavan, V., Penev, L., & Hobern, D. (2013). Cultural change in data publishing is essential. BioScience, 63(6), 419-420. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/63/6/419.full</ref> <ref name="Chavan y Ingversen 2009">Chavan, V. S., & Ingwersen, P. (2009). Towards a data publishing framework for primary biodiversity data: challenges and potentials for the biodiversity informatics community. BMC bioinformatics, 10(Suppl 14), S2. http://www.biomedcentral.com/1471-2105/10/S14/S2</ref> <ref name="Thomson Reuters 2012">Thomson Reuters. 2012. Thomson Reuters launches data citation index for discovering global data sets. Thomson Reuters. http://www.reuters.com/article/2012/10/17/idUS187519+17-Oct-2012+HUG20121017 citando de la mesma a Thomson Reuters 2012. "Collaborative Science: Solving the Issues of Discovery, Attribution and Measurement in Data Sharing"</ref> <ref name="de Carvalho et al. 2014">Carvalho, M. R., Ebach, M. C., Williams, D. M., Nihei, S. S., Trefaut Rodrigues, M., Grant, T., ... & Nelson, G. (2014). Does counting species count as taxonomy? On misrepresenting systematics, yet again. ''Cladistics'', 30(3), 322-329.</ref> <ref name="Jablonski 2005">Jablonski, N. G. (2005). Exploring Biodiversity: Past, Present, and Future. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 9.</ref> <ref name="Godfray 2002">Godfray, H. C. J. (2002). Challenges for taxonomy. ''Nature'', 417(6884), 17-19. http://limnoreferences.missouristate.edu/assets/limnoreferences/Godfray_2002_taxonomy_on_the_web.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100702162101/http://limnoreferences.missouristate.edu/assets/limnoreferences/Godfray_2002_taxonomy_on_the_web.pdf |date=2010-07-02 }}</ref> <ref name="Pires y Marinoni 2010">Pires, A. C., & Marinoni, L. (2010). DNA barcoding and traditional taxonomy unified through Integrative Taxonomy: a view that challenges the alderique questioning both methodologies. ''Biota Neotropica'', 10(2), 339-346. http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1676-06032010000200035&script=sci_arttext</ref> <ref name="Vermeij 2005">GJ Vermeij. 2005. From phenomenology to first principles: toward a theory of diversity. ''PROCEEDINGS-CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES'', 56, 12.http://researcharchive.calacademy.org/research/scipubs/pdfs/v56/proccas_v56_suppi.pdf#page=12</ref> <ref name="Valdecasas 2011">Valdecasas, A. G. (2011). An index to evaluate the quality of taxonomic publications. Zootaxa, 2925, 57-62. http://mapress.com/zootaxa/2011/f/zt02925p062.pdf</ref> <ref name="Wilson 1985">Wilson, E. O. (1985). The global biodiversity crisis: a challenge to science. ''Issues in Science & Technology'', 2, 20-29.<br /> E.O. Wilson, ed., (1988) ''Biodiversity''. National Academy Press, Washington, DC, USA.<br /> EO Wilson (1992) ''The Diversity of Life''. Harvard Univ. Press. Cambridge, MA.<br /> Wilson, E.O. 2000. A global biodiversity map. ''Science'' 289:2279.<br /> Wilson, E.O. 2003. The encyclopedia of life. ''Trends in Ecology and Evolution'' 18:77–80</ref> <ref name="Pysek et al. 2013">Petr Pyšek, Philip Y. Hulme, Laura A. Meyerson, Gideon F. Smith, James S. Boatwright, Neil R. Crouch, Estrela Figueiredo, Llewellyn C. Foxcroft, Vojtěch Jarošík, David M. Richardson, Jan Suda, and John R. O. Wilson (2013) Hitting the right target: taxonomic challenges for, and of, plant invasions ''AoB PLANTS'' (2013) 5: plt042 doi:10.1093/aobpla/plt042 first published online September 19, 2013 http://aobpla.oxfordjournals.org/content/5/plt042</ref> <ref name="Franz et al. 2008">Franz, N. M., Peet, R. K., & Weakley, A. S. (2008). On the use of taxonomic concepts in support of biodiversity research and taxonomy. ''Systematics Association Special Volume'', 76, 63. http://www.researchgate.net/profile/Alan_Weakley/publication/228951937_On_the_use_of_taxonomic_concepts_in_support_of_biodiversity_research_and_taxonomy/links/0deec5216ad710dbaf000000.pdf</ref> <ref name="Podani 2010">Podani, J. (2010). Monophyly and paraphyly: A discourse without end?. ''Taxon'', 59(4), 1011-1015. http://www.ingentaconnect.com/content/iapt/tax/2010/00000059/00000004/art00002</ref> <ref name="Steiner et al. 2015">FM Steiner, M Pautasso, H Zettel, K Moder, W Arthofer, BC Schlick-Steiner. 2015. A falsification of the citation impediment in the taxonomic literature. ''Syst Biol.'' syv026 http://sysbio.oxfordjournals.org/content/early/2015/05/04/sysbio.syv026.full.pdf</ref> <ref name="Ebach y Williams 2004">Ebach, M.C. & Williams, D. 2004. Classification.'' Taxon'' 53: 791–794. http://www.jstor.org/stable/4135452</ref> <ref name="Thessen y Patterson 2011">Thessen A, Patterson D (2011) Data issues in the life sciences. ZooKeys 150: 15-51. doi: 10.3897/zookeys.150.1766 http://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=3041</ref> <ref name="Hey et al. 2009">Hey T, Tansley S, Tolle K (2009) ''The Fourth Paradigm.'' Microsoft Research. Redmond, WA, 252 pp.</ref> <ref name="Ruedas et al. 2000">Ruedas, L. A., Salazar-Bravo, J., Dragoo, J. W., & Yates, T. L. (2000). The importance of being earnest: what, if anything, constitutes a “specimen examined?”.'' Molecular phylogenetics and evolution'', 17(1), 129-132.</ref> <ref name="Valdecasas et al. 2008">Valdecasas, A. G., Williams, D., & Wheeler, Q. D. (2008). 'Integrative taxonomy'then and now: a response to Dayrat (2005). Biological Journal of the Linnean Society, 93(1), 211-216. http://www.researchgate.net/profile/David_Williams53/publication/229738115_Integrative_taxonomy_then_and_now_a_response_to_Dayrat_(2005)/links/004635285ed507a2cf000000.pdf</ref> <ref name="de Carvalho et al. 2008">De Carvalho, M. R., Bockmann, F. A., Amorim, D. S., & Brandao, C. R. F. (2008). Systematics must embrace comparative biology and evolution, not speed and automation. ''Evolutionary Biology'', 35(2), 150-157. http://www.researchgate.net/profile/Flavio_Bockmann/publication/225326984_Systematics_must_Embrace_Comparative_Biology_and_Evolution_not_Speed_and_Automation/links/00b4951781dc1c3c24000000.pdf</ref> <ref name="Blackmore 2002">Blackmore, S. (2002). Biodiversity Update--Progress in Taxonomy. ''Science'', 298(5592), 365-365. http://science.sciencemag.org/content/298/5592/365.short</ref> <ref name="Suárez y Tsutsui 2004">Suarez, A. V., & Tsutsui, N. D. (2004). The value of museum collections for research and society. ''BioScience'', 54(1), 66-74. http://bioscience.oxfordjournals.org/content/54/1/66.full</ref> <ref name="Page 2013">Page, R. D. (2013). BioNames: linking taxonomy, texts, and trees. ''PeerJ'', 1, e190. https://peerj.com/articles/190/</ref> <ref name="Wägele et al. 2011">Wägele, H, A Klussmann-Kolb, M Kuhlmann,G Haszprunar, D Lindberg, A Koch, JW Wägele. 2011. The taxonomist - an endangered race. ''Fontiers Zool.'' http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1742-9994-8-25.pdf</ref> <ref name="van der Velde 2001">van der Velde (2001) Taxonomists make a name for themselves. ''Nature''.</ref> <ref name="Krell 2010">Krell, F.T. (2010) Should editors influence journal impact factors? ''Learned Publishing'', 23, 59–62.</ref> <ref name="Padial et al. 2010">Padial, J. M., Miralles, A., De la Riva, I., & Vences, M. (2010). Review: The integrative future of taxonomy. ''Front Zool'', 7, 1-14. http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1742-9994-7-16.pdf</ref> <ref name="May y Harvey 2009">May, R. M., & Harvey, P. H. (2009). Species uncertainties. ''Science'', 323(5915), 687-687. http://www.sciencemag.org/content/323/5915/687.full</ref> <ref name="Johnson 2011">Johnson Norman F. (2012) A collaborative, integrated and electronic future for taxonomy. ''Invertebrate Systematics'' 25, 471–475. http://dx.doi.org/10.1071/IS11052 http://www.publish.csiro.au/view/journals/dsp_journal_fulltext.cfm?nid=120&f=IS11052</ref> <ref name="Mallet y Willmott 2003">{{cita publicación | autor = J. Mallet| coautores = Willmott, K.| añu = 2003| títulu = Taxonomy: Renaissance or Tower of Babel?| publicación = Trends Ecol. Evol.| volume = 18| númberu = 2| páxines = 57-59| url = https://www.ucl.ac.uk/taxome/jim/pap/mallet03tree.pdf| formatu = pdf| fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007}}</ref> <ref name="Lawrence 2008">Lawrence, P. A. (2008). Lost in publication: how measurement harms science. ''Ethics in science and environmental politics'', 8(1), 9-11.</ref> <ref name="Steele et al. 2006">Steele, C., Butler, L., & Kingsley, D. (2006). The publishing imperative: the pervasive influence of publication metrics. ''Learned Publishing'', 19(4), 277-290. http://dx.doi.org/10.1087/095315106778690751</ref> <ref name="Güntsch et al. 2013">Güntsch, A., Kelbert, P., Eckert, S., Patterson, D., Penev, L., Hagedorn, G. 2013. Strategies for improved cooperation and interoperability between infrastructures. ''Pro-iBiosphere Report D4.1'' Published at http://wiki.pro-ibiosphere.eu/w/media/1/13/ProiBiosphere_WP4_FUB-BGBM_VFF_20122013.pdf [last accessed 8 Jan. 2015].</ref> <ref name="Berendsohn et al. 2011">Berendsohn, W.G., Güntsch, A., Hoffmann, N., Kohlbecker, A., Luther, K., Müller, A., 2011. Biodiversity information platforms: From standards to interoperability. ''Zookeys'' 150, 71–78. http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.150.2166</ref> <ref name="Joppa et al. 2011">Joppa, L.N., Roberts, D.L., Myers, N., Pimm, S.L., 2011. Biodiversity hotspots house most undiscovered plant species. ''Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.'' 108, 13171–13176 http://dx.doi.org/10.1073/pnas.1109389108</ref> <ref name="Von Staden et al. 2013">Von Staden, L., Raimondo, D., Dayaram, A., 2013. Taxonomic research priorities for the conservation of the South African flora.'' S. Afr. J. Sci.'' 109, 1–10. http://dx.doi.org/10.1590/sajs.2013/1182</ref> <ref name="Borsch et al. 2015">Thomas Borsch, P Hernández-Ledesma, WG Berendsohn, H Flores-Olvera, H Ochoterena, FO Zuloaga, S von Mering, N Kilian. 2015. An integrative and dynamic approach for monographing species-rich plant groups – Building the global synthesis of the angiosperm order Caryophyllales. ''Perspectives in Plant Ecology, Evolution and Systematics'' 17(4):284–300. Manuscritu aceptáu: http://www.researchgate.net/profile/Patricia_Hernandez8/publication/277726151_An_integrative_and_dynamic_approach_for_monographing_species-rich_plant_groups__building_the_global_synthesis_of_the_angiosperm_order_Caryophyllales/links/55804f4408aea3d7096y4740.pdf</ref> <ref name="Mishler 1985">Mishler, B. D. (1985). The morphological, developmental and phylogenetic basis of species concepts in bryophytes. ''Bryologist'' 88,207–214</ref> <ref name="de Queiroz y Donoghue 1988">de Queiroz, K., and Donoghue, M. J. (1988). Phylogenetic systematics and the species problem. ''Cladistics'' 4, 317–338</ref> <ref name="Baum 1998">Baum, D. A. (1998). Individuality and the existence of species through time. ''Syst. Biol.'' 47, 641–653.</ref> <ref name="Moore 1998">Moore, G. (1998). A comparison of traditional and phylogenetic nomenclature.'' Taxon'' 47, 561–579. http://www.jstor.org/stable/1223578 Citáu en rellación a la tema de les categoríes taxonómiques por Nixon y Carpenter (2000) ''Cladistics''.</ref> <ref name="Platnick 2001">Platnick, N. I. (2001). From Cladograms to Classifications: The Road to DePhylocode. ''Oral presentation at Systematics Association AGM, Linnean Society of London, organized by the Systematics Association.'' http://www.systass.org/archive/events-archive/2001/platnick.pdf</ref> <ref name="Nixon y Carpenter 2000">Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }} Paper retomáu en:<br /> Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf</ref> <ref name="Nixon et al. 2003">Nixon, K.C., Carpenter, J.M., Stevenson, D.W., 2003. The PhyloCode is fatally flawed, and the “Linnaean system” can easily be fixed. ''Bot. Rev.'' 69, 111-120. http://www.botany.wisc.edu/courses/botany_940/05PhyloCode/papers/NixonCarpen2003.pdf Paper que retoma en<br /> Nixon, K. C., y J.M. Carpenter. 2000. On the Other "Phylogenetic Systematics". ''Cladistics'' 16, 298–318 (2000) doi:10.1006/clad.2000.0137 http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907185428/http://155.97.32.9/~mhaber/Documents/Course%20Readings/NixonCarpenter_Clad2000.pdf |date=2015-09-07 }}</ref> <ref name="Whewell 1840">W Whewell, 1840. '''Philos. Inductive Sci.'' 1:521.</ref> <ref name="Hull 1965">Hull, DL. 1965. The effect of essentialism on taxonomy - Two thousand years of stasis (I). ''Br. J. Philos. Sci.'', 15:314-326.</ref> <ref name="Yeates et al. 2011">DK Yeates, A Seago, L Nelson, SL Cameron, L Joseph, JWH Trueman (2010) «Integrative taxonomy, or iterative taxonomy?» ''Systematic Entomology'' (2011)36:209-217. http://www.researchgate.net/publication/229957015_Integrative_taxonomy_or_iterative_taxonomy/file/y0b495189y43f722y0.pdf</ref> <ref name="Stuessy 2000">Stuessy, T. F. (2000). Taxon names are not defined. ''Taxon'', 231-233.</ref> <ref name="Templeton 1998">Templeton AR (1998) Species and speciation. Geography, population structure, ecology, and gene trees. En: Howard DJ y Berlocher SH (eds.) ''Endless Forms. Species and Speciation.'' páxs. 32-43. New York: [[Oxford University Press]].</ref> <ref name="Hull 1979">Hull, D. L. (1979). The limits of cladism. ''Systematic Biology'', 28(4):416-440.</ref> <ref name="Haeckel 1868">Haeckel E. 1868 ''Naturliche Schöpfungsgeschichte.'' Berlin, Germany: Reimer.</ref> <ref name="Cain y Huxley 1959">Cain A. J. Huxley J. S. 1959 Clades and grades. En: ''Function and taxonomic importance'' (ed. Cain A. J.), páxs. 21–22. London, UK: The Systematics Association.</ref> <ref name="Mayr 1981">Mayr, E. (1981). Biological classification: toward a synthesis of opposing methodologies. ''Science'' 214:510-516. http://www.joelvelasco.net/teaching/systematics/mayr%2081%20-%20biological%20classification%20-%20toward%20a%20synthesis.pdf</ref> <ref name="Cavalier-Smith 1993">Cavalier-Smith, T. (1993). Kingdom Protozoa and its 18 phyla.'' Microbiological Reviews'' 57, 953–994.</ref> <ref name="Ashlock 1971">Ashlock P. D. 1971 Monophyly and associated terms.'' Syst. Zool.'' 20, 63–69.(doi:10.2307/2412223) http://sysbio.oxfordjournals.org/content/20/1/63?ijkey=40c030534faf0ca3b7963b18070ef0897febb3f1&keytype2=tf_ipsecsha</ref> <ref name="Stuessy 1990">Stuessy, T. F. (1990). ''Plant Taxonomy''. Columbia University Press, New York. Segunda edición en: Stuessy, T. F. 2009. ''Plant taxonomy: The systematic evaluation of comparative data.'' 2nd ed. Columbia University Press, New York.</ref> <ref name="Cavalier-Smith 2013">Cavalier-Smith, T. (2013). Early evolution of eukaryote feeding modes, cell structural diversity, and classification of the protozoan phyla Loukozoa, Sulcozoa, and Choanozoa. ''European journal of protistology'', 49(2), 115-178.</ref> <ref name="Gilmour 1937">Gilmour, JSL. 1937. A taxonomic problem. ''Nature'' 139:1040-42.</ref> <ref name="Gilmour 1940">Gilmour, JSL. 1940. Taxonomy and philosophy. En: ''The New Systematics'', ed. J. Huxley, páxs. 461-74. Oxford: Clarendon. 583 pp.</ref> <ref name="Gilmour 1951">Gilmour, JSL. 1951. The development of taxonomic theory since 1851. ''Nature'' 168:400-2.</ref> <ref name="Gilmour 1961">Gilmour, JSL. 1961. Taxonomy. En: ''Contemporary Botanical Thought'', ed. A. M. MacLeod, L. S. Cobley, páxs. 27-45. Edinburgh: Oliver and Boyd. 197 pp.</ref> <ref name="Ariño 2010">Ariño AH. (2010) Approaches to estimating the universe of natural History collections data. ''Biodiversity Informatics'' 7: 81-92</ref> <ref name="Minelli 1993">[[Alessandro Minelli]]. 1993. ''Biological Systematics. The state of the art.'' Springer Netherlands. 406 pp.</ref> <ref name="Colless 1969">Colles, DH. 1969. The interpretation of Hennig's "Phylogenetic systematics" -A reply to Dr. Schlee. ''Syst. Zool.'' 18:134-144.</ref> <ref name="Eldrege y Cracraft 1980">Eldredge, N y J Cracraft. 1980. Phylogenetic patterns and the evolutionary process. Columbia Univ. Press, New York.</ref> <ref name="Harvey 1992">Harvey, AW. 1992. Three-taxon statements: More precisely, an abuse of parsimony? ''Cladistics'' 8:345-354.</ref> <ref name="Hull 1984">Hull, DL. 1984. Cladistic theory: Hypotheses that blur and grow. Páxines 5-23 en ''Cladistics'' (T Duncan y TF Stuessy, eds.) Columbia Univ. Press, New York.</ref> <ref name="Hull 1988">Hull, DL. 1988. ''Science as a process.'' Univ. Chicago Press, Chicago.</ref> <ref name="Humphries y Richardson 1980">Humphries, CJ y PM Richardson. 1980. Hennig's method and phytochemistry. Páxines 353-378 en: ''Chemosystematics: Principles and practice ''(FA Bisby, JG Vaughan y CA Wright, eds). Academic Press, London.</ref> <ref name="Jensen 1983">Jensen, RJ. 1983. A practical view of numerical taxonomy, or should I be a pheneticist or a cladist? Páxines 53-71 in ''Numerical taxonomy'' (J Felsenstein, ed.) Springer-Verlag, Berlin.</ref> <ref name="Platnick 1979">Platnick, N. 1979. Philosophy and the transformation of cladistics. ''Syst. Zool.'' 28:537-546.</ref> <ref name="Remane 1956">Remane, A. 1956. ''Die Grundlagen des natürlichen Systems, der vergleichenden Anatomie und der Phylogenetik. Theoretische Morphologie und Systematik, 2nd edition, Volume 1.'' Geest und Pörtig, Leipzig.</ref> <ref name="Rogstad 1991">Rogstad, SH. 1991. Evolution at the molecular level. ''Cladistics'' 7:307-310.</ref> <ref name="Selander et al. 1991">Selander, RK; AG Clark, y TS Whittam (eds.) 1991. ''Evolution at the molecular level.'' Sinauer, Sunderland, Massachusetts.</ref> <ref name="Sneath 1982">Sneath, PHA. 1982. Review of ''Systematics and biogeography: Cladistics and vicariance'', by G. Nelson and N. Platnick. ''Syst. Zool.'' 31:208-217.</ref> <ref name="Sneath 1988">Sneath, PHA. 1988. The phenetic and cladistic approaches. Páxines 252-273 en ''Prospects in systematics'' (DL Hawksworth, ed.) Clarendon Press, Oxford, England.</ref> <ref name="Sneath 1989">Sneath, PHA. Analysis and interpretation of sequence data for bacterial systematics: The view of a numerical taxonomist. ''Syst. Appl. Microbiol.'' 12:15-31.</ref> <ref name="Wiley 1981">Wiley, EO. 1981. ''Phylogenetics''. Wiley, New York.</ref> <ref name="Woese 1981">Woese, C. 1981. Archaebacteria. ''Sci. Am.'' 244:94-106.</ref> <ref name="Woese 1987">Woese, C. 1987. Bacterial evolution. ''Microbiol. Rev.'' 51:221-271.</ref> <ref name="Mayr 1965">Mayr, Ernst. 1965. Numerical phenetics and taxonomic theory. ''Syst. Zool.'' 14:73-97. http://www.jstor.org/stable/2411730</ref> <ref name="Godfray et al. 2007">Godfray, H. C. J., Clark, B. R., Kitching, I. J., Mayu, S. J., & Scoble, M. J. (2007). The web and the structure of taxonomy. ''Systematic Biology'', 56(6), 943-955.</ref> <ref name="Kress y Penev 2011">{{cita web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3261036/|títulu=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3261036/ }}</ref> <ref name="ITIS">{{cita web |url=http://www.itis.gov|títulu=http://www.itis.gov }}</ref> <ref name="Minelli 2001">Minelli, A. (2001) Short notes and reviews Zoological nomenclature – reflections on the recent past and idees for our future axenda. ''Bulletin of Zoological Nomenclature'', 58, 164–169.</ref> <ref name="Wheeler y Meier 2013">Wiley EO y RL Mayden (2013) The Evolutionary Species Concept. En: Wheeler, QD y R Meier (eds. 2013) ''Species concepts and phylogenetic theory. A debate''. Columbia University Press, 230 pp. Capítulu 6.</ref> <ref name="Donoghue y Kandereit 1992">MJ Donoghue, JW Kandereit (1992) Walter Zimmermann and the Growth of Phylogenetic Theory. ''Systematic Biology'' 41(1)44-85. DOI: 10.2307/2992507 http://www.jstor.org/stable/2992507</ref> <ref name="Wiley y Lieberman 2011">Wiley, EO; Lieberman (2011). Phylogenetics, Theory and Practice of Phylogenetic Systematics, Second Edition (Wiley-Blackwell edición). USA. ISBN 0-470-90596-4.</ref> <ref name="Buffon 1749">Buffon, GLL de. 1749-1804. ''[[Histoire Naturelle, Génerale et Particuliére, avec la Description du Cabinet du Roi]]'' (44 volúmenes). Paris: D'el'Imprimerie Royale.</ref> <ref name="Dobzhansky 1937">Dobzhansky, T. 1937. ''Genetics and the Origin of Species.'' New York: Columbia University Press.</ref> <ref name="Simpson 1951">Simpson, GG. 1951. The species concept. ''Evolution'' 5:285-298.</ref> <ref name="Mayr 1942">Mayr, E. 1942. ''Systematics and the Origin of Species, from the viewpoint of a zoologist.'' [[Harvard University Press]], 334 pp.</ref> <ref name="Mayr 1963">Mayr, E. 1963. ''Animal Species and Evolution.'' Harvard University Press, Cambridge.</ref> <ref name="Richards 1970">Richards OW (1970) Book Reviews: ''Principles of Systematic Zoology'' Ernst Mayr. McGraw-Hill, New York, 1969. xiv + 434 pp., illus. $ 12.50. ''Science'' 167(3924):1477-1478. http://www.sciencemag.org/content/167/3924/1477.extract</ref> <ref name="Potter et al. 2007">Potter, D., Eriksson, T., Evans, R. C., Oh, S., Smedmark, J. Y. Y., Morgan, D. R., ... & Campbell, C. S. (2007). Phylogeny and classification of Rosaceae. http://biology.umaine.edu/Amelanchier/Rosaceae_2007.pdf ''Plant Systematics and Evolution'', 266(1-2), 5-43.</ref> <ref name="APG III 2009">{{cita publicación |autor=The Angiosperm Phylogeny Group III ("APG III", n'orde alfabéticu: Brigitta Bremer, Kåre Bremer, Mark W. Chase, Michael F. Fay, James L. Reveal, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis y Peter F. Stevens, amás collaboraron Arne A. Anderberg, Michael J. Moore, Richard G. Olmstead, Paula J. Rudall, Kenneth J. Sytsma, David C. Tank, Kenneth Wurdack, Jenny Q.-Y. Xiang y Sue Zmarzty) |coautor= |añu=2009 |títulu=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |volume= |númberu=161 |páxines=105-121 |id= |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/122630309/abstract |formatu=pdf |fechaaccesu= |archiveurl=https://wayback.archive-it.org/all/20170525104318/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x/abstract |archivedate=2017-05-25 }}</ref> <ref name="Adl et al. 2012">Adl SM, Simpson AGB, Lane CE, Lukeš J, Bass D, Bowser SS, et al. 2012; The revised classification of eukaryotes. ''J. Eukaryot Microbiol.'' 59: 429–493. doi: 10.1111/j.1550-7408.2012.00644.x. PMID 23020233</ref> <ref name="Judd et al. 2007">Judd, W. S.; Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J. (2007). ''Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition'' (Sinauer Axxoc edition). USA. ISBN 0-87893-403-0.</ref> <ref name="Simpson 2005">Michael G. Simpson. 2005. ''Plant Systematics.'' Elsevier Academic Press. La segunda edición ye del 2010.</ref> <ref name="Wiley et al. 1991">EO Wiley, D Siegel-Causey, DR Brooks, VA Funk. 1991. ''The compleat cladist: a primer of phylogenetic procedures.'' Vol. 19. Lawrence, Kansas: Museum of Natural History, University of Kansas, 1991. http://faculty.uml.edu/rhochberg/hochberglab/courses/arthropods/Wiley%20et%20a el%201991.pdf</ref> <ref name="BioCode 2011">Greuter, W., Garrity, G., Hawksworth, D. L., Jahn, R., Kirk, P. M., Knapp, S., ... & Tindall, B. J. (2011). Draft BioCode (2011): principles and rules regulating the naming of organisms. http://www.bionomenclature.net/biocode2011.html Publicáu en:<br /> G. Garrity et al., “Draft BioCode (2011): Principles and Rules Regulating the Naming of Organisms”, ''Bulletin of Zoological Nomenclature,'' vol. 68, non. 1, páxs. 10-28, 2011. http://iczn.org/content/draft-biocode-2011-principles-and-rules-regulating-naming-organisms<br /> Greuter, W., Garrity, G., Hawksworth, D. L., Jahn, R., Kirk, P. M., Knapp, S., ... & Tindall, B. J. (2011). Draft BioCode (2011): principles and rules regulating the naming of organisms. ''Taxon'', 201-212. http://www.biotaxa.org/Bionomina/article/download/166/264</ref> <ref name="Ruggiero et al. 2015">Ruggiero MA, Gordon DP, Orrell TM, Bailly N, Bourgoin T, Sópita RC, Cavalier-Smith T, Guiry MD, Kirk PM (2015) A Higher Level Classification of All Living Organisms. ''PLoS ONE ''10(4): e0119248. doi:10.1371/journal.pone.0119248 http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0119248#pon.0119248.ref018 ''Clasificación al 2015'' Conteníu baxo Creative Commons Public Domain Dedication: CC-0 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/<br /> Correiciones:<br /> Ruggiero, M. A., Gordon, D. P., Orrell, T. M., Bailly, N., Bourgoin, T., Sópita, R. C., Cavalier-Smith, T., Guiry, M.D., & Kirk, P. M. (2015). Correction: A Higher Level Classification of All Living Organisms. ''PloS one'', 10(6), e0130114. http://www.researchgate.net/profile/Thomas_Orrell/publication/278644597_Correction_A_Higher_Level_Classification_of_All_Living_Organisms/links/55818adb08ae12bde6y4a6d4.pdf</ref> <ref name="Cavalier-Smith 1998">Cavalier-Smith, T. 1998. A revised six-kingdoms of life. ''Biol. Rev.'' 73: 203-266. http://aulavirtual.maristasmediterranea.com/pluginfile.php/60812/mod_resource/content/1/Teor%C3%ADa%20de%20los%20seis%20Reinos.%20Cavalier%20Smith.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160412070029/http://aulavirtual.maristasmediterranea.com/pluginfile.php/60812/mod_resource/content/1/Teor%C3%ADa%20de%20los%20seis%20Reinos.%20Cavalier%20Smith.pdf |date=2016-04-12 }}</ref> <ref name="Dupuis 1984">C Dupuis (1984) Willi Hennig's Impact on Taxonomic Thought. ''Ann. Rev. Ecol. Syst.'' 1984 15:1-24. http://www.annualreviews.org/doi/pdf/10.1146/annurev.es.15.110184.000245</ref> <ref name="Huxley 1957">JS Huxley (1957) The three types of evolutionary process. ''Nature'' 180:454-455</ref> <ref name="Huxley 1958">JS Huxley (1958) Evolutionary processes and taxonomy with special references to grades. ''Uppsala Univ. Arsskr.'' 1958 (6):21-38.</ref> <ref name="Cuénot 1940">L Cuénot (1940) Remarques sur un essai d'arbre généalogique du regne animal. ''C. R. Acad. Sci.'' 210:23-27.</ref> <ref name="Cain y Harrison 1960">AJ Cain y GA Harrison. 1960. Phyletic weighting. ''Proc. Zool. Soc. London'' 135:1-31.</ref> <ref name="Sokal y Sneath 1963">RR Sokal, PHA Sneath. 1963. ''Principles of Numerical Taxonomy''. Freeman, San Francisco. 359 pp.</ref> <ref name="Hennig 1957">W Hennig (1957) Systemati und Phylogenese. En: ''Bericht über die Hundertjahrfeier d. Dtsch. Entom. Gesells. Berlin, 30 Sept-5 Oct. 1956'', páxs. 50-71. Berlin: Akad.</ref> <ref name="Mayr 1965a">E. Mayr (1965) Classification and phylogeny. ''Am. Zool.'' 5:165-74.</ref> <ref name="Mayr 1982">E. Mayr (1982) ''The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance''. Cambridge, Mass: Belknap. 974 pp.</ref> <ref name="Camin y Sokal 1965">JH Camin y RR Sokal (1965) A method for deducing branching sequences in phylogeny. ''Evolution'' 19:311-326. http://www.jstor.org/stable/2406441</ref> <ref name="Moss 1983">WW Moss (1983) Report on NATO Advanced Study Institute on Numerical Taxonomy. ''Syst. Zool''. 32:76-83.</ref> <ref name="Sokal 1983">RR Sokal (1983) A phylogenetic analysis of the Caminalcules. I-IV. ''Syst. Zool.'' 32:159-184; 185-201; 248-58; 259-75.</ref> <ref name="Agapow et al. 2004">PM Agapow, ORP Bininda-Emonds, KA Crandall, JL Gittleman, GM Maze, JC Marshall y A Purvis (2004) The impact of species concept on biodiversity studies. ''Quarterly Review of Biology'' 79:161-179.</ref> <ref name="De Queiroz 2007">K De Queiroz (2007) Species concepts and species delimitation. ''Systematic Biology'' 56:879-886.</ref> <ref name="De Queiroz 1998">K De Queiroz (1998) The general lineage concept of species, species criteria, and the process of speciation: a conceptual unification and terminological recommendations. ''Endless Forms: Species and Speciation'' (ed. by DJ Howard and SH berlocher), páxs. 57-75. Oxford University Press, Oxford.</ref> <ref name="Hey 2006">J Hey (2006) On the failure of modern species concepts. ''Trends in Ecology and Evolution'' 21:447-450.</ref> <ref name="Knowles y Carstens 2007">LL Knowles y BC Carstens (2007) Delimiting species without monophyletic gene trees. ''Systematic Biology'' 56:887-895.</ref> <ref name="Laamanen et al. 2003">TR Laamanen, FT Petersen y R Meier (2003) Kelp flies and species concepts -the case of ''Coelopa frigida'' (Fabricius, 1805) and ''C. nebularum'' Aldrich, 1929 (Diptera: Coelopidae). ''Journal of Zoological Systematics and Evolurionay Research'' 41:127-136.</ref> <ref name="Mayden 1997">RL Mayden (1997) A hierarchy of species conepts: the denouement in the saa of the species problem. ''Species: The Units of Biodiversity'' (ed. by MF Claridge, HAI Dawah and MR Wilson). páxs.381-424. Chapman and Hall Ltd, London.</ref> <ref name="O Meara 2010">BC O'Meara (2010) New heuristic methods for joint species delimitation and species tree inference. ''Systematic Biology'' 59:59-73.</ref> <ref name="Schlick-Steiner et al. 2010">BC Schlick-Steiner, FM Steiner, B Seifert, C Stauffer, Y Christian, RH Crozier (2010) Integrative taxonomy: a multisource approach to exploring biodiversity. ''Annual Review of Entomology'' 55:421-438.</ref> <ref name="Wiens 2007">J Wiens (2007) Global diversity patterns: evolutionary and ecological causes. Natural history museums and institutions in the 21st Century: impact on our common future. ''Proceedings of the Buffon International Symposium, 18-19 October'', páxs.34-39. Museum National d'Histoire Naturelle, Paris.</ref> <ref name="Wiens y Penkrot 2002">JJ Wiens, TA Penkrot (2002) Delimiting species using DNA and morphological variation and discordant species limits in spiny lizards (''Sceloporus''). ''Systematic Biology'' 51:69-91.</ref> <ref name="Vences et al. 2013">Vences, M., ''et al.'' 2013. «To name or not to name: Criteria to promote economy of change in Linnaean classification schemes.» ''Zootaxa'', [S.l.], v. 3636, n. 2, pp.&nbsp;201-244, apr. 2013. ISSN 1175-5334. [http://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3636.2.1]. Consultáu'l 10 de xunu de 2015. doi: http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3636.2.1.</ref> <ref name="Everitt et al. 2011">Brian S. Everitt, Sabine Landau, Morven Leese, Daniel Stahl. 2011. [https://books.google.com.ar/books?id=w3be1kqd-48C&pg=PT102 «Dendrograms and other tree representations.»] ''Cluster analysis''. Wiley</ref> <ref name="Farris 1979">{{cita publicación | autor = Farris, J. S. | añu = 1979 | títulu = The Information Content of the Phylogenetic System | publicación = Syst. Zool. | númberu = 28 | páxines = 458-519 | doi = 10.2307/2412562 | url = http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C483%3ATICOTP%3Y2.0.CO%3B2-S | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Donoghue y Cantino 1988">{{cita publicación | autor = Donoghue, M. J | coautores = Cantino, P. D. | añu = 1988 | títulu = Paraphyly, Ancestors, and the Goals of Taxonomy: A Botanical Defense of Cladism | publicación = Bot. Rev. | númberu = 54 | páxines = 107-128 | url = http://www.phylodiversity.net/donoghue/publications/MJD_papers/1988/021_MJD_BotRev88.pdf | formatu = pdf | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Nelson y Platnick 1981">Nelson, G, y y N. Platnick. 1981. ''Systematics and biogeography''. Columbia University Press. Nueva York.</ref> <ref name="Humphries y Parenti 1986">Humphries, C. J. y L. R. Parenti. 1986. ''Cladistic biogeography''. Clarendon, Oxford.</ref> <ref name="Brooks y McLennan 1991">Brooks, D. R. y D. A. McLennan. 1991. ''Phylogeny, ecology and behavior.'' [[University of Chicago Press]], Chicago.</ref> <ref name="Forey et al. 1992">Forey, P. L., C. J. Humphries, I. L. Kitching, R. W. Scotland, D. J. Siebert, y D. M. Williams. 1992. ''Cladistics: a practical course in systematics''. Oxford University Press. Oxford.</ref> <ref name="Cracraft y Donoghue 2004">Cracraft, J. y M. J. Donoghue. 2004. ''Assembling the tree of life.'' Oxford University Press, Oxford y Nueva York.</ref> <ref name="Simpson 1961">{{cita llibru |apellíos= Simpson|nome= G. G.|edición= Columbia University Press|añu= 1961|títulu= Principles of animal taxonomy|allugamientu= Nueva York|isbn= 0-231-02427-4}}</ref> <ref name="Ashlock 1979">{{cita publicación | autor = Ashlock, P. D. | añu = 1979 | títulu = An Evolutionary Systematist's View of Classification | publicación = Syst. Zool. | númberu = 28 | páxines = 441-450 | doi = 10.2307/2412559 | url = http://links.jstor.org/sici?sici=0039-7989(197912)28%3A4%3C441%3AAESVOC%3Y2.0.CO%3B2-6 | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}Judd et al. (2007): ''Presentación d'un métodu esplícito y fácil de siguir pa construyir una clasificación taxonómica evolucionista''.</ref> <ref name="Cronquist 1987">{{cita publicación | autor = Cronquist, A. | añu = 1987 | títulu = A Botanical Critique of Cladism | publicación = Bot. Rev. | númberu = 53 | páxines = 1-52 | issn = 0006-8101 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Mayr y Ashlock 1991">{{cita llibru |apellíos = Mayr|nome = E.|coautores = Ashlock, P. D.|edición = McGraw-Hill|añu = 1991|títulu = Principles of Systematic Zoology. 2ª ed.|allugamientu = Nueva York|isbn = 0-07-041144-1}} Dicía K de Queiroz (1992): "''En 1969, el llibru de Mayr, ''Principles of Systematic Zoology'' foi probablemente'l meyor testu de sistemática y el meyor llibru de referencia disponible (Mihener 1969), y retuvo un llugar prominente ente los del so estilu per años dempués de la so publicación. Cuando foi publicáu per primer vegada, taba actualizáu, yera consideráu una autoridá na materia, y yera el más completu, y entá más de 20 años dempués del so apoxéu sigo usando la mio copia frecuentemente. Magar munchos llibros escelentes sobre la tema fueron publicaos dempués, namái'l de Wiley (1981) ''Phylogenetics'', sirve a tantos propósitos distintos. Pero un montón asocedió dende 1969. Nengún llibru sobre sistemática publicáu va tanto tiempu ye actual anguaño. Consecuentemente, la publicación d'una edición revisada de ''Principles of Systematic Zoology'' espérase que sía un nuevu estándar nesti campu.''"</ref> <ref name="Stuessy 1983">{{cita publicación | autor = Stuessy, T. F. | añu = 1983 | títulu = Phylogenetic Trees in Plant Systematics | publicación = Sida | númberu = 10 | páxines = 1-13 | url = | fechaaccesu= 28 d'agostu de 2007 }}</ref> <ref name="Stevens 1986">Stevens, PF. 1986. Evolutionary classification in botany, 1960-1985. ''J. Arnold Arbor.'' 67:313-339.</ref> <ref name="Whittaker 1969">R. H. Whittaker, 1969. New Concepts of Kingdoms of Organisms. Science Vol. 163. non. 3863, páxs. 150 – 160 DOI: 10.1126/science.163.3863.150 http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120813031229/http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/gottgens/EEES%202150/Whittaker%201969.pdf |date=2012-08-13 }}</ref> <ref name="Margulis 1971">L Margulis. 1971. [http://www.jstor.org/discover/10.2307/2406516?uid=3737512&uid=2473450443&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=3&uid=60&sid=21102566513727 Whittaker's Five Kingdoms of Organisms: Minor revisions suggested by considerations of the origin of mitosis]. ''Evolution'' 25 (1) - quiciabes sía un paper falsu y sía correuta la cita de Curtis y Barnes ''Bioloxía'' (Whittaker y Margulis 1978).</ref> <ref name="Takhtajan 2009">Takhtajan, Armen. 2009. ''Flowering Plants, 2nd edition.'' Springer-Verlag</ref> <ref name="Sneath y Sokal 1973">{{cita llibru |apellíos = Sneath|nome = P. H. A.|coautores = R. R. Sokal|edición = Freeman|añu = 1973|títulu = Numerical Taxonomy|ubicación = San Francisco|isbn = 0-7167-0697-0}}</ref> <ref name="Sokal 1986">{{cita publicación | autor = Sokal, Robert R.| añu = 1986| títulu = Phenetic Taxonomy: Theory and Methods| publicación = Annu. Rev. Ecol. Syst.| númberu = 17| páxines = 423-442| url = http://links.jstor.org/sici?sici=0066-4162(1986)17%3C423%3APTTAM%3Y2.0.CO%3B2-Y| fechaaccesu = 28 d'agostu de 2007}}</ref> <ref name="Sneath 1995">Sneath, P. H. (1995). [http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf «Thirty years of numerical taxonomy.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022081533/http://www.hum.utah.edu/~mhaber/Documents/Course%20Readings/Sneath-30years-SysBio1995.pdf |date=2011-10-22 }} ''Systematic Biology'', 44(3), 281-298.</ref> <ref name="Brummitt 2002">Brummitt. 2002. «How to chop up a tree.» ''Taxon''</ref> <ref name="Hörandl y Stuessy 2010">Hörandl, Stuessy. 2010. [http://www.researchgate.net/publication/230818733_Paraphyletic_groups_as_natural_units_of_biological_classification/file/d912f504f1250eb15b.pdf «Paraphyletic groups as natural units of biological classification.»] ''Taxon''</ref> <ref name="Reveal 2012">Reveal, J. L. (2012). An outline of a classification scheme for extant flowering plants. ''Phytoneuron'', 37, 1-221. http://www.phytoneuron.net/PhytoN-Magnoliidae.pdf</ref> <ref name="Page 2008">Page, RDM. 2008. Biodiversity informatics: the challenge of linking data and the role of shared identifiers. ''Brief Bioinform'' (2008) 9 (5): 345-354 first published online April 29, 2008 doi:10.1093/bib/bbn022 http://bib.oxfordjournals.org/content/9/5/345.full</ref> <ref name="Berendsohn 1995">Berendsohn, W. G. (1995). The concept of "potential taxa" in databases. ''Taxon'', 207-212. http://www.bgbm.fu-berlin.de/BioDivInf/Docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910051803/http://www.bgbm.fu-berlin.de/biodivinf/docs/PotentialTaxa/PotentialTaxa.pdf |date=2016-09-10 }}</ref> <ref name="Vane-Wright 2003"><span class="citation cita-Journal" id="CITAREFVane-Wright,_R.I.">Vane-Wright, R.I.. «[http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 Indifferent Philosophy versus Almighty Authority: on Consistency, Consensus and Unitary Taxonomy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}». ''Syst. Biodiv.''. <small>[[Digital object identifier|doi]]:<span class="neverexpand">[http://dx.doi.org/10.1017%2FS1477200003001063 10.1017/S1477200003001063]</span></small><span class="printonly">. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214215059/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=151323 |date=2007-12-14 }}</span>. Consultáu'l 28 d'agostu de 2007.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Indifferent+Philosophy+versus+Almighty+Authority%3A+on+Consistency%2C+Consensus+and+Unitary+Taxonomy&rft.jtitle=Syst.+Biodiv.&rft.aulast=Vane-Wright%2C+R.I.&rft.au=Vane-Wright%2C+R.I.&rft_id=info:doi/10.1017%2FS1477200003001063&rft_id=http%3A%2F%2Fjournals.cambridge.org%2Faction%2FdisplayAbstract%3FfromPage%3Donline%26aid%3D151323&rfr_id=info:sid/ast.wikipedia.org:Taxonom%C3%ADa"><span style="display: none;">&nbsp;</span></span></ref> <ref name="Wiley Lieberman 2011 cap9">por casu en: Wiley EO, Lieberman. 2011. "Historical Biogeogaphy." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition.'' Wiley-Blackwell. Capítulu 9.</ref> <ref name="Leadlay Jury 2006">Leadlay, Jury. 2006. [https://books.google.com.ar/books?id=X_qjnb3_rPIC ''Taxonomy And Plant Conservation: The Cornerstone of the Conservation and the Sustainable Use of Plants''.] p.&nbsp;297.</ref> <ref name="Burrows Tyrl 2012">Burrows, Tyrl. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=dnemIU6mj-EC&pg=PA1280 ''Toxic Plants of North America''. Second Edition.] Wiley. p.&nbsp;1280.</ref> <ref name="2011anales">Resultaos de la busca de plantes tóxiques pal ganáu. En: "Validación d'una estratexa d'autoxestión pa la prevención y control d'enfermedaes nel ganáu de pequeños productores agropecuarios". Médiques Veterinaries Paula Lucía Olaizola y Eloisa Luján Ferro. Sesión Pública Estraordinaria del 28 d'ochobre de 2011. Entrega del Premiu: “Bioxénesis Bagó - versión 2011”. ''Añales de la Acad. Nac. de Agron. y Vet.'' [http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/27809 Tomu LXV (2011)] p. 342/550</ref> <ref name="Berman 2012">Berman, 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=m7vT6i3xmC4C ''Taxonomic Guide to Infectious Diseases: Understanding the Biologic Classes of Pathogenic Organisms'']. Elsevier Academic Press.</ref> <ref name="Gibb Oseto 2010">Gibb, Oseto. 2010. [https://books.google.com.ar/books?id=kyZGPWmILq0C ''Arthropod collection and identification: Laboratory and field techniques''].</ref> <ref name="Masuh 2008">como en Masuh, Héctor. 2008. [http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 Re-emergence of dengue in Argentina: Historical development and future challenges] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002120439/http://repository.searo.who.int/handle/123456789/16106 |date=2013-10-02 }}.</ref> <ref name="Gunn 2009">Alan Gunn. 2009. ''[https://books.google.com.ar/books?hl=en&lr=&id=eesJuyXhKHoC&oi=fnd&pg=PR11 ''Essential Forensic Biology''. Second Edition].'' Wiley-Blackwell.</ref> <ref name="Huffman y Wallace 2012">Huffman, Wallace. 2012. ''[https://books.google.com.ar/books?id=EstjD_GgFvQC&pg=PT111 Wildlife Forensics: Methods and Applications.]'' Wiley. pp.&nbsp;84-85.</ref> <ref name="Bortolus 2008">Bortolus, A. (2008). Error cascades in the biological sciences: the unwanted consequences of using bad taxonomy in ecology. ''AMBIO: A Journal of the Human Environment'' 37(2), 114-118.</ref> <ref name="Vink et al. 2012">Vink, C. J., Paquin, P., & Cruickshank, R. H. (2012). Taxonomy and irreproducible biological science. ''BioScience'', 62(5), 451-452.</ref> <ref name="Animalethics">«[http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens «Animal Research Review Panel and NSW Department of Primary Industries - Animal Welfare Branch.» "Collection of voucher specimens." En: ''ANIMAL ETHICS INFOLINK.'' ARRP policies and guidelines. Wildlife research.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171004205148/http://www.animalethics.org.au/policies-and-guidelines/wildlife-research/voucher-specimens |date=2017-10-04 }}».</ref> <ref name="De Salle et al. 2002">De Salle, Giribet, Wheeler. 2002. "Documentation and Voucher Specimens". En: [https://books.google.com.ar/books?id=g0fu_5INXNcC&pg=PA208 Techniques in Molecular Systematics and Evolution.] Springer</ref> <ref name="Wiley Lieberman 2011 cap10">Wiley EO, Lieberman. 2011. "Specimens and Curation." En: ''Phylogenetics. Theory and Practice of Phylogenetic Systematics. Second Edition''. Wiley-Blackwell. Capítulu 10.</ref> <ref name="Hawthorne y Lawrence 2012">Hawthorne y Lawrence. 2012. [https://books.google.com.ar/books?id=CNFuyOVTSf4C ''Plant Identification: Creating User-Friendly Field Guides for Biodiversity Management'']. Capítulu 5: «Identification: Keys and other access methods.»</ref> <ref name="Askevold y O'Brien 1994">Askevold, I. S. y C. W. O'Brien. 1994. DELTA, an invaluable computer program for generation of taxonomic monographs. ''Ann. Entomol. Soc. Am.'' 87: 1-16.</ref> <ref name="Dallwitz 1993">Dallwitz, M. J. 1993. DELTA and INTKEY. En ''Advances in computer methods for systematic biology: artificial intelligence, databases, computer vision.'' R. Fortuner (ed.), 287-296. The [[Johns Hopkins University Press]], Baltimore, MD.</ref> <ref name="Dallwitz 2000">Dallwitz, M. J. 2000 onward. A comparison of interactive identification programs. http://delta-intkey.com/www/comparison.htm</ref> <ref name="Dallwitz 2002">Dallwitz, M. J., T. A. Paine, y Y. J. Zurcher. 2002 d'equí p'arriba. ''Principles of Interactive Keys''. http://delta-intkey.com/www/interactivekeys.htm</ref> <ref name="Pankhurst 1978">Pankhurst, R. J. 1978. ''Biological Identification''. University Park Press. Baltimore, MD.</ref> <ref name="Pankhurst 1991">Pankhurst, R. J. 1991. ''Practical Taxonomic Computing''. [[Cambridge University Press]]. Cambridge.</ref> <ref name="Watson y Dallwitz 1991">Watson. L. y M. J. Dallwitz. 1991. The families of angiosperms: Automated descriptions, with interactive identification and information retrieval. ''Aust. Syst. Bot.'' 4: 681-695</ref> <ref name="Watson y Dallwitz 1993">Watson, L. y M. J. Dallwitz. 1993. ''The families of flowering plants: Interactive identifications and information retrieval (CD-ROM version 1.0 for MS-DOS)''. CSIRO, Melbourne, Australia.</ref> <ref name="Norton 2012">Norton GA. DJ Patterson. M Schneider. 2012. LUCID: A multimedia educational tool for identification and diagnostics. IJISME. http://ojs-prod.library.usyd.edu.au/index.php/CAL/article/view/6141</ref> <ref name="Ung et al. 2010">Ung V, G Dubus, R Zaragüeta-Bagils, R Vignes-Lebbe. 2010. Xper²: introducing y-taxonomy. ''Bioinformatics'' 26(5):703-704 http://bioinformatics.oxfordjournals.org/content/26/5/703.full</ref> <ref name="Edwards y Morse 1995">Edwards, M. y D. R. Morse. 1995. The potential for computer-aided identification in biodiversity research. ''Trends Ecol. Evol.'' 10: 152-158.</ref> <ref name="Farr 2006">Farr, D. F. 2006. On-line keys: More than just paper on the web. ''Taxon'' 55: 589-596.</ref> <ref name="Measuring">National Institute of Invasive Species Science Thomas J. Stohlgren Science Program Direutor, Natural Resources Ecology Lab Colorado State University. 2006. ''[https://books.google.com.ar/books?id=yPmvSrj9pBMC&pg=PA5 Measuring Plant Diversity: Lessons from the field.]'' Oxford University Press.</ref> <ref name="Hey 2001">{{cita publicación | autor = Hey, J. | añu = 2001 | títulu = The mind of the species problem | publicación = Trends in Ecology and Evolution | volume = 16 | númberu = 7 | páxines = 326-329 | url = | fechaaccesu= 29 d'abril de 2009 }}</ref> <ref name="Greene 1983">{{cita llibru |apellíos = Greene|nome = E. L.|editor = F. N. Egerton|títulu = Landmarks of Botanical History, 2 ols.|añu = 1983|publicación = [[Stanford University Press]]|allugamientu = Stanford, C.A.}} foi escritu casi 100 años antes de la so publicación, pero la metá del llibru foi publicáu per primer vegada recién en 1981 (curioso editáu entós), esti trabayu cubre la botánica hasta'l sieglu XVI, magar autores más tardíos, como [[Tournefort]], tamién fueron incluyíos. (Judd et al. 2007)</ref> <ref name="Darwin 1859">Darwin, C. 1859. ''On the Origin of Species by Means of Natural Selection; or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life.'' Reprinted 1st edition. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 413 – 414.</ref> <ref name="Linneo 1751">{{cita llibru |apellíos = Linnaeus|nome = C.|edición = Kiesewetter|añu = 1751|títulu = Philosophia Botanica|ubicación = Estocolmo|id = ISBN 0-19-856934-3 (paperback); ISBN 0-19-850122-6 (hardcover)}}, edición citada en Judd et al. (2007) ''Plant Systematics'' capítulu 3.</ref> <ref name="Broberg 1975">Broberg, G. 1975. ''Homo sapiens'' 156-194. Citáu por Schiebinger, L. 1993. Why Mammals are called mammals: Gender Politics in Eighteen-Century Natural History. ''The American Historical Review'' 98(2)</ref> <ref name="Adanson 1763-1764">{{cita llibru |apellíos = Adanson|nome = M.|edición = Vincent|añu = 1763-1764|títulu = Familles des Plantes. 2 vols.^{vol.1 pp xxii-xxvii}|allugamientu = París|id = ISBN 3-7682-0345-X}} citáu en Judd et al. 2007</ref> <ref name="Jussieu 1789">{{cita llibru |apellíos = de Jussieu|nome = A. -L.|edición = Hérissant and Barrois|añu = 1789|títulu = Genera Plantarum secundum ordines naturales disposita, juxta methodum in hortu regio Parisiensi exaratum, anno M. DCC. LXXIV.|allugamientu = París}}</ref> <ref name="Stevens 1994">P. Stevens. 1994. ''The Development of Biological Systematics: Antoine-Laurent De Jussieu, nature, and the natural system''. Columbia University Press. Nueva York. Páxina 2.</ref> <ref name="Candolle 1813">Candolle, Augustin Pyrame de (1813). ''[http://www.biodiversitylibrary.org/item/88297#page/6/mode/1up Théorie élémentaire de la botanique, ou Exposition du principe de la classification naturelle et de l'art de décrire et d'étudier les végétaux]''. Paris: Déterville.</ref> <ref name="Strickland et al. 1842">Strickland, H.E., Henslow, J.S., Phillips, J., Shuckard, W.E., Richardson, J.B., Waterhouse, G.R., Owen, R., Yarrell, W., Jenyns, L., Darwin, C., Broderip, W.J. & Westwood, J.O. (1842). ''Report of a Committee appointed "to consider the rules by which the nomenclature of Zoology may be established on a uniform and permanent basis."'' John Murray, London, for the British Association for the Advancement of Science. [Tamién publicáu en 1843 como: Series of propositions for rendering the nomenclature of zoology uniform and permanent, being a report of a Committee for the con-sideration of the subject appointed by the British Association for the Advancement of Science. ''Annals and Magazin of Natural History'', 11, 259–275].</ref> <ref name="Minelli 2008">A. Minelli. 2008. Zoological vs. Botanical Nomenclature: a forgotten "BioCode" experiment from the times of the Strickland Code. ''Zootaxa'' 1950: 21-38</ref> <ref name="McNeill 2014">McNeill, J. 2014. Holotype specimens and type citations: General issues. ''Taxon'' 63(5):1112-1113.</ref> <ref name="Brickell et al. 2009">Brickell, C.D. et al. (eds) (2009). "International Code of Nomenclature for Cultivated Plants".<!--(ICNCP or Cultivated Plant Code) incorporating the Rules and Recommendations for naming plants in cultivation. 8th edn. Adopted by the International Union of Biological Sciences International Commission for the Nomenclature of Cultivated Plants--> ''Scripta Horticulturae'' (International Society of Horticultural Science) 10: 1–184. ISBN 978-0-643-09440-6.<br/>http://www.actahort.org/chronica/pdf/sh_10.pdf <br/>http://www.ishs.org/sci/icracpco.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151212203424/http://www.ishs.org/sci/icracpco.htm |date=2015-12-12 }}</ref> <ref name="Dall 1877">Dall, W.H. (1877) ''Nomenclature of Zoology and Botany. A Report to the American Association for the Advancement of Science at the Nashville Meeting, August 31, 1877.'' Salem Press, Salem, 56 pp.</ref> <ref name="Savory 1962">Savory, T. 1962. ''Naming the living world.'' John Wiley and Sons, New York.</ref> |2}} == Bibliografía xeneral utilizada como referencia == * {{cita llibru |apellíos=Judd|nome=W. S.|coautores=Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J.|edición=Sinauer Axxoc|añu=2007|títulu=Plant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition|allugamientu=USA|id=ISBN 0-87893-403-0}} Capítulos de taxonomía xeneral y teórica: 1, 2, 3, 5, 6, Apéndiz I, Apéndiz II. * Cavalier-Smith, T. (2010). [http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/365/1537/111.long Deep phylogeny, ancestral groups and the four ages of life.] ''Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences'', 365(1537), 111-132. == Enllaces esternos == {{Tradubot|Taxonomía}} [[Categoría:Bioloxía sistemática]] [[Categoría:Taxonomía|*]] [[Categoría:TBSpecies]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Redirixe equí a páxines que nun esisten]] 0mwumi1cv3rzacx3xnx6qjvmm33qty1 0 92645 4378355 4304598 2025-06-20T14:29:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378355 wikitext text/x-wiki {{Ficha de deporte | nome = [[Ficheru:Snowboarding pictogram.svg|50px]] ''Snowboard'' | imaxe = Snowboarder in halfpipe.jpg | tamañoimagen = 250px | pie = Un ''snowboarder'' realizando un trucu nun ''[[mediu-tubu|half-pipe]]''. | autoridá = [[Federación Internacional d'Esquí|FIS]]<ref>Esta ye la única federación reconocida pol [[Comité Olímpicu Internacional]]. La [[Federación Mundial de Snowboard]] tamién exerz como autoridá.</ref> | otros nomes = ''Snowboarding'', tabla sobre nieve o tabla de nieve primer = {{bandera2|Estaos Xuníos}}, [[años 1960]] | rexistraos = | clubes = <!-- Característiques --> | contautu = | equipu = | género = | categoría = [[Deporte estremo|Estremu]], [[Deporte d'iviernu|d'iviernu]] | accesorios = [[Tabla de snowboard|Tabla de ''snowboard'']], [[Fixaciones de snowboard|fixaciones]], [[bota|botes]] | llugar = [[Estación d'esquí|Estación iverniza]] | duración = | puntuación = | meta = | obsoleto = | olímpicu = 1998 }} El '''''snowboard''''',<ref>{{cita web|url=http://www.rfedi.es/contenidos/default.aspx?FolderID=36&IdNode=36|títulu=''Snowboard''|autor=Real Federación Española Deportes d'Iviernu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160524034559/http://www.rfedi.es/contenidos/default.aspx?FolderID=36&IdNode=36|fechaarchivu=2016-05-24}}</ref> '''''snowboarding''''', '''tabla sobre nieve''' o '''tabla de nieve''' ye un [[deporte estremo]] d'iviernu, nel que s'utiliza una [[tabla de snowboard]] pa esmucise sobre una rimada cubierta por nieve. L'equipu básicu pa practicalo son la mentada tabla, les [[fixaciones de snowboard|fixaciones]] y les botes. Incorporar al programa de los [[Snowboard nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos d'Iviernu]] en 1998. == Historia == Les primeres evidencies de snowboard remontar a principios del 1910, cuando la xente quería afitar los sos pies a un tablón de madera contrachapao por aciu cuerdes de pesca y riendes de caballos pa poder baxar poles rimada de los montes nevaos. El snowboard modernu empezó nel 1965 cuando Sherman Poppen, un inxenieru de [[Muskegon|Muskegon, Michigan]], inventó un xuguete pa les sos fíes xuntando dos esquís y arreyar a una cuerda cola cual tener control sobre la tabla. Llamar "snurfer" (una combinación de nieve y surf)y foi tan popular que Sherman Poppen vendió la llicencia a una empresa, Brunswick Corporation, que consiguió vender cerca d'un millón de "snurfers" mientres la siguiente década, más de mediu millón namái en 1966. A principios de la década del 1970, Poppen entamó competiciones de snurfing na estación d'esquí de Michigan qu'atraxo a aficionaos de tol país. Unu d'ellos foi [[Tom Sims]], un amante del skateboarding, que fabricó un snowboard na escuela cuando cursaba octavu grau en Haddonfield, New Jersey, allá pel añu 1960. La so idea foi tapizar la parte cimera d'un cachu de madera y afitar una chapa d'aluminiu na parte inferior que, darréu, a mediaos de los años 1970 produció y comercializó. Coles mesmes, Dimitrije Milovich, un entusista del surf qu'utilizaba les bandexes de la cafetería de la universidá pa esmucise pola nieve, construyó una tabla de snowboard llamada "Winterstick" inspirada nes tables de surf convencionales. Dellos artículos sobre les tables Winterstick en revistes importantes del país ayudaron a espublizar esti deporte tan nuevo. En 1977, [[Jake Burton|Jake Burton Carpenter]], un mozu de [[Vermont]] que llevaba dende los 14 años practicando'l snurfing, impresionó a tolos asistentes d'una competición de snurfing en Michigan coles fixaciones qu'él mesmu se fabricó p'afitar los sos pies a la tabla. El mesmu añu, Jake Burton fundó [[Burton Snowboards]] en [[Londonderry]], Vermont. Les tables de snowboard taben feches de tablones de madera flexible y con fixaciones d'esquí acuáticu. De primeres, bien poques persones mercaron les sos tables, sicasí, col tiempu Burton convertir na mayor empresa de snowboard del mundu. Les primeres competiciones de carreres n'ufiertar premios en metálicu fueron nel Campeonatu Nacional de Snurfing, celebráu nel Parque Estatal de Muskegon, Michigan. Jake Burton quixo competir con una tabla de les suyes y dellos participantes protestaron yá que consideraben que nun yera una tabla de snurfer, sicasí, dellos participantes abogaron por que Jake Burton pudiera competir cola so tabla de snowboard. La solución resultante foi la creación d'otru "Open" o división na que Jake Burton ganó al ser l'únicu participante. Ésta, ta considerada como la primer competición de snowboard y que, amás, ufiertaba un premiu en metálicu. El snowboard fíxose más popular a la fin de la década de los 70 y los 80, los pioneros como Dimitrije Milovich, [[Jake Burton]], [[Tom Sims]] y Chuck Barfoot (fundador de Gnu Snowboard) llegaron con nuevos diseños, mecanismos y equipamientos rellacionaos qu'adulces se fueron desenvolviendo nel mundu del snowboard y qu'anguaño se conocen. La primer Carrera Nacional de Snowboard d'EEXX celebrar en 1982 en Suicide Six, Vermont. El primer Campeonatu Mundial de [[Halfpipe]] celebrar en 1983, [[Soda Springs (California)|Soda Springs]], California. La primer Copa del Mundu celebrar en 1985 en Zürs, Austria. En 1990 fundóse la Federación Internacional de Snowboard (ISF) pa regular les competiciones de forma universal. Amás, l'Asociación de Snowboard de los EE. UU (USASA) regula y entama competiciones de snowboard na actualidá. Anguaño, estos eventos de snowboard d'altu nivel como los [[X Games]] d'iviernu, el Air &Style, US Open, [[Xuegos olímpicos d'invierno|Xuegos Olímpicos]], ente otros, son emitíos y siguíos mundialmente. Primeramente, les estaciones d'esquí adoptaron al snowboard d'una forma más lenta que'l públicu. Mientres munchos añu, creóse una confrontación ente esquiadores y snowboarders. De primeres munches estaciones d'esquí refugaben l'accesu a los snowboarders, dempués pidíase-yos un nivel mínimu antes de xubir al telesilla, yá que, esistía'l pensamientu de que los snowboarders más novatos dexaben les pistes "llimpies" de nieve, esto ye, llevábense tola nieve y dexaben les pistes en mala traza. En 1985 namái'l 7% de les estaciones d'esquí de los Estaos Xuníos, datos bien similares a Europa, dexaba l'accesu a los prauticantes de snowboard. Darréu, col progresu tantu na téunica y l'equipamientu, adulces el snowboard foi más aceptáu. En 1990, la gran mayoría d'estaciones d'esquí tenía pistes separaes pal snowboarding. Anguaño, un 97% de toles estaciones d'esquí en EE. UU y Europa dexen el snowboarding y tienen zones específiques pal freestyle. == Modalidaes == Esisten delles modalidaes de competición col snowboard: * '''''Freestyle''''': (Estilu llibre) Modalidá que se centra en faer trucos, que son reblincaes, saltos, tirabuzones tantu nel sentíu habitual de marcha como n'aviesu (fakie). Pa realizales el ''rider'' se "ayuda" de distintos módulos que de la mesma estremen distintes disciplines dientro del ''freestyle''. ** '''''Half-pipe''''': (Mediu-tubu) Prauticar dientro d'un [[mediu-tubu]], un mediu tubu de nieve de parés altes y verticales dispuestu nuna rimada de desnivel mediu y na que los ''riders'' traten de realizar toles [[acrobacia|acrobacies]] posibles saltando más allá de los cantos d'ésti. Complementar col Super Half-pipe, que ye de mayor anchor ente murios, y con transición ente ellos más nidia. Ye una disciplina bien difícil y na que se suelen utilizar tables y fixaciones bien dures y reactives que dexen un control total. Esta modalidá ye olímpica. Constrúyense los murios con accesorios bien caros pa les máquines tría-pistes, por eso son tan escasos en llugares con poca tradición freestyle. ** '''''Slopestyle''''': El ''slopestyle'' prauticar nuna pista na qu'hai dispuestos dellos módulos como saltos, [[barandiella|barandielles]] y caxones sobre los que'l ''rider'' trata de faer nuna baxada tolos trucos posibles. Va Ser disciplina olímpica a partir de los [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014|Xuegos Olímpicos d'Iviernu 2014]]. ** '''''Big Air''''': (Reblincu) Esta modalidá consiste en dellos intentos d'un solu saltu xigante (de dellos metros d'altor y con xeneralmente más de 20 metros de planu antes de la receición) nel que los riders traten de faer les sos meyores acrobacies nun únicu saltu. ** '''''Jibbing''''': Conocer por ''Jibbing'' a esmucir sobre barandilla y caxones col snowboard. ** '''''Quarterpipe''''': El ''rider'' tirar a toa velocidá contra un cuartu de tubu de nieve saltando escontra riba lo más alto posible y tratando de realizar la meyor acrobacia mientres el so vuelu, o, en delles ocasiones, de llegar más altu que naide. * '''''Freeride''''': Esta modalidá ta enfocada al descensu por llugares estremos, fora de les pistes. Cuando se funde col ''freestyle'' (n'aspeutos como l'usu d'elementos naturales como cortaos de roques, riscos, arestes, etc) conozse como '''''Freeride'' estremu'''. * '''Eslálom paralelu''': Los competidores tienen de tornar les puertes en zigzag. Baxen primero de manera individual y clasifíquense los 32 meyores tiempos pa les eliminatories. Nestes, salen dos competidores al empar con puertes automátiques y baxen una vegada per cada llau. Nestes el vencedor va pasando mangues hasta la final. El palu interior de la puerta ye curtiu pa facilitar l'enclín en curva del rider. Los competidores usen una bota ríxida, paecida a la d'esquí, pero con más enclín. Esta bota empezó siendo la más habitual ente los prauticantes del nuevu deporte nos años 1980, pero agora quedó apostrada a esta competición. * '''''Boardercross''''': modalidá que s'apuesta con 4 competidores al empar, baxando per una pista llena de saltos, curves peraltadas y torgues variaes. Primero baxen de manera individual, y clasifíquense los 32 meyores tiempos, que pasen a les eliminatories de 4 al empar. Nesta modalidá conviven los prauticantes con bota blanda y los de bota dura d'eslalon, siendo'l creador de la pista'l responsable d'igualar les fuercies ente de los dos corrientes del snowboarding. Esta modalidá ye olímpica dende [[Xuegos Olímpicos de Turín 2006|Turín 2006]]. * '''''Snowboard'' de monte o travesía''': Esta modalidá ye más común n'esquí, pero que va unos años incorporar al ''snowboard'' al traviés de tables especiales, llamada [[splitboard]], pa dicha modalidá. == Redolada ''snowboard'' == === Deportistes === A lo llargo de la historia del snowboarding dalgunos riders hanse covertido en lleendes, quedando'l so apellíu como denominación pal trucu inventáu o'l so estilu de prauticar snowboard. Tom Sims, pioneru competidor y en producir tables a gran escala, Craig Kelly (+) revolucionó l'estilu en freestyle, l'allugamientu sobre la tabla y les fixaciones a esta, dende finales de los 80, el so fallecimientu soterráu nun [[ábanu]] empericotió-y lo más alto d'esti deporte. [[Terje Håkonsen]], incorporó nel ''Half-Pipe'', les rotaciones n'exa vertical y horizontal de manera simultánea entrando marcha tras, y toles evoluciones siguen usando'l so apellíu; Haakon, Haakon 540º, Haakon 720º, Haakon 1080º, y asina socesivamente, Michael Michalchuck incorporó hai más de 10 años, tamién en ''Half Pipe'', el doble mortal escontra tras, abriendo esta nueva vía a tolos deportes estremos. Serge Vitelli ye otra lleenda, por dar nome a los xiros inclinaos raspiando cara o llombu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Category:Snowboarding|Snowboard}} * [http://www.rfedi.es/competiciones/definiciones/snowboard.aspx Real Federación Española de Deportes d'Iviernu - Snowboard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071220062934/http://www.rfedi.es/competiciones/definiciones/snowboard.aspx |date=2007-12-20 }} * [http://www.worldsnowboardfederation.org/ World Snowboard Federation] * [http://www.ussa.org/ United States Ski and Snowboard Association] {{Tradubot|Snowboarding}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Snowboard| ]] mvpn7lgt56inrh5p57nhvjwge0nu227 0 93726 4378344 4374060 2025-06-20T12:29:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378344 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Shenyang''' ([[chinu simplificáu]]: 沈阳, [[chinu tradicional]]: 瀋陽, [[pinyin]]: Shěnyáng, [[Idioma manchú|Manchú]]:[[Ficheru:mukden1.png|15px]] Mukden) ye la capital provincial y la ciudá más poblada de la provincia de [[Liaoning]], na [[República Popular de China]],<ref>{{cita web|títulu=Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions-Liaoning|url=http://www.china.org.cn/english/features/43593.htm|editorial=PRC Central Government Official Website|añu=2001|fechaaccesu=22 d'abril de 2014}}</ref> según la ciudá más grande del [[nordeste de China]] por población urbana. Según el censu de 2010, l'área urbana de la ciudá cuntaba 6,3 millones d'habitantes, ente que la población total del conceyu de Shenyang, que tien l'estatutu alministrativu d'una ciudá subprovincial, ye de 8,1 millones.<ref name="Census2010">{{cita web|url=http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2012/09/10/010003414.shtml|títulu=2010年沈阳市第六次全国人口普查主要数据公报（Sixth National Population Census of the People's Republic of China|editorial=[[National Bureau of Statistics of China]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140603182841/http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2012/09/10/010003414.shtml|fechaarchivu=2014-06-03}}</ref> Allugar nes riberes del ríu Liao ya inclúi los diez distritos metropolitanos de Shenyang puramente, la ciudá condáu de Xinmin, y dos condaos de Kangping y Faku. Xunto coles sos ciudaes cercanes, Shenyang ye un centru industrial importante en China,<ref>{{cita web |url=http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2013/03/06/010065753.shtml |script-title=zh:陈海波：坚定不移朝着建设先进装备制造业基地目标加速前行 |editorial=沈阳政府网 |fecha=6 de marzu de 2013 |fechaaccesu=28 d'abril de 2013 |idioma=zh |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927092347/http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2013/03/06/010065753.shtml |fechaarchivu=2013-09-27 }}</ref> y sirve como centru de tresporte y comerciu del nordeste de China, particularmente con [[Xapón]], [[Rusia]] y [[Corea]].<ref name = "东北中心">{{cita web |url=http://news.xinhuanet.com/city/2012-10/09/c_123799589.htm |script-title=zh:沈阳 |editorial=新华网 |fecha=9 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu=21 de payares de 2013 |idioma=zh}}</ref> Centru de la [[industria pesao]] en China dende los años 1930, y punta de llanza del plan de revitalización del área del nordés per parte del gobiernu central chinu,<ref>{{cita web|títulu=Northeast Revitalization Plan (2007)|url=http://www.gov.cn/gzdt/2007-08/20/content_721632.htm|editorial=China State Council|fechaaccesu=31 d'agostu de 2010|idioma=zh|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100822160123/http://www.gov.cn/gzdt/2007-08/20/content_721632.htm|fechaarchivu=2010-08-22}}</ref> la ciudá tuvo diversificando la so industria. Nel sieglu XVII, Shenyang foi conquistada pol pueblu [[manchú]] y de volao utilizada como la capital de la [[dinastía Qing]].{{sfnp|Ebrey|2010|pp=220–224}} == Alministración == La ciudá subprovincial de Shenyang estremar en 9 distritos, 1 ciudá municipal y 3 condaos. * Distritu Shenhe 沈河区 * Distritu Heping 和平区 * Distritu Dadong 大东区 * Distritu Huanggu 皇姑区 * Distritu Tiexi 铁西区 * Distritu Sujiatun 苏家屯区 * Distritu Dongling 东陵区 * Nuevu Distritu Shenbei 沈北新区 * Distritu Yuhong 于洪区 * Ciudá Xinmin 新民市 * Condáu Liaozhong 辽中县 * Condáu Kangping 康平县 * Condáu Faku 法库县 ==Mapes== <gallery> File:Liaorivermap.png|Mapa del [[ríu Liao]] onde sale Shenyang File:Amurrivermap.png|Mapa del [[ríu Amur]] nel que tamién se ve l'allugamientu de Shenyang File:Chinese_Eastern_Railway-en.svg|Mapa del [[ferrocarril Transmanchuriano]] o del Este de China, nel que sale Shenyang File:Mar de Bohai.png|Mapa del [[mar de la China Oriental]] nel que ta enriba nel centru Shenyang </gallery> {{Ficha de conceutu oriental |imaxe =Shenyang name (2).svg |tamañu imaxe=100px |t=瀋陽 |s=沈阳 |p=Shěnyáng |j=cam⁴joeng⁴ |wuu=sen上yan平 |poj=Sím-iông |l=Río sol |mnc=(''Mukden'') |showflag=p |order=st }} == Toponimia == El nome Shenyang significa lliteralmente ríu Shen , y este significa Sol, nome antiguu del ríu Hun (渾河), tributariu del [[ríu Liao]] que flúi pela ciudá y por [[Fushun]]. == Historia == Rexistros arqueolóxicos indiquen qu'esta rexón tuvo habitada mientres los postreros 7200 años. La ciudá establecer nel periodu de los [[Reinos Combatientes]] alredor del 300&nbsp;e.&nbsp;C. pol xeneral Qin Kai (秦开) del estáu Yan (燕国) y foi nomada Hou (候城). Na dinastía Jin conocióse-y como Prefeutura Shen (沉州) y na dinastía Yuan como ruta Shenyang (沈阳路), depués na dinastía Ming como defensa central Shenyang (沈阳中卫). En 1625, el líder [[Manchuria|manchú]] [[Nurhaci]] treslladó la capital a Shenyang. La renombró '''Mukden''' en [[1634]]. Shenyang foi la capital de los manchúes hasta que se treslladó a [[Beixín]] en 1644, cuando se fundó la nueva [[dinastía Qing]]. A partir de 1657, Shenyang recibió'l nome de '''Fengtianfu'''. En 1914 volvió al so nome orixinal. En 1905 producir na ciudá una importante victoria [[Xapón|xaponesa]] mientres la [[guerra ruso-xaponesa]]. El [[Incidente de Mukden]] (18 de setiembre de 1931), qu'impulsó a los xaponeses a crear l'estáu de [[Manchukuo]], tuvo llugar mui cerca de Shenyang. Mientres el periodu de Manchukuo, la ciudá volvió ser renombrada como ''Fengtian''. Na actualidá, ye unu de los principales centros industriales de China, según un importante centru de distribución na zona nordeste del país. Tien el mayor aeropuertu de la zona. == Economía == Shenyang ye un importante centru industrial non solo na rexón sinón tamién en toa China. La economía de la ciudá centróse na industria pesao, particularmente la industria aeroespacial, máquines,ferramientes, defensa, automotriz, electrónica y apocayá nel software. La industria pesao empecipiar na década de 1920 y desenvolvióse muncho primero de la segunda guerra mundial. Nel so apoxéu na década de 1970, Shenyang foi unu de los trés principales centros industriales en China, xunto a [[Shanghai]] y [[Tianjin]]. Dempués de la década de 1980, la industria pesao menguó gradualmente y la ciudá enllancóse. Sicasí, la economía de la ciudá recuperóse significativamente nos últimos años, gracies al gobiernu central. Estadísticamente, el PIB total de la ciudá de Shenyang ye 383,66 millones de yuanes nel añu 2009 (clasificada primer ente les 58 ciudaes y condaos na provincia de Liaoning). El PIB per cápita de la ciudá de Shenyang ye 78.490 yuanes en 2009 (puestu terceru ente les 58 ciudaes y condaos na provincia de Liaoning).<ref name="GDP of cities and counties in Liaoning">{{cita llibru | apellíos = | nome = | enllaceautor = | títulu = Liaoning Statistical Yearbook | editorial = [] | añu = 2009 | isbn = }}</ref> '''Zones de desenvolvimientu''' [[Ficheru:Shenyang Qingnian Street.JPG|thumb|right|Edificios na avenida de los Mozos (cai Qingnian, 青年大街) nel distritu de Shenhe.]] P'abrir pasu a les inversiones estranxeres, la ciudá cunta con ciertes árees especiales llamaes [[Zona de desenvolvimientu económicu y teunolóxicu|zones de desenvolvimientu económicu y teunolóxicu]]. * Shenyang Finance and Trade * Shenyang Economic & Technological * Shenyang High-Tech Industrial == Tresporte == * [[Metro de Shenyang]] == Xeografía == La ciudá de Shenyang alcontrar al norte de la provincia de Liaoning que de la mesma s'alcuentra al nordeste de la República Popular China. L'área central xaz nuna [[llanura aluvial]] del ríu Liao, ente que l'este forma parte de los montes Changbai (长白山地) que forma una barrera natural con Corea del Norte y el puntu más altu d'estes ye'l [[Monte Paektu]]. El terrén de la ciudá ye desigual, el puntu más altu ye de 400 metros y el más baxu de solu 7 m, siendo'l nivel permediu de 29 m. Al norte de la ciudá cuerre'l ríu Hun que ye'l más grande tributariu del ríu Liao. === Clima === {{Climograma | Shenyang | -16.1 | -4.8 | 6 | -12.2 | - .9 | 7 | - 3.8 | 6.8 | 18 | 4.2 | 16.5 | 39 | 11.2 | 23.0 | 53 | 17.0 | 27.2 | 92 | 20.6 | 29.1 | 165 | 19.3 | 28.4 | 161 | 12.1 | 23.6 | 74 | 4.2 | 15.7 | 43 | - 4.2 | 5.7 | 19 | -12.1 | -1.9 | 9 |float = right |clear = none |source = CMA<ref name = CMA /> }} El clima de la ciudá ye monzónicu influyíu pol [[clima continental húmedu]] que se caracteriza pelos branos calientes y húmedos ya iviernos secos pero bien fríos pol [[anticiclón de Siberia]]. El mes más tostó ye xineru con -11 °C y el más caliente ye xunetu con 25 °C, con una media de 9 °C que dexa 183 díes llibre de nieve. La ciudá tien un clima con temperatures estremes que pueden superar los 35 °C pel branu y baxar hasta los -25&nbsp;°C nos meses d'iviernu. Más de la metá de l'agua bastiar de xunetu a agostu. {{clima |location = Shenyang (1971−2000) |metric first = Y |single line = Y |Xin high C = −1.9 |Feb high C = 2.4 |Mar high C = 9.5 |Abr high C = 17.9 |May high C = 26.3 |Xun high C = 32.8 |Xnt high C = 34.3 |Ago high C = 31.8 |Set high C = 26.7 |Och high C = 18.9 |Pay high C = 9.5 |Avi high C = 0.6 |year high C = |Xin low C = −15.1 |Feb low C = −10.5 |Mar low C = −2.0 |Abr low C = 5.2 |May low C = 14.8 |Xun low C = 23.3 |Xnt low C = 24.9 |Ago low C = 22.1 |Set low C = 14.8 |Och low C = 6.9 |Pay low C = −3.3 |Avi low C = −13.0 |year low C = |Xin precipitation mm = 2.5 |Feb precipitation mm = 0.7 |Mar precipitation mm = 7.5 |Abr precipitation mm = 21.3 |May precipitation mm = 44.4 |Xun precipitation mm = 92.0 |Xnt precipitation mm = 165.5 |Ago precipitation mm = 161.8 |Set precipitation mm = 47.7 |Och precipitation mm = 26.7 |Pay precipitation mm = 10.6 |Avi precipitation mm = 1.9 |year precipitation mm = |Xin humidity = 60 |Feb humidity = 55 |Mar humidity = 53 |Abr humidity = 52 |May humidity = 55 |Xun humidity = 67 |Xnt humidity = 78 |Ago humidity = 78 |Set humidity = 71 |Och humidity = 65 |Pay humidity = 63 |Avi humidity = 61 |year humidity = 63.2 |Xin precipitation days = 3.5 |Feb precipitation days = 4.0 |Mar precipitation days = 5.1 |Abr precipitation days = 7.7 |May precipitation days = 9.2 |Xun precipitation days = 11.9 |Xnt precipitation days = 13.5 |Ago precipitation days = 10.9 |Set precipitation days = 7.6 |Och precipitation days = 6.7 |Pay precipitation days = 5.4 |Avi precipitation days = 3.8 |unit precipitation days = 0.1 mm |Xin sun = 162.5 |Feb sun = 179.3 |Mar sun = 221.8 |Abr sun = 236.3 |May sun = 256.0 |Xun sun = 238.6 |Xnt sun = 206.8 |Ago sun = 218.8 |Set sun = 228.4 |Och sun = 212.3 |Pay sun = 161.0 |Avi sun = 146.2 |year sun = 2468.0 |source 1 = China Meteorological Administration<ref name = CMA> {{cita web |url=http://cdc.cma.gov.cn/shuju/index3.jsp?tpcat=SURF&dsid=SURF_CLI_CHN_MUL_MMON_19712000_CES&pageid=3 |títulu= 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集（1971－2000年） |editorial= China Meteorological Administration |idioma = Simplified Chinese |fechaaccesu=22 de xineru de 2010 }}</ref> |date=August 2010 }} == Llugares d'interés == * '''[[Palaciu Mukden|Palaciu Imperial]]''': construyíu nel [[sieglu XVII]] pol líder manchú Nurhaci y termináu pol so socesor, Abahai. La parte principal ta construyida de manera y recuerda a una tienda de los nómades. Yera la zona destinada a espachar los asuntos políticos. * '''Tumba del norte (Bei Ling)''': construyida pal fundador de la [[dinastía Qing]], l'emperador [[Huang Taiji]]. Alluga tamién los restos de la que foi la so emperatriz, Xiaoduanwen. Ocupa una área de 450 m². L'accesu a la tumba realizar pol camín de los espíritus, arrodiáu de diverses estatues d'animales. * '''Tumba del oeste''': construyir el líder Abahai por que reposaren los restos del so güelu, Nurhai, fundador de la ciudá. {{wide image|Sanhao bridge.jpg|1000px|Vista del ríu Hun dende la ponte de Sanhao.}} == Ciudaes hermanes == Shenyang ta hermandada coles siguientes localides:<ref>{{cita web|url=http://www.syfao.gov.cn/Article/tslm/yhcs/|títulu=zh:友好城市|editorial=沈阳市人民政府外事（侨务）办公室|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016|idioma=zh|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161022085158/http://www.syfao.gov.cn/Article/tslm/yhcs/|fechaarchivu=2016-10-22}}</ref> {{Columnes}} *{{bandera|JPN}} [[Sapporo]], [[Xapón]] ''1980'' *{{bandera|JPN}} [[Kawasaki, Kanagawa|Kawasaki]], [[Xapón]] ''1981'' *{{bandera|ITA}} [[Turin]], [[Italia]] ''1985'' *{{bandera|USA}} [[Chicago]], [[Estaos Xuníos]] ''1985'' *{{bandera|GER}} [[Düsseldorf]], [[Alemaña]] ''1985'' *{{bandera|RUS}} [[Irkutsk]], [[Rusia]] ''1992'' *{{bandera|PHL}} [[Ciudá Quezón]], [[Filipines]] ''1993'' *{{bandera|ISR}} [[Ramat Gan]], [[Israel]] ''1993'' {{Nueva columna}} *{{bandera|KOR}} [[Gongju]], [[Corea del Sur]] ''1996'' *{{bandera|KOR}} [[Chuncheon]], [[Corea del Sur]] ''1998'' *{{bandera|KOR}} [[Seongnam]], [[Corea del Sur]] ''1998'' *{{bandera|CMR}} [[Yaundé]], [[Camerún]] ''1998'' *{{bandera|VNM}} [[Ciudá Ho Chi Minh]], [[Vietnam]] ''1999'' *{{bandera|KOR}} [[Gumi]], [[Corea del Sur]] ''1999'' *{{bandera|GRC}} [[Tesalónica]], [[Grecia]] ''2000'' {{Nueva columna}} *{{bandera|CZE}} [[Ostrava]], [[República Checa]] ''2006'' *{{bandera|POL}} [[Katowice]], [[Polonia]] ''2007'' *{{bandera|RUS}} [[Ufá]], [[Rusia]] ''2011'' *{{bandera|RUS}} [[Novosibirsk]], [[Rusia]] ''2013'' *{{bandera|KOR}} [[Incheon]], [[Corea del Sur]] ''2014'' *{{bandera|ARX}} [[La Plata]], [[Arxentina]] ''2014'' *{{bandera|UK}} [[Belfast]], [[Reinu Xuníu]] ''2016''<ref>{{cita web|títulu=Belfast signs Sister City Agreement with Shenyang, China today to collaborate in number of areas|url=http://www.belfastcity.gov.uk/News/News-66404.aspx|editorial=Belfast City Council|fecha=18 de mayu de 2016|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161022023632/http://www.belfastcity.gov.uk/News/News-66404.aspx|fechaarchivu=2016-10-22}}</ref> {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Cite EB1911|wstitle=Mukden}} * Avila Tàpies, Rosalia (2012) Territorialidad y etnicidad en Manchuria: l'exemplu de la ciudá de Mukden (Shenyang) so la ocupación xaponesa.[https://www.academia.edu/3765745/Territorialidad_y_etnicidad_en_Manchuria_L'exemplu_de_la ciudá_de_Mukden_Shenyang_so_la_ocupaci%C3%B3n_xaponesa_Territoriality_and_ethnicity_in_Manchuria_the_example_of_the_city_of_Mukden_Shenyang_under_Japanese_occupation_] ''Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Xeografía y Ciencies Sociales''. [En llinia]. Barcelona: Universidá de Barcelona, 25 de xineru de 2012, Vol. XVII, nᵘ959. <http://www.ub.es/geocrit/b3w-959.htm>. {{ISSN|1138-9796}}. * Behr, Edward. ''The Last Emperor''. Bantam. 1987. ISBN 0-553-34474-9. * Hata, Ikuhiro. "Continental Expansion: 1905–1941". In ''The Cambridge History of Japan''. Vol. 6. [[Cambridge University Press]]. 1988. * Menning, Bruce W. ''Bayonets before Battle: The Imperial Russian Army, 1861–1914''. Indiana University ISBN 0-253-21380-0 *{{cita llibru|last1=Palmer|first1=R. R.|last2=Colton|first2=Joel|last3=Kramer|first3=Lloyd|títulu=A History of the Modern World|edición=10th|editorial=McGraw-Hill|allugamientu=Boston|añu=2007|isbn=978-0-07-310748-6|ref=harv}} * Shubert, John. ''A Biography of Yoshiko Yamaguchi''. see www.yoshikoyamaguchi.blogspot.com == Enllaces esternos == {{commons|Category:Shenyang}} {{Tradubot|Shenyang}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Shenyang]] [[Categoría:Capitales de provincia de China]] 55v76tepw36dztb7hgsy2xteaem7bub 0 94084 4378366 4306261 2025-06-20T16:03:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378366 wikitext text/x-wiki {{Película}} '''''Spotlight''''' ye una [[película]] [[drama|dramática]] d'[[Estaos Xuníos]] de 2015, ganadora del [[Óscar a la meyor película]], dirixida por [[Thomas McCarthy]] y escrita por McCarthy y Josh Singer.<ref>{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/mark-ruffalo-michael-keaton-talks-724270 |títulu= Mark Ruffalo, Michael Keaton in Talks for Catholic Priest Sex Abuse Scandal Film |fecha=8 d'agostu de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=TheHollywoodReporter|idioma = inglés}}</ref><ref name="Pop">{{cita web|url= http://www.13blmedia.com/News/Participant-Medies-Spotlight-Starring-Mark-Ruffalo-Michael-Keaton-Rachel-Mcadams-Liev-Schreiber|títulu= Participant Media's “Spotlight” Starring Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel Mcadams, Liev Schreiber And Stanley Tucci Goes To Camera In Boston Before Lensing In Toronto|fecha= 25 de setiembre de 2014|fechaaccesu= 15 de mayu de 2015|editorial= 13blmedia|idioma= inglés}}</ref> El filme cunta la historia de cómo la unidá d'investigación del periódicu [[Boston Globe]], llamada "Spotlight" —la más antigua nos [[Estaos Xuníos]]—<ref>{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/news/special-reports/2012/06/22/distinguished-history-digging-truth/koYXOjPVD3CfTuRBtp0ZnM/story.html |títulu= "A distinguishe history of digging up the truth" |fecha=22 de xunu de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=BostonGlobe|idioma = inglés}}</ref> esmazcaró un escándalu nel que la [[Ilesia Católica]] de [[Massachusetts]] despintó un númberu importante d'[[abusu sexual|abusos sexuales]] perpetaos por distintos [[sacerdote]]s de [[Boston]], y pol cual el Globe ganó'l [[Premiu Pulitzer]] na seición [[Premiu Pulitzer por Serviciu Públicu|serviciu públicu]] de 2003.<ref>{{cita web |url=http://www.pulitzer.org/citation/2003-Public-Service |títulu= The 2003 Pulitzer Prize Winners |fecha=2003|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Awardsprize|idioma = inglés}}</ref> El repartu inclúi a [[Mark Ruffalo]], [[Michael Keaton]], [[Rachel McAdams]], Brian d'Arcy James, [[Liev Schreiber]], [[John Slattery]] y [[Stanley Tucci]].<ref>{{cita web |url=http://www.thewrap.com/mark-ruffalo-michael-keaton-stanley-tucci-in-talks-to-star-in-catholic-church-sex-scandal-drama-exclusive/ |títulu= Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams in Talks to Star in Catholic Church Sex Scandal Drama (Exclusive) |fecha=8 d'agostu de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=The Wrap|idioma = inglés}}</ref> Tuvo escoyida pa ser vista fora de concursu nel [[Festival de Venecia]], según nel Festival de Telluride y na Seición de Presentaciones Especiales del [[Festival Internacional de Cine de Toronto]].<ref>{{cita web |url=http://www.screendaily.com/toronto-world-premieres-for-trumbo-demolition-the-program/5090990.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS&contentID=40562#|títulu=v|fecha=28 de xunetu de 2015|fechaaccesu=10 de setiembre de 2015|editorial=Screendaily|idioma = inglés}}</ref>La película tuvo'l so estrenu por Open Road Films el 6 de payares de 2015. Nomada a seis [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] de les cualos solamente ganó 2 por [[Óscar a la meyor película|Meyor película]] y [[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]] na [[88ª Premiu Óscar|88° ceremonia d'entrega de los Óscar]] celebrada'l 28 de febreru del 2016, convirtiéndola na sesta película na historia de los premios en consiguir solamente dos estatuilla incluyendo Meyor Película, como nel casu de ''[[The Greatest Show on Earth]]'' más de 60 años antes.<ref>{{cita web|url=http://www.fotogramas.es/Oscar/2015/Spotlight-Oscar-a-la-Meyor-Pelicula|títulu='SPOTLIGHT', OSCAR A LA MEYOR PELÍCULA|fecha=29 de febreru de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=Fotogrames|idioma=castellanu}}</ref> == Argumentu == La película narra la historia de cómo l'equipu de reporteros d'investigación del [[The Boston Globe|Boston Globe]] desatapó los casos de pederastia que se llevaron a cabu mientres décades por cures católicos de [[Massachusetts]] y que la Archidiócesis de [[Boston]] intentó despintar, solmenando a la [[Ilesia Católica]] de los Estaos Xuníos. En 2001, The Boston Globe contrata a un nuevu direutor, Marty Baron. Baron al poco de llegar, celebra una xunta con Walter "Robby" Robinson, el redactor xefe del equipu de Spotlight, un pequeñu grupu de periodistes d'investigación qu'escriben artículos nos qu'empleguen meses n'investigar y publicar. Cuando Baron llee una columna de The Globe sobre l'abogáu [[Mitchell Garabedian]], quien diz que'l cardenal [[Bernard Law]] (l'arzobispu de Boston) sabía que'l sacerdote John Geoghan taba abusando sexualmente de neños y nun fixo nada pa detenelo, encamienta al equipu de Spotlight a investigar la tema. El periodista Michael Rezendes, miembru del equipu de Spotlight, contauta con Garabedian, que primeramente torna la entrevista. A pesar del refugu, Rezendes se les ingenia p'atopa-y y revela qu'él ta nel equipu de Spotlight, pa intentar persuadir a Garabedian pa falar. Primeramente l'equipu cree que tán siguiendo la historia d'un sacerdote que camuda de destín delles vegaes, pero l'equipu de Spotlight empieza a afayar un patrón de tratamientu de los casos de sacerdotes católicos arreyaos n'abusu sexual de neños en Massachusetts (al dalos una baxa médica o treslladalos de destín), y una cobertoria en marcha per parte de la Archidiócesis de Boston. Al traviés d'un home que dirixe una organización de víctimes de los abusos, amplíen la so busca a trece sacerdotes. Más palantre l'equipu entérase, al traviés d'un ex sacerdote que trabaya en tratar de rehabilitar a sacerdotes pederastes, que según la so esperiencia'l númberu de sacerdotes rellacionaos con abusos en Boston tien de tar en redol a los noventa (6% de tolos sacerdotes). Al traviés de les sos investigaciones, l'equipu desenvuelve una llista d'ochenta y siete nomes, y empiecen a atopar a les sos víctimes pa confirmar los sos barruntos. Cuando se producen los [[ataques del 11 de setiembre de 2001]], l'equipu vese obligáu a dar prioridá a la historia de los ataques y dexar de llau la so investigación. La investigación recupera impulsu cuando Rezendes vuelve contautar con Garabedian y él infórmalu de qu'hai documentos disponibles públicamente n'asuntos xudiciales describiendo casos y que confirmen que'l cardenal Law yera consciente del problema y ignorar. Anque Rezendes argumenta a berros la necesidá de publicar la noticia de momentu primero qu'haya más víctimes y periódicos rivales publicar, el so xefe Robinson caltiénse firme pa investigar más a xeitu por que tol sistema nesti escándalu sía dafechu reveláu. Dempués de que ''The Boston Globe'' ganara de manera improbable un casu xudicial d'accesu a más documentos llegales secretos qu'apurren más evidencies, l'equipu de Spotlight, finalmente, empieza a escribir la historia, y a establecer un plan pa publicar les sos resultancies a principios de 2002. Cuando tán a puntu de publicar, Robinson confiesa al equipu que-y unviaren una llista de 20 sacerdotes pedófilos yá en 1993 nuna historia que se publicar cuando él trabayaba na seición ''metro'' (asuntos locales) pero a la que nun se-y dio siguimientu. Baron, sicasí, diz a Robinson y l'equipu que'l trabayu que tán faciendo ye importante. La historia apaez nel periódicu con un enllaz que conduz a los documentos nel sitiu web del periódicu y tamién con un númberu de teléfonu de contautu cola redaición en casu necesariu. Dende la mañana siguiente a la publicación, l'equipu Spotlight queda anubiertu de llamaes telefóniques de víctimes qu'apuerten a cuntar les sos histories. La película cerrar cola información de que'l Cardenal Law ye destináu a la [[Santa Sede]] en Roma y con una llista de llugares nos Estaos Xuníos y en tol mundu nos que sacerdotes de la Ilesia Católica tuvieron arreyaos n'abusos sexuales. Ente los llugares de fora de EE UU mentaos apaecen llugares d'Arxentina, España, Méxicu, Chile, Perú y otros. == Repartu == === Repartu d'actores de Spotlight === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 100%; background: #F9F9F9;" |colspan=8 align=center bgcolor=#ccddff|'''Equipu de Spotlight ''' |- |[[Ficheru:Mark Ruffalo June 2014.jpg|thumb|80px|center| [[Mark Ruffalo]] interpreta a Michael Rezendes, reporteru del Boston Globe.<ref name="Fd">{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/09/15/mark-ruffalo-visits-globe-seth-macfarlane-checks-out-improv-asylum/ngTrZ2cqwVFWfgVlhjCZgN/story.html |títulu= Mark Ruffalo visits the Globe |fecha=16 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston Globe|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/08/10/report-globe-spotlight-movie-gets-cast/MtSpPdTpigOyHERKYr0zFL/story.html#comments |títulu= "Report: Globe Spotlight movie gets a cast" |fecha=11 d'agostu de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston Globe|idioma = inglés}}</ref> ]] |[[Ficheru:Michael Keaton by Gage Skidmore.jpg|thumb|80px|center|[[Michael Keaton]] interpreta a Walter "Robby" Robinson, editor de Spotlight.<ref name="Dd" />]] |[[Ficheru:Rachel McAdams, TIFF 2012 (bright crop).jpg|thumb|80px|center|[[Rachel McAdams]] interpreta a Sasha Pfeiffer, reportera del Boston Globe.<ref name="Fd" />]] |[[Ficheru:JamesAtCDSigning.JPG|thumb|80px|center|[[Briand d'Arcy James]] interpreta a Matt Carroll, reporteru del Boston Globe.<ref>{{cita web |url=http://www.broadwayworld.com/bwwmovies/article/Brian-dArcy-James-Joins-Boston-Priest-Pedophile-Drama-SPOTLIGHT-20140912?PageSpeed=noscript |títulu= Brian d'Arcy James Joins Boston Priest Pedophile Drama SPOTLIGHT |fecha=12 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Broadway world|idioma = inglés}}</ref> ]] |[[Ficheru:JohnSlattery08.jpg|thumb|80px|center|[[John Slattery]] interpreta a Ben Bradlee Jr., editor del Boston Globe.<ref name="Pop"/> ]] |[[Ficheru:Liev Schreiber 2012.jpg|thumb|80px|center|[[Liev Schreiber]] interpreta a Marty Baron, editor en xefe del Boston Globe.<ref name="Dd" />]] |} === Personaxes adicionales === *[[Stanley Tucci]] como Mitchell Garabedian, abogáu representante de víctimes d'abusu sexual.<ref name="Dd" /> *Gene Amoroso como Steve Kurkjian, reporteru de Boston Globe.<ref>{{cita web |url=http://www.boston.com/entertainment/2014/09/26/spotlight-actors-spotted-fenway-park/Kj3NiJ8mPdwr5uYSJ4PZpN/story.html |títulu= ‘Spotlight' Actors Spotted at Fenway Park |fecha=26 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston.com|idioma = inglés}}</ref> *[[Jamey Sheridan]] como Jim Sullivan, un abogáu que representa a la Ilesia.<ref name="Pop" /><ref name="Fg">{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/john-slattery-homeland-alum-join-735782 |títulu= John Slattery, 'Homeland' Alum Join Catholic Sex Abuse Film 'Spotlight' |fecha=25 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=The Hollywood Reporter |idioma = inglés}}</ref> *[[Billy Crudup]] como Eric MacLeish, un abogáu que representa a les víctimes d'abusu sexual pol cleru de Boston.<ref name="Dd" /><ref name="Fg" /> *Maureen Keiller como Eileen McNamara, columnista de ''The Boston Globe''.<ref name="Feog">{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/09/28/spotlight-films-the-boston-globe/tpRmmpfsWRrH3uY1p3hEKK/story.html |títulu= "‘Spotlight' films at The Boston Globe" |fecha=29 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston Globe |idioma = inglés}}</ref> *[[Richard Jenkins]] como [[Richard Sipe]], psicoterapeuta (voz nel teléfonu). *[[Paul Guilfoyle]] como Peter Conley. *Len Cariou como Cardenal [[Bernard Law]]. *Neal Huff como Phil Saviano de SNAP. *Michael Cyril Creighton como Joe Crowley. *Laurie Heineman como Xuez Constance Sweeney. == Producción == === Desarrollu === [[Ficheru:Boston Globe building Sept 2009.jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha|Sede de [[The Boston Globe]]]] McCarthy y Singer terminaron el guión en xunu de 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/08/18/spotlight-script-tells-story-globe-series/qzgm5dd7ztbZdMjT146VSI/story.html |títulu= "‘Spotlight' script tells the story of Globe series" |fecha=19 d'agostu de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston Globe |idioma = inglés}}</ref> Tuvo na llista de Black List de 2013, de guiones ensin producir.<ref>{{cita web |url=http://www.deadline.com/2013/12/2013-black-list-best-screenplays-full-list-653017/ |títulu= "Black List 2013: Full Screenplay List" |fecha=16 d'avientu de 2013|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Deadline |idioma = inglés}}</ref> Singer faló con Creative Screenwriting qu'unu de los oxetivos de la película yera poner a la lluz el poder del periodismu, que siente que menguó. Él esplicó: "Esta historia nun ye sobre la esposición de la Ilesia Católica. Nun tábamos nuna misión pa solmenar la fe de la xente. Ello ye que Tom provenía d'una familia católica. El motivu yera cuntar la historia con precisión ente qu'amuesa el poder de la sala de redaición - daqué que sumió en gran midida na actualidá. Esta historia ye importante. El periodismu ye importante, y hai un mensaxe más fondu na historia."<ref>{{cita web |url=http://creativescreenwriting.com/spotlight-the-burden-of-truth/|títulu= "Spotlight: The Burden of Truth". |fecha=25 de xineru de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=creativescreenwriting.com|idioma = inglés}}</ref> === Rodaxe === El rodaxe empezó'l 24 de setiembre de 2014 en [[Boston]] ([[Massachusetts]]) y n'ochobre n'[[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[Ontario]].<ref>{{cita web |url=http://www.boston.com/entertainment/2014/09/24/globe-spotlight-movie-hold-open-casting-call/AaOtsFA84me850w191FG6I/story.html?rss_id=Top+Stories |títulu= Globe ‘Spotlight' Movie Holding Open Casting Call |fecha=24 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston.com |idioma = inglés}}</ref> El rodaxe realizar nel Fenway Park,<ref>{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/09/25/spotlight-about-globe-coverage-church-scandal-begins-filming-with-scene-fenway/QTRGxrrFE1uoApUtznwroJ/story.html |títulu= "‘Spotlight' filming at Fenway Park" |fecha=26 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston.com |idioma = inglés}}</ref> Les oficines de Boston Globe en Dorchester, [[Massachusetts]],<ref name="Feog"/> la Biblioteca Pública de [[Boston]],<ref>{{cita web |url=http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/09/29/namesspotlight/dZj79qpRegZykaoxGxKzuJ/story.html?hootPostID=a89528375104fcca18eea2d17d32cb58 |títulu= "Rachel McAdams reporting for duty" |fecha=30 de setiembre de 2014|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=Boston.com |idioma = inglés}}</ref> y la Universidá de McMaster n'[[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[Ontario]].<ref>{{cita web |url=http://www.chch.com/ruffalo-tucci-hamilton-spotlight-shoot/ |títulu="Ruffalo, Tucci in Hamilton for Spotlight shoot" |fecha=7 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=15 de mayu de 2015 |editorial=chch.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160220213100/http://www.chch.com/ruffalo-tucci-hamilton-spotlight-shoot/ |fechaarchivu=2016-02-20 }}</ref> L'editor de la película, Tom McArdle, dixo sobre'l procesu de post-producción: "Editamos mientres ocho meses. Namái queríamos dir ameyorando la película. Retayamos cinco escenes más dellos segmentos d'otres escenes. De cutiu cortaba una llinia o dos pa faer una escena un pocu más fuerte ".<ref>{{cita web|url=https://filmdoctor.co.uk/2016/02/18/spotlight-editor-tom-mcardle-in-conversation/|títulu="Spotlight Editor Tom McArdle In Conversation".|fecha=18 de febreru de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=filmdoctor.co.uk|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160302040418/https://filmdoctor.co.uk/2016/02/18/spotlight-editor-tom-mcardle-in-conversation/|fechaarchivu=2016-03-02}}</ref> == Estreno == La película "estrenar con un aplausu sosteníu" nel [[Festival de Cine de Venecia]] y el públicu "españó en rises" cuando la película informó que tres los acontecimientos de la película'l cardenal Bernard Law foi reasignado a un puestu d'altu nivel d'honor en Roma.<ref>{{cita web|url=https://www.bostonglobe.com/arts/movies/2015/09/03/spotlight-premieres-venice/Y3xDWEpw1jChlUKgNHHiWO/story.html|títulu=. "‘Spotlight' gets glittering debú in Venice"|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=bostonglobe.com|idioma=inglés}}</ref> La película foi estrenada'l 6 de payares de 2015 en cines selectos, siendo Open Road Films quién la distribúi. Más tarde estrenóse nos demás cines el 25 de payares de 2015.<ref>{{cita web |url=http://deadline.com/2015/06/michael-keaton-mark-ruffalo-spotlight-open-road-release-date-1201440774/|títulu= "Michael Keaton Mark Ruffalo Boston Globe Film ‘Spotlight' Opens Nov. 6"|fecha=11 de xunu de 2015|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=deadline.com|idioma = inglés}}</ref> == Receición == === En taquilles === El 28 de febreru, 2016, Spotlight recaldó $39,2 millones n'América del Norte y $22,6 millones n'otros territorios, per tol mundu un total de $61,8 millones, frente a un presupuestu de $20 millones.<ref>{{cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spotlight.htm|títulu= "Spotlight (2015)".|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=Box Office Mojo|idioma = inglés}}</ref> Nel primer fin de selmana del so estrenu llindáu, la película recaldó $295.009 a partir de cinco cines ($ 59.002 permediu), unu de los más altos permedios por pantalla de cualquier estrenu de 2015.<ref>{{cita web |url=http://deadline.com/2015/11/spectre-the-peanuts-movie-james-bond-box-office-1201610575/|títulu="‘Spectre' $70.4M Opening: Still 2nd Highest 007 Debú Behind ‘Skyfall', But Not That Far From ‘Quantum Of Solace' – Monday AM".|fecha=9 de payares de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=deadline.com|idioma = inglés}}</ref>La película recaldó $4.5 millones de dólares nel primer fin de selmana mientres el so estrenu más estensu, terminando octavu na taquilla.<ref>{{cita web |url=http://deadline.com/2015/11/thanksgiving-box-office-hunger-games-mockingjay-creed-the-good-dinosaur-1201639941/|títulu="Katniss On Track For $78M-80M 5-Day; ‘Good Dinosaur' Eyes $58M-$62M; ‘Creed' Punching $39M-$42M". |fecha=29 de payares de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=deadline.com|idioma = inglés}}</ref> === Receición crítica === En [[Rotten Tomatoes]] la película tien una calificación de 96%, basáu en 260 comentarios, con una calificación permediu de 8.9/10. El consensu críticu del sitiu diz, "Spotlight remana con gracia los detalles escabrosos de la so historia basada en fechos reales ente qu'aguanta la tentación de gasayar a los sos héroes, lo que resulta nun drama que fai honor a l'audiencia, según les sos temes de la vida real."<ref>{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/untitled_boston_globe_project/|títulu= "Spotlight (2015)"|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=[[Rotten Tomatoes]]|idioma = inglés}}</ref>En [[Metacritic]], la película tien una puntuación de 93 sobre 100, basáu en 45 críticos, lo qu'indica "aclamación universal."<ref>{{cita web |url=http://www.metacritic.com/movie/spotlight|títulu= "Spotlight reviews". |fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=[[Metacritic]]|idioma = inglés}}</ref> De [[Variety]], Justin Chang llamó a la película "una historia magníficamente controlada y detallada de la investigación ganadora del premiu Pulitzer del Boston Globe nos escándalos de pedofilia xeneralizaes y posterior encubrimiento dientro de la Ilesia Católica".<ref>{{cita web |url=http://variety.com/2015/film/reviews/spotlight-review-michael-keaton-tom-mccarthy-venice-film-festival-1201580933/|títulu= "Venice Film Review: "Spotlight""|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=15 de mayu de 2015|editorial=[[Variety]]|idioma = inglés}}</ref> Nel [[Festival de Cine de Toronto|Festival de Toronto]] de 2015, Spotlight terminó en tercer llugar na votación de l'audiencia pal Premiu del Públicu.<ref>{{cita web|url=https://s3.amazonaws.com/presscontent.tiff.net/docs/48vk20_Festival_Awards_2015__8877337_1442771061.pdf|títulu="Toronto International Film Festival Announces 2015 Award Winners"|fecha=20 de setiembre de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=amazonawas|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001134749/https://s3.amazonaws.com/presscontent.tiff.net/docs/48vk20_Festival_Awards_2015__8877337_1442771061.pdf|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> === Reacciones de la Ilesia Católica === Radio Vaticanu, el serviciu de radio oficial de la Santa Sede, calificar como "honesta" y "convincente" y dixo qu'ayudó a la [[Ilesia Católica]] en [[EE.XX.]] "a aceptar dafechu'l pecáu, almitilo públicamente, y pagar toles consecuencies."<ref>{{cita web|url=http://www.cruxnow.com/life/2015/10/23/vatican-radio-praises-movie-on-boston-globe-coverage-of-clergy-abuse/|títulu="Vatican Radio praises movie on Boston Globe coverage of clergy abuse".|fecha=23 d'ochobre de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=cruxnow|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151029004333/http://www.cruxnow.com/life/2015/10/23/vatican-radio-praises-movie-on-boston-globe-coverage-of-clergy-abuse/|fechaarchivu=2015-10-29}}</ref>Luca Pellegrini, nel sitiu web de Radiu Vaticanu, escribió que los reporteros de Globe "dieron exemplu de la so vocación más pura, la d'atopar los fechos, la verificación de les fontes, y faciendo ellos mesmos, pol bien de la comunidá y de una ciudá de los paladines de la necesidá pa la xusticia."<ref>{{cita web |url=http://it.radiovaticana.va/news/2015/09/04/venezia_lo_scandalo_della_pedofilia_nella_diocesi_di_boston/1169430|títulu="A Venezia il filme sulla pedofilia nella diocesi di Boston" |fecha=4 de setiembre de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=it.radiovaticana.va|idioma = italianu}}</ref>Amás, l'obispu de Los Angeles, Robert Barron comentó nuna entrevista que la película yera importante p'ayudar a reconocer que la Ilesia Católica yera responsable d'estos fechos.<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=kl6j8PEXbPc|títulu="Bishop Robert Barron gives his take on new "Spotlight" filme".|fecha=17 de payares de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=youtube|idioma = inglés}}</ref>En febreru de 2016, una comisión de la Ciudá del Vaticanu sobre l'abusu sexual clerical asistió a una proyeición privada de la película.<ref>{{cita web |url=http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-italy-vatican-spotlight-20160204-story.html|títulu="Vatican panel kicks off meeting on sexual abuse by watching 'Spotlight'".|fecha=4 de febreru de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=Los Angeles Times|idioma = inglés}}</ref> === Crítica === El 8 de xineru del añu 2016, un artículu en ''[[The New York Times]]'' citó a un detractor de la película que dixo que ''Spotlight'' "ye un tracamundiu de cómo la Ilesia trata los casos d'abusu sexual", afirmando que'l mayor defectu de la película yera la so incapacidá pa representar a los psicólogos que teníen funcionarios de la ilesia y aseguró que los sacerdotes abusadores podríen ser devueltos de forma segura al ministeriu dempués de sometese a tratamientos de terapia. Open Road Films refutó el detractor, diciendo que taba "perpetuando un mitu col fin de distrayer l'atención d'histories reales d'abusu".<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2016/01/08/movies/before-the-oscars-some-films-face-the-truth-test.html?_r=0|títulu="Before the Oscars, Some Films Face the Truth Test".|fecha=4 de xineru de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=New York Times|idioma = inglés}}</ref> === Discutiniu sobre la interpretación de Jack Dunn === La película foi atacada por Jack Dunn (interpretáu por Gary Galone na película), miembru de la Xunta del Boston College High School y el so xefe de rellaciones públiques, porque lo señala como indiferente al escándalu. Dempués de ver la película, Dunn dixo qu'en realidá tuvo darréu al tanto de les cuestiones implicaes y trabayó pa responder.<ref>{{cita web |url=http://aleteia.org/2015/11/27/spotlight-reveals-sexual-abuse-but-misrepresents-a-good-man/|títulu= "'Spotlight' Reveals Sexual Abuse, But Misrepresents a Good Man".|fecha=27 de payares de 2016|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=aleteia|idioma = inglés}}</ref> Dos de los reporteros de Globe representaos na película, Walter Robinson y Sacha Pfeiffer, emitieron un comunicáu en respuesta a Dunn, coles sos alcordances sobre aquel día bastante frescos, y dixeron que "La escena representa un intercambiu relativamente común ente unos periodistes que tienen entrugues desagradables que faer y un espertu en rellaciones públiques que fai tolo posible por enmarcar la historia de la manera más favorable posible pa la institución que representa. Eso ye lo que Jack foi esi día". Dixeron que la escena representa la "enérxica defensa de la rellaciones públiques del Boston College High School mientres la nuesa primer entrevista na escuela a principios de 2002".<ref>{{cita web|url=http://www.bostonherald.com/entertainment/movies/2015/11/globe_reporters_defend_portrayal_of_jack_dunn_in_movie|títulu="Globe reporters defend portrayal of Jack Dunn in movie".|fechaaccesu=1 de xunu de 2016|fecha=26 de payares de 2016|idioma=inglés|editorial=bostonherald|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151129045139/http://www.bostonherald.com/entertainment/movies/2015/11/globe_reporters_defend_portrayal_of_jack_dunn_in_movie|fechaarchivu=2015-11-29}}</ref> === Llistes de diez meyores películes de 2015 de críticos === ''Spotlight'' foi incluyida ente los diez meyores películes de 2015 per parte de munchos críticos.<ref>{{cita web|url=http://www.metacritic.com/feature/film-critics-list-the-top-10-movies-of-2015|títulu="Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists".|fecha=15 d'avientu de 2015|fechaaccesu=21 de xineru de 2016|editorial=metacritic|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151210190401/http://www.metacritic.com/feature/film-critics-list-the-top-10-movies-of-2015|fechaarchivu=2015-12-10}}</ref> {{llista de columnes|3| * 1ª&nbsp;- Bill Goodykoontz, ''Arizona Republic'' * 1ª&nbsp;- Christopher Orr, ''[[The Atlantic]]'' * 1ª&nbsp;- Chris Nashawaty, ''[[Entertainment Weekly]]'' * 1ª&nbsp;- Kate Erbland, ''Indiewire'' * 1ª&nbsp;- [[Peter Travers]], ''[[Rolling Stone]]'' * 1ª&nbsp;- Kiko Martinez, ''San Antonio Current'' * 1ª&nbsp;- [[Stephanie Zacharek]], ''[[Time]]'' * 1ª&nbsp;- Ann Hornaday, ''[[Washington Post]]'' * 1ª&nbsp;- ''Yahoo Movies'' * 1ª&nbsp;- Rex Reed, ''[[New York Observer]]''<ref>{{cita web |url=http://observer.com/2015/12/rex-reed-the-best-films-of-2015/ |títulu=Rex Reed: The 10 Best Films of 2015 |publicación=''New York Observer'' |fecha=23 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=25 d'avientu de 2015 }}</ref> * 2ª&nbsp;- Alynda Wheat, [[People (magacín)|People]]'' * 2ª&nbsp;- ''[[TV Guide]]'' * 3ª&nbsp;- [[A. O. Scott]], ''[[The New York Times]]'' * 3ª&nbsp;- [[Stephen Holden]], ''The New York Times'' * 3ª&nbsp;- Jeff Baker, ''The Oregonian'' * 3ª&nbsp;- Richard Lawson, ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'' * 3ª&nbsp;- Inkoo Kang, ''TheWrap'' * 4ª&nbsp;- Liz Shannon Miller, ''Indiewire'' * 5ª&nbsp;- Mick LaSalle, ''[[San Francisco Chronicle]]'' * 6ª&nbsp;- Joshua Rothkopf, ''[[Time Out]]'' * 6ª&nbsp;- David Edelstein, ''[[Vulture]]'' * 7ª&nbsp;- ''Film Comment'' (encuesta de críticos) * 7ª&nbsp;- Nick Schager, ''Village Voice'' * 7ª&nbsp;- Sam Weisberg, ''Village Voice'' * 8ª&nbsp;- ''The Playlist'' * 8ª&nbsp;- John Powers, ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'' * 9ª&nbsp;- Ben Travers, ''Indiewire'' * 9ª&nbsp;- Alonso Duralde, ''TheWrap'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– Dana Harris , ''Indiewire'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– Kenneth Turan, ''[[Los Angeles Times]]'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– ''[[American Film Institute]]'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– Steven Rea, ''[[Philadelphia Inquirer]]'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– Dana Stevens, ''Slate'' * Top 10 (ordenáu alfabéticamente)&nbsp;– ''[[National Board of Review]]'' }} == Llanzamientu == <center> {|class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:95% |colspan=8 align=center bgcolor=#ccddff|'''Feches d'estrenu''' <small>(Fonte: [[IMDb]])<ref name="fechasIMDb">{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt1895587/releaseinfo|títulu=Feches d'estrenu de Spotlight (2015) |fechaaccesu= 28 de marzu de 2016|editorial=IMDb|idioma=inglés}}</ref></small> |- !width=20% style="background:#ccddff"|País ! style="background:#ccddff"|Fecha d'estrenu !width=20% style="background:#ccddff"|País !width=29% style="background:#ccddff"|Fecha d'estrenu |- | {{bandera2|Italia}} | 3 de setiembre de 2015 (Festival de Venecia) <br /> 18 de febreru de 2016 (Estrenu nacional) | {{bandera2|Estaos Xuníos}} | 5 de setiembre de 2015 (Festival de Cine de Telluride)<br /> 8 d'ochobre de 2015 (Festival de Cine Mill Valley)<br /> 10 d'ochobre de 2015 (Festival Internacional de Cine de Hamptons)<br />24 d'ochobre de 2015 (Festival de Cine de Middleburg) <br/>6 de payares de 2015 (llindáu n'Estaos Xuníos)<br/> 25 de payares de 2015 (Estrenu nacional) |- | {{bandera2|Canada}} | 14 de setiembre de 2015 (Festival Internacional de Cine de Toronto) <br /> 13 de payares de 2015 (llindáu) | {{bandera2|Suiza}} | 28 de setiembre de 2015 (Festival de Cine de Zurich) |- | {{bandera2|Australia}} | 17 d'ochobre de 2015 (Festival de Cine de Adelaide)<br/>28 de xineru de 2016 (Estrenu nacional) |{{bandera2|Austria}} | 24 d'ochobre de 2015 (Festival Internacional de Cine de Vienna) |- | {{bandera2|Brasil}} | 7 de xineru de 2016 | {{bandera2|Tailandia}} | 14 de xineru de 2016 |- | {{bandera2|Méxicu}} | 15 de xineru de 2016 | {{bandera2|Israel}} | 21 de xineru de 2016 |- | {{bandera2|Singapur}} | 21 de xineru de 2016 | {{bandera2|Francia}} | 27 de xineru de 2016 |- | {{Bandera2|Países Baxos}} | 28 de xineru de 2016 | {{bandera2|Portugal}} | 28 de xineru de 2016 |- | {{bandera2|Uruguái}} | 28 de xineru de 2016 | {{bandera2|España}} | 29 de xineru de 2016 |- | {{bandera2|Finlandia}} | 29 de xineru de 2016 | {{bandera2|Reinu Xuníu}} | 29 de xineru de 2016 |- |{{bandera2|Irlanda}} | 29 de xineru de 2016 |{{bandera2|Islandia}} |29 de xineru de 2016 |- |{{bandera2|Bélxica}} |3 de febreru de 2016 |{{bandera2|Polonia}} |5 de febreru de 2016 |- |{{bandera2|Suecia}} |5 de febreru de 2016 (Festival Internacional de Cine de Göteborg)<br/>12 de febreru de 2016 (Estrenu nacional) |{{bandera2|Sudáfrica}} |5 de febreru de 2016 |- |{{bandera2|Filipines}} |10 de febreru de 2016 |{{bandera2|Arxentina}} |11 de febreru de 2016 |- |{{bandera2|Chile}} |11 de febreru de 2016 | {{bandera2|Rusia}} | 11 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Indonesia}} |17 de febreru de 2016 | {{bandera2|Hong Kong}} | 18 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Croacia}} |18 de febreru de 2016 | {{bandera2|Hungría}} | 18 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Bulgaria}} |19 de febreru de 2016 | {{bandera2|Estonia}} | 19 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|India}} |19 de febreru de 2016 | {{bandera2|Lituania}} | 19 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Taiwán}} |19 de febreru de 2016 | {{bandera2|Venezuela}} | 19 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Corea del Sur}} |24 de febreru de 2016 | {{bandera2|Alemaña}} | 25 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Dinamarca}} |25 de febreru de 2016 | {{bandera2|Grecia}} | 25 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Letonia}} |26 de febreru de 2016 | {{bandera2|Rumanía}} | 26 de febreru de 2016 |- | {{bandera2|Serbia}} |1 de marzu de 2016 (Festival de Cine de Belgrade)<br/>3 de marzu de 2016 (Estrenu nacional) | {{bandera2|Noruega}} | 8 de marzu de 2016 (Festival Internacional de Cine de Kosmorama Trondheim)<br/> 11 de marzu de 2016 |- | {{bandera2|República de Macedonia}} |10 de marzu de 2016 | {{bandera2|Camboya}} | 8 d'abril de 2016 |- | {{bandera2|Xapón}} |15 d'abril de 2016 |}</center> == Reconocencies == {{VT|Premios y nominaciones de Spotlight}} ''Spotlight'' foi aclamada pola crítica y incluyóse en munches llistes de críticos como una de los diez meyores películes de 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.metacritic.com/feature/film-critics-list-the-top-10-movies-of-2015|títulu="Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists"|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151210190401/http://www.metacritic.com/feature/film-critics-list-the-top-10-movies-of-2015|fechaarchivu=2015-12-10}}</ref> La película recibió más de 100 premios y nominaciones de críticos de la industria. El [[American Film Institute]] escoyó ''Spotlight'' como una de los diez meyores películes del añu.<ref>{{cita web |url=http://blog.afi.com/here-are-the-afi-awards-2015-official-selections/|títulu="Here Are the AFI AWARDS 2015 Official Selections"|fecha=16 d'avientu de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=American Film Institute|idioma=inglés}}</ref>La película recibió tres nominaciones a los [[Globos d'Oru]], incluyendo [[Globu d'Oru a la meyor película dramática|Meyor película - Drama]], [[ Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direutor]] para [[Thomas McCarthy]] y [[Globu d'Oru al meyor guión|Meyor guión]] para [[Thomas McCarthy]] & Josh Singer.<ref>{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globe-nominations-complete-list-847494/item/best-motion-picture-drama-golden-847480|títulu="Golden Globe Nominations: The Complete List".|fecha=10 d'avientu de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=Hollywood Reporter|idioma=inglés}}</ref>Consiguió cinco nominaciones a los [[Premios Independent Spirit]], incluyendo, meyor película, meyor direutor pa Tom McCarthy, meyor guión pa [[Thomas McCarthy]] & Josh Singer, meyor montaxe pa Tom McArdle y al meyor repartu, onde ganó nos cinco categoríes.<ref>{{cita web |url=http://variety.com/2015/film/news/spirit-awards-nominees-2016-carol-1201647728/|títulu="'Carol,' 'Spotlight,' 'Beasts of Non Nation' Lead Spirit Awards Nominations".|fecha=24 de payares de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=[[variety]]|idioma=inglés}}</ref>[[Rachel McAdams]] y la repartida completa pa los [[Premios del Sindicatu d'Actores]], ganando nesta postrera a [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor repartu]].<ref>{{cita web |url=http://variety.com/2015/film/awards/sag-award-nominations-2016-nominees-full-list-1201657169/|títulu= "SAG Awards Nominations: Complete List".|fecha=9 d'avientu de 2015|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|editorial=[[variety]]|idioma=inglés}}</ref> Nos [[Premiu Óscar|premios de l'Academia]] (conocíos como Premiu Óscar) la película recibió seis nominaciones: [[Óscar a la meyor película|Meyor película]], [[Óscar al meyor direutor|Meyor direutor]] para [[Thomas McCarthy|Tom McCarthy]], [[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] para [[Mark Ruffalo]], [[Óscar a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] para [[Rachel McAdams]], [[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]] para [[Thomas McCarthy|Tom McCarthy]] y Josh Singer & [[Óscar al meyor montaxe|Meyor montaxe]] para Tom McArdle. Ganó dos premios por [[Óscar a la meyor película|Meyor película]] y [[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]. Ye la primer película en ganar menos de tres premios de l'Academia incluyendo Meyor Película desque ''[[The Greatest Show on Earth]]'' facer por última vegada en 1953. Con $39,2 millones, ye la segunda película que menos ingresos domésticos llogró que ganó a la Meyor Película (siendo la primera [[The Hurt Locker]] con $17 millones).<ref>{{cita web |url=http://fortune.com/2015/02/23/birdman-is-one-of-the-5-lowest-grossing-oscar-best-picture-winners-ever/|títulu=Birdmand is one the 5 lowest grossing oscar best picture winners ever.|fechaaccesu=29 de febreru de 2016|idioma=inglés}}</ref> == Ver tamién == * [[The Boston Globe]] * [[Periodismu d'investigación]] * [[Abusos sexuales a menores]] * [[Casos d'abusu sexual infantil cometíos por miembros de la Ilesia católica]] * [[Archidiócesis de Boston]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Spotlight (filme)}} * [http://spotlightthefilm.com/ Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160121000752/http://spotlightthefilm.com/ |date=2016-01-21 }} * {{IMDb títulu|1895587|Spotlight}} * {{tomatazos|97442/En-Primer-Plana}} * {{Traducíu ref|en|Spotlight (filme)|oldid=576293978|tres=parcial}} * [http://www.themediareport.com/2015/11/30/spotlight-movie-review/ Crítica de Spotlight.] **TheMediaReport.com SPECIAL REPORT** (n'inglés) * [http://cultura.elpais.com/cultura/2016/03/01/television/1456849869_808204.html El periodismu según ‘Spotlight': más oficiu qu'heroísmo | Televisión | ''EL PAÍS''.] 2 de marzu de 2016. {{Tradubot|Spotlight}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes basaes en fechos reales]] [[Categoría:Películes biográfiques]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor película]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor guión orixinal]] [[Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Películes sobre periodismu]] dne7e8shg12h4gvzlm8l8ggb8hf7r77 0 96030 4378440 4332149 2025-06-21T07:26:15Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Coat of arms of Schinznach-Bad.svg]] → [[File:CHE Schinznach-Bad COA.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 4378440 wikitext text/x-wiki {{rexón}} El '''Distritu de Brugg''' (n'[[idioma alemán|alemán]] ''Bezirk Brugg'') ye un de los once distritos del [[cantón d'Argovia]] en [[Suiza]]. Tien una superficie de 149,31 km². La capital del distritu ye [[Brugg]]. == Comuñes == {| {{tablaguapa}} border="1" !colspan="3" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Distritu de Brugg |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="200" | '''Comuñes''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Superficie'''<br />km² |- | [[Archivu:CHE Auenstein COA.svg|15px|Auenstein]] [[Auenstein]] || align="right" | 5.68 |- | [[Archivu:Wappen Birr AG.svg|15px|Birr]] [[Birr (Argovia)|Birr]] || align="right" | 5.05 |- | [[Archivu:Wappen Birrhard.svg|15px|Birrhard]] [[Birrhard]] || align="right" | 3.00 |- | [[Archivu:CHE Bözberg COA.svg|15px|Bözberg]] [[Bözberg]] || align="right" | 15.39 |- | [[Archivu:Coat of arms of Boezen.svg|15px|Bözen]] [[Bözen]] || align="right" | 3.96 |- | [[Archivu:Brugg-blason.svg|15px|Brugg]] '''[[Brugg]]''' || align="right" | 6.38 |- | [[Archivu:Wappen Effingen.svg|15px|Effingen]] [[Effingen]] || align="right" | 6.85 |- | [[Archivu:Coat of arms of Elfingen.svg|15px|Elfingen]] [[Elfingen]] || align="right" | 4.21 |- | [[Archivu:Wappen Habsburg AG.svg|15px|Habsburg]] [[Habsburg]] || align="right" | 2.23 |- | [[Archivu:CHE Hausen AG COA.svg|15px|Hausen]] [[Hausen]] || align="right" | 3.21 |- | [[Archivu:Wappen Lupfig.svg|15px|Lupfig]] [[Lupfig]] || align="right" | 5.15 |- | [[Archivu:Wappen Mandach AG.svg|15px|Mandach]] [[Mandach]] || align="right" | 5.54 |- | [[Archivu:Coat of arms of Moenthal.svg|15px|Mönthal]] [[Mönthal]] || align="right" | 3.94 |- | [[Archivu:Muelligen-blason.svg|15px|Mülligen]] [[Mülligen]] || align="right" | 3.16 |- | [[Archivu:Wappen Remigen AG.svg|15px|Remigen]] [[Remigen]] || align="right" | 7.87 |- | [[Archivu:Wappen Riniken AG.svg|15px|Riniken]] [[Riniken]] || align="right" | 4.76 |- | [[Archivu:Wappen Rüfenach AG.svg|15px|Rüfenach]] [[Rüfenach]] || align="right" | 4.17 |- | [[Archivu:CHE Scherz AG COA.svg|15px|Scherz]] [[Scherz]] || align="right" | 3.30 |- | [[Archivu:CHE Schinznach COA.svg|15px|Schinznach]] [[Schinznach]] || align="right" | 12.29 |- | [[Archivu:CHE Schinznach-Bad COA.svg|15px|Schinznach-Bad]] [[Schinznach-Bad]] || align="right" | 1.90 |- | [[Archivu:Wappen Thalheim AG.svg|15px|Thalheim]] [[Thalheim]] || align="right" | 9.92 |- | [[Archivu:Wappen Veltheim AG.svg|15px|Veltheim]] [[Veltheim]] || align="right" | 5.24 |- | [[Archivu:CHE Villigen COA.svg|15px|Villigen]] [[Villigen]] || align="right" | 11.21 |- | [[Archivu:Wappen Villnachern AG.svg|15px|Villnachern]] [[Villnachern]] || align="right" | 5.75 |- | [[Archivu:Wappen Windisch AG.svg|15px|Windisch]] [[Windisch]] || align="right" | 4.91 |- style="background-color:#EFEFEF;" | '''Total''' (25) || align="right" | 145.15 |} == Cambeos dende 2000 == <gallery> Archivu:Gemeinden des Bezirks Brugg 2005.png|Comuñes hasta 2005 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Brugg 2009.png|Comuñes hasta 2009 Archivu:Karte Bezirk Brugg Gemeindeveraenderungen 2013.png|Comuñes hasta 2012 Archivu:Karte Bezirk Brugg Gemeindeveraenderungen 2014.png|Comuñes hasta 2013 </gallery> === Fusiones === * 2006: ''[[Villigen]]'' y ''[[Stilli]]'' → [[Villigen]] * 2010: ''[[Brugg]]'' y ''[[Umiken]]'' → [[Brugg]] * 2010: ''[[Hottwil]]'', ''[[Etzgen]]'', ''[[Mettau]]'', ''[[Oberhofen (Argovia)|Oberhofen]]'' y ''[[Wil (Argovia)|Wil]]'' → [[Mettauertal]] (El territoriu de Hottwil alcontrábase nel distritu de Brugg, dende la so fusión nel de Laufenburg) * 2013: ''[[Linn (Argovia)|Linn]]'', ''[[Gallenkirch]]'', ''[[Oberbözberg]]'' y ''[[Unterbözberg]]'' → [[Bözberg]] * 2014: ''[[Oberflachs]]'' y ''[[Schinznach-Dorf]]'' → [[Schinznach]] == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Brugg]] akzsl8gwtqzxeo2il8zpqz0zwho6ehu 0 96032 4378406 4328010 2025-06-20T23:20:04Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Widnau-Blazono.png]] → [[File:Widnau-blazon.svg]] → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[c::c:GR]]) 4378406 wikitext text/x-wiki {{Rexón}} El '''distritu de Rheintal''' ye un de los ocho distritos del [[cantón de Sankt Gallen]], [[Suiza]]. Tien una superficie de 138,37 km² y una población total de 65.889 habitantes ([[2008]]), con una densidá de 476,2 habitantes per km². == Comuñes == <div style="padding:1em 20px 1em 20px; color:#000000;text-align:left;"> {| cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" style="border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Escudu ! align="left" bgcolor="#EFEFEF" | Nome ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Área<br />en km² |- | align="center" | [[Archivu:CHE Altstätten SG COA.svg|35px|Altstätten]] || '''[[Altstätten]]''' || align="right" | 39.11 |- | align="center" | [[Archivu:Wappen Au Kanton St. Gallen.svg|35px|Au]] || [[Au (St. Gallen)|Au]] || align="right" | 4.69 |- | align="center" | [[Archivu:Balgach-blazon.svg|35px|Balgach]] || [[Balgach]] || align="right" | 6.52 |- | align="center" | [[Archivu:Berneck-blazon.svg|35px|Berneck]] || [[Berneck]] || align="right" | 5.63 |- | align="center" | [[Archivu:Coat_Diepoldsau.gif|35px|Diepoldsau]] || [[Diepoldsau]] || align="right" | 11.23 |- | align="center" | [[Archivu:CHE Eichberg COA.svg|35px|Eichberg|35px]] || [[Eichberg]] || align="right" | 5.43 |- | align="center" | [[Archivu:Marbach-blazon.svg|35px|Marbach]] || [[Marbach (St. Gallen)|Marbach]] || align="right" | 4.42 |- | align="center" | [[Archivu:Oberriet-blazon.svg|35px|Oberriet]] || [[Oberriet]] || align="right" | 34.51 |- | align="center" | [[Archivu:Rebstein-blazon.svg|35px|Rebstein]] || [[Rebstein]] || align="right" | 4.26 |- | align="center" | [[Archivu:Rheineck-coat of arms.svg|35px|Rheineck]] || [[Rheineck]] || align="right" | 2.18 |- | align="center" | [[Archivu:Rüthi-blazon.svg|35px|Rüthi]] || [[Rüthi]] || align="right" | 9.34 |- | align="center" | [[Archivu:StMargrethen-blazon.svg|35px|St. Margrethen]] || [[St. Margrethen]] || align="right" | 6.85 |- | align="center" | [[Archivu:Widnau-blazon.svg|35px|Widnau]] || [[Widnau]] || align="right" | 4.20 |- style="background-color:#EFEFEF;" | align="center" | | '''Total''' (13) || align="right" | 138.37 |} </div> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Rheintal]] pbr5bpjhekgdxh4xzjmxsx6rb62mdbt 0 96438 4378387 4331484 2025-06-20T20:39:38Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Berg-SG-blazono.png]] → [[File:Berg SG-blazon.svg]] → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[c::c:GR]]) 4378387 wikitext text/x-wiki {{rexón}} El '''distritu de Rorschach''' (n'[[idioma alemán|alemán]] ''Wahlkreis Rorschach'') ye unu de los ocho distritos del [[cantón de Sankt Gallen]], en [[Suiza]]. Tien una superficie de 50,37 km². == Xeografía == El distritu de Rohrschach alcuéntrase na rexón del [[llagu de Constanza]]. Llenda al norte colos distritos de [[distritu de Bodensee|Bodensee]] ([[Alemaña|DE]]-[[Baden Wurtemberg|WB]]) y [[distritu de Lindau|Lindau]] ([[Alemaña|DE]]-[[Baviera|BY]]), al nordeste col de [[distritu Bregenz|Bregenz]] ([[Austria|AT]]-[[Vorarlberg|08]]), al sureste col de [[distritu de Rheintal|Rheintal]], al sur col [[cantón d'Appenzell Rodes Esteriores]], al suroeste col distritu de [[distritu de Sankt Gallen|Sankt Gallen]], y al noroeste col d'[[distritu d'Arbon|Arbon]] ([[cantón de Turgovia|TG]]). == Comuñes == {| {{tablaguapa}} border="1" !colspan="3" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Distritu de Rorschach |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="200" | '''Comuñes''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Superficie'''<br />km² |- | [[Archivu:Berg SG-blazon.svg|15px|Berg]] [[Berg (St. Gallen)|Berg]] || align="right" | 3.74 |- | [[Archivu:Goldach-blazon.svg|15px|Goldach]] [[Goldach]] || align="right" | 4.68 |- | [[Archivu:Mörschwil-blazon.svg|15px|Mörschwil]] [[Mörschwil]] || align="right" | 9.83 |- | [[Archivu:CHE Rorschach COA.svg|15px|Rorschach]] [[Rorschach]] || align="right" | 1.78 |- | [[Archivu:Rorschab.jpg|15px|Rorschacherberg]] [[Rorschacherberg]] || align="right" | 7.11 |- | [[Archivu:Steinach-blazon.svg|15px|Steinach]] [[Steinach]] || align="right" | 4.52 |- | [[Archivu:Thal SG-blazon.svg|15px|Thal]] [[Thal]] || align="right" | 9.58 |- | [[Archivu:Tübach-blazon.svg|15px|Tübach]] [[Tübach]] || align="right" | 1.99 |- | [[Archivu:Untereggen-blazon.svg|15px|Untereggen]] [[Untereggen]] || align="right" | 7.14 |- style="background-color:#EFEFEF;" | '''Total''' (9) || align="right" | 50.37 |} == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Rorschach]] qf1kpmftvpgt3dxxtybg9yd7k3bcwc3 4378405 4378387 2025-06-20T23:01:37Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Rorschab.jpg]] → [[File:Rorschacherberg-blazon.svg]] → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[c::c:GR]]) 4378405 wikitext text/x-wiki {{rexón}} El '''distritu de Rorschach''' (n'[[idioma alemán|alemán]] ''Wahlkreis Rorschach'') ye unu de los ocho distritos del [[cantón de Sankt Gallen]], en [[Suiza]]. Tien una superficie de 50,37 km². == Xeografía == El distritu de Rohrschach alcuéntrase na rexón del [[llagu de Constanza]]. Llenda al norte colos distritos de [[distritu de Bodensee|Bodensee]] ([[Alemaña|DE]]-[[Baden Wurtemberg|WB]]) y [[distritu de Lindau|Lindau]] ([[Alemaña|DE]]-[[Baviera|BY]]), al nordeste col de [[distritu Bregenz|Bregenz]] ([[Austria|AT]]-[[Vorarlberg|08]]), al sureste col de [[distritu de Rheintal|Rheintal]], al sur col [[cantón d'Appenzell Rodes Esteriores]], al suroeste col distritu de [[distritu de Sankt Gallen|Sankt Gallen]], y al noroeste col d'[[distritu d'Arbon|Arbon]] ([[cantón de Turgovia|TG]]). == Comuñes == {| {{tablaguapa}} border="1" !colspan="3" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Distritu de Rorschach |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="200" | '''Comuñes''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Superficie'''<br />km² |- | [[Archivu:Berg SG-blazon.svg|15px|Berg]] [[Berg (St. Gallen)|Berg]] || align="right" | 3.74 |- | [[Archivu:Goldach-blazon.svg|15px|Goldach]] [[Goldach]] || align="right" | 4.68 |- | [[Archivu:Mörschwil-blazon.svg|15px|Mörschwil]] [[Mörschwil]] || align="right" | 9.83 |- | [[Archivu:CHE Rorschach COA.svg|15px|Rorschach]] [[Rorschach]] || align="right" | 1.78 |- | [[Archivu:Rorschacherberg-blazon.svg|15px|Rorschacherberg]] [[Rorschacherberg]] || align="right" | 7.11 |- | [[Archivu:Steinach-blazon.svg|15px|Steinach]] [[Steinach]] || align="right" | 4.52 |- | [[Archivu:Thal SG-blazon.svg|15px|Thal]] [[Thal]] || align="right" | 9.58 |- | [[Archivu:Tübach-blazon.svg|15px|Tübach]] [[Tübach]] || align="right" | 1.99 |- | [[Archivu:Untereggen-blazon.svg|15px|Untereggen]] [[Untereggen]] || align="right" | 7.14 |- style="background-color:#EFEFEF;" | '''Total''' (9) || align="right" | 50.37 |} == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Rorschach]] bec4mjenlzx53io1pzwb7o0gdr5gf4l 0 96591 4378441 4355252 2025-06-21T08:01:25Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Ponthaux-coat of arms.svg]] → [[File:CHE Ponthaux COA.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 4378441 wikitext text/x-wiki {{Rexón}} El '''distritu de Sarine''' (en [[idioma francés|francés]] ''district de la Sarine'', n'[[idioma alemán|alemán]] ''Bezirk Saane'') ye unu de los siete distritos del [[cantón de Friburgu]]. Alcuéntrase nel centru del cantón, y tien una superficie de 217,6 km². El nome del distritu foi tomáu del ríu [[Saane|Sarine/Saane]] que lo traviesa. La capital del distritu ye la ciudá de Friburgu (francés ''Fribourg'', alemán ''Freiburg''). El distritu ta compuestu anguaño por 30 comuñes. == Xeografía == Llenda al norte col [[distritu de See]], al este con [[distritu de Sense|Sense]], al sur con [[distritu de Gruyère|Gruyère]], al suroeste con [[distritu de Glâne|Glâne]], y al noroeste con [[distritu de Broye|Broye]]. == Comuñes == {| {{tablaguapa}} border="1" !colspan="3" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Distritu de Sarine |- !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="200" | '''Comuñes''' !colspan="1" bgcolor="#EFEFEF" width="100" | '''Superficie'''<br />km² |- | [[Archivu:Arconciel-coat of arms.svg|15px|Arconciel]] [[Arconciel]] || align="right" |6.17 |- | [[Archivu:Autigny-coat of arms.svg|15px|]] [[Autigny (Friburgu)|Autigny]] || align="right" |6.22 |- | [[Archivu:CHE Avry COA-09.svg|15px|]] [[Avry]] || align="right" |5.83 |- | [[Archivu:Ecusson Belfaux.gif|15px|]] [[Belfaux]] || align="right" |8.88 |- | [[Archivu:Chénens-coat of arms.svg|15px|]] [[Chénens]] || align="right" |3.95 |- | [[Archivu:CHE Corminboeuf COA.svg|15px|]] [[Corminboeuf]] || align="right" |7.28 |- | [[Archivu:CHE Corserey COA.svg|15px|]] [[Corserey]] || align="right" |3.44 |- | [[Archivu:CHE Cottens FR COA.svg|15px|]] [[Cottens (Friburgu)|Cottens]] || align="right" |4.97 |- | [[Archivu:Épendes-FR-coat of arms.svg|15px|]] [[Ependes (Friburgu)|Ependes]] || align="right" |5.61 |- | [[Archivu:Ferpicloz-coat of arms.svg|15px|]] [[Ferpicloz]] || align="right" |1.01 |- | [[Archivu:CHE Fribourg COA Var.svg|15px|]] '''[[Friburgu (Suiza)|Friburgu]]'''|| align="right" |9.30 |- | [[Archivu:CHE Gibloux COA.svg|15px|]] [[Gibloux]] || align="right" |36.11 |- | [[Archivu:Givisiez-coat of arms.svg|15px|]] [[Givisiez]] || align="right" |3.46 |- | [[Archivu:Granges-Paccot-coat of arms.svg|15px|]] [[Granges-Paccot]] || align="right" |4.00 |- | [[Archivu:CHE Grolley COA.svg|15px|]] [[Grolley]] || align="right" |5.34 |- | [[Archivu:GW-FR-Hauterive.png|15px|]] [[Hauterive (Friburgu)|Hauterive]] || align="right" |11.94 |- | [[Archivu:La Brillaz-coat of arms.svg|15px|]] [[La Brillaz]] || align="right" |10.29 |- | [[Archivu:GW-FR-La-Sonnaz.gif|15px|]] [[La Sonnaz]] || align="right" |6.90 |- | [[Archivu:GW-FR-Le-Mouret.png|15px|]] [[Le Mouret]] || align="right" |18.54 |- | [[Archivu:CHE Marly FR COA.svg|15px|]] [[Marly (Friburgu)|Marly]] || align="right" |7.70 |- | [[Archivu:Matranlogo.png|15px|]] [[Matran]] || align="right" |2.86 |- | [[Archivu:Neyruz-coat of arms.svg|15px|]] [[Neyruz]] || align="right" |5.54 |- | [[Archivu:Noréaz-coat of arms.svg|15px|]] [[Noréaz]] || align="right" |6.90 |- | [[Archivu:Pierrafortscha-coat of arms.svg|15px|]] [[Pierrafortscha]] || align="right" |5.06 |- | [[Archivu:CHE Ponthaux COA.svg|15px|]] [[Ponthaux]] || align="right" |5.92 |- | [[Archivu:Prez-vers-Noréaz-coat of arms.svg|15px|]] [[Prez-vers-Noréaz]] || align="right" |5.68 |- | [[Archivu:Senèdes-coat of arms.svg|15px|]] [[Senèdes]] || align="right" |0.50 |- | [[Archivu:Treyvaux Coat of arms.svg|15px|]] [[Treyvaux]] || align="right" |11.44 |- | [[Archivu:Villarsel-sur-Marly-coat of arms.svg|15px|]] [[Villarsel-sur-Marly]] || align="right" |1.41 |- | [[Archivu:Villars-sur-Glane-coat of arms.svg|15px|]] [[Villars-sur-Glâne]] || align="right" |5.49 |- style="background-color:#EFEFEF;" | '''Total''' (30) || align="right" | 217.60 |} == Cambeos dende 2000 == <gallery> Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Saane 1999.png|Comuñes hasta 1999 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Saane 2000.png|Comuñes hasta 2000 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Saane 2002.png|Comuñes hasta 2002 Archivu:Karte Gemeinden des Bezirks Saane 2003.png|Comuñes hasta 2003 Archivu:Karte_Bezirk_Saane_Gemeindeveraenderungen_2016.png|Comuñes hasta 2015 Archivu:Karte_Bezirk_Saane_Gemeindeveraenderungen_2017.png|Comuñes hasta 2016 </gallery> === Fusiones === * 2000: ''[[Grolley]]'' y ''[[Corsalettes]]'' → [[Grolley]] * 2001: ''[[Avry-sur-Matran]]'' y ''[[Corjolens]]'' → [[Avry]] * 2001: ''[[Lentigny]]'', ''[[Lovens]]'' y ''[[Onnens (Friburgu)|Onnens]] → [[La Brillaz]] * 2001: ''[[Ecuvillens]]'' y ''[[Posieux]] → [[Hauterive (Friburgu)|Hauterive]] * 2003: ''[[Estavayer-le-Gibloux]]'', ''[[Rueyres-Saint-Laurent]]'', ''[[Villarlod]]'' y ''[[Villarsel-le-Gibloux]]'' → [[Le Glèbe]] * 2003: ''[[Bonnefontaine (Friburgu)|Bonnefontaine]]'', ''[[Essert (Friburgu)|Essert]]'', ''[[Montévraz]]'', ''[[Oberried (Friburgu)|Oberried]]'', ''[[Praroman]]'' y ''[[Zénauva]] → [[Le Mouret]] * 2004: ''[[La Corbaz]]'', ''[[Cormagens]]'' y ''[[Lossy-Formangueires]]'' → [[La Sonnaz]] * 2016: ''[[Autafond]]'' y ''[[Belfaux]]'' → [[Belfaux]] * 2016: ''[[Corpataux-Magnedens]]'', ''[[Farvagny]]'', ''[[Le Glèbe]]'', ''[[Rossens (Friburgu)|Rossens]]'' y ''[[Vuisternens-en-Ogoz]]'' → [[Gibloux |Gibloux]] * 2017: ''[[Chésopelloz]]'' y ''[[Corminboeuf]]'' → [[Corminboeuf]] == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritu de Sarine]] 6s4jt7abea7coojd9ylkviiew3orgok 0 98059 4378379 4306674 2025-06-20T18:29:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378379 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Super Mario 64 DS}} {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Super Mario 64'''''|スーパーマリオ64|Sūpā Mario Rokujūyon}} ye un [[videoxuegu de plataformes]] pa la [[videoconsola]] [[Nintendo 64]], (anque tamién hai una versión pa Nintendo DS) desenvueltu por [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] y publicáu pola mesma Nintendo. El so debú en [[Xapón]] foi'l [[23 de xunu]] de [[1996]], n'[[América del Norte]] el [[29 de setiembre]] de [[1996]] y n'[[Europa]] el [[1 de marzu]] de [[1997]].<ref>{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |títulu=Super Mario 64 |apellíu=Perry |nome=Doug |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006}}</ref> Xunto con ''Pilotwings 64'', foi unu de los títulos de llanzamientu pa la nueva videoconsola.<ref>{{Cita web |url=http://gameinformer.com/News/Story/200609/N06.0915.1324.09291.htm |títulu=Will Wii Be Disappointed Again? |apellíu=Berghammer |nome=Billy |editorial=[[Game Informer]] |fecha=15 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061108055130/http://gameinformer.com/News/Story/200609/N06.0915.1324.09291.htm |fechaarchivu=8 de payares de 2006 }}</ref> Como'l xuegu principal del nuevu sistema de [[Nintendo]], remanó les primeres ventes de la Nintendo 64, y llegó a vender más de 11 millones de copies en total,<ref name="GWR08">{{cita llibru |editor=Craig Glenday |títulu=Guinness World Records Gamer's Edition 2008 |serie=[[Guinness World Records]] |fecha=11 de marzu de 2008 |editorial=Guinness |isbn=978-1-904994-21-3 |páxina=50|capítulu=Hardware: Best-Sellers by Platform}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Mario Sales Data |editorial=gamecubicle.com |url=http://www.gamecubicle.com/features-mario-units_sold_sales.htm |fechaaccesu=10 de febreru de 2006}}</ref> ensin incluyir les ventes na [[Consola Virtual]] de la [[Wii]]. ''Super Mario 64'', el primer [[xuegu de plataformes]] en [[Gráficos 3D por ordenador|3D]] de la saga de ''[[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]]'', estableció un nuevu arquetipu pal [[Xéneros de videoxuegos|xéneru]] (gracies a la so forma de xuegu, totalmente llibre, y el formatu de los sos gráficos 3D [[polígonu|poligonales]] entemecíos con [[Sprite (videoxuegos)|sprites]] [[bidimensional]]es) tal como ''[[Super Mario Bros.]]'' facer pa los xuegos de plataformes en dos dimensiones. El xuegu foi llamáu «revolucionariu» y non yá influyó a munchos grandes xuegos nel so xéneru, sinón que tamién tuvo un duraderu impautu nos xuegos 3D polo xeneral.<ref name="gamespotinf">{{Cita web |títulu=15 Most Influential Games of All Time |editorial=gamespot.com |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaaccesu=3 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060130160346/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaarchivu=30 de xineru de 2006 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=N64 Reader Tributes: Super Mario 64 |editorial=ign.com |url=http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006}}</ref><ref name="1up1">{{Cita web |títulu=The Essential 50 Part 36: Super Mario 64 |editorial=1UP.com |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006}}</ref> Al camudar de dos a tres dimensiones, ''Super Mario 64'' reemplazó la tradicional pista de torgues de los xuegos de plataformes per vastos mundos nos que'l xugador tien de completar múltiples y diverses misiones, asitiando una énfasis na esploración. Al faer esto, llogró caltener el sentimientu» de los anteriores xuegos de ''Mario'' al incluyir munchos de los sos elementos de xuegu y personaxes.<ref name="1up1" /> Ye consideráu por munchos críticos y fans como unu de los meyores videoxuegos de tolos tiempos.<ref name="IGN100-2003">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2003/1-10.html |títulu=IGN's Top 100 Games |editorial=IGN |añu=2003 |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100608114912/http://top100.ign.com/2003/1-10.html |fechaarchivu=2010-06-08 }}</ref><ref name="IGN100-2005">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2005/001-010.html |títulu=IGN's Top 100 Games |editorial=IGN |añu=2005 |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100301132404/http://top100.ign.com/2005/001-010.html |fechaarchivu=2010-03-01 }}</ref><ref name="IGN100-2007">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_5.html |títulu=IGN's Top 100 Games of All Time |editorial=IGN |añu=2007 |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120216163241/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_5.html |fechaarchivu=2012-02-16 }}</ref><ref name="GI100">{{Cita publicación |fecha=NaN d'agostu de 2001 |títulu=Top 100 Games of All Time |publicación=[[Game Informer]] |páxina=36}}</ref><ref name="yahoo100">{{Cita web |url=http://www.dajuegos.com/xuegos/667/Super-mario-64.html |títulu=The 100 Greatest Computer Games of All Time |editorial=[[Dajuegos]] |fechaaccesu=2 de febreru de 2008}}</ref><ref name="GF100">{{Cita web |url=http://www.gamefaqs.com/features/contest/top10 |títulu=Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest&nbsp;— The 10 Best Games Ever |editorial=[[GameFAQs]] |fechaaccesu=26 de xineru de 2007}}</ref> == Argumentu == ''Super Mario 64'' empieza con una carta de la [[Princesa Peach]] na que convida a [[Mario (Nintendo)|Mario]] al so castiellu pa comer un pastel qu'ella mesma preparó pa él.<ref>'''Nota de la Princesa Peach:''' "Dear Mario: Please come to the castle. I've baked a cake for you. Yours truly-- Princess Toadstool, ''Peach''." {{cita videoxuegu|títulu = Super Mario 64|desarrollador= [[Nintendo EAD]]| publicador = Nintendo |fecha=29 de setiembre de 1996| plataforma= Nintendo 64}}</ref> Cuando él llega, Mario da cuenta de que Bowser invadió'l castiellu y zarró a la Princesa y los sos sirvientes dientro d'él usando'l poder de 70 de les 121 estrelles de poder del castiellu. Munchos de los cuadros del castiellu son portales escontra otros mundos, nos que los secuaces de Bowser curien les estrelles.<ref name="NP88">{{Cita publicación |fecha=NaN de setiembre de 1996 |títulu=Full Coverage&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=88 |páxines=14-23}}</ref> Mario tien de buscar los portales y entrar a ellos pa recuperales. A midida que va atopando más estrelles, Mario llogra tener accesu a más partes del castiellu, llegando a tener tres batalles con Bowser al consiguir 8, 30 y 70 estrelles. En venciendo a Bowser per tercer vegada, Peach ye rescatada y el poder de les estrelles del castiellu ye recuperáu. Peach compensa a Mario col pastel que lu prometió.<ref name="playersguide">{{cita llibru |autor=Nintendo |añu=1996 |títulu=Official Super Mario 64 Player's Guide |editorial=Nintendo of America Inc. |idioma=inglés}}</ref><ref name="instructions">{{cita llibru |autor=Nintendo |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Instruction Booklet |editorial=Nintendo of America, Inc. |idioma=inglés |id=NUS-NSME-USA}}</ref> == Manera de xuegu == ''Super Mario 64'' desenvuélvese dientro del Castiellu de la Princesa Peach, que contién tres pisos, un suétanu, una piscina y un patiu traseru. L'área fora del castiellu ye una área introductoria na que'l xugador puede esperimentar. Esvalixaes al traviés del castiellu esisten entraes a [[Mundos de Super Mario 64|los niveles de xuegu]] y otres árees, a les que usualmente llegar al saltar dientro d'un cuadru. Cada nivel ye un mundu zarráu nel que'l xugador ye llibre de movese en toes direiciones y esplorar el llugar ensin llende de tiempu. Los mundos tán llenos d'enemigos qu'ataquen a Mario, como tamién d'amistoses criatures que dean ayuda, ufierten información o piden dalgún favor. Mario axunta estrelles en cada nivel; delles estrelles namái apaecen dempués de que Mario completara ciertes xeres, que la so allugamientu usualmente puede deducise gracies al nome de la estrella a completar. Estos desafíos inclúin ganar xefes, resolver acertijos, ganar una carrera a dalgún oponente o recoyer monedes. A midida que Mario axunta estrelles, van abriéndose más árees del castiellu.<ref name="NP88"/><ref name="playersguide"/> Les puertes del castiellu que tán cerraes pueden ser abiertes usando llaves que se llogren en ganando a Bowser nel nivel final de cada pisu.<ref name="playersguide" /> Mario ye ayudáu en dellos niveles por trés gorres que-y otorguen poderes especiales. La ''Wing Cap'' (Gorra alada) dexa a Mario volar, la ''Metal Cap'' (Gorra metálica) volver inmune a casi tol dañu y déxa-y caminar so l'agua, y la ''Vanish Cap'' (Gorra invisible) volver parcialmente inmaterial, dexándo-y caminar al traviés de ciertes parés (amás d'otorga-y invulnerabilidad frente a ciertos tipos de dañu).<ref name="playersguide" /> Dellos niveles contienen [[Cañón (artillería)|cañones]], que son activaos dempués de falar con un Bob-omb ''Buddy'' color coloráu. Xusto nel momentu que Mario ingresa a un cañón, úsase la palanca de control del mandu pa mover el cañón y disparar a Mario a distancies más alloñaes. Cuando Mario ta usando la ''Wing Cap'', los cañones pueden utilizase pa llegar a grandes altitúes o volar al traviés d'un nivel rápido. Hai munchos secretos escondíos nel xuegu, de los cualos la gran mayoría contienen estrelles adicionales que son necesaries pa completar el xuegu nun 100%.<ref name="playersguide" /> == Controles == [[Ficheru:Flag of Japan.svg|thumb|left|El mandu de la consola dexa executar tol abanicu de movimientos.]] Les habilidaes de Mario en ''Super Mario 64'' son muncho más diverses qu'aquelles de xuegos anteriores de la saga de ''Mario'', por cuenta de que la súper Nintendo 64 introdució per primer vegada'l "joystick", pa dar más movilidá al personaxe ensin cinxise a los antiguos botones de riba, embaxo, esquierda y derecha(esta creación foi depués utilizada por toles demás empreses nel so beneficiu). Nesta entrega Mario puede caminar, correr, agachase, gatiar, nadar, esguilar y saltar a grandes altores o distancies utilizando'l stick analóxicu y botones del mandu de la consola. Como l'habilidá especial de Mario en xuegos previos yera saltar, emprestóse particular atención a esti movimientu. Una amplia gama de saltos especiales pueden ser executaos al combinar un saltu regular con otres aiciones, incluyendo los saltos doble y triple (saltar dos y tres veces consecutives, respeutivamente), el saltu llargu y el saltu escontra tras. Esisten tamién maniobres especiales, como'l saltu na paré (saltar d'una paré a otra d'una manera rápida pa llegar a distintes árees que con un saltu normal sería imposible de llegar pol so altor, saltu de llau, salta y sienta, de normal utilizáu pa baxar les ramples que salen nesti xuegu.)<ref name="playersguide" /><ref name="instructions" /> El xugador puede cargar diversos elementos, una habilidá usada mientres el xuegu pa solucionar diversos puzles, y buciar a distintes velocidaes. La enerxía de Mario mengua amodo mientres ta debaxo de l'agua, representando'l tiempu que va poder caltener la respiración. El mididor d'enerxía enllénase cuando sale a la superficie. Esto introduz un fallu, nel que si Mario ye estropiáu y salta a l'agua, recupérase totalmente, ó garrando monedes, pasando niveles.<ref name=64D/> === Cámares === El xuegu presenta tres tipos de cámares que pueden ser usaes mientres el xuegu, aportando al menú de posa y escoyéndola col botón R.<ref name="instructions" /> * Cámara normal: La cámara predeterminada amosada dende l'entamu del xuegu. Sigue a Mario a una distancia media. * Cámara Mario: La cámara sigue a Mario de forma cercana a él. * Cámara fixa: La cámara quédase inmóvil calteniendo pulsiáu R. == Niveles == {{AP|Mundos de Super Mario 64}} Nel xuegu hai 15 niveles partíos por tol castiellu, onde pueden consiguise un máximu de 6 estrelles per nivel, más una estrella en cada nivel que rique 100 monedes. Este da un total de 105 estrelles normales, a les que sumaes les 15 estrelles secretes que pueden alcontrase en puntos estratéxicos de les fases o del propiu castiellu, da un total de 120 estrelles, el total de les mesmes nel xuegu (esiste una a la fin del xuegu). Amás ye posible modificar la cara de Mario al empiezu.<ref name="playersguide" /> == Desarrollu == El desenvolvimientu de ''Super Mario 64'' tomó menos de dos años, pero'l productor direutor [[Shigeru Miyamoto]] pensara nun xuegu en 3D de ''Mario'' más de cinco años antes, mientres trabayaba en ''[[Star Fox]]''.<ref name="goddard interview">(avientu 2001). "The Making of Mario 64: Giles Goddard Interview". ''NGC Magazine'', vol 61.</ref><ref name="interview">(xineru 1996). "The Game Guys - (Spaceworld 1995)". ''Nintendo Power'', vol 80. [http://www.zeldalegends.net/index.php?n=interviews&id=1996-01-np080-miya-tezu&m=html transcript]</ref> Miyamoto desenvolvió la mayor parte de los conceutos mientres la era de la [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] y consideró faelo un xuegu pa esta videoconsola (utilizando'l chip [[Super FX]]), pero finalmente optó por desenvolver lo pa la Nintendo 64 por cuenta de les llimitaciones téuniques del sistema antes mentáu.<ref name="IGN100-2007"/><ref name=nsider>{{Cita web |url=http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |títulu=Profile: Shigeru Miyamoto. Chronicles of a Visionar |fecha=9 d'ochobre de 2000 |editor=N-Sider |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514232650/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> [[Ficheru:Flag of the United States.svg|thumb|200px|left|Al igual que n'anteriores xuegos de la saga, Miyamoto participó nel desenvolvimientu del títulu.]] El desenvolvimientu del xuegu empezó cola creación de los personaxes y el sistema de cámara. Shigeru Miyamoto y los otros diseñadores tuvieron primeramente inseguros alrodiu de la direición que tenía de tomar el xuegu, y precisaron dellos meses pa escoyer una vista de cámara que fora apropiada.<ref name="goddard_interview" /> El conceutu orixinal consistía en que'l xuegu tuviera un planu fixu, tal como un xuegu en [[Proyección isométrica|perspeutiva isométrica]], primero que finalmente optárase por un diseñu en 3D.<ref name="goddard_interview" /> A pesar de que la mayor parte de ''Super Mario 64'' terminaría teniendo'l diseñu tridimensional, dellos elementos del conceutu de los planos fixos caltener en ciertes partes del xuegu, particularmente nos trés alcuentros con Bowser. Unu de los programadores de ''Super Mario 64'', Giles Goddard, esplicó qu'estos escasos elementos lliniares sobrevivieron p'asina forzar a los xugadores a llegar hasta onde s'atopaba Bowser, más qu'a esplorar el nivel.<ref name="goddard_interview" /> L'equipu de desenvolvimientu sostuvo una alta prioridá en caltener los movimientos de Mario d'una manera correuta, y primero que se crearen los niveles, l'equipu probó y afixo les animaciones de Mario. El primer escenariu de prueba usáu pa probar los controles y les físiques incluyó a Mario y un coneyu doráu llamáu MIPs, que s'incluyó na versión final del xuegu como un mediu pa llograr dos estrelles. Los desarrolladores trataron de forma inicial de faer el xuegu con un formatu de pantalla partida usando a Mario y [[Luigi]]. Primeramente, dambos personaxes empezaríen en puntos distintos del castiellu y terminaríense abriendo camín al traviés del xuegu xuntos. Sicasí, los desarrolladores nun consiguieron poner en marcha esta forma de xuegu.<ref name="destructoid-mario">{{Cita web |url=http://www.destructoid.com/mario-64-once-had-a-co-op-mode-156090.phtml |títulu=Mario 64 once had a co-op mode |editor=Destructoid |idioma=inglés}}</ref> La filosofía de desenvolvimientu de Shigeru Miyamoto tres ''Super Mario 64'' yera incluyir más detalles.<ref name="interview" /> Munchos d'estos fueron inspiraos dende la vida real; por casu, los [[Boo (personaxe de Mario)|Boos]] tán basaos na esposa del direutor asistente Takashi Tezuka, quien «ye bien callada de normal, pero un día esplotó por cuenta de tol tiempu que Tezuka atopábase trabayando. Nel xuegu, hai un personaxe que mengua'l so tamañu (o se ve semi-tresparente) cuando Mario mirar, pero que cuando Mario da la vuelta crez d'una manera enorme y amenazador.»<ref>(agostu 1995). "Miyamoto Interview". ''Nintendo Power'', vol 75. [https://web.archive.org/web/20070814040154/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0895.shtml transcript]</ref> El xuegu tamién se caracteriza por presentar una mayor cantidá de acertijos y ruempecabeces qu'anteriores xuegos de la saga de ''Mario''. Foi desenvueltu simultáneamente con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', pero como esti xuegu foi llanzáu años dempués, dellos acertijos fueron sacaos dende esi xuegu y llevaos a ''Super Mario 64''.<ref name="interview2">(ochobre 1996). "Miyamoto Interview". ''Nintendo Power'', vol 89. [https://web.archive.org/web/20120204060122/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/1096.shtml transcript]</ref> Una nueva filtración avera del nuevu xuegu en 3D de ''Mario'' tuvo llugar per primer vegada en payares de [[1995]], y una versión xugable de ''Super Mario 64'' foi presentada díes dempués como parte de la premier mundial de la Nintendo 64 (conocida nesi entós como Ultra 64) nel Nintendo SpaceWorld. Nesti puntu, los controles básicos yá fueren implementaos, y el xuegu fuera reportáu como completu nun 50%, a pesar de que la mayor parte del diseñu de los niveles caltúvose. Siquier 32 niveles fueron entamaos, pero'l númberu baxó considerablemente na versión final, pos namái 15 niveles llograron entrar na versión final del xuegu (o 25, si considérense los 10 mini-niveles adicionales).<ref name="interview" /> === Soníu === [[Ficheru:Flag of Europe.svg|thumb|right|[[Koji Kondo]] compunxo melodíes pa la enorme mayoría de xuegos de la saga.]] El veteranu [[Koji Kondo]] compunxo la música, utilizando nueves interpretaciones de les familiares melodíes de xuegos anteriores, según tamién material dafechu nuevu. ''Super Mario 64'' foi unu de los primeros xuegos de la saga n'incluyir la voz de Charles Martinet. Tamién inclúi a Leslie Swan como la Princesa Peach (quién escribió'l testu pa la edición inglesa)<ref name="NP89-2">{{Cita publicación |fecha=NaN d'ochobre de 1996 |títulu=Super Mario 64 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=89 |páxina=67}}</ref> y a Issac Marshall como Bowser. Los personaxes falen más na versión n'inglés que na versión en xaponés:<ref name="interview2"/> añadiéronse espresiones adicionales a Mario nesta postrera, como la exclamación ''Here we go!'' al ingresar a un nivel.<ref name="interview2" /> == Receición == ''Super Mario 64'' tuvo un gran ésitu comercial y ye'l xuegu más vendíu de Nintendo 64.<ref name="GWR08"/> A mayu de 2003, el xuegu vendiera once millones de copies.<ref name="sales">{{Cita web |url=http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |títulu=All Time Top 20 Best Selling Games |editorial=Ownt.com |fecha=23 de mayu de 2005 |fechaaccesu=1 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060221044930/http://www.ownt.com/qtakes/2003/gamestats/gamestats.shtm |fechaarchivu=21 de febreru de 2006 }}</ref> ''Super Mario 64'' ye'l segundu títulu más popular na [[Consola Virtual]] de [[Wii]] a xunu de 2007, por detrás de ''[[Super Mario Bros.]]''<ref>{{Cita web |títulu=Wii VC: 4.7m downloads, 100 games |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario64/news.html?sid=6171850 |editorial=[[GameSpot]] |fecha=1 de xunu de 2007 |autor=Thorsen, Tor |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> === Respuesta de la crítica Crítica de videoxuegu |Allgame = {{Rating|5|5}}<ref name="allgamereview">{{Cita web |url=http://www.allgame.com/game.php?id=1002 |títulu=Super Mario 64 > Review |autor=Davies, Jonti |editorial=[[Allgame]] |fechaaccesu=4 de payares de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141206081126/http://www.allgame.com/game.php?id=1002 |fechaarchivu=6 d'avientu de 2014 }}</ref> |Edge = 10 sobre 10<ref>{{Cita publicación |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Edge (magacín)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=35 |páxina=20}}</ref><br /> |EGM = 9.5 sobre 10<ref>{{Cita publicación |fecha=NaN de xineru de 2004 |publicación=[[Electronic Gaming Monthly]] |editorial=[[Ziff Davis]] |páxina=189}}</ref> |Fam = 39 sobre 40<ref name="famitsu">{{Cita web |url=http://www.joystiq.com/2007/10/24/famitsu-gives-super-mario-galaxy-38-40/ |títulu=Famitsu gives Super Mario Galaxy 38/40 |autor=Orland, Kyle |editorial=Joystiq |fecha=24 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=26 de xineru de 2008}}</ref> |GI = 9.75 sobre 10<ref>{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Retro Review&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Game Informer]] |editorial=Cathy Preston |númberu=171 |páxina=114}}</ref> |GSpot = 9.4 sobre 10<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/n64/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 Review |fecha=1 d'avientu de 1996 |editorial=[[GameSpot]] |autor=GameSpot Staff |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref> |IGN = 9.8 sobre 10<ref name="IGN-Review">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/150/150606p1.html |títulu=Super Mario 64 Review |editorial=IGN |apellíu=Perry |nome=Doug |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006}}</ref> |GR = 96% (21 analís)<ref>{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/n64/198848-super-mario-64/index.html |títulu=Super Mario 64 - N64 |editorial=[[Game Rankings]] |fechaaccesu=3 d'avientu de 2007}}</ref> |MC = 94 sobre 100 (13 analís)<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/n64/supermario64?q=mario%2064 |títulu=Super Mario 64 (n64: 1996): Reviews |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=3 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080311065744/http://www.metacritic.com/games/platforms/n64/supermario64?q=mario%2064 |fechaarchivu=11 de marzu de 2008 }}</ref> }} La prensa especializada en videoxuegos allabó a Super Mario 64, y ye inda altamente aclamáu. Tuvo numberosos premios, incluyendo honores como «Xuegu del Añu» per medios de comunicación especializaos en videoxuegos, como tamién la distinción de formar parte de la seleición ''[[Player's Choice]]'' de Nintendo. Algamó altos llugares en munches llistes de «los meyores xuegos de tolos tiempos», incluyendo ''[[IGN (sitiu web)|IGN]]'',<ref name="IGN100-2003"/><ref name="IGN100-2005"/><ref name="IGN100-2007"/> ''[[Game Informer]]'',<ref name="GI100"/> ''[[Edge (revista)|Edge]]'',<ref name="edge-bestgametoday">{{Cita web |url=http://www.next-gen.biz/features/the-100-best-games-to-play-today?page=0%252C10 |títulu=The 100 Best Games To Play Today |fecha=9 de marzu de 2009 |editor=EDGE |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101205111439/http://www.next-gen.biz/features/the-100-best-games-to-play-today?page=0%2C10 |fechaarchivu=5 d'avientu de 2010 }}</ref> ''[[Yahoo! Games]]'',<ref name="yahoo100"/> usuarios de ''[[GameFAQs]]'',<ref name="GF100"/> y ''[[Nintendo Power]]''.<ref name="NP Top 200">{{Cita publicación |fecha=NaN de febreru de 2006 |títulu=NP Top 200 |publicación=Nintendo Power |númberu=200 |páxines=58-66}}</ref> ''[[Electronic Gaming Monthly]]'' galardonó al xuegu con una medaya d'oru na so primer revisión, y foi'l primer xuegu en consiguir una calificación perfecta na revista ''Edge''.<ref name="EDGE35">{{Cita publicación |añu=1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Edge (revista)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=35}}</ref><ref name="EGM">{{Cita publicación |fecha=NaN de xineru de 2004 |publicación=[[Electronic Gaming Monthly]] |editorial=[[Ziff Davis]] |páxina=189}}</ref> ''Game Informer'' calificar con un 9,75 sobre 10 na so primer crítica, pero lo recalificó con un 9 una década más tarde.<ref name="GI171">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Retro Review&nbsp;— Super Mario 64 |publicación=[[Game Informer]] |editorial=Cathy Preston |númberu=171 |páxina=114}}</ref><ref>{{Cita publicación |fecha=NaN d'agostu de 1996 |títulu=Super Mario 64 Review |publicación=[[Game Informer]] |númberu=40}}</ref> ''[[GameSpot]]'' calificar como unu de los 15 xuegos más influyentes de la hestoria, y calificó la versión de Nintendo 64 con un 9,4 y la versión pa la Consola Virtual de Wii con un 8.<ref name="gamespotinf"/><ref name="GS-Review">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/n64/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 Review |fecha=1 d'avientu de 1996 |editorial=[[GameSpot]] |autor=GameSpot Staff |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007}}</ref><ref name="GS-WiiReview">{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/wii/action/supermario64/review.html |títulu=Super Mario 64 for Wii Review |autor=Gerstmann, Jeff |editorial=[[GameSpot]] |fecha=20 de payares de 2006 |fechaaccesu=30 de xineru de 2008}}</ref> La revista de videoxuegos xaponesa ''[[Famitsu]]'' valoró a ''Super Mario 64'' con una nota de 39 sobre 40.<ref name="famitsu"/> La mayor parte de los aponderamientos centrar na presentación del xuegu ente que les crítiques dirixir al sistema de cámara. ''Nintendo Power'' allabó los gráficos, el soníu y la manera de xuegu, pero comentó que tomaba ciertu tiempu acostumase a los ángulos de visión.<ref name="NP88-2">{{Cita publicación |fecha=NaN de setiembre de 1996 |títulu=Now Playing&nbsp;— september 1996 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Nintendo]] |númberu=88 |páxines=94-97}}</ref> ''Game Informer'' comentó que más d'una década dempués del so llanzamientu, el xuegu siguía ufiertando hores de diversión. Tamién dixeron sobre'l sistema de cámara que si s'usó anguaño, «casi se considerara estropiáu».<ref name="GI171"/> ''[[Game Revolution]]'' calificó a los gráficos de «preciosos», pero criticó los ángulos que daba la cámara, diciendo que «nun funcionar tou lo bien que deberíen».<ref name="GameRev">{{Cita web |títulu=Super Mario 64 - N64 |url=http://www.gamerevolution.com/review/n64/super_mario_64 |fecha=6 de xunu de 2004 |editorial=[[Game Revolution]] |fechaaccesu=17 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080705043556/http://www.gamerevolution.com/review/n64/super_mario_64 |fechaarchivu=5 de xunetu de 2008 }}</ref> ''[[Next Generation Magazine]]'' tuvo bones pallabres pa diverses seiciones del xuegu: les sos partitures musicales, gráficos, falta de tiempos de carga, y l'amplitú de xuegu. A pesar de que comentaron que'l xuegu ye menos accessible qu'otros de la saga ''Mario'', llamaron a los ocasionales fallos de la cámara, a los movimientos erróneos y a la falta d'un ángulu óptimo de visión como «fustrantes».<ref name="NextGenRev">{{Cita publicación |publicación=[[Next Generation Magazine]] |editorial=[[Future plc|Imagine Media]] |títulu=King of the Hill |númberu=21 |páxina=147| fecha = setiembre de 1996}}</ref> [[ScrewAttack]] considerar como'l tercer meyor xuegu de Mario de tolos tiempos.<ref>{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/video/top-ten-screwattack/22754 |títulu=Top Ten Mario Games |fecha=24 de xunetu de 2007 |editor=ScrewAttack |idioma=inglés}}</ref> El xuegu llogró'l sestu llugar nuna llista de la ''[[Official Nintendo Magazine]]'' sobre los 100 meyores xuegos de Nintendo.<ref name="100-ONM">{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7327 |títulu=100 Best Nintendo Games - Part Six |obra=[[Official Nintendo Magazine]] |editorial=[[Future plc]] |nome=Tom |apellíu=East |fechaaccesu=2 de marzu de 2009}}</ref> Sicasí, la web ''Games.net'' de [[GamePro]] calificó a ''Super Mario 64'' terceru nuna llista de los Diez xuegos más sobrovaloraos».<ref>{{Cita web |url=http://www.games.net/article/netten/2/100761/ten-hugely-overrated-games/ |títulu=Ten Hugely Overrated Games |editorial=[[IDG]] |fechaaccesu=12 de setiembre de 2009}}</ref> En 2009, ''[[Game Informer]]'' asitió a ''Super Mario 64'' decimoterceru na so llista de «Los 200 meyores xuegos de la hestoria».<ref name="gi_best">{{Cita publicación |autor=The ''Game Informer'' staff |títulu=The Top 200 Games of All Time |páxines=44-79 |númberu=200|fecha = avientu de 2009 |publicación=[[Game Informer]]|issn=1067-6392|oclc=27315596}}</ref> Gran parte de publicaciones basaes en videoxuegos y [[Desarrollador de videoxuegos|desarrolladores]] tuvieron bones pallabres escontra ''Super Mario 64'' pol so diseñu y pol so usu de los trés dimensiones. ''Super Mario 64'' ye, según ''[[1UP.com]]'', «unu de los primeros xuegos en traer una saga de xuegos en 2D a la manera en tres dimensiones».<ref name="1up1" /> El xuegu foi diseñáu coles anteriores maniobres de Mario, bloques con poderes, temes de niveles (como prau, llava, xelu, desiertu, etc.) y enemigos, ente otres coses. La transición de ''Super Mario 64'' d'aición de plataformes en 2D a aición de plataformes en 3D foi titulada como un gran ésitu según munchos xugadores, y el xuegu en sí foi un ésitu de ventes. Tamién hubo quien pensaron que ''Super Mario 64'' nun foi fiel a la xugabilidá de los sos predecesores. Na transición a los trés dimensiones, munchos de los elementos clásicos de la saga fueron retocaos drásticamente, asitiando una énfasis na esploración por sobre'l tradicional «saltu en plataformes». Amás, l'accesu llibre a los niveles modificó entá más la estructura xugable, alloñar definitivamente de la de los xuegos de arcade orixinales.<ref>{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/3211627.stm |títulu=Platform video games evolve |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=25 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=21 de payares de 2006}}</ref> La ''[[Official Nintendo Magazine]]'' referir al xuegu como «una obra maestra del diseñu de videoxuegos» y declaró que «Nintendo foi capaz de coyer la so franquicia 2D númberu unu y llevala ensin problemes a les 3D».<ref name="ONM-5">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2006 |títulu=What do you mean, you've never played... Super Mario 64 |publicación=[[Official Nintendo Magazine]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=5 |páxina=17}}</ref> Michael Grayford de ''[[Liquid Entertainment]]'' dixo que primeramente se sentía «bien apagáu» pola franqueza del xuegu cuando lu xugó per primer vegada. Al siguir xugando, sentíase «bien satisfechu» y dixo que «cada nivel añadía nuevos elementos a la manera de xuegu, y nunca me sentía aburríu».<ref name="GameSpy50">{{Cita web |url=http://archive.gamespy.com/articles/july01/top502garra/index3.shtm |títulu=GameSpy's Top 50 Games of All Time |editorial=[[GameSpy]] |fecha=xunetu de 2001 |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060208082455/http://archive.gamespy.com/articles/july01/top502garra/index3.shtm |fechaarchivu=8 de febreru de 2006 }}</ref> [[Warren Spector]], antiguu diseñador xefe en ''[[Ion Storm Inc.]]'' señalo que: «Nun yera posible estrumir tou esa manera de xuegu y sirvilo como un únicu xuegu» y «que nengún xuegu fixo'l bon trabayu d'amosar les metes a siguir antes de consiguiles, dexando que los xugadores faigan los sos propios planes y consiguir». Tamién emponderó l'aspeutu pa esplorar los niveles, comentando que: «Lo que dexa que los xugadores percuerran les mesmes fases delles vegaes mientres atopen coses nueves ye una revelación».<ref name="GameSpy50" /> N'[[España]], ''[[Nintendo Aición]]'' puntuó-y con un 99 sobre 100, ente que la revista ''[[Hobby Consoles]]'' nun lo calificó por cuenta del grandor y a la innovación que supunxo ''Super Mario 64'' pal mundu de los videoxuegos, dexando n'incógnita l'espaciu dedicáu a la nota, calificación que nun pudo igualar nengún otru xuegu.<ref>{{Cita web |url=http://ecetia.com/2008/10/momentos-memorables-ii-nintendo-64-y-mario-64 |títulu=Momento memorables (II): Nintendo 64 y Mario 64 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2010 |autor=Ecetia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190525134531/https://ecetia.com/2008/10/momentos-memorables-ii-nintendo-64-y-mario-64 |fechaarchivu=2019-05-25 }}</ref> == Impautu y mandáu == L'ésitu principal del llanzamientu de la Nintendo 64 foi atribuyíu a ''Super Mario 64''. ''Edge'' referir a él como "el títulu de llanzamientu de Nintendo 64".<ref name="Edge177">{{Cita publicación |fecha=NaN de xunetu de 2007 |títulu=Who Dares Wins |publicación=[[Edge (magacín)|Edge]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=177 |páxines=62-71}}</ref> ''Game Informer'' comentó que'l títulu sirvió d'ayuda pal llanzamientu de la Nintendo 64.<ref name="GI171"/> ''Official Nintendo Magazine'' y ''GameDaily'' tamién atribuyeron parte del gran ésitu principal de la consola a ''Super Mario 64''.<ref name="ONM-5"/><ref name="GD-Top25">{{Cita web |url=http://www.gamedaily.com/articles/galleries/top-25-greatest-nintendo-games/225/?page=19 |títulu=Top 25 Greatest Nintendo Games - #7 Super Mario 64 (N64) |editorial=GameDaily |fechaaccesu=9 de febreru de 2008}}</ref> Anque primeramente la consola goció d'un gran ésitu, foi perdiendo adulces cuota de mercáu al respective de la ''[[PlayStation]]'', de Sony. 1UP.com atribuyó esti cayente a la idea de Nintendo d'usar cartuchos en cuenta de [[CD]] y al so mandu de control, que fueron implementaos por Shigeru Miyamoto pa ''Super Mario 64''.<ref name="1up1"/> El xuegu tamién asitió munchos precedentes a siguir pa los xuegos de plataformes en 3D.<ref name="1up1"/><ref name="GWR08-2">{{cita llibru |editor=Craig Glenday |títulu=Guinness World Records Gamer's Edition 2008 |serie=[[Guinness World Records]] |fecha=11 de marzu de 2008 |editorial=Guinness |isbn=978-1-904994-21-3 |páxines=108-110 |capítulu=Record Breaking Games: Platform Games}}</ref> ''GameDaily'' calificó al xuegu como unu de los "Videoxuegos más influentes" y describir como "define la esperiencia del videoxuegu de plataformes en 3D, influyendo a otros desarrolladores a crear el so propiu xuegu".<ref>{{Cita web |títulu=Most Influential Video Games |url=http://www.gamedaily.com/articles/galleries/most-influential-video-games/168/?page=12 |editorial=GameDaily |fechaaccesu=23 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090618001625/http://www.gamedaily.com/articles/galleries/most-influential-video-games/168/?page=12 |fechaarchivu=2009-06-18 }}</ref> ''[[GamesTM]]'' declaró que munches compañíes, incluyendo Nintendo, intentaren desenvolver un videoxuegu de plataformes al altor de ''Super Mario 64''.<ref name="gamesTM-63">{{Cita publicación |apellíu=gamesTM Staff| fecha-publicación= payares de 2007 |títulu=Super Mario Galaxy Review |publicación=[[gamesTM]] |editorial=[[Imagine Publishing]] |númberu=63 |páxina=129}}</ref> Un datu destacable de ''Super Mario 64'' ye'l so [[Videoxuegu non llineal|llibertá]] a la d'esplorar. Dende l'apaición d'esti xuegu, una área central, onde los controles pueden ser aprendíos antes d'entrar a los niveles, foi usada en munchos xuegos de plataformes en 3D. En adición a esto, el diseñu de los niveles basaos en misiones foi una inspiración pa otros diseñadores de xuegos. Por casu, Martin Hollis, quien produció y dirixó ''[[GoldenEye 007]]'', diz que "la idea de la gran variedá de misiones nun solu nivel vieno de ''Mario 64''".<ref>{{Cita web |títulu=The Making of GoldenEye 007 |añu=2 de setiembre de 2004 |editorial=zoonami.com |url=http://www.zoonami.com/briefing/2004-09-02.php |fechaaccesu=11 de febreru de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060209203708/http://www.zoonami.com/briefing/2004-09-02.php |fechaarchivu=9 de febreru de 2006 }}</ref> [[Ficheru:Flag of Australia.svg|thumb|right|''Super Mario 64'' foi'l primer xuegu de plataformes en 3D, y sentó les bases pal futuru desenvolvimientu del xéneru.<ref name="1up1" />]] La mayoría de los xuegos en 3D esistentes naquella dómina usaben una perspeutiva en [[Aición en primer persona|primer persona]], pero un xuegu de plataformes como ''Super Mario 64'' riquía una cámara llibre. Poro, el mundu del xuegu ye vistu al traviés d'una [[cámara de video]] operada por [[Lakitu]] —el cual representa la intelixencia artificial del propiu xuegu—.<ref name="instructions" /> Lakitu mueve la cámara automáticamente, pero'l xugador puede camudar la perspeutiva manualmente cuando sía necesariu, una y bones la vista de la cámara queda dacuando atrapada detrás de les parés o n'ángulos estraños. Ta foi una útil innovación, por cuenta de qu'otros xuegos yeren práuticamente imposibles de xugar por cuenta de una mala cámara.<ref name="npsep96">(setiembre 1996). "Super Mario 64". ''Nintendo Power'', vol 88. páxs. 14-23.</ref> ''Nintendo Power'' declaró que l'esquema de control de la cámara foi lo que llevó a los xuegos de plataforma a les 3D.<ref name="WiiHandbook08">{{Cita publicación |títulu=Everything Old-School is New Again |númberu=Especial iviernu 2008 |publicación=[[Nintendo Power]] |editorial=[[Future Publishing]] |fecha=Iviernu 2008 |páxina=42}}</ref> Nomaríen de nuevu a ''Super Mario 64'', xunto con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', como dos xuegos que «abrieron caminos» a la era de los trés dimensiones.<ref>{{cita llibru |títulu=[[Nintendo Power]] 250th issue! |añu=2010 |editorial=[[Future US]] |allugamientu=[[South San Francisco, California]] |páxina=48|fechaaccesu=24 de xunetu de 2010}}</ref> ''Edge'' confirmó que'l xuegu camudó «les mires de los xugadores sobre'l movimientu 3D pa siempres».<ref name="Edge177"/> El ''stick'' analóxicu de la Nintendo 64 dexó movimientos de personaxes más realistes y con un ampliu rangu, superando nesti sentíu a los controladores dixitales de videoconsoles anteriores. ''Super Mario 64'' esplota esta carauterística de manera estensiva. Por casu, la velocidá de Mario varia dependiendo del grau nel que s'emburrie'l ''stick'' analóxicu.<ref name="instructions" /> El rangu y direición de munchos otros movimientos puede tamién ser controláu. Les batalles contra Bowser exhiben esto al forzar al xugador a rotar el ''stick'' en círculos p'asina faer xirar a Bowser y depués llanzalo escontra unes mines asitiaes alredor del sable.<ref>(xunu 1996). "N64 Exclusive". ''Nintendo Power'', vol 85. páxs. 16-17.</ref> === Remakes y remortines === ''Super Mario 64'' foi per primer vegada rellanzáu en Xapón el [[18 de xunetu]] de 1997 como {{nihongo|''Super Mario 64 Rumble Pak Support Versión''|スーパーマリオ64 振動パック対応バージョン|Sūpā Mario 64: Shindō Pakku Taiō Bājon}}. Esta versión incluyó'l sistema pal ''[[Rumble Pak]]'', amás de les voces de la versión americana.<ref>{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/objects/010/010131.html |títulu=Shindou Super Mario 64 (Rumble Pak Vers.) |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110517122731/http://ign64.ign.com/objects/010/010131.html |fechaarchivu=2011-05-17 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:17806 |títulu=Shindou Super Mario 64 |apellíu=Davies |nome=Jonti |editorial=allgame |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://archive.today/20120605005337/http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:17806 |fechaarchivu=2012-06-05 }}</ref> En [[1998]], ''Super Mario 64'' foi rellanzáu n'América y Europa como parte de la llinia [[Player's Choice]]: una seleición de xuegos con gran demanda vendíos a un menor preciu.<ref name=64D/> [[Ficheru:Flag of the People's Republic of China.svg|thumb|left|La [[Nintendo DS]], consola pa la que salió un [[Super Mario 64 DS|remake]] nel añu [[2004]].]] Un ''remake'' para [[Nintendo DS]] llamáu ''[[Super Mario 64 DS]]'' tuvo disponible pal llanzamientu del sistema portátil en [[2004]]. [[Yoshi]], [[Luigi]], y [[Wario]] fueron añadíos como personaxes adicionales, y el xuegu presentó estrelles y niveles adicionales, minixuegos jugables cola [[pantalla táctil]] y una manera [[Xuegu multixugador|multixugador]].<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/ds/action/dssupermario4x4/review.html |títulu=Super Mario 64 DS review |apellíu=Gerstmann |nome=Jeff |editorial=Gamespot |fecha=19 de payares de 2004 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061113103329/http://www.gamespot.com/ds/action/dssupermario4x4/review.html |fechaarchivu=13 de payares de 2006 }}</ref> Les crítiques fueron xeneralmente positives, y en marzu de 2008, ''Super Mario 64 DS'' vendiera 6,12 millones de copies en tol mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/supermario64ds?q=super%20mario%2064%20ds |títulu=Super Mario 64 DS (ds: 2004): Reviews |editorial=[[Metacritic]] |fechaaccesu=18 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090122115448/http://www.metacritic.com/games/platforms/ds/supermario64ds?q=super%20mario%2064%20ds |fechaarchivu=2009-01-22 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamerankings.com/htmlpages4/920758.asp |títulu=Super Mario 64 DS Reviews |editorial=[[Game Rankings]] |fechaaccesu=18 d'abril de 2008}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080425y.pdf#page=6 |títulu=Financial Results Briefing for the Fiscal Year Ended March 2008: Supplementary Information |editorial=[[Nintendo]] |fecha=25 d'abril de 2008 |formatu=PDF |páxina=6 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008 }}</ref> ''Super Mario 64'' ye descargable pa la [[Consola Virtual]] de la [[Wii]] per mil Wii puntos.<ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/733/733464p1.html |títulu=IGN's Nintendo Wii FAQ |apellíu=Casamassina |nome=Matt |enllaceautor=Matt Casamassina |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fecha=19 de setiembre de 2006 |páxina=5 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061018160204/http://wii.ign.com/articles/733/733464p1.html |fechaarchivu=2006-10-18 }}</ref> Esti llanzamientu añade la compatibilidá col Controlador Clásicu y el de la [[Nintendo GameCube]], y amás ameyora la calidá de la imaxe al rindir polígonos aproximao al cuádruplu de la resolución de 320x240 de la Nintendo 64. Esta versión ye capaz de correr a 480p nuna configuración apropiada.<ref name="GS-WiiReview"/> ''Super Mario 64 2'' foi entamáu pa la [[Nintendo Disk Drive 64|Nintendo 64DD]],<ref name="64-2">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/objects/001/001960.html |títulu=Super Mario 64 II |editorial=IGN |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008}}</ref> pero atayóse por cuenta de la falta de dichu sistema, como tamién a la falta de progresu nel so desenvolvimientu.<ref name="64-2"/><ref>{{Cita web |url=http://wii.ign.com/articles/726/726761p1.html |títulu=Miyamoto Opens the Vault |editorial=IGN |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |fecha=21 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101212225916/http://wii.ign.com/articles/726/726761p1.html |fechaarchivu=2010-12-12 }}</ref> ''[[Super Mario Sunshine]]'' pa la [[Nintendo GameCube]] ameyoró les habilidaes de Mario en ''Super Mario 64'', al añader una máquina contenedora d'agua. El siguiente xuegu de plataformes en 3D de ''Mario'' ye ''[[Super Mario Galaxy]]'', que foi llanzáu pa la Wii en payares de [[2007]]. Una secuela, ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', presenta un ''remake'' del nivel ''Whomp's Fortress''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gametrailers.com/video/level-comparison-super-mario/100399 |títulu=Level Comparison: Whomp's Fortress |editorial=GameTrailers |fecha=21 de mayu de 2010 |fechaaccesu=7 de xunu de 2010}}</ref> === Rumores === Por cuenta de la gran popularidá d'esti xuegu, rumores alrodiu d'errores de programación y secretos esvalixáronse rápido tres el so llanzamientu.<ref>{{Cita web |url=http://www.strategywiki.org/wiki/Super_Mario_64/Glitches |títulu=Super Mario 64 glitches at StrategyWiki |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171123164146/https://strategywiki.org/wiki/Super_Mario_64/Glitches |fechaarchivu=2017-11-23 }}</ref>El más popular de toos indica que ye posible xugar como Luigi, l'hermanu de Mario. Esti rumor tuvo nacencia a partir d'un testu borrosu que puede ser atopáu nel pedestal d'una estatua allugada nel patiu traseru del castiellu, que supuestamente diz «L is Real 2401, to playing for.,» lo que causó grandes especulaciones, siendo tou un gran tracamundiu por cuenta de que Luigi nun sale en nengún momentu del xuegu. IGN recibió tantes entrugues y supuestos métodos pa llograr a Luigi que s'empezó a ufiertar un pagu de 100 [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pa cualquier persona que llograra probar la so esistencia nel xuegu.<ref>{{Cita web |títulu=In Search of Luigi |editorial=ign.com |añu=13 de payares de 1996 |url=http://ign64.ign.com/articles/060/060383p1.html |fechaaccesu=11 de febreru de 2006}}</ref> Sicasí, nengún métodu real foi descubiertu y el númberu de claves falses pa llograr a Luigi cayó dramáticamente.<ref>{{Cita web |títulu=Luigi Still Missing |editorial=ign.com |añu=20 de payares de 1996 |url=http://ign64.ign.com/articles/060/060392p1.html |fechaaccesu=11 de febreru de 2006}}</ref> Nintendo negó consistentemente la esistencia de Luigi dientro del xuegu, y nunca emitió dalgún comentariu avera del significáu del supuestu «L is Real 2041», sacante na edición de [[Nintendo Power]] del [[1 d'abril|Día de los inocentes]] de 1998. Nesta edición, la seición «Noticies Curties d'abril» dicía que se fadría un discutiniu de la críptica frase na páxina 128, pero la revista contenía namái 106 páxines.<ref name="npapr98">(Abril 1998). ''April News Briefs.'' ''Nintendo Power'', vol 107. páxs.80-81.</ref> Dicha seición tamién contenía un artículu tituláu "Luigi 64", nel que se comentaba d'una manera graciosa alrodiu de los rumores.<ref name="npapr98" /> Luigi ye un personaxe xugable nel remake pa Nintendo DS, ''Super Mario 64 DS''. Otra versión falaba sobre otra frase oculta nel mesmu pedestal, que completaba a la primera.<ref>[https://archive.today/20121211062848/topsecret67.blogspot.com/2012/06/mario-64-ds.html Los rumores de Super Mario 64] 7-10-12</ref> == Ver tamién == * [[Mario (Nintendo)]] * [[Nintendo 64]] * [[Nintendo]] * [[Shigeru Miyamoto]] * [[Xuegu de plataformes]] * [[Super Mario 64 DS]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Nintendo}} *[https://web.archive.org/web/19961222150441/http://www.nintendo.com/product/n64/sm64/index.html Perfil de Super Mario 64] (1996) – Nintendo (Archive) *[https://web.archive.org/web/19980205060100/http://www.nintendo.com/n64/super_mario64/index.html Perfil de Super Mario 64] (1998) – Nintendo (Archive) *[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nsmj/index.html Sitio web en Official Nintendo Japan ''Super Mario 64''] *[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/s_camp/sm64/index.html Sitio Web Xaponés ''Super Mario 64 Rumble Pak Support Versión'' site] *{{StrategyWiki}} *{{IMDb títulu|0204657}} {{Tradubot|Super Mario 64}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de 1996]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual]] [[Categoría:Videoxuegos de Mario]] [[Categoría:Videoxuegos de Nintendo]] [[Categoría:Videoxuegos de plataformes]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo 64]] [[Categoría:Videoxuegos pa Super Nintendo cancelaos]] aajjpmanqilo2ldlu1w0e91sg1cq7o0 0 101366 4378350 4289849 2025-06-20T14:04:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378350 wikitext text/x-wiki El '''sistema de puntuación Elo''' ye un métodu matemáticu, basáu en cálculu estadísticu, pa determinar l'habilidá relativa de los xugadores de deportes como'l [[axedrez]]. Debe'l so nome al so inventor, el profesor [[Árpád Élő]] ([[1903]]-[[1992]]), un [[físicu]] d'[[Estaos Xuníos]] d'orixe [[Hungría|húngaru]], contrariamente al camientu generalizadamente estendida de que se trata d'un [[acrónimu]]. Dacuando recúrrese al usu de mayúscules ''ELO'' pa estremar al métodu respeuto de la persona que la inventó, anque nun ye lo avezáu. == Historia == El Dr. Elo, quien trabayó pa la ''United States Chess Federation'' o USCF (Federación d'Axedrez d'Estaos Xuníos), foi designáu en 1959 como presidente del Comité de Puntuación. Siendo él mesmu fervosu axedrecista aficionáu, basáu en datos estadísticos previos (el [[sistema Harkness]], desenvueltu por Kenneth Harkness a empiezos de los [[años 1950]]), concibió un nuevu métodu estadísticu que la USCF adoptó oficialmente en 1960; y darréu en 1970 tamién la ''Fédération Internationale des Échecs'' o [[FIDE]], hasta l'actualidá casi ensin cambeos. Por tradición caltuvo dellos conceutos del métodu previu: la escala de puntuación, y les categoríes de clase. La escala tien una llende mínima de 0, asitia a los candidatos a Maestros a partir de 2.000, anque téunicamente nun tien valor máximu, sí cunta con una llende cimera teóricu de 3.000 por cuestiones práutiques. La primer llista del escalafón de la [[FIDE]] publicar en xunetu de 1971, y a partir d'entós anovábase cada trés meses: en xineru, abril, xunetu y ochobre; pero a partir de setiembre de 2012 alcordó actualizar mensualmente. Los primeros xugadores de la llista inicial de 1971 fueron:<ref>[http://www.olimpbase.org/index.html?http%3A%2F%2Fwww.olimpbase.org%2FElo%2Fsummary.html Hestoria del escalafón Elo 1971-2001] {{n'idioma|en}}.</ref> {| {{tablaguapa}} align="center" ! № !! Xugador !! País !! Elo |-align="center" | 1 || [[Bobby Fischer]] || {{USA}} || 2760 |-align="center" | 2 || [[Boris Spaski]] || {{URS}} || 2690 |-align="center" | 3 || [[Víctor Korchnoi]] || {{URS}} || 2670 |-align="center" | 4 || [[Bent Larsen]] || {{DAN}} || 2660 |-align="center" | 5 || [[Tigran Petrosian]] || {{URS}} || 2640 |-align="center" | 6 || [[Lev Polugayevski]] || {{URS}} || 2640 |-align="center" | 7 || [[Mijaíl Botvínnik]] || {{URS}} || 2630 |-align="center" | 8 || [[Vasili Smyslov]] || {{URS}} || 2620 |-align="center" | 9 || [[Mijaíl Tal]] || {{URS}} || 2620 |-align="center" | 10 || [[Efim Geller]] || {{URS}} || 2615 |} == Sistemes de escalafón Elo == El términu "puntuación Elo" ye de cutiu usáu pa referise a la puntuación d'un xugador calculada pola [[FIDE]]. Sicasí, esto empréstase a tracamundios y tracamundios, yá que les idees xenerales del sistema Elo son usaes por munches organizaciones con diversidá de criterios, como la federación d'axedrez d'Estaos Xuníos (USCF), los sitios web [[Internet Chess Club]] (ICC) y [[Yahoo!]] Games, la Federación Internacional de Scrabble n'Español y la sumida [[Professional Chess Association|Asociación Profesional d'Axedrecistes]] (PCA). Cada organización tien la so propia implementación, que puede ser distinta del sistema Elo orixinal. Nel casu de dos federaciones d'axedrez col so propiu sistema, la [[FIDE]] y la USCF, les sos escalafones nun pueden ser comparables direutamente. Por casu, el [[Gran Maestru Internacional|gran maestru]] Grigori Kaidanov tien una puntuación Elo de 2638 según la FIDE, y 2742 según la USCF. Sicasí, por norma xeneral puede dicise que'l Elo de la USCF ye unos 100 puntos más altu que'l de la FIDE, y ente 0 y 600 puntos menor que'l de sitios como ICC. === Rangos de Elo según la FIDE === La [[FIDE]] publica y actualiza el escalafón de los sos xugadores cada mes, en tres categoríes según el [[Ritmu_de_xuegu_en_axedrez|ritmu de xuegu]]: clásicu, rápido y blitz. Tamién estableció una serie de títulos pa los xugadores según la so puntuación Elo a partir de 2003 (anque apocayá amestó'l títulu de Candidatu a Maestru a partir de 2002). Amás d'estos títulos, la puntuación Elo dexa allugar a un xugador en ciertes categoríes non oficiales. Según datos de setiembre de 2016, la [[FIDE]] cuenta na so escalafón con 147.008 xugadores activos (aquellos qu'apostaron siquier una partida oficial de ritmu clásicu nos últimos dos años), clasificaos por rangos asina (na modalidá clásica y a partir d'una puntuación Elo de 1.000): {| {{tablaguapa}} |- align="center" ! Rangu !! N° de xugadores !! Rangu equivalente<ref>Rangos según la puntuación Elo necesaria p'algamar el títulu FIDE correspondiente; nun indica'l númberu exactu de xugadores con títulos FIDE. Por casu, los GM activos con Elo per debaxo de 2500 tán contabilizaos nel rangu de Maestru Internacional o Maestru Fide, según el so Elo actual.</ref> !! Xugadores<br />con títulu !! Xugadores<br />con títulu<br />femenín<ref>Hasta'l títulu de Gran Maestra (WGM), indica'l númberu de xugadores colos títulos femeninos correspondientes. A partir d'un Elo de 2.400, indica'l númberu de muyeres col títulu masculín correspondiente.</ref> |- align="center" | 1000-1399 || 28777 || Primerizu || -- || -- |- align="center" | 1400-1599 || 24164 || Aficionáu || -- || -- |- align="center" | 1600-1799 || 31091 || Xugador de club mediu || -- || -- |- align="center" | 1800-1999 || 31140 || Xugador de club fuerte || -- || -- |- align="center" | 2000-2099 || 12646 || Espertu nacional<br />Candidata a Maestra (WCM)<br /> || -- || 515 |- align="center" | 2100-2199 || 8941|| Espertu nacional<br />Maestra FIDE (WFM)<br />|| -- || 1487 |- align="center" | 2200-2299 || 5237|| Candidatu a Maestru (CM)<br />Maestra Internacional (WIM)<br /> || 1195 || 749 |- align="center" | 2300-2399 || 2825 || Maestru FIDE (MF) <br />Gran Maestra (WGM)<br /> || 7236|| 415 |- align="center" | 2400-2499 || 1424|| Maestru Internacional (MI) || 3520 || 79 |- align="center" | 2500-2599 || 528|| Gran Maestru (GM) || 1523 || 26 |- align="center" | 2600-2699 || 194|| Super Gran Maestru || -- || 1 |- align="center" | 2700-2799 || 37 || Candidatu a Campeón del Mundu|| -- || -- |- align="center" | ≥2800 || 4 || Campeón del Mundu|| 5 || -- |} La mayor puntuación rexistrada na FIDE foi de 2.882, por [[Magnus Carlsen]] n'abril de 2014.<ref>{{cita web|url=http://ratings.fide.com/toplist.phtml?list=men|títulu=FIDE top 100|publicación=Ratings.fide.com|fechaaccesu=1 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220101141422/http://ratings.fide.com/toplist.phtml?list=men|fechaarchivu=2022-01-01}}</ref> === Rangos de Elo según la USCF === La Federación d'Axedrez d'[[Estaos Xuníos]] usa'l so propiu sistema de clasificación de xugadores según el siguiente criteriu:<ref>http://www.uschess.org/ratings/ratedist.php</ref> * 2.400 y mayor: Senior Master * 2.200–2.399 (más 300 partíes percima de 2.200): Maestru de la USCF * 2.200–2.399: Maestru Nacional * 2.000–2.199: Espertu * 1.800–1.999: Clase A * 1.600–1.799: Clase B * 1.400–1.599: Clase C * 1.200–1.399: Clase D * 1.000–1199: Clase Y * 800–999: Clase F * 600–799: Clase G * 400–599: Clase H * 200–399: Clase I * 100–199: Clase J Polo xeneral, 1.000 ye consideráu'l nivel inicial de primerizu. En 2007, la puntuación media de tolos xugadores de la USCF yera de 657.<ref>{{Cita web |url=http://www.eddins.net/steve/chess/2008/06/06/131 |títulu=USCF Ratings Distribution 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130401045733/http://www.eddins.net/steve/chess/2008/06/06/131 |fechaarchivu=2013-04-01 }}</ref> == El métodu == === Teoría matemática === La puntuación Elo d'un xugador determinar a partir de les sos resultancies contra otros xugadores. La diferencia de la puntuación Elo ente dos xugadores determina una probabilidá envalorada de puntuación ente ellos, llamada "puntuación esperada" o mira. La puntuación esperada d'un xugador ye la so probabilidá de ganar más la metá de la so probabilidá de faer tables. Por casu, una puntuación esperada de 0,75 puede representar un 75% d'opciones de ganar, un 25% de probabilidaes de perder y 0% opciones de faer tables. Pero, nel otru estremu, tamién podría significar un 50% d'opciones de ganar, 0% de probabilidaes de perder y 50% d'opciones de faer tables. La probabilidá d'empatar, al contrariu que tener un resultáu decisiva, nun ta especificada nel sistema Elo, considerándose un empate como media victoria y media derrota. Si'l xugador A tien una puntuación Elo <math>R_A</math> y el xugador B tien una puntuación Elo <math>R_B</math>, la fórmula exacta (usando una [[función loxística]]) de la puntuación esperada del xugador A ye :<math>Y_A = \frac 1 {1 + 10^{(R_B - R_A)/400}}.</math> Igualmente, la puntuación esperada pal xugador B ye :<math>Y_B = \frac 1 {1 + 10^{(R_A - R_B)/400}}.</math> Esto pue ser espresáu tamién como :<math>Y_A = \frac{Q_A}{Q_A + Q_B}</math> y :<math>Y_B = \frac{Q_B}{Q_A + Q_B},</math> onde <math>Q_A = 10^{R_A/400}</math> y <math>Q_B = 10^{R_B/400}</math>. Nesti últimu casu, el mesmu denominador aplicar a dambes espresiones. Esto significa que al estudiar namái los numberadores, damos cuenta que'l puntaje esperáu pal xugador A ye<math>Q_A/Q_B</math> vegaes mayor que la puntuación esperada pal xugador B. D'esto deduzse que por cada 400 puntos Elo de ventaya sobre l'oponente, la probabilidá de ganar aumenta diez veces en comparanza cola posibilidá de ganar del rival. [[Árpád Élő]] dexó establecida una tabla que denominó: ''Percent Scoring Expentancies as a Function of Rating Differences'' la cual recueye eses probabilidaes o mires de victoria en función de la diferencia de puntuación Elo ente dos xugadores. Tamién hai que tener en cuenta que <math>Y_A + Y_B = 1</math>. Na práutica, yá que la fuercia verdadero d'un xugador ye desconocida, les puntuaciones esperaes son calculaes usando l'actual puntaje Elo de los xugadores. El sistema Elo amonta o mengua la puntuación Elo d'un xugador según la so puntuación llograda sía cimera o inferior a la so puntuación esperada. La idea orixinal del sistema (la cual sigue siendo usada) ye un simple axuste llinial proporcional a la diferencia ente la puntuación esperada y la llograda por un xugador. El máximu axuste posible por xuegu, llamáu "factor K", establecer en ''K'' = 16 pa maestros y ''K'' = 32 pa xugadores de nivel menor. Por casu, si la puntuación esperada del xugador A ye <math>Y_A</math> pero la so puntuación a la fin foi <math>S_A</math>, la fórmula de la so nueva puntuación Elo ye :<math>R_A^\prime = R_A + K(S_A - Y_A).</math> Esti axuste a la puntuación Elo de cada xugador puede ser fechu depués de cada partida, al rematar un tornéu, o cuntando les partíes d'un periodu computable (por casu, cada mes nel casu de la [[FIDE]]). Por casu, suponiendo que'l xugador A tien una puntuación Elo de 1613 y xuega un tornéu de cinco rondes nel que s'enfrenta a cinco xugadores colos cualos llogra los siguientes resultaos: {| {{tablaguapa}} |- align="center" ! Elo xugador !! Puntuación esperada !! Resultancia |- align="center" | 1609 || 0.506 || 0 |- align="center" | 1477 || 0.686 || ½ |- align="center" | 1388 || 0.785 || 1 |- align="center" | 1586 || 0.539 || 1 |- align="center" | 1720 || 0.351 || 0 |- align="center" | media: 1556 || 2.867 || 2.5 |} Acordies con el sistema de puntuación del [[axedrez]], cada partida ganada vale un puntu y cada empate mediu puntu. La puntuación esperada pue ser calculada pa cada partida o pal permediu del puntaje Elo de tolos oponentes. Nesti casu'l xugador A, al tener un Elo cimeru en 1613-1556=57 puntos al de los sos oponentes, tien una mira o puntuación esperada de 2,867 puntos, pero namái sumó 2,5 polo cual la so nueva puntuación Elo va ser, acordies cola fórmula anterior, igual a 1613 + 32 × (2.5 − 2.867)) = 1601, asumiendo un factor K=32. === Factor K === El "factor K" ye'l valor de la constante K na fórmula pa establecer la variación de la puntuación Elo d'un xugador. Esti factor establezse acordies cola puntuación Elo d'un xugador. Anguaño la [[FIDE]] establez los valores de K asina:<ref name="FideRules">{{cita web |url=http://www.fide.com/fide/handbook?id=124&view=article|títulu=FIDE Online. FIDE Handbook: Chess Rules|fechaaccesu=19 de febreru de 2012|fecha=1 de xunetu de 2009|editorial=Fide.com}}</ref><ref>https://erral.wordpress.com/2014/08/31/el cambéu-de-la-k-en-la-fide/</ref> * K = 40: pa xugadores nuevos nel escalafón hasta que completen siquier 30 partíes. * K = 40: pa xugadores menores de 18 años per debaxo de 2300 de elo. * K = 20: pa xugadores per debaxo de 2400. * K = 10: pa xugadores qu'algamaren en dalgún momentu 2400. La federación d'axedrez d'Estaos Xuníos (USCF) pela so parte usa los siguientes valores de K: * K = 32: pa xugadores per debaxo de 2100 * K = 24: pa xugadores ente 2100 y 2400 * K = 16: pa xugadores percima de 2400 === Rendimientu Elo === {| {{tablaguapa}} style="width:100px; float:right; text-align:center; margin-top:0; margin-left:10px;" |- ! style="width:50%;"|<math>p</math> ! style="width:50%;"|<math>d_p</math> |- | 1.00 || +800 |- | 0.99 || +677 |- | 0.9 || +366 |- | 0.8 || +240 |- | 0.7 || +149 |- | 0.6 || +72 |- | 0.5 || 0 |- | 0.4 || -72 |- | 0.3 || -149 |- | 0.2 || -240 |- | 0.1 || -366 |- | 0.01 || -677 |- | 0.00 || -800 |} Según la puntuación Elo d'un xugador determina la so puntuación esperada, la puntuación final determina la fuercia d'un xugador de quien s'esperara dicha puntuación. A esa evaluación denominar "rendimientu". Una de les fórmules más comunes pa calcular el rendimientu d'un xugador ye llamada "algoritmu de 400", compuesta de los siguientes pasos: * Tomar el Elo de cada xugador derrotáu y suma-y 400 * Tomar el Elo de cada xugador con quien se perdió y resta-y 400 * Tomar el Elo de cada xugador con quien se fixo tables * Sumar toles puntuaciones Elo y estremar pol númberu de partíes. La [[FIDE]], sicasí, calcula'l rendimientu d'un xugador según la fórmula <math>Ro+d_p</math>, onde <math>Ro</math> ye'l permediu del Elo de los oponentes, y <math>d_p</math>ye la diferencia del Elo del xugador con esi permediu. El valor de <math>d_p</math> ta basáu nel porcentaxe de puntuación <math>p</math>, que ye a cencielles la cantidá de puntos llograos sobre la cantidá de puntos posibles; esti factor úsase como clave na tabla de la derecha. En dicha tabla determinar qu'en casu d'una puntuación perfecta o de cero, la diferencia va ser de ±800 (en realidá dichu valor tien de ser indetermináu). La tabla completa puede topase nel sitiu web de la [[FIDE]]: [http://www.fide.com/fide/handbook.html?id=163&view=article Manual de la FIDE, B. Permanent Commissions 1.0. Requirements for the titles designated in 0.31, 1.48] {{clear}} == Categoríes de torneos de la FIDE == La [[FIDE]] clasifica los torneos acordies con el permediu del Elo de los sos xugadores, en grupos por diferencies de cada 25 puntos Elo a partir de 2251. En 1970 establecióse que p'algamar los títulos de [[Gran Maestru Internacional|Gran Maestru]] y [[Maestru Internacional]] yera necesariu algamar tres puntuaciones determinaes llamaes ''normes'', nun periodu de trés años. Una norma ye una puntuación mínima determinada pola categoría del tornéu. Les categoríes de los torneos y el porcentaxe de puntos necesarios p'algamar normes de GM o LA MIO ver nes siguientes tables: {| |- | valign="top" | :{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" ! Cat. !! Elo !! Norma GM !! Norma LA MIO |- || 1 || 2251–2275 || 85% || 76% |- || 2 || 2276–2300 || 83% || 73% |- || 3 || 2301–2325 || 81% || 70% |- || 4 || 2326–2350 || 78% || 67% |- || 5 || 2351–2375 || 76% || 64% |} | valign="top" | :{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" ! Cat. !! Elo !! Norma GM !! Norma LA MIO |- || 6 || 2376–2400 || 73% || 60% |- || 7 || 2401–2425 || 70% || 57% |- || 8 || 2426–2450 || 67% || 53% |- || 9 || 2451–2475 || 64% || 50% |- || 10 || 2476–2500 || 60% || 47% |} | valign="top" | :{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" ! Cat. !! Elo !! Norma GM !! Norma LA MIO |- || 11 || 2501–2525 || 57% || 43% |- || 12 || 2526–2550 || 53% || 40% |- || 13 || 2551–2575 || 50% || 36% |- || 14 || 2576–2600 || 47% || 33% |- || 15 || 2601–2625 || 43% || 30% |} |} Los torneos suelen apurrir normes hasta la categoría 15 (a partir d'ellí asumir que los participantes yá tienen títulu de [[Gran Maestru Internacional|Gran Maestru]]). Como cada categoría toma una diferencia de 25 puntos Elo, pueden establecese categoríes cimeres a la 15 por cada 25 puntos Elo de diferencia. Por casu, el Tornéu de Candidatos 2013, al axuntar a ocho de los meyores xugadores del escalafón mundial, tuvo un Elo mediu de 2786,5 y foi un tornéu de categoría 22 (la más alta posible)<ref>http://es.chessbase.com/home/TabId/55/PostId/4009347/magnus-carlsen-gana-el tornéu-de-candidatos-140413.aspx</ref> == Debilidaes<ref>{{cita web |títulu=Arpad Elo y el sistema de puntuación Elo|url=http://www.chessbase.com/espanola/newsdetail2.asp?id=5639}}</ref> == La más evidente, quiciabes, ye que nun se da nenguna ventaya a les blanques. Situación evidente na práutica del xuegu, Elo alegaba que se compensaba pola alternanza de bandu de los xugadores nes sos partíes. Otra situación discutible ye'l conceutu de "inflación". Bobby Fischer tuvo una puntuación máxima de 2780, y sería anguaño númberu 4 del mundu. Anque otros consideren qu'esto indica esautamente lo qu'implica: debíu a la mayor conocencia del xuegu (como l'usu d'ordenadores, más disponibilidad de material bibliográfico, etc) fai que xugadores d'anguaño sían meyores que los d'años tras. Otru aspeutu, rellacionáu col anterior, les puntuaciones tán en rellación cola so competición, lo que dexa abierta la posibilidá de puntuaciones anormalmente altes (o baxes) dientro d'un grupu controláu de xugadores. La conocencia d'esto dexó a [[Claude Bloodgood]], que yera solo un xugador con nivel de maestru, algamar una puntuación de 2702 (que yera la segunda más alta de la USCF naquel momentu) a base d'entamar y participar en cientos de torneos carcelarios que cuntaben con rivales na so mayor parte débiles. Tán les posibles esplotaciones, la más común de les cualos ye'l fechu de que solo los xugadores activos tengan una puntuación activa. De cutiu un mozu axedrecista prometedor dexa de xugar torneos mientres un ampliu periodu de tiempu, pero sigue ameyorando la so capacidá. Esta persona podría circunstancialmente apuntase nun gran tornéu con importantes bolses de premios pa cada categoría, polo qu'aumenta les sos opciones de ganar gran cantidá de dineru, xugando contra rivales que teóricamente tienen menor capacidá. Otra forma común ye'l "''axugamientu selectivu''": un xugador con puntuación más alta namái va retar o va aceptar retos d'oponentes apreciablemente más débiles. == Ver tamién == * [[Sistema de puntuación Glicko]] * [[Axedrez]] * [[FIDE]] * [[Gran Maestru Internacional]] * [[Clasificación Elo del fútbol mundial]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.chessgraphs.com Chessgraphs.com - Compare chess players' rating histories with FIDE data back to 1970 {{en}}] * [http://www.chessbase.com/espanola/newsdetail2.asp?id=5639 Completu artículu de Chessbase sobre'l sistema de puntuación Elo] * [http://gobase.org/rating/elo.html GoBase.org: Introduction to the Elo Rating System (n'inglés)] * [http://2700chess.com/ Live Chess Ratings, escalafón Elo de los 100 meyores xugadores en tiempu real] * [http://ratings.fide.com/top.phtml?list=men Los 100 meyores xugadores d'axedrez] * [http://www.eloratings.net Puntuación de seleiciones nacionales de fútbol usando'l sistema -Elo] * [http://jordic.com/elo Puntuación de los equipos de la lliga española de fútbol usando'l sistema -Elo] {{Tradubot|Sistema de puntuación Elo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Axedrez]] [[Categoría:Sistemes de clasificación deportiva]] n9ubbb08zyccnmsp9bvr7wu84hh9w6d 0 102253 4378371 4292830 2025-06-20T16:40:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378371 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi''''' ye una película de [[space opera]] [[Drama]] estrenada'l [[25 de mayu]] de [[1983]] y empobinada por [[Richard Marquand]]. Foi la tercer película estrenada de la saga ''[[Star Wars]]'' y la sesta en términos de cronoloxía interna de la saga. De la triloxía orixinal foi la película más criticada, una y bones muncha xente considerábalo la más infantil pola inclusión de los ewoks. Aun así foi aclamada pola mayoría de la xente, que la consideraron una gran conclusión pa la saga. Pero, pocu dempués de l'alquisición de [[Lucasfilm]] a manes de [[Disney]], anuncióse la séptima entrega tantu en cronoloxía como n'orde d'apaición, ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'', que estrenóse n'avientu de [[2015]]. Al igual que los episodios ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope|A New Hope]]'' y ''[[The Empire Strikes Back]]'' foi reeditada en [[1997]] y [[2006]] pa les versiones de [[VHS]] y [[DVD]]. Tamién tuvo cambeos pa la so versión en [[discu Blu-ray|Blu-ray]], sicasí nesta ocasión non yá reeditóse coles otres películes de la triloxía orixinal, en que la so edición tamién fueron incluyíes les precuelas. == Argumentu == {{cita|Hai enforma tiempu nuna galaxa bien, bien alloñada [...] [[Luke Skywalker]] tornó a [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]], el so planeta d'orixe, nun intentu de rescatar al so amigu [[Han Solo]] de les garres del llaín [[Jabba the Hutt|Jabba]]. [...] Luke nun sabe que l'[[Imperiu Galácticu]] empecipió secretamente la construcción d'una nueva estación espacial blindada, inclusive más poderosa que la primera y tarrecida [[Estrella de la Muerte]]. [...] Una vegada terminada, esta arma estrema va agorar una muerte segura pal pequeñu grupu de rebeldes que llucha por restaurar la llibertá na galaxa....|Testu introductoriu de ''Star Wars: Return of the Jedi''<ref>{{cita web|url=http://www.blueharvest.net/scoops/rotj-script.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131221180330/http://www.blueharvest.net/scoops/rotj-script.shtml|fechaarchivu=21 d'avientu de 2013|títulu=The Return of the Jedi Script|fechaaccesu=2 de mayu de 2016|editor=BlueHarvest.net|idioma=inglés}}</ref>}} En ''[[Solombres del Imperiu]]'', revélase que l'Imperiu empezó la construcción de callao de la Segunda Estrella de la Muerte, muncho más poderosa, grande, armada y meyor defendida que la versión anterior, con un escudu d'enerxía que la convierte nuna estación espacial invisible a los sensores y sistemes d'ataque d'otres naves de combate. Siguiendo los conseyos del Príncipe Xizor, l'Emperador [[Palpatine]] dexa que los planos cayan nes manes de los [[Alianza Rebalba|rebeldes]], nuna batalla onde llogren prindar una nave de tresporte. Los Espíes Bothan afayen la nave qu'abeluga los mentaos planos y anque munchos d'ellos muerren en combate, llogren sopelexar la información a la Rebelión, del so diseñu, capacidá, armamentu, defensa y allugamientu exactu na Galaxa, pa empezar el plan d'Ataque contra la nueva Estrella de la Muerte, y que la flota estelar del Imperiu ta esvalixada pola Galaxa, buscando a la rebelión ente tolos sistemes estelares. Mentanto [[Luke Skywalker]], [[Lando Calrissian]], [[Leia Organa]] y [[Chewbacca]], quien fallaren nel so intentu por rescatar al so compañeru Han Solo de la so prisión de Carbonita y que s'atopaba nes manes del cazarrecompensas [[Boba Fett]], afayen qu'ésti se lo apurrió a [[Jabba the Hutt|Jabba el Hutt]] en Tatooine y deciden dir ellí a rescatalo. [[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back|Seis meses dempués del incidente na Ciudá de les Nubes]], l'[[Imperiu Galácticu]] ta construyendo una nueva [[Estrella de la Muerte]]. [[Darth Vader]] viaxa personalmente pa supervisar la meyora na construcción de la [[Estrella de la Muerte Segunda Estrella de la Muerte Segunda Estrella de la Muerte]] y diz-y al comandante de la estación, el Moff Tiaan Jerjerrod que'l progresu na construcción nun va como alcordaron. Jerjerrod diz-y a Vader que trabaya lo más rápido que puede, a lo que Vader respuénde-y que l'Emperador nun ta nada contentu cola meyora na construcción y que va dir en persona a supervisar el progresu de la mesma. Al oyer esto, Jerjerrod entós diz-y a Vader que va doblar los sos esfuercios de construcción. [[Luke Skywalker]] viaxa xunto colos sos amigos al desértico planeta [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]], pa rescatar a [[Han Solo]] de les garres del tarrecíu gánster intergaláctico [[Jabba el Hutt]]. Al anochecerín, nel interior del palaciu de Jabba el Hutt, la [[Leia Organa|Princesa Leia]] amarutada d'un cazarrecompensas, llibera a Solu del so estáu d'[[envernía]] dientro del bloque de [[carbonita]], pero con un inconveniente: al tar n'envernía na carbonita la so vista viose afeutada temporalmente ; pero ye afayada por Jabba y puesta so la so custodia, pasando a ser la so esclava. Poco tiempu más tarde, Luke llega pa faer un pidimientu final a Jabba de lliberar a Solu. Luke ye prindáu y unviáu al pozu d'un Rancor al cual mata, provocando la roxura de Jabba quien decreta que Luke, Chewie y Han seríen llevaos al desiertu pa ser executaos y consumíos por un [[Sarlacc]]. Cola ayuda de [[R2-D2]], Luke usa'l so nuevu [[Sable de lluz]], esta vegada con un filu de color verde, empieza a llibrar una batalla colos guardias de Jabba, mientreas que nel interior de la barcaza principal Jabba ye asesináu por Leia (quién lo aforca cola mesma cadena cola que'l controlar) y el cazarrecompensas [[Boba Fett]] ye cutíu por Solu cayendo dientro del Sarlacc. Luke y el so equipu consiguen escapar xusto primero que la barcaza de Jabba esplote. Luke vuelve a [[Dagobah]] pa completar el so entrenamientu Jedi, pero'l maestru [[Yoda]] cai enfermu y en cantu de la so inminente muerte. Yoda diz-y al so aprendiz que'l so entrenamientu concluyó. Antes de morrer y volvese unu con [[Fuercia (Star Wars)|la Fuercia]], Yoda diz-y a Luke que tien d'enfrentase nuevamente a [[Darth Vader]], pos ye'l so destín y confírma-y qu'él ye'l so padre, tamién-y diz qu'hai otru Skywalker, Leia. Yoda tamién informa a Luke que tres la so inminente muerte, él va ser el postreru de los Jedi qu'esiste na Galaxa y que "La Fuercia" va tar concentrada solamente nél, pa enfrentar y ganar a Darth Vader, polo que l'equilibriu de La Fuercia na Galaxa va quedar establecíu. Más tarde, la forma d'espíritu d'[[Obi-Wan Kenobi]] apaez y confirma que Vader una vegada foi [[Anakin Skywalker]], un mozu Jedi que foi seducíu pel llau escuru de la Fuercia. Tamién-y revela que la Princesa Leia ye la so hermana melliza, que fueron dixebraos de la so madre [[Padmé Amidala]] (quien finó xusto dempués del partu) al nacer y despintaos pa protexer a dambos de Vader y l'[[Palpatine|Emperador Palpatine]]. Mentanto, nel puntu de xunta nun alloñáu llugar de la Galaxa, l'[[Alianza Rebalba]] prepara una estratexa d'ataque contra l'Imperiu, llogrando axuntar delles naves de combate d'ente tolos sistemes estelares que s'oponen a la dominación del Imperiu. Como parte d'ésta, Luke y los sos compañeros tienen de dirixir un comandu d'asaltu sobre la lluna d'[[Endor (Star Wars)|Endor]] pa desactivar el xenerador d'escudu que protexe la [[Estrella de la muerte]], un nuevu sistema de defensa que nun dexa ataques de naves estelares de nengún tipu, rayo láser, d'enerxía de plasma y torpedos de fragates militares, naves caza de combate o bombarderos, y que torga la detección de la Estrella de la Muerte, colos ordenadores y sistemes d'ataque de les naves de combate, lo que la convierte nuna estación espacial casi invisible he impenetrable pa tolos sistemes d'armes conocíos, torgando cualquier ataque convencional contra la Estrella de la Muerte, onde l'Emperador en persona llegó pa supervisar la construcción final de la estación espacial. El comandu d'asaltu va llegar nuna nave de tresporte que foi prindada nuna anterior batalla, nun saltu espacial dende'l puntu de xunta de la flota rebalba, hasta'l sistema estelar onde se despinta la Estrella de la Muerte, en forma bien sigilosa y ensin llamar enforma l'atención, con un códigu secretu de comunicación ente les naves de la flota de combate, que-y dexaría pasar metanes les naves de combate del Imperiu, Darth Vader siente la presencia de Luke na nave de tresporte pol poder de La Fuercia que ta concentrada nél, al ser el postreru caballeru Jedi de la Galaxa, pero l'Emperador previera que l'Alianza Rebalba trataría d'atacalos, asina que dexa la so llegada pa tratar de prindalo y diz-y al operador de comunicaciones de la nave comandu, que tienen de dexalos pasar frente a ellos, porque él mesmu encargaráse de too. En Endor, afayen una tribu d'[[Ewoks]], unes interesaes criatures indíxenes natives del planeta. Cola ayuda del robot [[C-3PO]] y los sos múltiples programes de comunicación con otros idiomes, consiguen forxar una alianza pa combatir xuntos al Imperiu, al creer que C-3PO ye una especie de dios, veníu del cielu p'ayudar. Más tarde, Luke decide que'l tiempu d'encarar el so destín llegó y prepárase pa enfrentase a Darth Vader, porque él tamién puede predicir el futuru cola ayuda del llau lluminosu de la Fuercia que ta concentrada agora nél. Antes de colase, Luke confiésalu a Leia que son hermanos y que Vader ye'l so padre. Luke apúrrese metanes la nueche, a los soldaos del Imperiu nuna base comandu metanes la selva de Endor, y ensin ésitu, intenta convencer al so padre por que dexe el llau escuru. Vader tresllada a Luke a la Estrella de la muerte y presentar ante l'Emperador Palpatine, quien-y revela que l'Alianza Rebalba va cayer nuna trampa y que la nueva estación espacial, ta en perfectu estáu y funcionamientu cola so arma principal, y que él previera toa ésta situación, la llegada de Luke, l'ataque de l'Alianza Rebalba y la presencia de los comandos especiales de l'Alianza Rebalba, que quieren sabotear l'escudu d'enerxía en Endor, y revéla-y, qu'un grupu especial de les sos propies fuercies de combate van faer cayer nuna trampa a los sos amigos en Endor, pa ganar a les naves de l'alianza rebalba cuando apuerten a la Estación Espacial y que toos van ser derrotaos. L'Alianza Rebalba en Endor, llogra entrar nel búnker de control del xenerador del escudu de la nueva Estrella de la Muerte, pero darréu son tomaos presos por tropes d'asaltu del Imperiu, por ser una trampa bien calculada dientro de los planes del Emperador. Pero les fuercies imperiales nun cuntaben colos Ewoks, empezando asina la batalla de Endor y afectando los planes ocultos del Emperador, onde l'alianza colos habitantes nativos de Endor, convertir nel pesu qu'alteria la balanza de poder escontra'l trunfu del llau lluminosu de La Fuercia na batalla. Coles mesmes, la flota Rebalba axuntar con naves de tresporte de distintos sistemes planetarios convertíes en naves de combate, fragates espaciales de combate y tou tipu de naves caza de combate, inclusive'l míticu Ferre Milenariu, como nave comando de los caces de combate, pa empecipiar el saltu espacial y atacar la Estrella de la Muerte en forma sorpresiva, la flota Rebalba surde del hiperespacio a un puntu bien cercanu a la lluna de Endor, nuna maniobra bien arriesgada pa combatir direutamente contra la Estrella de la muerte y dalgunos de les sos superdestructores estelares, yá que según la información llograda pola intelixencia militar, supónse que la mayoría de la flota estelar al serviciu del Emperador, taben esvalixaos na Galaxa buscando a los rebeldes, pero en realidá calteníense ocultos detrás de la lluna de Endor, por una orde del Emperador qu'había previsti ésti ataque sorpresivu contra'l so la estación espacial blindada, calteniendo les naves de combate ocultes pa nun ser detectaos polos sensores y radares espaciales de la flota Rebalba, que llegaría en cualquier momentu y esperando poder destruyiles nun combate definitivu, que taba orquestado poles habilidá del Emperador pa predicir el futuru, cola ayuda del llau escuru de La Fuercia. Ente que coles mesmes de la batalla en Endor y ente les naves espaciales de l'Alianza Rebalba contra la totalidá de la flota imperial, que nun podíen atacar a la Estrella de la Muerte, porque l'escudu proyeutáu dende Endor inda taba operativu, les naves reciben l'ataque direutu de l'arma principal de la Estrella de la Muerte y consideren retirase de la batalla, Luke y Vader bater en duelu con sables láser na estación de comandu del Emperador, ente que l'Emperador repara'l combate y trata de convertir a Luke al llau escuru de La Fuercia, promoviendo l'odiu y el mieu nel so interior, al dici-y que los sos amigos van ser derrotaos, y que l'Alianza Rebalba cayó nuna trampa, según los sos malvaos planes, coles mesmes qu'aumenta la intensidá del combate en Endor, ente Luke y Vader, les naves de l'Alianza Rebalba, deciden entrar a combatir direutamente contra les naves imperiales, pa evitar los ataques de l'arma principal de la Estrella de la Muerte. En mediu del combate, Vader presiente los sentimientos de Luke, que permanez ocultu nel interior de les instalaciones d'una estación de comandu del Emperador, que foi afeutada pol combate de sables láser, y decatar de que Leia ye la so hermana melliza y tenta a Luke a que si él nun decide xunise al llau escuru, quiciabes ella sí lo faiga. Tres ésta amenaza, Luke españa en roxura, apaez en forma sorpresiva ente les solombres onde se despintaba y ataca a Vader, facer recular porque La Fuercia ta concentrada nél, arrequexar nuna baranda metálica y hasta cortándo-y la mano derecha robótica ([[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|una y bones la so mano derecha orgánica orixinal foi cortada pol Conde Dooku en Geonosis]] [[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|y depués les sos piernes y la so manzorga orgániques fueron cortaes por Obi-Wan Kenobi en Mustafar]]), llogrando establecer un equilibriu, que-y dexaba caltener se nel llau lluminosu de La Fuercia, pa ganar los planes del Emperador. L'Emperador al ver como Luke fai fluyir el so odiu por dellos momentos, tentar por que mate al so padre nesi momentu, en que Vader taba ganáu nel suelu, y ocupe el so puestu xunto a él, como l'últimu pasu pa pasar al llau escuru de La Fuercia, pero Luke refuga'l pidimientu del Emperador y diz-y qu'él ye un Jedi, al igual que'l so padre foi nel pasáu y que nun se convertirá al llau escuru de La Fuercia, aguantando la tentación del mal en forma mesiánica. Viendo que Luke nun puede ser influyíu, l'Emperador atacar aplicando unos rayos de fuercia pa solmena-y el golpe final, pero xustu antes de morrer, Luke trata de convertir al so padre y llamar pidiendo la so ayuda, como una estratexa pa traelo de regresu al llau lluminosu de La Fuercia, entós Vader, al ver al so propiu fíu a puntu de morrer por rayos de fuercia y descargues llétriques, intervién atacando al Emperador, llevantar y llanza pela exa de ventilación del reactor. Los rayos de Fuercia del Emperador esvalíxense, ruempen la mázcara de Vader, estropiando'l so sistema de respiración y finalmente cai al centru del reactor, y ye destruyíu pola enerxía que s'esvalixa, Luke rescata al so padre y trata de llevalo a un hangar espacial pa escapar del inminente ataque de l'Alianza Rebalba, que tien un plan bien ellaboráu y facederu pa destruyir la Estrella de la Muerte. Al saber que nun hai nenguna esperanza pa la so propia sobrevivencia, Vader píde-y a Luke que-y quite'l so mázcara pa poder velo colos sos propios güeyos, dempués, diz-y que tenía razón sobre él y que lo salvara. Con aquelles pallabres finales, Anakin Skywalker muerre y asina se cumple la profecía: Él yera l'escoyíu pa da-y balance a encomalo, al convertise al llau lluminosu de La Fuercia xustamente antes de morrer. Les fuercies rebalbes en Endor, llogren destruyir l'antena que proyeutaba l'escudu d'enerxía de la Estrella de la Muerte, gracies a l'alianza colos habitantes nativos del planeta, entós les naves de combate de l'alianza rebalba, que calteníen una dura batalla contra les naves de la flota imperial, reciben la señal en clave de que l'escudu foi desactiváu y los sensores de les naves de combate, que teníen les sos señales enchíes pel campu d'enerxía proyeutáu dende'l planeta, finalmente llogren activar los sistemes de detección de blancos y apaez la Estrella de la Muerte nos sos ordenadores de batalla, ensin les señales del escudu que lu faíen invisible a los sistemes de navegación y ataque, entós nuna maniobra bien venturera, ataquen direutamente la Estrella de la Muerte, introducir al interior de la estación de batalla per unu de los ductos de ventilación de los sistemes de fusión nuclear, qu'inda taba en construcción, col Ferre Milenariu comandando la misión de destruyir la estación espacial, volando a gran velocidá por un estrechu túnel dientro de les instalaciones de la Estrella de la Muerte, ruémpese la so antena de comunicación al cutir con una estructura de les instalaciones, finalmente lleguen al centru del reactor de fusión volando ente les estructures principales de la Estrella de la Muerte, tuberíes col combustible de fusión, refrigeración, gases, agua, sistemes de ventilación pa estenar el calor de la fusión nuclear y disparen torpedos al centru mesmu del reactor nuclear, provocando que los terminales d'enerxía de fusión nuclear queden fuera de balance, la estructura esbarrúmbase y produzse una xigantesca esplosión de fusión nuclear, el ventureru ataque que tenía'l respaldu de La Fuercia, llogra destruyir la tarrecida Estrella de la Muerte y escapen pol ducto de ventilación, a una gran velocidá como bales que salen d'un cañón de disparu, superando la velocidá de la esplosión de fusión nuclear de la Estrella de la Muerte, de la que Luke escapa nuna nave comandu imperial, llevando consigo'l cuerpu del so padre y tamién llogra escapar de la esplosión de fusión nuclear, mientres les naves de l'alianza rebalba alloñar de la onda esplosiva. En Endor toos festexen al ver la gran esplosión de la Estrella de la muerte nel cielu, mientres Han Solo diz-y a Leia que de xuru Luke escapara de tal esplosión, a lo qu'ella contesta que lo sabía. Han cree que Leia ta namorada de Luke, ye entós que Leia revéla-y a Han qu'ella y Luke son hermanos, dempués, Han y Leia fáense novios. Yá más tarde, en Endor, Luke incinera nuna pila funeraria los restos del so padre. Depués apréciense los festexos nos distintos mundos. como Bespin, la Ciudá de les Nubes, Lothal, [[Naboo]], [[Coruscant]] (na cual amuésase la destrucción de les estatues del Emperador) y en Endor, pola cayida del Imperiu. Ellí Luke ve los espíritus de Yoda, Obi Wan Kenobi, y el del so padre, [[Anakin Skywalker]], agora ensin el traxe y estos dan-y una sorrisa de felicidá al postreru Jedi qu'esiste na galaxa, l'Alianza Rebalba llogra la victoria y finalmente da fin a la guerra de les galaxes.<ref>{{cita web|url=http://www.blueharvest.net/scoops/rotj-script.shtml|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131221180330/http://www.blueharvest.net/scoops/rotj-script.shtml|fechaarchivu=21 d'avientu de 2013|títulu=The Return of the Jedi Script|fechaaccesu=2 de mayu de 2016|editor=BlueHarvest.net|idioma=inglés}}</ref> == Continuaciones == === Precuelas === {{AP|Star Wars: Episode I - The Phantom Menace}} Dempués d'esta entrega, en 1999 la saga volvió col estrenu del Episode 1 (n'orde cronolóxicu), que empecipió la triloxía de precuelas. === Remortines === {{AP|Star Wars: Episode VII - The Force Awakens}} En 2012 anuncióse la producción d'una nueva triloxía, la que siguiría cola hestoria depués del Episode VI (llamándose asina, la tercer triloxía de la saga). Con ella anuncióse tamién la producción del Episode VII, entrega socesora tantu n'orde d'apaición como cronolóxicu, una y bones la última película de Star Wars en ser estrenada fuera l'Episode III en 2005; asina, la séptima película sigue entamar tiempu dempués (30 años) del final de la triloxía orixinal; la mesma estrenóse mundialmente el 18 d'avientu de 2015 == Repartu == * [[Mark Hamill]] como [[Luke Skywalker]], ye'l postreru caballeru [[jedi]] y un gran pilotu del [[X-Wing]], * [[Harrison Ford]] como [[Han Solo]], un coraxosu contrabandista amigu de Luke y l'interés amorosu de Leia. * [[Carrie Fisher]] como [[Leia Organa]], la ex princesa del planeta destruyíu Alderaan, ye la hermana ximielga de Luke, y l'interés d'amor d'Han. * [[Billy Dee Williams]] como [[Lando Calrissian]], ye l'alministrador de la Ciudá Nube y un amigu d'Han. * [[Anthony Daniels]] como [[C-3PO]], un androide de protocolu de Luke. *[[David Prowse]] como [[Anakin Skywalker]] / [[Darth Vader]], un Lord Sith y el padre de Luke. [[James Earl Jones]] vuelve doblar a voz de Vader na versión orixinal. * [[Peter Mayhew]] como [[Chewbacca]], un [[wookie]] y amigu lleal a Han Solu. * [[Sebastian Shaw]] como [[Anakin Skywalker]] el padre de Luke y Leia. *** [[Hayden Christensen]] como [[Anakin Skywalker]] (Na versión editada de 2006) * [[Ian McDiarmid]] como [[Palpatine|l'Emperador]], el gobernante supremu de la galaxa con repulgos y deformaciones na so cara y fundador del Imperiu Galácticu y maestru [[Sith]] de Vader. * [[Frank Oz]] como [[Yoda]], un jedi autu-exiliáu que vive en Dagobah y encárgose n'entrenar a Luke pa convertilo en caballeru jedi. * [[Kenny Baker]] como [[R2-D2]], un droide de color azul y blancu astromecánico qu'agora-y pertenez a Luke. * [[Alec Guinness]] como [[Obi-Wan Kenobi]], el fináu maestru Jedi de Luke fechu una pantasma y aun así encárgase d'entrenar a Luke xunto col maestru Yoda. * [[Denis Lawson]] como [[Wedge Antilles]], un gran pilotu perteneciente a l'alianza rebalba que remana hábilmente una [[X-Wing]]. * [[Kenneth Colley]] como [[Firmus Piett|L'Almirante Piett]], l'almirante cimeru del imperiu galácticu. * [[Jeremy Bulloch]] como [[Boba Fett]], un cazador de pagos del imperiu galácticu que prindó a Han Solo pa da-y lo a [[Jabba The Hutt]]. *Michael Pennington como [[Jerjerrod|El Grand Moff Jerjerrod]], el comandante de la segunda [[Estrella de la Muerte]]. * [[Warwick Davis]] como [[Wicket W. Warrick]], un [[Ewok]] que lleva a Leia y a los sos amigos a la so tribu del so planeta [[Endor (Star Wars)|Endor]]. Baker foi quien orixinalmente como Wicket, pero foi reemplazáu por Davis dempués de cayer enfermu con una intoxicación alimentaria na mañana de la sesión. Davis nun tenía esperiencia na actuación anterior, y foi llanzáu namái dempués de que la so güela afayara una convocatoria abierta de nanos pa la nueva película de Star Wars. * Caroline Blakiston como Mon Mothma, una co-fundadora y líder de l'Alianza Rebalba. David Barclay y Toby Philpott sirvieron como principales titiriteros para [[Jabba The Hutt]] y Larry Ward ensin acreitar. Michael Carter interpretó al auxiliar de Jabba, Bib Fortuna (voz de Erik Bauersfeld), ente que Femi Taylor y Claire Davenport apaecieron como les sos esclaves baillarines de raza Twi´lek. Pa interpretar a les numberoses especies exótiques apaecen na película emplega una ensame de titiriteros, actores de voz, y dobles d'actores. [[Personaxes de Star Wars|L'Almirante Ackbar]] foi realizáu por titiriteru Timothy M. Rose, cola so voz apurríu por Erik Bauersfeld. Nien Nunb foi interpretáu por Richard Bonehill en traxe de semeyes de cuerpu enteru, ente qu'otra manera foi una marioneta operáu por Mike Quinn y la so voz foi apurrida por Kipsang Rotich. Sy Snootles yera una marioneta operáu por Rose y Quinn, ente que la so voz foi apurrida por Annie Arbogast. Otros inclúin; Simon Williamson como Max Rebo, Guardia gamorreano y un Mon Calamari; Deep Roy como Droopy McCool; Ailsa Berk como Amanaman; Paul Springer como Ree-Yees, Guardia gamorreano y un Mon Calamari; Hugh Spight como un guardia gamorreano, Elom y un Mon Calamari; Gerald Home como Tessek y l'oficial de Mon Calamari; Phil Herbert como Hermi Odle; Tik Tok y (Tim Dry y Sean Crawford) como whiphid y Yac-Face; y Phil Tippett como Rancor Pit. == Producción == [[Ficheru:Redwood slope.jpg|thumb|El [[Parque nacional Redwood]], en [[California]] ([[Estaos Xuníos]]), onde se rodaron escenes de la lluna Endor.]] Mientres la preproducción de [[Return of the Jedi]], que tuvo llugar delles selmanes previes al estrenu de [[The Empire Strikes Back]], rompióse la rellación ente [[George Lucas]] y el so productor y amigu [[Gary Kurtz]] (que s'encargara del trabayu de producción de los dos episodios anteriores lo mesmo que d'[[American Graffity]]. [[Gary Kurtz]] afirma qu'esta rotura foi debida a que [[George Lucas]] taba más esmolecíu por xenerar merchandising (que resumides cuentes reportaba más dineru a [[Lucasfilm]] que les mesmes películes en sí) que por caltener un argumentu calidable. Siguiendo esi criteriu [[George Lucas]] realizó cambeos drásticos na que diba ser la hestoria que concluyera la triloxía orixinal. [[Gary Kurtz]] mentó en numberoses entrevistes (según nel documental [[The People vs George Lucas]]) dalgunos de los detalles que finalmente fueron modificaos por [[George Lucas]]. Nel argumentu orixinal nun había una segunda Estrella de la Muerte, los ewoks nun taben na trama (incluyéronse pensando nel ''merchandising''), Han Solo diba morrer na batalla en Endor, Leia nun diba ser la hermana de Luke (Luke buscaría a la so hermana nos futuros episodios VII, VIII ya IX), Luke nun s'enfrentaría al Emperador hasta l'Episode IX xunto cola so hermana, la película nun terminaría nuna gran celebración, sinón de forma agriduz con Leia como reina recomponiendo les perdes de la guerra, y Luke caminando y esmoreciéndose nel horizonte como un vaqueru sol sol). Cola marcha del productor [[Gary Kurtz]], [[Howard Kazanjian]] (responsable de los llabores de producción d'[[En Busca de l'Arca Perdida]] y vicepresidente de [[Lucasfilm]] neses feches) tomó les riendes en [[Return of the Jedi]]. Como [[George Lucas]] nunca foi un gran direutor d'actores tal como comenten [[Mark Hamill]] y [[Carrie Fisher]] nel ''making off'' de Star Wars— y en [[The Empire Strikes Back]] recurriera al so profesor de direición [[Irvin Kershner]] pa tomar la batuta de la direición; nesta ocasión Lucas trató de que fora [[David Lynch]] el direutor de la nueva entrega. Lynch acababa de collechar un pergrande ésitu con [[L'Home Elefante]], pero tornó la ufierta dempués d'una xunta na que'l mesmu Lucas -y amosó l'apariencia de los Ewoks. Bastante ye que Lynch aceptaría dirixir de siguío la so propia epopeya espacial: [[Dune]]. La filmación del episodiu VI de la saga de ''Star Wars'' empezó'l [[11 de xineru]] de [[1982]] y terminó'l [[20 de mayu]] de [[1982]]. El direutor [[Richard Marquand]], qu'acababa de demostrar la so maestría nel trabayu con actores na so película [[El güeyu de l'aguya]], foi l'escoyíu por George Lucas —que siguió exerciendo de guionista y productor— pa dirixir esta tercer entrega de ''La guerra de les galaxes'' y de poner n'imáxenes la visión personal del universu de George Lucas y les fazañes de los trés personaxes principales, encarnaos por [[Mark Hamill]], [[Carrie Fisher]] y [[Harrison Ford]], que van resolver de manera definitiva'l so triángulu amorosu. La hestoria foi escrita por George Lucas y el guión foi escritu por él mesmu y por [[Lawrence Kasdan]] con contribuciones ensin acreitar de David Webb Peoples y Marquand. Howard Kazanjian sirvió como productor. Cola tercer entrega de la saga de ''Star Wars'', George Lucas punxo fin a la primer triloxía filmada de lo qu'él concibió como una serie de nueve episodios. ''Return of the Jedi'' vuelve dixebrar la trama en dos direiciones distintes: per un sitiu la batalla de l'[[Alianza Rebalba]] na lluna d'[[Endor (Star Wars)|Endor]] y, por otru, la batalla personal de [[Luke Skywalker]] pa llograr la maestría Jedi, la so llucha con [[Darth Vader]] por intentar faelo volver del llau escuru y el so intentu de destruyir al [[Palpatine|Emperador Palpatine]]. La película recibió'l nome en clave "Blue Harvest" pa esvalixar a la prensa y a los fans mientres el rodaxe y asina faelo más fácil. Sicasí, el títulu real foi nun principiu ''Revenge of the Jedi'', anque unes selmanes antes del estrenu de la película, George Lucas camudó'l títulu, declarando que'l títulu ''revenge'' (venganza vengación) nun podía ser usáu porque un Jedi nun busca la vengación. Esti atributu sicasí sí-y correspuende a un Sith, lo cual fai coherente que l'[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Episode III]] llámese ''Revenge of the Sith''. La producción riquió l'usu de los nueve sets de los Estudios Elstree. Amás de los estudios tamién se rodó en distintes llocalizaciones, como [[Yuma]], [[Arizona]], pa les escenes del desiertu de [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]], [[Crescent City]] y [[Smith_River_(California)|Smith river]] en [[California]] xunto col parque estatal de Jedediah Smith Redwoods nel [[Condáu de Humboldt (California)|condáu de Humboldt]] pa les escenes d'[[Endor (Star Wars)|Endor]]. Con un presupuestu que triplicaba'l de la primer película y que demuestra'l creciente ésitu de la triloxía inicial, ''Return of the Jedi'' sigue colos elementos que convirtieron a la serie n'exemplar pa la historia del cine y un clásicu y referencia dientro del xéneru de [[cine fantásticu|fantasía]]. L'aventura, la fantasía, l'humor y el romanticismu xúnense, una vegada más, arropaos por espectaculares efeutos especiales, cola incorporación destacada de nuevos y estravagantes personaxes (destacando ente estos, pa gustu o disgustu de los fans, los [[Ewok]]s) y siguiendo col legáu familiar de los protagonistes. ==Receición== [[Return of the Jedi]] recaldó 572 millones de dólares en tol mundu. La crítica especializada trató xeneralmente bien al filme, anque toos apuntaron a que los Ewoks suponíen un llastre na hestoria. Los fanáticos de la saga consideren [[Return of the Jedi]] l'episodiu más fluexu de la triloxía orixinal. Nel númberu de febreru de 1996 de la revista americana ¨Cinescape¨, [[Irvin Kershner]], direutor de [[The Empire Strikes Back]] espresaba de manera contundente la so opinión sobre [[Return of the Jedi]]: ¨Fálta-y unidá. Nun paez siguir una progresión dramática lóxica. Amás, yo nunca amosaría la cara de Darth Vader. En ¨The Empire Strikes Back¨ vése-y la cabeza mientres un segundu y namás. Cuando de secute resulta que Vader ye un home normal con un par de firíes na cabeza, paecióme un timu. Dempués de vela siento nun querer dirixila¨. [[Mark Hamill]] declaró nuna entrevista realizada en 1997 la so disconformidá cola resultancia de [[Return of the Jedi]]: ¨George intentó entemecer el tonu vitalista y aventureru de ¨A New Hope¨ y el pesimismu de ¨The Empire Strikes Back¨ y nun funcionar¨. [[J. J. Abrams]] retomaría delles idees del argumentu orixinal deshechado pa la so secuela [[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]] en 2015. == Distribución == La película foi estrenada en cines en 1983 y foi distribuyida en múltiples plataformes dende entós. Foi reeditada con cambeos y remasterizada n'imaxe y soníu en 1997, 2004 y 2011. Unu de los cambeos más relevantes na edición de coleición ye que'l primer actor qu'interpretó a Anakin, [[Sebastian Shaw]], ye reemplazáu na escena final pol qu'actuaría nos episodios II y III, [[Hayden Christensen]], namái pa dar continuidá a la saga. Tamién destaca'l berru de Darth Vader al tirar al vaciu a Palpatine, similar al que sale a la fin del Episode III. El restu de cambeos son na so mayoría criatures y efeutos xeneraos por ordenador agregos a dalgunes tomes orixinales. Hai de solliñar la dificultá p'atopar una copia en bones condiciones de la película orixinal, pos esta namái se distribuyó ente'l gran públicu en LaserDisc y VHS mientres los años 90 y nuna edición llindada en DVD en 2006. El restu de copies que s'editen son remasterizaciones colos cambeos añadíos yá dichos, introducíos a gustu de George Lucas. Lo mesmo asocede colos Episodios IV y V. == Ver tamién == * ''[[Star Wars]]'' * ''[[Star Wars: The Clone Wars (película)|Star Wars: The Clone Wars]]'' * ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' * ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones]]'' * ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]'' * ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope]]'' * ''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back]]'' * ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' * [[Cronoloxía de Star Wars|Cronoloxía de ''Star Wars'']] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb títulu|0086190|Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi}} * [https://www.facebook.com/doscabol/ Star Wars ONLINE] {{Filmaffinity|226172|Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi}} {{wikiquote|La guerra de les galaxes}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=regresu-del-jedi Sitiu Oficial Episode VI - Return of the Jedi |2=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-vi-el |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 06]] t5n0ga25zn0kmmfpad9pjhdhfz6m48q 0 102254 4378372 4364405 2025-06-20T16:42:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378372 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back''''' ye una [[película]] del xéneru ''[[space opera]]'' empobinada por [[Irvin Kershner]] y estrenada per primer vegada n'[[Estaos Xuníos]] el [[21 de mayu]] de [[1980]]. El guión, basáu nuna historia de [[George Lucas]], foi escritu por [[Lawrence Kasdan]] y [[Leigh Brackett]]. Anque en términos [[Cronoloxía de Star Wars|cronolóxicos internos]] sía la quinta película de la saga ''[[Star Wars]]'', en realidá foi la segunda película de la saga en ser estrenada. La ficción de la película asítiase trés años dempués de la destrucción de la estación espacial de combate conocida como la [[Estrella de la muerte]], destrucción acaecida a la fin del episodiu anterior, [[Star Wars: Episode IV - A New Hope|A New Hope]], estrenada nel añu 1977. En ''The Empire Strikes Back'' [[Luke Skywalker]], [[Han Solo]], [[Leia Organa]] y el restu de l'[[Alianza Rebalba]] son escorríos por [[Darth Vader]] y les fuercies d'élite del [[Imperiu Galácticu]]. Nesti episodiu desenvuélvese la historia d'amor ente Han y Leia y Luke apriende más sobre los caminos de [[la Fuercia]] de la mano del maestru [[Yoda]]. Con Han y Leia prindaos pol Imperiu, Luke va lluchar contra Darth Vader nuna confrontación ensin igual, pero Vader escuende una tarrecible revelación. Tres una difícil producción, ''Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back'' foi estrenada'l 21 de mayu de 1980 y foi un ésitu de crítica, siendo bien de cutiu calificada como la meyor película de la saga.<ref>{{cita web |nome=Ian |apellíu=Nathan |títulu=The 500 greatest movies of all time, #3: Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980) |url=http://www.empireonline.com/500/97.asp |editor=[[Empire (revista)|Empire]] |fechaaccesu=14 de setiembre de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.totalfilm.com/features/100-greatest-movies-of-all-time |títulu=100 Greatest Movies Of All Time |fechaaccesu=18 de xineru de 2009|fecha=17 d'ochobre de 2006 |editor=TotalFilms.com|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.channel4.com/film/newsfeatures/microsites/G/greatest/results/control.jsp?resultspage=01|títulu=The 100 Greatest Films|fechaaccesu=18 de xineru de 2009|editor=[[Channel 4]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080415004921/http://www.channel4.com/film/newsfeatures/microsites/G/greatest/results/control.jsp?resultspage=01|fechaarchivu=2008-04-15}}</ref> La película recaldó más de 538 millones de dólares en tol mundu, convirtiéndola na película más taquillera de 1980, y si afacer pola inflación la docena película más taquillera de la historia de los Estaos Xuníos.<ref name="BoxOffice"/> La película foi remasterizada y reeditada con cambeos y alteraciones n'imaxe y soníu en 1997, 2004 y 2011. En 2008 la revista ''[[Empire (revista)|Empire]]'' allugar nel tercer puestu de la so llista de les ''[[Les 500 meyores películes de tolos tiempos según Empire|500 meyores películes de tolos tiempos]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.mejoresdelmundo.com/les-100-meyores-peliculas-de-la-historia|autor=mejoresdelmundo.com|títulu=Les meyores peliculas del mundu, según Empire |fechaaccesu=23 de marzu de 2017}}</ref> ==Argumentu== {{cita|Hai enforma tiempu nuna galaxa bien, bien alloñada [...] Ye una dómina escura pa la [[Alianza Rebalba|Rebelión]]. Anque la [[Estrella de la Muerte]] foi destruyida, les tropes imperiales obligaron a les fuercies rebalbes a dexar les sos bases secretes y escorrer al traviés de la galaxa. [...] Nuna fuga de la tarrecida Flota Imperial, un grupu de guerreros rebalbos lideráu por Luke Skywalker estableció una nueva base secreta na remota tierra conxelada de Hoth. [...] Darth Vader, Señor del mal, Encegoláu con atopar al mozu Skywalker, espachó al alloñáu espaciu miles de sondes a control remotu...|Testu introductoriu de ''Star Wars: The Empire Strikes Back''<ref name="f802y779">{{cita web|url=http://www.blueharvest.net/scoops/esb-script.shtml|títulu=Star Wars: The Empire Strikes Back script|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|editor=BlueHarvest.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120609062944/http://www.blueharvest.net/scoops/esb-script.shtml|fechaarchivu=9 de xunu de 2012}}</ref>}} Tres años dempués de que la Rebelión destruyera la Estrella de la Muerte, l'[[Imperiu Galácticu]] empieza la so contraofensiva desmantelando delles bases rebalbes a lo llargo y anchu de la galaxa obligando a los Rebeldes a fuxir a los rincones más alloñaos del espaciu pa poder reorganizase. Nesti puntu, l'[[Alianza Rebalba]] estableció una nueva base secreta nel remotu planeta xeláu de [[Hoth]]. [[Darth Vader]], encegoláu por atopar a [[Luke Skywalker]], unvió miles de sondes espaciales por tola galaxa. Una d'elles llega hasta Hoth y ye vista por Luke, quien cree que se trata d'un [[meteoritu]], y diríxese a inspeicionar el llugar nel que cayó, cuando ye atacáu por un [[wampa]]. Mentanto, l'ex-contrabandista [[Han Solo]], estrañáu pola tardanza del so amigu, decide dir buscalo. Luke llogra escapar de ser taramiáu pol wampa faciendo usu de la Fuercia p'algamar la so [[sable lasér]] y corta-y un brazu a la bestia, pero na so fuxida cai escosu nel inmensu desiertu de xelu y tien una visión d'[[Obi-Wan Kenobi]], quien lu indica que tien de dir al planeta [[Dagobah]] pa rematar el so entrenamientu jedi col [[Maestru Jedi|maestru]] [[Yoda]]. Han atopa a Luke y constrúi un abellugu pa pasar la nueche. A otru día son atopaos polos sos compañeru del [[Escuadrón Pícaru]] y, de torna a la base rebalba, Luke recuperar de les sos firíes nun tanque de bacta. Los rebeldes alcuentren una sonda imperial na redoma de la base y la so destrucción, per parte d'Han y [[Chewbacca]], alerta al Imperiu. Darth Vader empieza a esplegar l'ataque contra les tropes rebalbes, pero l'Almirante Ozzel, quien comanda la xigantesca nave insinia de Vader, el ''Executor'', entainar en sacar a l'armada del hiperespacio y alerta a les tropes rebalbes de la so presencia lo que-y cuesta la vida a manes de Vader quien lo esgaña per mediu de [[Fuercia (Star Wars)|la Fuercia]]. Vader xube al capitán Firmus Piett por que reemplace al desafortunáu Ozzel, cargu que Piett vese obligáu a aceptar. Una vegada en Hoth y coles tropes rebalbes sollertaes, produzse la batalla. L'Imperiu sopesó un ataque aereu pero finalmente decántase por un ataque en tierra colos caminantes imperiales [[AT-AT]] anque la rebelión defender coles sos guarniciones de [[Snowspeeder]] y les sos armes, nun consiguen ganar al Imperiu. Luke Skywalker, pilotaba unu d'ellos, y tuvo la idea d'enllazar les piernes de los caminadores colos arpones de dellos Snowspeeder, pero finalmente ye algamáu por una descarga láser y cai, anque finalmente con un esplosivu introduzse dientro d'un caminante imperial y destruyir. La idea de Luke sicasí ye usada pol so compañeru [[Wedge Antilles]] quien arreya les estremidaes d'unu de los vehículos con un arpón, baltándolo y esponiendo la so zona débil a los disparos de los speeders. La defensa finalmente fracasa anque gracies al cañón d'iones delles naves imperiales fueron destruyíes, facilitando la fuxida de los rebeldes. Nesi momentu la flota rebalba afita cursu escontra'l puntu d'alcuentru, menos Luke Skywalker que viaxa a [[Dagobah]] y el [[Ferre Milenariu]], que'l so hiperpropulsor queda estropiáu pol ataque imperial. La nave, ocupada pola princesa [[Leia Organa]], [[Han Solo]], [[Chewbacca]] y el droide [[C-3PO]] internar nun [[Petrina d'asteroides|campu d'asteroides]]. Ellí, llogren safar al Imperiu enfusándose nel cráter d'un [[asteroide]] particularmente grande. Ellí ocúpense d'intentar reparar el hiperpropulsor. Mientres tán dientro, Han y Leia comparten un momentu íntimu y dambos bésense per primer vegada, anque son atayaos por C-3PO. Mientres, a bordu del ''Executor'', l'[[Palpatine|Emperador Palpatine]] contauta con Darth Vader col propósitu de destruyir al fíu d'[[Anakin Skywalker]], citándolo como una seria amenaza pal Imperiu, pero Vader, conocedor de la so procedencia decide convencer al Emperador de que sería meyor tenelo del so llau, convirtiéndolo al llau escuru, y que de lo contrario va morrer. Mientres, nel cráter del asteroide, un ataque de mynocks alteria a los pasaxeros del Ferre Milenariu. Han Solo dispara una descarga cola so blaster y l'asteroide empieza a movese. Finalmente dase cuenta de que nun tán nuna cueva, sinón que'l túnel resulta ser l'interior d'un Exogorth, un viérbene espacial xigante. Esto obliga al Ferre a salir del asteroide y enfrentase a la flota imperial. Mentanto, pa disgustu del Almirante Piett, Darth Vader convoca a seis [[Cazarrecompensas (Star Wars)|cazarrecompensas]], ente ellos el célebre [[Boba Fett]], a bordu del ''Executor'' y promete un gran pagu a quien alcuentre al Ferre Milenariu y a los sos tripulantes vivos. Nuna gran maniobra d'Han, llogren escondese xusto detrás de la torre de vixilancia del destructor estelar ''Vengador''. El capitán de la mesma, Lorth Needa, escúlpase personalmente con Darth Vader por perder a los rebeldes, este acepta la sida dempués d'asesinalo. La tripulación, entá col Ferre acopláu al ''Vengador'', decide partir escontra [[Bespin]], pasando desapercibíos al radar del destructor estelar ente los sos bagazos, pero Fett llogra decatase y siguir p'alcontrar la so trayeutoria. Una vegada en Bespin, axuntar con [[Lando Calrissian]], vieyu amigu d'Han (y irónicamente anterior dueñu del Ferre), pa reparar el propulsor, ellí son recibíos con grandes luxos, sacante C-3PO, quien ye misteriosamente destruyíu pocu dempués de llegar, y les sos pieces son recuperaes por Chewbacca. En paralelu a les peripecies d'Han y compañía, Luke, acompañáu por [[R2-D2]], llega a Dagobah aterrizando d'emerxencia la so [[X-wing]] nun banzáu. Establez un campamentu, pero ye sorprendíu por una pequeña y cafiante criatura verde que-y promete emponer lo hasta la casa de Yoda. Luke síguelu y afaya que, pa la so sorpresa, él yera Yoda. Yoda ye ronciegu a entrenar a Luke na conocencia de la Fuercia, pero la voz de Obi-Wan intercede, alegando qu'él tamién yera un mozu cola cabeza distrayida cuando foi entrenáu, a lo que Yoda nun puede negase y empieza a instruyir a Luke nel dominiu de la Fuercia. Yoda da-y a Luke grandes lleiciones de sabiduría, como que'l tamañu nun importa (cabo destacar que Yoda mide 0,56 m), l'orixe y la omnipresencia de la Fuercia y la diferencia ente'l llau lluminosu y l'escuru. Mientres l'entrenamientu, Yoda encamienta a Luke a entrar nuna cueva apoderada pel llau escuru, onde Luke enfrentar a Vader nuna visión, y pal so tracamundiu, ve la so propia cara so la mázcara de Vader. Yoda enséña-y al so mozu aprendiz cómo poder levitar al traviés de la Fuercia, la nave X-wing apexada nel banzáu, cosa que Luke nun llogró por cuenta de la so incredulidá. Mientres una meditación, Luke llogra ver el futuru: Leia y Han sufriendo nuna ciudá nes nubes. Habiendo vistu eso, Luke decide dir rescatalos, inorando les alvertencies de Yoda y de Obi-Wan (quien vuelve al mundu en forma d'espíritu). Obi-Wan llaméntase, diciendo que Luke yera la so última esperanza, pero Yoda respuende qu'esiste otra. L'Imperiu, sollertáu por Boba Fett, llegara a Bespin poco primero que la tripulación del Ferre. Han, Leia y Chewbacca llueu afayen que Lando fixera un tratu pa caltener al Imperiu alloñáu en cuenta de qu'apurriera a Han y los demás a Vader, quien espera que Luke allegue al rescate de los sos amigos cuando conoza'l so paradoriu. Vader decide probar una cámara de conxelación en carbonita (cola qu'entama prindar a Luke) con Han Solo, y apurrilo a Boba Fett por que esti cobrara'l pagu que [[Jabba el Hutt]] punxera sobre Han. Antes de ser conxeláu, Leia revela los sos verdaderos sentimientos escontra Han. Lando, al ver lo asocedío, penar de la so decisión y ayuda a Leia, Chewbacca y C-3PO (quien entá ta parcialmente desarmáu) a escapar. Anque traten de rescatar a Han, Boba Fett abandona'l planeta col so pagu intres antes, polo que se ven obligaos a fuxir nel Ferre Milenariu, anque desconocen que'l so hipervelocidad foi desactivada de nuevu pol Imperiu. Mentanto, R2 repara a C-3PO. Luke llega a la Ciudá de les Nubes y enfréntase a Vader nun duelu d'espaes láser que remata cola victoria del Lord Sith dempués de corta-y la mano derecha a Luke. Vader revéla-y a Luke que Obi-Wan nun-y cuntó la verdá, y qu'en realidá él ye'l so padre, y ufiérta-y que dambos se xunan pa ganar al Emperador y xuntos, gobernar la galaxa. El mozu Skywalker niégase y salta al vaciu, pero consigue garrase a una antena nos baxos de Ciudá Nube y comunícase con Leia por aciu la Fuercia. El Ferre Milenariu allega nel so rescate y, al salir de l'atmósfera de Bespin, R2-D2 reactiva la hipervelocidad de la nave y consiguen escapar del ''Executor'', dexando a un medrosu Almirante Piett solu pa enfrentar la roxura silente de Vader. Poco dempués, el Ferre axuntar cola Flota de la Rebelión nes fronteres de la galaxa. A bordu d'una fragata médica, Luke recibe una prótesis robótica pa reemplazar la so mano perdida. Lando prométe-y a la princesa Leia que van atopar a Han Solu. Lando y Chewbacca parten en busca d'Han a bordu del Ferre Milenariu.<ref name="f802y779" /> == Repartu == *[[Mark Hamill]] como [[Luke Skywalker]], un Jedi n'entrenamientu que ye demasiáu sensible na Fuercia. *[[Carrie Fisher]] como [[Leia Organa|La Princesa Leia]], ye la líder de l'Alianza Rebalba. *[[Harrison Ford]] como [[Han Solo]], un contrabandista y capitán del [[Ferre Milenariu]]. *[[Billy Dee Williams]] como [[Lando Calrissian]], Alministrador de la Ciudá Nube y un vieyu amigu d'Han Solu. *[[Anthony Daniels]] como [[C-3PO]], un androide de protocolu de Luke. *[[David Prowse]] como [[Darth Vader]], un Lord Sith y el padre de Luke. [[James Earl Jones]] torna como la voz de Vader (ensin acreitar primeramente, pero'l creitu ye dau na Edición Especial.) *[[Peter Mayhew]] como [[Chewbacca]], un wookie y amigu lleal a Han Solu. *[[Kenny Baker]] como [[R2-D2]], un droide de color azul y blancu astromecánico qu'agora-y pertenez a Luke. *[[Frank Oz]] como la voz de [[Yoda]], un Maestru Jedi autu-exiliáu que vive nel planeta Dagobah. Oz foi asistíu por dellos otros artistes, ente ellos Kathryn Mullen, David Barclay, Wendy Froud, y [[Deep Roy]]..<ref>{{cita web|títulu=Those Yoda Guys|url=http://netdwellers.com/mz/yodaguys/home.html}}</ref> *[[Alec Guinness]] como [[Obi-Wan Kenobi]], el fináu maestru de Luke que trespaso les barreres de la muerte fechu una pantasma. *[[Jeremy Bulloch]] como [[Boba Fett]], un cazarrecompensas contratáu pol imperiu. Jason Wingreen apurrió la voz de Fett na corte de teatru orixinal de la película y na edición especial de [[1997]]. Nes ediciones especiales de [[2004]] y [[2011]], [[Temuera Morrison]], quien interpretó a [[Jango Fett]] n'[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|Attack of the Clones]] y el [[Comandante Cody]] en [[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]], sustitúi a Wingreen como la voz de Fett.<ref>http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-two</ref><ref>http://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwarschanges02.html</ref> * [[Denis Lawson]] como [[Wedge Antilles]], un gran pilotu perteneciente a l'alianza rebalba que remana habilmente una [[X-Wing]]. * [[Kenneth Colley]] como [[Firmus Piett|L'Almirante Piett]], un almirante cimeru de la marina imperial en reemplazu de Ozzel. * Michael Culver como'l Capitan Needan, un oficial de l'armada imperial que nun pudo atrapar el [[Halcon Milenariu]]. * Michael Sheard como l'Almirante Ozzel, l'almirante cimeru de la marina imperial. * Elaine Baker como [[Darth Sidious|L'Emperador Palpatine]], ye un avieyáu gobernante del Imperiu Galácticu y un Maestru del llau escuru, ye'l maestru del Lord [[Sith]] [[Darth Vader]]. [[Clive Revill]] encargar en pone-y la voz y l'actor [[Ian McDiarmid]], qu'interpretó al emperador en [[Return of the Jedi]] y la triloxía precuela, sustitúi tantu a Baker y Revill como l'emperador nes ediciones especiales de [[2004]] y [[2011]].<ref>{{Cita web |url=http://io9.gizmodo.com/5660319/yoda-was-originally-played-by-a-monkey-in-a-mask-and-other-secrets-of-the-empire-strikes-back |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170803081423/http://io9.gizmodo.com/5660319/yoda-was-originally-played-by-a-monkey-in-a-mask-and-other-secrets-of-the-empire-strikes-back |fechaarchivu=2017-08-03 }}</ref> *[[Julian Glover]] como [[Xeneral Veers]], un xeneral que dirixe al imperiu na batalla de [[Hoth]]. *[[Christopher Malcolm]] como Zev Senesca, un pilotu de snowspeeder quien atopa a Luke. *[[John Ratzenberger]] como El Mayor Bren Derlin, unu de los oficiales que lidero a los rebeldes na batalla de Hoth. *Bruce Boa como'l xeneral Rieekan, un conseyeru militar de la princesa Leia en Hoth. ==Preproducción== ===Guión=== [[Ficheru:George Lucas at the 5th Annual Hip-Hop Summit Action Network's Action Awards.jpg|thumb|150px|[[George Lucas]], creador de ''Star Wars''.]] Nun principiu, Lucas nun tenía en mente realizar una serie de cintes sobre ''Star Wars''. Ello ye que el guión definitivu de la primer entrega pasó por cambeos que lo volvieron más concluyente y sustancial coles mesmes, concluyendo precisamente cola aniquilación del Imperiu a partir de la destrucción de la Estrella de la Muerte, Sicasí, poco antes Lucas determinó que sería la primer entrega nuna serie d'aventures, confirmando al empar que ''Star Wars'' nun habría de ser la primera na cronoloxía, sinón la inaugural d'una segunda triloxía na saga completa. Lo anterior mentar de forma esplícita nel prólogu de la reedición de la novela d'[[Alan Dean Foster]] ''[[Splinter of the Mind's Eye]]'', reedición de 1994: {{cita|Non muncho tiempu dempués de qu'empezara a escribir ''Star Wars'', concluyí que la historia daba pa más de lo qu'una simple película podía dar cabida. Mientres completaba la saga de los Skywalker y los caballeros Jedi, empecé a visualizalo como un rellatu que tomaría llugar en, a lo menos, nueve películes —tres trilogía— y decidí siguir xusto ente los fechos precedentes y los socesivos, partiendo entós cola historia entemedia.|George Lucas}} Cabo señalar que'l segundu borrador contenía l'adelantu d'una continuación inédita: ''La Princesa de Ondos''. Pa cuando concluyó la redaición del tercer escritu, meses dempués Lucas axustó un contratu pa llograr los derechos correspondientes pa la realización de dos secuela más. Más o menos nesi mesmu periodu, atopar col escritor Alan Dean Foster, a quien contrató p'afaer diches remortines a manera de noveles.<ref>{{Cita Harvard |Rinzler|2007|p=107}}</ref> La intención de too ello yera que si ''Star Wars'' resultaba esitosa, el direutor podría afaer eses noveles en guiones.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|p=38}}</ref> Coles mesmes, pocu dempués desenvolvió un esquema xeneral de tola historia de la saga pa sofitase mientres el procesu de redaición de cada secuela.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|p=134}}</ref> Una vegada que ''Star Wars'' algamó l'ésitu tantu en recaldaciones como en crítiques, Lucas decidió usar el filme como base pa un [[Serial (cine)|serial]] más ellaboráu, sicasí, en dalgún momentu optó por refugar dichu proyeutu.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|p=142}}</ref> A pesar de lo anterior, verdaderamente la so idea yera instituyir un centru independiente de filmación —anguaño, el [[Ranchu Skywalker]]—. Pa ello, vio na serie una manera vidable de financiamientu.<ref>{{cita llibru|autor=Baxter, John|títulu=Mythmaker|añu=1999|p=173|isbn=0380978334}}</ref> Per otra parte, Foster yá empezara a escribir la primer novela a manera de continuación de ''Star Wars'', asina que Lucas optó por afaer la obra de Foster nesi mesmu intre; el llibru foi publicáu al añu siguiente sol títulu ''Splinter of the Mind's Eye''. De primeres, el cineasta nun vía una serie con un determináu númberu de filmes, sinón que la concebía a cencielles como una franquicia tipu ''[[Películes de James Bond|James Bond]]''. Nuna entrevista concedida a ''[[Rolling Stone]]'' n'agostu de 1977, mentó que la so intención yera que cada unu de los sos amigos dirixiera una película al empar, con tal d'ufiertar el so propiu estilu a la serie.<ref>{{cita web|fechaaccesu=17 de setiembre de 2010|url=http://secrethistoryofstarwars.com/loststarwarsstories.html|títulu=The Lost Star Wars Stories: Episodes X-XII|editorial=Secrethistoryofstarwars.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101007083731/http://secrethistoryofstarwars.com/loststarwarsstories.html|fechaarchivu=7 d'ochobre de 2010}}</ref> Coles mesmes, dixo que les escenes onde Darth Vader conviértese al llau escuru, matu al padre de Luke y engarradiella con Ben Kenobi nun volcán mientres la República cai sol dominiu imperial, yeren bones idees pa realizar la secuela. Esi mesmu añu, Lucas contrató a la escritora de ciencia-ficción [[Leigh Brackett]] por que se encargara de redactar ''Star Wars II'' con él. A finales de payares de 1977, dambos ufiertaron conferencies de prensa p'amosar les meyores na historia, habiendo aquel día producíu Lucas un bocetu escritu a mano y denomináu ''The Empire Strikes Back''. En realidá, este yera bien paecíu a la última película de la triloxía orixinal (''Return of the Jedi''), sacante que, nésti, Darth Vader enxamás revela que ye'l padre de Luke. Nel primer escritu creáu por Brackett, el padre de Luke apaez como un espíritu qu'empobina al so fíu.<ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodgothique.com/starwarstrilogy1997.html|editorial=Hollywood Gothique|títulu=Star Wars : The Original Trilogy - Then And Now|autor=Biodrowski, Steve|fechaaccesu=13 de xunu de 2010}}</ref> Brackett terminó'l so primer borrador a principios de 1978; Lucas dixo entós que se sentía decepcionáu del escritu, anque primero que pudiera aldericalo cola guionista, ella morrió de cáncer.<ref>{{Cita Harvard |Bouzereau|1997|p=144}}</ref> Ensin otru escritor disponible nesos momentos, el cineasta tuvo qu'escribir el siguiente borrador por cuenta propia. Ello ye que foi nésti onde utilizó per primer vegada'l términu «Episodiu» pa numberar caúna de les sos cintes; asina, nesi entós, designó a ''Empire Strikes Back'' como ''Episodiu II''.<ref>{{Cita Harvard |Bouzereau|1997|p=135}}</ref> Al respeutu, Michael Kaminski, en ''The Secret History of Star Wars'', menta que la desilusión en redol al guión de Brackett, pudo ser la causa de que Lucas tomara un aldu distintu tocantes a la historia.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|p=161}}</ref> Asina, fixo usu d'un nuevu xiru argumental: Darth Vader revela que ye'l padre de Luke. Según el mesmu George Lucas, escribir esi borrador foi una esperiencia prestosa, en comparanza al añu pasáu, que foi problemáticu tocantes a la redaición de la primer parte. Poco dempués, redactó un par adicional d'escritos,<ref name="Bouzereau 1997 123">{{Cita Harvard |Bouzereau|1997|p=123}}</ref> dambos terminaos p'abril de 1978. Coles mesmes, dio un toque más escuru a la historia, al incorporar la escena onde Han Solo queda aprisionáu en carbonita, dexando la so vida a la suerte.<ref name="star wars 5">{{cita videu|títulu=[[Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back]]|medium=[[DVD]]|editorial=[[20th Century Fox]]|fecha=2004}}</ref> El nuevu aldu tomáu nel rellatu a partir de la designación de Darth Vader como'l padre de Luke tuvo efeutos drásticos en ''Star Wars''. Según Kaminski, nel so llibru cunta que la conexón familiar ente'l villanu y l'héroe difícilmente pudo aldericase con seriedá, o inclusive ser concebida, antes de 1978, asina que la primer película claramente describe eventos alternativos nos que Vader ta lloñe de ser el padre de Luke.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|pp=120–121}}</ref> N'escribiendo'l segundu y el tercer bocetu de ''Empire Strikes Back'', nos cualos incorporóse esti acontecimientu, Lucas propunxo nuevos cambeos a la historia: «Anakin fuera nun pasáu'l brillante aprendiz de Ben Kenobi; de la mesma, el primeru tuvo un fíu llamáu Luke, pero pocu antes habría de ser llamáu al llau escuru pol emperador Palpatine (quien pasa a ser un Sith y non un políticu ordinariu). Entós, Anakin enfrentar al so maestru nun volcán y resulta mancáu, pa depués ser resucitáu como Darth Vader. Mentanto, Ben Kenobi despinta a Luke en Tatooine, momentu pal cual la República convertir nel Imperiu y Vader empieza la cacería de los caballeros Jedi».<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|pp=164–165}}</ref> Con esta nueva orientación, Lucas decidió que la serie pasaría a ser una triloxía, camudando nel siguiente borrador a ''Empire Strikes Back'' de «Episodiu II» a «Episodiu V».<ref name="Bouzereau 1997 123"/> [[Lawrence Kasdan]], quien acababa de terminar el guión de ''[[Raiders of the Lost Ark]]'', foi contratáu pa escribir los siguientes bocetos, llogrando inclusive más detalles de la historia a partir del direutor [[Irvin Kershner]]. Kasdan, Kershner y el productor [[Gary Kurtz]] concibieron a esta parte en particular como más seria y adulta, siendo ayudada en gran parte pola nuevu historia más escura que, práuticamente, redefinió los oríxenes colos que surdiera la primer película.<ref>{{Cita Harvard |Kaminski|2007|p=178}}</ref> El fatalismo qu'esprende la película, que la fai más creíble, ta inspiráu nos raigaños xudíos del so direutor y coguionista, Irvin Kershner, natural de la próspera comunidá xudía de Filadelfia.{{demostrar}} ==Rodaxe== Los esteriores del planeta Hoth fueron filmaos na provincia de Finse (Noruega). El rodaxe principal tuvo llugar nos estudios Elstree de Londres, onde se construyeron escenarios col de Dagobah.<ref>{{cita videu|nome=Edith|apellíu=Becker|nome=Kevin|apellíu=Burns|títulu=Imperiu de suaños|location=''Star Wars'': Triloxía unu de ''Star Wars'' en DVD (2004)|añu=2004|editorial=20th Century Fox Home Entertainment|trans_title="Casting "}}</ref> ==Banda sonora== [[Ficheru:John Williams tux.jpg|thumb|upright|John Williams.]] {{AP|Música de Star Wars}} La banda sonora orixinal ta compuesta por [[John Williams (compositor)|John Williams]] quien dirixe a la [[Orquesta Sinfónica de Londres]] y esplora un pocu más el terrén musical empecipiáu na predecesora ''La guerra de les galaxes'' añadiendo nueves composiciones fundamentales na saga, ente elles introduz la famosa Marcha Imperial como tema pal Imperiu Galácticu y, principalmente, pa Darth Vader. La banda sonora foi candidata a munchos premios (ente ellos un [[Premiu Óscar|Oscar]]). ==Ver tamién== * ''[[Star Wars]]'' * ''[[Star Wars: The Clone Wars (película)|Star Wars: The Clone Wars]]'' * ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' * ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones]]'' * ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]'' * ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope]]'' * ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi]]'' * ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' * [[Cronoloxía de Star Wars|Cronoloxía de ''Star Wars'']] == Referencies == {{llistaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita llibru|títulu=The Annotated Screenplays|apellíos=Bouzereau|nome=Laurent|añu=1997|isbn=0345409817|url=http://www.amazon.com/Star-Wars-Screenplays-Laurent-Bouzereau/dp/0345409817|editorial=Del Rey}} * {{cita llibru|apellíu=Kaminski|nome=Michael|títulu=The Secret History of Star Wars|url=http://secrethistoryofstarwars.com/book.html|fechaaccesu=6 d'agostu de 2010|idioma=Inglés|añu=2007|isbn=The Secret History of Star Wars|páxines=626|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html|fechaarchivu=6 de xunetu de 2007}} * {{cita llibru|títulu=The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film (Star Wars)|apellíos=Rinzler|nome=J.W.|añu=2007|editorial=Del Rey|isbn=0345494768|url=http://www.amazon.com/Making-Star-Wars-Definitive-Orixinal/dp/0345494768}} ==Enllaces esternos== {{IMDb títulu|0080684|Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back}} {{Filmaffinity|605090|Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back}} {{wikiquote|La guerra de les galaxes}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sitiu Oficial Episodiu V - The Empire Strikes Back |2=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-v-l%27imperiu-contraataca |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 05]] tl0rnvfy1kisl0rhlxetx5c7ioex6bc 0 102255 4378370 4362533 2025-06-20T16:34:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378370 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars''''' ye una [[película]] estauxunidense de [[1977]] del subxéneru de [[ciencia ficción]] ''[[ópera espacial]]'',<ref group="Nota">D'alcuerdu a declaraciones emitíes por George Lucas, les películes de ''Star Wars'' nun se consideren dientro del xéneru ciencia-ficción, sinón más apropiadamente nes [[Space opera|operetes espaciales]] (del términu orixinal, ''Space opera'').</ref><ref name="greatests">{{Cita web |url= http://www.hinduonnet.com/fr/2005/05/20/stories/2005052002730100.htm |títulu= End of the great space opera |fechaaccesu= 21 de mayu de 2009 |editorial= The Hindu: Entertainment Chennai |idioma= inglés }}</ref> escrita y empobinada por [[George Lucas]];<ref name="Lucas">{{cita videu|títulu=DVD commentary for Star Wars Episode IV: A New Hope |people=Lucas, George|añu=2004|medium=DVD|editorial=20th Century Fox|fechaaccesu= 20 de xunu de 2009 }}</ref> renombrada como '''''Star Wars: Episode IV - A New Hope''''' en 1999.<ref name="Títulos" /> Foi la primer película que s'estrenó de la saga ''[[Star Wars]]'', y ordenar como la cuarta en términos del so [[Cronoloxía de Star Wars|cronoloxía interna]]: dos filmes siguientes siguiríen la trama de la triloxía orixinal (''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back|The Empire Strikes Back]]'' y ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|Return of the Jedi]]''), ente qu'otra triloxía (''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|The Phantom Menace]]'', ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|Attack of the Clones]]'' y ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]]'') describiría los eventos previos a ''La guerra de les galaxes'', centrada en redol al [[Supervillano|antagonista]] principal [[Darth Vader]]. L'estrenu d'esta precuela provocó'l cambéu nel títulu orixinal de la primer película, que pasó a incorporar el númberu d'episodiu IV (cuatro en [[numberación romana]]) y el subtítulu ''A New Hope''.<ref name="Títulos">{{Cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0076759/releaseinfo#akas |títulu= Release dates for Star Wars (1977) |fechaaccesu=3 de xunetu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]]}}</ref> A partir del so llanzamientu mundial, el [[25 de mayu]] de [[Cine en 1977|1977]], foi considerada un finxu na [[Historia del cine#El cine recién|historia del cine]], principalmente pol usu d'[[efeutos especiales]] innovadores na dómina. Amás, ye una de les [[Películes coles mayores recaldaciones|películes más esitoses de tolos tiempos]], según una de les más influyentes na cinematografía contemporánea. Llogró seis [[premios Óscar]] d'un total de diez nominaciones (incluyendo la de «meyor película», que'l so Óscar correspondiente perdió frente a ''[[Annie Hall]]'' de [[Woody Allen]]). El [[Guión (xéneru lliterariu)|guión]] foi redactáu por George Lucas mientres dirixía'l so primer llargumetraxe, influyíu principalmente polos ''[[Historieta|cómics]]'' de [[Flash Gordon]], les películes sobre [[samurái]]s d'[[Akira Kurosawa]] y la obra ''[[L'héroe de les mil cares]]'' de [[Joseph Campbell]]. Al rematar el [[Festival Internacional de Cine de Cannes|Festival de Cannes]] de 1971, Lucas robló un alcuerdu cola productora [[Universal Studios]] pa realizar dos películes, que más tarde se convertiríen en ''[[American Graffiti]]'' y ''Star Wars''. El repartu tuvo integráu por [[Mark Hamill]], [[Harrison Ford]], [[Carrie Fisher]], [[Peter Cushing]], [[Alec Guinness]], [[Anthony Daniels]], [[Kenny Baker]], [[Peter Mayhew]] y [[David Prowse]]; el rodaxe foi realizáu na [[estepa]] [[Tunicia|tunecina]], [[Londres]] y [[Guatemala]]. Los efeutos especiales corrieron al cargu de [[Industrial Light & Magic]], empresa creada específicamente pa esta película. La trama describe la hestoria d'un grupu de [[Guerra de guerrilles|guerrilleros]] —conocíos como l'[[Alianza Rebalba]]— que'l so oxetivu ye destruyir la estación espacial [[Estrella de la Muerte]], creada pol opresor [[Imperiu Galácticu]]. Dende una perspeutiva xeneral, la hestoria enfocar nun mozu granxeru llamáu [[Luke Skywalker]], quien, de forma repentina, va convertir nun héroe conforme acompaña al Maestru [[Jedi]] [[Obi-Wan Kenobi]] nuna misión que la llevará a xunise a l'Alianza Rebalba p'ayudar a destruyir la estación espacial del Imperiu. ''Star Wars'' convertir na película más taquillera de tolos tiempos, algamando una cifra cimera a 775 millones [[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]]. El récor caltener hasta 1982, añu en que foi superada por ''[[E.T. the Extra-Terrestial]]'' de [[Steven Spielberg]]. En 1989, la filmoteca [[National Film Registry]] de la [[Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos|Biblioteca d'Estaos Xuníos]] añadió'l títulu a la categoría «película cultural, estética o históricamente importante», ente que'l guión de Lucas foi escoyíu pol gremiu [[Premios WGA|Writers Guild of America]] como unu de los meyores enxamás redactaos. == Producción == La descripción detallada alrodiu de cómo s'empecipió la franquicia ''[[Star Wars]]'' nun pudo ser determinada por cuenta de les varies declaraciones emitíes por [[George Lucas]], que tienden a camudar col intre del tiempu.<ref>{{Obra citada |títulu=The Secret History of Star Wars |edición=3.0 |apellíu=Kaminski |nome=Michael |añu=2008 |url=http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaaccesu=21 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaarchivu=6 de xunetu de 2007 }}</ref><ref group="Nota">El llibru de Kaminski tien como oxetivu primordial determinar la hestoria de ''Star Wars''. Pa ello, ufierta numberosos exemplos d'entrevistes, notes y publicaciones oficiales dende los años 1970 hasta l'actualidá, ente los cualos tópense enunciaos que se contradicen, y que permanecen como evidencia ente les sos páxines.</ref> === Guión === [[Ficheru:United Artists 1919.svg|thumbnail|En rematando'l [[Realización|rodaje]] de ''THX 1138'', [[United Artists]] robló un contratu con George Lucas pa la realización de ''American Graffiti'' y ''Star Wars''. Poco dempués, la compañía abandonó los proyeutos.<ref name="RS1980" />]] En [[1971]], el direutor George Lucas empezó a concebir les primeres idees sobre ''Star Wars'',<ref>{{cita entrevista |apellíu= Lucas |nome=George |interviewer= B. Love |títulu= George Lucas: The Well Rounded Interview |url=http://www.well-rounded.com/movies/reviews/lucas_intv.html }}</ref> mientres taba rematando la producción del so primer [[llargumetraxe]], ''[[THX 1138]]''. Sicasí, depués revelaría qu'en realidá'l proyeutu surdiera inclusive antes de dirixir ''THX 1138''.<ref>{{harv|Rinzler|2007|p=2}}</ref> Influyíu direutamente poles [[historieta|historietes]] del [[personaxe ficticiu]] [[Flash Gordon]],<ref name="AF1977">{{Cita publicación |nome= Stephen |apellíos= Zito |títulu=George Lucas Goes Far Out |publicación= American Film |fechaaccesu=22 de mayu de 2009 }}</ref> intentaría en devanéu llograr los derechos sobre éstes pa realizar una adautación cinematográfica.<ref>{{harv|Rinzler|2007|p=4}}</ref> En rematando'l [[Realización|rodaje]] de la so primer película, y en plenu [[Festival de Cannes]], la compañía [[United Artists]] robló un contratu col direutor pa la realización de dos películes. La primera reflexaría a la [[mocedá]] estauxunidense de principios de los [[años 1960]] (''[[American Graffiti]]'') ente que la otra xiraría en redol a una [[Space opera|opereta espacial]] denomada ''The Star Wars''. Sicasí, United Artists se desligó de la primera xusto cuando Lucas empezaba a escribir el [[Guión (xéneru lliterariu)|guión]]. Sicasí, [[Universal Studios]] aportó a encargase de la producción y distribución del filme,<ref name="RS1980">{{Cita publicación |nome= Jean |apellíos= Vallely |títulu= The Empire Strikes Back and So Does Filmmaker George Lucas With His Sequel to Star Wars |publicación= revista Rolling Stone |fechaaccesu=22 de mayu de 2009 |idioma=inglés }}</ref> el cual estrenóse en [[1973]]. Al rematar ''American Graffiti'', el direutor empezó a enfocar la so atención en ''The Star Wars'', empezando a redactar los primeros bocetos en xineru d'esi mesmu añu. Pa esi entós, inda desconocía la receición consiguida por ''American Graffiti'', de la mesma manera que nun cuntaba con una estructura bien definida de tolos detalles venceyaos a la opereta espacial.<ref name="RS1980" /> ==== Primeros escritos ==== El procesu de redaición del guión empezó de manera progresiva, conforme Lucas diba añadiendo los elementos principales de la [[Trama (narratología)|trama]]. D'esta forma, inventó dellos nomes que seríen asignaos a una personalidá en particular, que teníen de mancomún el fechu de tener una estraña pronunciación. Anque la mayoría fueron refugaos en revisiones posteriores del escritu orixinal, una bona parte consiguió ser introducida nel guión definitivu y nes [[Remortina (arte)|continuaciones]] de la película. Ente estos atópense «Luke Skywalker» y «Han Solu». Otramiente, otros más seríen consideraos mientres la producción de la [[triloxía]] previa a los sucesos de ''A New Hope'', siendo'l casu del personaxe [[Maze Windu]], quien depués pasó a ser conocíu a cencielles como Windu. En delantre, Lucas compiló los sos bocetos pa conformar una sinopsis de dos páxina d'estensión, titulada ''The Journal of the Whills'',<ref group="Nota">Nuna traducción lliteral, ''The Journal of the Whills'' puede interpretase como «El diariu de los Omnipresentes», onde'l términu «Whills» fai referencia a una orde ficticia relativamente [[Omnipresencia|omnipresente]].</ref> y que'l so rellatu —avera del fíu d'un famosu pilotu que depués sería entrenáu como aprendiz de «Padawan» por un respetable «Jedi-Bendu»—<ref name="ref_duplicada_2">{{harv|Rinzler|2007|p=8}}</ref> nun tenía enforma que ver col escritu que aportaría a consideráu pa l'adautación cinematográfica.<ref name="ref_duplicada_2" /> Empeñáu en crear un nuevu escritu que resultara más comprensible pa los estudios Universal,<ref>{{cita llibru |apellíos= Baxter |nome= John |títulu= Mythmaker |añu= 1999 |editorial= HarperCollins |idioma=inglés |isbn= 0-3809-7833-4 |páxina=42}}</ref> Lucas decidió basase nos elementos narrativos de ''[[La fortaleza escondida|Kakushi toride no san akunin]]'', del direutor [[Akira Kurosawa]].<ref name="Hidden">{{Obra citada |títulu=The Secret History of Star Wars |edición=3.0 |apellíu=Kaminski |nome=Michael |añu=2008 |url=http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaaccesu=21 de mayu de 2009 |páxina=50 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaarchivu=6 de xunetu de 2007 }}</ref> De manera similar a lo asocedío con ''Flash Gordon'', intentaría adquirir los derechos pa una nueva versión fílmica de ''La fortaleza escondida'', ensin progresar tampoco esta vegada nos sos esfuercios.<ref>{{cita llibru |apellíos= Baxter |nome= John |títulu= Mythmaker |añu= 1999 |editorial= HarperCollins |idioma=inglés |isbn= 0-3809-7833-4 |páxina=158}}</ref> Finalmente, decidió crear un escritu de 14 páxines inspiráu nel llibru ''The Films of Akira Kurosawa'' de Donald Richie. Dicha sinopsis tenía delles semeyances cola película de Kurosawa, colo que paecía un testu idénticu que les sos úniques diferencies aniciaben nos nomes y escenarios principales de la hestoria. ==== La negociación con 20th Century Fox ==== Pocu dempués de crear la sinopsis idéntica a ''La fortaleza escondida'', Universal Studios se desligó de la película pensando que'l so presupuestu tornaríase demasiáu ventureru como pa invertir nella. Ante esto, Lucas axuntar col [[productor executivu]] de [[20th Century Fox]] Alan Ladd Jr. —fíu del actor de [[cine negru]] [[Alan Ladd]]—, con quien robló un contratu pa empezar el rodaxe de ''The Star Wars'' en xunu de 1973. Probablemente, la razón primordial pola cual Alan Ladd Jr. decidiera sofitalo, yera la fe que tenía nes capacidaes de George Lucas, quien llegaría a puntualizar, «Ladd invirtió en mi, non na película.»<ref name="EmpireOfDreams">''Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy'' Documental Star Wars Trilogy Box Set DVD, [2005]</ref> A raigañu del contratu, el financiamientu pal filme algamó la cifra de 150&nbsp;000 USD, cola cual el direutor redactaría'l guión y empezaría el rodaxe; a partir de la so última sinopsis, completó'l so primer guión en mayu de [[1974]]. [[Ficheru:Malamute-001.jpg|thumbnail|El [[Alaskan Malamute|malamute d'Alaska]] de Lucas, llamáu Indiana, sirvió d'inspiración pa crear al personaxe [[Chewbacca]], acompañante de [[Han Solo]]. Años dempués, el so nome sería consideráu pal icónico aventureru [[Indiana Jones]].<ref name="Characters" />]] El primer llibretu de ''Star Wars'' incorporó de nuevu a los [[jedi]], que fueren refugaos nos anteriores escritos, según a los principales antagonistes de la hestoria, esto ye, los [[sith]]. Amás, el protagonista sufrió un cambéu radical na so concepción, pos primeramente yera un xeneral adultu y nesti testu empezó a ser descritu como un adolescente. El xeneral permanecería na trama como unu de los personaxes integrantes d'una familia de [[Nanismu|nanos]].<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Characters">''The Characters of Star Wars'' Star Wars Orixinal Trilogy DVD Box Set: Bonus Materials, [2004]</ref> Per otra parte, el [[Contrabandu|contrabandista]] del [[Corellia|planeta Corellia]], [[Han Solo]], yera una gran bisarma verde con [[branquia|branquies]] que tenía como acompañante ideal a la criatura [[Chewbacca]], inspirada n'Indiana (nome del [[Alaskan Malamute|malamute d'Alaska]] de Lucas, que'l so nome tamién sirviría d'inspiración pal personaxe [[Indiana Jones]]).<ref name="Characters" /> Los elementos restantes seríen perfeccionaos nes siguientes revisiones, yá que el cineasta taba más concentráu nos eventos del argumentu que nos personaxes y escenarios.<ref>{{Cita publicación |nome= Claire|apellíos= Clouzot |títulu= The morning of the Magician: George Lucas and Star Wars |publicación= Ecran |fecha=15 de setiembre de 1977 |fechaaccesu=25 de mayu de 2009 }}</ref> La sinopsis qu'una vegada aportó a idéntica a la película de Kurosawa, agora empezaba a divergir col enclín de Lucas pola [[ciencia ficción]], a partir del estudiu y analís de delles películes, llibros y ''[[Historieta|cómics]]'' distintivos del xéneru.<ref>{{harv|Pollock|pp=141–142}}</ref> Unu de los conceutos indispensables que daría forma a la trama principal —la rellación familiar ente un jedi y el so fíu, quien depués sería entrenáu por unu de los amigos del so padre pa convertise nun maestru jedi— foi introducida nel primer guión, anque la única diferencia xiraba en redol a que'l padre yera un héroe qu'inda vivía mientres les primeres secuencies.<ref>{{Cita web |url= http://www.starwarz.com/starkiller/writings/development_jan.htm |títulu= The development of Star Wars as Seen Through the Scripts of George Lucas |fechaaccesu= 25 de mayu de 2009 |editorial= Star Warz.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090609024314/http://www.starwarz.com/starkiller/writings/development_jan.htm |fechaarchivu= 9 de xunu de 2009 }}</ref> Tamién foi descritu per primer vegada l'antagonista [[Darth Vader]], quien peculiarmente yera vistu por Lucas como un héroe cayíu más que como un [[supervillano]]. Anque se distrayería con otros proyeutos momentos antes de volver revisar el guión orixinal, Lucas remató un segundu guión en xineru de [[1975]]. Esti nuevu escritu inda presentó delles diferencies sustanciales ente los personaxes y les sos rellaciones individuales. Por casu, [[Luke Skywalker|Luke]] (que'l so apellíu orixinal yera «Starkiller») tenía dellos hermanos y el so padre apaecía n'escena xustu antes de rematar la hestoria. Por cuenta de ello, el segundu llibretu de ''Star Wars'' yera interpretáu más bien como un [[cuentu de fades]] que como un rellatu d'aición y aventura, típicu de los escritos anteriores. Cabo mentar qu'esta redaición concluyía con un testu deslizable que mentaba los siguientes sucesos que siguiríen la hestoria, siendo entós la primer vegada que s'introducía'l conceutu de los testos deslizables pa esplicar el contestu de cada nueva película de ''Star Wars''. Amás, introdució'l conceutu de la conversión d'un jedi a la [[Forzar#Llau Escuru: ideoloxía Sith|orde escura de los sith]], específicamente d'un miembru notable que decidiría siguir los sos entrenamientos con un maestru sith pa perfeccionar les sos habilidaes. Poco dempués, el ilustrador [[Ralph McQuarrie]] foi contratáu pa representar los anteriores conceutos n'escenes visuales qu'acompañaríen al segundu guión, una vegada que fuera apurríu a los estudios Fox.<ref name="McQuarrie">{{Cita web |url= http://www.starwars.com/bio/ralphmcquarrie.html |títulu= Star Wars Biography: Ralph McQuarrie |fechaaccesu= 25 de mayu de 2009 |editorial= Star Warz.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080623032707/http://www.starwars.com/bio/ralphmcquarrie.html |fechaarchivu= 23 de xunu de 2008 }}</ref> ==== Últimes revisiones ==== Un tercer llibretu foi redactáu por Lucas y concluyíu el 1 d'agostu de 1975 sol títulu ''The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller''. Esti nuevu escritu contenía la mayor parte de los elementos definitivos de la película, anque entá presentaba llixeres diferencies nos personaxes y paraxes. Por casu, Luke yera descritu como un neñu que'l so padre morriera tiempu tras. Finalmente, y tres una revisión al guión anterior, Lucas completó un cuartu y últimu guión el 1 de xineru de 1976 cola denominación ''The Adventures of Luke Starkiller''. En collaboración colos sos amigos [[Gloria Katz]] y [[Willard Huyck]], decidió perfeccionar los últimos detalles tres los cualos empezaría la etapa de producción.<ref>{{Obra citada |títulu=The Annotated Screenplays |apellíu=Bouzereau |nome=Laurent |añu=1997 |isbn=0345409817 |url=http://www.amazon.com/Star-Wars-Screenplays-Laurent-Bouzereau/dp/0345409817 |editorial=Del Rey |páxina=7}}</ref> Col ésitu de ''American Graffiti'' per parte de la [[Crítica cinematográfica|crítica especializada]], el realizador tuvo la oportunidá de renegociar el so contratu orixinal con Alan Ladd Jr., nuna aición que lu llevó a asegurar los derechos sobre futures continuaciones de la película, según a «protexer» los demás bocetos que nun fueron utilizaos en ''A New Hope'', colo qu'él participaría direutamente de les ganancies que axenciaren los productos derivaos de lo que pretendía empecipiase como una franquicia.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref>{{Cita web |url= http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:72309 |títulu=Star Wars (Film Series) |fechaaccesu=25 de mayu de 2009 |editorial= Allmovie |idioma=inglés }}</ref> Mientres el rodaxe, siguiría trabayando na hestoria p'añader rellatos secundarios como la muerte d'[[Obi-Wan Kenobi]], en decatándose de qu'esti nun yera absolutamente indispensable pa les últimes secuencies.<ref>{{Cita web |url= http://www.rollingstone.com/news/story/7330268/the_force_behind_star_wars |títulu= The Force Behind Star Wars, ''Rolling Stone'' |fechaaccesu= 25 de mayu de 2009 |añu= 1977 |mes= agostio |publicación= Revista Rolling Stone |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080619110633/http://www.rollingstone.com/news/story/7330268/the_force_behind_star_wars |fechaarchivu= 2008-06-19 }}</ref><ref>''Star Wars'' Entrevista del discu d'edición definitiva, 1993. «Nel procesu de reescribilo (a ''Star Wars'') y creyendo que namái yera una película, mas non una triloxía, decidí que Ben Kenobi realmente nun tenía nenguna función primordial na hestoria depués d'enfrentase a Darth Vader... Dixi al mio mesmu, 'tu sabes, él solamente apaez como un personaxe inerte nel postreru 25% de la película'.»</ref> ==== L'escritu inesistente ==== Con frecuencia, George Lucas dixo que la triloxía orixinal foi escrita en realidá como una sola película; por cuenta que'l guión yera bien llargu, decidió estremala en trés partes que depués constituyiríen les trés primeres películes de ''Star Wars''.<ref>{{Cita publicación |títulu=George Lucas: Mapping the mythology |url=http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/Movies/05/07/ca.s02.george.lucas/ |editorial=CNN |fecha=8 de mayu de 2002 |fechaaccesu=28 de mayu de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090909065747/http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/Movies/05/07/ca.s02.george.lucas/ |archivedate=2009-09-09 }}</ref><ref name="Maker">{{Cita web |url= http://www.starwars.com/community/event/celebration/f20050419/indexp17.html |títulu= Thank the Maker: George Lucas |fechaaccesu= 28 de mayu de 2009 |editorial= Star Wars.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080605014152/http://www.starwars.com/community/event/celebration/f20050419/indexp17.html |fechaarchivu= 5 de xunu de 2008 }}</ref> Sicasí, nengunu de los bocetos creaos por Lucas tuviera más páxines o escenes que'l so llibretu definitivu. Comoquier, el so segundu guión podría ser l'escritu al cual fixo referencia nos sos enunciaos.<ref name="Kaminski73">{{Obra citada |títulu=The Secret History of Star Wars |edición=3.0 |apellíu=Kaminski |nome=Michael |añu=2008 |url=http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaaccesu=21 de mayu de 2008 |páxina=73 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html |fechaarchivu=6 de xunetu de 2007 }}</ref> Na so obra ''The Secret History of Star Wars'', Michael Kaminski dixo qu'esi llibretu fuera estructurado d'una manera similar al que depués se convertiría nel guión final, añadiendo que namái dalgunos de los sos elementos fueron retomaos nes continuaciones de ''Star Wars: A New Hope'', tales como la escena de la persecución nel campu d'asteroides (treslladada a ''The Empire Strikes Back'') y una batalla nel monte onde participen [[wookiee]]s (en ''Return of the Jedi'' los wookies seríen reemplazaos por [[ewok]]s). Amás, Kaminski suxirió que nengún de los filos argumentales principales nos que tán basaes les remortines tuvo presente n'anteriores escritos, desmintiendo entós lo comentao por Lucas.<ref name="Kaminski73" /> Tiempu dempués, el cineasta almitiría tou esto.<ref>{{cita llibru |apellíos= Worrell |nome= Denise |títulu= Icons: Intimate Portraits |páxina=185|cita= Nunca hubo tal guión que considerara la historia completa de ''Star Wars'' hasta estos díes [1983]... Conforme les hestories van revelándose, tomaría ciertes idees pa retomales[...] Pasé enforma tiempu esaniciáu los bonos elementos, que namái me tengo al mio mesmu diciendo que fadría otres películes dalgún día.}}</ref> === Rodaxe === En [[1975]] George Lucas constituyó la empresa d'[[efeutos especiales]] [[Industrial Light & Magic]], tres la desapaición del departamentu respeutivu perteneciente a [[20th Century Fox]]. A partir d'esto, el procesu de realización de los efeutos qu'acompañaríen a ''Star Wars'' empezó nun almacén de [[Van Nuys]], [[California]], con base na téunica de control fotográficu del movimientu»,<ref group="Nota">El términu orixinal (''motion control photography'') fai alusión a una téunica cinematográfica consistente en faer posible la repetición precisa de los movimientos de cámara, colo que se facilita la captura de los efeutos especiales mientres la filmación. Usar con frecuencia pa doblar oxetos que nun pueden ser doblaos per medios físicos, recurriendo entós a la repetición d'una toma específica nuna mesma escena.</ref> cola que se crearía una [[ilusión óptica]] en cuanto al tamañu de dellos oxetos, emplegando cámares pequeñes que se moveríen amodo. Les [[Nave espacial|naves espaciales]] fueron construyíes a partir d'imáxenes creaes por [[Joe Johnston]], con aportaciones de Lucas ya ilustraciones de McQuarrie. Estremándose de lo qu'él consideró como la «tradicional galanura inherente a cualquier elementu de la ciencia-ficción», optó por utilizar el conceutu d'un «universu yá concebíu primeramente», onde tolos oxetos (naves espaciales, edificios, etcétera) viérense antiguos y puercos.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Legacy">''The Force Is With Them: The Legacy of Star Wars'' Star Wars Orixinal Trilogy DVD Box Set: Bonus Materials (2004)</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.starwars.com/bio/industriallightmagic.html |títulu= Star Wars Biography: Industrial Light & Magic |fechaaccesu= 5 de xunu de 2009 |editorial= Starwars.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080622075645/http://www.starwars.com/bio/industriallightmagic.html |fechaarchivu= 22 de xunu de 2008 }}</ref> [[Ficheru:Hotel Sidi Driss-underground view only.jpg|thumbnail|[[Arquiteutura soterraña|Edificación soterraña]] en [[Matmâta]], [[Tunicia]], que foi utilizada pa representar el llar de [[Luke Skywalker]] nel planeta [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]].]] Cuando'l rodaxe empezó'l 22 de marzu de 1976 nel desiertu tunecín pa les escenes correspondientes a [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]],<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0076759/business |títulu= Business Data for Star Wars (1977) |fechaaccesu=5 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> l'equipu de producción enfrentar a dellos problemes.<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt0076759/locations |títulu= Filming Locations for Star Wars (1977) |fechaaccesu=5 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> Ente estos destaquen el que l'axenda de trabayu nel llugar retrasara les sos programaciones por cuenta de que se formó una estraña nube, sumáu al mal funcionamientu de la utilería y a delles averíes electróniques.<ref name="Heritage">{{Cita web |url= http://www.americanheritage.com/entertainment/articles/web/20060525-star-wars-george-lucas-movies-hollywood-luke-skywalker-darth-vader-american-graffiti-science-fiction-special-effects.shtml |títulu= How Star Wars Surprised the World |fechaaccesu= 5 de xunu de 2009 |fecha= 25 de mayu de 2006 |editorial= AmericanHeritage.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090712111009/http://www.americanheritage.com/entertainment/articles/web/20060525-star-wars-george-lucas-movies-hollywood-luke-skywalker-darth-vader-american-graffiti-science-fiction-special-effects.shtml |fechaarchivu= 2009-07-12 }}</ref> Parte d'esto resulta descriptible na anéudota del actor [[Anthony Daniels]], intérprete de [[C-3PO]] na película, quien resultó mancáu depués de qu'una de les pieces que conformaba a la pierna esquierda del robot rompiérase y travesara el plásticu que cubría'l so pie.<ref name="Heritage" /> Una vegada que los llabores en Túnez remataron, l'equipu treslladar a los [[Estudios Elstree]], cerca de [[Londres]], en considerando que «sería una meyor redolada pa filmar».<ref name="Heritage" /> Sicasí, volvieron surdir otru tipu de problemes, ente los que s'atopaba'l pocu interés na cinta per parte del repartu principal.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Heritage" /> Por cuenta de que munchos d'ellos consideraben al proyeutu como «un filme infantil», optaben por nun tomar se'l trabayu cola seriedá que riquía, catalogándolo de «graciosu».<ref>{{Cita web |url= http://www.history.com/minisites/starwarslegacy/ |títulu= Star Wars - The Legacy Revealed |fechaaccesu= 21 de xunu de 2009 |fecha= mayu de 2007 |editorial= [[The History Channel]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090429180044/http://www.history.com/minisites/starwarslegacy/ |fechaarchivu= 29 d'abril de 2009 }}</ref> Tiempu dempués, l'actor [[Kenny Baker]] confesaría que, dende'l so criteriu, la película taba destinada a convertise nun fracasu. Para [[Harrison Ford]] (col personaxe de [[Han Solo]]), ''Star Wars'' yera «un proyeutu raru», yá que describía una hestoria onde había una princesa con moños nel so pelo y «un xigante amarutáu de monu» ([[Chewbacca]]). Igualmente, consideraba que los diálogos yeren complexos, daqué que depués-y comentaría a Lucas: «Seique puedas escribir toes estes tontures, George, pero toi seguro de que nin tu podríes pronunciales bien».<ref>{{Cita web |url= http://www.harrisonfordweb.com/quotes/ |títulu= Harrison Ford quote |fechaaccesu= 5 de xunu de 2009 |editorial= HarrisonFordWeb.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080820061330/http://www.harrisonfordweb.com/quotes/ |fechaarchivu= 20 d'agostu de 2008 }}</ref> [[Ficheru:Star Wars in Guatemala.jpg|thumbnail|left|Ruines mayes en [[Tikal]], [[Guatemala]], que fueron utilizaes como la base rebalba de ''A New Hope''.]] Per otra parte, Lucas tuvo desalcuerdos col [[direutor de fotografía]] [[Gilbert Taylor]], a quien el productor [[Gary Kurtz]] catalogaba como integrante «rigorosu» de la «vieya escuela».<ref name = "EmpireOfDreams" /> Ante esto y cola esperiencia na realización de [[cine independiente]], Lucas decidió crear la mayoría de les secuencies y elementos de la película pola so cuenta propia. Les suxerencies del cineasta fueron refugaes por un ofendíu Taylor, quien sentía que Lucas lo humildaba al da-y instrucciones específiques sobre cómo faer les coses. Otramiente, en delles ocasiones demostró la so frustración polos vestuarios, paraxes y dellos otros elementos, a los que nun consideraba como parte de la so visión orixinal» de ''Star Wars''. Raramente parolaba colos actores, quien sentíen qu'él esperaba muncho más d'ellos cuando la so direición yera «mínima» —les principales interacciones ente Lucas y el repartu consistíen en términos como «más rápidu» y «más intensu».<ref name = "EmpireOfDreams" /> Ladd ufiertó-y parte del únicu sofitu que tenía de la productora, ante l'alcuerdu por escrutiniu colos miembros de la xunta direutiva avera del presupuestu creciente y del guión complexu. Tres dos selmanes más de retrasu, Ladd díxo-y a Lucas que tendría que rematar el rodaxe dientro d'una selmana más o-y atayaría definitivamente'l financiamiento, y por consiguiente'l proyeutu. D'esta forma, l'equipu realizador estremar en tres unidaes, dirixíes por Lucas, Kurtz y el supervisor Robert Watts, como estratexa pa cumplir col ultimátum de Fox.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Heritage" /> Mientres la siguiente selmana, el repartu trató d'animar a Lucas (intentando face-y rir, o mínimu sonrir), quien solía tar ablayáu la mayor parte del tiempu. La realización de la película empezaba a faese más esixente, lo cual causó-y cuadros de [[hipertensión arterial]] y cansanciu. L'encamientu de los médicos consistió n'amenorgar los sos niveles d'[[estrés]].<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Heritage" /> Sicasí, la [[postproducción]] condució a rangos similares, ya inclusive mayores, de estrés na so persona, causaos pola presión de los estudios Fox. A esto sumábase que l'actor [[Mark Hamill]] había resultancia mancada mientres un accidente de tráficu, mancándose la cara y faciendo práuticamente nules les posibilidaes de volver grabar, nos díes siguientes, cualquier escena que pudiera riquir.<ref name="Heritage" /> === Edición === [[Ficheru:Luftkampf im Pazifik Juni 1942.jpg|thumbnail|Por cuenta de que la empresa de George Lucas, [[Industrial Light & Magic]], buscaba brinda-y efeutos especiales inéditos a ''Star Wars'', el cineasta sofitó al equipu con regularidá, enseñándo-y nel procesu a editar escenes ''[[dogfight]]'' (combates aéreos) de películes béliques antigües, colo qu'esperaba ameyorar les sos conocencies nel área.<ref name="Heritage" />]] Orixinalmente, ''Star Wars'' sería estrenáu mientres la Navidá de 1976, pero colos retrasos na filmación la fecha foi movida al branu de 1977. Sumándose a la cercanía del plazu señaláu nel ultimátum, Lucas atopar con una primer edición «desastrosa» de la cinta. Una vegada que llogró convencer al editor pa realizar un nuevu corte final, reemplazó al responsable de la deplorable llabor por Paul Hirsch y Richard Chew. Amás, pidió-y a la so entós esposa [[Marcia Lucas]] que lu ayudar na edición —nesi intre, Marcia yá taba arreyada nel filme ''[[New York, New York (película)|New York, New York]]'', de [[Martin Scorsese]]. D'alcuerdu a Chew, la edición orixinal tenía una paz desbragada»,<ref group="Nota">Según l'editor Robert Chew, dicha paz prevalecía nes actuaciones, más allá de les desastroses ediciones.</ref> suxiriendo que l'anterior editor fixera un llabor simplayu (según les sos propies declaraciones, delles escenes fueren xuníes por aciu «tomes maestres»<ref group="Nota">El términu orixinal (''Master shot'') fai alusión a la grabación cinematográfica d'una escena dramática completa dende un ángulu onde pueden apreciase a tolos arreyaos nel actu. Con cierta frecuencia tiende a ser de llarga duración.</ref> que terminaben per convertir se en ''close-ups'').<ref group="Nota">Ye una toma fotográfica onde los [[fotograma|fotogrames]] tópense centraos nuna persona o oxetu en particular.</ref> En delantre, Hirsh y Chew trabayaron simultáneamente con dos [[Película de cine|rollo]] cada unu.<ref name="EmpireOfDreams" /> Mentanto, [[Industrial Light & Magic]] (ILM) coordinaba los sos esfuercios pa brinda-y efeutos especiales inéditos a la cinta. A la fin, la empresa gastó la metá del so presupuestu en cuatro tomes que Lucas consideraba como inaceptables.<ref name="Heritage" /> Nesos momentos surdíen rumores sobre una presunta indisciplina de dellos emplegaos de ILM, lo cual fizo que'l cineasta ver na necesidá d'intervenir con regularidá, p'asegurase que se cumpliera col calendariu previstu.<ref name="EmpireOfDreams" /> Entá con cientos de tomes incompletes, ILM tuvo que terminar el so trabayu dientro d'un periodu relativu a seis meses, en llugar d'un añu (que yera'l plazu axustáu nun entamu). Mientres les sos intervenciones, Lucas ayudó a editar les escenes ''[[dogfight]]'' (combates aéreos d'[[Caza (avión)|aviones caza]]) d'un par de películes antigües que conteníen elementos bélicos, colo cual quería inspirar a los sos emplegaos pa editar les escenes d'una meyor manera.<ref name="EmpireOfDreams" /> === Efeutos de soníu === {{cita|Nes mios primeres conversaciones con George Lucas, él díxome que quería una [[banda sonora]] orgánica, opuesta a les electróniques y artificiales que figuren como tradicionales nel xéneru. Asina, y cola idea de diseñar un mundu visual que fuera ferruñosu, abolláu y puerco, sería necesariu crear efeutos de soníu onde hubiera rechinidos y motores; lo que queríamos yera importar elementos ruidosos nun mundu real. Lo básico en toles películes de ''Star Wars'' foi componer soníos que resulten creíbles pa cualesquier, a partir de coses que nun puedan ser reconocíes de momentu.|Ben Burtt, diseñador d'efeutos de soníu.<ref name="designerM">{{Cita web |url= http://filmsound.org/starwars/ |títulu= Sound Design of Star Wars |fechaaccesu=8 de xunu de 2009 |publicación= Film Sound.com |idioma=inglés }}</ref>}} [[Ficheru:James Earl Jones 2010 Crop.jpg|thumbnail|upright|Nun principiu, [[Orson Welles]] emprestaría la so voz pa Darth Vader (interpretáu físicamente por [[David Prowse]]). Convencíu de que la so voz resultaría reconocible con facilidá, l'equipu escoyó al poco conocíu [[James Earl Jones]].]] Entá col caos esistente ente la producción y postproducción de ''Star Wars'', l'equipu realizador tomó importantes decisiones sobre los efeutos de soníu que seríen introducíos na cinta. Como resultancia, el diseñador [[Ben Burtt]] decidió crear una biblioteca de soníos, a la que más tarde Lucas definiría como «una [[banda sonora]] orgánica».<ref name="designerM" /> Por aciu el cambéu del bramíu d'un [[Elephantidae|elefante]], Burtt consiguió crear los ruios de los [[Caza TIE|caza estelares]];<ref name="designerM" /> les esplosiones resultaron de la grabación modificada d'un [[cable d'aceru]] baxu [[Tensión (electricidá)|tensión]] que yera sometíu a golpes constantes, ente que los carauterísticos runfíos de los [[Sable de lluz|sables de lluz]] surdieron al entemecer los ruios de la so televisión averiada colos emitíos por un vieyu [[Proyeutor cinematográficu|proyeutor]] de [[Película de 35 mm|35 mm]]. Los disparos láser son productu d'un martiellu que cute al cable d'una torre p'[[antena]] de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]].<ref name="designerM" /> Tocantes a los vehículos, n'entemeciendo grabaciones del [[North American P-51 Mustang|caza monomotor P-51 Mustang]] y el popular interceptor estauxunidense [[Lockheed P-38 Lightning]], el diseñador llogró componer les vibraciones d'una [[Speeder bike|moto jet]]. De manera similar, pal [[Antigravedad|antigravitatorio]] ''landspeeder'' de Luke Skywalker, grabó los estrueldos de l'autopista [[Interestatal 110 y Ruta Estatal 110 (California)|Harbor Freeway]] en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]], [[California]].<ref name="designerM" /> Pa crear los gurníos de Chewbacca, Burtt grabó y combinó ruios provenientes de [[Canis lupus familiaris|perros]], [[Ursidae|osos]], [[Panthera leo|lleones]], [[Panthera tigris|tigres]] y [[Odobenus rosmarus|morses]], a partir de los cualos conformó frases y oraciones. En collaboración con Lucas, compunxo la voz robótica de [[R2-D2]] en pasando les sos voces al traviés d'un [[sintetizador]], en combinación con [[Tubería|tuberíes d'agua]] y [[xiblatu|xiblatos]].<ref name="designerM" /> La [[respiración]] de [[Darth Vader]] foi llograda a partir de la respiración de Burtt nel interior d'una mázcara de [[bucéu]] (provista d'un tanque d'osíxenu) a la que-y foi enllantada un micrófonu.<ref name="Silicon">{{Cita web |url= http://www.transmitmedia.com/svr/burtt/index.html |títulu= Interview with Ben Burtt |fechaaccesu= 7 de xunu de 2009 |publicación= Silicon Valley Radio |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180811231156/http://www.transmitmedia.com/svr/burtt/index.html |fechaarchivu= 2018-08-11 }}</ref> Como datu relevante, Lucas nunca intentó utilizar la voz de [[David Prowse]] (físicamente l'intérprete de Darth Vader, pos él nun pudo emprestar la so voz por cuenta del so conocíu acentu de la [[West Country|región suroeste d'Inglaterra]]). Nun principiu, quería que [[Orson Welles]] emprestara la so voz pal personaxe, pero depués convenceríase de que la voz de Welles sería demasiáu reconocible, asina qu'optó por escoyer al poco conocíu [[James Earl Jones]].<ref>{{Cita web |publicación=Revista Premiere (Estaos Xuníos) |títulu=The Force Wasn't With Them |url=http://www.premiere.com/features/2164/the-force-wasnt-with-them.html |fechaaccesu=16 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071106045549/http://www.premiere.com/features/2164/the-force-wasnt-with-them.html |fechaarchivu=6 de payares de 2007 }}</ref> Otramiente, tampoco intentó faer lo propio con Anthony Daniels nel casu de [[C-3PO]]. A la fin, hasta trenta [[Actor de voz|actores de voz]] participaron na audición; sicasí, decidió utilizase la voz de Daniels, confundiéndola cola audición del actor [[Stan Freberg]].<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Characters" /> === L'aprobación de Fox === Cuando Lucas amosó una de les primeres ediciones definitives de la película a los sos amigos, ente ellos los direutores [[Brian De Palma]], [[John Milius]] y [[Steven Spielberg]], les sos reacciones fueron negatives. Spielberg, l'únicu de l'audiencia n'espresar la so aprobación,<ref name="EmpireOfDreams" /> creía que la falta d'entusiasmu de los demás deber a l'ausencia d'efeutos especiales nes principales secuencies. Más tarde, Lucas comentó qu'ellos fueren honestos con él, lluciendo amoriaos mientres la proyeición especial del so llargumetraxe. En contraste cola mayoría, Alan Ladd y 20th Century Fox quedaron estelaos; unu de los executivos, Gareth Wigan, díxo-y al direutor, «esta ye la meyor película que vi en tola mio vida», revelando qu'inclusive llorara mientres la exhibición. Lucas escuchó esto con respigu, concluyendo qu'había resultancia gratificante pa él, yá que nunca llograra ser acreditáu por dalgún de los executivos del estudiu.<ref name="EmpireOfDreams" /> Anque los retrasos amontaron el presupuestu orixinal (de 8 a 11 millones de dólares), la película sigue siendo la menos costosa de la franquicia. === Banda sonora === {{AP|Música de Star Wars}} {{cita|Nenguna [[Orquesta|composición orquestal]] tuvo mayor influencia na historia del cine y nos sos elementos musicales que la orixinal ''Star Wars''. Nun periodu significativu pa les bandes sonores, onde empezaba a enfatizarse n'orquestes más pequeñes y nel xéneru [[pop]], los coleicionistes tarrecíen que los díes gloriosos de ''[[Ben-Hur (1959)|Ben-Hur]]'' y de ''[[Lawrence of Arabia (película)|Lawrence of Arabia]]'' pasaren [...] Pero l'usu d'un [[Tema (música)|tema musical]] prominente y dellos ''[[leitmotiv]]'' en 1977 consiguió ser un regresu indispensable a la influencia wagneriana de la dómina dorada de Hollywood. N'otres pallabres, la esistencia de tantes temes memorables, y la so rellación perfecta colos personaxes y escenarios de la película foi una especie de conceutu revolucionariu nesos díes. Tres cinco tomes tan solo nel primer día de les sesiones de grabación, Williams y Lucas combinaron trés ''leitmotiv'' pa formar les melodíes principales qu'agora resulten familiares pa cualesquier. Xunto cola [[fanfarria]] vinieron dos composiciones primaries: una pa la Fuercia y otra pa la Princesa Leia.|Filmtracks<ref>{{Cita web |publicación=Filmtracks |títulu= Star Wars: A New Hope (John Williams) |url=http://www.filmtracks.com/titles/star_wars.html |fechaaccesu=16 de xunu de 2009}}</ref>}} [[Ficheru:John Williams tux.jpg|upright|thumbnail|left|[[John Williams (compositor)|John Williams]], quien trabayara primeramente na banda sonora de ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'', pola cual ganó un [[Premiu Óscar|premiu Óscar]], foi l'encargáu de componer la [[banda sonora]] de ''Star Wars'', por aciu la introducción de dellos ''[[Leitmotiv]]'' nes temes principales.]] Por encamientu del so amigu [[Steven Spielberg]], Lucas decidió contratar al compositor [[John Williams (compositor)|John Williams]], quien trabayara primeramente na banda sonora de ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'', pola cual ganó un [[Premiu Óscar|premiu Óscar]]. Lucas sentía que la naturaleza cinematográfica de Star Wars tenía de representar visualmente a mundos dafechu nuevos y desconocíos, y al respeutive de la musicalización quería llograr que les audiencies familiarizárense emocionalmente cola mesma. En marzu de 1977, Williams empezó a dirixir a la [[Orquesta Sinfónica de Londres]], buscando grabar la banda sonora de la película en 20 díes.<ref name="ref_duplicada_1"> [[Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy]] Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary, [2005]</ref> Tres 8 sesiones de grabación nos estudios Anvil d'[[Inglaterra]], y so la [[orquestación]] d'Herbert W. Spencer, la banda foi llanzada, de manera simultánea a la película, col títulu ''Star Wars - Original Soundtrack'' en formatu de [[Long play|llarga duración]] qu'incluyía un [[póster]] ilustráu por John Berkey onde se describía a la batalla final del asaltu a la [[Estrella de la Muerte]]. Hai de solliñar que Williams optó por nun siguir l'orde cronolóxicu de la película, cola cuenta d'aprovir una variedá musical al productu final, que'l so conteníu llegaba a 75 minutos de duración, distribuyíos en 16 pistes. Más tarde, [[Polydor Records]] distribuyó la banda sonora en formatu [[Discu compactu|compautu]]. En [[1993]], [[20th Century Fox]] llanzó una [[caxa recopilatoria]] de 4 discos, coles bandes sonores de la primer triloxía de ''Star Wars''. Por cuenta de que quería un soníu musical maxestosu pa ''Star Wars'', a partir de ''[[Leitmotiv]]s'' que brindaríen distinción a les composiciones, Lucas xuntó les sos pieces orquestales favorites pa conformar la banda sonora del so filme, anque dempués Williams convencer de qu'una musicalización orixinal tenía que ser única y más unificada. Sicasí, namái delles pieces finales del compositor fueron influyíes poles melodíes favorites de Lucas. La tema principal foi inspiráu na composición de ''[[Kings Row]]'' ([[Cine en 1942|1942]]), creada por [[Erich Wolfgang Korngold]], ente que la pista ''Dune Sea of Tatooine'' foi trazada a partir de la obra musical d'Alessandro Cicognini pa ''[[Ladri di biciclette]]'' ([[Cine en 1948|1948]]).<ref name="Origins" /> El [[American Film Institute]] catalogó la banda sonora de ''Star Wars'' como «la meyor de tolos tiempos» nel so llistáu ''[[AFI's 100 años de bandes sonores|AFI's 100 años... 25 años de bandes sonores]]''. == Argumentu == {{cita|Hai enforma tiempu nuna galaxa bien, bien alloñada [...] Son tiempos de guerra civil. Naves rebalbes atacaron dende una base secreta y llograron la so primer victoria contra'l malváu Imperiu Galácticu. [...] Mientres la batalla, espíes rebalbos llograron robar los planos secretos del arma más estrema del Imperiu, la [[Estrella de la Muerte]], una estación espacial [[Blindaxe|blindada]] con abonda potencia pa destruyir un planeta enteru. [...] Escorrida polos accidentes axentes del Imperiu, la Princesa Leia diríxese velozmente a casa na so nave espacial, mientres abelluga los planos que pueden salvar al so pueblu y restaurar la llibertá na galaxa...|Testu introductoriu de ''Star Wars: A New Hope''.<ref name="Star Wars_1">{{Cita web |url= http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml |títulu= Star Wars: A New Hope script |fechaaccesu= 10 de xunu de 2009 |editor= BlueHarvest.net |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090308124710/http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml |fechaarchivu= 8 de marzu de 2009 }}</ref>}} Metanes la guerra civil galáctica, l'[[Alianza Rebalba]] robó los planos de la poderosa [[estación espacial]] Estrella de la Muerte, colos qu'espera llograr ventaya na guerra. Los planos son tresmitíos al [[Tantive IV]], una nave diplomática al serviciu de la [[Leia Organa|Princesa Leia]] del planeta [[Alderaan]]. Sicasí, la tresmisión ye interceptada pol [[Imperiu Galácticu]], dando algame al Tantive IV cerca de la órbita de [[Tatooine (Star Wars) |Tatooine]]. De forma inmediata, les [[Stormtroopers|tropes d'asaltu imperiales]] tomen el control del Tantive IV, con [[Darth Vader]] al mandu del asaltu. Mientres l'asaltu al Tantive IV, prinden a la princesa Leia, quien antes de ser prindada consigue depositar los planos robaos y una grabación [[Holografía|holográfica]] dientro del [[androide|droide]] astromecanico llamáu [[R2-D2]], que llogra escapar a bordu d'una pequeña cápsula d'escape con destín al desértico planeta Tatooine, xunto col droide de protocolu y rellaciones cibernétiques y el so amigu llamáu [[C-3PO]]. Al llegar a Tatooine, dambos droides son prindaos polos [[jawa|jawes]], unes criatures del [[desiertu]] que se dediquen a comercializar partes de droides y vehículos abandonaos nos sables, quien los vienden más tarde a [[Owen Lars]] y al so sobrín, [[Luke Skywalker]], un mozu con ganes de conocer l'espaciu. De casualidá, cuando Luke atópase llimpiando a R2-D2, ensin querer activa parte del mensaxe holográficu de Leia, lo cual llevar a abarruntar que-y pertenez a Obi-Wan Kenobi, pero Luke nun conoz a naide con esi nome pero cree que pueda ser pariente de [[Obi-Wan Kenobi|Ben Kenobi]], un ermitañu de la zona. Poco dempués, el droide R2-D2 escapar de la granxa de los Lars escontra'l desiertu en busca de Obi-Wan Kenobi. Enteraos del escape de R2-D2, Luke y C-3PO alleguen na so busca. Mientres la so travesía llogren atopalo, pero de secute son atacaos polos «[[moradores de los sables]]», siendo finalmente rescataos por un misteriosu home encapucháu qu'estorna a los moradores. Cuando esti avérase, quítase la capa solo pa revelar que ye Ben Kenobi. Una vegada a salvo, Obi-Wan diz-y a Luke qu'él ye un caballeru [[Jedi]], revelándo-y tamién que conociera al so padre, tamién Jedi, con quien lluchó na [[Guerres Clon|Guerra de Clonar]] defendiendo a la [[República Galáctica|República]] y morriera nuna batalla. Al ver el mensaxe holográficu onde la Princesa Leia píde-y el so ayuda, Obi-Wan ufiérta-y a Luke la posibilidá d'acompañalo nel so viaxe a [[Alderaan]] p'apurrir al droide R2-D2 a l'Alianza Rebalba, onde-y enseñará tou sobre [[la Fuercia]] y agasáya-y el sable de lluz qu'enantes yera del so padre, [[Anakin Skywalker]]. Siguiendo'l rastru de los droides, les tropes imperiales lleguen a la granxa de Owen, onde asesinen a tolos sos habitantes. Al tornar a la so casa, Luke atopa los cadabres carbonizaos de los sos tíos y la so casa destruyida. Motiváu a vengar la so muerte y porque yá nada lo retién nel desiertu, decide aceptar el pidimientu de Obi-Wan y ayudar a la princesa prindada, acompañalo nel so viaxe al planeta Alderaan y aprender sobre la Fuercia. [[Ficheru:Galaxymap p1.jpg|thumbnail|upright=2|Mapa de la galaxa onde se desenvuelven los eventos de ''Star Wars''.]] Siendo escorríos poles tropes imperiales, Luke y Obi-Wan llogren llegar al [[Base espacial|puertu espacial]] de la ciudá [[Mos Eisley]], en mediu del desiertu, coles mires d'atopar un vehículu espacial o una nave de carga que los lleve a Alderaan. Dientro d'un chigre, atopar col [[Contrabandu|contrabandista]] [[Han Solo]] y el so amigu [[Chewbacca]], quien-yos ufierten llevar los ende a bordu de la nave [[Ferre Milenariu]] —considerada por Solu como «la nave más rápida de la galaxa». Per otra parte, Leia ye entrugada y torturada por Darth Vader, pos esti desea saber ónde s'atopa instalada la base rebalba y poro, los planos robaos. Magar la insistencia de Vader, Leia demuestra tener una fuercia considerable de control mental y nun dexa ante los interrogatorios, polo qu'él la lleva ante'l comandante de la Estrella de la Muerte, [[Grand Moff Tarkin]], quien l'amenaza con destruyir el so planeta d'orixe, Alderaan, en casu de que nun collabore col Imperiu. Por cuenta de esto, Leia finalmente vence y diz-y a Tarkin que la base rebalba atópase en [[Dantooine]]. Sicasí, Tarkin ordena disparar de toes formes contra Alderaan, yá que según Tarkin, Dantooine atópase demasiáu lloñe como pa comprobar les pallabres d'una desconfiable prisionera y pa probar la capacidá de l'arma de la Estrella de la Muerte: un rayu d'enerxía de plasma que puede destruyir planetes enteros. Proyeutáu dende una parábola a la banda de la estación espacial dispárase y destrúi a Alderaan. Luke y Obi-Wan escapen del planeta Tatooine na nave de carga d'Han Solo, xusto cuando un grupu de soldaos imperiales trataben de prindalos, mercando información a los mercaderes y pirates, sobre la presencia de dos robots que taben buscando nel desértico planeta, lo qu'espierta barruntos de que l'Imperiu buscar y decide aumentar el costu del tresporte de los pasaxeros, pa poder escapar de les naves imperiales. Mientres siguen el so camín escontra Alderaan, Obi-Wan prométe-y aumentar compensar si caltener alloñaos del Imperiu y de sópitu, mientres lu enseña a Luke l'usu del sable de lluz, siente una alteración na Fuercia, pola destrucción del planeta cola arma de la Estrella de la Muerte, sintiendo que daqué malu pasara en Alderaan. Cuando Han y los demás lleguen al sistema onde ta Alderaan, a bordu del Ferre, afayen que'l planeta sumió por completu y lo único qu'atopen son los restos del planeta, asteroides y refugayes llexando nel espaciu esterior y decatar de la Estrella de la Muerte nes cercaníes, que consigue atraer al Ferre hasta'l so interior gracies al so [[Gravedá|campu de tracción]]. Han trata de lluchar contra'l campu de tracción, pero Obi-Wan suxer-y que piense en dalguna otra alternativa. Una vegada que la nave aterriza nun hangar de forma controlada na estación espacial, los tripulantes despintar nunos compartimientos qu'Han usaba pal contrabandu. Mientres busquen la forma de desactivar el campu de tracción, afayen que la princesa Leia tamién s'atopa zarrada na estación al consultalo col ordenador del hangar de la estación espacial, con una terminal coneutada al droide R2-D2, polo que Obi-Wan promételu a Han pagar -y una gran fortuna si rescaten a la princesa Leia y escapen de la estación espacial con ella. Entós deciden estremase en dos grupos: Han y Luke deciden dir rescatar a Leia, ente que Obi-Wan va tratar de desactivar el campu de tracción cerca del hangar, onde'l Ferre Milenariu ta reteníu, según la información llograda pol droide R2-D2 na terminal del ordenador. Mentanto, un oficial del imperiu infórmalu a Tarkin y Darth Vader que habian unviáu a un escuadron imperial a investigar a Dantooine p'atopar la base rebalba en dichu planeta, pero resultó que la información llograda por Leia yera falsa, una y bones la base qu'atoparon en Dantooine taba abandonada. Darth Vader darréu ménta-y a Tarkin que Leia nun diba traicionar a la rebelión con too y con eso lo que-y fixeron, polo cual Tarkin se enfurece por tal engañu y rápido ordena la execución Leia. Como parte del so plan, Luke y Han fáense pasar por dos soldaos qu'escolten a un prisioneru» (Chewbacca), prindáu nel Ferre Milenariu y que ye unviáu al bloque de celdes, xusto onde s'atopa zarrada la princesa Lleía. Tres un enfrentamientu con tropes d'asaltu, consiguen rescatar a Leia. Ente que per otru llau Obi-Wan consigue desactivar el campu de tracción, baxando los interruptores en forma manual pa nun ser descubiertos, pero al momentu de tratar de llegar al hangar de la nave, Obi-Wan atopar con Darth Vader, quien sintiera la so presencia na estación. Obi-Wan decide enfrentase con él nun duelu con [[Sable de lluz|sables de lluz]] pa ganar daqué de tiempu. Al decatase de que l'otru grupu consiguió con ésitu escapar cola Princesa Leia y llegar al hangar onde s'atopa'l Ferre Milenariu, Obi Wan intensifica'l combate pa distrayer a los guardias de la nave, que s'atopen xusto a la entrada de la compuerta del Ferre y dexar asina que los sos amigos puedan ingresar a la nave y escapar, xusto cuando Luke y los demás xuben al Ferre, Obi-Wan sonri per última vegada y llevanta el so sable de lluz y ríndese, polo que Vader nun esbardia la oportunidá y acaba cola so vida, pero misteriosamente Obi-Wan sume dexando tras la so capa y el so sable de lluz. Luke y los sos compañeros son descubiertos y empiecen a disparen contra los soldaos que taben reparando'l combate de sables de lluz, en mediu del intercambiu de disparos, Leia consigue disparar al mecanismu de les compuertes blindaes, que ciérrense de forma automática, polo que Darth Vader nun puede interferir y consiguen entrar al Ferre, depués d'encender los motores el grupu consigue escapar de la Estrella de la Muerte, debíu que'l campu de tracción yá fuera desactiváu, nel perímetru de defensa de la Estrella de la Muerte, sicasí en plenu escape son darréu atacaos por un grupu de naves espaciales TIE del Imperiu y depués d'un combate llogren llibrase d'ellos, y entrar al hiperespacio, onde yá nun pueden interceptar. Luke, quien s'atopa murniu pola desapaición del so amigu Obi-Wan, debíu que-y fixera una promesa de que lo entrenaría pa ser un Jedi, pero Leia nun ta del tou convencida, pos según el so criteriu empieza a pensar por qué l'Imperiu dexar escapar tan fácilmente. Resulta qu'en realidá, les tropes asitiaron un rastreador dientro del Ferre Milenariu, por órdenes de Darth Vader, que presentía que nel so alcuentru con Obi-Wan, ellos llograríen escapar, lo cual dexaría-yos rastrexar la nave y atopar el sistema estelar onde la base rebalba despíntase, en [[Yavin IV]] qu'agora ta en peligru. Mentanto, los téunicos rebalbos analicen los planos robaos y afayen un puntu débil nel diseñu de la Estación Espacial, un blancu», un puntu débil d'apenes dos metros d'anchu, consistente nuna escotilla de ventilación que comunica direutamente col sistema de reactores de la estación especial. Namái un disparu certeru con un torpedu de protones, realizáu dende una nave d'ataque monoplaza podría algamar l'apertura, por cuenta de que ta blindáu con escudos contra armes láser. Sabiendo esto, Luke y un escuadrón de l'Alianza Rebalba deciden preparar el so asaltu sobre la Estrella de la Muerte. Sicasí, Han refuga formar parte del contraataque, al reclamar el rescate de la princesa Leia y asina tornar a la so vida de pirata y el contrabandu de mercadería y amás de pagar les deldes que tien. Mentanto, la Estrella de la Muerte entra al sistema de Yavin preparada pa destruyir la base rebalba, pero desgraciadamente p'algamar el so oxetivu la estación precisa arrodiar al planeta, polo tanto tardaren trenta minutos en poder algamar el so blancu. Sollertaos de la presencia de la Estrella de la Muerte nel sistema, el grupu de naves l'Alianza Rebalba decide empecipiar l'ataque primero que la Estrella de la Muerte algame'l so oxetivu. Ante l'inminente ataque, Darth Vader ordena unviar a les naves TIE a detenelos. Metanes la batalla, una a una les naves TIE son baltaes polos rebeldes, pero l'Alianza tamién empieza a perder dellos de los sos escuadrones conforme intensifícase la batalla. Al ver que les naves TIE fracasen nel repeler a los rebeldes, Darth Vader decide personalmente formar parte de la batalla xunto a un grupu de pilotos. Los pilotos rebalbos llogren entrar a la zona onde ta'l blancu, pero a pesar de los sos esfuercios nenguna llogra llegar hasta'l blancu, por cuenta de los disparos de les torretas y por Darth Vader y el so escolta, quien los balten mui a tiempu. Mentanto, nel interior de la estación, Tarkin ye informáu por un oficial de la estación qu'esiste riesgu nel ataque, pola cual suxer-y preparar se pa sacupar la Estrella de la Muerte, pero Tarkin se rehúsa a escapar de la estación ''"nel so momentu del trunfu"'' y aprófia-y al so oficial que subestima les probabilidaes de la estación. Al quedase l'Alianza Rebalba con pocos pilotos pal ataque, el líder del escuadrón decide entrar n'aición xunto con otros pilotos y trata d'algamar el blancu, sicasí, esti nun consigue algamar yá que el disparu solo cute la base cimera del blancu y darréu ye baltáu por Darth Vader, al igual que la escolta qu'acompañaba al líder del escuadrón. Al ser los únicos que queden y cola Estrella de la Muerte averándose cada vez más al so oxetivu, Luke y el so grupu deciden intentalo, sicasí tamién son escorríos por Darth Vader, que consigue baltar a unu de los pilotos escolta de Luke y estropia severamente la nave de [[Wedge Antilles]], polo cual decide dexar tou en manes de Luke. Darth Vader rápido ordenar al so escolta que dexen dir a la nave de Wedge y que concentren la so atención en Luke. Mentanto, la Estrella de la Muerte consigue arrodiar finalmente'l planeta y prepárense pa disparar el poderosu rayu destructor contra la base rebalba. N'escuchando la voz de Obi-Wan, diciéndo-y qu'use la Fuercia, Luke desconecta'l so ordenador y decide confiar nos sos instintos. Mentanto Darth Vader, quien intenta detenelo, afaya que la Fuercia n'intensa en Luke. Xusto cuando Darth Vader tener en mirar y preparáu pa destruyilo, sorpresivamente Han apaecer nel Ferre Milenariu nel postreru segundo y salvo a Luke de Darth Vader y los sos escoltes estenando'l camín por que Luke nun tenga interferencia dalguna y pueda disparar ensin problemes. Depués, con un certeru disparu Luke, finalmente llogra algamar el blancu y destrúi la Estrella de la Muerte, ente que per otru llau Darth Vader, quien xiraba fora de control pel espaciu consigue sobrevivir y llogra escapar. Nes escenes finales, ye llevada a cabu una ceremonia na base rebalba del Templu Massassi, onde la Princesa Leia concede a Luke y Han les medayes al valor pola so actuación mientres la batalla.<ref name="Star Wars_1">{{Cita web |url= http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml |títulu= Star Wars: A New Hope script |fechaaccesu= 10 de xunu de 2009 |editor= BlueHarvest.net |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090308124710/http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml |fechaarchivu= 8 de marzu de 2009 }}</ref> == Repartu == * [[David Prowse]] como [[Darth Vader]]. Ye un [[Sith|Lord Sith]] y una figura prominente nel Imperiu Galácticu. La so voz pertenez al actor [[James Earl Jones]]. * [[Mark Hamill]] como [[Luke Skywalker]]. Skywalker ye un mozu bien sensible a encomalo, que vive colos sos tíos nel planeta remotu Tatooine. Siempres suañó con tener un futuru sobresaliente, en comparanza cola so estatus relativu. * [[Harrison Ford]] como [[Han Solo]]. Un cobiciosu contrabandista al que Obi-Wan y Luke conocen nun chigre, pa depués viaxar con él na so nave [[Ferre Milenariu]], de la cual Chewbacca ye'l copilotu. * [[Carrie Fisher]] como la [[Leia Organa|Princesa Leia Organa]]. Integrante del [[Senáu Galácticu|Senáu Imperial]] y miembru de l'[[Alianza Rebalba]]. Los sos planes consisten en robar los planos de la [[Estrella de la Muerte]], colos que va atopar los puntos más vulnerables de la mesma. * [[Peter Cushing]] como [[Wilhuff Tarkin|Grand Moff Tarkin]]. [[Comandante (militar)|Comandante]] de la Estrella de la Muerte y gobernador rexonal. Encabeza la misión de busca de la base secreta rebelde, que desea esterminar. * [[Alec Guinness]] como [[Obi-Wan Kenobi]]. Un vieyu caballeru [[jedi]] que participó mientres la [[Guerres Clon|Gran Guerra Clon]]. Ye quien-y revela a Luke la esistencia de la [[La Fuercia|Fuercia]]. * [[Anthony Daniels]] como [[C-3PO]]. Ye un [[robot]] intérprete que cai en manes de Luke Skywalker, y raramente desapegar de R2-D2. * [[Kenny Baker]] como [[R2-D2]]. Robot mecánicu que, al igual que C-3PO, cai en manes de Luke. Ye portador d'un mensaxe secretu empobináu a Obi-Wan Kenobi. * [[Peter Mayhew]] como [[Chewbacca]]. Gran amigu d'Han Solu y copilotu del Ferre Milenariu. * [[Denis Lawson]] como [[Wedge Antilles]]. Pilotu que llucha xunto a Luke na batalla de [[Yavin]]. * [[Jeremy Bulloch]] como [[Boba Fett]]. un cazador de pagos contratáu por [[Jabba el Hutt|Jabba, el Hutt]]. Pa escoyer al repartu principal, Lucas compartió una sesión de ''[[casting]]'' col so amigu [[Brian De Palma]], quien tamién buscaba a los actores del so próximu proyeutu tituláu ''[[Carrie (película)|Carrie]]'' (basáu na [[Carrie (novela)|novela homónima]] de [[Stephen King]]). Como resultancia, Carrie Fisher y [[Sissy Spacek]] audicionaron pa dambes películes.<ref name="BlueCasting">{{Cita web |url= http://www.blueharvest.net/cast/ |títulu= Alternate Casting |fechaaccesu= 12 de xunu de 2009 |editorial= BlueHarvest.net |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090511222601/http://www.blueharvest.net/cast/ |fechaarchivu= 11 de mayu de 2009 }}</ref> [[Ficheru:File Carrie Fisher at WonderCon 2009 4.jpg|thumbnail|upright|L'[[actuación|actriz]] [[Carrie Fisher]], intérprete de la princesa [[Leia Organa]].]] En realidá, Lucas quería contratar a actores nuevos que nun tuvieren muncha esperiencia nel cine. Mientres audicionaba pal rol de Luke Skywalker, Hamill concluyó que los sos diálogos yeren demasiáu estraños por cuenta de los conceutos rellacionaos cola galaxa ficticia. Sicasí, decidió a cencielles lleer la so parte correspondiente. Finalmente foi escoyíu pal papel en cuenta de [[William Katt]], quien sería contratáu pa ''Carrie''.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="Katt">{{Cita web |url= http://www.filmbug.com/db/282027 |títulu= William Katt |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |editorial= Filmbug |idioma=inglés}}</ref><ref name="casting">{{Cita web |url= http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164 |títulu= The Force Wasn't With Them |fechaaccesu= 12 de xunu de 2009 |editorial= Revista ''Premiere'' (Estaos Xuníos) |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060508222750/http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164 |fechaarchivu= 8 de mayu de 2006 }}</ref> Per otra parte, Lucas negar a contratar a [[Harrison Ford]], pos yá trabayara con él en ''American Graffiti''. Sicasí, pidió-y que lu ayudar nel ''casting'', yá fuera al lleer llinies de diálogu colos actores que audicionaban o esplicándo-yos sobre'l contestu de les escenes qu'interpretaríen. Poco dempués, escoyer por delantre de [[Kurt Russell]], [[Nick Nolte]],<ref name="casting" /> [[Christopher Walken]], [[Billy Dee Williams]] (quien interpretaría a [[Lando Calrissian]] na secuela) y [[Perry King]].<ref name="BlueCasting" /><ref name = "EmpireOfDreams" /><ref name="AboutCasting">{{Cita web |url=http://scifi.about.com/od/starwarsfaqs/f/swburtreynolds.htm |títulu=Is it true about Burt Reynolds and Han Solu? |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor=Scifi |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060622213751/http://scifi.about.com/od/starwarsfaqs/f/swburtreynolds.htm |fechaarchivu=22 de xunu de 2006 }}</ref> De manera similar, la mayoría de les actrices nueves de [[Hollywood]] audicionaría pal papel de Leia, incluyendo a [[Terri Nunn]],<ref name="HNR">{{Cita web |url= http://www.hollywoodnorthreport.com/documents/starwarsedlund1.php#s2 |títulu=Star Wars: A Look Back |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor= Hollywood North Report |idioma=inglés}}</ref> [[Jodie Foster]],<ref name="BlueCasting" /> y [[Cindy Williams]].<ref name="EmpireOfDreams" /> Finalmente, Carrie Fisher foi escoyida so la condición de que perdiera diez kilos de pesu pal personaxe. Esmolecíu pola idea de que l'estudiu pudiera refiertar el proyeutu ante l'ausencia d'actores reconocíos, Lucas decidió contratar al veteranu [[Alec Guinness]] —ganador del [[Premiu Óscar|óscar al meyor actor]] pola so interpretación en ''[[The Bridge on the River Kwai]]'' de [[1957]]— como Obi-Wan Kenobi.<ref name="EmpireOfDreams" /> El ''casting'' pa los demás personaxes foi realizáu en [[Londres]], onde Mayhew sería escoyíu pa interpretar a Chewbacca con namái ponese de pies pa saludar a Lucas.<ref name="MayhewYahoo">{{Cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800050737/bio |títulu=Peter Mayhew Biography |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor=Yahoo! |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100808060227/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800050737/bio |fechaarchivu=8 d'agostu de 2010 }}</ref> Pal mesmu personaxe fizo una audición Daniels, quien foi escoyíu pal rol de C-3PO en reparando una ilustración del personaxe ellaborada por McQuarrie.<ref name="Daniels">{{Cita web |url=http://www.starwars.com/bio/anthonydaniels.html |títulu=Biography: Anthony Daniels |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor=Starwars.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080623073020/http://www.starwars.com/bio/anthonydaniels.html |fechaarchivu=23 de xunu de 2008 }}</ref> == Estímulos y alusiones lliteraries == Según George Lucas, ''Star Wars'' foi inspirada por diverses obres tales como ''[[Beowulf]]'' y el [[Ciclu artúrico]] —sobre les cualos sentó los oríxenes del mitu— según por delles relixones ([[Relixón abrahámica|abrahámica]], [[confucionismo]], [[sintoísmu]] y [[taoísmu]]).<ref name="EmpireOfDreams" /> Orixinalmente, quería partir de los [[Serial (cine)|seriales]] de ''[[Flash Gordon]]'' de los [[años 1930]]. Sicasí, recurrió a la película ''La fortaleza escondida'' d'[[Akira Kurosawa]] y al llibru ''[[L'héroe de les mil cares]]'' de [[Joseph Campbell]], ante los derechos protexíos de dichu ''[[Historieta|cómic]]''.<ref name="Origins">{{Cita web |url= http://www.moongadget.com/origins/index.html |títulu=How did George Lucas create Star Wars? |fechaaccesu=2 d'agostu de 2010 |autor= Star Wars Origins |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://sw-anthropo.ibelgique.com/txt/camptexteanglais.html |títulu=Campbell, Star Wars and the Myth |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor= Muriel Verbeeck |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sw-anthropo.ibelgique.com/txt/camptexteanglais.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Al respeutive de semeyances con estes y otros elementos multimedia, la película amuesa traces de mancomún con ''[[Buck Rogers]]'' y ''Flash Gordon'', mesmos que pueden identificase nel conflictu esistente ente los rebeldes y les tropes imperiales, los [[Transición (efeutu especial)|efeutos de transición]] nes escenes y el testu deslizable col qu'empecipien ''Star Wars'' y la so franquicia. Coles mesmes, unu de los conceutos introducíos en ''Flash Gordon'' —la fusión ente la teunoloxía futurista y la maxa tradicional— fuera desenvueltu por [[H. G. Wells]], consideráu como unu de los fundadores de la [[ciencia ficción]], quien creía que la [[revolución industrial]] destruyera «» la idea de que les [[Xéneru fantásticu|fantasíes máxiques]] podíen faese realidá. D'esta manera y concluyendo que la plausibilidad ye un elementu necesariu pa dexar que tou mitu pudiera desenvolvese como tal, decidió sustituyir los elementos de la dómina industrial, colo qu'introdució [[Viaxe al traviés del tiempu|máquines del tiempu]] en llugar d'[[Alfombra máxica|alfombres máxiques]], [[Estraterrestre|marcianos]] en cuenta de [[Dragón|dragones]] y científicos en reemplazu de bruxos; asina, Wells empecipió un nuevu xéneru lliterariu al cual denominó «fantasía científica».<ref>{{Cita web |url= http://www.spookybug.com/origins/flash.html |títulu=Star Wars Origins - Flash Gordon |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor= Star Wars Origins |idioma=inglés}}</ref><ref name="Wellsss">{{Cita web |url= http://www.u.arizona.edu/~gmcmilla/oral.html |títulu= Wells on The Time Machine |fechaaccesu= 12 de xunu de 2009 |autor= O.arizona.edu |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20220521154011/http://www.u.arizona.edu/~gmcmilla/oral.html |fechaarchivu= 2022-05-21 }}</ref><ref name = "THX" /> Igualmente, ''La fortaleza escondida'' foi otra de les sos inspiraciones mayoritaries, daqué que resulta perceptible en delles espresiones carauterístiques; por casu, los dos llabradores pleitistas del filme de Kurosawa evolucionaron a les formes robótiques de C-3PO y R2-D2, ente que la xerarquía d'una familia xaponesa en ''La fortaleza escondida'' ye asemeyada estructuralmente a les fuercies imperiales de ''Star Wars''. Sicasí, non yá esta película influyó en ''La guerra de les galaxes'', yá que ''[[Yojimbo]]'', del mesmu direutor, sirvió tamién d'inspiración. Les principales comparances anicien en que dellos homes amenacien al héroe (fanfarroneando ente sigo sobre cómo son buscaos poles autoridaes), nes escenes finales (un brazu que ye [[Amputación|amputáu]] por una espada) y na ufierta a Mifune de «venticinco ryōs al completar la misión»,<ref group="Nota">Un {{Nihongo|'''ryō'''|[[wikt:両|両]]}} yera una unidá monetaria d'oru utilizada en [[Xapón]] mientres la [[dómina Meiji]]. El so valor equivaldría a 4&nbsp;000 monedes de [[cobre]]. Tiempu dempués, foi sustituyíu por un nuevu sistema basáu nel [[yen]].</ref> una promesa bien similar a a la que recibe Han Solo de «dos mil agora, más quince mil cuandos lleguemos a Alderaan». L'afección de Lucas poles películes de Kurosawa pudo influyir na so decisión de visitar Xapón nos [[años 1970]], provocando de la mesma que dalgunos pensaren que'l términu «jedi» provenía de «jidaigeki» (drama xaponés, que usualmente refier a películes de [[samurái]]s).<ref name="THX">{{Cita web |url=http://www.starwars.com/episode-iv/bts/article/f20040810/index.html |títulu=Before A New Hope: THX 1138 |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor=Starwars.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080419055512/http://www.starwars.com/episode-iv/bts/article/f20040810/index.html |fechaarchivu=19 d'abril de 2008 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.spookybug.com/origins/kurosawa.html |títulu=Star Wars Origins - Akira Kurosawa |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor= Star Wars Origins |idioma=inglés}}</ref> Otra alusión lliteraria fai fincapié na descripción del [[Arrakis|planeta Arrakis]], na obra ''[[Dune]]'' (ganadora del [[premiu Nébula]] na categoría Meyor novela de ciencia-ficción») de [[Frank Herbert]], que sería puntualizada col planeta Tatooine. D'alcuerdu al so material de procedencia, Arrakis ye l'únicu llugar conocíu onde se produz una droga-especie de llonxevidá llamada [[melange]], ente qu'Han Solo ye un contrabandista de especies que foi vistu en delles mines de [[Planetes de Star Wars|Kessel]], carauterístiques poles sos reserves de condimentos. Por cuenta de que el conceutu orixinal de ''Star Wars'' trataba sobre'l tresporte de la especie, la naturaleza del material nun yera bien detallada. Nuna de les sos conversaciones, Luke coménta-y a Obi-Wan qu'albidra que'l so padre fuera un navegante a bordu d'un cargador de especies. Otres semeyances ente dambes creaciones inclúin a la princesa Leia y la [[princesa Alía]], la [[La Fuercia|Fuercia]] y «la Voz» (habilidá usada pola hermandá [[Bene Gesserit]]), y la granxa «de mugor» del tíu [[Owen Lars|Owen]] y la tía [[Beru Lars|Beru]] (la cual aseméyase a la rosada de llárimes usaes pol pueblu [[fremen]] como «fonte pequeña pero confiable d'agua»).<ref name="Dunedune">{{Cita web |url= http://www.spookybug.com/origins/dune.html |títulu= Star Wars Origins - Frank Herbert's Dune |fechaaccesu= 12 de xunu de 2009 |autor= Star Wars Origins |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20190226182222/http://www.spookybug.com/origins/dune.html |fechaarchivu= 2019-02-26 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.dahoudek.com/pages/starwarsdune.htm |títulu= Star Wars is Dune |fechaaccesu= 12 de xunu de 2009 |autor= D. A. Houdek |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20061008120525/http://www.dahoudek.com/pages/starwarsdune.htm |fechaarchivu= 2006-10-08 }}</ref> Más tarde, Herbert diría que «[[David Lynch]], direutor de l'[[Dune (película)|adautación cinematográfica de la so novela homónima]], tuviera que pasar por dellos entueyos por cuenta de que ''Star Wars'' utilizó munchos conceutos de la so obra lliteraria». Tanto Herbert como Lynch atoparon hasta «16 puntos de semeyanza», calculando que «les probabilidaes en contra de la coincidencia producieron un númberu mayor que la cantidá d'estrelles esistentes nel universu».<ref>[[Frank Herbert|Herbert, Frank]] (1985). ''Eye'', Byron Preiss Publications, p. 13</ref> La escena del asaltu a la Estrella de la Muerte foi concebida dempués de que Lucas analizara ''[[The Dam Busters]]'', de [[Michael Anderson (direutor)|Michael Anderson]], específicamente la secuencia onde'l [[Avro Lancaster|bombarderu Lancaster]] de la [[Royal Air Force|Fuercia Aérea Británica]] vuela sobre unos [[banzáu|banzaos]] para depués dirixir un par de [[Bomba de rebote|bombes de rebote]] que van tener como oxetivu a les [[Presa (hidráulica)|represas artificiales]], como parte d'un plan que tien como finalidá'l paralizar a la [[industria pesao]] de la [[rexón del Ruhr]]. Inclusive dellos diálogos son repitíos mientres el clímax de ''A New Hope'' —[[Gilbert Taylor]] fuera responsable de los efeutos especiales de ''The Dam Busters''.<ref>{{Cita web |url= http://www.spookybug.com/origins/other.html |títulu=Star Wars Origins - Miscellaneous Influences |fechaaccesu=12 de xunu de 2009 |autor= Star Wars Origins |idioma=inglés}}</ref> Otra inspiración pa la mesma escena sería'l clímax de la película ''[[Escuadrón 633]]'', de [[Walter Grauman]],<ref>{{Cita web |url= http://www.musicweb-international.com/filme/2005/Sum05/633sqdrn.html |títulu= Summer 2005 Film Music CD Reviews |fechaaccesu= 15 de xunu de 2009 |autor= Film, Music on the Web |idioma= inglés }}</ref> na que [[De Havilland DH.98 Mosquito|Mosquito]] de la Fuercia Aérea Británica ataquen una [[central hidroeléctrica]] alemana por aciu una estratexa que consiste en dexar cayer bombes especiales nun puntu específicu, mientres sobrevuelen a un curtiu altor metanes un [[fiordu]], protexéndose de bombardeos provenientes de [[Cañón antiaéreo|cañones antiaéreos]] y de disparos producíos por soldaos alemanes. A la fin, [[Clip de videu|videoclips]] de dambes cintes fueron incluyíos na versión ''dogfight'' que Lucas usaría a manera de prueba pa editar les secuencies de los combates aéreos.<ref name="AF1977" /> Delles otres identidaes de ''Star Wars'' moren nos guiños de inferencia a otres películes clásiques del xéneru, tales como ''[[2001: A Space Odyssey (película)|2001: A Space Odyssey]]'' de [[Stanley Kubrick]] —la escena na qu'una nave espacial cubre la parte cimera de la pantalla, refier a la secuencia inicial de l'astronave interplanetaria [[Discovery|Discovery 1]]. Dicha cinta influyiría de munches formes distintes na apariencia de ''Star Wars''. Ente estos cambeos atopen l'usu de vainas [[Actividá extravehicular|EVA]], pasiellos hexagonales y gráficos primitivos. Mención similar lleva'l puertu d'acoplamientu de la Estrella de la Muerte, que fai referencia a unu idénticu que se topa na estación espacial orbitaria de ''2001: A Space Odyssey''.<ref>{{Cita web |publicación=Star Wars Origins |títulu=Star Wars Origins - 2001 A Space Odyssey |url=http://www.spookybug.com/origins/2001.html |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de setiembre de 2006}}</ref> Esisten tamién ciertes coincidencies con ''[[El magu de Oz (película)|El magu de Oz]]'' de [[Victor Fleming]]. Por casu, los jawas son bien paecíos a los munchkin —[[Nanismu|nanos]] nativos de [[Munchkinland]] nos [[llibros de Oz]] redactaos por [[L. Frank Baum]]. Amás, los personaxes principales amarútense como soldaos de les tropes enemigues, ente que la secuencia onde Obi-Wan muerre, dexando namái la so túnica vacía nel llugar, ye práuticamente igual a aquella onde la malvada bruxa del este se derrite en ''Oz''.<ref name="Ozz">{{Cita web |publicación=Star Wars Origins |títulu=Star Wars Origins - The Wizard of Oz |url=http://www.spookybug.com/origins/oz.html |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de setiembre de 2006}}</ref><ref>{{Cita web |publicación=Elisa Kay Sparks |títulu=Female Hero in Wizard of Oz Compared to Male Hero in Star Wars |url=http://virtual.clemson.edu/groups/dial/oz/femoztax.html |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de setiembre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060908125148/http://virtual.clemson.edu/groups/dial/Oz/femoztax.html |fechaarchivu=2006-09-08 }}</ref> N'otros ámbitos, y anque ye de [[Oru (color)|color doráu]] y pertenez al xéneru masculín, l'androide C-3PO ta inspiráu nel robot Maria de ''[[Metrópolis (película)|Metrópolis]]'', dirixida por [[Fritz Lang]]. Los sos runfíos emitíos naceríen a partir de los ruios metálicos de The Tin Man, unu de los protagonistes de ''El magu de Oz''.<ref>{{Cita web |publicación=Star Wars Origins |títulu=Star Wars Origins - The Droids |url=http://www.spookybug.com/origins/droids.html |fechaaccesu=5 de setiembre de 2006}}</ref><ref>{{Cita web |publicación=Starwars.com |títulu=Star Wars Databank: C-3PO |url=http://www.starwars.com/databank/droid/c3po/?id=bts |idioma=inglés |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2006}}</ref> {{clear}} == Promoción y estrenu == [[Ficheru:Grauman's Chinese Theatre, by Carol Highsmith fixed & straightened.jpg|thumbnail|[[Grauman's Chinese Theatre]], llugar en que la so entrada dexaron les sos buelgues los actores qu'interpretaron a [[C-3PO]], [[R2-D2]] y [[Darth Vader]], en [[1977]].<ref name="EmpireOfDreams" />]] Dáu'l pocu sofitu que recibió per parte de 20th Century Fox, más allá de la concesión de llicencies pa la comercialización de [[camiseta|camisetes]] y [[póster]]s, la productora [[Lucasfilm]] contrató a [[Charles Lippincott]] como direutor de ''[[marketing]]'' de ''[[Star Wars]]''. Ésti consiguió un tratu con [[Stan Lee]] y [[Marvel Comics]] p'afaer la película a una [[historieta]] y otru cola editorial [[Del Rey (editorial)|Del Rey]] pa la [[novela|novelización]]; pela so parte, [[Kenner Co.]] aceptó realizar una pequeña llinia de vehículos y moñecos d'aición basaos nos personaxes de la película. 20th Century Fox, cautelosa ante la posibilidá de qu'otres películes veraniegues como ''[[Smokey and the Bandit]]'' vencieren a ''Star Wars'' en taquilla, treslladó la fecha d'estrenu al miércoles anterior al [[Memorial Day]], esto ye, el [[25 de mayu]] de [[1977]]. Sicasí, la escasa publicidá que tuvo la película provocó que menos de cuarenta sales de cine aceptaren proyeutala y, en respuesta a ello, Fox esixó que pa exhibir ''[[Más allá de la medianueche (película)|Más allá de la medianueche]]'', película basada nel ''[[superventes|best seller]]'' [[Más allá de la medianueche homónimu]] de [[Sidney Sheldon]] (y que la productora diba estrenar nesi mesmu periodu), teníen d'acutar tamién ''Star Wars''.<ref name="EmpireOfDreams" /> La película foi estrenada finalmente en 37 sales d'Estaos Xuníos, resultando ser un ésitu inmediatu. Mientres les trés primeres selmanes de la so proyeición, les aiciones de Fox doblaron el so valor, ente que les sos ganancies añales pasaron de 37.000.000 a 79.000.000 dólares en 1977. Esti ésitu consiguió treslladase tamién al restu del mundu, en parte pola neutralidá cultural de la película. [[Alan Ladd, Jr.]], quien allegó al estrenu en [[Xapón]] un añu dempués, tarreció que la película sería un fracasu cuando, en rematando la so proyeición, tol públicu guardó silenciu; darréu enteróse de que, en dichu país, el silenciu yera la meyor forma d'honrar una película. Mentanto, miles de fans asistieron a una ceremonia celebrada nel [[Grauman's Chinese Theatre]], onde C-3PO, R2-D2 y Darth Vader dexaron les sos buelgues na entrada posterior del teatru.<ref name="EmpireOfDreams" /> Por cuenta de que la campaña promocional de ''Star Wars'' yera oxetu de deséu de miles de neños, les reserves de xuguetes ellaboraos por Kenner Co. escosáronse rápido y la empresa escurrió una campaña pa les navidaes: mercando una caxa con tan solo un vale nel so interior, podría camudase ésti pol xuguete en marzu de [[1978]]. Poco dempués, Lippincott empezaría a concebir numberoses idees pa promocionar ''Star Wars'', ente elles los mazcaritos de los personaxes qu'apaecieron nes caxes de ceberes [[Kellogg (compañía)|Kellog's]] o los [[Cromu (estampa de coleición)|cromos]] coleicionables que regalaben colos chicles.<ref name="EmpireOfDreams" /> Nun entamu, la película foi titulada ''La guerra de les galaxes'', ensin los agregos de «Episode IV» o de «A New Hope». A consecuencia del estrenu de ''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back|The Empire Strikes Back]]'', en [[1980]], ''Star Wars'' foi renombrada asina: «Star Wars: Episode IV - A New Hope». Anque Lucas dixo que namái seis películes fueron pensaes nun principiu, dellos representantes de Lucasfilm falaron de nueve películes.<ref>{{Cita web |url= http://www.theforce.net/latestnews/story/gary_kurtz_reveals_orixinal_plans_for_episodes_19_80270.asp |títulu= Gary Kurtz Reveals Orixinal Plans for Episodes 1-9 |fechaaccesu=23 de xunu de 2009 |fecha=26 de mayu de 1999 |editorial= TheForce.Net |idioma=inglés}}</ref> La película foi reestrenada en cines en [[1978]], [[1979]], [[1981]], [[1982]] y [[1997]]. === Edición especial === [[Ficheru:Han shot first.jpg|thumbnail|upright|Camiseta cola inscripción «Han shot first» («Han disparó primero») que se comercializó por cuenta de un cambéu na edición especial de ''A New Hope'', estrenada en 1997.<ref name="HanShotFirst" />]] Dempués de que [[Industrial Light & Magic]] creara [[imaxe xenerada por ordenador imáxenes xeneraes por ordenador]] pa la película ''[[Jurassic Park (película)|Jurassic Park]]'', de [[Steven Spielberg]], George Lucas concluyó que la teunoloxía esistente nesa dómina yera la fayadiza pa desenvolver la so visión orixinal de ''Star Wars''. La triloxía foi ameyorada digitalmente, tantu nos aspeutos rellacionaos cola imaxe como col soníu, ya incluyéronse nueves escenes que fueren inaccesibles mientres la so proyeición orixinal en cines por cuenta de restricciones tanto financieres como teunolóxiques, según por falta de tiempu.<ref name="EmpireOfDreams" /> Por cuenta de la celebración del ventenu aniversariu del so estrenu, la nueva versión de ''A New Hope'' (con cuatro minutos y mediu más de duración y una banda sonora dafechu reelaborada) foi reestrenada en cines el [[31 de xineru]] de [[1997]] y unos pocos díes dempués asocedería lo mesmo con ''The Empire Strikes Back'' y ''Return of the Jedi''.<ref>{{Cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/cultura/LUCAS/_GEORGE_/CINE/guerra/galaxes/vuelve/cine/retocada/ordenador/elpepicul/19970117elpepicul_10/Tes/ |títulu= La guerra de les galaxes vuelve al cine retocada por ordenador |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |fecha=17 de xineru de 1997 |editorial= ''[[El País]]''}}</ref> Ente les escenes añadíes en ''A New Hope'' cabo destacar una na que [[Jabba el Hutt|Jabba ''el Hutt'']] visita a Han Solo nel hangar onde ta apostáu'l Ferre Milenariu, dellos planos del puertu espacial de [[Mos Eisley]] o l'alcuentru de Luke Skywalker col so vieyu amigu [[Biggs Darklighter]]. Anque la mayor parte de los cambeos fueron menores o cosméticos na so naturaleza, dellos fans creyeron que Lucas degradara la película coles nueves amiestes.<ref>{{Cita web |url= http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-one.html?page=2 |títulu= Star Wars: The Changes - Part One in Editorial |fechaaccesu=19 de xunu de 2009 |autor= GOULD, Chris |editorial= DVD Active}}</ref> Unu de los cambeos más revesosos foi l'enfrentamientu ente Han Solu y [[Greedo]] na [[chigre de Mos Eisley]]; na versión orixinal, Solo dispara a Greedo y este muerre ensin llegar a responder, ente que na versión editada ye'l cazarrecompensas el qu'ataca primeru. Por cuenta de ello, los fans empezaron a comercializar una camiseta na qu'apaecía la inscripción «[[Han shot first]]» («Han disparó primero»).<ref name="HanShotFirst">{{Cita web |url= http://www.hanshootsfirst.org/index.htm |títulu= The Crime |fechaaccesu= 19 de xunu de 2009 |editorial= Han Shot First |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090311025202/http://www.hanshootsfirst.org/index.htm |fechaarchivu= 11 de marzu de 2009 }}</ref> == Receición == === Recaldación === ''Star Wars'' debutó en cines el [[25 de mayu]] de [[1977]], siendo exhibida en 32 sales estauxunidenses y percibiendo 254&nbsp;809 USD n'[[Estaos Xuníos]] al términu d'esi mesmu día.<ref>{{Cita web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&view=chart&id=starwars4.htm |títulu= Star Wars - Daily Box Office |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Box Office Mojo |idioma=inglés}}</ref> Mientres la so primer fin de selmana nes carteleres llogró 1&nbsp;554&nbsp;475 USD adicionales, con exhibiciones en 43 cines rexonales (11 sales más que nel so debú).<ref name="Weekend1">{{Cita web |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=starwars4.htm |títulu= Star Wars - Weekend Box Office |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Box Office Mojo |idioma=inglés}}</ref> Na so decimoquinta fin de selmana ([[2 de setiembre|2]] - [[5 de setiembre]]) recaldó 7&nbsp;737&nbsp;847 USD n'Estaos Xuníos, cifra que se convirtió nel so mayor llogru financieru mientres esi añu.<ref name="Weekend1" /> Finalmente, percibió ganancies de 460&nbsp;998&nbsp;007 USD en tol territoriu estauxunidense, lo que representa un 59,5% de la so recaldación total. Al respeutive de la so receición internacional, llogró 6&nbsp;806&nbsp;951 USD tan solo na so primer fin de selmana; cuntando con proyeiciones en 757 sales de cine, recaldó hasta 314&nbsp;400&nbsp;000 USD (cifra que representa un 40,5% de les sos ganancies totales).<ref>{{Cita web |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=starwars4.htm |títulu= Star Wars (1977) |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Box Office Mojo |idioma=inglés}}</ref> Amás ye considerada como la película más esitosa dientro de les clasificaciones rexonales G y PG (emitíes pola [[Motion Picture Association of America]]),<ref group="Nota">La clasificación G correspuende a les audiencies polo xeneral», cuando una película almite conteníu pa toles edaes, escluyendo temátiques sexuales o [[llinguaxe soez]]. Per otra parte, la marca PG suxer que la película contién material que podría nun ser afechu pa neños, suxiriendo la presencia de los sos padres.</ref> superando a cintes como ''[[Shrek 2]]'', ''[[E. T., l'estraterrestre]]'', ''[[Finding Nemo]]'' y ''[[The Lion King]]''.<ref>{{Cita web |url= http://www.boxofficemojo.com/alltime/domestic/mpaa.htm?page=GPG&p=.htm |títulu= Top Grossing G and PG Rated Movies at the Box Office |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Box Office Mojo |idioma=inglés}}</ref> En delantre, ''Star Wars'' rompería dellos récores de recaldación, convirtiéndose n'unu de los primeres ''blockbusters'' na historia del cine.<ref group="Nota">El términu ''blockbuster'' fai referencia a una denotación utilizada nel cine pa señalar qu'una producción foi bien esitosa o popular, pudiendo ser dambes, nel [[Cultura popular|ámbitu social]].</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.fromscripttodvd.com/star_wars_a_day_long_remembered.htm |títulu= May 25th, 1977: A Day Long Remembered |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |autor= COATE, Michael |fecha=21 de setiembre de 2004 |editorial= The Screening Room |idioma=inglés}}</ref> A partir de lo anterior, pasó a convertise na película con mayores recaldaciones de 1977, al igual que la más esitosa de tolos tiempos hasta que foi estrenada ''E. T., l'estraterrestre'' en [[1982]]. El primeru de los sos reestrenos tuvo llugar en 1982, llogrando ganancies per valor de 460&nbsp;998&nbsp;007 USD y siendo proyeutada en 1&nbsp;070 sales, namái n'Estaos Xuníos. El segundu rellanzamientu asocedió como parte de la edición especial de Lucas sobre la triloxía orixinal, en 1997, con recaldaciones de 579&nbsp;646&nbsp;015 USD a nivel mundial.<ref>{{Cita web |publicación=Box Office Mojo |títulu=STAR WARS (RE-ISSUE |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=starwars82.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref><ref>{{Cita web |publicación=Box Office Mojo |títulu=STAR WARS (SPECIAL EDITION) |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=starwars4se.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> De nuevu foi considerada como la más esitosa, anque volvería ser superada agora por ''[[Titanic (1997)|Titanic]]'', película de [[James Cameron]]. Tomando en cuenta los axustes por [[inflación]], ocupa'l tercer llugar dientro de les películes con mayores recaldaciones n'Estaos Xuníos, debaxo de ''[[Gone with the Wind (película)|Gone with the Wind]]'' ([[Cine en 1939|1939]]) y ''[[Avatar (2009)|Avatar]]''.<ref>{{Cita web |publicación=Box Office Mojo |títulu=All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation |url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> De magar, sigue siendo una de les [[Películes coles mayores recaldaciones|cintes más esitoses de tolos tiempos]] —siendo la cuarta con mayores ganancies na franquicia, namái devasada por ''[[Star Wars: The Force Awakens|The Force Awakens]]'', ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|Amenaciar pantasma]]'' y ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]]''.<ref>{{Cita web |publicación=Box Office Mojo |títulu=Franchises - Star Wars |url=http://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=starwars.htm |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> A manera d'anéudota personal, Lucas mentó que pasara la mayor parte del día del estrenu nun estudiu de soníu allugáu en [[Los Angeles]]. Al salir en busca d'alimentos cola so entós esposa Marcia, atopar con una gran cantidá de persones nes banquetes del [[Grauman's Chinese Theatre|Mann's Chinese Theatre]], esperando entrar a la función de ''Star Wars''.<ref name="Heritage" /> === Crítica === Al so estrenu, la película recibió crítiques bastante positives. Na so evaluación orixinal, [[Roger Ebert]] describir como «una [[esperiencia extracorporal]]», comparando los sos efeutos especiales colos de ''[[2001: A Space Odyssey (película)|2001: A Space Odyssey]]'' y concluyendo que la verdadera «[[La Fuercia|Fuercia]]» mora na so narrativa pura».<ref>{{Cita web |publicación=Roger Ebert.com |títulu=Star Wars |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19770101/REVIEWS/701010315/1023 |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130215235246/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19770101%2FREVIEWS%2F701010315%2F1023 |fechaarchivu=2013-02-15 }}</ref> Igualmente, Vincent Canby de ''[[The New York Times]]'' catalogar como «la película que va caltener entreteníes a munches xeneraciones futures que dende agora guarden un tratu sensible escontra los rituales virtualizados colos que se crean les aventures d'una historieta».<ref>{{Cita web |publicación=The New York Times |títulu='Star Wars'—A Trip to a Far Galaxy That's Fun and Funny... |url=http://www.nytimes.com/library/filme/052677wars.html |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> Sicasí, hubo delles reacciones negatives al respeutu; ente elles destaca la de Pauline Kael, de la revista ''[[The New Yorker]]'', quien citó «les faltes de respiru y [[llírica]]» como los factores causantes de que'l filme nun tuviera una conexón emocional» coles audiencies.<ref>{{Cita web |publicación=The New Yorker |títulu=Star Wars |url=http://www.newyorker.com/archive/content/articles/050523fr_archive02 |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061217122529/http://www.newyorker.com/archive/content/articles/050523fr_archive02 |fechaarchivu=17 d'avientu de 2006 }}</ref> Siguiendo un enfoque asemeyáu, [[Jonathan Rosenbaum]] mentó que «nengún de los personaxes tien fondura, ¡sicasí, son trataos al igual que los oxetos y paraxes fantástiques!»,<ref>{{Cita web |publicación=Chicago Reader |títulu=Excessive Use of the Force |url=http://www.chicagoreader.com/movies/archives/0197/01317.html |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060704161155/http://www.chicagoreader.com/movies/archives/0197/01317.html |fechaarchivu=2006-07-04 }}</ref> y Peter Keough, del diariu ''Boston Phoenix'', señaló que ''Star Wars'' «ye una selva apinada de cine de mala calidá, desemeyada al montón de droides furtiaos, rotos y escasamente funcionales de los [[Jawa (Star Wars)|jawa]]s».<ref>{{Cita web |publicación=Boston Phoenix |títulu=Star Wars remerchandises its own myth |url=http://bostonphoenix.com/alt1/archive/movies/reviews/01-30-97/STAR_WARS_2.html |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> Sumándose a esta llista atópase Stanley Kauffmann, de la revista ''[[The New Republic]]'', quien destacó que «el so trabayu equí [refiriéndose a la direición de Lucas] lluz menos orixinal qu'en ''THX 1138''».<ref name="Rotten">{{Cita web |publicación=Rotten Tomatoes |títulu=Star Wars |url=http://www.rottentomatoes.com/m/star_wars/?beg=0&int=44&creamcrop_limit=16&page=all |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009}}</ref> Tocantes a les crítiques n'[[Hispanoamérica]], Guillermo Ravaschino del sitiu [[Arxentina|arxentín]] cineismo.com espón que «''Star Wars'' contién tolos ingredientes que fixeron de la triloxía inicial esi fenómenu de mases virtualmente inabarcable»,<ref name="Galaxye">{{Cita web |publicación=cineismo.com |títulu=La guerra de les galaxes |url=http://www.cineismo.com/criticas/guerra_de_les galaxes,_la.htm |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 }}</ref> argumentando que «esa cualidá espectral, astracta, del [[Bien (filosofía)|Bien]] y el [[Mal]] encarnáu polos contendientes remite a les medranes y fantasíes de la [[infancia]]. Y unifica a la platea, percima de la so nacionalidá y edá, convidándola a arreyase ensin obligala a pagar el preciu de les convenciones sociu-polítiques dominantes».<ref name="Galaxye" /> Coles mesmes, el [[Méxicu|mexicanu]] Ernesto Diezmartinez Guzmán espresa dende'l so sitiu personal, «nun puedo negar que ''La guerra de les galaxes'' entusiasmóme siempres, entretúvome de principiu a fin, emocionóme cola so trama simple, direuta, infalible».<ref>{{Cita web |publicación=oxigenial.com |títulu=30 aniversariu: La guerra de les galaxes |url=http://oxigenial.com/cinevertigo/star_wars_30.htm |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090126001831/http://oxigenial.com/cinevertigo/star_wars_30.htm |fechaarchivu=2009-01-26 }}</ref> Per otra parte, d'alcuerdu al sitiu [[Rotten Tomatoes]], de 59 crítiques esistentes nel so portal namái cuatro nun respondieron favorablemente al resultáu de la película, concluyendo que «los efeutos especiales y l'aición yeren les considerancies principales».<ref name="Rotten" /> En [[1989]], la [[National Film Registry|Filmoteca estauxunidense]] de la [[Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos|Biblioteca del Congresu]] considerar como una película cultural, estética o históricamente importante»,<ref>{{Cita web |publicación=U.S. National Film Registry |títulu=U.S. National Film Registry Titles |url=http://www.cs.cmu.edu/Unofficial/Movies/NFR-Titles.html |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012093512/http://www.cs.cmu.edu/Unofficial/Movies/NFR-Titles.html |fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007 }}</ref> ente qu'en [[2006]] el gremiu Writers Guild of America escoyó al guión orixinal de Lucas como unu de los 101 meyores enxamás redactaos.<ref>{{Cita web |publicación=Writer's Guild of America |títulu=101 Greatest Screenplays: The List |url=http://www.wgaeast.org/greatest_screenplays/2006/04/03/list/index.html |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070521124640/http://www.wgaeast.org/greatest_screenplays/2006/04/03/list/index.html |fechaarchivu=21 de mayu de 2007 }}</ref> Sol mesmu tratamientu, l'institutu [[American Film Institute]] enlistó a ''Star Wars'' como unu de los [[AFI's 100 años... 100 películes|100 meyores filmes]],<ref name="AFImovies">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Movies |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/movies.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090707095636/http://www.afi.com/tvevents/100years/movies.aspx |fechaarchivu=7 de xunetu de 2009 }}</ref> según [[AFI's 100 años... 100 películes de suspense|una de los meyores]] nel xéneru del ''[[Thriller (xéneru)|thriller]]'',<ref name="AFIthrills">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Thrills |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/thrills.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831091110/http://www.afi.com/tvevents/100years/thrills.aspx |fechaarchivu=31 d'agostu de 2009 }}</ref> figurando tamién pal mesmu como una de les más influyentes na cinematografía contemporánea.<ref name="AFIcheers">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Cheers |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831104740/http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx |fechaarchivu=31 d'agostu de 2009 }}</ref> Auníu a lo anterior, el personaxe [[Han Solo]] ye consideráu como unu de los [[AFI's 100 años... 100 héroes y villanos|héroes ficticios más inspiradores]], al igual que [[Obi-Wan Kenobi]].<ref name="AFIhandv">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Heroes & Villains |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831104740/http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx |fechaarchivu=31 d'agostu de 2009 }}</ref> Finalmente, la frase «[[Que la Fuercia te acompañe]]» ye una de les [[AFI's 100 años... 100 frases|10 meyores frases]] na historia del cine estauxunidense,<ref name="AFIquote">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/quotes.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831133702/http://www.afi.com/tvevents/100years/quotes.aspx |fechaarchivu=31 d'agostu de 2009 }}</ref> ente que la [[banda sonora]] de [[John Williams (compositor)|John Williams]] ye [[AFI's 100 años de bandes sonores|una de les más populares]].<ref name="AFIscore">{{Cita web |publicación=American Film Institute |títulu=AFI's 100 Years... 100 Film Scores |url=http://www.afi.com/tvevents/100years/scores.aspx |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090831104800/http://www.afi.com/tvevents/100years/scores.aspx |fechaarchivu=31 d'agostu de 2009 }}</ref> Al respeutive de l'acoyida n'[[Europa]], una encuesta realizada pela [[Channel 4|Canal 4]] nel [[Reinu Xuníu]] determinó que ''A New Hope'' (al pie de la so continuación, ''The Empire Strikes Back'') ye la meyor película de tolos tiempos.<ref name="F4or">{{Cita web |publicación=Canal 4 (Reinu Xuníu) |títulu=100 Greatest Films |url=http://www.channel4.com/filme/newsfeatures/microsites/G/greatest/results/control.jsp?resultspage=01 |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080415004921/http://www.channel4.com/filme/newsfeatures/microsites/G/greatest/results/control.jsp?resultspage=01 |fechaarchivu=2008-04-15 }}</ref> === Premios === [[Ficheru:George Lucas cropped 2009.jpg|thumbnail|upright|[[George Lucas]] foi candidatu a numberosos premios pola direición de ''Star Wars'' y, anque perdió [[Premiu Óscar de 1977|la so candidatura]] nos [[premiu Óscar]] contra [[Woody Allen]] por ''[[Annie Hall]]'', el so película llevó dellos gallardones n'otres premiaciones.]] Dempués del so esitosu pasu poles taquilles internacionales, ''Star Wars'' llogró seis [[premios Óscar]] y un [[Otros premios Óscar|premiu especial al méritu]] para Ben Burtt pol so trabayu na edición de soníu,<ref name="awards">{{Cita web |publicación=IMDb |títulu=Awards for Star Wars (1977) |url=https://www.imdb.com/title/tt0076759/awards |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunu de 2009}}</ref> resultando amás nomada nos [[premiu Globu d'Oru]] dientro de les categoríes de «[[Globu d'Oru a la meyor película - Drama|meyor película dramática]]», «[[Globu d'Oru al meyor direutor|meyor direutor]]», «[[Globu d'Oru a la meyor banda sonora|meyor banda sonora]]» y «[[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|meyor actor de repartu]]», esta última para [[Alec Guinness]].<ref name="awards" /> Poco dempués, recibiría seis nominaciones más nos [[Premios BAFTA|premios de l'Academia Británica]] (incluyendo «meyor película», «meyor soníu» y «meyor edición»), de les cualos trunfó en dos.<ref name="awards" /> Coles mesmes, la banda sonora de John Williams llogró un [[Premios Grammy|premiu Grammy]] como «meyor banda sonora orixinal pa una película o [[programa de televisión]]». Otros gallardones llograos inclúin un [[Premiu Hugo|premiu Hugo]] («[[Premiu Hugo#Categoríes premiaes|meyor representación dramática]]»), dos compenses pa Alec Guinness y [[George Lucas]] na ceremonia de los Evening Standard British Film Awards, un Golden Screen, un Hochi Film Award como «meyor película en llingua estranxera», dos premios en Los Angeles Film Critics Association Awards («meyor música» y «meyor película»), un People's Choice Award al ser escoyida como la favorita de les audiencies,<ref name="awards1">{{Cita web |publicación=People's Choice Awards |títulu=People's Choice Awards Past Nominees & Winners: 1978 |url=http://www.pcavote.com/pca/history.jsp?year=1978 |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081205042859/http://www.pcavote.com/pca/history.jsp?year=1978 |fechaarchivu=5 d'avientu de 2008 }}</ref> un premiu escoyíu polos llectores nos Kinema Junpo Awards de [[1979]], una reconocencia especial de l'[[Asociación d'escritores de ciencia ficción y fantasía d'Estaos Xuníos]], un gallardón pal personaxe [[Chewbacca]] nos premios [[MTV Movie Awards]] de [[1997]] y un premiu especial de l'Academia de películes de ciencia-ficción, fantasía y terror pola celebración del so venti aniversariu.<ref name="awards" /> Dientro de les distinciones figuren una nominación al premiu Eddie (dau pola organización American Cinema Editors) pola edición, xunto a una adicional de l'[[Cine de Xapón|Academia Xaponesa]] como «meyor película en llingua estranxera», otra del [[Gremiu de direutores americanos]] para Lucas xunto a dos mentes nos [[premios Satellite]] al respeutive del so llanzamientu en DVD, pa rematar con una nominación nos [[premios WGA]] del Gremiu d'escritores estauxunidenses nel área de «meyor comedia escrita direutamente pa una película».<ref name="awards" /> {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !Premiu !Categoría !Receptor(ye) !Resultancia<ref name="awards" /><ref name="Link58">{{Cita web |publicación=Star Wars.com |títulu=Star Wars: Episode IV ''A New Hope'' |url=http://www.starwars.com/movies/episode-iv/ |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunu de 2009}}</ref> |- |rowspan=11 valign=top|[[Premiu Óscar]] |[[Óscar a la meyor película|Meyor película]] |[[Gary Kurtz]] |{{celda|Nomáu}} |- |[[Óscar al meyor direutor|Meyor direutor]] |[[George Lucas]] |{{celda|Nomáu}} |- |[[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] |[[Alec Guinness]] |{{celda|Nomáu}} |- |[[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]] |George Lucas |{{celda|Nomáu}} |- |[[Óscar a la meyor direición d'arte|Meyor direición d'arte]] |John Barry<br />Norman Reynolds<br />Leslie Dilley<br />Roger Christian |{{celda|Ganadores}} |- |[[Óscar al meyor diseñu de vestuariu|Meyor diseñu de vestuariu]] |John Mollo |{{celda|Ganador}} |- |[[Óscar a los meyores efeutos visuales|Meyores efeutos visuales]] |John Stears<br />John Dykstra<br />Richard Edlund<br />Grant McCune<br />Robert Blalack |{{celda|Ganadores}} |- |[[Óscar al meyor montaxe|Meyor montaxe]] |Paul Hirsch<br />[[Marcia Lucas]]<br />Richard Chew |{{celda|Ganadores}} |- |[[Óscar a la meyor banda sonora|Meyor banda sonora]] |[[John Williams (compositor)|John Williams]] |{{celda|Ganador}} |- |[[Óscar al meyor soníu|Meyor soníu]] |Don MacDougall<br />Ray West<br />Bob Minkler<br />Derek Ball |{{celda|Ganadores}} |- |[[Otros premios Óscar|Premiu especial al méritu]] |Benjamin Burtt, Jr. |{{celda|Ganador}} |- |rowspan=4 valign=top|[[Premiu Globu d'Oru]] |[[Globu d'Oru a la meyor película - Drama|Meyor película - Drama]] | |{{celda|Nomada}} |- |[[Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direutor]] |George Lucas |{{celda|Nomáu}} |- |[[Globu d'Oru al meyor actor de repartu Meyor actu de repartu]] |Alec Guinness |{{celda|Nomáu}} |- |[[Globu d'Oru a la meyor banda sonora|Meyor banda sonora]] |John Williams |{{celda|Ganador}} |- |rowspan=11 valign=top|[[Premios Saturn]] |Meyor actor - ciencia-ficción |[[Mark Hamill]] |{{celda|Ganador}} |- |Meyor actriz |[[Carrie Fisher]] |{{celda|Ganador}} |- |Meyores vestuarios |John Mollo |{{celda|Ganador}} |- |Meyor direutor |George Lucas |{{celda|Ganador}} |- |Meyor maquillaxe |[[Rick Baker]]<br />[[Stuart Freeborn]] |{{celda|Ganadores}} |- |Meyor música |John Williams |{{celda|Ganador}} |- |Meyor película de ciencia-ficción | |{{celda|Ganador}} |- |Meyores efeutos especiales |John Dykstra<br />John Stears |{{celda|Ganadores}} |- |Meyor actor de repartu |Alec Guinness |{{celda|Ganador}} |- |Meyor guión |George Lucas |{{celda|Ganador}} |- |Meyor edición |Paul Hirsch<br />Marcia Lucas<br />Richard Chew |{{celda|Ganadores}} |- |rowspan=6 valign=top|[[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión|Premios BAFTA]] |[[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión|Premiu Anthony Asquith a la meyor música de cine]] |John Williams |{{celda|Ganador}} |- |Meyor soníu |Varios |{{celda|Ganadores}} |- |Meyor diseñu de vestuario |John Mollo |{{celda|Nomáu}} |- |Meyor película | |{{celda|Nomada}} |- |Meyor edición |Paul Hirsch<br />Marcia Lucas<br />Richard Chew |{{celda|Nomáu}}s |- |Meyor direición artística |John Barry |{{celda|Nomáu}} |- |[[Premios Grammy]] |Meyor banda sonora escrita pa una película |John Williams |{{celda|Ganador}} |- |[[MTV Movie Awards]] |Premiu a la trayeutoria |[[Chewbacca]] |{{celda|Ganador}} |- |} == Influencia cinematográfica == [[Ficheru:HollywoodSign.jpg|thumbnail|Anque influyó direutamente en películes y direutores, ''Star Wars'' foi culpada por haber arruináu a [[Hollywood]] al esviar l'atención de los estudios en filmes clásicos como ''[[The Godfather (película)|The Godfather]]'', ''[[Taxi Driver]]'' y ''[[Annie Hall]]'' de mano a concentrase n'espectáculos xuveniles de fantasía».<ref name="American" />]] ''Star Wars'' influyó en dellos filmes y direutores dende'l so llanzamientu.<ref name = "GreatEbert" /> A ella atribúyese-y la nacencia d'una nueva xeneración de cintes cargaes d'[[efeutos especiales]], siendo tamién una de les primeres en combinar [[Xéneru cinematográficu|xéneros cinematográficos]] tales como la [[Space opera|opereta espacial]] y los [[Serial (cine)|seriales]] pa inventar un nuevu conceutu xeneralizáu,<ref group="Nota">Provién del términu n'inglés ''high concept'', que refierse a una descripción sucinta sobre la idea xeneral d'una producción, pronunciada namái nunes cuantes frases o menos.</ref> el cual los cineastes podríen empezar a esplorar.<ref name = "Legacy" /><ref name="GreatEbert">{{Cita web |publicación=Roger Ebert.com |títulu=Great Movies: Star Wars |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19990628/REVIEWS08/906280301/1023 |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070202151214/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19990628/REVIEWS08/906280301/1023 |fechaarchivu=2007-02-02 }}</ref> Finalmente, xunto a ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'' de [[Steven Spielberg]], fizo que la industria del cine estremara la so atención de los procedimientos usaos pa les producciones nos [[años 1970]] con cuenta d'empezara a concentrase nos ''blockbusters'' de gran presupuestu empobinaos a les audiencies más nueves.<ref name="EmpireOfDreams" /><ref name="GreatEbert" /><ref name="Shone">Shone, Tom (2004). ''Blockbuster: How Hollywood Learned to Stop Worrying and Love the Summer''. Simon & Shuster. Londres, Inglaterra. ISBN 0-7432-6838-5. Vease'l capítulu 2 en ''Star Wars'' y la páxina 64 pa les notes sobre'l so legáu.</ref> En viendo ''Star Wars'', [[James Cameron]] decidió arrenunciar al so emplegu como chofer de mano la so trayeutoria nel cine; de forma asemeyada, otru realizadores que seríen influyíos pol filme son [[Peter Jackson]] —utilizó la estética introducida na película pa producir la [[Triloxía cinematográfica d'El Señor de los Aniellos|triloxía cinematográfica]] de ''[[El Señor de los Aniellos]]'', cola qu'esperaba tresmitir una sensación realista y creíble de los efeutos visuales—, [[Ridley Scott]] —quien empezó a interesase nel futuru esploráu» (onde los vehículos y la cultura tienen les sos propies referencies históriques), estendiendo'l conceutu nes sos películes ''[[Alien]]'' y ''[[Blade Runner]]''—<ref group="Nota">La traducción futuru esploráu» provién de ''used future'', un conceutu lliterariu que representa a un futuru onde l'ambiente y los oxetos llucen antiguos; foi concebíu por George Lucas pa referise a l'apariencia estética de ''A New Hope''.</ref> [[Roland Emmerich]], [[Kevin Smith]] y [[John Singleton]].<ref name="ref_duplicada_3">''The Force Is With Them: The Legacy of Star Wars'' Star Wars Triloxía orixinal Caxa recopilatoria de DVD: Material adicional, [2004]</ref> En contraste, delles crítiques culparon a ''Star Wars'' y ''Tiburón'' d'arruinar a [[Hollywood]] al esviar l'atención de los estudios en filmes clásicos como ''[[The Godfather (película)|The Godfather]]'', ''[[Taxi Driver]]'' y ''[[Annie Hall]]'' de mano a concentrase n'espectáculos xuveniles de fantasía».<ref name="American">{{Cita web |publicación=Decent Films Guide |títulu=An American Mythology: Why Star Wars Still Matters |url=http://www.decentfilms.com/sections/articles/starwars.html |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090705230737/http://www.decentfilms.com/sections/articles/starwars.html |fechaarchivu=5 de xunetu de 2009 }}</ref> D'alcuerdu a Peter Biskind, «cuando tou yá fuera dichu o creáu, llegaron Lucas y Spielberg pa faer que les audiencies de la década de 1970, establecíes nuna nueva dómina de películes europees y sofisticaes, tornaren a les simplicidaes de los filmes de la dómina dorada de Hollywood... Dambos causaron que tol sistema reculara».<ref name="American" /><ref name="Biskind">{{cita llibru |apellíos= Biskind |nome= Peter |títulu= Easy Riders, Raging Bulls: How the Sex-Drugs-and-Rock 'N' Roll Generation Saved Hollywood |añu= 1998 |editorial= Simon & Schustter |allugamientu= Nueva York |isbn= 0-684-80996-6}}</ref> Anque para Tom Shone, «''Star Wars'' y ''Tiburón'' nun traicionaron totalmente al cine contemporaneu: al contrariu, coneutar de vuelta al sistema, tornándolo a los sos raigaños como una atraición festiva con un actu máxicu y un enorme efeutu especial, lo cual foi una especie de renacencia».<ref name="Shone" /> Per otra parte, la película foi oxetu de diverses [[parodia|parodies]] en programes como ''[[Pollu Robot]]'', ''[[South Park]]'' y ''[[Family Guy]]'', según pola película ''[[Spaceballs]]'' de [[Mel Brooks]]. == Llanzamientu en DVD == La película foi llanzada per primer vegada en [[DVD]] el [[21 de setiembre]] de [[2004]], nuna [[caxa recopilatoria]] xunto a ''The Empire Strikes Back'', ''Return of the Jedi'' y un discu extra qu'inclúi cuatro hores de conteníu adicional sobre la creación, producción y otros aspeutos de la triloxía. Les películes, que fueron restauraes y [[masterización|remasterizadas]], inclúin dellos cambeos realizaos por George Lucas y meyores con al respeutive de la edición estrenada nos cines en 1997, como los cambeos nos disparos y sables láser o un nuevu [[Jabba el Hutt]].<ref name="DVD">{{Cita web |url= http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=699 |títulu= Trilogía Star Wars |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Zona DVD}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=427 |títulu= Star Wars Episode IV: A New Hope - 1977 vs. 1997 vs. 2004 |fechaaccesu=18 de xunu de 2009 |editorial= Zona DVD}}</ref> {{caxa de cita| * Producción: [[LucasArts|Lucasfilm Ltd.]] y [[20th Century Fox]] * Distribución: [[20th Century Fox]] * Duración: 125min * Tipu de discu: DVD 9 * Formatu TV: [[Rellación d'aspeutu|16:9 panorámicu]] * Formatu CINE: [[Rellación d'aspeutu|2.35:1]] * Soníu/Idioma: [[Dolby Digital]] 5.1 [[THX|EX]] |Carauterístiques téuniques de los DVD<br />conteníos en ''Triloxía Star Wars''.}} ''A New Hope'' rodóse utilizando una película de 35 mm, anque una vegada grabada exhibir en 1977 y en 1997 en copies de doble aspeutu, esto ye, inflaes a 70mm p'ameyorar el so aspeutu visual. Esta edición en DVD respeta'l formatu orixinal de les sales de cine, con una rellación d'aspeutu de 2.35:1, anque tamién inclúi'l formatu 16:9. La película estrenar en [[Dolby Estéreo]], en [[Dolby Digital]] na edición de 1997 y en Dolby Digital 5.1 EX nesta edición en DVD.<ref>{{Cita web |url= http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=198 |títulu= Star Wars Episode IV: A New Hope |fechaaccesu=26 de xunu de 2009 |editorial= Zona DVD}}</ref> El cuartu DVD inclúi dellos documentales ente los que destaca ''Imperiu de los suaños: la hestoria de Star Wars'' que, con una duración de dos hores y media, repasa principalmente tola producción de la triloxía. Inclúyense amás los tráiler y dellos anuncios televisivos que sirvieron pa promocionar los trés películes.<ref name="DVD" /> La triloxía foi reeditada en DVD n'ediciones especiales dixebraes en caxes con dos discos por tiempu llindáu (dende'l [[12 de setiembre]] de [[2006]] hasta'l [[31 d'avientu]] del mesmu añu). El primer discu contenía la mesma versión editada en 2004, pero como novedá añadió la versión orixinal ensin cambeos de 1977 nel segundu discu. == Adautaciones == === Novela === Charles Lippincott, direutor de ''marketing'' de ''Star Wars'', robló un contratu en payares de 1976 con [[George Lucas]] y la editorial Del Rey pa la publicación d'una [[novela]] basada nel guión de la película.<ref name="EmpireOfDreams" /> Anque s'acredita l'autoría oficial a Lucas, el [[Escritor pantasma|verdaderu autor]] foi [[Alan Dean Foster]], quien depués redactaría la primer novela del [[universu espandíu (Star Wars)|universu espandíu de ''Star Wars'']], ''[[El güeyu de la mente]]'', onde sigue la trama de ''A New Hope''.<ref>{{Cita web |url= http://www.nndb.com/people/513/000022447/ |títulu= Alan Dean Foster |fechaaccesu=23 de xunu de 2009 |editorial= NNDB |idioma=inglés}}</ref> El llibru foi publicáu n'avientu d'esi mesmu añu (seis meses antes del estrenu de ''La guerra de les galaxes'' en cines), sol títulu ''Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker'' (n'ediciones posteriores fueron renombraes como ''Star Wars'' (1995) y ''Star Wars: Episode IV - A New Hope'' (1997). Delles escenes esaniciaes, que más tarde apaeceríen na versión radiofónica de la película y nel DVD, fueron incluyíes tamién na novela, como l'alcuentru d'Han Solu y Jabba ''el Hutt'' en Mos Eisley o'l de Luke Skywalker y el so amigu [[Biggs Darklighter]] na estación Tosche. Hai amás dellos detalles que camuden con al respeutive de la película; por casu, Obi Wan nun se sacrifica, sinón que ye executáu por Darth Vader y, na batalla de Yavin, Luke ye llamáu «azul cinco», ente que na película ye «coloráu cinco».<ref name="Novela">{{Cita web |url= http://www.loresdelsith.net/biblioteca/noveles/c_anh.htm |títulu= La guerra de les galaxes |fechaaccesu= 23 de xunu de 2009 |autor= YUSTE, Javier |editorial= Loresdelsith.net }}</ref> Pa febreru de 1977, l'adautación yá había vendíu mediu millón de copies.<ref name="EmpireOfDreams" /> === Radio === [[Ficheru:Daniels03.jpg|thumbnail|[[Anthony Daniels]], [[actuación|actor]] que intérpreta a [[C-3PO]] na película, repitió'l so papel na adautación radiofónica realizada pola [[National Public Radio]].]] George Lucas donó los derechos de ''Star Wars'' a la [[radiodifusión|cadena de radio]] [[KUSC-FM]], filial de la [[National Public Radio]], pol preciu d'un dólar. L'escritor de ciencia ficción [[Brian Daley]] encargar d'estender el guión de la película y estremar en trece episodios con una duración total de seis hores y media. El direutor [[John Madden (direutor de cine)|John Madden]] encargar de dirixir l'adautación, que cuntó colos actores Mark Hamill y Anthony Daniels p'apurrir la so voz a los sos respeutivos personaxes na película, Luke Skywalker y C-3PO. Tres diez díes de grabación, l'inxenieru de soníu [[Tom Voegeli]] encargar de montar l'adautación, utilizando la música de John Williams y los efeutos sonoros que Ben Burtt creara pa la película.<ref name="Radio">{{Cita web |url= http://www.loresdelsith.net/ls/sombrasith/ss_2_rádiose/radio.htm |títulu= The radio drama |fechaaccesu= 22 de xunu de 2009 |editorial= Loresdelsith.net }}</ref><ref name="Radio2">{{Cita web |url= http://www.highbridgeaudio.com/starwars1.html |títulu= Star Wars, the NPR dramatization |fechaaccesu= 22 de xunu de 2009 |editorial= High Bridge Audiu |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090701081712/http://www.highbridgeaudio.com/starwars1.html |fechaarchivu= 2009-07-01 }}</ref> El repartu principal taba formáu por: * [[Mark Hamill]] como [[Luke Skywalker]]. * [[Ann Sachs]] como [[Leia Organa]].<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/name/nm0755134/ |títulu= Ann Sachs - Other works |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> * [[Perry King]] como [[Han Solo]].<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/name/nm0455133/ |títulu= Perry King - Other works |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> * [[Bernard Behrens|Bernard "Bunny" Behrens]] como [[Obi-Wan Kenobi]].<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/name/nm0067049/ |títulu= Bernard Behrens - Other works |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> * [[Brock Peters]] como [[Darth Vader]].<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/name/nm0676349/ |títulu= Brock Peters - Other works |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> * [[Anthony Daniels]] como [[C-3PO]]. * [[Keene Curtis]] como [[Wilhuff Tarkin]].<ref>{{Cita web |url= https://www.imdb.com/name/nm0193408/ |títulu= Keene Curtis - Other works |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |editorial= [[Internet Movie Database]] |idioma=inglés}}</ref> L'adautación radiofónica foi emitida en 1981 pola National Public Radio, recibiendo una audiencia media de 750&nbsp;000 oyentes per episodiu.<ref name="Radio2" /> Nella, Daley incluyó delles escenes que fueron esaniciaes de la corte final de la película, como una na que la princesa Leia recibe los planos de la Estrella de la Muerte en Alderaan, otra na que Luke Skywalker repara coles sos binoculares la batalla espacial sobre'l planeta Tatooine o otra na que Darth Vader realiza un interrogatoriu a la princesa Leia.<ref name="Radio" /> == Ver tamién == * ''[[Star Wars]]'' * ''[[Star Wars: The Clone Wars (película)|Star Wars: The Clone Wars]]'' * ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' * ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones]]'' * ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]'' * ''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back]]'' * ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi]]'' * ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' * ''[[Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi]]'' * ''[[Rogue One: A Star Wars Story]]'' * [[Cronoloxía de Star Wars]] * [[Personaxes de Star Wars]] * [[Star Wars (historieta)|Historietes de Star Wars]] * [[Star Wars (xuegos de rol)|Xuegos de rol de Star Wars]] * [[Videoxuegos de Star Wars]] * [[Wookieepedia]] * [[La Fuercia]] * [[Que la Fuercia te acompañe]] == Notes == {{llistaref|grupu="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Rinzler, J. W. (2007) ''The Making of Star Wars'', New York: Ballantine Books. ISBN 0-345-27522-5 * Bailey, T.J. (2005) ''Devising a Dream: A Book of Star Wars Facts and Production Timeline'', Wasteland Press. ISBN 1-933265-55-8 * Kevin S. Decker, Jason T. Eberl (2005) ''Star Wars and Philosophy: More Powerful Than You Can Possibly Imagine'', Open Court. ISBN 0-8126-9583-6 * Blackman, W. Haden (2004) ''The New Essential Guide to Weapons and Technology, Revised Edition (Star Wars)'', Del Rey. ISBN 0-345-44903-7 * Pollock, Da-y (1999) ''Skywalking: The Life and Films of George Lucas'', Da Capo Press. ISBN 0-306-80904-4 * Bouzereau, Laurent (1997) ''Star Wars: The Annotated Screenplays'', Del Rey. ISBN 0-345-40981-7 * George Lucas, Donald F. Glut, James Kahn (1993) ''The Star Wars Trilogy'', Ballantine Books. ISBN 0-345-38438-5 * Sansweet, Stephen (1992) ''Star Wars - From Concept to Screen to Collectible'', Chronicle Books. ISBN 0-8118-0101-2 == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb títulu|0076759|Star Wars: Episode IV - A New Hope}} * {{Filmaffinity|712041|Star Wars: Episode IV - A New Hope}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sitiu oficial Episode IV: A New Hope |2=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-iv-una-nueva-esperanza |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Amg movie|v46636|Star Wars Episode IV: A New Hope}} * {{rotten Tomatoes|id=star_wars|títulu=Star Wars Episode IV: A New Hope}} * {{tomatazos|11404/La Guerra-de-les Galaxes}} {{Tradubot|Star Wars: Episode IV - A New Hope}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 04]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor banda sonora]] [[Categoría:Películes ganadores del premiu Óscar a los meyores efeutos visuales]] dn4m2uyq2srftzhebnu9aq5y85316nr 0 102258 4378368 4352008 2025-06-20T16:22:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378368 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith''''' ye una [[película]] de [[space opera]] d'[[Estaos Xuníos]], escrita y empobinada por [[George Lucas]]. Foi la sesta película estrenada de la saga de ''[[Star Wars]]'', siendo la tercera na [[Star Wars#Triloxía de precuelas|triloxía de precuelas]]. La trama describe una dómina na que los [[Jedi|Caballeros Jedi]] espardiéronse por tola galaxa, dirixendo un [[Clone Troopers|exércitu clon]] masivu pa enfrentar a los [[Confederación de Sistemes Independientes|Separatistes Galácticos]], trés años dempués del entamu de les [[Guerres Clon]]. El [[Palpatine|Canciller Palpatine]] foi secuestráu y el [[Jedi#Maestru jedi|Maestru Jedi]] [[Obi-Wan Kenobi]], acompañáu del so [[Padawan|aprendiz]] [[Anakin Skywalker]], ye unviáu a rescatalo nuna misión, onde tamién tien d'esaniciar a los Líderes Separatistes, el [[Conde Dooku]] y el [[Xeneral Grievous]], pa concluyir el conflictu galácticu. Dempués de ser rescatáu, el Canciller fortalez la so amistá con Anakin, pa poder convencelo de qu'esisten mayores beneficios nel [[Llau Escuru]] de [[la Fuercia]], que del llau Lluminosu. La [[Orde Jedi]] empieza a abarruntar de l'amistá ente'l Canciller y Anakin, polo qu'intenta pescudar los verdaderos oxetivos de Palpatine. Cuando'l Canciller afayar, de secute, como l'accidente [[Sith|Lord Sith]] [[Darth Sidious]], los destinos de la Orde Jedi y de la [[República Galáctica]] atópense espuestos ante un inminente peligru. Estrenada en [[2005]], la película llogró unos 850 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] a escala mundial, lo que la convirtió na segunda adautación con mayores ganancies de la saga. Tamién foi la única película de ''Star Wars'' en recibir clasificación PG-13, por cuenta de "los sos elementos escuros, emocionales y tráxicos", d'alcuerdu a les declaraciones de Lucas. == Sinopsis == {{Cita|Años dempués del entamu de les [[Guerra de Clonar]], los nobles Caballeros [[Jedi]] lideren un gran exércitu clon nun combate de tola galaxa contra los [[Confederación de Sistemes Independientes|separatistes]]. Cuando [[Palpatine|l'accidente Sith]] devela un plan de mil años d'antigüedá pa gobernar la galaxa, la República se desmorona y de la so ceniza álzase'l malváu [[Imperiu Galácticu]]. L'heroicu Jedi, [[Anakin Skywalker]], ye seducíu pel llau escuru de [[la Fuercia]] pa convertise nel nuevu aprendiz del Emperador, [[Darth Vader]]. Los Jedi son abrasaos, mientres [[Obi-Wan Kenobi]] y el Maestru Jedi [[Yoda]] vense obligaos a escondese. La única esperanza de la galaxa ye la mesma descendencia de Anakin: los fíos ximielgos nacíos de callao que van crecer hasta convertise n'héroes.|Sinopsis oficial.<ref>{{Cita web |títulu=Episode III - Revenge of the Sith |url=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-iii-la vengación-de-los-sith |obra=[[Star Wars|Llatín.StarWars.com]] |fechaaccesu=30 de xunu de 2016 }}</ref>}} == Argumentu == {{Cita|Hai enforma tiempu nuna galaxa bien, bien alloñada [...] [[Guerres Clon|¡Guerra!]] La República se desmorona so los ataques del despiadáu Conde Dooku, señor de los Sith. Hai héroes en dambos bandos. El mal ta peruquier. [...] Nuna maniobra coraxosa, el diabólicu líder droide, Xeneral Grievous, entró a la capital de la República y secuestráu al canciller Palpatine, líder del Senáu Galácticu. [...] Mientres l'Exércitu Droide Separatista trata de fuxir de la asediada capital col so pervalible rehén, dos caballeros Jedi dirixen una misión desesperada pa rescatar al canciller cautivo...|Testu introductoriu.<ref name="Star Wars_1">{{Cita web |url=http://www.filmsite.org/series-starwars3.html |títulu=Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (Film Plot Summary) |fechaaccesu=28 de xunu de 2016 |editorial=http://www.filmsite.org |idioma=Inglés}}</ref>}} La [[Guerres Clon|Guerra de Clonar]] siguen, y el Canciller Palpatine ([[Ian McDiarmid]]) foi secuestráu pol Líder Separatista de la [[Confederación de Sistemes Independientes]], el Xeneral Grievous ([[Matthew Wood]]). Los Jedi Obi-Wan Kenobi ([[Ewan McGregor]]) y Anakin Skywalker ([[Hayden Christensen]]) encabecen una misión pa rescatar al Canciller y detener a Grievous. Dempués d'encetar la nave "La Mano Invisible" y alcontrar al Canciller Palpatine, los Jedi tienen un alcuentru col Conde Dooku, nel cual Obi Wan ye puestu fora de combate. Anakin, per otru llau, siendo provocáu tol tiempu por Dooku, amenorga al Sith toyéndo-y dambes manes. Ye equí onde Anakin, dexándose llevar non solo pol so odiu al Sith que-y cortó'l brazu y empezó la [[Guerres Clon|Guerra de Clonar]], sinón tamién poles insistencies de Palpatine pa esaniciar al Separatista, degüella al Conde. Anque se siente culpable por actuar de forma ayena al Códigu de la Orde Jedi, el Canciller aselar diciéndo-y que cumplió cola so deber y que Dooku yera "bien peligrosu pa caltenelo con vida". Con éses rescaten a Obi-Wan inconsciente y deciden abandonar la nave. Sicasí, son prindaos por Grievous. Una vegada frente al xeneral, Obi-Wan y Anakin llogren lliberar ya intenten arrestar a Grievous, pero esti llogra escapar del ataque, causando que la misión falle n'unu de los sos primordiales oxetivos. Aterrizando lo que queda de "La Mano Invisible" nel planeta [[Coruscant]], los Jedis llogren rescatar al Canciller. Palpatine noma a Anakin como'l so representante direutu ante'l [[Altu Conseyu Jedi]], una decisión que causa malestares y desalcuerdos cola [[Orde Jedi]], al considerala como una intromisión de Palpatine y la [[política]] nes decisiones del Altu Conseyu. Per otra parte, Anakin enterar de que la so esposa [[Padmé Amidala]] ([[Natalie Portman]]) ta embarazada. Visiblemente contentos por esta noticia, dambos empiecen a faer planes pa criar al so fíu nel planeta [[Naboo]]. Esa mesma nueche, Anakin empieza a ser alteriáu por numberoses [[velea|velees]], nes que tien visiones de Padmé morriendo nel [[partu]], similares a les que tenía de la so madre, poco primero de que ella morriera nos sos brazos. A otru día, Obi-Wan cúntalu discretamente a Anakin que l'Altu Conseyu asignó-y la xera d'espiar al Canciller, por cuenta del barruntu pola so presunta [[corrupción política|corrupción]] nel [[Senáu Galácticu]] col fin d'evitar ser apostráu del so cargu políticu y los sos [[Rexímenes d'excepción|facultad adquiríes]] mientres les [[Guerres Clon]]. Sicasí, el mozu Jedi nun ta dafechu seguru si tendría d'asumir esa orde, yá que el Canciller convirtióse nel so "amigu y conseyeru". A partir del so nomamientu como representante de la cancillería ante la Orde Jedi, Anakin empezó a desenvolver una fonda amistá con Palpatine. Amás, este intentó convencelo sutilmente, en toes y cada una de les sos conversaciones, sobre los privilexos esclusivos colos que cunta'l Llau Escuru de la Fuercia. Unu d'ellos ye l'aprendizaxe d'una [[habilidá]] escura pa prevenir la [[muerte]] de cualquier persona, daqué que según Palpatine, solo pudo consiguir el Señor Escuru de los Sith [[Darth Plagueis|Darth Plagueis el Sabiu]]. Esto causa l'interés de Anakin, yá que sabe que les sos velees podríen volvese realidá y poro, tarrez que Padmé atópase en riesgu de morrer. Nesos momentos, Obi-Wan viaxa a [[Utapau]] pa prindar al Xeneral Grievous. La Orde Jedi confía en que, cola detención del postreru Líder Separatista, la guerra va terminar cola victoria de la República Galáctica y la muerte de Grievous. Mentanto, en Coruscant, Anakin llogra decatase que Palpatine conoz demasiaos detalles avera del [[Forzar|Llau Escuru de La Fuercia]], polo qu'empieza a resabiar d'él. Entós el Canciller revélase, sorpresivamente, como Darth Sidious, el [[Señor Escuru de los Sith]]. Asoráu, Anakin allega al Altu Conseyu pa notificar la verdadera identidá del Canciller, anque'l Maestru [[Jedi]] [[Maze Windu]] ([[Samuel L. Jackson]]) nun confía na veracidá de les sos pallabres, pero garantíza-y a Anakin el so enfotu de ser realidá'l so descubrimientu. Finalmente, intrigado poles declaraciones de Palpatine y confundíu pol mieu, el mozu Jedi decide dir darréu a la oficina de Palpatine, mentanto Windu y los sos acompañantes maestros Jedi, Kit Fisto, Agen Kolar y Saesee Tiin lleguen a la oficina del canciller p'arrestar a Palpatine pol delitu de traición a la República. Sicasí'l Canciller toma esta aición como una amenaza, pero Windu alviérte-y que'l senáu agora va decidir la suerte de Palpatine, sicasí esti respuénde-y al maestru Jedi diciendo en tonu amenazante: "Yo soi'l senáu", pero Windu lo desacredita diciendo: "Entá non". Al trate acorrexáu Palpatine decide terminar el so engañu y saca de la so manga derecha un sable de lluz colloráu revelando d'esta forma la so verdadera identidá como [[Darth Sidious]] y empieza un [[Sable de lluz Técnicu de combate|forgo de sables de lluz]] contra ellos, llogrando asesinar a los otros maestros Jedi con facilidá y continua el so combate con Windu. Xusto nel clímax del combate ente Windu y Palpatine, Anakin preséntase minutos dempués a la oficina del canciller y atopa a Palpatine desarmáu y arrodiáu per Windu, quien decide darréu matalo. Indubitado sobre la traición de la Orde Jedi a la República Galáctica, mentada por Sidious a partir del fechu de que "los Jedi nun tienen d'asesinar nin primir a los sos rivales", Anakin trata de convencer a Windu de que'l Lord Sith merez un xuiciu, pero Windu recuérdalu que Palpatine tien el control del senáu y de les cortes y que ye demasiáu peligrosu caltenelo vivu. Xusto cuando Windu preparar pa da-y el golpe final, Anakin darréu interfier y córta-y la mano derecha cola que sostenía'l so sable de lluz. Desarimáu frente a Sidious, Windu ye asesináu polos ataques de rayos producíos pol Señor Escuru de los Sith el cual terminar llanzando pela ventana escontra'l vacíu. Depués d'acabar con Windu, Sidious escueye a Anakin como'l so nuevu aprendiz, dándo-y el nome de [[Darth Vader]]. Anakin —agora descubiertu, na so nueva identidá, como un nuevu Lord Sith— xura llealtá al so nuevu maestru y empieza a executar los sos órdenes col usu del llau Escuru de la Fuercia. La so primer misión, como nuevu aprendiz de Sidious, ye allegar al [[Templu Jedi]] p'asesinar a tolos neños y demás aprendices de la Orde Jedi. De la mesma, Sidious da órdenes precises a los soldaos clones activos na galaxa, pa esaniciar a los sos respeutivos Xenerales Jedi, por aciu la promulgación d'una [[direutiva]] programada so la [[Orde 66|Orde Secreta Númberu 66]]. Con dicha resolución, la mayoría de los Maestros Jedi son asesinaos poles sos propies tropes de combate ensin piedá y ensin misericordia. Namái los Jedi [[Yoda]] ([[Frank Oz]]) y Obi-Wan Kenobi llogren sobrevivir a la emboscada, que seria llamada la Gran [[Purga Jedi]] y deciden ponese a salvo cola ayuda del [[Senador]] [[Bail Organa]] ([[Jimmy Smits]]), quien enantes allegara al [[Templu Jedi]] a ver que taba pasando, por cuenta de los incedios y el caos, sicasí'l comandante clon Appo recibir na entrada so la cuartada de qu'había una rebelión y que la situación taba baxu control, sicasí Bail decidió aportunar n'entrar, pero'l comandante Appo amenaciar col so blaster diciéndo-y que tenía de retirase del Templu Jedi, pero xustu cuando esti disponer a retirase un padawan sobreviviente tratu d'escapar con él, pero ye asesináu xusto en frente d'él y con esti fechu decidió escapar rápido del templu a ver lo que realmente fixeren los soldaos clones. Mentanto Darth Vader, n'asesinando a tolos neños y mozos aprendices, allega con Padmé na so anterior identidá como Anakin y revéla-y que la Orde Jedi intentó apoderase de la República y traicionar al Senáu. Dempués allega al planeta [[Mustafar]] pa cumplir cola so siguiente misión. Nel Senáu Galácticu, Darth Sidious —sol so cuartada de canciller— informa a los Senadores del presuntu [[intriga]] entamáu pola Orde Jedi pa ganar a la República y apoderase de la galaxa. Como solución, plantega la reorganización de la mesma nun nuevu [[sistema políticu]], l'[[Imperiu Galácticu (Star Wars)|Imperiu Galácticu]]. La midida correutiva ye aprobada por tolos Senadores presentes nesi momentu, poniendo fin a la República Galáctica. Al llegar al Templu Jedi, Obi-Wan y Yoda masacran a tolos soldaos clones nel llugar y atópense colos cuerpos de tolos aprendices Jedis asesinaos por clonar, pero Yoda afaya tamién que dellos padawans nun fueron asesinaos direutamente por clonar, sinón que les sos firíes fueron producíes por sable de lluz, —una arma esclusiva de la Orde Jedi o Sith—. Pa conocer la identidá del asesín, Obi-Wan consulta les grabaciones de seguridá del Templu y afaya que Anakin ye responsable de la [[masacre]]. Sorprendíu y esmolíu pola revelación, Obi-Wan píde-y al maestru Yoda que lo envie a matar al Emperador, yá que-y va resultar bien difícil enfrentase a Anakin, pos foi como "un hermanu pa él", pero Yoda niéga-y la pidimientu y ménta-y a Obi-Wan que nun tien lo necesario pa enfrentase al Emperador, yá que ye más poderosu qu'él y recuérdalu que Anakin, el mozu aprendiz qu'una vegada entreno yá nun esiste y que foi consumíu por Darth Vader y pel llau escuru. Antes d'abandonar el Templu Jedi, dambos unvien una señal p'alvertir a cualesquier otru Jedi avera del peligru esistente na galaxa y ordenar que nun tornen al Templu, nin a Coruscant. Tres esto, Obi-Wan axuntar con Padmé pa informa-y sobre la conversión de Anakin al llau Escuru de la fuercia. Anque Padmé de primeres quédase incredula al creer nes sos pallabres y parte a Mustafar p'atopase col so maríu, antes d'esto, Obi-Wan usando los sos instintos Jedi, afaya qu'ella ta embarazada y que Anakin ye'l padre. Depués de terminar la orde dictada pol so nuevu maestru de que fuera al planeta mineru de los volcanes [[Mustafar]], onde traiciona y asesina a toos ensin piedá y ensin misericordia los miembros de l'Alianza de la Confederación Separatista, el postreru que quedaba, el Virréi Gunray intentu clamiar piedá pola so vida, pero Anakin ensin nin siquier escuchar los sos clamies lo asesina ensin piedá y de esta forma termina cola so misión asignada. A la so llegada al planeta Mustafar, Padmé parola con Anakin alrodiu de les declaraciones feches por Obi-Wan. Anakin esplíca-y el so creencia en derrocar a "Lord Sidious" nel futuru pa gobernar la galaxa xunto a ella. Sicasí, ella afaya la verdá del cambéu de Anakin y respuéndelu que nun puede sofitalo na idea de convertise al llau escuru y col corazón rotu al afayar que'l so maríu convirtióse nuna bisarma. Obi-Wan baxa de la nave onde viaxaba ocultu, ataya'l so discutiniu y Anakin furiosu acusa a Padmé de traicionalo ya intenta afogala al traviés de [[La Fuercia]], Obi-Wan llogra convencer a Anakin de que'l dexe en paz y depués intenta razonar con él, pero da cuenta de que Anakin atópase consumíu pol [[Llau Escuru de La Fuercia]]; empieza un épicu duelu de sables de lluz con él. Mentanto nel edificiu del senáu, El Gran Maestru de la Orde Jedi, Yoda enfrentar a Darth Sidious nun increíble y ventureru duelu nel senáu, de primeres dambos viéronse igualaos en poder, pero nel clímax del combate, Yoda empieza a perder terrén contra Sidious cuando esti lo desarma colos rayos de la Fuercia, sicasí dambos empiecen a tornase unu a otru los rayos de la fuercia, creando una esplosión que los emburria a dambos, a la fin el combate determinóse como empate pa dambos. Dempués del feroz combate Yoda vese obligáu a escapar del senáu con ayuda de Bail Organa. Mentanto'l duelu épicu de Anakin y Obi-Wan desenvolver dende la plataforma d'aterrizaxe de los edificios alministrativos del planeta Mustafar, hasta'l ríu de llava que flúi cerca d'estos, onde los robots mineros droides de trabayu estrayen minerales direutamente de la riega de [[magma]] del planeta. Tres una llarga batalla onde destrúin les instalaciones mineres, Obi-Wan llogra la ventaya mientres la batalla llogrando asitiase nun terrenal firme más altu sobre'l so oponente y aconseya al so ex-aprendiz que se retire del duelu, yá que la ventaya ye pa él. Ante la negativa de rindise, Anakin realiza un reblincón, sobre Obi-Wan pa intentar atacalo pel costazu, pero esti llogra corta-y les piernes y el brazu esquierdu col so [[sable de lluz]]. Tullíu, Skywalker empieza a rodar pol terremplén de la zona y detiénse nel cantu del ríu de [[llava]]. Obi-Wan ménta-y el dolor que lu produció conocer la so conversión al llau escuru y diz-y: "¡La to eres l'escoyíu, debias destruyir a los Sith, nun xunite a la so fuercia!, ¡dibes da-y equilibriu a encomalo, nun dexala na escuridá!", ente que Vader gláya-y "¡Te odio!" y empieza a quemar pol mínimu contautu direutu cola llava, lo cual provóca-y quemadures mortales de segundu y tercer grau, amás de graves daños pulmonares. Obi-Wan abandona'l planeta Mustafar, xunto a Padmé y el sable de lluz de Anakin, dexando al so ex-aprendiz morriendo amodo na zona volcánica. Sicasí, pocu dempués l'Emperador Palpatine, abarruntando que'l so nuevu aprendiz precisaba ayuda en Mustafar, llega minutos dempués al planeta y rescata a Darth Vader píde-y a'l so tropes trae-y una cápsula médica pa sacalo del llugar, hores más tarde Anakin ye lleváu devuelta a Coruscant onde ye atendíu d'emerxencia nun centru médicu secretu, onde droides médicos traten de sanarlo. El cuerpu de Anakin ye sometíu a un sanamientu artificial de les sos firíes y quemadures de segundu y tercer grau, onde tamién se -y enllanten piernes artificiales y un nuevu brazu artificial, siendo introducíu nel interior d'un traxe metalizado de color negru y un cascu que-y dexen siguir con vida tres los tarrecibles daños a los sos órganos vitales polos gases calientes y les quemadures en tol so cuerpu. A bordu d'un centru médicu na petrina d'asteroides [[Polis Massa]], Padmé recibe asistencia médica por un entueyu surdida nel so embaranzu. A pesar de los intentos médicos por rescatala, ella pierde la voluntá de vivir dempués de conocer la conversión de Anakin. Antes de morrer, da a lluz a un neñu y una neña, a los que llama [[Luke Skywalker|Luke]] y [[Leia Organa|Leia]], respeutivamente, nel so últimos minutos de vida Padme diz-y a Obi-Wan que atalanta qu'en Anakin entá hai bondá y finalmente muerre, per otru llau Anakin agora sol nome de Darth Vader recuperar de la operación, vistiendo'l clásicu traxe negru, depués pregúnta-y al Emperador como esta Padme y si esta bien, pero esti respuénde-y que n'el so roxura asesinólo. Vader, furiosu y llenu de roxura y rensía pola culpa de la muerte de Padme y empieza a destruyir el centru medíco cola Fuercia y glaya histericamente: "¡Non!". Obi-Wan, Yoda y Bail Organa deciden caltener ocultos y separaos a los fíos de Padmé y Anakin, más tarde en Naboo ye realizáu'l funeral Padme xunto con tolos habitantes del planeta na cual lleva na so mano'l regalu que-y dio Anakin cuando yera neñu, mentanto en dalgún llau de la galaxa l'Emperador Palpatine aprecia xunto a Darth Vader y el Grand Moff Tarkin y el restu de la flota del Imperiu Galácticu la construcción de la [[Estrella de la Muerte]]. Mentanto Leia ye llevada a [[Alderaan]], pa ser adoptada pol Senador Organa y la so esposa. Ente que per otru llau Luke ye lleváu a [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]] pa vivir con Owen Lars, l'hermanascu de Anakin y cola so esposa Beru. Obi-Wan va vixilar a Luke mientres esta exiliáu en Tatooine y Yoda va vivir como exiliáu nel planeta [[Dagobah]], esperando la crecedera de los fíos de Padmé y Anakin, les úniques esperances de rescatar a la galaxa del malváu Imperiu Galácticu.<ref name="Star Wars_1">{{Cita web |url=http://www.filmsite.org/series-starwars3.html |títulu=Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (Film Plot Summary) |fechaaccesu=28 de xunu de 2016 |editorial=http://www.filmsite.org |idioma=Inglés}}</ref> == Repartu == * [[Ewan McGregor]] como [[Obi-Wan Kenobi]], un [[Jedi|maestru Jedi]] y xeneral de les fuercies de la [[república galáctica]]. * [[Hayden Christensen]] como'l [[Jedi]] [[Anakin Skywalker]] / [[Darth Vader]], un acabante xubir al rangu de [[Caballero Jedi]] y héroe de les [[Guerres Clon]] que se vuelve al llau escuru de la fuercia. [[James Earl Jones]] encargar na voz. * [[Natalie Portman]] como la [[Naboo|senadora]] [[Padmé Amidala]], la senadora y representante de [[Naboo]] y l'esposa de Anakin de callao. * [[Ian McDiarmid]] como'l [[Canciller Palpatine]] / [[Darth Sidious]], el supremu canciller de la república galáutica y de callao ye un maestru [[Sith|lord sith]] * [[Samuel L. Jackson]] como'l [[Jedi]] [[Maze Windu]], un maestru jedi del conseyu. * [[Christopher Lee]] como'l [[Sith]] [[Conde Dooku|Dooku]] / [[Darth Tyranus]], el líder separatista y ye un [[Sith|lord sith]] aprendiz de Darth Sidious. * [[Frank Oz]] como [[Yoda]], un [[Jedi|maestru Jedi]] y representante principal del [[conseyu Jedi]]. * [[Jimmy Smits]] como [[Bail Organa]], un senador representante d'[[Alderaan]]. * [[Anthony Daniels]] como [[C-3PO]], un androide de protocolu que pertenez a Padme. Anakin construyir. * [[Kenny Baker]] como [[R2-D2]], un droide astru mecánicu que pertenez a Anakin. * [[Peter Mayhew]] como [[Chewbacca]], un wookie del planeta [[Kashyyyk]] quien se fai amigu del maestru Yoda. * [[Ahmed Best]] como [[Jar Jar Binks]], un senador representante de los [[Gungan]] de Naboo. * [[Matthew Wood]] como'l [[Xeneral Grievous]] (voz), un xeneral de les fuercies droides separatistes y aprendiz de Dooku. {{llista de columnes|2| * [[Keisha Castle-Hughes]] como la reina de Naboo. * [[Silas Carson]] conu [[Ki-Adi-Mundi]] y [[Nute Gunray]]. * [[Jay Laga'aia]] como'l capitán Typho. * [[Bruce Spence]] como [[Tion Medon]]. * [[Wayne Pygram]] como'l gobernador Tarkin. * [[Temuera Morrison]] como'l [[comandante Cody]]. * [[David Bowers]] como [[Mas Amedda]]. * [[Oliver Ford Davies]] como Sio Bibble. * [[Rohan Nichol]] como'l capitán Raymus Antilles. * [[Jeremy Bulloch]] como'l capitán Colton. * [[Amanda Lucas]] como Terr Taneel. * [[Matt Sloan]] como [[Plo Koon]]. * [[Rebecca Jackson Mendoza]] como la reina de Alderaan. * [[Joel Edgerton]] como Owen Lars. * [[Bonnie Maree Piesse]] como Beru Lars. * [[Jett Lucas]] como [[Zett Jukassa]]. * [[Tux Akindoyeni]] como Agen Kolar. * [[Matt Rowan]] como'l senador [[Orn Free Taa]]. * [[Kenji Oates]] como [[Saesee Tiin]]. * [[Amy Allen]] como [[Aayla Secura]]. * [[Bodie Taylor|Bodie ''Tihoi'' Taylor]] y [[Robert M. Bouffard]] como les tropes clon. * [[Graeme Blundell]] como Ruwee Naberrie. * [[Trisha Noble]] como Jobal Naberrie. * [[Claudia Karvan]] como Sola Naberrie. * [[Keira Wingate]] como Ryoo Naberrie. * [[Hayley Mooy]] como Pooja Naberrie. * [[Sandi Finlay]] como Sly Moore. * [[Katie Lucas]] como Chi Eekway. * [[Genevieve O'Reilly]] como Mon Mothma. * [[Warren Owens]] como Fang Zar. * [[Kee Chan]] como Malé-Dee. * [[Rena Owen]] como Nee Alavar. * [[Christopher Kirby]] como Giddean Danu. * [[Matthew Wood]] como'l xeneral Grievous. * [[Kristy Wright]] como Moteé. * [[Coinneach Alexander]] como Whie. * [[Olivia McCallum]] como Bene. * [[Michael Kingma]], [[Axel Dench]], [[Steven Foy]], [[Julian Khazzouh]], [[James Rowland]], [[David Stiff]], y [[Robert Cope]] como los [[Wookiee]]. * [[David Acord]] como GH-7, un droide médicu. * [[Jerome St. John Blake]] como Mas Amedda. * [[Jill Brooks]]. * [[Gene Bryant]] como Darth Vader. * [[Dominique Chionchio]], [[Gervais Koffi]] y [[Mike Savva]] como Knight, un jedi. * [[Rob Coleman]]. * [[Ben Cooke]] como [[Kit Fisto]]. * [[Fay David]] como [[Luminara Unduli]]. * [[Paul Davies]] como Meena Tills, un senador. * [[Caroline de Souza Correa]] como l'ayudante de Bail Organa. * [[Eliana Dona]] como Hand Maiden. * [[Malcolm Eager]] como un oficial de Naboo. * [[Nina Fallon]] como Stass Allie. * [[Lawrence Foster]] como un senador de color azul. * [[Chantal Freer]] como Elle. * [[Tim Gibbons]] como un senador. * [[Nick Gillard]] como Cin Drallig. * [[Roger Guyett]]. * [[Philip Harvey]] como Nikto. * [[Pablo Hidalgo]] como Janu Godalhi. * [[James Earl Jones]] como Darth Vader. * [[Goran D. Kleut]] como Lampay Fay. * [[John Knoll]] como un pilotu del barcu. * [[Janet Lewin]]. * [[Bai Ling]] como Bana Breemu, una senadora. * [[George Lucas]] como'l barón Papanoida. * [[Dean Mitchell]] como Cellheim Anujo. * [[Paul James Nicholson]] como Po Nuedu, un senador. * [[Blake Nickle]] como Calek Kelbin, un senador. * [[Denise Ream]]. * [[Christopher Rodríguez]] como Gilgamour. * [[Hamish Roxburgh]] como un guardia de Naboo. * [[Jacqui Louez Schoorl]] como un senador. * [[Lisa Shaunessy]] como una senadora. * [[Orli Shoshan]] como [[Shaak Ti]]. * [[John Sigurdson]]. * [[Christian Simpson]] como BD-3000, un droide luxosu. * [[Paul Spence]] como Ask Aak, un senador. * [[Suzie Steen]] como Hand Maiden 3. * [[Marty Wetherill]] como Passel Argente, un maxistráu. * [[Masa Yamaguchi]] como un senador. }} == Banda sonora == {{AP|Bandes sonores de Star Wars}} Llanzóse'l [[3 de mayu]] de [[2005]] por ''Sony Classical'', anque nesti casu ye un álbum doble con un CD conteniendo la musicalización parcial del filme, como colos dos episodios anteriores, y un DVD con música de los seis películes en forma de videos.<ref>{{Cita web |url=http://www.filmtracks.com/titles/revenge_sith.html |títulu=http://www.filmtracks.com/titles/revenge_sith.html |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> === Discu unu, CD === {{Llista de canciones | duración_total = 70:45 | title1 = Star Wars and the Revenge of the Sith | length1 = 7:31 | title2 = Anakin's Dream | length2 = 4:46 | title3 = Battle of the Heroes | length3 = 3:42 | title4 = Anakin's Betrayal | length4 = 4:03 | title5 = Xeneral Grievous | length5 = 4:07 | title6 = Palpatine's Teachings | length6 = 5:25 | title7 = Grievous and the Droids | length7 = 3:27 | title8 = Padmé's Ruminations | length8 = 3:16 | title9 = Anakin vs. Obi-Wan | length9 = 3:57 | title10 = Anakin's Dark Deeds | length10 = 4:05 | title11 = Enter Lord Vader | length11 = 4:14 | title12 = The Immolation Scene | length12 = 2:41 | title13 = Grievous Speaks to Lord Sidious | length13 = 2:49 | title14 = The Birth of the Twins and Padmé's Destiny | length14 = 3:37 | title15 = A New Hope and End Credits | length15 = 13:05 }} === Disco dos, [[DVD]] === '''Star Wars: A Musical Journey''' ye un DVD d'acompañamientu llanzáu xunto col CD de la música del tercer episodiu de la saga, coles más representatives partitures de la doble triloxía en forma de ''videoclips''. # A Long Time Ago — 20th Century Fox fanfare / Star Wars Main Title (De tolos filmes) # Dark Forces Conspire — Duel of the Fates (de ''The Phantom Menace'') # A Hero Rises — Anakin's theme (de ''The Phantom Menace'') # A Fateful Love — Across the Stars (de ''Attack of the Clones'') # A Hero Falls — Battle of the Heroes (de ''Revenge of the Sith'') # An Empire is Forged — The Imperial March (de ''The Empire Strikes Back'') # A Planet that is Farthest from — The Dune Sea of Tatooine / Jawa Sandcrawler (de ''Star Wars'') # An Unlikely Alliance — Binary Sunset / Chigre theme (de ''Star Wars'') # A Defender Remaneces — Princess Leia's theme (de ''Star Wars'') # A Daring Rescue — Ben Kenobi's Death / TIE Fighter Attack (de ''Star Wars'') # A Jedi is Trained — Yoda's theme (de ''The Empire Strikes Back'') # A Narrow Escape — The Asteroid Field (de ''The Empire Strikes Back'') # A Bond Unbroken — Luke and Leia (de ''Return of the Jedi'') # A Sanctuary Moon — The Forest Battle [concert suite] (de ''Return of the Jedi'') # A Life Redeemed — Light of the Force (de ''Return of the Jedi'') # A New Day Dawns — Throne Room / Finale (de ''Star Wars'') == Música == {{AP|Música de Star Wars}} * La '''''Batalla de Coruscant''''' (''The Battle of Coruscant''). Ye otra [[sinfonía]] como les que caracterizaren a les películes de la triloxía orixinal, pero la primer diferencia notable ye qu'esta ye particularmente curtia, empieza cola película a base de un retumbante soníu de percusiones graves con timbales y puramente acaba cuando los caballeros [[Jedi]] lleguen ante'l conde Dooku y el canciller Palpatine fechu prisioneru. Sicasí ye de lo más llográu de la nueva triloxía y unu de los motivos polos cualos la música d'esta tercer película foi la meyor vista. * '''''Tema del xeneral Grievous''''' (''Xeneral Grievous Theme''). Como'l so nome indica ye la tema utilizada pal villanu del entamu del Episode III el cual tamién tien acompañamientu coral, y suena un pocu más intensu representando'l so vileza. * El '''''Duelu del Canciller''''' (''Chancellor's Duel''). Una bien complexa sinfonía que nun fai la so apaición na banda sonora d'esta película, lo cual recibió munches quexes de los siguidores de la Saga, pos ye un cantar que s'utilizó en xuegos y n'otros distintos sitios. Orixinalmente apaez cuando Maze Windu enfrentar a Palpatine, dambos nun feroz duelu na oficina del Canciller Supremu en Coruscant. * '''''Batalla de los Héroes''''' (''Battle of the Heroes''). Ye la tema utilizada pal enfrentamientu ente Obi-Wan y Anakin, tamién con acompañamientu coral y de la mesma una contraparte de ''Duelu de los Destinos'', polo cual este resulta más tráxicu. Ésti tema inclusive se publicar como senciellu. * '''''Inmolación''''' (''Immolation''). Música que s'usó mientres la escena de Darth Vader en llapaes con mapa de violinos. == Estreno == L'estrenu del Episode III realizar en simultáneu en dellos países. N'[[Estaos Xuníos]] batió récor de taquilla y espectadores. Este mesmu sucesu producir en dellos países ente ellos [[Arxentina]], onde 72.188 espectadores fueron el día estreno, superando a [[Titanic (película de 1997)|Titanic]] (64.483) y [[The Passion of the Christ]] (63.913) que teníen el récor nesi país. El fenómenu del estrenu del Episode III, nun foi meyor a la de les sos antecesores na saga, los aficionaos realizaron coles p'adquirir les sos entraes antemanaes perdayuri del mundu inclusive en rexones onde'l clima ivernizu azotaba con temperatures baxes y agües. {{cita|[..]El 11 de mayu del 2005 tuvimos ellí, naquella agónica mañana de llunes allá pol Village Recoleta, [..], dellos fans pa consiguilo superaron la prueba del faltante fríu de la nueche de Buenos Aires, y fueron los primeres en faer fila hasta a otru día. Tamién tuvo l'acordáu que llevó'l so bancu pa face-y frente a les llargues hores, mientres yera blancu de los güeyos envidiosos de la xente qu'escontra cola ensin qu'esta se moviera mientres los minutos pasaben al igual que'l peatón permediu que transitaba perhí. (Fonte: Fuercia imperial)<ref>{{Cita web |url=http://www.fuerzaimperial.net/index.php?option=com_content&task=view&id=525&Itemid= |títulu=Fuercia Imperial - Premiere d'Episode III n'Arxentina: Venta d'Entraes }}</ref>}} {{cita|[..]Pero vaigamos a los númberos, qu'impacten. Namái na Arxentina, l'Episode III estrenar con 120 copies, venti d'elles falaes en castellán. Y les funciones arrincaron a la medianueche del miércoles: 13.020 persones vieron la película nes 77 funciones que se programaron na madrugada, con sales nes qu'hubo dos o trés funciones (a les 0.15 y 1.30, por casu). Una cifra atanante pa funciones de tresnoche nun día llaboral.(fonte: Diariu Clarín)<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2005/05/20/espectaculos/c-00801.htm |títulu=Diariu Clarín - EL FENOMENO "STAR WARS" La batalla final empezó |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131170804/http://www.clarin.com/diario/2005/05/20/espectaculos/c-00801.htm |fechaarchivu=2009-01-31 }}</ref>}} === Receición === En Rotten Tomatoes, la película recibió un 7.3 sobre 10, y gustó-y al 79% de los críticos.<ref>{{cita web |títulu=Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005)|obra=[[Rotten Tomatoes]] |url=http://www.rottentomatoes.com/m/star_wars_episode_iii_revenge_of_the_sith/?search=Star%20Wars/ |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2016}}</ref> En Metacritic, la película llogró un 68/100, lo qu'indica "crítiques xeneralmente favorables".<ref>{{cita web |url=http://www.metacritic.com/film/titles/starwarsiii?q=star%20wars |títulu=Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith reviews |obra=[[Metacritic]] |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> La película supera a ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi|Return of the Jedi]]'', la película más fluexa de la triloxía orixinal, y ye considerada la meyor película de la triloxía de les precuelas ya inclusive de la saga entera.<ref name="Yorker">{{cita publicación |nome=Anthony |apellíu=Lane |títulu=Star Wars: Episode III |url=http://www.newyorker.com/archive/2005/05/23/050523crci_cinema |fecha=23 de mayu de 2005 |fechaaccesu=17 de mayu de 2008 |periódicu=[[The New Yorker]] }}</ref> El públicu recibir de forma bien positiva. En IMDb, la película recibió un 7.6 sobre 10 en base a 568.759 votos, siendo por muncho meyor valorada en contraste a ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|The Phantom Menace]]'' (6.5/10) y ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|Attack of the Clones]]'' (6.6/10). En FilmAffinity, la película recibió un 7.1 sobre 10, siendo la película de la saga meyor recibida pola audiencia ensin cuntar a la triloxía orixinal. === Clasificación === ''Revenge of the Sith'' ye la única película de ''Star Wars'' en ser clasificada PG-13 pola [[Motion Picture Association of America]], oficialmente por "violencia de ciencia-ficción y delles imáxenes intenses", señaladamente pola escena na que Anakin atópase en llapaes. Dellos críticos, incluyendo a [[Roger Ebert]] y Richard Roeper, respondieron entós que'l filme puede ser vistu por neños ente que estos tengan una guía de padres, polo que-y correspondería'l "grau PG"."<ref name="Ebert">{{Cita web |obra=Ebert & Roeper |títulu=Audiu review of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |url=http://tvplex.go.com/buenavista/ebertandroeper/050516.html |fechaaccesu=10 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051231055613/http://tvplex.go.com/buenavista/ebertandroeper/050516.html |fechaarchivu=31 d'avientu de 2005 }}</ref> Coles mesmes, Lucas declaró meses tras que la decisión de la MPAA yera correuta y que la película tenía de recibir esta clasificación, porque los momentos finales de Anakin son los más escuros y emocionales de tola saga.<ref name="PG13Lucas">{{Cita web |obra=IMDb |títulu=Lucas Apures Parents To Leave Small Kids Behind for Next "Star Wars" |url=https://www.imdb.com/news/sb/2005-03-11#filme3 |fechaaccesu=10 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050316051350/https://www.imdb.com/news/sb/2005-03-11/#filme3 |fechaarchivu=16 de marzu de 2005 }}</ref> El grau PG-13 nun esistía cuando la triloxía orixinal foi estrenada y esta foi clasificada PG; sicasí, la triloxía orixinal foi sometida a cambeos de les versiones estrenaes, pero caltuvieron la so clasificación orixinal. Cuando ''Revenge of the Sith'' foi estrenada en [[Canadá]], recibió PG na mayoría de les provincies, quitando a [[Quebec]], onde foi clasificada G. Nel [[Reinu Xuníu]] recibió'l grau "[[British Board of Film Classification|12A]]" (equivalente al grau d'Estaos Xuníos). === Llanzamientu del DVD === ''Star Wars Episode III: Revenge of the Sith'' foi estrenada en [[DVD]] el [[31 d'ochobre]] de 2005 nel [[Reinu Xuníu]], el [[1 de payares]] de [[2005]] n'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]], el [[2 de payares]] de [[2005]]<ref>[http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2435 Llanzamientu en DVD de Revenge of the Sith], en zonadvd.com, ''Consultáu'l 25/07/2008''</ref> n'[[España]] y el [[3 de payares]] de 2005 n'[[Australia]]. Tamién foi llanzáu aproximao o'l mesmu día na mayoría de los territorios.<ref name="DVDrelease">{{Cita web |obra=Star Wars Official Website |títulu=November 1: Experience Episode III on DVD and Star Wars Battlefront II |url=http://www.starwars.com/episode-iii/release/video/news20050725.html |fechaaccesu=15 de mayu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060621122248/http://www.starwars.com/episode-iii/release/video/news20050725.html |fechaarchivu=21 de xunu de 2006 }}</ref> El DVD tien un conxuntu de dos discos, con película y soníu remasterizado de la fonte dixital orixinal. Distintu a les demás películes empobinaes por Lucas, ''Revenge of the Sith'' foi estrenada en DVD ensin nenguna alteración notable de la versión teátrica, quitando una escena cerca del final: Esta escena ye'l funeral de Padmé. El DVD tien un númberu de documentales incluyendo unu de llarga duración de dos featurettes, unu qu'esplora la profecía de Anakin Skywalker como L'Escoyíu, l'otru esplorando a los dobles de riesgu de la película y una coleición de 15 curtios documentales del Sitiu web oficial presentaos mientres la realización de la película. Como los demás DVD, inclúi un audiu-comentariu introduciendo a George Lucas, el productor Rick McCallum, el direutor d'animación Rob Coleman, y el supervisores d'efectos visuales de ILM: John Knoll y Roger Guyett. Seis escenes esaniciaes fueron incluyíes con presentación de George Lucas y Rick McCallum. Un demo Xbox del xuegu ''[[Star Wars: Battlefront II (videoxuegu de 2005)|Star Wars: Battlefront II]]'' xunto con un trailer del xuegu ''[[Star Wars Empire At War]]'' fueron incluyíos nel segundu discu. Esti llanzamientu ye notable yá que acorde a les campañes de publicidá, foi'l primer filme de ''Star Wars'' en nun ser estrenáu en [[VHS]] (sacante nel [[Reinu Xuníu]], Australia y otros países del mundu).<ref>{{Cita web |autor= John Campea |títulu= Non VHS Release for Revenge of the Sith |editorial= The Movie Blogue |fecha= 1sep 2005 |url= http://www.movieblog.com/archives/2005/09/non_vhs_release_for_revenge_of_the_sith.html |fechaaccesu= 18 de febreru de 2007 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080917201036/http://www.movieblog.com/archives/2005/09/non_vhs_release_for_revenge_of_the_sith.html |fechaarchivu= 17 de setiembre de 2008 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu= Star Wars Episode III: Revenge of the Sith [2005] |editorial= Amazon.co.uk |url= http://www.amazon.co.uk/Star-Wars-Episode-III-Revenge/dp/B00097Y6EK |fechaaccesu=18 de febreru de 2007}}</ref> == Crítiques == Según [[Ángel Sala]] ye la máxima representante del cine en 2005 de la industria norteamericano de los últimos trenta años, al igual qu'asocede con ''[[War of the Worlds (película de 2005)|War of the Worlds]]''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Sala |nome=Ángel |títulu=Tiburón ¡Vas precisar un barcu más grande! El filme que camudó Hollywood |fechaaccesu=4 de marzu de 2017|edición=Osvaldo M. Tangir |añu=ochobre de 2005 |editorial=Héctor Gonzálezez López |ubicación=España |isbn=84-96129-72-1 |capítulu=Haai op die aas: a manera de prólogo |páxina=8}}</ref> == Ver tamién == * ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' * ''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back]]'' * ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi]]'' * ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{IMDb títulu|0121766|Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith}}. {{Filmaffinity|504743|Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith}} {{wikiquote|La guerra de les galaxes}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=vengación-de-los-sith StarWars.com Sitiu oficial del Episode III |2=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-iii-la |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 03]] mjukbrur79ayrnxjh13dlowcdd1nb90 0 102259 4378369 4334411 2025-06-20T16:23:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378369 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Star Wars: Episode II - Attack of the Clones''''' ye una [[película]] de ''[[space opera]]''<ref group="Nota">D'alcuerdu a declaraciones emitíes por George Lucas, les películes de ''Star Wars'' nun se consideren dientro del xéneru ciencia-ficción, sinón más apropiadamente nes operetes espaciales (del términu orixinal, ''space opera'').</ref> empobinada pol [[Direutor de cine|cineasta]] d'[[Estaos Xuníos]] [[George Lucas]] y escrita por él mesmu y [[Jonathan Hales]]. Foi la quinta película estrenada de la saga ''[[Star Wars]]'' y la segunda en términos de [[Cronoloxía de Star Wars|cronoloxía interna]]. El repartu principal tuvo formáu por [[Ewan McGregor]], [[Hayden Christensen]], [[Natalie Portman]], [[Samuel L. Jackson]], [[Christopher Lee]], [[Ian McDiarmid]], [[Temuera Morrison]], [[Frank Oz]], [[Anthony Daniels]] y [[Kenny Baker]]. El rodaxe empezó a mediaos de 2000, nos estudios de [[20th Century Fox]] n'[[Australia]], pa depués treslladase a esteriores como'l [[Palaciu Real de Caserta]] y los xardinos del [[llagu de Como]], dambos n'[[Italia]], el desiertu de [[Tunicia]] y la ciudá de [[Sevilla]] ([[España]]). Foi la primer película que se rodó por completu con cámara dixital d'[[alta definición]] (24 fotogrames per segundu).<ref>{{cita web|url = https://www.elpais.com/articulo/cultura/nuevaentregaGuerraGalaxiasllegahoyEspana/elpepucul/20020517elpepucul_1/Tes|títulu = La nueva entrega de La guerra de les galaxes llega güei a España|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|autor = Axencies|fecha = 17 de xunu de 2002|editorial = ''[[El País]]''}}</ref> Los [[efeutos especiales]] corrieron al cargu de [[Industrial Light & Magic]], empresa fundada por Lucas mientres la producción de la primer entrega de la saga, ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope|A New Hope]]''. La trama desenvuélvese diez años dempués de los sucesos asocedíos na película anterior, ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|The Phantom Menace]]''. Dempués de la [[Batalla de Naboo]], la galaxa atópase en cantu d'una [[guerra civil]]. So la direición d'un [[Jedi]] renegáu que se fai llamar [[Conde Dooku]], munchos sistemes solares amenacien cola secesión de la [[República galáctica|República Galáctica]]. Tres los intentos d'asesinatu de la senadora [[Padmé Amidala]], l'anterior reina de [[Naboo]], el [[Padawan]] [[Anakin Skywalker]] ye asignáu pa protexela, ente que al so [[Jedi#Maestru jedi|maestru]], [[Obi-Wan Kenobi]], asígnase-y la investigación del intentu d'asesinatu. Foi estrenada'l [[16 de mayu]] de [[Cine en 2002|2002]] n'Estaos Xuníos, recibiendo comentarios variaos per parte de la [[crítica cinematográfica]]. Con un presupuestu de [[Dólar de los Estaos Xuníos|$]]115.000.000, llogró recaldar $649.398.328 nes taquilles de tol mundu, asitiándose como la cuarta película de la saga con mayor recaldación.<ref name="Box Office"/> == Argumentu == {{Cita|Hai enforma tiempu, nuna galaxa bien, bien alloñada... Hai molición nel Senáu Galácticu. Dellos miles de sistemes solares declararon les sos intenciones d'abandonar la República. [...] El movimientu separatista, sol lideralgu del misteriosu Conde Dooku, fixo difícil que'l númberu llindáu de Caballeros Jedi caltengan la paz y l'orde na galaxa. [...] La Senadora Amidala, la ex reina de Naboo, va tornar al Senáu Galácticu pa votar sobre la cuestión crítica de formar un EXÉRCITU DE LA REPÚBLICA p'ayudar a los acorviaos Jedi...|Testu introductoriu<ref name="Attack of_1">{{cita web|url=http://blueharvest.net/scoops/aotc-script.shtml|fechaarchivu=30 de marzu de 2014|títulu=Attack of the Clones Script|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|editor=BlueHarvest.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140330204844/http://blueharvest.net/scoops/aotc-script.shtml}}</ref>}} Diez años despúes de los eventos de [[The Phantom Menace]], la República esta en crisis. Un movimientu separatista (secretamente dirixíu pol [[Conde Dooku]], un antiguu Maestru Jedi) amenacia la paz. La senadora [[Padmé Amidala]], anterior Reina de [[Naboo]], vuelve al Senáu Galácticu pa ufiertar el so votu na creación d'un Gran Exércitu de la República, anque nun haya abondes Jedi pa caltener la paz y l'orde na Galaxa. Apenes aterriza la so nave en [[Coruscant]], ye víctima d'un atentáu fallíu p'asesinala, nel onde por desgracia muerre Cordé, el so doble y guardaespaldes. Como resultáu d'esti ataque, el Canciller [[Palpatine]] píde-y al Gran Maestru Jedi [[Yoda]], que [[Obi-Wan Kenobi]] y el so aprendiz padawan [[Anakin Skywalker]] encargar de la so seguridá de la senadora. Esa mesma nueche, un misteriosu cazarrecompensas intenta nuevamente otru atentáu contra la senadora, llanzando inseutos parasitos venenosos na so habitación mientres dormia. Pero Anakin Skywalker llogra salvala xusto primero que los inseutos parasitos llegaren a atacala, decapitandolos col so sable de lluz, depués Anakin afaya'l droide sonda que traxo a los parasitos venenosos y Obi-Wan ensin perder tiempu salta pela ventana y suxeta la sonda, que trata d'escapar del llugar, la sonda sigue'l so camín hasta onde s'atopa la cazarrecompensas llamada Zam Wessell, sicasí esta afaya que Obi-Wan vien cola sonda y vese forzada a destruyila con tal de desfacer del maestru Jedi y escapa rapidamente del llugar na so nave, sicasí Obi-Wan ye rescatáu por Anakin y dambos empecipien una persecución pelos cielos de la ciudá, rematada la persecución y xusto nel momentu cuando'l mozu Padawan y el so maestru intenten pescudar la identidá de la persona que contrató a la cazarrecompensas, sorpresivamente otru cazarrecompensas dispára-y un dardu toxico nel pescuezu y el matu primero que pudiera revelar el nome de la persona que'l contratu. Dempués d'estos acontecimientos l'Altu Conseyu Jedi píde-y a Obi-Wan qu'atope al cazarrecompensas, tambien el Conseyu asignólu a Anakin la xera de protexer a la Senadora y escoltala hasta Naboo y una vegada ellí protexela. Anakin aprovecha la ocasión pa tar solu por un tiempu alloñáu de los resfregones y de les fregadures producíes poles amonestaciones y les crítiques de Obi-Wan, el so maestru. El senador [[Jar Jar Binks]] asume les responsabilidaes de la Senadora na so ausencia. Mientres la investigación, Obi-Wan Kenobi llega al misteriosu planeta [[Kamino]], onde afaya qu'un exércitu secretu de clones foi creáu pa la República. Ye informáu polos Kaminoanos que l'exércitu foi ordenáu aproximao diez años antes por un Jedi llamáu [[Sifo-Dyas]], creyíu muertu pol Conseyu Jedi dende va diez años tras. Un cazarrecompensas mandaloriano llamáu [[Jango Fett]] foi emplegáu pa ser la plantía de clonar, pero esti aportara con una condición más ademas del so pagu, un clon inalteráu solu pa él, llamáu Boba Fett y lo criaria como'l so fíu. Obi-Wan atopar con Fett en Kamino y cree que ye'l cazarrecompensas que tuvo buscando, depués Obi-Wan pregúnta-y si conocio al maestru Syfo Dyas y en que llugar lo contrato, pero Jango revela que nunca lo conocio y que la persona que realmente lo contrato yera un home de nome Tyranus nuna de les llunes de Bogden, xusto cuando Jango piensa que foi descubiertu píde-y a Boba empacar toles sos coses pa escapar rapido de Kamino. Depués de ver l'exércitu de clones y conocer a Jango Fett, Obi-Wan decide informa-y al Conseyu Jedi lo que descubrio y si estos en algun momentu aprobaron la creación d'un exércitu de clones, pero'l conseyu revela que nunca aprobaron la creación del mesmu y píden-y a Obi-Wan prindar a Jango Fett darréu y traelo al templu pa entrugalo. Sicasí cuando Obi-Wan disponer a arrestalo esti yá s'atopaba a puntu de dise y dambos empecipien una pequeña engarradiella, de la cual Jango llogra salir victoriosu. En llibrándose temporalmente del Jedi y evitar la so captura, Jango rapidamente enceta la so nave al pie del so fíu Boba y escapen de Kamino, sicasí Obi-Wan planta un rastreador nel cascu de la nave de Jango, l'Esclavu I y siguir hasta'l planeta [[Geonosis]]. En Geonosis, Obi-Wan escucha una conversación ente'l Conde Dooku y el virréi de la Federación de Comerciu y afaya que tán detrás del movimientu Separatista y que construyeron un nuevu exércitu de droides. Tamién se da cuenta que [[Nute Gunray]] foi quien ordenó los atentaos contra Padmé Amidala, tou esto en retribución de los acontecimientos de [[The Phantom Menace]]. Rellata los sos descubrimientos al Conseyu por aciu una grabación xustu antes de ser prindáu. Mentanto, Anakin Skywalker y Padmé Amidala tuvieren pasando enforma tiempu xuntos, y Anakin revela'l so amor por ella. Padmé aguanta, aportunando que seria imposible que los dos tuvieren xuntos, una y bones ella ye una Senadora, y él un Jedi. Anakin enóxase, y sufre un conflictu internu ente'l so amor y el so deber como Jedi. Esa nueche Anakin ye alteriáu pola figuración de que la so madre ta nun grave peligru y píde-y a Padmé que lu acompañe al so planeta [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]] (desobedeciendo a Obi-Wan, quien-y mandó quedar se en Naboo). Cuando llega, pescuda que la so madre foi raptada polos bandíos tusken. Viaxa pela nueche y atopa a la so madre agonizante. N'intercambiando unes pallabres con ella, muerre nos sos brazos. Enfurecido polo asocedío, Anakin rapidamente asesina despiadadamente a tola tribu tusken ensin piedá y ensin misericordia. Mentanto, en Coruscant, Yoda siente fluyir el sufrimientu y el llau escuru proviniendo de Anakin. A otru día Anakin trai de vuelta el cuerpu de la so madre a la so casa pal so funeral. Agora que'l Conseyu Jedi sabe sobre l'exércitu de Dooku, Maze Windu lleva un grupu de Jedis a Geonosis. Ensin el consentimientu del Conseyu Jedi, Anakin y Padmé, deciden dir tamién a Geonosis a lliberar a Obi-Wan. Mentanto, el Representante Binks propón que'l Canciller sía investido con poderes d'emerxencia colos que va poder unviar l'exércitu de clones a la guerra. En Geonosis, Dooku trata de convencer a Obi-Wan a que s'una a él, diciéndo-y que [[Darth Sidious]] tien control del Senáu. Obi-Wan de primeres nun lu cree, aportunando que si fuera asina, l'Altu Conseyu Jedi saber, pero Dooku ménta-y que'l llau escuru tien métodos bien fuertes pa despintar perbién la so presencia. Anakin y Padmé son prindaos y llevaos al sable d'execución. Ye ellí onde se llibra la Batalla de Geonosis, cuando tolos Jedi apaecen y enfréntense a los exércitos droide de la Confederación de Sistemes Independientes. Cuando los Jedi creen que perdieron la batalla, Yoda fai actu de presencia con un batallón de [[Clone trooper|soldaos clones]] pa rescatalos del sable de Geonosis y depués diríxense fuera pa dirixir a les sos respeutives tropes de clones. Ante la inminente victoria de la República mientres la batalla, Dooku decide llevase los planos d'[[Estrella de la Muerte|una super arma que taben diseñando los geonosianos]] direutamente a la seguridá del so Maestru en Coruscant. De camín al so hangar secretu, ye afayáu por Anakin y Obi-Wan los cualos escuerren a Dooku nun LAAT/i hasta llegar al hangar, mientres dos caces geonosianos protexer. Sicasí, antes de poder desapegar mientres el droide pilotu FA-4 preparaba'l vuelu, Dooku tuvo qu'enfrentar a los dos Jedis. Obi-Wan ye rápido mancáu y Dooku tuéye-y el brazu derechu a Anakin. Nesi intre, el Gran Maestru Jedi Yoda apaez y confronta al malváu Lord [[Sith]], pero ésti crea una distracción pa poder escapar. Cuando taba escapando, Padmé Amidala y un grupu de soldaos clones, dispararon a la nave pa frenar el so escape, pero desafortunadamente nun consiguieron travesar los sos escudos. Yá terminada la batalla, Dooku axuntar nun distritu industrial de Coruscant col so maestru Darth Sidious y confiésalu que tou ta asocediendo como lo entamaron. Obi-Wan cúntalu a Maze Windu que'l Conde Dooku reveló-y qu'un maestru Sith llamáu Darth Sidious controla'l Senáu Galácticu, anque almite que van caltener vixiláu'l senáu y menta que de nun ser pola apaición de los soldaos clones nunca llograren la victoria mientres la batalla, pero Yoda diz-yos que nun hubo tal victoria y que la nueche del llau escuru llegó, mentando tamién l'inminente empiezu de la [[Guerres Clon|Guerra de Clonar]]. Finalmente, Anakin y Padmé cásense de callao nos llagos de Naboo siendo los únicos testigos R2-D2 y C3PO.<ref name="Attack of_1">{{cita web|url=http://blueharvest.net/scoops/aotc-script.shtml|fechaarchivu=30 de marzu de 2014|títulu=Attack of the Clones Script|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|editor=BlueHarvest.net|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140330204844/http://blueharvest.net/scoops/aotc-script.shtml}}</ref> == Rodaxe == Dende les sos primeres collaboraciones na [[serie de televisión]] ''[[The Young Indiana Jones Chronicles]]'', George Lucas interesar pola [[fotografía dixital]]. Movíu pol interés del direutor, nel añu [[1996]], el [[productor cinematográficu|productor]] Rick McCallum convenció a la empresa [[Sony]] por que desenvolviera una cámara dixital d'alta definición de 24 fotogrames per segundu. En ''Amenaciar pantasma'' realizáronse delles pruebes dixitales, pero la teunoloxía nun taba del tou llista. La versión final de la cámara llegó a manes de McCallum tan solo una selmana primero que s'empezar a rodar ''Attack of the Clones''.<ref name="Cinemanía"/> El rodaxe empezó'l [[26 de xunu]] de [[2000]], na [[20th Century Fox]] Studios d'[[Australia]]. Tres dos meses y mediu ellí, empecipióse'l rodaxe n'esteriores, empezando nel [[Palaciu Real de Caserta]], n'[[Italia]], onde yá enantes se rodaron les escenes del palaciu de [[Naboo]] de ''Amenaciar pantasma''. Los xardinos del [[llagu de Como]] (tamién n'Italia) fueron otru de los paisaxes usaos pa la representación de Naboo. Darréu, l'equipu treslladar al desiertu de [[Tunicia]], onde se rodaron les escenes del planeta [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]], al igual que nes anteriores películes de la saga. La escena de la granxa de la familia Lars qu'apaez en ''[[Revenge of the Sith]]'', cuando Obi-Wan apurre al ñácaru [[Luke Skywalker|Luke]] a [[Owen Lars|Owen]] y [[Beru Lars]], foi grabada al empar que les escenes de ''Attack of the Clones'' nesti mesmu llugar. Dempués, la ciudá de [[Sevilla]], n'[[España]], y más concretamente la [[Plaza d'España (Sevilla)|Plaza d'España]], sirvió como paisaxe pa la ciudá de [[Theed]], capital de Naboo.<ref name="Cinemanía"/> L'usu de les nueves cámares dixitales supunxo un aforru de tiempu mientres la producción de la película, porque nun tenía que revelase como'l [[celuloide]] y dexaba montar y modificar les escenes de forma rápida, pos nun había qu'escaniar tomar pa modificar a ordenador y depués volver escaniales na película.<ref name="Cinemanía"/> {{Imaxe múltiple |posición_tabla = center |direición = horizontal |títulu = Distinas llocalizaciones nes que tuvo llugar el rodaxe de ''Attack of the Clones''.|posición_título = center |semeya1 = Sevilla plaza espana.jpg|anchu1 = 234|testu1 = Plaza d'España, en Sevilla (España)|alineación_texto1 = center |semeya2 = Hotel-sididriss.jpg|anchu2 = 200|testu2 = Hotel Sidi Driss, en Matmata (Túnez)|alineación_texto2 = center |semeya3 = VillaDelBelbianello.jpg|anchu3 = 200|testu3 = Villa del Balbianello y el llagu Como (Italia)|alineación_texto3 = center }} == Producción == Mientres los primeros meses de producción y ensin inda una copia del [[Guión téunicu|guión]], los diseñadores de producción Gavin Bocquet y Doug Chiang empezaron a trazar los primeros esbozos de los dos nuevos planetes qu'apaecíen en ''Attack of the Clones''.<ref name="Cinemanía"/> Mientres la pre-producción, George Lucas describió'l planeta Geonosis como un mundu predresu y d'[[inseutu|inseutos]]. Los diseñadores basaron la xeografía del planeta nos grandes montículos de [[termita|termites]] que pueden atopase nel continente [[África|africanu]], entemeciéndola con una arquiteutura d'estilu [[arquiteutura gótica|góticu]] y [[Art Nouveau]]. L'apariencia de los [[geonosianos]] foi fecha a partir d'un amiestu ente termites y los primeros bocetos de los [[neimoidianos]] que fueron diseñaos pa ''Amenaciar pantasma''.<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/species/geonosian/?id=bts|títulu = Geonosian (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 6 de xunu de 2008|editorial = starwars.com|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080820035053/http://www.starwars.com/databank/species/geonosian/?id=bts|fechaarchivu = 20 d'agostu de 2008}}</ref> Per otru llau, el planeta [[Kamino]], conocíu mientres la producción como'l planeta d'agua” o'l planeta nube”, foi diseñáu como contraste a Geonosis, con un aspeutu pulcro y elegante, al igual que los sos habitantes, los kaminoanos, basaos nos clásicos [[estraterrestre]]s de pescuezu llargu y güeyos en forma d'almendra, pero los diseñadores añadiéron-yos dellos traces de les críes de [[foca]], pa da-yos un aspeutu más inocente. Los planos del esterior de Kamino fueron fechos a partir d'una maqueta, a la cual añader el solmenáu mar a ordenador.<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/species/kaminoan/?id=bts|títulu = Kaminoan (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 6 de xunu de 2008|editorial = starwars.com|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080820044316/http://www.starwars.com/databank/species/kaminoan/?id=bts|fechaarchivu = 20 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/location/kamino/?id=bts|títulu = Kamino (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 6 de xunu de 2008|editorial = starwars.com}}</ref> Los [[Clone Troopers|soldaos clon]] fueron añadíos na so mayoría a ordenador. Col diseñu de la so armadura quixo marcase la evolución que sufriría ésta hasta convertise na que lleven los [[Stormtroopers|soldaos imperiales]] na triloxía orixinal. Por cuenta de que mientres un tiempu especulóse sobre la semeyanza ente l'armadura del cazarrecompensas [[Boba Fett]] (que tamién yera unu de clonar creaos en Kamino) y la de los soldaos imperiales, el diseñador Doug Chiang creó l'armadura de clonar como un amiestu de los dos citaes. En ''Revenge of the Sith'', la evolución de l'armadura fadríase más visible al introducir nella distintos colores, tal que apaecen nes de los soldaos imperiales na triloxía orixinal.<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/organization/clonetroopers/?id=bts|títulu = All Terrain Tactical Enforcer (AT-TE walker) (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|editorial = starwars.com}}</ref> Xunto colos soldaos clon introduciéronse numberosos vehículos nuevos, como los [[LAAT]], llamaos mientres la producción "helicópteru d'ataque jedi", que fueron diseñaos so la influencia de los helicópteros [[Rusia|rusos]] [[Mil Mi-24]],<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/vehicle/republicgunship/?id=bts|títulu = Republic attack gunship - (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|editorial = starwars.com}}</ref> o los [[tanque]]s [[AT-TE]], añadíos a ordenador mientres los últimos momentos de la [[post-producción]] y que fueron diseñaos por Ryan Church como predecesores de los futuros [[AT-AT]] imperiales (fechu notable nel so aspeutu similar).<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/vehicle/atte/?id=bts|títulu = All Terrain Tactical Enforcer (AT-TE walker) (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|editorial = starwars.com|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080528024616/http://www.starwars.com/databank/vehicle/atte/?id=bts|fechaarchivu = 28 de mayu de 2008}}</ref> El [[Caza estelar Jedi|caza Jedi]], qu'apaez tamién per primer vegada nesta película en manes de Obi-Wan Kenobi, recuerda pola so forma triangular a los [[Destructor estelar|destructures imperiales]].<ref>{{cita web|url = http://www.starwars.com/databank/starship/delta7/?id=bts|títulu = Jedi starfighter (Behind the Scenes)|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|editorial = starwars.com|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080820035059/http://www.starwars.com/databank/starship/delta7/?id=bts|fechaarchivu = 20 d'agostu de 2008}}</ref> Gavin Boquet foi l'encargáu de la construcción d'escenarios. En total fixéronse 68 decoraos, ente los que destaquen el club nocherniegu de [[Coruscant]], la reproducción de la cocina de la familia Lars tal que foi yá vista en ''[[A New Hope]]'', y la cámara del Conseyu Jedi. Esti postreru foi remocicáu delles vegaes pa crear otros decoraos nuevos rellacionaos colos Jedi, como'l despachu de Yoda o la sala onde ésti da clase a los padawan.<ref name="Cinemanía"/> El coordinador d'especialistes Nick Gillard, que yá antes ellaborara l'estilu de llucha Jedi pa ''Amenaciar pantasma'', creó nesta película un estilu distintu pa cada Jedi, entemeciendo téuniques d'[[Esgrima|espadachines]] con [[artes marciales]]. El mesmu Gillard realizó delles entrevistes en distintes escueles de llucha pa escoyer a los extras que fadríen de Jedis.<ref name="Cinemanía"/> Por pidimientu propiu, el personaxe de [[Samuel L. Jackson]], el maestru Jedi [[Maze Windu]], al que se ve lluchar per primer vegada nesta película, recibió un [[sable de lluz]] que la so fueya ye de color [[púrpura]], en contraposición a los tradicionales colores [[azul]] o [[verde]] pa los "bonos" y colloráu pa los "malos".<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0121765/news|títulu = Jackson Demands Purple Shaft|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|fecha = 7 de mayu de 2002|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''}}</ref> == Banda sonora == [[Ficheru:John Williams tux.jpg|175px|thumb|John Williams, al igual que nos cuatro apurres anteriores, foi l'encargáu de componer la banda sonora de ''Attack of the Clones''.]] {{AP|Música de Star Wars}} {{AP|Bandes sonores de Star Wars}} La [[banda sonora]] de la película foi puesta a la vienta'l [[23 d'abril]] de 2002 por [[Sony BMG|Sony Classical]]. La música foi compuesta y empobinada por [[John Williams (compositor)|John Williams]] y realizada pola ''London Voices'' y la [[Orquesta Sinfónica de Londres]]. Distribuyéronse cuatro cubiertes distintes de la banda sonora: una col personaxe de Yoda, otra con Anakin y Padmé, otra con Jango Fett y otra col cartelu final usáu pa la película.<ref>{{cita web|url = http://www.theforce.net/image_popup/image_popup_global.asp?image=episode2/newspics/billboard2.jpg|títulu = Original Motion Picture Soundtrack Star Wars Episode II: Attack of the Clones|fechaaccesu = 8 de xunu de 2008|editorial = ''TheForce.net''}}</ref> == Novela == La novela basada na película foi escrita por [[Robert Anthony Salvatore|R.A. Salvatore]] y foi publicada'l [[23 d'abril]] de [[2002]] pola editorial Del Rey. Inclúi acontecimientos esclusivos, creaos pol autor. Nel prólogu, Anakin, mientres volaba escontra'l planeta [[Ansion]] con Obi-Wan, tien una velea na que la so madre, Shmi Skywalker, convertir en [[vidriu]] y ruémpese. Les siguientes páxines faen referencia a los acontecimientos que conducieron a la captura de Shmi polos moradores de los sables y como [[Cliegg Lars]] perdió la pierna al intentar rescatala. Amás ufierta una visión más detallada que la película de la vida de Shmi na granxa de mugor y les sos rellaciones cola familia Lars y [[C-3PO]]. Entrepolaos con estos eventos, hai tamién escenes de la senadora Amidala antes de la so partida escontra Coruscant pa votar sobre la creación d'un exércitu pa la República. Padmé alderica cola so hermana sobre la posibilidá de retirase de la política pa empecipiar una familia y entós recibe los informes alrodiu de los disturbios ente los mineros de especies de les llunes de Naboo a los que se fai referencia na película. La novela tamién afonda más tantu na rellación padre-fíu de Jango y [[Boba Fett]], como na de Padmé y Anakin. == Estreno == El ''[[Teaser|teaser trailer]]'' de la película, de dos minutos y mediu de duración, foi estrenáu'l [[10 de marzu]] de [[2002]] na [[cadena de televisión]] [[Fox Broadcasting Company|Fox]], mientres la publicidá emitida ente les series ''[[Malcolm in the middle]]'' y ''[[The X-Files]]''. Cinco díes dempués, este mesmu tráiler empezar a emitir na gran pantalla mientres los anuncios de la película ''[[Ice Age]]''.<ref>{{cita web|url = http://www.hollywood.com/news/detail/id/1105739|títulu = World premiere of new "Star Wars: Episode II" trailer on Mar. 10|fechaaccesu = 31 de mayu de 2008|fecha = 1 de marzu de 2002|editorial = ''Hollywood.com''|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20061125184305/http://www.hollywood.com/news/detail/id/1105739|fechaarchivu = 25 de payares de 2006}}</ref> L'estrenu mundial de ''Attack of the Clones'' tuvo llugar el [[16 de mayu]] de [[2002]], recibiendo la calificación PG (''Parental Guidance Suggested'': control de padres suxeríu) pola ''[[Motion Picture Association of America]]'', l'asociación estauxunidense encargada de la clasificación por edá de les películes.<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0121765/parentalguide|títulu = Parents Guide for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)|fechaaccesu = 31 de mayu de 2008|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''}}</ref> Primero que la película fuera estrenada, hubo una serie de discutinios con al respeutive de la [[piratería]]. Una selmana antes del estrenu, apaeció una copia pirata de la película n'[[Internet]], realizada presuntamente mientres una muestra privada y gracies a una cámara de videu dixital que grababa la pantalla na que se taba emitiendo. Los analistes predixeron qu'hasta un millón de persones vieron esta copia de la película primero que fuera estrenada nos cines.<ref>{{cita web|url = https://www.abc.es/hemeroteca/historico-14-05-2002/abc/Internet/copies-de-l'ataque-de clonar-circulen-per internet-dias-antes-de-su-estreno-oficial_99194.html|títulu = Copies d'El ataque de clonar circulen per Internet díes antes del so estrenu oficial|fechaaccesu = 31 de mayu de 2008|fecha = 13 de marzu de 2002|editorial = ''[[ABC (periódicu)|ABC]]''}}</ref> Amás, les autoridaes prindaron miles de copies pirata en [[DVD]] y [[VCD]] de ''Attack of the Clones'' en [[Kuala Lumpur]], capital de [[Malasia]], primero que la película va estrenase.<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/news/sb/2002-05-15#filme4|títulu = Bootlegged Episode II Videos Hit The Streets In Asia|fechaaccesu = 31 de mayu de 2008|fecha = 15 de marzu de 2002|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060507144845/https://www.imdb.com/news/sb/2002-05-15#filme4|fechaarchivu = 7 de mayu de 2006}}</ref> De nuevu en Malasia, anque esta vegada en [[Singapur]], los axentes d'aduanes arrestaron una selmana dempués del estrenu mundial, el [[23 de mayu]], a una pareya qu'acababa de recibir 9.000 copies pirata de la película, que fueren introducíes clandestinamente nel país.<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/news/sb/2002-05-23#filme5|títulu = Of Cabbages And Clones|fechaaccesu = 31 de mayu de 2008|fecha = 23 de marzu de 2002|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080423235956/https://www.imdb.com/news/sb/2002-05-23#filme5|fechaarchivu = 23 d'abril de 2008}}</ref> == Receición == === Recaldación === La película recaldó un total de 649.398.328 [[dólares]] alredor del mundu (310.676.740 n'Estaos Xuníos y 338.721.588 nel restu de países) en tando 172 díes nos cines, algamando asina'l puestu 25º na clasificación de películes con más recaldación de tola historia.<ref name="Box Office">{{cita web|url = http://boxofficemojo.com/movies/?id=starwars2.htm|títulu = Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)|fechaaccesu = 1 de xunu de 2008}}</ref> Na actualidá ocupa'l puestu 91º na llista de películes más taquilleres de tolos tiempos.<ref>{{cita web|url =http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|títulu = Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)|fechaaccesu = 12 de xineru de 2016}}</ref> Foi la única película de ''Star Wars'' que nun llegó al primer puestu de películes más taquilleres del añu n'Estaos Xuníos, yá que ''[[Spider-Man]]'' y ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'', dambes esfrutando d'una crítica más favorable, quedaron per delantre.<ref>{{cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spiderman.htm|títulu = Spider-Man (2002)|fechaaccesu = 20 de setiembre de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=twotowers.htm|títulu = The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)|fechaaccesu = 20 de setiembre de 2008}}</ref> {{Columnes}} {| {{tablaguapa}} !align="center"|País !align="center"|Recaldación<ref name="Recaldación">{{cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=starwars2.htm|títulu = Star Wars: Episode II - Attack of the Clones - Foreign Box Office|fechaaccesu = 15 de setiembre de 2008|editorial = Box Office Mojo}}</ref> !align="center"|Fecha d'estrenu |- |align="left"|{{Bandera|Alemaña}} [[Alemaña]] |align="right"|$34.683.410 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] |align="right"|$993.508 |align="right"|Xueves 4 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Australia}} [[Australia]] |align="right"|$18.632.998 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Austria}} [[Austria]] |align="right"|$3.332.086 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Bélxica}} [[Bélxica]] |align="right"|$3.110.599 |align="right"|Miércoles 15 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{BLZ}}<br />{{CRI}}<br />{{SLV}}<br />{{GUA}}<br />{{HND}}<br />{{NIC}}<br />{{PAN}} |align="right"|$1.293.273 |align="right"|Vienres 21 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Bolivia}} [[Bolivia]] |align="right"|$194.407 |align="right"|Xueves 20 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Brasil}} [[Brasil]] |align="right"|$4.201.526 |align="right"|Llunes 1 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Bulgaria}} [[Bulgaria]] |align="right"|$217.337 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Chile}} [[Chile]] |align="right"|$1.759.483 |align="right"|Xueves 4 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|China}} [[China]] |align="right"|$5.488.408 |align="right"|Vienres 12 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Colombia}} [[Colombia]] |align="right"|$990.362 |align="right"|Vienres 14 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] |align="right"|$7.139.915 |align="right"|Vienres 5 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Croacia}} [[Croacia]] |align="right"|$302.478 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Dinamarca}} [[Dinamarca]] |align="right"|$3.473.145 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] |align="right"|$430.056 |align="right"|Vienres 12 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Exiptu}} [[Exiptu]] |align="right"|$96.433 |align="right"|Miércoles 29 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Emiratos Árabes Xuníos]] |align="right"|$412.783 |align="right"|Miércoles 15 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Eslovenia}} [[Eslovenia]] |align="right"|$149.540 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|España}} [[España]] |align="right"|$16.189.195 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] |align="right"|$310.676.740 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Estonia}} [[Estonia]] |align="right"|$110.144 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{bandera|Filipines}} [[Filipines]] |align="right"|$2.074.021 |align="right"|Miércoles 15 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Finlandia}} [[Finlandia]] |align="right"|$2.024.522 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{bandera|Francia}} [[Francia]] |align="right"|$30.664.323 |align="right"|Miércoles 15 de mayu de 2002 |} {{Nueva columna}} {| {{tablaguapa}} !align="center"|País !align="center"|Recaldación<ref name="Recaldación"/> !align="center"|Fecha d'estrenu |- |align="left"|{{Bandera|Grecia}} [[Grecia]] |align="right"|$810.883 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Hong Kong}} [[Ḥong Kong]] |align="right"|$1.909.959 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Hungría}} [[Hungría]] |align="right"|$2.415.086 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|India}} [[India]] |align="right"|$617.073 |align="right"|Vienres 7 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Indonesia}} [[Indonesia]] |align="right"|$257.215 |align="right"|Miércoles 21 d'agostu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Islandia}} [[Islandia]] |align="right"|$288.982 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Israel}} [[Israel]] |align="right"|$820.753 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Italia}} [[Italia]] |align="right"|$8.241.121 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Xamaica}} [[Xamaica]] |align="right"|$8.241.121 |align="right"|Miércoles 5 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] |align="right"|$78.182.528 |align="right"|Sábadu 13 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Letonia}} [[Letonia]] |align="right"|$89.813 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|El Líbanu}} [[El Líbanu]] |align="right"|$85.949 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Lituania}} [[Lituania]] |align="right"|$78.260 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Malasia}} [[Malasia]] |align="right"|$1.102.637 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] |align="right"|$8.793.561 |align="right"|Llunes 1 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Noruega}} [[Noruega]] |align="right"|$2.677.905 |align="right"|Miércoles 22 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Nueva Zelanda}} [[Nueva Zelanda]]<br />{{Bandera|Islles Fixi}} [[Fixi]] |align="right"|$2.561.531 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Países Baxos}} [[Países Baxos]] |align="right"|$3.944.693 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Perú}} [[Perú]] |align="right"|$1.124.802 |align="right"|Xueves 4 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{bandera|Polonia}} [[Polonia]] |align="right"|$3.103.567 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Portugal}} [[Portugal]] |align="right"|$1.488.369 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Puertu Ricu}} [[Puertu Ricu]] |align="right"|$1.879.144 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Reinu Xuníu]]<br />{{Bandera|Irlanda}} [[Irlanda]] |align="right"|$58.762.764 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|República Checa}} [[República Checa]]<br />{{Bandera|Eslovaquia}} [[Eslovaquia]] |align="right"|$873.260 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|República Dominicana}} [[República Dominicana]] |align="right"|$116.799 |align="right"|Xueves 27 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Rumanía}} [[Rumanía]] |align="right"|$212.278 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Rusia}} [[Rusia]] |align="right"|$5.258.522 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{bandera|Singapur}} [[Singapur]] |align="right"|$2.040.600 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Sudáfrica}} [[Sudáfrica]] |align="right"|$816.904 |align="right"|Vienres 21 de xunu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Suecia}} [[Suecia]] |align="right"|$5.786.670 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Suiza}} [[Suiza]] |align="right"|$3.471.877 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Tailandia}} [[Tailandia]] |align="right"|$2.035.976 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Taiwán}} [[Taiwán]] |align="right"|$1.332.618 |align="right"|Sábadu 18 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Turquía}} [[Turquía]] |align="right"|$905.667 |align="right"|Vienres 17 de mayu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Uruguái}} [[Uruguái]] |align="right"|$106.984 |align="right"|Vienres 5 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{Bandera|Venezuela}} [[Venezuela]] |align="right"|$850.917 |align="right"|Miércoles 3 de xunetu de 2002 |- |align="left"|{{SCG|Serbia y Montenegru}} |align="right"|$76.457 |align="right"|Xueves 16 de mayu de 2002 |} {{Final columnes}} === Crítica === Como yá-y asocedió a la so predecesora, ''Attack of the Clones'' recibió tanto comentarios bonos como malos per parte de la crítica cinematográfica. El sitiu web [[Rotten Tomatoes]] reporta que la película tien 143 evaluaciones positives d'un total de 216, lo que se traduz nun 66% de «frescor» con una puntuación en permediu de 6,5 sobre 10.<ref>{{cita web|url = http://www.rottentomatoes.com/m/star_wars_episode_ii_attack_of_the_clones/|títulu = Star Wars Episode II: Attack of the Clones|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|editorial = [[Rotten Tomatoes]]|idioma = inglés}}</ref> Pela so parte, el sitiu [[Metacritic]] dio-y una puntuación de 53 sobre 100, sobre la base de 39 crítiques daes per medios especializaos.<ref>{{cita web|url = http://www.metacritic.com/video/titles/starwarsii?q=attack%20of%20the%20clones#critics|títulu = Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|editorial = [[Metacritic]]|idioma = inglés}}</ref> Los usuarios d'[[Internet Movie Database]] (IMDb), con 157.672 votos, otorgar a la película una nota media de 6,8 sobre 10 puntos posibles.<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0121765/ratings|títulu = User ratings for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> {{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = horizontal|semeya1 = Hayden Christensen 05-2005.jpg|anchu1 = 191|semeya2 = Natalie Portman at TIFF 2009.jpg|anchu2 = 100|testu = Bona parte de les crítiques negatives que recibió ''Attack of the Clones'' centrar na falta de química ente Hayden Christensen y Natalie Portman, según nos aspeutos del guión rellacionaos col romance de los sos personaxes.}} Bona parte de los comentarios negativos centrar n'aspeutos del guión, anque la mayor parte de los críticos reconocieron un ameyoramientu con al respeutive de ''The Phantom Menace''. [[Roger Ebert]], del ''[[Chicago Sun-Times]]'', puntuó la película con dos estrelles de cuatro posibles y criticó el romance ente Padmé Amidala y Anakin Skywalker, basáu nos clixés románticos más básicos y cansaos», según el diálogu planu» que se caltién mientres la primer hora de la película pa establecer los puntos de la trama ya informar a los espectadores de asoceder dende'l final de la primer entrega, comparando por ello a los personaxes con abogaos en llugar d'héroes.<ref>{{cita web|url = http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20020510/REVIEWS/205100305/1023|títulu = Star Wars - Episode II: Attack Of The Clones (PG)|fechaaccesu = 28 de junoo de 2010|autor = EBERT, Roger|fecha = 10 de mayu de 2002|editorial = ''[[Chicago Sun-Times]]''|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120504045357/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20020510/REVIEWS/205100305/1023|fechaarchivu = 2012-05-04}}</ref> Kenneth Turan, de ''[[Los Angeles Times]]'', coincidió práuticamente en tou con Ebert al criticar la falta de química ente la pareya protagonista y el diálogu planu», añadiendo que nin siquier actores de la talla de Ewan McGregor y Natalie Portman fueron capaces d'animalo, sacante Christopher Lee y la so interpretación del conde Dooku.<ref>{{cita web|url = http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie000033752may13,0,3427362.story|títulu = Star Wars: Episode II Attack of the Clones|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|autor = TURAN, Kenneth|fecha = 13 de mayu de 2002|editorial = ''[[Los Angeles Times]]''|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071011143146/http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie000033752may13,0,3427362.story|fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2007}}</ref> La crítica de Mick LaSalle, del ''[[San Francisco Chronicles]]'', siguió la mesma direición que los dos anteriores, anque nun foi tan críticu cola rellación ente Amidala y Skywalker y destacó a esti postreru como «lo meyor de la película [...] l'únicu cola capacidá de sorprendenos».<ref>{{cita web|url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2002/05/16/DD45267.DTL&type=movies|títulu = Just another Clone. Episode II trumps Menace, but great visuals can't fully redeem tired formula|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|autor = LASALLE, Mick|fecha = 16 de mayu de 2002|editorial = ''[[San Francisco Chronicles]]''|idioma = inglés}}</ref> Todd McCarthy, de la [[revista]] ''[[Variety]]'', coincidió nel aspeutu de los diálogos mundanos» ente la pareya, pero añadió que «la esposición y el sentíu de la narración son más claros y rentables» y que «dalgunes de les interpretaciones son realmente decentes». Destacó amás el «estupendu» llabor del diseñador de producción Gavin Bocquet, la diseñadora de vestuariu Trisha Biggar y del equipu d'efeutos visuales, especialmente la creación dixital de Yoda con «infinitamente más movilidá y espresividá que'l so homólogu en ''Return of the Jedi''».<ref>{{cita web|url = http://www.variety.com/review/VE1117917673.html?categoryid=31&cs=1&query=Attack+of+the+clones|títulu = Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|autor = MCCARTHY, Todd|fecha = 8 de mayu de 2002|editorial = ''[[Variety]]''|idioma = inglés}}</ref> Michael Wilmington, del ''[[Chicago Tribune]]'', calificó ''Attack of the Clones'' como la «más emocionante y visualmente espectacular de toles películes de ''Star Wars'' hasta la fecha». Mentó la calidá de los efeutos visuales y describió la película como una narración visual de primer orde», destacando tamién el carisma de personaxes como Yoda y C3PO y la prestosa transición de Ewan McGregor con presaxos del Obi Wan interpretáu por [[Alec Guinness]] na triloxía clásica, ya incluyendo una comparanza ente la crueldá del conde Dooku de Christopher Lee y el Darth Vader de [[James Earl Jones]].<ref>{{cita web|url = http://events.nbcsandiego.com/reviews/show/8114-review-star-wars-episode-ii-attack-of-the-clones|títulu = Review for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|fechaaccesu = 28 de xunu de 2010|autor = WILMINGTON, Michael|editorial = ''[[Chicago Tribune]]''|idioma = inglés}}</ref> Pocos meses antes del estrenu del episodiu III, ''Revenge of the Sith'', l'actor Ewan McGregor calificó los combates d'espada láser qu'apaecen en ''Attack of the Clones'' como «insatisfactorios» en comparanza colos climáticos duelos de la última entrega de la saga.<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/news/wenn/2005-02-23#celeb7|títulu = McGregor Slams Star Wars II|fechaaccesu = 2 de xunu de 2008|fecha = 23 de febreru de 2005|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''}}</ref> === Nominaciones y premios === [[Ficheru:Christopher Lee.jpg|thumbnail|175px|L'actor Christopher Lee, intérprete del Conde Dooku, recibió un premiu MTV Movie a la «Meyor llucha».]] {| class=wikitable !Premiu !Categoría !Receptor(ye) !Resultancia |- |[[Premiu Óscar]] |Meyores efeutos visuales |Rob Coleman<br />Pablo Helman<br />John Knoll<br />Ben Snow |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- | rowspan=7 | [[Premios Saturn]] |Meyor película de ciencia ficción |''Attack of the Clones'' |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyor direutor |George Lucas |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyor actriz |Natalie Portman |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyor interpretación d'un actor nuevu |Hayden Christensen |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyores efeutos especiales |Rob Coleman<br />Pablo Helman<br />John Knoll<br />Ben Snow |style="background: #ddffdd"|Ganadores |- |Meyor música |John Williams |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyor vestuariu |Trisha Biggar |style="background: #ddffdd"|Ganador |- | rowspan=3 | [[Premios MTV Movie]] |Meyor llucha |Christopher Lee |style="background: #ddffdd"|Ganador |- |Meyor interpretación virtual |''Attack of the Clones''<br />(pa Yoda) |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Meyor secuencia d'aición |''Attack of the Clones''<br />(pa la batalla de Geonosis) |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |} == Llanzamientu en DVD == ''Attack of the Clones'' foi llanzada en DVD el [[14 de payares]] de [[2002]]. George Lucas editó y amestó ciertos elementos que faen al DVD llixeramente distintu de la so proyeición en sales de cine. Presenta un comentariu d'audiu del direutor George Lucas, del productor Rick McCallum, del editor y diseñador de soníu Ben Burtt, de direutor d'animación d'[[Industrial Light & Magic|ILM]] Rob Coleman y de los supervisores d'efeutos visuales d'[[Industrial Light & Magic|ILM]] Pablo Helman, John Knoll y Ben Snow. Nel DVD de conteníos extra, inclúyense numberosos [[documental]]es sobre la película, dalgunos yá emitíos en televisión ya internet y otros esclusivos. Ente los esclusivos atópense: unu sobre los efeutos sonoros, unu sobre la creación de personaxes dixitales como Yoda y [[Dexter]], dos sobre los efeutos visuales y un video promocional del reportaxe [[cómicu]] tituláu ''R2-D2: So la carcasa'', emitíu na televisión d'Estaos Xuníos y nel que se rellata la vida del [[Droide astromecánico|astrodroide]] [[R2-D2]] como si d'un actor real tratárase. L'actriz [[Carrie Fisher]], qu'interpretó a la [[princesa Leia]] na triloxía orixinal de ''Star Wars'', participó na promoción. Ente los yá publicaos tán los dolce documentales curtios que fueron colgaos na web oficial de ''Star Wars'' mientres el rodaxe de la película y que cubren la producción global de ''Attack of the Clones'', y los trés emitíos en televisión que traten sobre les escenes d'aición, la hestoria xeneral y la hestoria d'amor ente Padmé y Anakin, respeutivamente.<ref name="ZonaDVD">{{cita web|url = http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=138&page=2|títulu = Star Wars episodiu II: Attack of the Clones - Analís|fechaaccesu = 6 de xunu de 2008|editorial = ZonaDVD}}</ref><ref name="DVD">{{cita web|url = http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Reviews&rop=showcontent&id=138&page=3|títulu = Star Wars episodiu II: Attack of the Clones - Analís|fechaaccesu = 6 de xunu de 2008|editorial = ZonaDVD}}</ref> Tamién vienen incluyíes ocho escenes que fueron suprimíes de la versión proyeutada nos cines y nes que pueden vese nuevos llugares, como la sala d'analís y los hangares del [[templu Jedi]] y a nuevos personaxes, como la familia de Padmé.<ref name="DVD"/> El DVD recibió una serie de nominaciones, pero nun llegó a consiguir nengún premiu:<ref>{{cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0121765/awards|títulu = Awards for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones|fechaaccesu = 5 de xunu de 2008|editorial = ''[[Internet Movie Database|IMDb]]''}}</ref> {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !Premiu !Categoría !Receptor(ye) !Resultancia |- |[[Premios Saturn]] |Meyor edición especial en DVD |''Attack of the Clones'' |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Premiu DVD Exclusive |Meyor diseñu de menús |Van Ling |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- | Premiu DVD Exclusive |Orixinal documental retrospectivu |John Shenk |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- | Premiu DVD Exclusive |Meyor conteníu extra nuevu |Jim Ward |style="background: #ffdddd"|Nomáu |- |Premiu DVD Exclusive |Meyores escenes nueves ampliaes y reconstruyíes |[[George Lucas]] |style="background: #ffdddd"|Nomáu |} == Alusiones a la triloxía orixinal == La triloxía que constitúi una protosecuela de la saga de ''Star Wars'' (episodios I, II y III) fai de cutiu alusión a la triloxía orixinal (episodios IV, V y VI), ayudando a coneutar toles películes. George Lucas refirióse a la hexalogía como un llargu poema que rima.<ref>«L'empiezu» en ''[[Star Wars episodiu I: Amenaciar pantasma]]'', DVD documental (2001)</ref> En ''Attack of the Clones'' hai una clara alusión a ''[[The Empire Strikes Back]]'', yá qu'en dambes produz una persecución y l'escorríu consigue escapar de forma asemeyada: nesta película, Obi-Wan Kenobi escapa de Jango Fett nun campu d'[[asteroide]]s xuntando'l so caza espacial a una de les roques col fin de sumir de los sensores del so enemigu, ente qu'en ''The Empire Strikes Back'', [[Han Solo]] utiliza una táctica similar xuntando'l ''[[Ferre Milenariu]]'' a un destructor imperial. Tamién apaez nesta película l'orixe de la xigantesca estación espacial conocida como la [[Estrella de la Muerte]]. Mientres la batalla de Geonosis y dándola por perdida, el Conde Dooku guardar un holograma nel qu'apaez la estación, col fin de lleva-y lo al so maestru [[Darth Sidious]]. Tamién Obi-Wan diz que siente que Anakin va asesinar, fechu qu'asocedería nel episodiu 4 con Anakin na so identidá de [[Darth Vader]] == Remortina == {{AP|Star Wars: The Clone Wars (película)}} El [[15 d'agostu]] de 2008 estrenar en cines estauxunidenses ''[[Star Wars: The Clone Wars (película)|Star Wars: The Clone Wars]]'', una película d'[[animación]] [[Imaxe xenerada por ordenador|CGI]] que sirvió como adelantu de la serie col mesmu nome y que foi estrenada na seronda del mesmu añu nes cadenes de televisión [[Cartoon Network Llatinoamérica|Cartoon Network]] y [[TNT (canal de televisión)|TNT]]. La serie, que ta fecha nel mesmu formatu que la película, cuenta con episodios de media hora de duración y en dambes narren los acontecimientos que tienen llugar ente ''Attack of the Clones'' y ''Revenge of the Sith'': les [[Guerres Clon]].<ref>{{cita web|url = https://www.elpais.com/articulo/cultura/Fuercia/tornara/cines/proximo/branu/elpepucul/20080212elpepucul_8/Tes|títulu = La Fuercia va tornar a los cines el próximu branu|fechaaccesu = 8 de xunu de 2008|fecha = 12 de febreru de 2008|editorial = El País}}</ref> == Ver tamién == * ''[[Star Wars]]'' * ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' * ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]'' * ''[[Star Wars: Episode IV - A New Hope]]'' * ''[[Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back]]'' * ''[[Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi]]'' * ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' == Notes == {{llistaref|grupu="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{IMDb títulu|0121765|Star Wars: Episode II - Attack of the Clones}} {{Filmaffinity|385996|Star Wars: Episode II - Attack of the Clones}} {{wikiquote|Star Wars}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=clonar Web oficial de ''Attack of the Clones'' |2=http://latino.starwars.com/peliculas/star-wars-episodiu-ii-l%27ataque-de |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://www.filmaffinity.com/es/film385996.html La guerra de les galaxes. Episode II: Attack of the Clones] {{Tradubot|Star Wars: Episode II - Attack of the Clones}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars| 02]] mem0ml6fnuxpypue96t0c2jmn9p99i7 0 102413 4378360 4337288 2025-06-20T15:41:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378360 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Space Exploration Technologies Corporation''' ('''SpaceX''') ye una empresa d'Estaos Xuníos de tresporte [[aeroespacial]] fundada en [[2002]] por [[Elon Musk]], quien ye co-fundador de [[PayPal]], [[Tesla Motors]], [[SolarCity]] y [[Hyperloop]]. Desenvolvió los cohetes [[Falcon 1]] y [[Falcon 9]], que fueron construyíos cola meta de ser vehículos de llanzamientu espacial reutilizables. SpaceX tamién desenvolvió la [[nave espacial]] [[SpaceX Dragon|Dragon]], que foi puesta n'órbita polos vehículos de llanzamientu Falcon 9. SpaceX diseña, prueba y fabrica la mayor parte de los componentes por cuenta propia, incluyendo los motores de cohete [[Merlín (motor de cohete)|Merlín]], [[Kestrel]] y Draco. Orixinalmente con base en [[El Segundu]], California, SpaceX agora opera nes contornes d'[[Hawthorne (California)|Hawthorne]], [[California]]. == Historia == [[Ficheru:SpaceX falcon in warehouse.jpg|thumb|right|246px|Prototipu de [[Falcon 1]].]] {{cita|''De primeres d'empezar SpaceX pensé que la resultancia más probable yera'l fracasu.''<ref name="halvorson">{{cita web|url=http://shitelonsays.com/transcript/foundation-20-elon-musk-2012-09-07|títulu=Shit Elon Says - Transcript - Foundation 20 // Elon Musk|idioma=inglés}}</ref>}} En 2001, Elon Musk conceptualizó ''Mars Oasis'', un proyeutu pa unviar un ivernaderu esperimental en miniatura a [[Marte (planeta)|Marte]] y cultivar plantes nun intentu pa recuperar l'interés públicu na esploración espacial y aumentar el [[presupuestu de la NASA]].<ref>{{cita web|url=http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=3698|títulu=Elon Musk, Life to Mars Foundation|author=John Carter McKnight|date=25 de setiembre de 2001|publisher=Space Frontier Foundation|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://archive.today/20200922191251/http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=3698|fechaarchivu=2020-09-22}}</ref><ref name="spectrum">{{cita web|url=http://spectrum.ieee.org/aerospace/space-flight/risky-business|títulu=Risky Business|author=Elon Musk|date=30 de mayu de 2009|publisher=IEEE Spectrum|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="youtube.com">{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=7I8mJ6YauJE|títulu=Elon Musk on dodging a nervous breakdown|date=20 d'abril de 2015|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> Musk intentó mercar cohetes baratos de Rusia pero volvió coles manes vacíes al ser incapaz d'atopalos a un preciu aceptable.<ref name="A&Ssmithsonian201201">{{cita web|url=http://www.airspacemag.com/space/is-spacex-changing-the-rocket-equation-132285884/?non-ist|títulu=Is SpaceX Changing the Rocket Equation?|author=Andrew Chaikin|date=Xineru de 2012|publisher=Air & Space Smithsonian|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name=":0">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/|títulu=Elon Musk's space dream almost killed Tesla|author=Ashlee Vance|date=14 de mayu de 2015|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Nel vuelu de vuelta diose cuenta de que podía crear una empresa que construyera los cohetes que precisaba.<ref name=":02">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/graphics/2015-elon-musk-spacex/|títulu=Elon Musk's space dream almost killed Tesla|author=Ashlee Vance|date=14 de mayu de 2015|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Según l'inversor tempranu de [[Tesla, Inc.|Tesla]] y SpaceX [[Steve Jurvetson]]<ref>{{cita web|url=http://www.businessinsider.com/steve-jurvetson-spacex-elon-musk-2012-9|títulu=Here's Why Investor Steve Jurvetson Saved Elon Musk's Space Dreams|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|añu=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=|fechaarchivu=}}</ref>, Musk calculó que'l costu de los materiales necesarios pa fabricar un cohete entós daquella solo significaba'l 3% del preciu d'un llanzamientu. Produciendo alredor del 85% de les partes necesaries ellos mesmos<ref>{{cita web|url=https://space-academy.grc.nasa.gov/y2011/tour-summaries/spacex/|títulu=SpaceX|publisher=NASA Space Academy at Glenn|fechaaccesu=4 de xunu de 2015|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150608222521/https://space-academy.grc.nasa.gov/y2011/tour-summaries/spacex/|fechaarchivu=2015-06-08}}</ref><ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=OCc2F8KccD4|títulu=Elon's SpaceX Tour – Engines|date=11 de payares de 2010|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> gracies a l'aplicación de la [[integración vertical]],<ref name="A&Ssmithsonian2012012">{{cita web|url=http://www.airspacemag.com/space/is-spacex-changing-the-rocket-equation-132285884/?non-ist|títulu=Is SpaceX Changing the Rocket Equation?|author=Andrew Chaikin|date=Xineru de 2012|publisher=Air & Space Smithsonian|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> SpaceX podría ser capaz d'amenorgar el costu hasta diez veces y aun así llograr un 70% de beneficios.<ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=3aXNWGwis4w|títulu=SpaceX and Daring to Think Big – Steve Jurvetson|date=28 de xineru de 2015|publisher=YouTube|fechaaccesu=4 de xunu de 2015}}</ref> Empezaron col [[Productu vidable mínimu|cohete útil más pequeñu]] que podíen faer en llugar de construyir unu mayor y más complexu que podría habe-yos lleváu a la bancarrota.<ref>{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=zKnujJdPRDk|títulu=Elon Musk speaks at the Hyperloop Pod Award Ceremony|date=31 de xineru de 2016|publisher=YouTube|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> A principios de 2002 Musk empezó a buscar emplegaos pa la so nueva compañía que llueu se llamaría SpaceX. Musk contautó col inxenieru aeroespacial [[Tom Mueller]] (actual CTO de propulsión en SpaceX) y este alcordó trabayar con Musk.<ref>{{cita web|url=http://www.popularmechanics.com/space/rockets/a5073/4328638/|títulu=Behind the Scenes With the World's Most Ambitious Rocket Makers|author=Michael Belfiore|date=1 de setiembre de 2009|publisher=Popular Mechanics|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> SpaceX foi fundáu en xunu de [[2002]] por Elon Musk, quien escontra marzu de [[2006]] yá invirtiera [[US$]]120 millones del so patrimoniu personal nel proyeutu.<ref>{{Cita web|url=http://spacex.com/press.php?page=47|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|fechaaccesu=10 d'agostu de 2008|fecha=4 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111104140811/http://www.spacex.com/press.php?page=47|fechaarchivu=2011-11-04}}</ref> Les primeres oficines de SpaceX taben asitiaes nun almacén n'[[El Segundu (California)|El Segundu, California]]. Dende la so fundación en 2002 la compañía creció rápido dende 160 emplegaos en 2005 a más de 500 a mediaos de 2008 , 1100 en 2010<ref>{{cita publicación|url=http://www.thespacereview.com/article/497/1|títulu=Big plans for SpaceX|autor=Jeff Foust|fecha=14 de payares de 2005|editorial=The Space Review}}</ref><ref name="MU2">{{cita press|date=10 de xunetu de 2008|url=http://www.californiaspaceauthority.org/html/government_pages/pr080714-1.html|títulu=Diane Murphy joins SpaceX as Vice President of Marketing and Communications|publisher=SpaceX|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100713163321/http://www.californiaspaceauthority.org/html/government_pages/pr080714-1.html|archivedate=13 de xunetu de 2010}}</ref>, 3800 n'ochobre de 2013<ref name="pa20131016">{{cita noticia|url=http://www.parabolicarc.com/2013/10/16/ispcs-morning-session-gwynne-shotwell-spacex/|títulu=ISPCS Morning Session: Gwynne Shotwell of SpaceX|last=Messier|first=Doug|date=16 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|quote=''Gwynne Shotwell says that SpaceX is now up to about 3,800 employees, counting contractors working for the company. ... 600 more people to hire in next couple months. Finding good software people the hardest skills to fill.''|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021205910/http://www.parabolicarc.com/2013/10/16/ispcs-morning-session-gwynne-shotwell-spacex/|archivedate=2013-10-21}}</ref> y cerca de 5000 a finales de 2015.<ref name="st20151107">{{cita web|url=http://www.seattletimes.com/business/spacexs-redmond-effort-very-speculative/|títulu=SpaceX's Redmond effort ‘very speculative'|date=7 de payares de 2015|publisher=Seattle Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="shotwell20160203">{{cita av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2cT7_iySwP8?t=9000|títulu=Gwynne Shotwell comments at Commercial Space Transportation Conference|publisher=Commercial Spaceflight|author=Gwynne Shotwell|time=2:43:15–3:10:05|date=3 de febreru de 2016|fechaaccesu=4 de febreru de 2016}}</ref> A fecha d'abril de 2017 la compañía tenía alredor de 6000 emplegaos.<ref name="sir20170414">{{cita noticia|url=https://www.spaceintelreport.com/blue-origins-older-than-spacex-in-more-ways-than-one|títulu=Blue Origin's older than SpaceX in more ways than one|last=de Selding|first=Peter B.|date=14 d'abril de 2015|work=Space Intel Report|fechaaccesu=15 d'abril de 2015|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=}}</ref> En 2016 Elon Musk dio un discursu nel [[Congresu Internacional d'Astronáutica]] onde reveló que SpaceX solo podía contratar americanos por cuenta de la clasificación del so trabayu como "teunoloxía armamentística avanzada".<ref>{{cita web|url=https://www.inverse.com/article/21487-elon-musk-spacex-foreign-workers|títulu=Elon Musk Explains Why SpaceX Only Hires Americans|last=Crosbie|first=Jackie|date=28 de setiembre de 2016|website=|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|fechaaccesu=1 de marzu de 2017}}</ref> El 18 d'agostu de 2006, la [[NASA]] anunció que SpaceX ganara un contratu de los [[Servicios Comerciales de Tresporte Orbital]] de la NASA pa demostrar la entrega de carga a la [[Estación Espacial Internacional]] (EEI) cola opción posible de tresporte de tripulantes.<ref>{{cita press|títulu=SpaceX wins NASA COTS contract to demonstrate cargo delivery to Space Station with option for crew transport|publisher=SpaceX|date=18 d'agostu de 2006|url=http://www.spacex.com/press.php?page=25}}</ref> El [[4 d'agostu]] de [[2008]], SpaceX aceptó una inversión de US$20 millones per parte de [[The Founders Found]].<ref>{{cita press|publisher=SpaceX|url=http://spacex.com/press.php?page=47|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|date=4 d'agostu de 2008|fechaaccesu=10 d'agostu de 2008}}</ref> El [[23 d'avientu]] de 2008, SpaceX anunció que ganara un contratu de los [[Servicios Comerciales de Suministros]], con una duración de siquier 12 misiones por {{esd|US$ 1 600}} millones pa tresportar suministros y carga a la Estación Espacial Internacional, dempués de que los [[Tresbordador espacial|tresbordadores espaciales]] fueren retiraos.<ref name="COTSwon2">{{cita press|url=http://www.spacex.com/press.php?page=20081223|títulu=NASA selects SpaceX's Falcon 9 booster and Dragon spacecraft for cargo resupply services to the International Space Station|date=23 d'avientu de 2008|publisher=SpaceX}}</ref> En xunu de 2010, axudicóse-y a SpaceX el contratu rellacionáu a llanzamientos espaciales comerciales más grande de la hestoria (US${{esd}}492 millones); que consiste nel llanzamientu de satélites [[Iridium]] utilizando cohetes Falcon 9.<ref>{{cita web|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343621/spacex-seals-biggest-ever-commercial-launch-deal.html|títulu=SpaceX seals biggest-ever commercial launch deal|fechaaccesu=26 de xunu de 2010|añu=2010|editorial=flightglobal|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100626194712/http://www.flightglobal.com/articles/2010/06/24/343621/spacex-seals-biggest-ever-commercial-launch-deal.html|fechaarchivu=26 de xunu de 2010}}</ref> A finales del añu 2012 SpaceX tenía nel so historial más de 40 llanzamientos que sumaben alredor de 4.000.000.000 $ n'ingresos. Esos contratos inclúin veceros comerciales tales como'l contratu yá mentáu con Iridium y veceros del [[Gobiernu federal de los Estaos Xuníos|gobierno]] como la [[NASA]] o'l [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Departamentu de Defensa]] col programa de [[Servicios Comerciales de Suministros]] y otra serie de llanzamientos secretos.<ref name="about">{{cita web|url=http://www.spacex.com/about|títulu=Company {{!}} SpaceX|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170222061801/http://www.spacex.com/about|fechaarchivu=2017-02-22}}</ref> En payares de [[2012]], [[Elon Musk]] anunció nuna conferencia de la [[Real Sociedá Aeronáutica]] en [[Londres]], la so intención d'establecer la primer ciudá humana en [[Marte (planeta)|Marte]]. Esti proyeutu empecipiar en 2018 construyendo la nave na qu'unviar a los grupos pioneros de non más de 10 persones, que seríen les encargaes de construyir la infraestructura na que desenvolver la futura ciudá ente otros llabores como fertilización y conversión d'elementos. L'oxetivu sería crear colonies en [[Marte (planeta)|Marte]] d'hasta 80{{esd}}000 persones ya introducir vuelos regulares que costaríen alredor de 500{{esd}}000 dólares. [[Elon Musk]] calcula un presupuestu averáu pa esti proyeutu de 36 mil millones de dólares en capitales tanto públicos como privaos.<ref>{{Cita web|url=http://www.pruebayerror.net/2012/11/elon-musk-enormes-colonies-humanes-en-marte|títulu=Elon Musk: enormes colonies humanes en Marte|fechaaccesu=22 de febreru de 2013}}</ref> A fecha d'avientu de 2013 SpaceX tenía 50 llanzamientos programaos de los cualos dos tercios yeren pa veceros comerciales.<ref name="usat20131204">{{cita web|url=https://www.usatoday.com/story/tech/2013/12/04/spacex-launch-successful/3866655/|títulu=SpaceX makes its point with Falcon 9 launch|author=James Dean|date=4 d'avientu de 2013|publisher=USA Today|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="sfn-20131203">{{cita web|url=http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131203launch/|títulu=Falcon 9 rocket launches first commercial telecom payload|author=Stephen Clark|date=3 d'avientu de 2013|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Foi por estes feches cuando los medios rellacionaos cola industria aeroespacial empezaron a falar de como SpaceX taba [[Competencia (economía)|rebaxando los precios]] de los principales competidores nel sector de los [[Satélite de comunicaciones|satélites de telecomunicaciones]], el [[Ariane 5]] y el [[Proton-M]].<ref name="sfn-20131124">{{cita web|url=http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131124commercial/|títulu=Sizing up America's place in the global launch industry|author=Stephen Clark|date=24 de payares de 2013|publisher=Spaceflight Now|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203224447/http://spaceflightnow.com/falcon9/007/131124commercial/|archivedate=3 d'avientu de 2013|deadurl=yes|fechaaccesu=25 de payares de 2013|df=mdy-all|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En setiembre de 2017, Elon Musk presentó les primeres imáxenes de los prototipos del traxe espacial qu'usaríen nes futures misiones tripulaes. El traxe ta anguaño en fase de pruebes y diseñóse pa soportar 2 ATM de presión nel vacíu.<ref>{{cita web|url=https://www.techscoop.in/2017/09/elon-musk-shares-look-of-full-body.html|títulu=Elon Musk Shares the Look of Full-body SpaceX's Spacesuit|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180207134203/https://techscoop.in/2017/09/elon-musk-shares-look-of-full-body.html/|fechaarchivu=2018-02-07}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.express.co.uk/news/science/845356/space-spacex-suit-elon-musk|títulu=REVEALED: The space suit humans on SpaceX rockets will wear to get to MARS|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|fechaaccesu=}}</ref> El traxe nun ta preparáu para [[Actividá extravehicular|Actividá Extravehicular]] sinón que ye'l traxe de vuelu lleváu siempres por procuru. === Oxetivos === Elon Musk dixo qu'unu de los sos oxetivos ye amenorgar el costu y ameyorar la fiabilidá del accesu al espaciu nun factor de diez.<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/press.php?page=20100616|títulu=Space Exploration Technologies Corporation – press|publisher=SpaceX|fechaaccesu=15 d'avientu de 2012|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130126130324/http://www.spacex.com/press.php?page=20100616|fechaarchivu=2013-01-26}}</ref> Los planes de la compañía en 2004 apuntaben al "desenvolvimientu d'un vehículu de llanzamientu pesáu ya inclusive super pesáu según la demanda". Con cada aumentu de tamañu'l costu por kilogramu n'órbita mengua, Musk dixo "Creo que 500$ por llibra (950€/kilogramu) o menos ye fácilmente algamable".<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/press.php?page=10|títulu=Elon Musk — Senate Testimon|date=5 de mayu de 2004|publisher=SpaceX|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080830032226/http://www.spacex.com/press.php?page=10|archivedate=30 d'agostu de 2008|deadurl=bot: unknown|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|df=mdy-all}}</ref> Unu de los mayores oxetivos de SpaceX foi'l desenvolvimientu d'un sistema de llanzamientu de reutilización rápida. En marzu de 2013 anunciaron públicamente que dientro d'esti esfuerciu de desenvolvimientu incluyíense les pruebes realizaes col vehículu denomináu Grasshopper (Saltapraos) coles mires de demostrar la teunoloxía de despegue/aterrizaxe vertical<ref name="satspot20110926">{{cita web|url=http://satellite.tmcnet.com/topics/satellite/articles/222324-spacex-plans-test-reusable-suborbital-vtvl-rocket-texas.htm|títulu=SpaceX Plans to Test Reusable Suborbital VTVL Rocket in Texas|author=Doug Mohney|date=26 de setiembre de 2011|publisher=Satellite Spotlight|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="sfn20120709">{{cita web|url=http://www.spaceflightnow.com/news/n1207/10grasshopper/|títulu=Reusable rocket prototype almost ready for first liftoff|date=9 de xunetu de 2012|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref name="msnbc20110927">{{cita web|url=http://satellite.tmcnet.com/topics/satellite/articles/222324-spacex-plans-test-reusable-suborbital-vtvl-rocket-texas.htm|títulu=A rocket that lifts off — and lands — on launch pad|author=Irene Klotz|date=27 d'agostu de 2011|publisher=MSNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> y l'equipamientu de la [[Cohete multietapa|primer fase]] de los cohetes [[Falcon 9]] colos preseos necesarios pa realizar un descensu controláu a partir de mediaos de 2013.<ref name="nsw20130328">{{cita web|url=http://www.newspacewatch.com/articles/spacex-moving-quickly-towards-fly-back-first-stage.html|títulu=SpaceX moving quickly towards fly-back first stage|author=Clark Lindsey|date=28 de marzu de 2013|publisher=NewSpace Watch|fechaaccesu=29 de marzu de 2013|subscription=yes|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130416030256/http://www.newspacewatch.com/articles/spacex-moving-quickly-towards-fly-back-first-stage.html|fechaarchivu=2013-04-16}}</ref> En 2013, nel Foru de la Industria de Satélites en Singapur, La COO de SpaceX [[Gwynne Shotwell]] dixo "Si faemos esto [teunoloxía de reutilización] bien, y tamos intentandolo con toes nueses fuercies, taríamos falando de llanzamientos nel rando de 5-7 millones de dólares y eso camudaría les coses drásticamente".<ref name="ps20140114">{{cita web|url=http://www.parabolicarc.com/2014/01/14/shotwell/|títulu=Shotwell: Reusable Falcon 9 Would Cost $5 to $7 Million Per Launch|author=Doug Messier|date=14 de xineru de 2014|publisher=Parabolic Arc|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170216044345/http://www.parabolicarc.com/2014/01/14/shotwell/|fechaarchivu=2017-02-16}}</ref> Elon Musk dixo nuna entrevista en 2011 qu'espera unviar humanos a la superficie de Marte nunos 10-20 años.<ref name="Musk Interview 20110422">{{cita web|url=https://www.wsj.com/video/elon-musk-ill-put-a-man-on-mars-in-10-years/CCF1FC62-BB0D-4561-938C-DF0DEFAD15BA.html|títulu=Elon Musk: I'll Put a Man on Mars in 10 Years|date=22 d'abril de 2011|publisher=The Wall Street Journal|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En 2010 los sos cálculos convenciéronlu de que la colonización de Marte yera posible.<ref>{{cita web|url=http://www.cbsnews.com/news/elon-musk-on-mars-its-a-fixer-upper-of-a-planet/|títulu=Elon Musk on Mars: "It's a fixer-upper of a planet"|date=21 de setiembre de 2012|publisher=CBS News|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En xunu de 2013, Musk usó'l nome "Mars Colonial Transporter" (Más tarde "Sistema de tresporte interplanetariu") pa referise al proyeutu de desenvolvimientu y construcción d'una serie de motores, vehículos de llanzamientu. y cápsules espaciales pa tresportar humanos a Marte y volver a la Tierra.<ref name="forbes20130606">{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/steveschaefer/2013/06/06/with-tesla-and-solarcity-soaring-elon-musk-talks-down-spacex-ipo-plans/|títulu=SpaceX IPO Cleared For Launch? Elon Musk Says Hold Your Horses|author=Steve Schaefer|date=6 de xunu de 2013|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En marzu de 2014 [[Gwynne Shotwell]] dixo qu'una vegada que'l Falcon Heavy y la versión tripulada de la Dragon 2 tean volando los esfuercios de los inxenieros de SpaceX van redirixir a la infraestructura necesaria pa les misiones a Marte.<ref name="tss20140321">{{cita videu|people=Gwynne Shotwell|date=21 de marzu de 2014|títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell|medium=audio file|url=http://thespaceshow.com/sites/default/files/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|format=mp3|time=41:20–42:|publisher=The Space Show|id=2212}}</ref> === Llogros === Los llogros más importantes de SpaceX inclúin:<ref>{{cita web|url=http://www.yaabot.com/8479/rise-rise-spacex/|títulu=The Rise and Rise of SpaceX|author=Mir Juned Hussain|publisher=Yaabot|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> * El primer cohete de de financiamientu priváu n'algamar la órbita (Falcon 1 Vuelu 4 — 28 de setiembre de 2008) * La primer compañía de financiamientu priváu que llanza, pon n'órbita y recupera una nave espacial (Falcon 9 Vuelu 2 — 9 d'avientu de 2010) * La primer empresa privada n'unviar una nave espacial a la [[Estación Espacial Internacional]] (Falcon 9 Vuelu 3 — 25 de mayu de 2012) * La primer empresa privada n'unviar un satélite a una [[órbita geosíncrona]] (Falcon 9 Vuelu 7 — 3 d'avientu de 2013) * El primer aterrizaxe de la primer fase d'un cohete orbital sobre suelo firme (Falcon 9 Vuelu 20 — 22 d'avientu de 2015) * El primer aterrizaxe de la primer fase d'un cohete orbital sobre una plataforma nel océanu (Falcon 9 Vuelu 23 — 8 d'abril de 2016) * El primer llanzamientu y aterrizaxe d'un cohete usáu (Falcon 9 Vuelu 32 — 30 de marzu de 2017)<ref name=":2">{{cita web|url=https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2017/03/30/elon-musks-spacex-makes-history-by-launching-a-flight-proven-rocket/|títulu=Elon Musk's SpaceX makes history by launching a ‘flight-proven' rocket|website=Washington Post|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|editorial=|fechaaccesu=}}</ref> * La primer recuperación controlada del carenado del cohete (Falcon 9 Vuelu 32 — 30 de marzu de 2017)<ref name="fairingrec">{{cita web|url=http://fortune.com/2017/04/01/spacex-nose-cone-falcon9/|títulu=SpaceX, In Another First, Recovers $6 Million Nose Cone From Reused Falcon 9|publisher=Fortune.com|fechaaccesu=2 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> * La primera reutilización d'una nave espacial de carga comercial (Falcon 9 Vuelu 35 — 3 de xunu de 2017) N'avientu de 2015 SpaceX llanzó una Falcon 9 ameyoráu dende la [[Estación de la Fuercia Aérea de Cabu Cañaveral]] a una [[órbita baxa terrestre]] nuna misión designada Vuelu 20. Dempués de completar la so función, la primer fase del cohete dixebrar de la segunda como ye habitual. Dempués d'eso, la primer fase usó trés de los sos motores pa redirixir la so trayeutoria de vuelta a Cabu Cañaveral y consiguir el primer aterrizaxe d'un cohete usáu pa un llanzamientu orbital.<ref name="twitter679114269485436928">{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/679114269485436928|títulu=Twitter: SpaceX successfully deployed 11 satellites into Low Earth orbit and landed back on ground for the first time in history|date=22 d'avientu de 2015|fechaaccesu=22 d'avientu de 2015|autor=|enllaceautor=|idioma=|editorial=|sitiuweb=}}</ref> Esta versión ameyorada del Falcon 9 que ye la que ta n'usu anguaño ye l'únicu sistema de llanzamientu qu'usa combustibles densificados anguaño. Enantes la densificación de combustible solo usárase en dellos ICBMs y el fallíu cohete llunar soviéticu [[N-1 (cohete)|N1]].<ref name="densified">{{cita web|url=https://space.stackexchange.com/questions/13127/is-the-supercooled-lox-used-in-falcon-9-full-thrust-a-first|títulu=Is the supercooled LOX used in Falcon 9 Full Thrust a first?|fechaaccesu=2 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|editorial=|sitiuweb=}}</ref> === Contratiempos === En marzu de 2013 una [[SpaceX Dragon|cápsula Dragon]] tuvo problemes colos propulsores por cuenta de unes válvules bloquiaes. Los inxenieros de SpaceX fueron capaces d'iguar remotamente pero por cuenta de esti problema la nave llegó un día más tarde de lo esperao a la [[Estación Espacial Internacional]]. En xunu de 2015, la misión CRS-7 llanzó una [[SpaceX Dragon|cápsula Dragon]] nun [[Falcon 9]] con suministros pa la [[Estación Espacial Internacional]]. Tola telemetría foi normal hasta los 2 minutos y 19 segundos de vuelu, momentu nel que se detectó una perda de presión nel tanque d'heliu formando una nube de vapor na segunda fase. Pocos segundos dempués la segunda fase esplotó, la primera se desintegró darréu por cuenta de les [[Aerodinámica|fuercies aerodinámiques]]. La cápsula sobrevivió a la esplosión pero destruyir cola carga nel momentu d'impautu col suelu.<ref name="Stephen Clark for spaceflightnow.com">{{cita web|url=https://spaceflightnow.com/2015/07/20/support-strut-probable-cause-of-falcon-9-failure/|títulu=Support strut probable cause of Falcon 9 failure|author=Stephen Clark|date=20 de xunetu de 2015|publisher=Spaceflight Now|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Más tarde revelóse que si s'esplegaron los paracaíes la cápsula podría aterrizar intacta.<ref>{{cita web|url=http://www.spacex.com/news/2015/07/20/crs-7-investigation-update|títulu=CRS-7 Investigation Update|date=20 de xunetu de 2015|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150811023353/http://www.spacex.com/news/2015/07/20/crs-7-investigation-update|fechaarchivu=2015-08-11}}</ref> Dempués de la investigación determinóse que'l causante fuera la suxeción d'aceru que tenía de caltener el tanque presurizáu d'heliu nel so sitiu. Cuando, por cuenta de l'aceleración, rompióse afuraco'l tanque principal y dexó la entrada n'este d'heliu a alta presión desencadenando'l fallu.<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-spacex-investigation-20160902-snap-story.html|títulu=SpaceX rocket exploded in an instant. Figuring out why involves a mountain of data|author=Samantha Masunaga and Melody Petersen|date=2 de setiembre de 2016|publisher=LA Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> L'error de software de la [[SpaceX Dragon|Dragon]] que tendría d'esplegar los paracaíes tamién se solucionó y amás inspeccionóse tol programa p'asegurar que tolos sistemes de seguridá necesarios tán nel so llugar.<ref>{{cita web|url=https://www.cnbc.com/2015/07/20/musk-this-is-what-caused-the-spacex-launch-failure.html|títulu=Musk: This Is What Caused the SpaceX Launch Failure|author=Reem Nasr|date=20 de xunetu de 2015|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En setiembre de 2016, un Falcon 9 esplotó na plataforma de llanzamientu mientres el procesu de repostaxe pa la postrera prueba antes del llanzamientu.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/771395212304277504|títulu=SpaceX on Twitter: Update on this morning's anomaly|date=1 de setiembre de 2016|publisher=Twitter|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref>{{cita web|url=https://techcrunch.com/timeline/the-top-15-events-that-happened-in-space-in-2016/slide/10/|títulu=The top 15 events that happened in space in 2016|date=16 d'avientu de 2016|publisher=TechCrunch|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|vauthors=|autor=Calandrelli Y, Escher A|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220172657/https://techcrunch.com/timeline/the-top-15-events-that-happened-in-space-in-2016/slide/10/|fechaarchivu=2016-12-20}}</ref> La carga, l'Amos-6 de Spacecom valoráu en 200 millones de dólares, foi destruyida.<ref>{{cita web|url=http://www.orlandosentinel.com/news/space/go-for-launch/vos-spacex-spacecom-answers-20160906-story.html|títulu=SpaceX customer vows to rebuild satellite in explosion aftermath|author=Marco Santana|date=6 de setiembre de 2016|publisher=Orlando Sentinel|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Elon Musk describió l'eventu como "el fallu más complexu y difícil" na hestoria de SpaceX. Dempués d'analizar les canales de telemetría<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-spacex-investigation-20160909-snap-story.html|títulu=Elon Musk: Launch pad explosion is 'most difficult and complex' failure in SpaceX's 14 years|author=Samantha Masunaga|date=9 de setiembre de 2016|publisher=LA Times|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> llegar a la conclusión de que l'osíxenu líquido usáu como combustible taba tan fríu que se solidificó y combustionó colos tanques de carbonu.<ref name="verge-sept-explod-cause">{{cita web|url=https://www.theverge.com/2016/11/5/13533900/elon-musk-spacex-falcon-9-failure-cause-solved|títulu=Elon Musk says SpaceX finally knows what caused the latest rocket failure|author=Loren Grush|date=5 de payares de 2016|publisher=The Verge|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> La esplosión punxo a SpaceX nun parón mientres los 4 meses que duró la investigación tres los cualos volvió a l'actividá en xineru de 2017.<ref name="plarson">{{cita web|url=http://www.spacex.com/news/2016/09/01/anomaly-updates|títulu=Anomaly Updates|date=1 de setiembre de 2016|publisher=SpaceX|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170216160231/http://www.spacex.com/news/2016/09/01/anomaly-updates|fechaarchivu=2017-02-16}}</ref> === Propiedá, financiamientu y valor === El 4 d'agostu de 2008, SpaceX aceptó una inversión de US$20 millones per parte de [[The Founders Found]].<ref>{{cita press release|títulu=SpaceX receives $20 million investment from Founder's Fund|date=4 d'agostu de 2008|publisher=SpaceX|url=http://spacex.com/press.php?page=47|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080806174218/http://www.spacex.com/press.php?page=47|archivedate=6 d'agostu de 2008|author=Emily Shanklin|df=mdy-all|apellíos=|nome=|periódicu=|páxina=}}</ref> A principios de 2012 aproximao dos tercios de la compañía pertenecíen al so fundador<ref>{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/calebmelby/2012/03/12/how-elon-musk-became-a-billionaire-twice-over/|títulu=How Elon Musk Became A Billionaire Twice Over|author=Caleb Melby|date=12 de marzu de 2012|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> y eses 70 millones d'aiciones teníen un valor envaloráu de US$875 millones en mercaos privaos,<ref name="IPO">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-02-09/musk-sees-good-chance-of-spacex-stock-offering-by-next-year|títulu=Elon Musk Anticipates Third IPO in Three Years With SpaceX|date=11 de febreru de 2012|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|subscription=yes|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> lo cual valoraba SpaceX nunos US$1.300 millones en febreru de 2012.<ref name="cnbc20120427">{{cita web|url=https://www.cnbc.com/id/47207833|títulu=Elon Musk on Why SpaceX Has the Right Stuff to Win the Space Race|author=Jane Watts|date=27 d'abril de 2012|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Dempués de COTS 2+ (el vuelu de prueba de la Dragon) el valor de la compañía casi se dobló llegando a US$2.400 millones. En xineru de 2015, SpaceX recaldó US$1.000 millones de Google y Fidelity en cuenta de un 8.333% de la compañía lo qu'aumentó'l valor hasta los US$12.000 millones.<ref>{{cita web|url=http://www.privco.com/privately-held-spacex-worth-nearly-5-billion-or-20-share-double-its-pre-mission-secondary-market-pricing-following-historic-success-at-the-international-space-station|títulu={{Sic|hide=y|Privately|-}}held SpaceX Worth Nearly $2.4 Billion or $20/Share, Double Its Pre-Mission Secondary Market Value Following Historic Success at the International Space Station|date=7 de xunu de 2012|publisher=Privco|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170806214559/http://www.privco.com/privately-held-spacex-worth-nearly-5-billion-or-20-share-double-its-pre-mission-secondary-market-pricing-following-historic-success-at-the-international-space-station|fechaarchivu=2017-08-06}}</ref><ref>{{cita web|url=https://venturebeat.com/2012/06/07/privco-spacexs-worth-skyrockets-to-4-8-billion-after-successful-mission/|títulu=SpaceX's worth skyrockets to $4.8B after successful mission|author=Ricardo Bilton|date=10 de xunu de 2012|publisher=VentureBeat|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Con ello Google y Fidelity xunir al grupu d'inversores naquel momentu formáu por Draper Fisher Jurvetson, Founders Fund, Valor Equity Partners y Capricorn.<ref>{{cita web|url=http://newsdaily.com/2015/01/spacex-raises-1-billion-in-funding-from-google-fidelity/|títulu=SpaceX raises $1 billion in funding from Google, Fidelity|author=Reuters|date=20 de xineru de 2015|publisher=NewsDaily|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121094554/http://newsdaily.com/2015/01/spacex-raises-1-billion-in-funding-from-google-fidelity/|archivedate=21 de xineru de 2015|deadurl=bot: unknown|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|df=mdy-all|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref><ref>{{cita web|url=http://spacenews.com/spacex-confirms-google-investment/|títulu=SpaceX Confirms Google Investment|author=Brian Berger|date=20 de xineru de 2015|publisher=SpaceNews|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> A fecha de mayu de 2012 SpaceX operaba con un financiamientu de US$1.000 millones proveniente del propiu Elon Musk, inversiores dellos,<ref>{{cita web|url=https://www.secondmarket.com/company/spacex|títulu=SpaceX overview on secondmarket|publisher=SecondMarket|archive-url=https://archive.today/20121217191301/https://www.secondmarket.com/company/spacex|archive-date=17 d'avientu de 2012|dead-url=yes|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|fechaaccesu=|sitiuweb=|urlarchivu=https://archive.today/20121217191301/https://www.secondmarket.com/company/spacex|fechaarchivu=17 d'avientu de 2012}}</ref> contratos de llanzamientu y de la NASA pa les misiones de reabastecimiento de la Estación Espacial Internacional. Esi mesmu mes SpaceX algamó los 40 llanzamientos contrataos y toos ellos paguen parte por adelantao.<ref name="cnbc201204272">{{cita web|url=https://www.cnbc.com/id/47207833|títulu=Elon Musk on Why SpaceX Has the Right Stuff to Win the Space Race|author=Jane Watts|date=27 d'abril de 2012|publisher=CNBC|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> Nuna audiencia nel congresu en 2017 SpaceX suxirió que la práutica inusual de la NASA de "poner requerimientos d'altu nivel pa les misiones de carga y dexar les particularidaes a la industria" dexára-yos diseñar el Falcon 9 pola so cuenta y con un costu muncho más baxu. D'alcuerdu a cifres independientes de la NASA'l costu de desenvolver el Falcon 1 y el Falcon 9 envalorábense sobre los US$390 millones en total. En 2011 la NASA envaloró que'l desenvolvimientu d'un cohete similar al Falcon 9 costaría hasta US$4.000 millones de realizase coles práutiques tradicionales ente que esta nueva visión de desenvolvimientu comercial dexára-yos pagar solo US$1.700 millones.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=SpaceX goes there—seeks government funds for deep space|url=https://arstechnica.com/science/2017/07/spacex-apures-lawmakers-to-commercialize-deep-space-exploration/|fecha=|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2017|periódicu=Ars Technica|páxina=|idioma=en-us}}</ref> En 2012 especulóse sobre una posible [[ufierta pública de venta]] (OPV) escontra'l final de 2013<ref name="IPO2">{{cita web|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-02-09/musk-sees-good-chance-of-spacex-stock-offering-by-next-year|títulu=Elon Musk Anticipates Third IPO in Three Years With SpaceX|date=11 de febreru de 2012|publisher=Bloomberg|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|subscription=yes|autor=|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> pero Musk dixo en xunu de 2013 que nun se realizaría nenguna OPV hasta que "el [[Sistema de tresporte interplanetariu|Mars Colonial Transporter]] vuele regularmente".<ref name="forbes201306062">{{cita web|url=https://www.forbes.com/sites/steveschaefer/2013/06/06/with-tesla-and-solarcity-soaring-elon-musk-talks-down-spacex-ipo-plans/|títulu=SpaceX IPO Cleared For Launch? Elon Musk Says Hold Your Horses|author=Steve Schaefer|date=6 de xunu de 2013|publisher=Forbes|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> En 2015 repitióse esto indicando que pasaríen munchos años primero que SpaceX pasara a ser una empresa de capital abiertu<ref>{{cita web|url=https://www.usatoday.com/story/money/cars/2015/06/09/elon-musk-mars-spacex/28768361/|títulu=Elon Musk: SpaceX goes public when Mars flights begin|author=Chris Woodyard|date=9 de xunu de 2015|publisher=USA Today|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> cuando Musk declaró que "nun quiero que SpaceX tea controlada por una [[empresa de capital inversión]] que busque'l beneficiu al curtiu plazu."<ref>{{cita web|url=https://aeon.co/essays/elon-musk-puts-his-case-for-a-multi-planet-civilisation|títulu=Exodus: Elon Musk argues that we must put a million people on Mars if we are to ensure that humanity has a future|author=Ross Andersen|date=30 de setiembre de 2014|publisher=Aeon|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|enllaceautor=|idioma=|sitiuweb=}}</ref> == Vehículos == === Falcon 1 === {{AP|Falcon 1}} [[Ficheru:SpaceX_Falcon_vertical_on_the_launch_pad.jpg|thumb|right|El primer [[Falcon 1]] na base de la fuercia aérea de Vandenberg.]] El [[Falcon 1]] foi un pequeñu [[sistema de llanzamientu]] espacial [[Sistema de llanzamientu reutilizable|parcialmente reutilizable]] capaz d'asitiar n'órbita baxa satélites pequeños. Tamién sirvió como base de pruebes pa desenvolver conceutos y componentes del Falcon 9, sobremanera teniendo en cuenta que'l motor de la primer etapa ye'l mesmu, solo que nuna sola unidá pal Falcon 1 y nun grupu de 9 nel {{nowrap|Falcon 9}}.Fixo 5 vuelos ente'l 2006 y 2009. El Falcon 1 tuvo ésitu per primer vegada'l 28 de setiembre de 2008 asitiando la so carga de demostración n'órbita nel so cuartu intentu, convirtiéndose nel primer cohete desenvueltu con recursos privaos de combustible líquidu qu'algama la órbita. El Falcon 1 ta anguaño retiráu y les cargues pequeñes son unviaes al espaciu como cargues secundaries col Falcon 9 una y bones esto probó ser más eficiente. === Falcon 9 === {{AP|Falcon 9}} El 8 de setiembre de [[2005]], SpaceX anunció'l desenvolvimientu del so cohete Falcon 9, que ta compuestu por nueve [[Merlín (motor de cohete)|motores Merlín]] na so primer etapa y unu na segunda etapa. Orixinalmente dambes etapes fueron diseñaes pa ser reutilizables. Pero en posteriores revisiones refugóse la posibilidá de reutilizar la segunda etapa yá que amenorgaría notablemente la carga util. El diseñu ye un vehículu pensáu pa competir nel segmentu de los vehículos clase [[EELV]], como'l [[Delta IV|Cohete Delta IV]] y el [[Atles V|Cohete Atles V]]. === Falcon Heavy === {{AP|Falcon Heavy|l1=Falcon Heavy}} Ye un sistema de llanzamientu modular, nel cual va utilizase un impulsor central similar a un Falcon 9 más dos impulsores adicionales nos llaterales basaos tamién nel mesmu Falcon 9, dando como resultáu un cohete de mayores prestaciones, con 27 motores Merlin emburriando coles mesmes nel momentu del despegue. El conceutu ye similar al emplegáu por EELV Delta IV Heavy launcher, el propuestu pal Atles V HLV y el del llanzador rusu Angara A5V. El conceutu del falcon heavy esiste dende primero que'l primera Falcon 1 fuera llanzáu y les sos prestaciones esperaes evolucionaron en xunto col vehículu falcon 9 nel que ta basáu. El conceutu inicial entamaba una capacidá de carga hasta la órbita baxa terrestre de 25 tonelaes, na revision de 2017 la capacidá anúnciase aumentada hasta les 63 tonelaes lo qu'alluga a esti llanzador na categoría de super pesáu. === Vuelu espacial orbital tripuláu na cápsula: [[SpaceX Dragon|SpaceX ''Dragon'']] === [[Ficheru:Dragon to Mars (20802118724).jpg|left|thumb|Render de la Dragon V2 en Marte]] [[Ficheru:Dragon V2 interior.2.jpg|thumb|Interior de la Dragon V2, amosando la configuración d'asientos.]] SpaceX anunció los sos planes de xuntase a los programes comerciales de vuelos tripulaos pal final de la década. El 18 d'agostu de [[2006]], la [[NASA]] anunció que la compañía SpaceX había quedáu escoyida como una de los dos empreses qu'aproviríen demostraciones de reposición de personal y cargues a la estación espacial internacional. Pa ello SpaceX tien planes d'utilizar la so cápsula [[SpaceX Dragon]], una cápsula convencional de reentrada balística que ye capaz de llevar 7 persones a lo más o una combinación de personal y cargues escontra y dende una órbita terrestre baxa. Na punta del conu de la cápsula agospiárase un mecanismu estándar d'acoplamientu lo que dexa que Dragon pueda acoplase nun puertu de la EEI. Axenciar NASA tien planes de contratar vuelos de demostración ente 2008 y 2010. SpaceX puede llegar a recibir hasta 278 millones de dólares en contrato si cumple con toles etapes previstes del programa.<ref>{{Cita web | url=http://www.spaceflightnow.com/news/n0608/18cots/ | títulu=NASA selects crew, cargu launch partners | editorial=Spaceflight Now | fecha=18 d'agostu de 2006}}</ref><ref>{{Cita web | url=http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=20628 | títulu=NASA Selects Crew and Cargo Transportation to Orbit Partners | editorial=SpaceRef | fecha=18 d'agostu de 2006 }}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://www.msnbc.msn.com/id/14411983/ | títulu=SpaceX, Rocketplane win spaceship contest | editorial=[[MSNBC]] | fecha=18 d'agostu de 2006 | autor=[[Alan Boyle]]}}</ref> El 29 de mayu de 2014 SpaceX presentó la Dragon V2, una versión más moderna de la Dragon y cola capacidá de poder llevar hasta siete astronautes.<ref>{{Cita web |url=http://www.spacex.com/news/2014/05/30/dragon-v2-spacexs-next-generation-manned-spacecraft |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150119153835/http://www.spacex.com/news/2014/05/30/dragon-v2-spacexs-next-generation-manned-spacecraft |fechaarchivu=2015-01-19 }}</ref> Espérase que mientres el 2015 la [[Dragon 2|Dragon V2]] faiga una prueba de llanzamientu albortáu y un vuelu ensin tripulación mientres el 2015, y el so primer vuelu tripuláu mientres el 2016<ref>{{Cita web |url=http://aviationweek.com/space/spacex-unveils-step-change-dragon-v2 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140531110355/http://aviationweek.com/space/spacex-unveils-step-change-dragon-v2 |fechaarchivu=2014-05-31 }}</ref>El 16 de setiembre de 2014 la NASA escoyó a SpaceX xunto a Boeing pa llevar astronautes a la EEI, siendo ganadora del concursu la nave Dragon V2 per parte de Spacex y la [[CST-100 Starliner]] per parte de Boeing. El contratu de SpaceX vale unos 2600 millones de dólares.<ref>{{Cita web |url=http://www.spacex.com/news/2014/09/16/nasa-selects-spacex-be-part-americas-human-spaceflight-program |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190315165820/https://www.spacex.com/news/2014/09/16/nasa-selects-spacex-be-part-americas-human-spaceflight-program |fechaarchivu=2019-03-15 }}</ref> [[Dragón coloráu (nave espacial)|Dragón coloráu]] ye un diseñu deriváu p'aterrizar misiones en [[Marte (planeta)|Marte]].[[Ficheru:Dragon V2.jpg|left|thumb|Esterior de la Dragon V2]] === Otros conceutos en desenvolvimientu === El desenvolvimientu del [[Sistema de tresporte interplanetariu]] y el so vehículu de llanzamientu super-pesáu va ser el principal focu de SpaceX una vegada que [[Falcon Heavy]] y la cápsula tripulada DragonCrew tean volando regularmente.<ref name="tss20140321m">{{cita videu |people=Gwynne Shotwell |date=21 de marzu de 2014 |títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell |medium=audio file |url=http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3 |fechaaccesu=22 de marzu de 2014 |archiveurl=http://www.thespaceshow.com/detail.asp?q=2212<!-- link to the description page on the TSS website with a link to listen to the episode --> |archivedate=22 de marzu de 2014 |format=mp3 |time=20:00–21:10 and 22:15–22:35 |publisher=The Space Show |id=2212 |quote= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140322013556/http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3 |date=2014-03-22 }}</ref> == Sistema de tresporte interplanetariu == [[Ficheru:SpaceX Interplanetary Transport System, Size Comparison.svg|thumb|Comparanza d'escala, d'esquierda a derecha: la pila completa [[vehículu de llanzamientu STI]]; el próximu sistema espacial de llanzamientu de la NASA; La torre del reló [[Big Ben]]; SpaceX [[Falcon Heavy]]; Y un humanu de 1,8 m.]] {{AP|Sistema de tresporte interplanetariu|l1=Sistema de tresporte interplanetariu}} Nel añu 2016 SpaceX publicó'l proyeutu d'un vehículu de llanzamientu de llevante súper pesáu -el vehículu de llanzamientu STI- una etapa de refuerzu dafechu reutilizable y una segunda etapa/nave espacial integrada -la Nave Espacial Interplanetaria y el so buque cisterna- pa sofitar los vuelos al espaciu interplanetariu.<ref>{{cita web|url=https://www.yahoo.com/tech/elon-musks-plan-to-send-1-million-earthlings-to-mars-185936443.html/|títulu=Elon Musk plans to send 1 million people to Mars|date=28 Sep 2016|publisher=Yahoo Tech|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> El desenvolvimientu del Sistema de Tresporte Interplanetariu y el so vehículu de llanzamientu súper pesáu va ser el focu principal de SpaceX una vegada que Falcon Heavy y DragonCrew tean volando regularmente.<ref name="tss20140321m2">{{cita av media|people=Gwynne Shotwell|date=21 Mar 2014|títulu=Broadcast 2212: Special Edition, interview with Gwynne Shotwell|medium=audio file|url=http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|format=mp3|time=20:00–21:10 and 22:15–22:35|publisher=The Space Show|id=2212|fechaaccesu=1 Mar 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140322013556/http://archived.thespaceshow.com/shows/2212-BWB-2014-03-21.mp3|archivedate=22 de marzu de 2014|df=mdy-all}}</ref> SpaceX señaló en múltiples ocasiones que ta interesáu en desenvolver motores muncho más grandes de lo que fizo hasta la fecha. Un plan conceptual pal proyeutu Raptor dar a conocer per primer vegada nuna presentación de AIAA de xunu de 2009. En payares de 2012, Musk anunció una nueva direición pal llau de la propulsión de la empresa: el desenvolvimientu de motores de cohetes [[Osíxenu líquido|LOX]]/metanu pal vehículu de llanzamientu principal y les etapes cimeres. El motor Raptor LOX/metanu va utilizar el ciclu de [[Combustión gradiada|combustión gradiáu]] más eficiente, una separación del sistema de [[Ciclu con xenerador de gas (cohete)|ciclu de xenerador de gas]] de [[Turbina de gas|ciclu abiertu]] y propulsores [[Osíxenu líquido|LOX/]][[RP-1]] qu'utiliza la serie de motores Merlin 1. "El cohete sería más potente que primeramente llanzáu públicamente, con más de 1.000.000 lbf (4.400 [[Newton (unidá)|kN]]) d'emburrie. Les pruebes de nivel de componentes del motor Raptor van empezar en 2014. El motor Raptor probablemente va ser el primeru nuna familia de metanu Que SpaceX pretende construyir. La visión al llargu plazu de Musk pa la compañía ye'l desenvolvimientu de teunoloxía y recursos fayadizos pa la colonización humana en Marte. Espresó'l so interés en dalgún día viaxar al planeta, declarando "Gustaríame morrer en Marte, pero non nel impautu." Un cohete cada dos años o asina podría apurrir una base pa les persones que lleguen en 2025 dempués Un llanzamientu en 2024. Según Steve Jurvetson, Musk cree que pal 2035 a más tardar, va haber miles de cohetes volando un millón de persones a Marte, col fin de dexar una colonia humana autosostenible. Amás de los planes financiaos por fondos privaos de SpaceX pa una eventual misión de Marte, el Centru d'Investigación Ames de la NASA desenvolviera un conceutu llamáu Red Dragon: una misión de baxu costu en Marte qu'utilizaría Falcon Heavy como vehículu de llanzamientu y vehículu d'inyección transmarciano. Cápsula pa entrar na atmósfera marciana. El conceutu foi orixinalmente previstu pal llanzamientu en 2018 como una misión de la NASA Discovery, de siguío, alternativamente pa 2022, pero a partir de setiembre de 2015 nun foi entá formalmente presentáu pal financiamientu dientro de la NASA. Los oxetivos de la misión seríen devolver les muestres de Marte a la Tierra a una fracción del costu de la mesma misión de torna de muestres de la NASA agora proyeutada en 6 mil millones de dólares. N'abril de 2016, SpaceX anunció'l so plan de llanzar una plataforma Dragon modificada a Marte pa 2018. Esti proyeutu ye parte d'un contratu d'[[Alianza públicu-privada|asociación públicu-priváu]] ente la NASA y SpaceX.<ref name="Newmann2016">{{cita web|last1=Newmann|first1=Dava|títulu=Exploring Together|url=http://blogs.nasa.gov/newman/2016/04/27/exploring-together/|website=NASA Official Blogue|fechaaccesu=27 d'abril de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/SpaceX/status/725351354537906176|títulu=Planning to send Dragon to Mars as soon as 2018. Red Dragons will inform overall Mars architecture, details to come|date=27 Apr 2016|publisher=Twitter|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> == Competencia nel mercáu de llanzamientos y presión de precios == Los baxos precios de llanzamientu de SpaceX, especialmente para [[Satélite de comunicaciones|satélites de comunicaciones]] que vuelen a una [[órbita geoestacionaria]] (GTO), provocaron una presión del mercáu sobre los sos competidores por qu'amenorguen los sos propios precios Antes de 2013, el mercáu de llanzamientu de comsat, competíu abiertamente, había estáu apoderáu por [[Arianespace]] (vuelu [[Ariane 5]]) y por [[International Launch Services]] (volando [[Protón (cohete)|Proton]]). Con un preciu publicáu de US $ 56,5 millones por llanzamientu a órbita terrestre baxa, "los cohetes Falcon 9 yeren yá los más baratos na industria." El reutilizable Falcon 9s podría baxar el preciu nun orde de magnitú, De la mesma amenorgaría'l costu del accesu al espaciu entá más al traviés d'economíes d'escala ". SpaceX indicó públicamente que si tienen ésitu col desenvolvimientu de la teunoloxía reutilizable, los precios de llanzamientu nel rangu de US $ 5 a 7 millones pal reutilizable Falcon 9 son posibles. En 2014, SpaceX ganara nueve de cada 20 contratos que compitieron abiertamente en tol mundu en 2014 n'el provisores de servicios de llanzamientu comerciales. Los medios espaciales informaron que SpaceX "empezara yá a tomar cuota de mercáu" de Arianespace. Arianespace pidió que los gobiernos europeos apurran [[subsidiu|subsidios]] adicionales pa faer frente a la competencia de SpaceX. Los operadores europeos de satélites tán primiendo a la [[Axencia Espacial Europea|ESA]] por qu'amenorgue el Ariane 5 y los futuros precios de llanzamientu de cohetes Ariane 6 como resultáu de la competencia de SpaceX. Según un direutor xerente de Arianespace en 2015, taba claru que "un retu bien importante provenía de SpaceX ... Polo tanto les coses tienen que camudar ... y tola industria europeo ta siendo reestructurada, consolidada, racionalizada y racionalizada. " Jean Botti, direutor d'innovación d'[[Airbus]] (que fai'l Ariane 5) alvirtió que " aquellos que nun tomen Elon Musk en serio van tener enforma de qué esmolecese ". En 2014, nun s'acutar llanzamientos comerciales pa volar nel [[Protón (cohete)|Proton]]. Tamién en 2014, les capacidaes y los precios de SpaceX tamién empezaren a afectar el mercáu pal llanzamientu de les cargues útiles militares de los EEXX. Mientres casi una década, el gran provisor de llanzamientu d'Estaos Xuníos United Launch Alliance (ULA) nun enfrentara competencia por llanzamientos militares. Antemanando una cayida nos llanzamientos de militares y espíes nacionales, la ULA declaró que dexaría d'operar nun siendo que ganara órdenes comerciales de llanzamientu de satélites. Con esi fin, ULA anunció una importante reestructuración de procesos y mano d'obra col fin d'amenorgar los costos de llanzamientu a la metá.<ref name="dbj20141016">{{cita web|author=Greg Avery|títulu=ULA plans new rocket, restructuring to cut launch costs in half|url=http://www.bizjournals.com/denver/blogue/boosters_bits/2014/10/exclusive-ula-plans-a-new-rocket-restructuring-to.html|publisher=Denver Business Journal|date=Dec 14, 2014|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref><ref name="lat20141212">{{cita web|author=Melody Petersen|títulu=Congress OKs bill banning purchases of Russian-made rocket engines|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-russian-rocket-ban-20141213-story.html|publisher=LA Times|date=Oct 16, 2014|fechaaccesu=1 Mar 2017}}</ref> == Ver tamién == * [[Ascensor espacial]] * [[Colonización de la Lluna]] * [[Colonización de Marte]] * [[Dragón coloráu (nave espacial)]] * [[SuperDraco]] * [[Dragon 2]] * [[BFR (cohete)]] == Referencies == {{llistaref|2}} ==Enllaces esternos== {{commonscat|SpaceX (Hawthorne, California)}} {{Tradubot|SpaceX}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Axencies espaciales]] [[Categoría:SpaceX|*]] [[Categoría:Industria aeroespacial]] [[Categoría:Compañíes de vuelos espaciales privaos]] hxw0d6u2hqfm7g8k0bvzc6or6156zw2 0 112279 4378339 4374059 2025-06-20T11:59:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378339 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = _sevilla2324h | pattern_b1 = _sevilla2425h | pattern_ra1 = _sevilla2425h | pattern_sh1 = _sevilla2425h | pattern_so1 = _sevilla2425h | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _sevilla2425a | pattern_b2 = _sevilla2425a | pattern_ra2 = _sevilla2425a | pattern_sh2 = _sevilla2425a | pattern_so2 = _sevilla2425a | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = E00000 | socks2 = E00000 | pattern_la3 = _sevilla2425t | pattern_b3 = _sevilla2425t | pattern_ra3 = _sevilla2425t | pattern_sh3 = _sevilla2425t | pattern_so3 = _sevilla2425t | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF }} El '''Sevilla Fútbol Club''' ye un club de [[fútbol]] [[España|español]] entamáu como [[sociedá anónima deportiva]]. Tien la so sede en [[Sevilla]], capital de la [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]], y anguaño xuega na {{división}} Foi fundáu'l 25 de xineru de 1890<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/el club/la entidá/sevilla-fc|títulu=Información del Sevilla|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=6 de febreru de 2017}}</ref><ref>[http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2016/matches/round=2000660/match=2017207/prematch/focus/ Perfil oficial UEFA] Consultáu'l 8 d'abril de 2016.</ref> y el so primer presidente foi'l vice-cónsul británicu Edward Farquharson Johnston.<ref>{{cita web |títulu=EL SEVILLA FC, DEL 24 DE XINERU DE 1890 POR UNANIMIDÁ|url = http://www.sevillafc.es/es/actualidad/noticias/el-sevilla-fc-del-25-de-xineru-de-1890-por unanimidá|sitiuweb = Sevilla FC |fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}</ref> Darréu foi inscritu nel rexistru d'asociaciones el 14 d'ochobre de 1905, siendo'l so presidente'l xerezanu [[José Luis Gallegos Arnosa]]. L'[[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]], propiedá del club, ye l'escenariu qu'utiliza l'equipu pa xugar los sos partíos oficiales como llocal. Ta asitiáu nel [[barriu de Nervión]] y debe el so nome al que fuera presidente mientres diecisiete años. Tien capacidá pa 42&nbsp;714 espectadores.<ref name="hist">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/es/el club/la entidá/sevilla-fc|títulu=Información del Sevilla ya himnu|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=9 d'avientu de 2015}}</ref> Cuenta na so palmarés con dellos trofeos y títulos que lu converten nel equipu con más títulos rexonales, nacionales ya internacionales de Sevilla y de toa [[Andalucía]]. Foi campeón de [[Lliga española de fútbol|Lliga]] una temporada y subcampeón cuatro vegaes; ganó cinco [[Copa del Rei de Fútbol|Copes del Rei]], cinco [[Lliga Europa de la UEFA|Copes de la UEFA]] (trés d'elles como [[Europa League]]), una [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]] y una [[Supercopa d'Europa]]. Militó 73 temporaes en [[Primer División d'España|Primer División]] y 13 en [[Segunda División d'España|Segunda]]. El Sevilla F. C. ta allugáu na sesta posición de la [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] de la [[Lliga Española de Fútbol]].<ref>{{cita web |url=http://www.lfp.es/estadisticas-historicas|títulu=Clasificación histórica de la Lliga Española |fechaaccesu=26 de mayu de 2015}}</ref> Foi designáu pola [[IFFHS|Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]] como'l meyor club del mundu en 2006 y 2007.<ref>{{cita web |url=http://www.iffhs.de/?b002ec28d814f14d003d06|títulu=Top 25 de la IFFHS 2006|editor=iffhs.de |fechaaccesu=15 de xunetu de 2010}}</ref> La entidá apurrió a la {{sel|España|seleición española}} dellos xugadores a lo llargo de la so historia, empezando con [[Enrique Gómez Muñoz|Spencer]] en 1922 y pasando ente otros por [[Jesús Navas]], quien formó parte del conxuntu que se proclamó en 2010 [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|campeón del mundu]] y en 2012 [[Eurocopa_2012|campeón d'Europa]] xunto a [[Álvaro Negredo]]; tamién apurrió xugadores de sonadía a seleiciones d'otros países. Cuenta con diversos equipos en categoríes inferiores, como'l [[Sevilla Atlético]], fundáu en 1950 y qu'anguaño xuega en [[Segunda División d'España|Segunda División]]. En 2005 celebró'l centenariu de la so fundación (En 2005 nun se conocíen los fechos de 1890 y considerábase la fecha de fundación del club en 1905) con gran cantidá d'actos sociales y deportivos, habiendo quedáu ente los más populares l'Himnu del Centenariu, la bandera y logo diseñaos pal aniversariu o la portada especial de la [[Feria d'Abril]] de dichu añu, según la concesión de la [[Medaya d'Andalucía]]. Caltién una histórica rivalidá col otru equipu profesional de la ciudá, el [[Real Betis Balompié]], col que s'enfrenta nel conocíu [[derbi sevillanu]]. == Historia == === Los entamos del ''football'' sevillanu === [[Ficheru:Recreativo-Sevilla.jpg|thumb|120px|Carta publicada nel diariu "La Provincia", el 28 de febreru de 1890 col anunciu p'apostar un partíu ente'l Sevilla Football Club y l'Huelva Recreation Club.]] La práutica del fútbol foi introducida en Sevilla a finales del [[sieglu XIX]] pola nutrida colonia [[Reinu Xuníu|británica]] de la ciudá, compuesta por propietarios o xestores d'empreses manufactureras ellí aniciaes. Nel añu 1890, aprovechando la tradición de la [[Nueche de Burns]], que se celebra cada 25 de xineru, un grupu de británicos y españoles decidió fundar un club que cumpliera les regles de la [[Football Association]], al llevar el nome de la ciudá na qu'aniciaben los fundadores (Sevilla), al indicar que'l club va prauticar el ''football'' y non el ''rugby'' (Football Club) y al quedar los principales cargos del club consensuar y escoyer na mesma xunta.<ref name="lapalanganamecanica_1">{{cita web |títulu=Descubierta acta fundacional Sevilla Fútbol Club de 1890|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/06/descubierta-acta-fundacional-sevilla-fc.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} [[Ficheru:Edward Farquharson Johnston.jpg|thumb|left|Edward Farquharson Johnston, primer presidente del Sevilla Football Club.|160px]] El primer presidente del Sevilla Football Club foi Edward Farquharson Johnston,<ref>{{cita web |títulu=Edward F. Johnston|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/05/biografia-de-edward-farquharson.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} el vice-cónsul británicu na ciudá; el primer secretariu foi Isaías White Méndez,<ref>{{cita web |títulu=Isaías White Méndez, sevillanu|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/09/isaias-white-mendez-sevillanu.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} sevillanu aniciáu na cai Bailén, nᵘ 41 (primer sede social y alministrativa del club) y el primer capitán del club foi Hugo MacColl,<ref>{{cita web |títulu=Hugo MacColl, capitán del Sevilla FC|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/03/hugo-maccoll-capitan-del-sevilla-fc.html = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} un comerciante escocés, quien amás d'exercer los llabores propios de capitán, tuvo provistu al Sevilla Football Club de balones y camisetes nos sos empiezos, al traviés de la naviera MacAndrews. {{Cita|Dempués d'aldericalo y tomar unes cuantes cañes de cerveza, el Club de ‘Football' de Sevilla” taba debidamente constituyíu y colos sos cargos oficiales electos. Decidióse que tendríamos de xugar conforme a les regles de l'Asociación.|Artículu del Dundee Courier, periódicu escocés, 17 de marzu de 1890}} Pasáu un mes de la fundación del club, el secretariu Isaías White convidó por aciu carta escrita al secretariu del [[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]], Y. W. Palin, a apostar un alcuentru de football en Sevilla. El partíu xugó'l día 8 de marzu de 1890 na Sociedá de Carreres de Caballos (Devesa de Tablada) a les 16:45 hores, siendo ésti'l primer partíu oficial apostáu n'España, al ser el primeru apostáu por dos equipos debidamente constituyíos. El partíu arbitrar el Sr. Johnston y concluyó con una victoria sevillista por 2 goles a 0, con goles de Ritson y el "payasu" Yugles. Guardaron el partíu unes 150 persones y xugóse con un tiempu lluviosu.<ref name="lapalanganamecanica_1"/><ref>{{cita web |títulu=El primer partíu d'España. 1890|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2015/03/el-primer-partíu-de-espana-1890.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} El Sevilla Football Club siguió xugando al fútbol nos años siguientes con equipos formaos por ingleses, alemanes y españoles, y pasu ente pasu el club foi tomando un enclín al aumentu de los españoles ente les files sevillistes, frente al amenorgamientu d'estranxeros. Foi especialmente sonora la incorporación en 1896 de Luis Moliní, un inxenieru que foi treslladáu a Sevilla pa trabayar nel puertu y que recalara nes files del Sevilla Football Club dempués de tar l'[[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]]. Cola entrada del nuevu sieglu XX llegó'l relevu xeneracional y la vida de club siguió tantu no deportivo como no social, xugando partíos pela redolada de la fábrica de la Trinidá y sofitáu pol [[Club Mercantil ya Industrial|Club Mercantil ya Industrial de Sevilla]].<ref>{{cita web |títulu=Historial del Sevilla Fútbol Club, S.A.D.|url = http://lafutbolteca.com/sevilla-futbol-club-s-a-d/|sitiuweb = La Futbolteca |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> {{ensin referencies|Mentanto, n'España empezar a xestar la idea de formar una federación ''inter-clubes'', y en 1902 la prensa deportiva madrilana y catalana (Como la revista "Los Deportes") falaron del Sevilla Football Club como un club imprescindible nesi intentu de federación.}} En 1902, el [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] convocó a tolos equipos españoles pa xugar un tornéu n'honor a la mayoría d'edá d'[[Alfonsu XIII d'España|Alfonsu XIII]] y la so xura como Rei d'España, llamáu [[Copa de la Coronación]] (precursor de la [[Copa del Rei de fútbol|Copa d'España]], actual [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]]), dictaminando que los equipos que participaren nella teníen que tar debidamente inscritos nel rexistru d'asociaciones. Esto provocó que se fundaren nuevos clubes y que los que yá esistíen animar a inscribise.{{ensin referencies}} Al igual que'l Sevilla Football Club, equipos como'l [[Futbol Club Barcelona|Football Club Barcelona]] o'l [[Real Club Recreativo de Huelva|Huelva Recreation Club]] ver na necesidá{{ensin referencies}} de redactar unos primeros estatutos del club pa la so posterior inscripción. El club catalán foi fundáu en 1899, los sos primeros estatutos fueron redactaos en 1902 y rexístrense en 1903.{{ensin referencies}} Los onubenses tienen el so orixe en 1889, y redactaron los sos estatutos ya inscribiéronse el mesmu añu, 1903.{{ensin referencies}} El Sevilla, pela so parte, fundar en 1890, redactó los sos primeros estatutos en 1904 foi inscritu en 1905. [[Ficheru:Detalleguía1905.jpg|thumb|Detalle de la ''Guía Oficial del Comerciu y de la Industria de [[Provincia de Sevilla|Sevilla y la so Provincia]]'', [[1905]].]] === Rexistru, relevu xeneracional y presentación a la sociedá sevillana === Los estatutos del Sevilla Fútbol Club fueron aprobaos pol gobernador civil de Sevilla'l 14 d'ochobre de 1905, como culminación d'un procesu previu nel que se llevaron a cabo reunión y asamblees. La primer direutiva componer [[José Luis Gallegos]], presidente; Manuel Jiménez de León, secretariu y tesoreru; Juan Mejías, Samuel Hammick, Manuel Zapata Castañeda y Charles Langdon, como vocales. La secretaría del club instalar na casa del secretariu tesoreru, na cai Teodosio nᵘ 14.<ref name="Historia">{{cita llibru |títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010|autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez}}</ref> A otru día de l'aprobación de los estatutos, la xunta direutiva axuntar nel Pasaxe d'Oriente (un conocíu restorán de la dómina) nuna cena na que José Luis Gallegos pronunció un discursu que contenía la frase que terminó convirtiéndose n'emblema del Sevilla Fútbol Club: {{Cita|El Sevilla Foot-Ball Club constituyir so la siguiente premisa. Ye un club al que puede pertenecer cualquier persona ensin distinción de nivel social, idees relixoses o polítiques, que van tener equí cabida.|José Luis Gallegos Arnosa, discursu pronunciáu nel Pasaxe d'Oriente tres l'aprobación de los primeros estatutos del club, 15 d'ochobre de 1905}} Dempués del festexu, llevantóse acta nuna servilleta, roblando tolos asistentes (incluyíos los camareros) onde se dicía lo siguiente: {{Cita|Axuntaos nel Pasaxe d'Oriente en llacuada tolos embaxo firmantes, pa festexar tolos ésitos col xuegu de la pelota colos pies d'esta ciudá, pidimos a Dios fuercies pa siguir y enllantar tan entreteníu y escitante xuegu.|Llevantamientu d'acta nuna servilleta del Pasaxe d'Oriente,15 d'ochobre de 1905}} [[Ficheru:Joseluisgallegos.jpg|thumb|left|José Luis Gallegos, presidente del Sevilla Foot-ball Club nel momentu de los sos primeros estatutos.|200px]]Los periódicos llocales que recoyeron esti sucesu, como'l Diariu de Sevilla, dan constancia de que "diba tiempu que los mozos queríen entamase en regla". La sede social y la empresa loxística siguieron siendo les mesmes que les del sieglu pasáu: El [[Club Mercantil ya Industrial|Club Mercantil ya Industrial de Sevilla]] y la naviera MacAndrews.<ref>.{{cita web |títulu=El mesmu club. Conexón ente 1890 y 1905|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/06/el-mesmu-club-conexion-ente-1890-y.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Ye de resaltar que les primeres provisiones de camisetes pal club proveníen de la ciudá de Sunderland, y más concretamente, del [[Sunderland Association Football Club|Sunderland AFC]], por cuenta de la estrecha rellación que teníen el Sr. Johnston y el Sr. MacColl cola ciudá.<ref>{{cita web |títulu=The British Library y el Sevilla FC|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/10/the-british-library-y-el-sevilla-fc.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Por cuenta de esto, les primeres camisetes del Sevilla Fútbol Club fueron alternándose ente la blanca llisa a la de rayes coloraes y blanques.<ref>{{cita web |títulu=Esi equipu de rayes|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2012/01/esi equipu-de-rayes.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Anque les obligaciones llaborales del primer presidente y el primer capitán del club obligáben-yos a tar fuera de la ciudá, siguieron collaborando cola entidá arbitrando partíos en 1906 y ayudando al club cola naviera MacAndrews.<ref>{{cita web |títulu=La MacAndrews y el contrabandu|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/03/la-macandrews-y-el contrabandu.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}} El segundu equipu fundáu en Sevilla del cual tiense constancia llamábase [[Sevilla Balompié]] (nun principiu llamáu España Balompié), que foi creáu en 1908 y taba formáu mayoritariamente por fíos de militares con plaza en Sevilla, estudiantes de la Escuela Politéunica. En 1909 apruz un tercer equipu na ciudá, el Betis Foot-ball Club. En 1914, el políticu [[Partíu Lliberal (España, Restauración)|lliberal]] [[Pedro Rodríguez d'Aborboyar y Serrano]], diputáu pol distritu de [[Cazalla de la Sierra]], llogró'l títulu de Real pal Betis Foot-ball Club. Esi mesmu añu'l Sevilla Balompié y el nuevu Real Betis Foot-ball Club xunir de forma definitiva dando llugar al [[Real Betis Balompié]], siendo a lo llargo de la historia'l mayor rival que tuvo'l Sevilla Fútbol Club na ciudá.<ref name="Historia" /><ref name="Historia4">{{cita llibru |títulu=Sevilla F. C. cien años d'Historia. Llibru del Centenariu|añu=2005|editorial=Sevilla F. C. S. A. D.|autor=Pablo F. Enríquez, Ángel Cervantes. Documentación, Juan Castro y Agustín Rodríguez|ISBN=84-609-6625-9}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his0|títulu=Prehistoria del Club|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630134421/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his0|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> [[Ficheru:Priemrescudodelsevilla2.JPG|thumb|Primer escudu del Sevilla Fútbol Club diseñáu por Juan Lafita en 1908 bordáu na camiseta d'un xugador. Muséu del Sevilla Fútbol Club.]] Mientres los sos primeros años d'esistencia como club inscritu apostáronse partíos benéficos contra equipos de marinos británicos fondiaos nel puertu de Sevilla. El campu de fútbol onde na mayoría de los casos xugábase como llocal siguió siendo la Devesa de Tablada, por casu dellos alcuentros importantes, como'l partíu benéficu del 30 de xineru de 1909 contra'l [[Recreativo de Huelva]], n'ocasión del terremotu acaecíu en Messina el mes anterior. En 1910 los equipos andaluces de la dómina empezaron a xugar torneos más o menos oficiales. A una Copa d'Andalucía oficiosa, xunióse la Copa Conceyu de Sevilla. En 1912, una comisión de los clubes andaluces más importantes (Recreativo de Huelva, Sevilla Balompié, Betis Foot-ball Club y Sevilla Foot-ball Club) tuvo la so primer xunta pa la creación d'una asociación de clubes, ensin ésitu. El procesu nun remató hasta 1915 cuando se constituyó la [[Federación Andaluza de Fútbol|Federación Sur]], que tomaba Andalucía, Estremadura, Canaries y los territorios y posesiones españoles nel norte d'África, antecedente de la [[Federación Andaluza de Fútbol]]. El 1 de xineru de 1913 inauguróse'l so nuevu estadiu, el [[campu del Mercantil]], nos terrenes municipales del [[Prau de San Sebastián]], que la so cesión pa campu sevillista consiguiera del Conceyu'l presidente del club. L'estadiu debía'l so nome al topase allugáu tres la caseta del Círculu Mercantil. {{Cita|Vós representáis l'allegría, la salú, la fuercia y la robustez; nes xuntes que celebramos nun se fala de política, nel senu de la nuesa sociedá de “sport” caben por igual el probe y el ricu, hasta la nuesa afición ye reflexu de la nuesa Sociedá de “sport”, pos nel nuesu campu xáciense persones de toles clases sociales y débevos emponderar, porque tenéis como norma la disciplina, por ideal la victoria, la fortaleza ye la nuesa aspiración y l'almiración de los demás nuesu premiu.|José María Miró Trepat, discursu tres la inauguración del campu del Mercantil, 1 de xineru de 1913}} [[Ficheru:MiroTrepats.jpg|thumb|left|José María Miró Trepat, presidente del Sevilla Foot-ball Club dende 1912 hasta 1914.|100px]]El 21 d'ochobre de 1918 camudar de nuevu de see, pasando al llamáu [[Estadiu Reina Victoria]], na actual Avenida de la Palmera (orixinalmente llamada Avenida de la Reina Victoria Eugenia). Nél apostaríase'l primer partíu de la seleición española n'Andalucía, en 1923. El Sevilla ganó'l so primer troféu oficial, la Copa Conceyu de Sevilla, en 1913, en venciendo por 2-0 al Sevilla Balompié. Los ésitos deportivos siguieron llegando, sobremanera dende la creación oficial de la [[Copa d'Andalucía]] en 1916.<ref name="his1">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his1|títulu=Historia del Sevilla 1915-1920|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100618140200/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his1|fechaarchivu=18 de xunu de 2010}}</ref> En 1915 constituyóse la Federación Sur y el presidente sevillista, Paco Alba, convertir nel so primer presidente. La Federación creó'l primer campeonatu rexonal oficial, la Copa d'Andalucía, de la que s'apostaron 23 ediciones ente [[1916]] y [[1940]]. El Sevilla ganar en 18 ocasiones y en 2 foi subcampeón. Per otra parte, na [[Copa del Rei de Fútbol|Copa del Rei]] (única competición estatal de la dómina) la meyor participación realizar en 1921, cuando algamó les semifinales. Nestos tiempos consolidóse la famosa delantrera conocida como «la llinia del mieu», compuesta por Enrique ''Spencer'', Brand, y Escobar, ente otros, que sorprendió a los equipos de la dómina, siendo'l mesmu [[Enrique Gómez Muñoz|Enrique Gómez ''Spencer'']] el primer xugador internacional que tuvo'l Sevilla.<ref name="his1" /> El club xugó'l so primer partíu fora d'Andalucía en 1915, na capital d'España contra'l [[Real Madrid]]. En dos díes consecutivos, Sevilla y Real Madrid xugaron dos partíos con trunfu del equipu llocal en dambes ocasiones. De 1923 a 1925 foi presidente del club l'abogáu y políticu [[Partíu de la Izquierda Lliberal|lliberal d'izquierdes]] [[Manuel Blasco Garzón]], que nomó secretariu al que se convertiría nel so brazu derechu, el futuru presidente [[Ramón Sánchez Pizjuán|Ramón Sánchez-Pizjuán]]. Nel orde deportivu, Blasco introdució numberoses innovaciones: contrató un médicu p'atender a los futbolistes, dixebró los puestos de capitán y entrenador, y instituyó les concentraciones previes a los partíos importantes.<ref name="his2">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|títulu=Historia del Sevilla 1923-1924|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100623121455/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|fechaarchivu=23 de xunu de 2010}}</ref> === Empiezu de la competición lliguera (1928-1934) === [[Ficheru:Balondefutbol1924.JPG|thumb|Balón de fútbol de 1924. Muséu del Sevilla Fútbol Club.]] Al crease la [[Lligues de fútbol d'España|competición lliguera]] na temporada 1928/29, la [[Real Federación Española de Fútbol|Federación Española]] alcordó que compondríen la Primer División diez equipos: los seis que ganaren hasta'l momentu la Copa d'España, los trés que fueren subcampeones ensin llegar a ganar el campeonatu y otru que saldría d'una eliminatoria ente'l restu d'equipos. Llegaron a la final de la eliminatoria'l Sevilla y el [[Real Racing Club de Santander|Racing de Santander]], apostándose a doble atopo. El Racing alzar cola victoria, llogrando plaza en Primer, ente que'l Sevilla quedó encuadráu na Segunda División. Nengún equipu sevillanu xugó en Primer nel arranque de la lliga española. El 7 d'ochobre de 1928 inauguróse'l que sería'l penúltimu estadiu del Sevilla hasta la fecha: l'[[estadiu de Nervión]], na avenida Eduardo Dato y axacente a onde atópase l'estadiu actual, que pasó a la historia sevillista como'l primeru nel que xugó un partíu de Lliga. El partíu, de Segunda División, foi'l primer [[Clásicu deportivu|derbi]] lligueru ente'l Sevilla y el Betis, que foi ganáu por esti postreru (1-2). Nesta temporada, el Sevilla alzar col campeonatu de Segunda División. Sicasí, l'ascensu nun yera automáticu y tuvo que xugar col postreru clasificáu de primera, de nuevu'l Racing de Santander. De nuevu, n'eliminatoria a doble partíu, el Racing alzar col trunfu, llogrando la permanencia.<ref name="his2" /> En 1932 aportó a la presidencia del club l'abogáu [[Ramón Sánchez-Pizjuán Muñoz]], que presidir hasta 1941 y, de nuevu, ente 1948 y 1956. Contención de gastos, atención a la cantera y una cuidadosa política de fichaxes fueron les carauterístiques más destacaes de la so presidencia.<ref name="Historia" /><ref name="Historia4" /><ref name="Historia3">{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C. (1921-1939)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=20 de xunetu de 2010}}</ref> Los empiezos de Sánchez-Pizjuán fueron, sicasí, complicaos nel planu deportivu, yá que na temporada 1932/33 el Sevilla tuvo a puntu de baxar a Tercera, al quedar penúltimu nel campeonatu de Segunda División.<ref name="his4" /> === Ascensu a Primer División (1934) === El 18 de febreru de 1934, l'equipu sevillista consiguió l'ascensu a la [[Primer División d'España|Primer División]], en ganando en Madrid al [[Atlético de Madrid|Atlético]] na última temporada del campeonatu y quedar primeru (sía que non, na temporada siguiente decidiérase que Primer ampliar a doce equipos, polo que'l Sevilla podría ser inclusive segundu). Por esta razón numberosos siguidores sevillistes mover a [[Madrid]], pero nel viaxe de regresu un accidente ferroviariu causó nueve muertos y más de 50 mancaos y de resultes suspendiéronse los festexos previstos pol ascensu consiguíu. Esi añu [[Guillermo Campanal]] y [[Federico Sáiz Villegas|Fede]] debutaron como internacionales con [[Seleición española de fútbol|España]] nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|Mundial d'Italia]]. L'once ideal que consiguió l'ascensu taba compuestu por: [[Eizaguirre]], Deva, Euskalduna, Fede, Segura, Alcázar, Caro, Tache, Campanal, Torrontegui y Tejada.<ref name="his4">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his4|títulu=Historia del Sevilla F. C. Temporada 1933/34|editor=Sevillafc.es. Historia |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042553/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his4|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> Na temporada siguiente'l Sevilla ganó la [[Copa del Presidente de la República]], primer troféu d'ámbitu nacional que figura nel so palmarés. A pesar d'ello, mientres la temporada 1935/36 el Sevilla tuvo a puntu de baxar de nuevu a Segunda, al quedar antepenúltimu (baxaben dos), y llogrando la salvación nel postreru partíu de la temporada, ante l'Atlético de Madrid. === La Guerra Civil === Por cuenta de la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] la Lliga tuvo suspendida mientres tres temporaes y la práutica del fútbol tuvo sol control de les autoridaes militares, debíu al interés de los sublevaos por caltener la práutica del fútbol. En Sevilla, dexóse que la mayoría de los xugadores de los equipos llocales que taba na [[Zona Nacional|zona franquista]] dispunxeren de destinos na ciudá y na so redoma de forma que pudieren siguir la práutica del deporte. Xugáronse múltiples partíos benéficos y torneos rexonales. Sicasí, munchos de los xugadores de los equipos sevillanos procedentes d'otres rexones d'España atopar de vacaciones nes sos llocalidaes d'orixe, y dalgunos de los que quedaron na zona republicana incorporar al [[Exércitu Popular Republicanu|exércitu]]. De los sevillistes, a Campanal sorprendió-y l'españíu de la guerra na so tierra, [[Asturies]], y en sirviendo nel exércitu republicanu, tres la cayida del frente Norte, tornó a Sevilla. El porteru Eizaguirre apuntóse como voluntariu na [[Lexón Española|Lexón]], llegando a capitán y resultando mancáu delles vegaes.<ref>{{cita llibru |autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C. Capítulu 17, 1936, Fútbol en tiempos de guerra.Páxina 85.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010}}</ref> Ente ochobre de 1936 y avientu de 1938, el Sevilla xugó 66 partíos amistosos, de los que ganó 55.<ref>{{cita llibru |títulu=El deporte na Guerra Civil|nome=Julián|apellíu=García Candau|añu=2007|editorial=Espasa|isbn=9788467026221|ubicación=Madrid|páxines=101}}</ref> Sicasí, l'acontecimientu más relevante pa la historia del Sevilla que tuvo llugar mientres la Guerra Civil foi l'alquisición en 1938 de la propiedá del solar nel que s'atopaba l'estadiu de Nervión, qu'hasta entós taba a cencielles arrendáu. El solar adquiríu nun yera namás el terrén ocupáu pol estadiu, sinón qu'incluyía unos terrenales anexos onde dos décades dempués llevantaríase un nuevu estadiu. === La primer lliga (1946) === La década posterior a la Guerra Civil sería una de les más granibles pal Sevilla: una lliga, un subcampeonatu lligueru y dos copes. Tres el fin de la guerra, el Sevilla ganó la [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1939|primer Copa del Xeneralísimu]] (la so segunda [[Copa del Rei de fútbol|Copa d'España]]), que caltién en propiedá. La Lliga tamién se volver# a entamar y na temporada [[Primer División d'España 1939/40|1939/40]] llogró resonantes trunfos: al [[F. C. Barcelona]] por 11-1, al [[Valencia C. F.]] por 10-3 o al [[Hércules C. F.]] por 8-3. Sicasí, el títulu escapóse-y nel postreru partíu, nun empate col Hércules. La so delantrera, «los stukas» (llamaos de la mesma que los devastadores [[Stuka|aviones alemanes]]), marcó 216 goles en cuatro temporaes. Formar fueron: López, Torrontegui, Campanal, Raimundo, Berrocal y Pepillo.<ref name="Historia4" /> <ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his5|títulu=Historia del Sevilla 1939-1945|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042620/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his5|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> En 1941 Ramón Sánchez-Pizjuán dexó la presidencia del club pa convertise en direutivu de la [[Federación Española de Fútbol]]. Esi añu, el decretu del 22 de febreru pol que se creó la Delegación Nacional de Deportes, asitió al deporte español sol control del [[Movimientu Nacional|Movimientu]], llindando les funciones sociales de los clubes de fútbol. La Delegación Nacional, presidida por [[José Moscardó]], designaba a los direutivos de les federaciones rexonales y éstes nomaben de la mesma a los presidentes de los clubes, que teníen d'identificase políticamente col [[réxime franquista]]. Tres la marcha de Sánchez-Pizjuán, Antonio Sánchez Ramos ocupó de forma interina la presidencia hasta'l nomamientu de [[Jerónimo Domínguez y Pérez de Vargas]] (marqués de Contadero), que tuvo seis años na presidencia del club, hasta'l regresu de Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue2.asp|títulu=Historia del Sevilla (1939-1948)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> El Sevilla llogró los meyores resultaos lligueros de la so historia ente 1942 y 1946. Foi subcampeón na temporada [[Primer División d'España 1942/43|1942/43]] y terceru na [[Primer División d'España 1943/44|siguiente]]. Na temporada [[Primer División d'España 1945/46|1945/46]] ganó'l so primer, y única hasta'l momentu, [[Lligues de fútbol d'España|Lliga]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his6|títulu=Campeón de Lliga 1945/46|editor=sevillafc.es.Historia |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042643/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his6|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> L'equipu entrenar [[Ramón Encinas Dios|Ramón Encinas]] y l'once ideal d'aquella temporada componer [[José María Busto]], [[Joaquín Jiménez]], [[Diego Villalonga]], [[Pedro Alconero]], [[Francisco Antúnez]], [[Pedro Eguiluz]], [[José López Martínez (futbolista)|José López Martínez]], [[Juan Arza]], [[Juan Araujo]], [[José Palacio Herrera]] y [[José Campos Rodríguez (futbolista nacíu en 1923)|José Campos Rodríguez]]. En 1948 el Sevilla proclamóse campeón de [[Copa del Rei de Fútbol|Copa]] per tercer vegada na so historia. El fichaxe más significativu d'aquellos años foi'l delanteru [[Juan Arza]], que, xunto con [[Alconero]], foi delles vegaes internacional. Tamién se produció'l debú del sobrín de Campanal, el defensa [[Marcelino Campanal|Campanal II]], col so tíu como entrenador.<ref name="Historia" /> === Década de 1950 === [[Ficheru:Suscripcionpopularnuevoestadio.JPG|thumb|Emisión d'obligaciones pa construyir el nuevu estadiu (1957).]] [[Ficheru:Bustoderamonsanchezpizjuan2.JPG|thumb|Bustu de [[Ramón Sánchez-Pizjuán]] instaláu nel estadiu del Sevilla.]] Na temporada [[Primer División d'España 1950/51|1950/51]], con Campanal como entrenador, el Sevilla quedó subcampeón de Lliga por detrás del [[Atlético de Madrid]] de [[Helenio Herrera]]. Aquella lliga decidir nel postreru partíu, qu'enfrentó a Sevilla y Atlético na ciudá hispalense el 22 d'abril de 1951. El Sevilla precisaba ganar pero a la fin terminó 1-1 y envueltu en gran discutiniu porque l'árbitru anulara un gol sevillista nel minutu 7 de la segunda parte.<ref>{{cita publicación |nome=Alfredo|apellíos=Relaño|títulu=El NO-DO nun quería jaleos|url=https://blogs.elpais.com/memorias-blanco-negro/2013/04/el-non-do-non-quer%C3%ADa-jaleos.html|editorial=El País|fecha=22 d'abril de 2013 |fechaaccesu=8 de mayu de 2013}}</ref> Na temporada [[Primer División d'España 1952/53|1952/53]] Campanal II llogró la internacionalidad. Pa la temporada 1953/54 contratóse como entrenador a [[Helenio Herrera]], que na so etapa nel Sevilla F. C. llogró ser 5ᵘ na Lliga na temporada [[Primer División d'España 1953/54|1953/54]], 4ᵘ nes temporaes [[Primer División d'España 1954/55|1954/55]] y [[Primer División d'España 1955/56|1955/56]] y 2ᵘ na [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]]. En 1954, convócase un concursu pa la construcción d'un nuevu estáu, por culpa de que el de Nervión habíase quedáu pequeñu. Na temporada 1954/55 [[Juan Arza|Arza]] proclamóse [[Troféu Pichichi|Pichichi]] con 28 goles,<ref>{{cita web |url=http://www.cosasdefutbol.es/historia-trofeo-pichichi-liga/|títulu=Historia: troféu Pichichi de la Liga|editor=cosasdefutbol.es |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> y l'equipu quedó subcampeón de Copa. En 1955, al cumplir el so 50ᵘ aniversariu, celebróse un tornéu triangular contra'l [[Stade Reims]] francés y el [[IFK Norrköping]] suecu, que ganó'l Sevilla.<ref name="Historia3" /> El 28 d'ochobre de 1956 producióse un fechu que produció un gran pesar na afición sevillista: finó de secute el presidente [[Ramón Sánchez-Pizjuán Muñoz|Sánchez-Pizjuán]]. L'apreciu de l'afición pol fináu dirixente, so que la so presidencia'l Sevilla conquistara trés copes d'España, fizo que se decidiera que'l nuevu estadiu que se construyera llevaría'l so nome.<ref>{{cita web |url=http://www.estadiodeportivo.com/sevilla.php?id=7630|títulu=Estadiu Deportivo|autor=estadiodeportivo.com|fecha=12 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=11 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728114950/http://www.estadiodeportivo.com/sevilla.php?id=7630|fechaarchivu=28 de xunetu de 2011}}</ref> Esa temporada de [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]] l'equipu llogró'l subcampeonatu de Lliga, namái por detrás del [[Real Madrid]] de [[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]], lo que-y dexó participar per primer vegada na [[Copa d'Europa de Fútbol|Copa d'Europa]], al ganar l'equipu madridista la Copa d'Europa l'añu anterior. L'equipu titular que consiguió esi subcampeonatu formar Javier (Busto), Valero, Campanal II, Romero, Pepín (Ramoni), Herrera II (Enrique), Pepillo, Arza, Pahuet, Loren y Domenech, siendo entrenador [[Helenio Herrera]], que se despidió del club al rematar la temporada.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his9|títulu=Historia del Sevilla 1955/1959|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214042814/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his9|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> La temporada siguiente vivió un contraste absolutu. Ente que na Lliga'l Sevilla tuvo a puntu de baxar, salvándose na última xornada, na Copa d'Europa algamó los cuartos de final, siendo derrotáu pol Real Madrid, que se proclamaría de nuevu campeón. Tres la muerte del presidente, asumió la presidencia mientres cuatro años'l políticu [[Ramón de Carranza Gómez Pablo|Ramón de Carranza]]. Cúntase que pronunció estes pallabres ante la tumba de Sánchez-Pizjuán: {{cita|Queríu Ramón, agora te vamos dar los tos amigos, ente los qu'honro, cristiana sepultura, y a otru día a la entrega del to cuerpu a la tierra, ponemos manes a la obra y el to suañu de que'l Sevilla F. C. tenga un gran estadiu, va vese fechu realidá. Ramón, vete tranquil al cielu que los tos deseos van ser cumplíos.<ref name="Pizjuan">{{cita web |url=http://www.sevillacf.com/presidentes.htm|títulu=Presidentes del Sevilla FC |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref>}} Cumpliendo la so pallabra, fixo una emisión d'obligaciones per valor de 50 millones de pesetes y mes y mediu dempués de la muerte de Sánchez-Pizjuán asitióse la primer piedra. L'arquiteutu foi [[Manuel Muñoz Monesteriu]], coautor unos años antes del [[Estadiu Santiago Bernabéu]]. Inauguróse l'estadiu'l 7 de setiembre de 1958 nun partíu amistosu col [[Real Jaén Club de Fútbol|Real Jaén C. F.]] El so primer partíu oficial foi na apertura de la Lliga 1958/59 con victoria por 2-4 del [[Real Betis Balompié|Real Betis]].<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C.|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=20 de xunetu de 2010}}</ref> === Crisis económica y deportiva (1960-1975) === [[Ficheru:En el Sánchez Pizjuan el 15-11-1961.jpg|thumb|[[Marcelino Campanal|Campanal II]], estenando un balón nel estadiu Sánchez-Pizjuán el 15-11-1961]] Na [[años 1960|década de 1960]] el Sevilla entró en crisis económica por cuenta de les deldes contraíes pa construyir el nuevu estadiu, razón pola cual viose obligáu a dir vendiendo a los sos meyores xugadores: el primeru foi [[Manuel Ruiz Sosa|Ruiz Sosa]], al [[Atlético de Madrid]]; depués [[Francisco Fernández Rodríguez|Francisco ''Gallego'']], al [[Futbol Club Barcelona]], con gran enfadu de l'afición; y el paraguayu [[Juan Bautista Agüero Sánchez|Agüero]], al [[Real Madrid]]. Tamién se vendieron a una caxa d'aforros parte de la terrenal redoma al estadiu.<ref name="Historia" /> Na temporada [[Primer División d'España 1967/68|1967/68]] producióse'l descensu a Segunda División dempués de permanecer 31 temporaes consecutives en Primer. Pero al añu siguiente terminó líder de Segunda, xubiendo de nuevu. L'once titular que consiguió esti ascensu taba formáu por Rodri, Santos Bedoya, Costas, Toni, Palacios, Hita, Berruezo, Bergara, Lebrón, Eloy II, Lora, siendo l'entrenador [[Juan Arza]] y el presidente del club [[Cisneros Palacios]]. Na temporada [[Primer División d'España 1969/70|1969/70]] llegó al club l'entrenador austriacu [[Max Merkel]], moteyáu «Míster Llátigu» por emplegar téuniques bien severes de disciplina y entrenamientu.<ref>{{cita web |url=http://archivo.lavozdeasturias.es/html/309635.html|títulu=Muerre Max Merkel, ´Míster Llátigu´ |fechaaccesu=11 de payares de 2010|autor=La Voz de Asturias|fecha=30 de payares de 2006|editorial=Públicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718081944/http://archivo.lavozdeasturias.es/html/309635.html|fechaarchivu=18 de xunetu de 2011}}</ref> Aquella temporada acabó terceru na Lliga, y los delanteros [[Enrique Lora|Lora]] y [[Juan López Hita|Hita]] algamaron la internacionalidad. Sicasí, pocu más tarde entró de nuevu en crisis, inclusive na temporada [[Primer División d'España 1972/73|1972/73]] baxó de nuevu a Segunda División, momentu en que llegó a la clasificación más baxa de la so historia. Na temporada 1972/73 finó de forma repentina'l xugador [[Pedro Berruezo]] mientres un partíu nel [[Estadiu Municipal de Pasarón|Municipal de Pasarón]] frente al [[Pontevedra Club de Fútbol]]. Na temporada 1973/74, procedente de [[Gambia]], incorporóse'l primer xugador negru de la historia del club, que foi conocíu como [[Alhaji Momodo Njle|Biri Biri]] y al que l'afición tomó gran ciñu. Na temporada 1974/75, con [[Eugenio Montes Cabeza]] de presidente y [[Roque Olsen]] como entrenador, el club consiguió de nuevu l'ascensu a Primer y asitióse nuna llarga fase d'estabilidá nesta categoría. A finales de la década llegaron d'[[Arxentina]] los xugadores [[Héctor Scotta]] y [[Daniel Bertoni]].<ref name="Historia4" /> <ref name="Historia3" /><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|títulu=Historia del Sevilla (1971-1995)|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043000/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his13|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> === Estabilidá ensin títulos (1976-1995) === Na [[años 1980|década de 1980]] l'equipu incluyó a xugadores como [[Francisco Buyo|Buyo]], [[Francisco López Alfaro|Francisco]] y [[Carlos Alberto Pintinho|Pintinho]], quien marcó 4 goles al [[Real Zaragoza|Zaragoza]] el día del debú como entrenador del primer equipu de [[Manolo Cardo]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his15|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1981/82|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=2 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032645/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his15|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> Tuvo dirixíu primero por [[Miguel Muñoz]] y dempués por [[Manolo Cardo]], que participó en dos ediciones consecutives na [[Copa de la UEFA]], nes temporaes 1981/82 y 1982/83. Aportaron al primer equipu procedente del Sevilla Atlético los xugadores [[Nimo]], Maraver y Diosdado. Celebróse'l 75ᵘ aniversariu del club con variaos actos sociales y un partíu col club [[Santos Futebol Clube]] de [[Brasil]]. En 1982 celebrar n'España'l [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|Campeonatu Mundial de Fútbol]] y l'[[estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]] foi una de les sedes principales. Con esti motivu, l'estadiu sufrió una gran remodelación y meyora de les sos instalaciones, especialmente del allumáu, pa poder retresmitir meyor los partíos nocherniegos na televisión en color. Otra de les novedaes na remodelación del campu foi l'allugamientu d'un gran mural, obra del pintor cordobés [[Santiago del Campo (pintor)|Santiago del Campo]]. El partíu más destacáu foi la semifinal na que la seleición de {{sel|Francia}} foi ganada pola d'{{sel|Alemaña}} metanes un discutiniu arbitral que quedó grabada na memoria coleutiva francesa.<ref>{{cita llibru |apellíos=Basse|nome=Pierre-Louis|editorial=Quité|títulu=Séville 82|añu=2005|isbn=2-35076-003-0|idioma=francés}}</ref> En 1984 [[Eugenio Montes Cabeza]] remató los sos once años como presidente del Sevilla y foi sustituyíu pol empresariu ganaderu [[Gabriel Rojas]]. A él débese-y gran parte del esfuerciu que significó'l terminar de cerrar l'estadiu mientres la so etapa como vicepresidente. Na temporada 1985/86 Manolo Cardo cesó como entrenador dempués de cinco temporaes nel cargu y al rematar la temporada [[Francisco López Alfaro|Francisco]] apostó cola seleición nacional el [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Mundial de 1986]]. Na temporada 1986/87 llegó a la presidencia [[Luis Cuervas]]. A partir de [[1987]], so la direición de [[Javier Azcargorta]], llegaron al equipu xugadores como [[Pablo Bengoechea|Bengoechea]], [[Rinat Dasáyev|Dasáyev]], [[Anton Polster|Polster]], Salguero y De la Fonte. Sicasí, estos refuerzos nun llograron meyores significatives na clasificación de la Lliga y el club atropó una delda de 900 millones de [[peseta|pesetes]] (5,4 millones d'[[euru|euros]]). Na temporada 1989/90, con [[Vicente Cantatore]] nel banquín, el club consiguió una nueva participación na Copa de la UEFA. Esi añu, el delanteru austriacu Polster llogró algamar la cifra de 33 goles, siendo'l xugador sevillista que mayor cantidá de goles consiguió nuna temporada.<ref name="Historia4" /><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue5.asp|títulu=Historia del Sevilla (1983-1991)|editor=[[ABC (España)|ABC]] |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> Na temporada 1992/93, tres dellos meses de negociaciones, llegó dende'l [[SSC Napoli|Nápoles]] [[Diego Armando Maradona]], pagando'l club 7,5 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pol so trespasu. El so pasu per Sevilla foi pocu feliz, siendo despidíu del club, ente otres coses, por mancadures y problemes con [[Bilardo]].<ref>{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/especiales/maradona/nota1.htm|títulu=El meyor amigu de la pelota|editor=Clarín |fechaaccesu=3 d'avientu de 2010}}</ref> Nes temporaes siguientes tuvo como entrenador [[Luis Aragonés]], nuna de les cualos l'equipu volvió clasificase pa la [[Copa de la UEFA]] (1994/95). === Nueva crisis (1995-2001) === A mediaos de 1995 entró a valir la Llei del Deporte, qu'obligaba a los equipos que se convirtieren en [[sociedá anónima deportiva]] a presentar unos avales como previsión de deudes antes del [[1 d'agostu]] de 1995. El Sevilla y el [[Celta de Vigo]] nun pudieron cumplir tales plazos, polo que fueron baxaos alministrativamente a la [[Segunda División B d'España|Segunda División B]]. Nel so llugar fueron xubíos a Primer División el [[Real Valladolid|Valladolid]] y l'[[Albacete Balompié|Albacete]], y a Segunda División el [[Club Deportivo Leganés]] y el [[Getafe Club de Fútbol]], equipos que baxaren por causes deportives la temporada anterior. Decenes de miles d'aficionaos de dambos clubes echar a la cai repitíes vegaes pa defender los intereses de los sos equipos. Los direutivos del Sevilla afirmaron que s'apurriera l'aval a tiempu. A la fin, la presión de les aficiones consiguió faer retratase a la Federación, anque esta nun devolvió al Valladolid y al Albacete a Segunda, polo que finalmente se formó una Primer División de 22 equipos que tuvo dos años de vida.<ref>{{cita web|url=http://www.elcorreoweb.es/deportes/sevillafc/100386/quince/ano/descensu/alministrativu/sevilla|2=títulu cumplen quince años del descensu alministrativu del Sevilla|autor=Basilio García|fecha=1 d'agostu de 2010|editor=Periódicu El Correo de Anadalucía.es|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2010}}</ref> Estos acontecimientos provocaron una inestabibilidad institucional. Esi añu'l club llegó a tener cuatro presidentes y tres entrenadores distintos. Primero llegó la dimisión como presidente de [[Luis Cuervas]], que foi sustituyíu de forma interina por [[José María del Nido]]. Depués asumió la presidencia [[Francisco Escobar Gallego|Francisco Escobar]] y a esti lo asocedió [[José María González de Caldas]] (1996-1997). En 1997 asumió la presidencia [[Rafael Carrión]], que foi presidente hasta l'añu 2000. Na temporada 1996/97 el Sevilla baxó a [[Segunda División d'España|Segunda División]], onde permaneció dos años, llogrando l'ascensu na temporada 1998/99.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his19|títulu=Historia del Sevilla (1995-1999)|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043257/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his19|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> Mientres la década recalaron nel club varios xugadores estranxeros como Polster, [[Iván Zamorano|Zamorano]], [[Diego Simeone|Simeone]] y [[Davor Šuker|Šuker]]. De la cantera salieron xugadores como [[Nando Muñoz|Nando]], [[Manolo Jiménez Jiménez|Jiménez]], [[Rafa Paz]], [[José María Romero Poyón|José Mari]] y [[José Antonio Reyes|Reyes]].<ref name="Historia" /><ref name="Historia4" /> A la entrada del [[sieglu XXI]], asumió la presidencia del club [[Roberto Alés]], quien cuntó col sofitu xeneralizáu de la masa social sevillista.<ref>{{cita llibru |autor=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu Historia del Sevilla F. C. Capítulu 39, 2000, llegó l'home del consensu. Páxina 195.|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=D.L SE-3847-2010}}</ref> La situación del club yera nesos momentos bien delicada, porque l'equipu baxara de nuevu a Segunda División (temporada 2000/01) y escarecía de xugadores de relevancia, una y bones los más veteranos retirárense y otros fueren trespasaos a otros clubes coles mires de llograr capital, tales como [[Carlos Marchena|Marchena]], [[Jesuli]] y [[Vassilis Tsartas|Tsartas]]. Nesos delicaos momentos optar por un entrenador práuticamente desconocíu hasta entós: [[Joaquín Caparrós]]. Na so primer temporada nel club, Caparrós fixo al equipu campeón de Segunda con una antelación de tres xornaes. El so once ideal tuvo compuestu por Notariu, David, Pablo Alfaro, Prieto, Héctor, Fredi, Casquero, Podestá (Francisco), Gallardo (Tevenet), Zalayeta (Michel), Olivera.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his20|títulu=Historia del Sevilla 1999/2003|editor=Web oficial del Sevilla F. C. |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043324/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his20|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> === El periodu de los títulos internacionales (2001-2016) === [[Ficheru:Joaquín Caparrós 2012.jpg|thumb|150px|[[Joaquín Caparrós]] foi entrenador del Sevilla dende l'añu 2000 hasta 2005.]] [[Ficheru:Beginning Arsenal Sevilla.jpg|thumb|Empecipio d'un partíu de [[Lliga de Campeones de la UEFA|Champions League]] ente'l [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] y el Sevilla]] [[Ficheru:Plantilla sevilla2.jpg|thumb|Plantía del Sevilla F.C. Temporada 2010/11]] En mayu de 2002 dimitió como presidente Roberto Alés y asumió de nuevu la presidencia l'abogáu sevillanu [[José María del Nido]], una de que les sos primeres decisiones foi la de confirmar tol equipu téunicu del club encabezáu por Caparrós como entrenador y [[Monchi]] como direutor deportivu. Baxu tutelar de dambos mientres cuatro temporaes el club lluchó por caltener se en Primer División, diendo a más y col oxetivu marcáu de llograr la participación en competiciones europees, daqué que llegaría tres el 6ᵘ puestu de la 2003/04, revalidáu al añu siguiente en tentando mientres delles xornaes les posiciones de [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]]. Ente dellos episodios d'esti periodu destaca'l desafortunáu incidente producíu'l 6 d'ochobre de 2002 nun derbi ente Sevilla y Real Betis nel qu'un menor solmenó, xunto a otros trés nuevos, una paliza a un vixilante de seguridad momento antes del partíu.<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/sevilla/495562/bayron/foi/condenado/por/una/agresion/con/muleta/derbi.html|títulu=Bayron foi condergáu en 2003 por una agresión con muleta nun derbi|fecha=19 d'agostu de 2009|editor=diariodesevilla.es |fechaaccesu=23 de xineru de 2011}}</ref> Por esti incidente'l feudu local foi clausuráu mientres cuatro partíos, siendo'l mayor castigu impuestu enxamás a un club de primera División.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/Comite/Competicion/cierra/Sanchez/Pizjuan/partíos/elpepidep/20021012elpepidep_2/Tes|títulu=El Comité de Competición cierra'l Sánchez Pizjuán por cuatro partíos|fecha=12 d'ochobre de 2002|editor=elpais.com |fechaaccesu=23 de xineru de 2011}}</ref> La temporada 2005/06 empecipiar con un nuevu entrenador, [[Juande Ramos]], y taría marcada poles celebraciones acomuñaes al centenariu del club y, no deportivo, pola consecución per primer vegada d'un títulu européu al ganar la [[Copa de la UEFA 2005-06|Copa de la UEFA]] na final apostada na ciudá neerlandesa d'[[Eindhoven]].<ref>{{cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/history/season=2005/index.html|títulu=2005/06: Un títulu 58 años dempués|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> Nes semifinales d'esti tornéu marcó [[Antonio Puerta]] un gol memorable que facilitó'l pase a la final. L'equipu campeón de la temporada tuvo compuestu por [[Palop]], [[David Castedo|David]], [[Pablo Alfaro]], [[Javi Navarro]], [[Julien Escudé|Escudé]]/[[Dragutinovic]], [[Dani Alves]], [[José Luis Martí|Martí]], [[Enzo Maresca|Maresca]], [[Adriano Correia Claro|Adriano]], [[Kanouté]], [[Jesús Navas]] y [[Javier Saviola|Saviola]]/[[Luis Fabiano]].<ref name="sevillafc.es">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=his21|títulu=Historia del Sevilla (2003-2008)|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091214043347/http://www.sevillafc.es//_www/club.php?op=his21|fechaarchivu=14 d'avientu de 2009}}</ref> La 2006/07 foi posiblemente la temporada más esitosa de la so historia, empezada llogrando la [[Supercopa d'Europa]] al vencer por 3-0 al [[Futbol Club Barcelona]] nel [[Estadiu Lluis II]] de [[Mónacu]].<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=ySxeBl0C9g8|títulu=Supercopa d'Europa 2006. F. C. Barcelona VS Sevilla F. C. Resume (Cadena Ser). Parte 1|editor=YouTube |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> Dempués conquistó la so segunda [[Copa de la UEFA 2006-07|Copa de la UEFA]] consecutiva nuna final xugada en [[Glasgow]] ante'l [[Real Club Deportivo Español]].<ref>{{cita web |url=http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/history/season=2006/index.html|títulu=El Sevilla revalidó'l so títulu|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010}}</ref> El partíu tuvo prórroga y el títulu decidir na tanda de penaltis, siendo'l porteru [[Andrés Palop]] l'héroe al detener tres lanzamientos (quien amás nuna de les eliminatories previes fuera decisivu al marcar un gol de cabeza a la salida d'un córner, facilitando asina la prórroga del partíu y el trunfu posterior del so equipu). El Sevilla consiguió ganar tamién la Copa del Rei y terminó 3ᵘ en Lliga, con puntuación de récor pa la fecha y derechu a participar na [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] del añu siguiente. Frutu d'estos ésitos, el club recibió'l troféu de Meyor Equipu del Mundu dau pola [[IFFHS]].<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/Sevilla/premiu/IFFHS/meyor/equipu/pasáu/anu/elpepudep/20070108elpepudep_11/Tes|títulu=El Sevilla, premiu de la IFFHS al meyor equipu del pasáu añu|editor=elpais.com|fecha=8 de xineru de 2007 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> L'once ideal d'esta temporada componer Palop, Dani Alves, Javi Navarro, Escudé/Dragutinovic, [[Antonio Puerta|Puerta]], Jesús Navas, [[Christian Poulsen|Poulsen]], [[Renato Dirnei|Renato]], Adriano, Kanouté y Luis Fabiano, siendo entrenador Juande Ramos.<ref name="sevillafc.es"/> La temporada 2007/08 abrir con un quintu títulu, la [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]]<ref>{{cita web|url=http://www.cadenaser.com/articulo/deporte/Sevilla/vence/Real/Madrid/axudica/Supercopa/csrcsrpor/20070819csrcsrdep_8/Tes/|títulu=El Sevilla vence al Real Madrid y axudícase la Supercopa|editor=cadenaser.com|fecha=19 d'agostu de 2007|fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> ganada contra'l Real Madrid, pero tuvo marcada por vicisitúes extradeportivas qu'amenorgaron el rendimientu del equipu. En primer llugar la muerte repentina del xugador Antonio Puerta, quien nel primer partíu de Lliga'l 25 d'agostu hubo de retirase al perder momentáneamente la consciencia pa finar tres díes más tarde. El 31 del mesmu mes el Sevilla perdería frente al [[AC Milan]] el partíu de la Supercopa d'Europa. N'ochobre dimitió l'hasta entós entrenador Juande Ramos, ficháu pol [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]] inglés. Tres la so marcha, [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]], téunicu de la casa, convertir nel nuevu entrenador. A pesar d'estos problemes, el club llogró'l primer puestu na fase de grupos de la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Champions League]], per delantre del [[Arsenal Football Club|Arsenal]], cayendo darréu n'octavos por penaltis ante'l [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe]]. El cursu 2008/09 empecipiar con [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]] nel banquín y la venta de los xugadores [[Christian Poulsen|Poulsen]], [[Seydou Keita|Keita]] y [[Dani Alves]]. A pesar d'ello llogróse la 3ᵉʳ posición nel campeonatu, llogrando'l récor históricu de victories a casa ya igualando la meyor marca de victories en Lliga, 21, consiguida dos años antes. Na temporada 2009/10 los ésitos deportivos siguieron acompañando al club, al ganar la Copa del Rei y llograr de nuevu la clasificación pa la Lliga de Campeones. El 19 de mayu'l Sevilla proclamar de nuevu campeón de la [[Copa del Rei de fútbol 2009-10|Copa del Rei]], apostada nel [[Camp Nou]] de [[Barcelona]] contra'l [[Atlético de Madrid]].<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/deportes/705797/una copa pura/llei.html|títulu=Una Copa de pura llei|editor=Periódicu Diariu de Sevilla|fecha=20 de mayu de 2010 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> La resultancia final foi de 0-2 con goles de [[Diego Capel]] y [[Jesús Navas]]. L'equipu que llogró esti trunfu tuvo formáu polos siguiente xugadores: Palop, [[Abdoulay Konko|Konko]], [[Sébastien Squillaci|Squillaci]], Escudé, [[Antonio Luna Rodríguez|Luna]], [[Didier Zokora|Zokora]], Renato, Jesús Navas, [[Álvaro Negredo|Negredo]]/[[Koffi Ndri Romaric|Romaric]], Kanouté y Diego Capel/[[Diego Perotti|Perotti]].<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2010/05/19/futbol/copa_rey/1274306246.html?a=PROC1hala85621d8b9a9620y22dd285d069ec3&t=1282498647|títulu=Navas, Capel, Zokora y Kanouté decantaron la final|editor=marca.com|fecha=19 de mayu de 2010 |fechaaccesu=21 d'agostu de 2010}}</ref> L'entrenador foi [[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]], quien sustituyera a Jiménez a finales del mes de marzu. Per otra parte el xugador sevillista Jesús Navas formó parte del equipu de la seleición española que ganó'l [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Mundial]] celebráu en [[Sudáfrica]], participando na xugada decisiva del gol d'[[Iniesta]] na [[Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010|final]].<ref name="Historia" /><ref name="HistoriaSevilla" /> La 2010/11 empezó col Sevilla perdiendo la Supercopa d'España ante'l FC Barcelona por un total de 5-3 y siendo esaniciáu de la fase clasificatoria pa la Lliga de Campeones ante'l [[Sporting Clube de Braga]] tamién por 5-3 nel total, recalando por tantu na [[Europa League]], nome que dende 2009 recibe l'anterior Copa de la UEFA. Les dos temporaes siguientes fueron mediocres en comparanza, acabando dambes en 9ª posición, ensin participación destacada n'Europa League pero algamando una semifinal de Copa del Rei en 2012/13 y llogrando una histórica goliada al [[Real Betis Balompié]] por 5-1. [[Ficheru:DeportivoSevilla.JPG|thumb|250px|Alcuentru apostáu ente'l [[Deportivo de La Coruña]] y el Sevilla FC mientres la [[Primer División d'España 2015/16|temporada 2015/16]].]] La temporada 2013/14 presentábase como de transición na plantía, incorporándose nesi branu 14 nuevos xugadores, ente ellos [[Vitolo Machín|Vitolo]], [[Carlos Bacca]] y [[Daniel Carriço]]. Superando toles mires, el sevillismo esfrutó d'una temporada memorable, al llograse la tercer Copa de la UEFA (primer como [[Europa League]]) imponiéndose na final nel [[Juventus Stadium]] de Turín al equipu portugués del [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] na tanda de penaltis por 4-2. Nes rondes anteriores el Sevilla esaniciara al so máximu rival nel primer [[derbi sevillanu]] européu. En cuartos y semifinal enfrentar a [[Porto F.C.|Porto]] y [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] nuna eliminatoria recordada pol gol de M'bia nel últimu minutu que dio'l pase a la final. N'avientu, [[José María del Nido]] dimitiera como presidente de la entidá en siendo condergáu a siete años y mediu pol [[Caso Minutes]] y sustituyólu a lo más mandatariu José Castro Carmona, dende más d'once años tras vicepresidente primeru del club. Como suel ser habitual, nel branu de la temporada 2014/15, grandes xugadores de la plantía aceptaron ufiertes de clubes europeos, tales [[Ivan Rakitić]], [[Federico Fazio]] o [[Alberto Moreno]], y fueron sustituyíos por xugadores como [[Grzegorz Krychowiak|Krychowiak]], [[Éver Banega]] o [[Aleix Vidal]]. El Sevilla empezó la temporada perdiendo nun mal partíu la [[Supercopa d'Europa 2014|Supercopa d'Europa]] ante'l [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] por 2-0. A pesar d'ello, l'equipu acabó 5ᵘ nuna Lliga de récor (76 puntos, a namái dos del 3ᵘ), y revalidó el títulu de campeón de la [[Europa League]] siendo amás el primeru que consigue'l bicampeonatu dos veces consecutives ([[Copa de la UEFA 2005-06|2006]]-[[Copa de la UEFA 2006-07|2007]] y [[Lliga Europa de la UEFA 2013-14|2014]]-[[Lliga Europa de la UEFA 2014-15|2015]]), siendo esta la tercer vegada na historia de la competición yá que enantes el [[Real Madrid]] facer nos años [[Copa de la UEFA 1984-85|1985]]-[[Copa de la UEFA 1985-86|1986]] y convirtiéndose nel equipu más gallardoniáu de dicha competición con 4 títulos. Con esta xesta certificó l'accesu direutu a la fase de grupos de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] 2015/16. La final celebrar nel [[Estadiu Nacional de Varsovia|Stadion Narodowy]] de [[Varsovia]] contra'l [[Dnipro Dnipropetrovsk]] ucraín, siendo la resultancia final de 3-2. El colombianu [[Carlos Bacca]] fixo dos tantos por unu más de Krychowiak, ente que pal Dnipro marcaron [[Nikola Kalinić|Kalinić]] y [[Ruslan Rotan|Rotan]]. La temporada siguiente, 2015/16, el Sevilla volvió ganar la [[Europa League]], convirtiéndose nel primer equipu que se lleva'l troféu trés años siguíos. Na final ganó al [[Liverpool Fútbol Club|Liverpool]] por 3-1 con goles consiguíos por [[Kevin Gameiro]] y [[Coke Andujar]] por partida doble. Na temporada 2016/17, convertir nel primer equipu español n'alliniar 11 estranxeros. Fechu qu'asocedió na xornada 5ª ante la [[SD Eibar]]. === Yera post-Monchi (2017-Actualidá) === N'abril de 2017 [[Monchi]] anuncia la so marcha de la entidá, y asoceder como nuevu direutor deportivu [[Óscar Arias Suárez|Óscar Arias]], quien enantes ocupaba'l cargu de responsable de fútbol d'élite. La temporada termina con una cuarta clasificación na [[Primer División d'España|Primer División]]. El 20 de xineru de 2018 consiguíase la victoria númberu mil en Lliga nun partíu ante'l [[RCD Espanyol]].<ref>https://www.marca.com/futbol/sevilla/2018/01/20/5a6348cde2704y2c508b460b.html</ref> == Datos del club == [[Ficheru:PPartido Sevilla Barcelona estadio Ramón Sánchez Pizjuan temporada 2010-2011.JPG|thumb|Lance de xuegu nel partíu Sevilla-FC Barcelona nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán. Temporada 2010-2011]] * '''Entidá:''' Sevilla Fútbol Club, Sociedá Anónima Deportiva * '''Direición:''' C/ Sevilla Fútbol Club, e/n 41005 Sevilla. * '''Federación:''' Andaluza. '''Informe Xunta d'Accionistes''' El Sevilla F. C., S. A. D., celebró'l 19 d'avientu de 2016 el so [[Xunta Xeneral d'Accionistes]] na que s'anunció un presupuestu d'ingresos pal exerciciu 2015/16 de 116,8 millones d'[[euru|euros]]. El Presidente [[José Castro Carmona]] informó que'l balance económicu dexó un superávit de 15,57 millones d'euros netos. Los fondos propios de club xubíen a 52,69 millones d'euros.<ref name="Capital">{{cita web|url = http://sevilla.eldesmarque.com/sevilla-futbol-club/88388-en-direutu-la xunta-de-accionistes-del-sevilla|títulu = Sevilla Fútbol Club Sociedá Anónima Deportiva|fechaaccesu = 19 d'avientu de 2016}}</ref> '''Accionistes mayoritarios'''<ref name="Capital" /> * Sevillistes de Nervión S. A. (José María Del Nido, Roberto Alés, José Castro, José Martín Baena, Francisco Guijarro y José Gómez Miñan) * Rafael Carrión Moreno * José María del Nido Benavente (Máximu accionista a títulu individual). * Federación de Peñes Sevillistes San Fernando. == Denominaciones == Anguaño, el club sevillista ye denomináu como "Sevilla Fútbol Club, Sociedá Anónima Deportiva", pero tuvo llixeres variaciones a lo llargo de la so historia. De siguío se listan les distintes denominaciones de les que dispunxo'l club: * '''Sevilla Football Club''': (1890-1941) <small>''Nome orixinal.''</small> * '''Sevilla Club de Fútbol''': (1941-75) <small>''Tres el Decretu del 20 d'avientu de 1940, toles sociedaes con denominación estranxera tuvieron qu'acastellanase.''</small> * '''Sevilla Fútbol Club''': (1975-92) <small>''Torna de la denominación orixinal con llixeres variaciones, tres la derogación del Decretu anterior en 1972 y previa votación de los socios.''</small> * '''Sevilla Fútbol Club, S.A.D.''': (1992-Actualidá) <small>''Conversión de la entidá nuna [[Sociedá anónima deportiva|Sociedá Anónima Deportiva]] (S.A.D.).''</small> <timeline> TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy ImageSize = width:900 height:140 PlotArea = width:800 height:100 bottom:20 left:20 Period = from:1890 till:2017 ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1890 gridcolor:red # 704 píxeles / 108 años = 6,50 píxeles/añu, pa facilitar cálculos d'allugamientu del testu # (dir amontando los píxeles y/o reaxustando'l factor a cada nuevu añu) BarData= bar:SFBC bar:SCF bar:SFC bar:SFCSAD PlotData= width:14 fontsize:M textcolor:black color:red bar:SFBC from:start till:1941 text:"Sevilla Football Club" anchor:from shift:(5, -4) bar:SCF from:1941 till:1975 text:"Sevilla Club de Fútbol" anchor:from shift:(5, -4) bar:SFC from:1975 till:1992 text:"Sevilla Fútbol Club" align:right anchor:from shift:(88, -4) bar:SFCSAD from:1992 till:end text:"Sevilla Fútbol Club, S.A.D." align:right anchor:from shift:(88, -4) </timeline> == Símbolos del club == [[Ficheru:Elarrebato 20m.jpg|thumb|[[La Llocada]], autor ya intérprete del Himnu del Centenariu.|100px]] [[Ficheru:Escudo1921SFC.jpg|thumb|Escudo del Sevilla FC, diseñáu en 1921 por Pablo Domínguez.|100px]] === Himnos === El Sevilla F. C. tien dos himnos oficiales: * '''Himnu oficial del Sevilla F. C.''' Esti himnu data del añu 1983. La lletra foi escrita por Ángel Luis Osquiguilea de Roncales y la música foi compuesta por Manuel Osquiguilea de Roncales. * '''Himnu del centenariu del Sevilla F. C.''' Compuestu en 2005 pol cantante [[Javier Labandón]] ''[[La Llocada]]'' por cuenta de la celebración de los 100 años de la entidá. L'himnu del centenariu aportó a n'España númberu unu en ventes na categoría de senciellos y consiguió ser l'himnu d'un club de fútbol más vendíu en tola historia del fútbol español, algamando'l 2ᵘ puestu de los discos más vendíos en 2006.<ref>{{cita web |url=http://jenesaispop.com/2007/01/17/discos-vendidos-espana-2006/|títulu=Disco más vendíos n'España en 2006|editor=jenesaispop.com|fecha=17 de xineru de 2007 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2010}}</ref> El 9 d'ochobre de 2006 foi-y apurríu nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán el discu d'oru pol Himnu del centenariu. === Escudu === Dende la so fundación, l'equipu utilizó distintos sellos, que fueron les primeres muestres de corporativismu del club. El sellu más utilizáu foi un escudu de dos círculos concéntricos; ente dambos círculos taba escritu'l nome del club y la fecha de l'aprobación de los sos estatutos: «SEVILLA FOOT-BALL CLUB 1905». El círculu interior, en fondu blancu, tenía dibuxada les lletres SFC enxareyaes ente sigo tal que apaecen nel escudu actual. [[Ficheru:Mosaico5.jpg|thumb|left|Mosaicu del escudu del Sevilla asitiáu na fachada principal del [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]].|225px]] Dende les primeres pruebes gráfiques, en 1908, hasta 1921, los xugadores teníen nes camisetes al altor del corazón l'escudu del club diseñáu por Juan Lafita, persona bien venceyada a la entidá y yera fíu del pintor sevillanu [[José Lafita y Blanco]]. L'escudu, recoyíu nos estatutos del club, consiste nuna circunferencia en gules, y dientro les lletres iniciales del nome del club (esi, efe y ce) enllazaes y en gules. Nel añu 1921, Pablo Rodríguez Blanco, delliniante de la Compañía d'Agües, diseñó un nuevu escudu pal Sevilla Fútbol Club, teniendo una bona acoyida nel senu de la direutiva y estrenándose el día 16 d'ochobre de 1921 nun alcuentru ante'l club portugués [[Casa Pia Atlético Clube]]<ref>{{cita web |títulu=90 años d'escudu sevillista|url = http://www.lapalanganamecanica.com/2011/10/90-anos-de-escudu-sevillista.html|sitiuweb = La Palancana Mecánica |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref>{{fonte cuestionable}}. Esti escudu, con llixeres variaciones de diseñu, ye'l que se caltuvo hasta'l día de güei. Heráldicamente, l'escudu del Sevilla Fútbol Club queda definíu asina: {{Cita|Ye un escudu suizu, mediu partíu y cortáu. Nel primer cuartel, en campu de plata, un rei sentáu nun tronu, surmontado d'un baldaquín d'oru y gules, con espada na diestra, na so mano siniestra un mundu d'azur con ecuador y semimeridiano d'oru, sumáu d'una cruz de lo mesmo; a entrambos llaos, obispu sentáu con mitra, blagu y capa de plata, y con llibru. Nel segundu, sobre campu de plata, enllazaes les lletres esi, efe y ce, en sable. Nel terceru, campu de plata rebatido de cinco palos de gules. Escusón redondu nel corazón con un balón de dómina leonado.}} Los trés figures qu'apaecen correspuenden a les del escudu de la ciudá, con [[Isidoro de Sevilla|San Isidoro]], [[Fernandu III de Castiella|San Fernando]] y [[Leandro de Sevilla|San Leandro]]. Al respeutive de les franxes raxones hai delles hipótesis esplicatives de les mesmes, como que'l deséu del diseñador yera que l'equipu adoptara como vistimienta oficial la camiseta raxona o qu'usara esos colores a imitación de los equipos de fútbol d'Inglaterra famosos entós daquella. Otra versión indica que s'atopen inspiraes nel pendón que portó [[Fernandu III el Santu]] na conquista de Sevilla en 1248.<ref name="Historia" /> === Bandera === La definición de la bandera del Sevilla F. C. consta nos estatutos vixentes en 1982, que yeren un cambéu de los antiguos y que fueron depositaos nel Rexistru d'Asociaciones y Federaciones Deportives, del Conseyu Cimeru de Deportes. El so Títulu 1ᵘ, Artículu 6ᵘ diz que, ente otros, son distintivos del Sevilla F. C.: {{cita|La bandera, que va ser rectangular, partida per una llinia diagonal que va del ángulu inferior esquierdu al superior derechu, que la estrema en dos triángulos, el superior de color blancu y l'inferior coloráu.}} == Uniforme == [[Ficheru:CamisetaRayasSFC.jpg|thumb|Camiseta a rayes coloraes y blanques proveniente de Sunderland. Muséu del Sevilla Fútbol Club.|200px]] La vistimienta del Sevilla Fútbol Club caltúvose práuticamente invariable a lo llargo de la so historia. Orixinalmente, los xugadores llevaben camiseta blanca, calzonas blanques y medies negres, una y bones estes prendes yeren les más fáciles de consiguir. Por cuenta de les rellaciones de los primeres direutivos sevillistes cola ciudá de [[Sunderland]] (por cuenta de la naviera MacAndrews) Hugo MacColl, primer capitán del club, encargó al [[Sunderland AFC]] un conxuntu de les sos camisetes, a rayes coloraes y blanques. Finalmente, dende 1913 hasta 1945 usáronse estes camisetes como equipación alternativa, dexando la blanca con medies negres como la principal. Una de les poques variaciones que tuvo la equipación sevillista fueron les medies, qu'a partir de 1961 empezar a utilizar de color blancu con remates coloraos, anque nel añu 2005 volvieron utilizase les primixenies, de color negru. Asina mesmu, a la camiseta blanca empezáronse-y a añader remates coloraos nel pescuezu y les mangues a mediaos de los años 70, permaneciendo con esi patrón hasta l'actualidá. Como la venta de camisetes y material deportivo del club supón unos ingresos económicos importantes, la so direición recurrió, al igual que lu faen otros clubes de fútbol prestixosu, a camudar cada añu'l so equipamientu, calteniendo un criteriu clásicu nes vistimientes, polo que cada temporada introdúcense pequeños cambeos nes mesmes.<ref>{{cita web |url=http://todosobrecamisetas.blogspot.com/2010/07/equipaciones-joma-del-sevilla-fc-1011.html|títulu=Equipaciones Joma del Sevilla F. C. 10/11|editor=todosobrecamisetas.blogspot.com |fechaaccesu=27 de xunetu de 2010}}</ref> === Últimos diseños === * '''2015-16''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1516h |pattern_b = _sevilla1516h |pattern_ra = _sevilla1516h |pattern_sh = _socks |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla1516a |pattern_ra = |pattern_sh = _sevilla1516a |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevfc1516t |pattern_b = _sevilla1516t |pattern_ra = _sevfc1516t |pattern_sh = _socks |pattern_so = _socks |leftarm =000000 |pattern_ra3=000000 |rightarm =000000 |shorts =000000 |socks =000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla1516f |pattern_ra = |pattern_sh = _socks |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | |} * '''2014-15''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1415h |pattern_b = _sevillafc1415h |pattern_ra = _sevilla1415h |pattern_sh = _sevilla1415h |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevillafc1415a |pattern_b = _sevilla1415a |pattern_ra = _sevillafc1415a |pattern_sh = _sevillafc1415a |pattern_so = _sevillafc1415a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevillafc1415t |pattern_b =_sevilla fc1415t |pattern_ra =_sevillafc1415t |pattern_sh =_sevillafc1415t |pattern_so =_sevillafc1415t |leftarm =DD0000 |pattern_ra3=B00000 |rightarm =DD0000 |shorts =DD0000 |socks =DD0000 }} | |} * '''2013-14''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1314h |pattern_b = _sevilla1314h |pattern_ra = _sevilla1314h |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1314a |pattern_b = _sevilla1314a |pattern_ra = _sevilla1314a |pattern_sh = _sevilla1314a |pattern_so = _sevilla1314a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevilla1314t |pattern_b =_sevilla1314t |pattern_ra =_sevilla1314t |pattern_sh = |pattern_so =_sevilla1314t |leftarm =DD0000 |pattern_ra3=B00000 |rightarm =DD0000 |shorts =000000 |socks =DD0000 }} | |} * '''2012-13''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _redborder |pattern_b = _sevilla1213h |pattern_ra = _redborder |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1213a |pattern_b = _sevilla1213a |pattern_ra = _sevilla1213a |pattern_sh = _sevilla1213a |pattern_so = _sevilla1213a |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = FF0000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la = _whiteborder |pattern_b = _wba1011a |pattern_so = _socks |pattern_ra = _whiteborder |leftarm =000040 |body = 000040 |rightarm = 000040 |shorts = 000040 |socks = 000040 }} | |} * '''2011-12''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _redborder |pattern_b = _sevilla1112h |pattern_ra = _redborder |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _whiteborder |pattern_b = _sevilla1112a |pattern_ra = _whiteborder |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =DD0000 |body = DD0000 |rightarm = DD0000 |shorts = DD0000 |socks = DD0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_redborder |pattern_b =_sevilla1112t |pattern_ra =_redborder |pattern_sh = |pattern_so =_sevillafc |leftarm =000000 |pattern_ra3=000000 |rightarm =000000 |shorts =000000 |socks =000000 }} | |} * '''2010-11''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = _sevilla1011h |pattern_b = _sevilla1011h |pattern_ra = _sevilla1011h |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = _sevilla1011a |pattern_b = _sevilla1011a |pattern_ra = _sevilla1011a |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = F00000 |socks = FF0000 }} | {{Football kit |pattern_la =_sevilla1011t |pattern_b =_sevilla1011t |pattern_ra =_sevilla1011t |pattern_sh = |pattern_so = _socks |leftarm =FFFFFF |pattern_ra3=FFFFFF |rightarm =FFFFFF |shorts= 00BBFF |socks= DDFF00 }} | |} * '''2009-10''' {| style="width:50%;text-align:center;" |align=left bg color=#ffffff| {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla0910h |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so = _sevillafc |leftarm = ffffff |body = ffffff |rightarm = ffffff |shorts = FFFFFF |socks = 000000 }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b = _sevilla0910a |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so = _sevilla0910a |leftarm =FFFFFF |body = FFFFFF |rightarm = FFFFFF |shorts = 00007B |socks = FFFFFF }} | {{Football kit |pattern_la = |pattern_b =_sevilla0910t |pattern_ra = |pattern_sh = |pattern_so =_sevilla0910t |leftarm =F00000 |pattern_ra3=F00000 |rightarm =F00000 |shorts =F00000 |socks =F00000 }} | |} === Provisor téunicu y patrocinadores === {| |- style="vertical-align: top;" | {|{{tablaguapa}} style="text-align: center" |- ! Años!!Marca deportiva |- |1980-1985||[[Ficheru:Original Adidas logo.svg|50px]]<br /><small>[[Adidas]]</small> |- |1985-1986||Yama |- |1986-1987||Gilcor |- |1987-1990|| </small><br /><small>[[Puma (marca)|Puma]]</small> |- |1990-1992||Bukta |- |1992-1993||Front Runner |- |1993-1994||Hotshot |- |1994-2001||[[Ficheru:Umbro logo (current).svg|50px]]<br /><small>[[Umbro (marca)|Umbro]]</small> |- |2001-2011||[[Ficheru:Joma_Sport.svg|50px]]<br /><small>[[Joma]]</small> |- |2011-2012||[[Ficheru:Li-Ning logo red.png|50px]]<br /><small>[[Li Ning Company Limited|Li Ning]]</small> |- |2012-2013||[[Ficheru:Umbro logo (current).svg|50px]]<br /><small>[[Umbro (marca)|Umbro]]</small> |- |2013-2015||[[Ficheru:Warrior Sports logo.svg|50px]]<br /><small>[[:en:Warrior Sports|Warrior]]</small> |- |2015-2018||[[Ficheru:New Balance logo.svg|50px]]<br /><small>[[New Balance]]</small> |- |2018-||[[Ficheru:Logo NIKE.svg|50px]]<br /><small>[[Nike]]</small> |} </td><td valign=top> {|{{tablaguapa}} style="text-align: center" ! Años!! Patrociniu |- |1986-1990||[[Expo 92|Sevilla Expo '92]] |- |1994-1996||[[Marbella]] |- |1998-2000||SuperCable & Eurotex Pintures |- |2000-2002||[[Andalucia]] |- |2002-2003||OID |- |2004-2005||La Xitana |- |2005-2006||Stevenson |- |2006-2009||888.com |- |2009-2011||12bet.com |- |2012-2013||interapuestas.es |- |2014-2015|| Visit Malaysia |- |2016-2017|| SeePuertoRico.com |- |2017-2018|| PlayWSOP.com |} |} == Presidencia == {{AP|Presidentes del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:José Castro Carmona 2015 (cropped).jpg|thumb|right|José Castro Carmona, actual presidente del club|150px]] El Sevilla F. C. ta rexíu por un sistema de xestión presidencialista, pero con un Conseyu d'Alministración qu'alderica y aprueba les decisiones importantes qu'hai que llevar a cabu. El presidente sofitar nun Direutor Xeneral y un Direutor Deportivo.<ref name="Historia" /> A lo llargo de la so historia tuvo 29 presidentes, siendo'l primeru dende la so fundación el xerezanu [[José Luis Gallegos Arnosa]]. Los que más tiempu ocuparon la presidencia fueron Ramón Sánchez-Pizjuán, Eugenio Montes Cabeza, Luis Cuervas Vilches y [[José María del Nido|José María del Nido Benavente]] (2002-2013). En 1992, la entidá pasó a convertise nuna [[sociedá anónima deportiva]] tres la entrada a valir de la llei que les regulaba, y por tanto modificóse'l sistema d'eleición de presidente, pasando de ser escoyíu polos socios del club, a ser escoyíu polos accionistes de la sociedá. El 9 d'avientu de 2013, José María del Nido dimitió como presidente en siendo condergáu a siete años de prisión pol ''[[caso Minutes]]''. Asumió la presidencia en funciones el vicepresidente [[José Castro Carmona]]. La xunta xeneral d'accionistes ratificar nel so cargu'l día 17 d'avientu de 2013.<ref>{{cita publicación |nome=Rafael|apellíos=Pineda|títulu=Del Nido: “Equivoquéme, fixi dañu al Sevilla”|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/12/09/actualidad/1386583498_156700.html|editorial=El País|fecha=9 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2013}}</ref> == Xugadores y cuerpu téunicu == === Plantía 2017/18 === {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFEFF8; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=84% |- align=center !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=2.75%|Dosal !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=2.75%|Nacionalidá !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=12.5%|Nome !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=2%|Posición !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=2.75%|Edá !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=5%|Fin de contratu !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=5%|Clausa !bgcolor=#CC3333 style="color:#FFFFFF;" width=10%|Club de procedencia |- align=center bgcolor=#EEEEEE !1 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Sergio Ricu]] |align=center|{{por Edá|1|9|1993}} |align=center|2021 |align=center|40 mill |align=left|{{Bandera|España}} [[Sevilla Atlético Club|Sevilla Atlético]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !13 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[David Soria Solís]] |align=center|{{por Edá|04|04|1993}} |align=center|2019 |align=center|20 mill | align=left|{{Bandera|España}} [[Sevilla Atlético Club|Sevilla Atlético]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE style="border-top: 2px #CC3333 solid;" !2 |align=center|{{Bandera|Francia}} |align=left|[[Sébastien Corchia]] |align=center|{{def}} |{{Edá|01|11|1990}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{Bandera|Francia}} [[Lille OSC]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !3 |align=center|{{Bandera|Méxicu}} |align=left|[[Miguel Layún]] |align=center|{{def}} |{{Edá|25|06|1988}} |align=center|2018 |align=center| |align=left|{{bandera|Portugal}} [[Fútbol Club Porto|FC Porto]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !4 |align=center|{{Bandera|Dinamarca}} |align=left|[[Simon Kjær]] |align=center|{{def}} |{{Edá|26|03|1989}} |align=center|2020 |align=center| |align=left|{{Bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe SK]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !5 |align=center|{{Bandera|Francia}} |align=left| [[Clément Lenglet]] |align=center|{{def}} |{{Edá|17|06|1995}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{bandera|Francia}} [[Association Sportive Nancy-Lorraine|AS Nancy]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !6 |align=center|{{Bandera|Portugal}} |align=left| [[Daniel Carriço]] {{cap}} 2ᵘ |align=center|{{def}} |{{Edá|04|08|1988}} |align=center|2020 |align=center|30 mill |align=left| {{Bandera|Inglaterra}} [[Reading Football Club|Reading FC]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !8 |align=center|{{Bandera|BRA}} |align=left| [[Guilherme Arana]] |align=center|{{def}} |{{Edá|14|4|1997}} |align=center| |align=center| |align=left| {{Bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !18 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left| [[Sergio Escudero Palomo|Sergio Escudero]] {{cap}} 3ᵘ |align=center|{{def}} |{{Edá|02|09|1989}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{bandera|España}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe CF]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !21 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|Italia}} |align=left|[[Nicolás Pareja|Nico Pareja]] {{cap}} 1ᵘ |align=center|{{def}} |{{Edá|19|01|1984}} |align=center|2019 |align=center|20 mill |align=left|{{Bandera|Rusia}} [[Spartak Moscú]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !25 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|España}} |align=left|[[Gabriel Mercado]] {{cap}} 4ᵘ |align=center|{{def}} |{{Edá|18|03|1987}} |align=center|2019 |align=center|15 mill | align=left|{{bandera|Arxentina}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF ! |align=center|{{Bandera|Francia}} |align=left| [[Lionel Carole]] |align=center|{{def}} |{{Edá|12|03|1991}} |align=center|2018 |align=center| |align=left|{{bandera|Turquía}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray SK]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE style="border-top: 2px #CC3333 solid;" !7 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Roque Mesa]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|07|06|1989}} |align=center|2018 |align=center| |align=left|{{bandera|Gales}} [[Swansea City Association Football Club|Swansea City AFC]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !10 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|España}} |align=left|[[Éver Banega]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|29|06|1988}} |align=center|2020 |align=center| |align=left|{{bandera|Italia}} [[Inter de Milán|FC Inter de Milán]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !11 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|Italia}} |align=left|[[Joaquín Correa]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|13|08|1994}} |align=center|2021 |align=center|25 mill |align=left|{{bandera|Italia}} [[Unione Calcio Sampdoria|UC Sampdoria]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !12 |align=center|{{Bandera|Alemaña}} |align=left|[[Johannes Geis]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|17|08|1993}} |align=center|2018 |align=center| |align=left|{{bandera|Alemaña}} [[FC Schalke 04]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !14 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|Italia}} |align=left|[[Guido Pizarro]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|26|02|1990}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{bandera|Méxicu}} [[Tigres UANL]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !15 |align=center|{{Bandera|Francia}} |align=left|[[Steven N'Zonzi]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|15|12|1988}} |align=center|2019 |align=center|40 mill |align=left|{{Bandera|Inglaterra}} [[Stoke City]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !16 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Jesús Navas González|Jesús Navas]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|21|11|1985}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !17 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Pablo Sarabia]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|11|5|1992}} |align=center|2020 |align=center|25 mill |align=left|{{bandera|España}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe CF]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !19 |align=center|{{Bandera|Brasil}} |align=left|[[Paulo Henrique Gansu]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|12|08|1989}} |align=center|2021 |align=center|25 mill |align=left|{{bandera|Brasil}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !22 |align=center|{{Bandera|Arxentina}}{{Bandera|Italia}} |align=left|[[Franco Vázquez]] |align=center|{{mdc}} |{{Edá|21|03|1991}} |align=center|2021 |align=center|25 mill |align=left|{{bandera|Italia}} [[Unione Sportiva Città di Palermo|US Palermo]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF style="border-top: 2px #CC3333 solid;" !9 |align=center|{{Bandera|Francia}}{{Bandera|Tunicia}} |align=left|[[Wissam Ben Yedder]] |align=center|{{de la Edá|12|08|1990}} |align=center|2021 |align=center|30 mill |align=left|{{Bandera|Francia}} [[Toulouse Football Club|Toulouse FC]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !20 |align=center|{{Bandera|Colombia}} |align=left|[[Luis Muriel]] |align=center|{{de la edá|16|04|1991}} |align=center|2022 |align=center|50 mill |align=left|{{bandera|Italia}} [[Unione Calcio Sampdoria|UC Sampdoria]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF !23 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Sandro Ramírez]] |align=center|{{de la edá|09|07|1995}} |align=center|2018 |align=center| |align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Everton Football Club|Everton FC]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE !24 |align=center|{{Bandera|España}} |align=left|[[Nolito]] |align=center|{{de la Edá|15|11|1986}} |align=center|2021 |align=center| |align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |- align=center bgcolor=#EEEEEE style="border-top: 2px #CC3333 solid;" ! |align=center|{{Bandera|Italia}} |align=left|[[Vincenzo Montella]] |align=center|{{ent}} |{{Edá|10|06|1974}} |align=center|2019 |align=center| |align=left|{{Bandera|Italia}} [[Associazione_Calcio_Milan|AC Milan]] |} {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=35%;" |-align="center" ! width="50%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Puestu''' ! width="50%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Nome''' |- | '''Primer entrenador''' | {{Bandera|Italia}} [[Vincenzo Montella]] |- | '''Segundu entrenador''' | {{Bandera|Italia}} [[Enzo Maresca]] |- | '''Téunicu auxiliar''' | {{Bandera|Italia}} Daniel Russo |- | '''Preparador físicu''' | {{Bandera|Italia}} Mario Innaurato |- | '''Asistente''' | {{Bandera|Italia}} Simone Montoraro |- | '''Entrenador de porteros''' | {{Bandera|Italia}} Nicola Vacia |} === Altes y baxes 2017/2018 === {{caxa de cita|[[Ficheru:Red Arrow Down.svg|15px]] '''Gastos en fichaxes: 58.300.000 €'''}} {| class="sortable" cellspacing="0" style="background: #EFEFEF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=760px |+ style="background: black; color:white;" | '''Altes''' |- bgcolor=#CC33333 style="color:white;" !'''Xugador''' !'''Posición''' !'''Procedencia''' !'''Tipu''' !'''Costu''' |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Éver Banega]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Italia}} [[Inter de Milán]] |Trespasu. |9.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Arxentina}} [[Guido Pizarro]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Méxicu}} [[Tigres UANL]] |Trespasu. |5.300.000 € |- |{{Bandera|Colombia}} [[Luis Muriel]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Italia}} [[Sampdoria]] |Trespasu. |20.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Sébastien Corchia]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Francia}} [[Lille OSC]] |Trespasu. |5.000.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Nolito]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |Trespasu. |9.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|España}} [[Jesús Navas González|Jesús Navas]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] |Llibre. |0 € |- |{{Bandera|Dinamarca}} [[Simon Kjær]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe SK]] |Trespasu. |10.000.000 € |- |{{Bandera|BRA}} [[Guilherme Antonio Arana Lopes|Guilherme Arana]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|BRA}} [[Corinthians]] |Trespasu. |11.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Alemaña}} [[Johannes Geis]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Alemaña}} [[FC Schalke 04]] |Cesión |0 € |- |{{Bandera|Francia}} [[Lionel Carole]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray SK]] |Cesión |0 € |- |} {{caxa de cita|[[Ficheru:Green Arrow Up.svg|15px]]'''Ingresos por ventes: 80.700.000 €'''}} {| class="sortable" cellspacing="0" style="background: #EEEEEE; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=760px |+ style="background: black; color:white;" | '''Baxes''' |- bgcolor=#CC33333 style="color:white;" !'''Xugador''' !'''Posición''' !'''Destín''' !'''Tipu''' !'''Cobru''' |- |{{Bandera|Uruguái}} [[Sebastián Cristóforo]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Italia}} [[Associazione Calcio Firenze Fiorentina|ACF Fiorentina]] |Compra tres cesión |3.500.000 € |- |{{Bandera|Ucraína}} [[Yevhen Konoplyanka]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Alemaña}} [[FC Schalke 04]] |Compra tres cesión |15.000.000 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Arxentina}} [[Matías Kranevitter]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[Atlético de Madrid]] |Fin de cesión. |0 € |- |- bgcolor="#EFEFEF" |{{bandera|ARX}} [[Walter Montoya]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|MEX}} [[Cruz Azul]] |Trespasu |5.200.000 € |- |{{Bandera|Francia}} [[Samir Nasri]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester City]] |Fin de cesión. |0 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Montenegru}} [[Stevan Jovetić]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|Italia}} [[Inter de Milán]] |Fin de cesión. |0 € |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Luciano Vietto]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|España}} [[Atlético de Madrid]] |Fin de cesión. |0 € |- |{{Bandera|Dinamarca}} [[Michael Krohn-Dehli]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |Fin de contratu. |0 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Benoît Trémoulinas]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |Llibre |Fin de contratu. |0 € |- |{{Bandera|España}} [[Vicente Iborra]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|Inglaterra}} [[Leicester City]] |Trespasu. |15.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Francia}} [[Adil Rami]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Francia}} [[Olympique de Marseille]] |Trespasu. |5.500.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Víctor Machín Pérez|Vitolo]] |[[Mediocampista]] |{{Bandera|España}} [[UD Las Palmas]] |Pagu de clausa. |37.000.000 € |- bgcolor="#EFEFEF" |{{Bandera|Brasil}} [[Mariano Ferreira Filho|Mariano Ferreira]] |[[Defensa (fútbol)|Defensa]] |{{Bandera|Turquía}} [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]] |Trespasu. |4.700.000 € |- |{{Bandera|España}} [[Juan Muñoz Muñoz|Juan Muñoz]] |[[Delanteru]] |{{Bandera|España}} [[UD Almería]] |cesión. |0 € |- |} === Xugadores internacionales === <small>''Nota: en '''negrina''' xugadores parte de la última convocatoria nes sos respeutives seleiciones.''</small> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="15%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Seleición''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Categoría''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |<center>'''#''' </center> ! width="70%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador(es)''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Arxentina}} |Absoluta | <center>5 |'''[[Éver Banega]]''', '''[[Gabriel Mercado]]''', [[Joaquín Correa]], [[Guido Pizarro]] y [[Nico Pareja]] |- align="left" | align="left" rowspan="2" |{{Selb|Francia}} |Absoluta | <center>2 |[[Sébastien Corchia]] y '''[[Steven N'Zonzi]]''' |- align="left" |Sub-21 | <center>2 |[[Clément Lenglet]] y [[Wissam Ben Yedder]] |- align="left" | align="left" rowspan="3" |{{Selb|España}} |Absoluta | <center>2 |[[Sergio Ricu]] y [[Jesús Navas]] |- align="left" |Sub-21 | <center>1 |[[Pablo Sarabia]] |- align="left" |Sub-19 | <center>1 |[[Carlos Fernández]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Dinamarca}} |Absoluta | <center>2 |'''[[Michael Krohn-Dehli]]''' y '''[[Simon Kjær]]''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Colombia}} |Absoluta | <center>1 |'''[[Luis Muriel]]''' |- align="left" | align="left" |{{Selb|Brasil}} |Absoluta | <center>1 |[[Paulo Henrique Gansu]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Portugal}} |Absoluta | <center>1 |[[Daniel Carriço]] |- align="left" | align="left" |{{Selb|Italia}} |Absoluta | <center>1 |[[Franco Vázquez]] |- bgcolor="#EFEFEF" |colspan=4 align=center|<small>''Datos actualizaos a 04 de payares de 2017.''</small> |} === Trespasos históricos === '''Fichaxes más caros na historia del club.'''<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/transferrekorde/verein/368|títulu=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/transferrekorde/verein/368}}</ref> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Procedencia''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Euros''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Temporada''' |- | {{bandera|Colombia}} [[Luis Muriel]] | {{bandera|Italia}} [[UC Sampdoria]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |17/18 |- | {{bandera|Italia}} [[Franco Vázquez]] | {{bandera|Italia}} [[Unione Sportiva Città di Palermo|US Palermo]] | align=center | '''15.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|España}} [[Álvaro Negredo]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align=center | '''14.000.000''' | align=center |09/10 |- |{{Bandera|Arxentina}} [[Joaquín Correa]] |{{Bandera|Italia}} [[Unione Calcio Sampdoria|UC Sampdoria]] | align=center | '''13.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Costa de Marfil}} [[Arouna Koné]] | {{bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] | align="center" | '''12.000.000''' | align=center |07/08 |- |{{Bandera|Italia}} [[Ciro Immobile]] |{{Bandera|Alemaña}} [[Borussia Dortmund]] | align=center | '''11.000.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|Brasil}} [[Luís Fabiano]] | {{bandera|Portugal}} [[Futebol Clube do Porto|FC Porto]] | align=center | '''10.500.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|Francia}} [[Steven N'Zonzi]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Stoke City Football Club|Stoke City FC]] | align="center" | '''9.750.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|Brasil}} [[Paulo Henrique Gansu]] | {{bandera|Brasil}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo FC]] | align=center | '''9.500.000''' | align=center |16/17 |} '''Ventes más cares na historia del club.'''<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/rekordabgaenge/verein/368|títulu=http://www.transfermarkt.es/fc-sevilla/rekordabgaenge/verein/368}}</ref> {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=80%;" |-align="center" ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="10%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Destín''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Euros''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Temporada''' |- | {{bandera|Brasil}} [[Daniel Alves]] | {{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] | align=center | '''35.500.000''' | align=center |08/09 |- | {{bandera|Polonia}} [[Grzegorz Krychowiak]] | {{bandera|Francia}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain FC]] | align=center | '''33.600.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Francia}} [[Kevin Gameiro]] | {{bandera|España}} [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] | align=center | '''32.000.000''' | align=center |16/17 |- | {{bandera|Colombia}} [[Carlos Bacca]] | {{bandera|Italia}} [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]] | align=center | '''30.000.000''' | align=center |15/16 |- | {{bandera|España}} [[Sergio Ramos]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align="center" | '''27.000.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|España}} [[Álvaro Negredo]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] | align="center" | '''25.000.000''' | align=center |13/14 |- | {{bandera|España}} [[José Antonio Reyes]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |03/04 |- | {{bandera|Brasil}} [[Júlio Baptista]] | {{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] | align="center" | '''20.000.000''' | align=center |05/06 |- | {{bandera|Francia}} [[Geoffrey Kondogbia]] | {{bandera|Francia}} [[Association Sportive de Monaco Football Club|AS Monaco FC]] | align=center | '''20.000.000''' | align=center |13/14 |- | {{bandera|España}} [[Jesús Navas]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City Football Club|Manchester City FC]] | align="center" | '''20.000.000''' | align=center |13/14 |} === Entrenadores === {{AP|Entrenadores del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:Juande Ramos 25102009.jpg|thumb|[[Juande Ramos]], l'entrenador que más títulos consiguió pal Sevilla Fútbol Club]] A lo llargo de la so historia, el Sevilla cuntó con munchos y variaos entrenadores ente los que cabo destacar a: - [[Ramón Encinas Dios|Ramón Encinas]], quien-y brindó al Sevilla la primer Copa d'España del club en 1935, entós denomada [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Presidente de la República]], y el so títulu de Campeón de l'[[Lliga BBVA|Lliga]] na temporada 1945/46. - [[Pepe Brand]], tercer entrenador de la historia del Sevilla (1917-1921), y que na so segunda etapa como entrenador del club (1939-1941) alzó'l troféu la única edición del [[Copa del Rei de fútbol|Tornéu Nacional de Fútbol]] xugáu en 1939, consiguiendo la segunda Copa d'España pa les vitrines de la entidá. - [[Patricio Caicedo]], que consiguió la tercer Copa d'España pal Sevilla, la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Xeneralísimu]], en 1948 - [[Helenio Herrera]], col que consiguió un subcampeonatu na temporada 1956/57. - [[Satur Grech]], quien llevó al equipu hasta los cuartos de final de la [[Copa d'Europa]] na primer competición europea qu'apostaba'l club, na temporada 1957/58, siendo destituyíu primero que s'apostara la eliminatoria, tomando les riendes del equipu [[Diego Villalonga]] y cayendo ante'l Real Madrid, campeón d'aquella edición. - [[Max Merkel|Maximillian Merkel]], quien dexó al equipu 3ᵘ siendo acabante xubir de [[Segunda División d'España|Segunda]]. - [[Manolo Cardo]], el segundu entrenador con más partíos en Primer y que consiguió clasificar al Sevilla per primer vegada pa la [[Lliga Europa de la UEFA]]. - [[Joaquín Caparrós]], que xubió al equipu de Segunda a Primer División, sofitáu na cantera del club y formando los cimientos del Sevilla campeón d'Europa que vendría darréu. - [[Juande Ramos]], l'entrenador que más títulos consiguió pal Sevilla, consiguiendo un finxu ensin precedentes na historia de la entidá. Ganó col Sevilla dos trofeos consecutivos de la [[Lliga Europa de la UEFA]] (2005/06 y 2006/07), una [[Supercopa d'Europa]] (2006), una [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] (2006/07), y una [[Supercopa d'España]] (2007), faciendo un total de cinco títulos pal club. - [[Manolo Jiménez]], que clasificó al Sevilla pa la [[Lliga de Campeones de la UEFA]], llegando hasta octavos de final en dos causes (2007/08 y 2009/10), quedando 3ᵘ de la [[Lliga BBVA]] nes temporaes 2008/09 y 2009/10. Metió al equipu na final de la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] de la temporada 2009/10, que darréu [[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]] ganó. - [[Unai Emery]] permaneció tres temporaes y media nel club. Ganó tres títulos de forma consecutiva de la [[Lliga Europa de la UEFA]] y batió dellos récores, como ser l'entrenador con más victories de la historia del Sevilla, con más partíos apostaos en Primer y en competición europea, y ser l'entrenador con más trofeos de la [[Lliga Europa de la UEFA]] igualáu con Giovanni Trapattoni, ente otros récores. == Estadiu == El Sevilla F. C. apuesta los sos alcuentros nel [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]], pero nos primeros sesenta y ocho años d'esistencia del club, apostó los sos alcuentros en campos asitiaos en distintes zones de la ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillacf.com/terrenosdejuego.htm|títulu=Estadiu del Sevilla F.C. a lo llargo d'la historia|editor=sevillafc.com |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> De siguío se listan les distintos estadios onde'l club xugó de forma avezada los sos partíos como llocal: * Hipódromu de Tablada (1890-1900) * Campu de La Trinidá (1900-1905) * Campu del Güertu de Mariana (1905-1908) * Campu del Prau de San Sebastián (1908-1913) * Campu del Mercantil (1913-1918) * Campu de la Reina Victoria (1918-1928) * Campu de Nervión (1928-1958) * Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán (1958-Actualidá) L'[[estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]] empezó a proyeutase en 1937, cuando se mercaron los terrenales sobre los que pensaba edificar el Nuevu Estadiu de Nervión, pero nun foi hasta 1954 cuando se van empezar a dar los primeros pasos pa construyilo, momentu en que se convocó un concursu de diseños que ganó l'arquiteutu [[Manuel Muñoz Monesteriu]], que fuera copartícipe de la construcción del [[Estadiu Santiago Bernabéu]]. Les sos coordenaes son {{coord|37|23|01|N|5|58|17|W}}. L'estadiu nun principiu díbase a llamar "Grand Stadium", pero al morrer de forma súbita [[Ramón Sánchez-Pizjuán]] en 1956, que yera presidente del club nel momentu de la so muerte, un sociu solicitó por aciu carta escrita que'l nuevu estadiu llevara'l so nome, pidimientu que foi aceptada. La construcción del estadiu remató nel branu de 1958 ya inauguróse el 7 de setiembre del mesmu añu, con un alcuentru amistosu que'l Sevilla xugó contra'l [[Real Jaén]]. Sicasí, el campu entá nun tenía les tribunes altes de Fondu y Preferencia. En 1974, so la presidencia d'Eugenio Montes Cabeza, cerróse a lo último algamando por aquella dómina la so mayor capacidá, con más de 70.000 espectadores. Con motivu del [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|Mundial de 1982]] construyéronse la visera, el mosaicu de preferencia y nuevu allumáu. Amás, amenorgóse la capacidá del campu, quedando en redol a unos 66.000 espectadores. L'últimu cambéu foi a mediaos de los años noventa, cuando cumpliendo la normativa FIFA hubo qu'esaniciar toles zones onde podía vese el fútbol de pies, la capacidá del estadiu pasó a ser de 45.500 persones. Coles reformes de la temporada 2015-2016, la capacidá total amenorgar en 42.714 persones. Mientres el [[Mundial de Fútbol de 1982]], celebrar nél los partíos de la fase de grupos ente la [[Seleición de fútbol de la Xunión Soviética|URSS]] y la de {{sel|Brasil}}, según los de semifinales ente l'{{sel|Alemaña Federal}} y la {{sel|Francia}}.<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=-09FMZCc-rI|títulu=Resumen partíu Alemaña Federal-Francia Mundial-82|editor=YouTube |fechaaccesu=12 de febreru de 2010}}</ref> Darréu tamién s'apostó una final de [[Copa d'Europa de fútbol|Copa d'Europa]] en 1986, ente'l [[Steaua de Bucarest]] y el [[F. C. Barcelona]].<ref>{{cita web |url=http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,1084703430.html|títulu=Noche de Copa Final 1985-86.avi|editor=videos.apnicommunity.com |fechaaccesu=12 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130518134250/http://videos.apnicommunity.com/Video,Item,1084703430.html|fechaarchivu=18 de mayu de 2013}}</ref> Foi una de les sedes habituales de la [[seleición española de fútbol]], que ganó 19 de los 22 partíos xugaos nél, empatando los 3 restantes y nun sufriendo nunca la derrota. Nel añu 1982, con motivu del Campeonatu Mundial de Fútbol, construyóse un mosaicu na fachada principal, obra de [[Santiago del Campo]]. Con motivu del centenariu en 2005, construyir nel Gol Sur un mosaicu alegóricu diseñáu por Ben Yessef qu'amuesa la ciudá de Sevilla y, sobre ella, llexando nel vientu, l'escudu del club.<ref name="Historia" /><ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=esti títulu=Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630134432/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=esta|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> Anguaño la sede de los medios de comunicación del club alluga una tienda d'artículos rellacionaos col club, un muséu y un salón de trofeos. ;[[Ciudá Deportiva José Ramón Cisneros Palacios]] La entidá cunta con unes instalaciones conocíes como la "ciudá deportiva", que sirve como llugar d'entrenamientu de la primer plantía y onde xueguen los equipos de categoríes inferiores del club. Estes instalaciones entraron en funcionamientu en 1974. La cortil ta allugáu pela rodiada de la ciudá, na carretera de Utrera. Dispón ente otres coses de cuatro campos de yerba natural, trés terrenales de xuegu de verde artificial pa fútbol y [[fútbol 7]], y un campu de yerba artificial pa la Escuela de Fútbol Antonio Puerta; vestuarios, ximnasiu, sala de prensa, cafetería, centru médicu y sala de recuperación.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=ciu|títulu=Ciudad Deportiva José Ramón Cisneros Palacio|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100918075712/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=ciu|fechaarchivu=18 de setiembre de 2010}}</ref> == Clasificación del equipu na Lliga == {{VT|Trayeutoria del Sevilla Fútbol Club}} <timeline> TimeAxis = orientation:horizontal ImageSize = width:1500 height:125 PlotArea = width:900 height:22 bottom:78 left:100 DateFormat = yyyy Period = from:1928 till:2017 ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1928 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1929 AlignBars = justify Colors = id:pri value:red id:seg value:green BarData = bar:primer text:"[[Primer División d'España|Primer División]]" bar:segunda text:"[[Segunda División d'España|Segunda División]]" PlotData = # set defaults width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5) bar:primer color:pri from:1934 till:1936 from:1939 till:1968 from:1969 till:1972 from:1975 till:1997 from:1999 till:2000 from:2001 till:2017 bar:segunda color:seg from:1928 till:1934 from:1968 till:1969 from:1972 till:1975 from:1997 till:1999 from:2000 till:2001 </timeline> Desque na temporada 1934/35 el club xubió a Primer División la so trayeutoria tuvo casi siempres ente los equipos más grandes d'España, consiguiendo un títulu de Lliga 1945/46 y cuatro subcampeonatos, ocupando'l 6ᵘ llugar de la [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] xeneral por equipos. Sicasí en dos causes clasificóse como últimu de la Lliga, y tuvo cuatro descensos a Segunda División de los cualos salió dos veces clasificáu como líder de la mesma.<ref name="HistoriaSevilla">{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=4c6y2cefccf4b0cb5f8701b869ad0f5d|títulu=Estadístiques del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=19 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032233/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=4c6y2cefccf4b0cb5f8701b869ad0f5d|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> == Palmarés == {{AP|Palmarés del Sevilla Fútbol Club}} [[Ficheru:Trofeomejorequipodelmundo2006.JPG|thumb|Troféu IFFHS meyor equipu de fútbol del mundu. Añu 2006]] Esti palmarés ta actualizáu hasta'l 18 de mayu de 2016. A lo llargo de la historia, el Club consiguió dellos títulos internacionales, nacionales y rexonales que lo convirtieron nel meyor club d'Andalucía, y n'unu de los meyores clubes de fútbol d'España, siendo'l sestu club de la clasificación histórica de la Lliga. Los sos recién ésitos europeos dexó-y ser unu de los clubes más gallardoniaos del fútbol continental, ganándose'l privilexu de ser consideráu como un club franquicia n'Europa y unu de los grandes del continente.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php|títulu=Palmarés de títulos oficiales|editor=sevillafc.es/club |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100823041441/http://www.sevillafc.es/_www/club.php|fechaarchivu=23 d'agostu de 2010}}</ref> Anguaño la entidá ocupa'l puestu númberu 8 nel ránking UEFA. === Torneos nacionales === <small>''Nota: en '''negrina''' competiciones vixentes na actualidá.''</small> {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|España}} Competición Nacional ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Primer División d'España]] (1/4)''' | bgcolor="#ECF1F7"|[[Primer División d'España 1945/46|1945/46]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Primer División d'España 1939/40|1939/40]], [[Primer División d'España 1942/43|1942/43]], [[Primer División d'España 1950/51|1950/51]], [[Primer División d'España 1956/57|1956/57]] |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa del Rei de Fútbol|Copa del Rei]] (5/3)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Copa del Presidente de la República de Fútbol 1935|1935]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1939|1939]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1947-48|1948]], [[Copa del Rei de fútbol 2006-07|2007]], [[Copa del Rei de fútbol 2009-10|2010]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1955|1954/55]], [[Copa del Xeneralísimu de fútbol 1961-62|1961/62]], [[Copa del Rei de fútbol 2015-16|2015-16]]. |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]] (1/2)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Supercopa d'España de Fútbol 2007|2007]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Supercopa d'España de Fútbol 2010|2010]], [[Supercopa d'España de Fútbol 2016|2016]]. |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Segunda División d'España]] (4/0)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Segunda División d'España 1928/29|1928/29]], [[Segunda División d'España 1933/34|1933/34]], [[Segunda División d'España|1968/69]], [[Segunda División d'España 2000/01|2000/01]] |} === Torneos internacionales === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|Mundu}} Competición Internacional (6) ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" |bgcolor=D8E2EE|'''[[Supercopa d'Europa]] (1/4)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Supercopa d'Europa 2006|2006]] |bgcolor="#F3F5F7"|[[Supercopa d'Europa 2007|2007]], [[Supercopa d'Europa 2014|2014]], [[Supercopa d'Europa 2015|2015]], [[Supercopa d'Europa 2016|2016]] |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Lliga Europa de la UEFA]] (5/0)''' |bgcolor="#ECF1F7"|[[Copa de la UEFA 2005-06|2005-06]], [[Copa de la UEFA 2006-07|2006-07]], [[Lliga Europea de la UEFA 2013-14|2013-14]], [[Lliga Europea de la UEFA 2014-15|2014-15]], [[Lliga Europa de la UEFA 2015-16|2015-16]] '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"| |} === Torneos rexonales === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=25%|{{bandera|tamañu=15px|Andalucía}} Competición Rexonal ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Campeonatu Rexonal Sur]] ''' (18)''' |bgcolor="#ECF1F7"|1916/17, 1918/19, 1919/20, 1920/21, 1921/22, 1922/23, 1923/24, 1924/25, 1925/26, 1926/27, 1928/29, 1929/30, 1930/31, 1931/32, 1932/1933, 1935/36, 1938/39, 1939/40 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|1915/16, 1927/28. |- | bgcolor=D8E2EE|[[Campeonatu Rexonal de Valencia|Campeonatu Suprarregional Llevante-Sur]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1934/35. |} === Torneos amistosos === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=800px |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=20%|Competiciones amistoses ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Trofeo Antonio Puerta]]''' |bgcolor="#ECF1F7"|2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|2010, 2016 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Supercopa Euroamericana]] |bgcolor="#ECF1F7"|2016 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Euroamericana]] |bgcolor="#ECF1F7"|2013-I, 2013-V |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Ramón de Carranza]] |bgcolor="#ECF1F7"|1955, 1956, 1957, 2004, 2008, 2009, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|1958, 1981, 1994 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Olivo]] |bgcolor="#ECF1F7"|2000, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2001, 2008 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Costa del Sol]] |bgcolor="#ECF1F7"|1964, 2004 |bgcolor="#F3F5F7"|1961, 1979 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Sal]] |bgcolor="#ECF1F7"|1975, 1997, 2010 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Juan Acuña]] |bgcolor="#ECF1F7"|1994 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Achille Bortolotti]] |bgcolor="#ECF1F7"|2010 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu de la Vendimia]] |bgcolor="#ECF1F7"|1956, 2005 |bgcolor="#F3F5F7"|1957 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Marbella]] |bgcolor="#ECF1F7"|1980, 1981 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de la Llinia]] |bgcolor="#ECF1F7"|2001, 2002, 2003 |bgcolor="#F3F5F7"|1970, 1989, 1993, 1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Vigo]] |bgcolor="#ECF1F7"|1995, 2003 |bgcolor="#F3F5F7"|1990 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Teresa Herrera]] |bgcolor="#ECF1F7"|1946, 1954, 1960, 2011 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Colombín de fútbol|Troféu Colombín]] |bgcolor="#ECF1F7"|1975, 1985, 1996, 2005 |bgcolor="#F3F5F7"|1967, 1991, 1997 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Sevilla]] |bgcolor="#ECF1F7"|1972, 1973, 1976, 1978, 1982, 1984, 1994 '''(Récor)''' |bgcolor="#F3F5F7"|1975, 1977, 1980, 1981, |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Estadiu de Merkatondoa|Troféu Ciudá de Estella]] |bgcolor="#ECF1F7"|1987, 1988 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu "Ciudá de Melilla"]] |bgcolor="#ECF1F7"|1987 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Fundación Xerez CD]] |bgcolor="#ECF1F7"|2011 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu del Olivo]] |bgcolor="#ECF1F7"|2000, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2001, 2008 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Tornéu Internacional de Shanghai]] |bgcolor="#ECF1F7"|2005 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Costa Brava]] |bgcolor="#ECF1F7"|2012 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa de los Ferrocarriles de Rusia]] |bgcolor="#ECF1F7"|2008 |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu DirecTV]] |bgcolor="#ECF1F7"|2013, 2013 |bgcolor="#F3F5F7"|2013 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Los Carmenes]]/Trofeo Diputación de Granada |bgcolor="#ECF1F7"|2016<ref>{{cita web |url=https://www.vavel.com/es/futbol/granada-cf/676446-resultancia-granada-cf-vs-sevilla-fc-en-vivu-online-en-v-trofeo-diputacion-de-granada.html|títulu=https://www.vavel.com/es/futbol/granada-cf/676446-resultancia-granada-cf-vs-sevilla-fc-en-vivu-online-en-v-trofeo-diputacion-de-granada.html}}</ref> |bgcolor="#F3F5F7"| |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Eva Duarte]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1948 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Emma Cuervo]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1956 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Festa d'Elx]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1963 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Villa de Madrid]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1983 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Teide]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1984 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Conde de Fontao]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1985 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá d'Albacete]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1994 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Alcarria]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1997 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá d'Almendralejo]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Trofeo Luis Otero]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|1998 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Valladolid]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2004 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Troféu Ciudá de Les Palmes de Gran Canaria|Troféu Ciudá de Les Palmes]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2006 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Chicago Trophy]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2007 |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|[[Copa Emirates|Emirates Cup]] |bgcolor="#ECF1F7"| |bgcolor="#F3F5F7"|2017 |} === Otros premios y reconocencies === * [[Medaya d'Andalucía]] (2005),<ref>{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/28f2009/medayes/historico.html|títulu=Históricu de Medayes d'Andalucía|editor=juntadeandalucia.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100914084051/http://www.juntadeandalucia.es/28f2009/medayes/historico.html|fechaarchivu=14 de setiembre de 2010}}</ref> dada pola [[Xunta d'Andalucía]]. * Meyor equipu del mundu tantu en 2006 como en 2007 según la Federación Internacional d'Historia y Estadística del Fútbol ([[IFFHS]]). * Premiu al equipu líder de 2006 de la Federación d'Asociaciones de Periodistes Deportivos d'Andalucía. * Premiu al meyor equipu de 2006 a xuiciu de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva.<ref>{{cita web |url=http://www.eldesmarque.es/content/view/3844/40/|títulu=El Sevilla, premiáu pola Asociación Nacional de la Prensa Deportiva|editor=eldesmarque.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220033543/http://www.eldesmarque.es/content/view/3844/40/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2007}}</ref> * En xineru de 2007 foi gallardoniáu col ''XV premiu de comunicación pola Asociación de la Prensa de Sevilla''.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/www0506/noticias.php?len=esp&id=7079|títulu=XV Premiu de Comunicación de l'Asociación de la Prensa Sevillana|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081002091717/http://www.sevillafc.es/www0506/noticias.php?len=esp&id=7079|fechaarchivu=2 d'ochobre de 2008}}</ref> * Real Orde del Méritu Deportivu dada pol [[Conseyu Cimeru de Deportes]].<ref>{{cita web |url=http://www.eldesmarque.es/content/view/5360/40/|títulu=Real Orde del Méritu Deportivu dada al Sevilla F. C.|editor=eldesmarque.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220033558/http://www.eldesmarque.es/content/view/5360/40/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2007}}</ref> * Medaya d'Oru de la Real Cámara de Comerciu, pola so xestión económica-alministrativa. * Premiu Real Alcázar de Sevilla al meyor equipu nel 2014<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-gala-del deporte-2015|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-gala-del deporte-2015}}</ref> y nel 2015<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/fiesta-del deporte-2016|títulu=http://imd.sevilla.org/fiesta-del deporte-2016}}</ref> * Premiu Ciudá de Sevilla nel 2008<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2008|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2008}}</ref> y 2011<ref>{{cita web|url=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2011|títulu=http://imd.sevilla.org/premiaos-la fiesta-del deporte-2011}}</ref> == Trofeos Individuales == * '''[[Troféu Pichichi]] (1):''' Juan Arza (1955) * '''[[Troféu Zarra]] (2):''' Álvaro Negredo (2011 y 2013) == Dosales de Lleenda == Ye la máxima distinción que'l Sevilla F.C. concede a los sos ex-futbolistes.<ref>{{cita web |url=http://yojugueenelsevillafc.blogspot.com.es/p/d_20.html|títulu=http://yojugueenelsevillafc.blogspot.com.es/p/d_20.html}}</ref> {|align="center" bgcolor=#F9F9F9 cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#CC3333 style="color:white;" !width="135"|Dosal de lleenda !width="200"|Xugador !width="150"|Temporaes !width="135"|Añu concedíu |-align=center |I |[[Juan Arza]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/arza-emotivo-homenaje-dorsal-lleenda.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/arza-emotivo-homenaje-dorsal-lleenda.html}}</ref> |[[1943]]-[[1959]] |2009 |-align=center |II |[[José María Busto]]<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Sevilla-Dorsal-Lleenda-porteru-Bustu_0_315568507.html|títulu=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Sevilla-Dorsal-Lleenda-porteru-Bustu_0_315568507.html}}</ref> |[[1942]]-[[1958]] |2010 |-align=center |III |[[Marcelino Campanal|Campanal II]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/campanal-marcelo-otru-dorsal-lleenda-sevilla-futbol-club.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/campanal-marcelo-otru-dorsal-lleenda-sevilla-futbol-club.html}}</ref> |[[1950]]-[[1966]] |2011 |-align=center |IV |[[Ignacio Achúcarro]]<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Achucarro-Dorsal-Lleenda_0_586741849.html|títulu=http://www.diariodesevilla.es/deportes/Achucarro-Dorsal-Lleenda_0_586741849.html}}</ref> |[[1958]]-[[1968]] |2012 |-align=center |V |[[Antonio Valero Yubero|Antonio Valero]]<ref>{{cita web|url=https://www.vavel.com/es/futbol/sevilla-fc/198319-antonio-valero-recibe-el-v-dorsal-de-lleenda-como-reconocencia-a-la so-carrera.html|títulu=https://www.vavel.com/es/futbol/sevilla-fc/198319-antonio-valero-recibe-el-v-dorsal-de-lleenda-como-reconocencia-a-la so-carrera.html}}</ref> |[[1954]]-[[1964]] |2012 |-align=center |VI |[[Gallego (futbolista)|Paco Gallego]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/11/20/futbol/sevilla-betis/1384944351.html|títulu=https://www.marca.com/2013/11/20/futbol/sevilla-betis/1384944351.html}}</ref> |[[1961]]-[[1964]] y [[1971]]-[[1980]] |2013 |-align=center |VII |[[Enrique Lora]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/enrique-lora-vii-dorsal-de-lleenda-74553-1416489758.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/enrique-lora-vii-dorsal-de-lleenda-74553-1416489758.html}}</ref> |[[1966]]-[[1977]] |2014 |-align=center |VIII |[[Francisco Sanjosé|Curru Sanjosé]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/11/18/futbol/equipos/sevilla/1447850179.html|títulu=https://www.marca.com/2015/11/18/futbol/equipos/sevilla/1447850179.html}}</ref> |[[1970]]-[[1986]] |2015 |-align=center |IX |[[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]]<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/futbol/sevilla/2016/11/16/582c3f5022601d153c8b462f.html|títulu=https://www.marca.com/futbol/sevilla/2016/11/16/582c3f5022601d153c8b462f.html}}</ref> |[[1975]]-[[1988]] |2016 |-align=center |X |[[Enrique Montero]]<ref>{{cita web|url=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/montero-futbolista-del-sevilla-hai-lo-mas-estraordinariu-pasóme-la vida-134462-1510755264.html|títulu=http://sevilla.abc.es/deportes/orgullodenervion/noticias/sevilla-fc/montero-futbolista-del-sevilla-hai-lo-mas-estraordinariu-pasóme-la vida-134462-1510755264.html}}</ref> |[[1973]]-[[1974]] y [[1976]]-[[1986]] |2017 |} == Estadístiques deportives == * ''Actualizáu'l 20 d'agostu de 2014''.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=88f55a5406y7ed756163a3fdc3f0b1ff|títulu=Estadístiques del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=25 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032158/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=est&webSFC=88f55a5406y7ed756163a3fdc3f0b1ff|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Datos xenerales deportivos === {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Datos xenerales deportivos'''<ref name="Historia" /> |- align=center style="bgcolor=#CC3333 color:black;" ! Conceutu !Cantidá |- |Temporaes en [[Primer División d'España|1 ª]] |72 |- |Temporaes en [[Segunda División d'España|2 ª]] |13 |- |Ascensos a [[Primer División d'España|1 ª]] llograos |5 |- |Participaciones en [[Copa del Rei de Fútbol|Copa]] |81 |- |Participaciones en competiciones europees |18 |- |Puestu na [[Clasificación histórica de la primer división española de fútbol|clasificación histórica]] de la Lliga |6 º |- |Númberu d'internacionales apurríos a la {{sel|España|seleición española}} |38 |} === Mayores goliaes consiguíes en competiciones nacionales === <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Mayores goliaes consiguíes''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[F. C. Barcelona]] |11-1 |1940/41 |- |Sevilla F. C. - [[Valencia C. F.]] |10-3 |1940/41 |- |Sevilla F. C. - [[Real Uviéu]] |10-0 |1941/42 |- |[[Real Betis]] - Sevilla F. C. |2-5 |1942/43 |- |[[Real Club Celta|R. C. Celta]] - Sevilla F. C. |1-5 |1943/44 |- |[[Real Madrid]] - Sevilla F. C. |3-5 |Supercopa d'España 2007 |- |[[Real Racing Club de Santander]] - Sevilla F. C. |1-5 |2009/10 |- |Sevilla F. C. - [[Rayo Vallecano]] |5-2 |2011/12 |- |Sevilla F. C. - [[Real Betis]] |5-1 |2012/13 |- |[[Real Club Deportivo Mallorca]] - Sevilla F. C. |0-5 |Copa del Rei 2012/13 |- |Sevilla F. C. - [[Sociedad Deportiva Formentera]] |9-1 |Copa del Rei 2016/17 |} </center> === Peores goliaes encaxaes na Lliga === <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Peores goliaes encaxaes''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[Real Uviéu]] |0-5 |1942/43 |- |Sevilla F. C. - [[Real Madrid]] |0-5 |1962/63. |- |[[Valencia Club de Fútbol|Valencia C. F.]] - Sevilla F. C. |8-0 |1943/44 |- |[[Real Madrid]] - Sevilla F. C. |8-0 |1958/59 |- |[[Real Zaragoza]] - Sevilla FC |8-1 |1987/88 |- |} </center> === Estadístiques en competiciones europees === El debú del Sevilla F. C. en competiciones europees producir na temporada 1957/58, como parte de la Copa d'Europa por haber quedáu subcampeón de la Lliga española y por ser el Real Madrid campeón de Lliga y tamién campeón de la Copa d'Europa, lo que dexó al subcampeón participar en dichu tornéu.<ref>{{cita web |url=http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/competitions/Publications/01/99/48/58/1994858_DOWNLOAD.pdf|títulu=Perfil del club na web oficial de la UEFA|editor=ye.uefa.com |fechaaccesu=20 d'agostu de 2014}}</ref> <center> {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !Competición!!PX!!PG!!PE!!PP!!GF!!GC!!Dif. |- |align=left|'''[[Lliga de Campeones de la UEFA|UEFA Champions League]] |40||20||6||14||67||55||+12 |- |align=left|[[Recopa d'Europa de fútbol|Recopa d'Europa]] |2||1||0||1||2||4||-2 |- |align=left|'''[[Lliga Europa de la UEFA|UEFA Europa League]] |117||65||27||25||199||101||+98 |- |align=left|[[Copa de Feries]] |4||1||1||2||4||7||-3 |- |align=left|'''[[Supercopa d'Europa]] |5||1||0||4||10||13||-3 |- !Total |168||88||34||46||282||180||+102 |} <center>Actualizáu a la Temporada 2016-17.</center> <small> '''PX''' = Partíos; '''PG''' = Ganaos; '''PE''' = Empataos; '''PP''' = Perdíos; '''GF''' = Goles a favor; '''GC''' = Goles en contra; '''DG''' = Diferencies de goles. </small></center> <center> {| class="wikitable col2cen col3cen" align="center" |- |+'''Mayores goliaes en Competiciones Europees ''' |- !Partíu!!Resultancia!!Temporada |- |Sevilla F. C. - [[AGF Aarhus]] |4-0 |1957/58 |- |Sevilla F. C. - [[PAOK]] |4-0 |1982/83 |- |Sevilla F. C. - Atromitos F. C. |4-0 |2006/07 |- |[[Grasshopper-Club|Grasshopper]] - Sevilla F. C. |0-4 |2006/07 |- |[[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough F. C.]] - Sevilla F. C. |0-4 |2005/06 |- |[[Fudbalski Klub Mladost Podgorica|Mladost Podgorica]] - Sevilla F. C. |1-6 |2013/14 |} </center> === Estadística de xugadores === <center> '''Máximos goliadores de la historia del club''' {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=64%;" |-align="center" ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''#''' ! width="25%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''[[Primer División d'España|Primer<br />División]]''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" |'''[[Segunda División d'España|Segunda<br />División]]''' ! width="5%" style="background:#CC3333; color:white" | '''[[Copa del Rei de Fútbol|Copa]]''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Europa''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" |'''Otru(s)''' ! width="2%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Goles''' |- |align=center|1 |[[Guillermo Campanal|Campanal I]] |align=center|101 |align=center|75 |align=center|42 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|214 |- |align=center|2 |[[Juan Arza]] |align=center|182 |align=center|0 |align=center|25 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|207 |- |align=center|3 |[[Juan Araujo]] |align=center|139 |align=center|0 |align=center|19 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|158 |- |align=center|4 |[[Frédéric Kanouté]] |align=center|89 |align=center|0 |align=center|14 |align=center|28 |align=center|5 |align=center|136 |- |align=center|5 |[[Luís Fabiano]] |align=center|72 |align=center|0 |align=center|14 |align=center|20 |align=center|2 |align=center|108 |- |align=center|6 |[[Davor Šuker]] |align=center|76 |align=center|0 |align=center|10 |align=center|4 |align=center|0 |align=center|90 |- |align=center|7 |[[Álvaro Negredo]] |align=center|71 |align=center|0 |align=center|13 |align=center|2 |align=center|0 |align=center|86 |- |align=center|8 |[[Bernardo Acosta Miranda|Baby Acosta]] |align=center|40 |align=center|38 |align=center|7 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|86 |- |align=center|9 |[[Manuel Doménech Pinto|Dómenech]] |align=center|70 |align=center|0 |align=center|8 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|78 |- |align=center|10 |[[Kevin Gameiro]] |align=center|39 |align=center|0 |align=center|8 |align=center|19 |align=center|1 |align=center|67 |} </center> <center> '''Más partíos apostaos col club''' {| cellspacing="0" class="sortable wikitable" style="background: #F9F9F9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=30%;" |-align="center" ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''#''' ! width="3%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Xugador''' ! width="1%" style="background:#CC3333; color:white" | '''Partíos''' |- |align=center|1 |[[Jesús Navas]] * |align=center|416 |- |align=center|2 |[[Pablo Blanco Blanco|Pablo Blanco]] |align=center|415 |- |align=center|3 |[[Juan Arza]] |align=center|414 |- |align=center|4 |[[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]] |align=center|411 |- |align=center|5 |[[Marcelo Campanal|Campanal II]] |align=center|403 |- |align=center|6 |[[José María Busto]] |align=center|399 |- |align=center|7 |[[Rafa Paz]] |align=center|384 |- |align=center|8 |[[Francisco Sanjosé|Curru Sanjosé]] |align=center|373 |- |align=center|9 |[[Antonio Álvarez Giráldez|Antonio Álvarez]] |align=center|358 |- |align=center|10 |[[Enrique Lora]] |align=center|335 |} </center> -* Xugador anguaño nel club == Celebraciones == === Ésitos deportivos === L'[[afición]] sevillista allega tradicionalmente a celebrar los sos títulos a la [[Puerta de Xerez]] y na redoma del estadiu Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=http://www.diariodesevilla.es/article/deportes/705791/la/aficioacuten/homenajeoacute/la lleenda.html|títulu=L'afición homenaxó a la lleenda|fecha=20 de mayu de 2010|editor=Periódicu Diariu de Sevilla |fechaaccesu=14 d'agostu de 2010}}</ref> Les celebraciones más multitudinaries de l'afición sevillista asocedieron al consiguir los trofeos europeos, nos años 2006 y 2007. Neses celebraciones los xugadores percorrieron les cais de la ciudá nun autocar descubiertu y fixeron una visita al [[Conceyu de Sevilla|Conceyu]] y otra a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]], rematando'l percorríu nel [[Estadiu Ramón Sánchez Pizjuán|Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán]]. === 50ᵘ aniversariu (1955) === En 1955, el club cumplió'l so 50ᵘ aniversariu y celebrar xugando un tornéu triangular contra'l [[Stade Reims]] y el [[IFK Norrköping]] suecu, tornéu que ganó'l Sevilla F. C. al imponese nel partíu decisivu al Stade Reims por 5-1.<ref>{{cita web |url=http://www.abcdesevilla.es/informacion/futbolsevilla/sevilla/historia/sigue3.asp|títulu=Historia del Sevilla F. C.|editor=Periódicu ABC de Sevilla |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> === 75ᵘ aniversariu (1980) === Los actos principales empecipiáronse'l día 11 d'ochobre con un festival nel estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán, onde intervinieron los artistes [[Naranjito de Triana]], [[Pepa Montes]], [[Paco Gandía]], Ana María Bonu y [[María Jiménez]]. El día 14 d'ochobre de 1980, fecha del aniversariu, celebrar nel estadiu un alcuentru amistosu ente'l [[Santos]] de [[Brasil]] y el Sevilla F. C. L'alcuentru ganar l'equipu brasilanu por un gol a cero. El partíu nun tuvo brillantez y namái allegaron a velo unos quince mil espectadores. El saque d'honor realizólo el ex porteru internacional [[Guillermo Eizaguirre]], bien venceyáu cola historia del sevillismo.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1983/07/30/pagina-38/1048673/pdf.html?search=santiago%20esparda|títulu=Perdió'l Sevilla ante El Santos (0-1)|editor=El Mundo Deportivo Hemeroteca|fecha=15 d'ochobre de 1980 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> Los actos concluyeron con una cena ufiertada a la prensa y a les autoridaes nel [[Hotel Alfonsu XIII]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1980/10/01/035.html|títulu=Programa d'actos del 75 aniversariu del Sevilla FC|editor=ABC de Sevilla. Hemeroteca|fecha=1 d'ochobre de 1980 |fechaaccesu=28 de xunetu de 2010}}</ref> === Centenariu (2005) === {{AP|Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán}} El [[Centenariu del Sevilla Fútbol Club]] celebrar dende'l mes de xunetu de 2005 al 7 de xineru de 2006 (Como se mentó enantes, en 2005 nun se conocíen los fechos de 1890 y considerábase la fecha de fundación del club en 1905). Los actos festivos entemecer con otros de responsabilidá social. El primer actu que se realizó tuvo llugar el 1 de xunetu de 2005, tratar de la llegada al Estadiu de la Bandera del Centenariu, que primeramente percorriera toles peñes sevillistes partíes pola xeografía española. Los legaos más populares d'esta celebración fueron la bandera que se diseñó a costa fecha, l'Himnu del Centenariu creáu ya interpretáu por Javier Labandón "[[La Llocada]]" y la portada de la [[Feria d'Abril]] 2005. Nel aspeutu deportivu destacó'l partíu que xugaron el 6 de setiembre los equipos del Sevilla F. C. y la [[Seleición de fútbol de Brasil|Seleición de Brasil]], que terminó con empate a unu. Nesti partíu'l club llució la camiseta dedicada a la celebración del centenariu.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=cen&webSFC=34440c8580d26|títulu=Centenariu Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032228/http://www.sevillafc.es/_www/club.php?op=cen&webSFC=34440c8580d26|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> == Cantera == === Sevilla Atlético Club === {{AP|Sevilla Atlético}} El '''[[Sevilla Atlético|Sevilla Atlético Club]]''' ye l'equipu filial de mayor categoría del Sevilla Fútbol Club. Foi fundáu cola denominación de [[CD Puertu]] en 1950 y anguaño xuega en [[Segunda División "B" d'España|Segunda División B]]. Esti equipu tien como oxetivu la formación de xugadores que puedan formar parte del primer equipu cuando l'entrenador del mesmu considerar oportunu. De la so plantía xubieron xugadores al primer equipu como [[Manolo Jiménez Jiménez|Manolo Jiménez]], [[José Antonio Reyes]], [[Sergio Ramos]], [[Carlos Marchena]], [[Antonio Puerta]], [[Diego Capel]] o [[Jesús Navas]].<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|títulu=Sevilla Atlético|editor=sevillafc.es. Sevilla Atlético |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032247/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Sevilla F. C. "C" === El [[Sevilla Fútbol Club "C"]] ye un equipu filial del Sevilla F. C. de categoría inferior al Sevilla Atlético. Fundóse l'añu 2003 y xubió a la [[Tercer División d'España|Tercer División]] Grupu X, nel añu 2007, tres 4 ascensos consecutivos dende les categoríes rexonal y provincial. L'oxetivu d'esti equipu ye formar xugadores que puedan xugar nel futuru en categoríes cimeres y que, si nun hai plaza na primer plantía, puedan ser trespasaos a otros equipos españoles y reportar fondos económicos al Club.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|títulu=Sevilla "C"|editor=sevillafc.es Sevilla C |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032247/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php?id=3&webSFC=1c8d51100fb96y4y0d4da6cc011b6f29|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> === Xuveniles === {{AP|División d'Honor Xuvenil}} Pa promover nuevos xugadores procedentes de la cantera, el club dispón de tres equipos de xuveniles federaos, cada unu nuna categoría distinta. Dacuando l'entrenador del primer equipu convoca pa dellos partíos a xugadores xuveniles y dalgunos d'ellos debutaron y xugaron nel primer equipu siendo xuvenil.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|títulu=Cantera del Sevilla F. C. Xuveniles|editor=sevillafe.es.Cantera |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801082822/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|fechaarchivu=1 d'agostu de 2010}}</ref> El de mayor nivel compite na [[División d'Honor Xuvenil]]. La División d'Honor estremar en 7 grupos de 16 equipos, que s'establecen por proximidá xeográfica. El campeón de cada grupu tien accesu a la [[Copa de Campeones de Lliga Xuvenil]], ente que los cuatro últimos clasificaos baxen a la [[Lliga Nacional Xuvenil]]. Coles mesmes, los 7 campeones xunto a los 7 subcampeones y los 2 meyores terceros clasificar pa la [[Copa del Rei de Xuveniles de Fútbol|Copa del Rei]]. Los xuveniles del Sevilla fueron munches temporaes campeones del so grupu y ganaron cinco veces la [[Copa del Rei de Xuveniles de Fútbol|Copa del Rei]]. El segundu equipu xuvenil compite na Lliga Nacional Xuvenil que tien como ámbitu territorial a les provincies occidentales d'Andalucía más Ceuta. El tercer equipu compite na [[Rexonal Preferente Xuvenil]] d'ámbitu provincial. === Infantiles, alevinos y redrueyos === El Club desenvuelve y promueve el balompié ente les instituciones educatives per mediu d'escueles de fútbol. Los neños que más destaquen, y que la so familia aceptar, pasen a formar parte de los distintos equipos federaos que participen en distintes competiciones. Esisten dos equipos de la categoría de cadetes: unu d'ellos en 1ª Andaluza Preferente y l'otru en Preferente Cadetes. De la categoría d'infantiles hai dos equipos: unu en Provincial Infantil y l'otru en Preferente Infantil. Hai cuatro equipos d'esquiles federaos en distintes lligues y d'últimes hai otros cuatro equipos de redrueyos federaos que participen en distintes lligues d'ámbitu llocal.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|títulu=Cantera del Sevilla F. C.|editor=sevillafc.es. Cantera |fechaaccesu=30 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801082822/http://www.sevillafc.es/_www/equipos.php|fechaarchivu=1 d'agostu de 2010}}</ref> == Otres seiciones deportives == === Sevilla F. C. Femenín === {{AP|Sevilla F. C. Femenín}} El [[Sevilla F. C. Femenín]] ye l'equipu de [[fútbol femenín]] perteneciente al Sevilla F. C. qu'anguaño milita na [[Superliga Española (fútbol femenín)|Superliga]], la máxima competición d'[[España]]. Xuega los sos partíos llocales na [[Ciudá Deportiva José Ramón Cisneros Palacios]] La so historia remontar al añu 2004, cuando'l Sevilla F. C. adquirió la llicencia federativa del '''C. D. Hispalis''', equipu que pasó asina a formar parte del Sevilla F. C. Los mayores llogros deportivos del Sevilla F. C. Femenín fueron el subcampeonatu de la Superliga de la temporada 2005/06 y el subcampeonatu de la [[Copa de la Reina de Fútbol|Copa de la Reina]]. === Seición de fútbol indoor === Na temporada 2007/08, y por cuenta de la creación de la [[Lliga Española de Fútbol Indoor]], el Sevilla F. C. creó un equipu de veteranos onde s'atopaben [[Rafa Paz]], [[José Miguel Prieto Castillo|Prieto]] o [[Fernando Muñoz García|Nando]], ente otros. El Sevilla tuvo accesu a esta competición gracies a ser unu de los 9 equipos que conquistaron en dalguna ocasión la Lliga. == Patrocinios == ;Sáca-y Partíu al Cole Na temporada 2004/05, a instancies de la Fundación del Centenariu, formóse un pequeñu equipu de psicólogos que punxeron en marcha'l Programa tituláu “Sáca-y Partíu al Cole”. L'oxetivu d'esti programa ye promover una visión formativa del deporte, coles mires de faer compatible les práutiques del deportes colos estudios, qu'en cada momentu tean realizando los neños y nuevos. La [[Xunta d'Andalucía]] galardonó esta iniciativa col premiu Xuegu Llimpiu.<ref name="Historia" /> ;Sevilla F. C. en Puertu Ricu El '''[[Sevilla F. C. Puertu Ricu|Sevilla F. C. Xuncos]]''' ye un club de la lliga [[Puertu Ricu Soccer League]], máxima categoría del [[Puertu Ricu|país]], que, tres un alcuerdu de collaboración col club hispalense, comparte idénticos colores y escudu col so homónimu español. ;''Superleague'' Formula [[Superleague Formula]] ye una competición automovilística, creada en 2008, que cunta con 18 coches de fórmula que compiten lluciendo los colores de los clubes de fútbol más importante del mundu. Esta competición dexa a los clubes aumentar la so imaxe, y llegar a un númberu mayor d'aficionaos al traviés de les carreres que se realicen per tol mundu. El Sevilla F. C. y el [[Atlético de Madrid]] son los únicos equipos españoles que formen parte d'esta competición.<ref>{{cita web |url=http://www.superleagueformula.com/|títulu=Superleague Formula|editor=superleagueformula.com |fechaaccesu=16 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110128115946/http://superleagueformula.com/|fechaarchivu=28 de xineru de 2011}}</ref> ;Regata Sevilla-Betis [[Ficheru:Regatsasevillabetis2009.JPG|thumb|200px|Regata Sevilla-Betis (2009) nel ríu [[Guadalquivir]].]] La [[regata Sevilla-Betis]] ye una competición añal de [[remu (deporte)|remu]] que se celebra nes agües del [[ríu Guadalquivir]] al so pasu per Sevilla. Esta regata empezó a celebrase en 1960 y hasta (2013) apostáronse 47 ediciones. Los barcos, 8+ de veteranos, senior femenín y senior masculín y xuveniles, tán compuestos polos meyores remeros de los clubes deportivos de la ciudá nos que se fai remu (Real Círculu Llabradores, Club Náuticu Sevilla, Club de Remu Guadalquivir'86 y Club de Remo Ciudad de Sevilla), escoyíos polos respeutivos capitanes de los qu'unu representa al Sevilla F. C. y otru al Real Betis Balompié. Nes 47 regatas celebraes hasta 2013, la embarcación sevillista trunfó en 30 ocasiones y la embarcación bética en 17.<ref>{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2013/11/09/polideportivo/1384009180_642745.html|títulu=El Betis gana la regata al Sevilla per tercer añu consecutivu|fecha=9 de payares de 2013|editor=masdeporte.as.com. Actualidá |fechaaccesu=11 de mayu de 2014}}</ref> == Sevillistes finaos tando n'activu nel club == * El primer xugador que finó tando n'activu foi l'internacional [[Enrique Gómez Muñoz|Spencer]], que morrió'l 14 de marzu de 1926 a los 28 años, víctima d'una apendicitis que s'intervieno quirúrgicamente y complicóse al remanecer el futbolista mui a tiempu nun partíu de copa ante'l Real Madrid. Spencer finó, mientres los sos compañeros xugaben un partíu de vuelta de la Copa d'España. La so muerte causó una conmoción na afición sevillista equivalente a la que se daría casi 80 años dempués. Los años socesivos al so fallecimientu, apostóse un tornéu na so memoria col so nome.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1925/26|editor=sevillafc.es|fechaaccesu=18 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100623121455/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his2|fechaarchivu=2010-06-23}}</ref> * El 7 de xineru de 1973 finó [[Pedro Berruezo]] nun partíu ante'l [[Pontevedra C. F.]] nel [[Estadiu Municipal de Pasarón]] dempués de que-y diera un ataque al corazón. Foi'l primer futbolista español, que se sabe muertu, nestes circunstancies. Primeramente yá presentara dellos amagos, concretamente nun partíu ante'l Barakaldo, sufrió un esmorecimientu, pero nun se-y diagnosticó nenguna dolencia grave qu'abarruntara tan fatal desenllaz.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|títulu=Historia del Sevilla. Temporada 1973/74|editor=sevillafc.es|fechaaccesu=18 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110728161818/http://sevillafc.es/_www/club.php?op=his13|fechaarchivu=2011-07-28}}</ref> [[Ficheru:Antonio Puerta Perez.jpg|thumb|100px|[[Antonio Puerta]], fináu en 2007 de forma repentina.]] * El 28 d'agostu de 2007, el xugador [[Antonio Puerta]], finó por causa de un fallu multiorgánico, producíu por una [[displasia arritmogénica]] del [[ventrículu]] derechu. Díes tras, el 25 d'agostu, sufriera hasta 8 paraes cardiorrespiratorias a la media hora de xuegu del partíu de Lliga [[Sevilla FC]]-[[Getafe Club de Fútbol|Getafe]], celebráu nel Sánchez-Pizjuán. El so fallecimientu provocó una gran conmoción na afición sevillista y tuvo gran impautu mediáticu.<ref>{{cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/fallecio-causa-displasia-arritmogenica-ventriculo/20070829dasdaiftb_28/Tes|títulu=Finó por causa de una displasia arritmogénica del ventrículu derechu|fecha=29 d'agostu de 2007|autor=Fermín de Callar|editor=as.com |fechaaccesu=18 de payares de 2010}}</ref> == Afición == === Aficionaos, abonaos y socios === [[Ficheru:Homanajeajaponpartidosevillabarcelona2011.JPG|thumb|Homenaxe a les víctimes del terremotu de [[Xapón]] nel partíu Sevilla-FC Barcelona de 2011]] Socios: 35.369 Desque'l Sevilla F. C. convertir en [[sociedá anónima deportiva]], el conceutu de sociu sumió. Namái los accionistes pueden participar nes decisiones del Club en función del porcentaxe del capital que tengan. Los accionistes minoritarios del Sevilla tán entamaos nuna federación que los representa na Xunta Xeneral d'Accionistes que cada añu celebra'l Club.<ref>{{cita web|url=http://www.peqaccsevillafc.com/intro.htm|títulu=Asociación de Pequeños Accionistas del Sevilla F. C. S.A.D|editor=pegaccsevillafc.com|fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101115054850/http://www.peqaccsevillafc.com/intro.htm|fechaarchivu=2010-11-15}}</ref> Les persones que tradicionalmente denominábense socios son, na actualidá, aficionaos qu'adquieren un abonu añal que-yos dexa asistir a tolos partíos que xuega'l club nel so campu mientres la temporada. Dacuando estos abonaos esfruten de delles ventayes puntuales con respectu al restu d'aficionaos. === Peñes sevillistes === Munchos de los aficionaos a un equipu de fútbol determinao tán tamién afiliaos a dalguna [[peña deportiva]] de siguidores d'esi club. N'España a partir de trés aficionaos puede formase una peña deportiva, que la so figura xurídica ye la d'una Asociación Cultural ensin ánimu d'arriquecimientu. Les peñes sevillistes concéntrense sobremanera en Sevilla capital, la so provincia y el restu d'[[Andalucía]]. De la presencia de peñes sevillistes n'otres comunidaes autónomes destaquen les allugaes en [[Cataluña]] y [[Estremadura]]. La mayoría d'elles tán integraes na Federación de Peñes Sevillistes “San Fernando” que, según los sos estatutos, ye totalmente independiente de la Xunta Direutiva del Club, teniendo una xunta propia y non intervenida.<ref>{{cita web|url=http://www.fpsevillistas.com/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=35|títulu=Federación de Peñes Sevillistes San Fernando|editor=fpsevillistas.com|fechaaccesu=31 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100414190324/http://www.fpsevillistas.com/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=35|fechaarchivu=2010-04-14}}</ref> Per otra parte, esisten n'[[Internet]] numberosos foros d'alderique y participación sevillistes. Esiste una peña sevillista compuesta puramente por internautes, denomada «Peña sevillista internauta nervionline».<ref>{{cita web |url=http://www.nervionline.com/|títulu=Peña sevillista nervionline.com|editor=nervionline.com |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> Anguaño ye'l club andaluz con más peñes al algamar un total de 286. === Biris Norte === [[Ficheru:Estadio Ramón Sánchez Pizjuán Gol Norte tifo-2007-04-05.jpg|thumb|Pancarta de [[Biris Norte]] nel Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán.]] {{AP|Biris Norte}} Los [[Biris Norte]] son un grupu entamáu de siguidores [[ultres (deporte)|ultres]] que s'alluguen nel Gol Norte del estadiu [[Ramón Sánchez Pizjuán|Ramón Sánchez-Pizjuán]]. El nome del grupu provién del llamatu del xugador [[gambia]]nu [[Alhaji Momodo Njle]], llamáu Biri-Biri, que se fixo bien popular ente l'afición del Sevilla nos años setenta. Los Biris Norte crear na temporada 1974/75 siendo'l grupu ultra más antiguu del fútbol español.<ref>{{cita web |url=http://www.magiconervion.com|títulu=Biris Norte|editor=magiconervion.com |fechaaccesu=31 de xunetu de 2010}}</ref> == Medios de comunicación == El Sevilla F. C. tien dellos medios de comunicación propios. * '''SFC Radio''': Radio oficial del club, qu'emite nel dial 91.6 [[Frecuencia Modulada|FM]] mientres tol día, amás de poder escuchase al traviés d'[[Internet]]; empezó les sos actividaes en setiembre de 2004.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=rad|títulu=Sevilla F. C. Radio|editor=sevillafc.es Radio |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100808194342/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=rad|fechaarchivu=8 d'agostu de 2010}}</ref> * '''SFC Televisión''': Televisión oficial del club. Emite na canal 56 de la TDT y na cobertoria concedida pola Xunta d'Andalucía. SFC TV emitió en pruebes per primer vegada'l partíu Zenit San Petersburgu-Sevilla F. C., perteneciente a los cuartos de final de la Copa de la UEFA de la temporada 2005/06. Dende'l 8 de xunu de 2009 emite en direutu dende la páxina web oficial del equipu.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=tv|títulu=Sevilla F. C. Televisión|editor=sevillafc.es. Televisión |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100726035534/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=tv|fechaarchivu=26 de xunetu de 2010}}</ref> * '''SFC Periódicu oficial''': Periódicu que'l club emite'l día dempués de cada partíu y en delles ocasiones el mesmu día d'un partíu importante. Esiste tamién en versión dixital.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=perio|títulu=Sevilla F. C. Periódicu|editor=sevillafc.es. Periódicu |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100630122002/http://sevillafc.es//_www/medios.php?op=perio|fechaarchivu=30 de xunu de 2010}}</ref> * '''SFC 1905''': Revista que se viende en quioscos y puntos del estadiu antes de tolos partíos de Lliga que s'apuesten nel Ramón Sánchez-Pizjuán.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=revi&webSFC=29y7d30cb43d5b90aa2bbfba7d3b4567|títulu=Sevilla F. C. 1905|editor=sevillafc.es. Revista |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723032135/http://www.sevillafc.es/_www/medios.php?op=revi&webSFC=29y7d30cb43d5b90aa2bbfba7d3b4567|fechaarchivu=23 de xunetu de 2011}}</ref> * '''Football Club''': Revista oficial del club que s'emite cada dos meses. El númberu cero de la revista regalar con motivu del partíu del Centenariu de la entidá, Sevilla F. C.-Seleición de Brasil, en setiembre de 2005.<ref>{{cita web |url=http://www.sevillafc.es/_www/actualidá.php?op=not&id=12704&webSFC=a848978d789c84008y6863ffd5f26b1|títulu=Revista Football Club|editor=sevillafc.es. Revista |fechaaccesu=29 de xunetu de 2010}}</ref> * '''Web oficial''': Web oficial del club, que'l club caltién actualizada con continues informaciones.<ref>{{cita web|url=http://sevillafc.es/_www/index.php|títulu=Web oficial del Sevilla F. C.|editor=sevllafc.es. Web oficial|fechaaccesu=29 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100728132210/http://www.sevillafc.es/_www/index.php|fechaarchivu=2010-07-28}}</ref> === Nueves teunoloxíes === A raigañu del surdimientu de l'apaición d'Internet y de les redes sociales, el Sevilla F. C. abrió numberoses plataformes, ente les que destaquen [[Facebook]], [[Twitter]], [[Instagram]], [[YouTube]] o [[Google+]]. Tamién tien una [[app]] p'[[Android]] y [[iOS]], que se caltién actualizada constantemente con noticies y datos del club. == Filmografía == * Documental TVE (2-2-1970), [https://www.rtve.es/alacarta/videos/historicos-del-balompie/historicos-del-balompie-sevilla-fc/4216922/ «Históricos del balompié - Sevilla Fútbol Club»] en [[rtve.es]]<ref>{{cita web |url=http://blog.rtve.es/somosdocumentales/2016/03/conexón-vintage-dedica-esti xueves-el so-programa-a dos históricos-el-recreativu-de-huelva-y-el-sevill.html |títulu='Conexón Vintage':Recreativo de Huelva y Sevilla|editor=rtve.es|fecha=2 de marzu de 2016}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} === Notes === {{llistaref|grupu="nota"}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Pablo F. Enríquez, Ángel Cervantes. Documentación, Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Sevilla F. C. cien años d'Historia. El llibru del Centenariu|añu=2005|editorial=Sevilla F. C. S. A. D.|ISBN=84-609-6625-9}} * {{cita llibru |apellíu=Juan Castro y Agustín Rodríguez|títulu=Curtiu historia del Sevilla F. C. Dende Tablada a meyor equipu del mundu|añu=2010|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|id=DL- SE-3847-2010}} * {{cita llibru |apellíos=Varios autores. Fascículos. Hemeroteca ABC|títulu=Historia viva del Sevilla F. C.|añu=1991|editorial=Prensa Española en collaboración con Europa Press Reportaxes|id=DL- M-30422-1991}} * {{cita llibru |apellíos=Castro Prieto, Juan|títulu=Primeros pasos del foot-ball sevillanu (1890-1915)|añu=2004|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|ISBN=84-609-2562-5}} * {{cita llibru |apellíos=Castro Prieto, Juan|títulu=Origen del fútbol sevillano|añu=2012|editorial=Punto Rojo Libros S. L.|ISBN=9788415561316}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.sevillafc.es/ Sitiu web oficial] * [http://www.laliga.es/laliga-santander/sevilla Sevilla Fútbol Club] en [[LFP|LFP.es]] * [http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52714/domestic/index.html Sevilla Fútbol Club] en [[UEFA.com]] * {{Enllaz rotu|1=Sevilla Fútbol Club |2=http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/club=358/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[FIFA.com]] * {{facebook|SevillaFutbolClubSAD}} * {{twitter|SevillaFC}} * {{YouTube|channel=SevillaFC}} {{Tradubot|Sevilla Fútbol Club}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sevilla Fútbol Club|Sevilla Futbol Club]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 25kghe1jtjsmh2cho8f0330chbunlrf 0 112882 4378399 4376953 2025-06-20T22:15:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378399 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Dodona theater.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Teatru de Dodona]] '''Teatru''' (del [[Idioma griegu|griegu]]: ''θέατρον'', ''theátron'' «llugar pa contemplar»),<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=teatru «teatru.»] ''[[Diccionario de la lengua española]]''. Consultáu'l 29 de xunu de 2015.</ref> o más específicamente, '''teatru de l'[[Antigua Grecia]],''' ye la cultura teatral que florió na antigua Grecia ente [[550 e.C.|550&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[220 e.C.|220&nbsp;e.&nbsp;C.]] El '''teatru griegu''' aniciar nun espaciu circular al campu llamáu '''''orchestra''''', nel que s'executaben una gran variedá d'actividaes, dende espectáculos artísticos (dances, recitaos, y pieces musicales), hasta eventos cívicos y relixosos. Trátase d'un llugar de tierra llisa y amacera dispuestu pa la representación de cantares corales, una de que les sos variedaes, el llamáu [[ditirambu]], foi, según la tradición, el proxenitor de la [[traxedia ática]]. Tolos grandes teatros construyéronse a cielu abiertu. == Los festivales de teatru y la puesta n'escena == === Mitos rituales y costumes nel teatru griegu === Independientemente de cuál sía la definición que se-y dea a la pallabra ''[[mitu]]'' o ''[[lleenda]]'', puede entendese que con ella se designa a una serie d'antiguos rellatos referíos a los [[héroe#Héroe_mitolóxicu|héroe]]s ya inclusive a los [[mitoloxía griega|dioses]], de los que se narren fazañes espectaculares, y nos que l'imaxinariu coleutivu posterior d'un pueblu creó un conxuntu de símbolos culturales. La [[lliteratura griega]] ta llarada, dende les sos más remotos oríxenes [[Homero|homéricos]], de personaxes y sagues mítiques locales; asina, suel falase del [[ciclu troyanu]] (en redol al cual arrexuntar los principales héroes y families que participaron na espedición de la [[Guerra de Troya]]: [[Agamenón]], [[Menelao]], [[Electra]], [[Orestes]]) y del [[ciclu tebanu]] (nel qu'apaecen les figures d'[[Edipo]], [[Antígona]], [[Eteocles]] y [[Polinices]], los dioses [[Dioniso]] y [[Zeus]] y l'héroe local [[Heracles]], ente otros). Sicasí, la postura que caltuvieron ante'l mitu los diversos autores de traxedies falta enforma de ser homoxénea. Nuna progresiva evolución, reparar cómo de primeres [[Tosquilo]] amuésase respetuosu y crédulo ante'l mitu y la relixosidá tradicional, ente que non munchos años más tarde [[Eurípides]] va asumir una crítica revisionista de los personaxes míticos y de les antigües creencies relixoses. Con ello, esti postreru nun faía sinón siguir probablemente los pasos de filósofos y pensadores como [[Jenófanes de Colofón]], quien defendía la idea de que los dioses de [[Homero]] nun yeren sinón una pura ficción. D'otru llau, si hai una carauterística singular del mitu ye'l so anticanonicidad. Nun esiste una única versión d'un mitu. Sía que non, pa los antiguos griegos nun taba tan nítida como para nós la contraposición ente [[mitu]] y hestoria o ente pensamientu míticu y pensamientu racional. Ensin dulda, los antiguos griegos creíen que Agamenón foi un antiguu rei que, con toa certidume, allegara a una perantigua [[guerra de Troya]], y siguíen respetando y venerando les tumbes de los «antiguos héroes» a los que siguíen rindiendo cultu como criatures benéfiques, inclusive dempués de muertos, pa la comunidá. Inclusive cabría recordar que'l mitu ye un productu d'una sociedá esencialmente oral, un conxuntu de rellatos que pueden tresmitise nun formatu múltiple: como cantar, como recitáu poéticu, como representación plástica y iconográfica. El fechu de que los griegos nun tuvieren nengún llibru sagráu sobre la verdá de los dioses, equivalentes a lo que son la [[Biblia]], la [[Torá]] o'l [[Corán]] pa otres cultures, confería al mitu una casi completa versatilidad y la posibilidá de ser revisáu una y otra vez. [[Ficheru:Ancient greek theater (en).svg|miniaturadeimagen|300x300px|Distribución de sectores del teatru griegu. Al centru asitiábase la ''orchestra.'']] El repertoriu míticu entronca per otra parte colos rituales relixosos a los que tamién dende antiguu tuvo venceyáu al teatru como parte d'una serie de celebraciones o fiestes relixoses ensertes na tradición d'antiguos [[ritu|rituales]]. Pa los antiguos griegos, la base de la relixón atópase más nel ritual que nun conxuntu de creencies, y equí de nuevu la civilización contemporánea tópase alloñada de los griegos. La sociedá [[Atenes|ateniense]] taba más ritualizada que la europea moderna, y de fechu el [[cristianismu]] y el mesmu [[protestantismu]] conceden una importancia a la [[fe]] y a la [[revelación]] bien alloñaos de les creencies de los griegos. D'otru llau, ente ritual y teatru antiguu esisten una serie d'enllaces bien suxestivos que interactúan n'unu y otru sentíu, del ritual al teatru y del teatru al ritual. Estos son los elementos: el ritual de súplica, los rituales funerarios, la purificación o [[catarsis]] de la oración». Nuna sociedá primitiva na que nun ta institucionalmente asegurada la proteición personal, los ritos del suplicante adquieren una estraordinaria importancia. De fechu interprétase como un abominable actu nun apurrir derechu d'acoyida a un suplicante o espulsalo del santuariu onde buscó asilu. Nel teatru abonden les escenes del suplicante que implora l'auxiliu del poderosu, y ye posible que los mesmos autores de traxedia aprovecharen la esistencia d'esti ritual de súplica porque atoparon nél un mecanismu d'enorme impautu escénicu y dramáticu. D'otru llau, les costumes y ritos funerarios de los griegos entraron igualmente de llenu na arquiteutura dramática. La persona que muerre nun va atopar definitivu reposu hasta que-y cumplieren una serie de ritos relixosos rellacionaos col so enterramientu. La nueva [[Antígona]] entiende que tien de dar sepultura al so hermanu [[Polinices]], a pesar d'espresar prohibición del rei [[Creonte]]; en ''[[Les Coéforas]]'' de Tosquilo atopar a un grupu de persones unviaes por [[Clitemestra]] por qu'arramen llibaciones sobre la tumba de Agamenón. Estes y otres práutiques funeraries impliquen un ritual complicáu: les muyeres lloren, cutir el pechu, córtense'l pelo, esgañense los sos vistíos de la qu'entonen berros inarticulaos de tipu «ió», «ió», «ai», «ai», «paián», «paián», mientres arramen llibaciones y presenten les sos ufriendes al muertu. Sía que non, la muerte presentar al griegu como fonte de contaminación ''míasma'' ([[idioma griegu|gr.]] μíασμα, de la que tanto l'individuu como la coleutividá tien de llimpiase por aciu un ritual de purificación. Asina, cuando [[Orestes]] llega a [[Antigua Atenes|Atenes]] dempués d'asesinar a la so madre, los atenienses dan-y acoyida pero nun-y dirixen la pallabra, porque inda ta contamináu pol asesinatu. Y nuevamente nel ''[[Edipo Rei (Sófocles)|Edipo Rei]]'' apaez toa una ciudá contaminada porque nella habita un asesín qu'entá nun se sometió al ritual de la purificación. Los ciudadanos alleguen al palaciu d'[[Edipo]] como suplicantes con un pidimientu concretu: atopar al causante de la contaminación y espulsalo de la ciudá. Ye un tipu de súplica al empar política y relixosa, yá que nun se trata solo de llograr que torne la prosperidá a [[Tebas (Grecia)|Tebas]], sinón que tien una carga de significación relixosa. ==== Les Muses inspiradores ==== Cabo mentar que'l teatru consagrábase integramente a los nueve [[Musa|muses]] de la inspiración, pola so bien estrecha vinculación col dios [[Apolo]], patrón de les ''Belles Artes''. Caúna d'elles representen virtúes artístiques y cognoscitives, dos d'elles son muses direutes del teatru antiguu.<gallery caption="Les muses nel teatru" widths="70" heights="70" mode="nolines"> Ficheru:Muse Calliope, of Epic Poetry by Giovanni Baglione (detail).jpg|[[Calíope]] Ficheru:Camille Corot - The Muse History, 1865.jpg|[[Clío]] Ficheru:Muse Erato, Of Love Poetry, by François Boucher (cropped).jpg|[[Érato]] Ficheru:Muse Euterpe (detail), by Handmann.JPG|[[Euterpe]] Ficheru:Muse Melpomene, by Simmons-Highsmith (detail).jpeg|[[Melpómene]] Ficheru:Muse Polyhymnia, of Eloquence, by Simon Vouet (cropped).jpg|[[Polimnia]] Ficheru:Jean-Marc Nattier - Thalia, muse of comedy (detail).jpeg|[[Talía]] Ficheru:Muse Terpsichore (1739), Jean-Marc Nattier (detail).jpg|[[Terpsícore]] Ficheru:Muse Urania with Apollo, God of Light, Eloquence, Poetry and the Fine Arts - Charles Meynier (cropped).jpg|[[Urania]] </gallery> === Les principales fiestes y festivales === [[Ficheru:2007 Greece Epidavros theater.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Teatru de Epidauro, en reconstrucción dende'l 2007]] El [[teatru]] tuvo na [[Antigua Atenes]], al igual qu'en munches otres cultures, venceyáu dende siempres a la celebración de determinaos festivales y rituales de calter relixosu. Según les noticies de que se dispón, unu de los más antiguos y allegaos foi'l que se celebraba n'honor del dios [[Dioniso]] n'Atenes mientres los díes 11 al 13 del mes llamáu en [[Idioma griegu|griegu]] ''[[Antesterion]]'' (mes de les flores) que correspuende aproximao al nuesu mes de febreru. Hai un testimoniu de [[Filóstrato el Mozu|Filóstrato]],<ref>''Heroicu'' 720, 6-12.</ref> onde se nos afirma que dichu nome de Antesteria referir a un ritual nel qu'una serie de mozos y moces atenienses portaben mientres una procesión unos ramos de flores una vegada llegaos a la [[pubertá]]. Pela so parte, la [[cerámica griega]] atestigua delles representaciones que paecen corresponder a estes celebraciones. Les fiestes duraben cinco díes: * Nel primeru, denomináu ''Pithoigia'', dar# en abrir los cántaros (πίθοι, ''[[pithoi]]'') en que se caltuviera'l [[mostiu]] dende'l mes de setiembre anterior, vieno que —previsiblemente— consumir en parte n'honor del dios Dioniso y en provechu y esfrute de los participantes. * El segundu día, llamáu ''Choes'', siguía la celebración festiva y sorteábase un [[fudre|pelleyu]] de vinu ente los qu'asistíen a les fiestes. Sía que non, haber d'almitir qu'estes celebraciones solo tangecialmente rellacionar colos oríxenes del teatru griegu, anque ensin dulda fueron el precedente d'otros festivales que se comenten más embaxo. ==== Les Leneas ==== Estes fiestes celebrar n'Atenes mientres el mes de [[Gamelión]] (el mes de les bodes), que correspuende aproximao al nuesu mes de xineru, mes que recibía'l nome de [[Leneo]] nel ámbitu de les [[poles|ciudaes]] [[xonia|xonies]] según el testimoniu d'[[Aristóteles]]<ref>''Constitución de los atenienses'' 57, 1-2.</ref> {{cita|El rei atiende, de primeres, cola collaboración de los comisarios que votara'l pueblu col brazu n'alto, a los misterios; estos comisarios son dos d'ente tolos atenienses, unu d'ente los [[Eumólpidas]] y otru d'ente los [[Cérices]]... Atiende tamién en segundu llugar a les Dionisias Leneas, que consisten nuna procesión y un certame. La procesión entamar en collaboración el rei y los comisarios, y el certame controlar el rei. Regula tamién el toles [[Lampadedromía|carreres d'antorches]] y de dalguna manera, él ye quien regula tolos [[sacrificios relixosos de l'Antigua Grecia|sacrificios]] tradicionales.}} Estes Leneas celebrar n'Atenes nun edificiu llamáu'l Leneo, anque nun se tien noticies clares alrodiu d'ónde pudo tar l'allugamientu, si na mesma [[Acrópolis d'Atenes|acrópolis]] o nes contornes. Trátase d'una institución bien antigua, anterior a la de les Grandes Dionisias, y ye probable que al cabu del tiempu la so celebración treslladárase (en redol al [[440 e.C.|440&nbsp;e.&nbsp;C.]]) al [[Teatru de Dioniso]]. Paez ser que la concurrencia a estes fiestes yera solu o mayoritariamente ateniense, ensin la numberosa presencia d'estranxeros carauterística d'otres celebraciones. Asina siquier paez atestigualo, ente otros testimonios, el cómicu [[Aristófanes]]:<ref>''[[Los acarnienses]]'', 498-508.</ref> {{cita|DICEÓPOLIS. Nun toméis a mal, señores del públicu, que yo, un méndigu, dispóngame a falar ante los atenienses alrodiu de la ciudá nel senu d'una comedia, porque tamién la Comedia sabe de Xusticia. Voi dicir coses tarrecibles pero xustes, y agora nun va poder reprochame [[Cleón]] que fale mal de la ciudá en presencia d'estranxeros, porque solos tamos- ye'l concursu de les Leneas- y nun hai estranxeros, pos nin llegaron los tributos nin los aliaos de les ciudaes: agora tamos solos: trigu ensin balse, llimpiu, porque a los [[metecu|metecos]] llamar el salváu de los ciudadanos}} Les Leneas fueron el principal marcu de representación de les comedies de Aristófanes, según sábese poles noticies (''hipótesis'') qu'anteceden al testu de delles de les sos obres. Asina na hipótesis» a ''[[Los acarnienses]]'' lléese: «La obra ye una de les meyor compuestes y afala a la paz por tolos medios. Facer representar nes Leneas, a nome de Calístrato, mientres el arcontado de Eucino [[426 e.C.|426]]/[[425 e.C.|425&nbsp;e.&nbsp;C.]], y quedó la primera». Tamién na segunda hipótesis a ''[[Los caballeros]]'' atopamos nueves alusiones a les Leneas: «La obra foi representada por cuenta públiques nel [[arconte|arcontado]] de Estratocles [[425 e.C.|424]]/[[424 e.C.|424&nbsp;e.&nbsp;C.]] nes Leneas so la direición del propiu Aristófanes. Quedó'l primeru. El segundu premiu ganar [[Cratino]] con ''Los Sátiros'' y el terceru, Aristómenes con ''El Lleñadores''». Noticies similares atopamos tamién nes hipótesis de ''[[Les aviespes]]'' y de ''[[Les xaronques]]'', según nuna serie d'inscripciones estudiaes por Csapo.<ref>132-137, ''The Context of Ancient Drama'', Ann Arbor, University of Michigan Press, 1995.</ref> ==== Les Dionisíacas Rurales ==== [[Ficheru:Dionysos am Louvre Ma87.jpg|miniaturadeimagen|Escultura del dios [[Dioniso]], a quien se-y dedicaben fiestes cívicu-relixoses]] La celebración d'estes fiestes tenía llugar mientres el mes Posidonio, qu'equival más o menos al nuesu [[avientu]]. Trátase d'una procesión en redol a un falu cola que se buscaba favorecer la fertilidá de los campos semaos mientres la seronda. Nun nos ye dau precisar cuándo se produció l'asociación d'esta fiesta al dios [[Dioniso]], anque acordies con el testimoniu de [[Platón]]<ref>''[[La República]]'' V, 475d.</ref> paez qu'esistieron diverses celebraciones, yá que había xente qu'asistía consecutivamente a más d'una d'elles: {{cita|Y entá son de más estraña mena pa ser cuntaos ente los filósofos los que gusten de les audiciones, que nun vendríen de ciertu pola so voluntá a estos discursos y entretenimientos nuesos, pero que, como si arrendaren les sos oreyes, cuerren d'un sitiu a otru pa oyer tolos coros de les Fiestes Dionisias ensin dexase nenguna tras, sía de ciudá o d'aldega.}} Un nuevu testimoniu sobre'l conteníu d'estes fiestes puede vese na comedia ''[[Los acarnienses]]'' de Aristófanes,<ref>vv. 241-279.</ref> onde'l personaxe Diceópolis [[parodia]] la [[procesión]] de la fiesta, mientres entona un cantar a [[Falu]], personificación de la fertilidá, a quien la so [[esclavitú na Antigua Grecia|esclavu]] Jantias lleva como [[estandarte]]. Haber de suponer que pasaxes d'esti tipu son los que tuvo d'utilizar [[Aristóteles]] cuando nel so ''[[Poética (Aristóteles)|Poética]]''<ref>IV, 1449a.</ref> fálanos de que nos sos oríxenes la comedia remontar a estes [[comparsa|comparses]] de cantantes fálicos ([[Cf.]] [[Como (Antigua Grecia)|komoi]]. Especialmente famoses fueron les celebraciones que teníen llugar nel [[Pireo]]. Anque la ciencia [[epigrafía griega|epigráfica]] y [[filoloxía griega|filolóxica]] dispón de delles inscripciones topaes nel terrén, l'antiguu edificiu del teatru del Pireo sumió por completu. Sía que non paez que les [[Dionisíacas|Dionisíacas Rurales]] teníen un calter más agrariu que los grandes festivales de la ciudá, anque precisamente por ello ye posible que caltuvieren un calter más marcadamente relixosu y primitivu. ==== Les Dionisíacas ciudadanes (Grandes Dionisíacas) ==== Pero les fiestes más célebres, les fiestes atenienses por antonomasia, fueron les llamaes Dionisias Ciudadanes o Grandes Dionisias, instituyíes n'honor del dios Dioniso, que la so imaxe yera treslladada dende la ciudá d'[[Eléuteras]] ([[Beocia (rexón histórica)|Beocia]]) a Atenes. Sábese qu'en dómina de [[Pisístrato]] ([[sieglu VI e.C.|sieglu VI&nbsp;e.&nbsp;C.]]), el festival había yá alcanzáu notable fama y que la so celebración coincidía col nuesu mes de marzu, dómina en que la navegación y los viaxes faíense más cómodos y seguros cola llegada de la primavera. La ciudá d'Atenes engalanar pa recibir a embaxadores y aliaos, homes de negocios y políticos a quien l'Estáu condecoraba por dalgún serviciu especial emprestáu en beneficiu d'Atenes. La procesión d'una estatua de Dioniso percorría les cais de la ciudá, acompañada d'un desfile d'[[antorcha|antorches]] que llevaben los [[efebu|nuevos n'edá militar]]. Al cortexu sumábense igualmente cortexos de rapaces ([[canéforas]]) con ufriendes pa diversos sacrificios. Caúna de les diez tribus de la ciudá entamaba un coru de cincuenta chicos y otru coru de cincuenta adultos que participaben nel concursu. Polo que se refier a les representaciones dramátiques que teníen llugar mientres estos díes, sábese que [[Aristóteles]] ocupar de rexistrales debidamente por escritu en redol a los años [[330 e.C.|330&nbsp;e.&nbsp;C.]] D'asemeyáu tenor son les [[didascalias]], inscripciones topaes na falda de l'[[Acrópolis]], onde quedaron asitiaos los títulos de les traxedies representaes nes Dionisias, les comedies de les Dionisias y de les Leneas, los nomes de los [[arconte]]s, los nomes de los autores de les pieces dramátiques, etc. Una de les principales inscripciones ta incompleta, y delantre del nome de [[Tosquilo]] (que la so primer victoria nos concursos fechar nel [[484 e.C.|484&nbsp;e.&nbsp;C.]]) falten unos diez llinies que teníen de referise a los autores de traxedia de les Dionisias. Llegó al presente'l testimoniu estraordinariu d'una inscripción, conocida como «[[Crónica de Paros|Marmor Parium]]», afayada na islla de [[Paros]], na que se reproducieron dellos acontecimientos históricos dende la fundación mítica de la ciudá d'Atenes (''c''. [[1580 e.C.|1580&nbsp;e.&nbsp;C.]]) hasta'l [[263 e.C.|263&nbsp;e.&nbsp;C.]] aproximao. Nesi documentu falar de la presentación de ciertos festivales dramáticos nun espaciu de tiempu que va dende l'añu [[580 e.C.|580&nbsp;e.&nbsp;C.]] al [[508 e.C.|508&nbsp;e.&nbsp;C.]]. El testu diz asina: {{cita|Desque n'Atenes entamó'l primer coru d'actores risibles, siendo'l pueblu de Icaria el primeru que corrió al cargu de la so organización, y el poeta Susarión el so inventor, establecióse como premiu al vencedor un cestu de figos y un fudre de cuarenta libros de vinu... Desque'l poeta Tespis punxo n'escena la so primer obra dramática na ciudá, onde se propunxo como premiu al vencedor un machu cabrío, pasaron más de 250 años, siendo arconte n'Atenes un tal [...]teneo, el Viejo... Y desque s'entamó'l primer coru d'homes nun certame, nel que llogró la victoria Hipódico de Calcis, trescurrieron 236 años, siendo arconte n'Atenes Liságoras.<ref>El fragmentu del «[[Crónica de Paros|Marmor Parium]]» ye'l recoyíu nos ''[[Fragmente der griechischen Historiker|FgrH]]'' 239, 54-55, 58 y 61.</ref>}} ¿Cuál yera, pos, la vinculación d'estes fiestes cola celebración de los concursos dramáticos? Mientres el [[sieglu V e.C.|sieglu V]] allegaben al certame de tragedia tres autores, cada unu de los cualos presentaba cuatro pieces, tres tragedia y un drama satíricu acordies con el siguiente calendariu y programa: el día previu, llamáu ''proagón'', dedicar a peracabar los preparativos y los autores faíen la presentación de les sos obres en compañía de los sos actores. A otru día (el primeru puramente falando) empecipiar cola procesión y treslláu de la estatua del dios Dioniso, que yera acompañáu por grupos de mozos hasta l'[[Acrópolis]] y nella intervenía la mayor parte de los ciudadanos, arrexuntaos según les distintes tribus de la ciudá. Travesando'l ágora, remataba nel altar que se topaba nel centru del propiu teatru, onde tenía llugar el concursu de [[ditirambu|ditirambos]]; el segundu día representábense cinco comedies; y cada unu de los trés díes siguientes se escenificaban tres tragedia y un drama satíricu. D'esta miente, mientres los seis díes de fiesta de les [[Grandes Dionisias]] poner n'escena un total de diecisiete obres, amás de los cantares ditirámbicos del primer día. Sicasí, tanto'l númberu de pieces como la so estensión taben regulaos poles necesidaes del programa diariu de representaciones o por especiales circunstancies mientres dellos años de la [[Guerra del Peloponeso]] (431-404&nbsp;e.&nbsp;C.). [[Tosquilo]] foi autor de triloxíes (trés obres en redol a un mesmu personaxe o motivu), ente que [[Sófocles]] abandonó dicha práutica, según atestigua l'antiguu léxicu [[Suidas (lexicógrafu)|Suidas]]. Tocantes a la comedia, la organización yera distinta. Cada autor presentaba a concursu (fora nes [[Leneas]] o nes [[Dionisias]]) una sola obra en cada festival. Esto ye lo que s'atestigua pal sieglu V y probablemente pal [[sieglu IV e.C.|sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C.]], anque seique mereza dexar constancia de que [[Aristófanes]] pudo presentar en dalguna ocasión, de manera escepcional, dos obres. Hai una [[didascalia]] que nos fala de qu'un tal Diodoro llogró'l segundu y el tercer premiu'l mesmu añu, anque nun tien de refugar se la posibilidá de que se tratara de dos autores distintos con un mesmu nome. Per otra parte, lo más corriente foi que mientres el sieglu V participaren cada añu nel concursu cinco autor, anque mientres los años de crisis de la Guerra del Peloponeso amenorgar a trés. ==== El vestuariu ==== El vestuariu d'una representación griega ta compuesta por: • Mázcares: los actores griegos utilizaben les mázcares o, nel so defectu, despintaben la so cara con folla o azafrán. El despintar la cara simboliza'l vistise con elementos nuevos y non comunes, necesarios pa realizar el ritu, yera tamién un ritual. Más tarde, cuando'l teatru foi teatru y non un actu relixosu, la mázcara yera aquel elementu que tresformaba al [[actor]] en personaxe, había mázcares de vieyos, de mozos, muyeres, etc. Col tiempu, los artesanos consiguieron verdaderu realismu nos mazcaritos. Amás la mázcara tenía unes enormes dimensiones por que fuera muncho más visible al públicu y para, xunto colos coturnos (zancos), guardar la proporción ente les distintes files d'asientos. Per otra parte, les mázcares podíen sirvir de "megáfonu" aumentando la voz del actor. Y a lo último, dexaba al actor interpretar dellos personaxes. • Los coturnos: son una especie de zapatos de madera con alza que sirvíen pa dar altor al actor. Consiguíen que los personaxes nobles destacaren sobre'l coru y dar proporción al actor cola gran mázcara. Asina l'actor yera enorme, colo que'l públicu podía velo con facilidá. Xeneralmente solo yeren usaos na traxedia. • Ropes: polo xeneral, los traxes usaos yeren túniques, curties o medies y mantos. Según los colores de les ropes el personaxe tenía más o menos importancia, asina, los colores escuros yeren pa los personaxes murnios, los allegres pa los importantes o los colores normales pa la xente del pueblu. Los actores usaben unes almadines p'abuitase, de cuenta que se siguiera guardando la proporción col coturnu y la mázcara. Amás podíen usar otros elementos como corona nel casu de los reis. ==== El diálogu recitáu y el cantar ==== Si l'actor recitaba y el coru contestaba cantando dábase un diálogu epirremático. Nel casu de que dambos actor y coru cantaren dábase la figura del Kommós. El conxuntu de diálogos ente actor y coru recibía'l nome de amebeo. Dacuando un mesmu versu yera recitáu por dos o más actores a eso llamábase-y antilabē. === El coru === Los movimientos del coru na representación yeren bien variaos, la so entrada a escena llamábase párodo, xeneralmente precedida pol prólogu. Una y bones el coru entrara na orquesta empecipiaba un cantar coral conocíu como estásimo el cual tenía versos llíricos, a lo llargo de la pieza solía haber trés estásimos. Amás d'esto'l coru podía dialogar colos actores. {{AP|Coru (teatru)|l1=El Coru}} ==== Funciones del coru na traxedia griega ==== El coru na traxedia griega actuaba como intermediariu. Los coros arreyar na aición, los sos cantares yeren importantes y esplicaben de cutiu el significáu de los acontecimientos que precedíen a l'aición. El coru de normal diba vistíu de negru, atopar xunto a la orquesta y acompañaba a la escena. Pero non tolos díes, solo cuando'l públicu pagaba.{{ensin referencies|}} El coru allugábase de llombu al públicu, na parte delantera de la escena (orquesta) y acompañaba con cantares y dances la representación. Detrás de la orquesta desenvolvíase l'actu teatral (prosceniu). No fondero atopábase un escenariu (skene) nel qu'había tres abertures por onde entraben y salíen los actores === Los espectadores y el públicu === ==== La composición del públicu ==== Ye ciertu qu'allegaben xentes d'otres polis griegues que llegaben a Atenes nesos momentos aprovechando la bonanza marítima de la nueva estación que s'acababa d'abrir, dempués del forzáu paréntesis ivernizu. Sicasí, tal circunstancia namái se daba al paecer nes Grandes Dionisias, yá que a les Leneas namái asistíen los atenienses, según esprender d'una clara alusión de la [[parábasis]] de ''Los acarnienses'' d'[[Aristófanes]]. Resultaba difícil atopar un asientu ya inclusive se producía cierta violencia por cuenta de la compra de los mesmos. Este foi, al paecer, unu de los motivos qu'impulsaron a [[Pericles]] a crear el fondu públicu destináu a sufragar los gastos de los [[ciudadanu na Antigua Grecia|ciudadanos]] con menos recursos que se víen claramente marxinaos.<br /> Amás, la mayoría de los edificios sufrieron obres de remodelación p'ampliar l'espaciu dedicáu a los [[Espectador|espectadores]]. Esistíen llocalidaes fixes nes files destinaes a los [[maxistraos de l'Antigua Grecia|maxistraos]] de la ciudá, a los sacerdotes de Dioniso y a aquellos ciudadanos que contribuyeren de forma especial al bienestar público, que recibíen como reconocencia de la ciudá esti derechu a ocupar unu de los asientos preferentes (la ''[[proedría]]''). Los fíos de los cayíos na guerra y los embaxadores d'otros estaos recibíen el mesmu privilexu. el restu de la cávea taba distribuyíu por [[tribus griegues|tribus]], de forma que caúna d'elles tenía asignáu un sector determináu, pero nun paez qu'esto fuera abondu pa evitar fregaos y baramentos d'última hora. Ye bien significativa la importancia que se daba a la concesión d'un asientu preferente, aparte del prestíu social qu'ello confería al destinatario. Otru motivu qu'esplica esta asistencia masiva a les representaciones teatrales ye l'ausencia de discriminaciones de cualquier clase pal accesu a les mesmes, a diferencia de lo qu'asocedía con otru tipu d'acontecimientos como los xuraos o les [[ekklesía|asamblees]] populares.<br /> Al respective de les muyeres, coleutivu casi siempres marxináu de les actividaes principales na sociedá griega, dalguna cuestionen la so presencia nel interior de la cortil teatral y llegóse a suponer qu'asistíen a los espectáculos dende fora nos caminos que bordiaben la fastera de l'[[Acrópolis d'Atenes|Acrópolis]] sobre la que s'allugaba'l teatru ateniense.<br /> En dellos pasaxes risibles nos que s'alude al auditoriu, como ''[[La paz (Aristófanes)|La paz]]'' de Aristófanes, o ''[[El rabeliscu]]'' de [[Menandro]], nun-y les menta en nengún momentu. Sicasí, una serie de testimonios del sieglu IV&nbsp;e.&nbsp;C., perfectamente retrotraíbles al periodu anterior, y ciertes anécdotes procedentes d'autores tardíos, paecen indicar lo contrario. Asina, nun pasaxe de ''[[Lleis (Platón)|Lleis]]'' de [[Platón]], faise alusión a la preferencia de les muyeres educaes pol xéneru tráxicu. Y en un escolio de Aristófanes méntase un posible decretu d'un tal Espirómaco, que proponía la separación de sexos nel teatru ya inclusive una separación ente muyeres llibres y [[prostitución na Antigua Grecia|cortesanes]].<br /> Per otru llau, una biografía tardida de Tosquilo menta cómo la representación de ''[[Les euménides]]'' provocó tales reacciones d'horror ente l'auditoriu femenín que munches llegaron inclusive a albortar, y en [[Atenéu]] recuéyese la noticia de la gran almiración que produció ente homes y muyeres per igual la entrada a la cortil d'[[Alcibíades]], en calidá de corego y afatiáu con ropes de púrpura. Los mozos tamién asistíen al teatru, según deduzse del comentariu d'Aristóteles en [[Política (Aristóteles)|Política]] sobre la conveniencia de prohibilo. Amás, en ''La paz'', 50-53, confirmar Aristófanes. Sobre l'asistencia de los [[esclavitú na Antigua Grecia|esclavos]] ye posible que namái fuera sirviendo de compañía pa los sos amos más nuevos. Resulta ilustrativu que [[Teofrasto]] incluya nos sos ''Calteres'' la figura del desgualdráu, que la so especial fazaña consistía nel teatru a unu de los sos esclavos en compañía de los sos fíos ocupando asientos que taben acutaos pa posibles invitaos. ==== La respuesta del auditoriu ==== Les obres puestes n'escena revelen una complexidá de pensamientu y unes sotileces lliteraries que nun paecen tar al algame de cualesquier. Los argumentos de los drames tán basaos nos pormenores de la lleenda heroica y, a pesar del espardimientu qu'ésta algamó gracies a l'actividá de los [[rapsoda|rapsodes]] y recitadores profesionales, resulta difícil imaxinar que toos cuntaren con un bagaxe considerable al respeutu, daes les sos múltiples variantes y lo difuso de delles ramificaciones xenealóxiques. Los estudiosos alluguen series duldes al respeutu. ¿Nun sería'l teatru un espectáculu d'élite por fuercia compartíu con tola masa social ateniense poles imposiciones polítiques y relixoses?. Aristófanes alude en repitíes ocasiones al desagradecimientu de los espectadores prestos siempres a xiblar a los poetes vieyos y a la volubilidad y mal gustu del públicu. En ''[[Les aves]]'' burllar de la incapacidá de los asistentes, al nun tener ales pa escapar del teatru y poder volver nel momentu fayadizu cuando la comedia terminaba. Nun hai que sobrevalorar el nivel del públicu ateniense a partir de les parodies que Aristófanes faía de delles traxedies o de los sos autores. Munches d'estes alusiones referir a obres que fueren puestes n'escena faía pocu, o se dirixíen más qu'a pasaxes concretos que puedan faer suponer una cierta conocencia lliteraria per parte de los espectadores, al estilu xeneral d'un poeta, al so tonu, que yera daqué muncho más bono de retener, especialmente si repitiera les sos intervenciones n'años socesivos. Con too y con eso, paez que siquier una parte del públicu ateniense tuvo al altor de les circunstancies y adoptó ante les representaciones un altu grau de seriedá ya intelixencia. Supo reconocer les grandes figures, que les sos obres ganadores de los premios nos certámenes y depués representaes con cierta regularidá, son precisamente les que sobrevivieron. Hai anécdotes sobre les respuestes emocionales escesives per parte del públicu ante delles representaciones como la mentada de ''Les Euménides'', o la que se refier a la prohibición de futures representaciones de ''La captura de Mileto'', obra de [[Frínico (tráxicu)|Frínico]], por causa de los sentimientos doliosos que provocó a los espectadores. Nel teatru griegu, a diferencia del de Shakespeare, por casu, apenes importa la personalidá de los personaxes y son los problemes, la moralidá y les aiciones los qu'algamen el primer planu.<br /> Ye bien probable que dada la variedá del auditoriu, n'ocasiones los poetes dirixiérense namái a un sector más formáu, a que la so apreciación diríen destinaes ciertes sotileces poétiques. Hai que mentar l'anécdota que narra cómo se salvaron d'una muerte bederre nes [[latomía|latomíes]] de [[Siracusa (Sicilia)|Siracusa]] aquellos cautivos atenienses que yeren capaces de recitar pasaxes completos de Eurípides. O bien la noticia de Teofrasto sobre l'alta distinción y estima social qu'algamaben quien yeren capaces de recitar parllamentos de traxedies. Esistía amás un altu grau de propaganda y de concienciación cívica en tolos festexos qu'arrodiaben les representaciones teatrales, tanto al entamu del certame como una vegada rematáu ésti. La ceremonia d'apertura de los festivales convertir nuna gran manifestación del poderíu ateniense y nuna promoción de los deberes ciudadanos. Esponíase ante los espectadores llegaos de toes partes del mundu griegu'l tributu unviáu polos aliaos d'Atenes, faíase desfilar a los güérfanos de los cayíos pela ciudá, que la so educación y armamentu fueren costeados pola comunidá, y proclamábense los honores d'aquellos que beneficiaren a la polis de dalguna forma. Los principales representantes del estáu sentar nes primeres files y teníen de realizar unes ufriendes al entamu de la celebración. Bona parte del financiamientu corría al cargu de un ciudadanu ricu, que cumplía con un impuestu denomináu ''[[Lliturxa griega antigua|lliturxa]]'', que la so función yera subvenir a les necesidaes básiques de la comunidá. L'asamblea aconceyada de primeres pa determinar el cursu de la celebración, tenía d'axuntase tamién al términu de la mesma pa dictaminar la bona o la mala organización del certame per parte del maxistráu encargáu con esi envís. Los xuraos que daben los premios yeren escoyíos ente los ciudadanos por un curiosu y complicáu sistema, y n'ocasiones yera'l públicu, cola so presión sobre los xueces, quien decidía la resultancia (Platón alude con despreciu a la "«teatrocracia»" asina creada). A pesar de les diferencies d'actitú y de respuesta ante les obres representaes, pocos podríen escapar a l'atmósfera xeneral qu'arrodiaba l'acontecimientu: una selmana de fiesta pública na que tolos asuntos retardábense, na que se glorificaba l'arguyu ateniense y na que la ciudá yera apoderada por una esperiencia singular que tolos sos habitantes podíen compartir personalmente: l'edificiu como espaciu escénicu. == Teatros de l'antigua Grecia == <gallery mode="nolines" caption="Galería"> Ficheru:Greek Theater, Apollonia (5282797139).jpg|Teatru de Apollonia Ficheru:Greek theater at Priene (3).jpg|Teatru de Priene (en reconstrucción) Ficheru:The greek theater in Lipari 01.jpg|Teatru de Lipari ([[Sicilia]]) Ficheru:Greek theater in Syracuse, 450-400 BC, 12M1971.jpg|Teatru de [[Siracusa]] Ficheru:Etna vanaf het Griekse theater in Taormina.JPG|Teatru de Taormina Ficheru:Stratos, Etolia Acarnania, Greece - Ancient theater.jpg|Teatru d'Etolia Acarniana Ficheru:2007 Greece Epidavros theater.jpg|Teatru de Epidauro Ficheru:Termessos theater 200603.jpg|Teatru de Termessos Ficheru:Grek Theater of Miletus and Byzantine fortress.jpg|Teatru de Mileto Ficheru:Dodoni Ancient Theater.jpg|Teatru de Dodona Ficheru:Segesta-Theater01.JPG|Teatru de Segesta Ficheru:Theater of Philippi.jpg|Teatru de Filippo Ficheru:Greek Theatre built in 200 BC, Lychnidos, Ohrid, Republic of Macedonia FYROM (8398177748).jpg|Teatru de Licnidos (güei en FYROM, al norte de Grecia) Ficheru:Theater von Nysa.jpg|Teatru de Niza Ficheru:Palazzolo Acreide Theater.jpg|Teatru de Akrai Ficheru:Arykanda Theater.jpg|Teatru de Arikanda Ficheru:Milet amfiteatr RB.jpg|Anfiteatru de Mileto Ficheru:EHGritaly 120305-09 (Theater of Delphi 1).JPG|Teatru de Delfos (acrópolis) Ficheru:Pergamon, Theater am Hang.jpg|Teatru de Pérgamo Ficheru:20111009 Anient Theater Larissa Thessaly Greece Panorama.jpg|Teatru en Larissa, Tesalia Ficheru:20100913 20100913 Ancient Theater Marwneia Rhodope Greece panoramic 3.jpg|Teatru de Marwenia Ficheru:Assos Theater.JPG|Teatru de Assos Ficheru:Seats in the Theater of Ephesus.jpg|Teatru d'Éfesu Ficheru:Butrint - Theater 4 Zuschauerraum.jpg|Teatru de Butrint en [[Epiru]], güei n'Albania </gallery> == Los precursores del teatru == === Tespis empecipia la so andadura === Considerar a [[Tespis]] como'l padre del teatru. Tespis viaxaba nun carru onde montaba'l so teatru y representaba obres con temes distintes al cultu de Dionisio. La so innovación principal consiste n'añader un personaxe que dialogaba y este foi'l protagonista. === Tosquilo: el creador de la traxedia === {{AP|Tosquilo}} === Sófocles: el dolor y la soledá del ser humanu === {{AP|Sófocles}} === Eurípides: el filósofu de la escena === {{AP|Eurípides}} === La comedia de Aristófanes: utopía y realidá === {{AP|Aristófanes}} === Menandro: la nueva comedia de calteres === {{AP|Menandro}} == Ver tamién == * [[Traxedia griega]] * [[Teatru grecollatín]] * [[Menandro]] * [[Comedia nueva]] * [[Musa|Muses]] * [[Parábasis]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * [[Francisco Rodríguez Adrados|Adrados]], F. R. ** ''Iustración política na Grecia Clásica'', Madrid, 1966. ** ''Fiesta, comedia y traxedia'', Barcelona, Planeta, 1972. ** ''Teatru griegu y teatru actual'', Madrid, Alianza, 1999. * Arnott, P. ** ''An introduction to the Greek theatre'', Nueva York, 1965. ** ''Public and performance in Greek theatre'', Londres, 1984. * Baldock, M. ** ''Greek tragedy. An introduction'', Londres, 1992. * Bieber, M. ** ''The history of the Greek and Roman theatre'', Princeton, 1961 * Buckham, Philip Wentworth ** ''Theatre of the Greeks'', 1827. * Csapo, Y. y Slater, W., ''The Context of Ancient Drama'', Ann Arbor, University of Michigan Press, 1995. * Davidson, J.A. ** ''Literature and Literacy in Ancient Greece, Part 1'', '''Phoenix''', 16, 1962, 141-56. ** ''Peisistratus and Homer'', '''TAPA''', 86, 1955 1-21. * Díaz Tejera, A., Ayeri y güei de la traxedia, Sevilla, Alfar, 1989. * Dover, K. J., ''Aristophanic comedy'', Londres, 1972. * Easterling, Y.. Knox (eds.), ''Historia de la lliteratura clásica de Cambridge'', Madrid, Gredos, 1990. * Easterling, Pat and Hall, Edith (eds.), ''Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession'', 2002. [http://cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?isbn=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060616083753/http://www.cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?isbn= |date=2006-06-16 }} * Else, Gerald P. ** ''Aristotle's Poetics: The Argument'', Cambridge, MA 1967. ** ''The Origins and Early Forms of Greek Tragedy'', Cambridge, MA 1965. ** ''The Origins of ΤΡΑΓΩΙΔΙΑ'', Hermes, 85, 1957 17-46. * Foley, H., «Tragedy and democratic ideology: the case of Sophocles´ ''Antigone''» en ''History, Tragedy, Theory'', páxs. 131-150, 1995. * Ghiron-Bistagne, Y., ''Recherches sur les acteurs dans la Grèce ancienne'', París, 1976. * Gil, Luis ** ''Comedia ática y sociedá ateniense'', Estudios Clásicos, XVIII, 1974, páxs. 61-82. ** Aristófanes, Madrid, Gredos, 1996. * Green, R. & Handley, Y., ''Images of the Greek theatre'', Londres, 1995. * Haigh, A.Y., ''The Attic Theatre'', 1907. * Highet, G., ''La tradición clásica'', 2 vols., Méxicu, FCE, 1954. * Lasso de la Vega, J. ** "Realidá, idealidad y política na comedia de Aristófanes", Cuadiernos de Filoloxía Clásica, IV, 1972, 9-89 (recoyíu nel so llibru De Safu a Platón, Barcelona, Planeta, 1976, 243-325). ** ''Les temes griegues nel teatru francés contemporaneu'', Murcia, Universidá de Murcia, 1981. * Lesky, A. ** ''La traxedia griega'', Barcelona, Labor, 1966. ** ''Historia de la lliteratura griega'', Madrid, Gredos, 1976. * López Férez, J. A. (ed.), ''Historia de la lliteratura griega'', Madrid, Cátedra, 1988. * Musti, D., ''Demokratía. Oríxenes d'una idea''. Madrid, Alianza Editorial, 2000. * Navarre, O., ''Les répresentations dramatiques en Grèce'', París, 1929 (traducción al castellán, Buenos Aires 1955). * Oliva, C.-Torres, F., ''Hestoria básica del arte escénico'', Madrid, Cátedra, 1990. * Pickard-Cambridge, Sir Arthur Wallace ** ''Dithyramb, Tragedy, and Comedy '', 1927. ** ''The Theatre of Dionysus in Athens'', 1946. ** ''The Dramatic Festivals of Athens'', 1953. * Rachet, G., ''La tragédie grecque'', París, 1973. * Ragué i Arias, M. J., ''Lo que foi Troya. Los mitos griegos nel teatru español actual'', Madrid, 1992. * Ridgeway, William, ''Origin of Tragedy with Special Reference to the Greek Tragedians'', 1910. * Riu, Xavier, ''Dionysism and Comedy'', 1999. [http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2000/2000-06-13.html] * Romilly, J. de, ''La tragédie grecque'', París, 1982. * [[August Wilhelm von Schlegel]], Literature'', 1809. [http://www.gutenberg.org/etext/7148] * Sourvinou-Inwood, Christiane, ''Tragedy and Athenian Religion'', [[Oxford University Press]], 2003. * [[G.Y.M. de Ste. Croix|de Ste. Croix, G. Y. M.]], «The political outlook of Aristophanes», en Y. Segal (ed.), ''Ocford Readings in Aristophanes'', Oxford, O.O.P., páxs. 182-193, 1996. * Taplin, O., Greek tragedy in action, Berkeley - Los Angeles, 1978. * Trendall, A. D.-Webster, T.B.L., Illustration to the Greek drama, Londres, 1971. * Vara, J., ''Orixe de la traxedia griega'', Cáceres, Universidá d'Estremadura, 1996. * Walton, J. M., Greek theater practice, Londres, 1980. * Wiles, David, ''The Masked Menander: Sign and Meaning in Greek and Roman Performance'', 1991. * Wise, Jennifer, ''Dionysus Writes: The Invention of Theatre in Ancient Greece'', Ithaca, 1998. [https://web.archive.org/web/http://www.utpjournals.com/product/utq/691/writers34.html review] * Mattino, G., ''Terminologia della scena nella traxedia attica'', Dramaturxa y puesta n'escena nel teatru griegu, Madrid, Ediciones Clásiques, 1998. == Enllaces esternos == {{commons|Ancient Greek theatre|Teatru de la Grecia Antigua}} * [http://academic.reed.edu/humanities/110Tech/Theater.html Ancient greek theater, páxina que recueye lo fundamental amás de munchos enllaces colos testos íntegros n'inglés y na fonte orixinal, el griegu clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008191739/http://academic.reed.edu/humanities/110tech/theater.html |date=2015-10-08 }} * [http://www.theatrehistory.com/ancient/greek.html Ancient Greek Theatre History and articles] * [http://www.perseus.tufts.edu/ Perseus Digital Library, esto ye, la mayor y meyor biblioteca dixital sobre'l mundu clásicu onde poder atopar les obres dramátiques (griegu ya inglés), según casi tola lliteratura griego y llatino, lliteratura inglesa, hestoria, arqueoloxía. Bien recomendable] * [https://web.archive.org/web/20070927070033/http://www.hotels-guide-greece.com/index.php?catid=284&subcatid=349 Greek Ancient Theater overview] * [http://roble.pntic.mec.es/~lorbanej/teatru/contenidoteatro.htm Ministeriu d'Educación: ufierta gran cantidá de datos alrodiu de la composición del xéneru teatral griegu faciendo fincapié na figura de Edipo y el so autor, Sófocles] * [http://www.monografias.com/trabayos5/tegrie/tegrie.shtml Monografíes.com, introducción a los elementos fundamentales del teatru griegu] * [http://www.educnet.education.fr/musagora/dionysos/dionysosfr/theatre.htm Páxina francesa con datos sobre Dioniso, la representación y orixe del teatru, y la repercusión en Nietzsche y la so obra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060927201954/http://www.educnet.education.fr/musagora/dionysos/dionysosfr/theatre.htm |date=2006-09-27 }} * [http://academic.reed.edu/humanities/110Tech/Theater.html Ancient greek theater, páxina que recueye lo fundamental amás de munchos enllaces colos testos íntegros n'inglés y na fonte orixinal, el griegu clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008191739/http://academic.reed.edu/humanities/110tech/theater.html |date=2015-10-08 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Apurras sobre la nacencia y evolución del teatru griegu en Grecia |2=http://www.homohominisacrares.net/sec/teatru/teatroclasicogrecia.htm |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/http://www.unilaboralcaceres.net/departamentos/latinygriego/RECURSOS/griegu/teatru/LA%20TRAXEDIA%20GRIEGA.pdf Teatru de l'Antigua Grecia] * [https://sites.google.com/site/elteatrogriego Teatru griegu antiguu, traxedia y comedia. En castellán] {{Tradubot|Teatro de la Antigua Grecia}} [[Categoría:Teatru de l'Antigua Grecia| ]] [[Categoría:Lliteratura griega|Teato de l'Antigua Grecia]] [[Categoría:Lliteratura antigua|Teato de l'Antigua Grecia]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] r3t560xxnasxfl08emx6yjo80stna7d 0 112886 4378400 4365073 2025-06-20T22:18:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378400 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Teatro dei burattini.jpg|thumb|Títeres en [[Bérgamo]] (Italia): n'escena "[[Gioppino]]" y [[Brighella]], mázcares tradicionales de la ''[[commedia dell'arte]]'', rescataos nel teatru de títeres.]] El '''teatru de títeres''' (tamién llamáu de '''marionetes''' o de '''moñecos''') ye l'espectáculu mudu o sonoru realizáu con [[títeres]] o moñecos pa manipoliar, yá sían de [[títere de guante|guante]], de [[títere de baniella|baniella]], de [[títere de solombra|solombra]] o [[marioneta|marionetes]] (títere articuláu movíu por filos).{{sfn|Gómez García|1997|p=388 y 816}}<ref group='nota'>Más allá de les definiciones téuniques o históriques, ye común usar indistintamente títere y marioneta pa designar o nomar al conxuntu de moñecos de la familia de los '''títeres''', nome español del teatru de moñecos. L'espardimientu de los modelos culturales franceses, y la so influencia llingüística a lo llargo del sieglu XIX en delles de les llingües principales d'Occidente (como l'inglés y l'alemán) qu'escarecíen d'un términu específicu pa designar el conxuntu de moñecos del arte titiritero, daría como resultáu que la pallabra francesa "marionette" háyase universalizado pa nomar a los distintos moñecos y téuniques que componen la historia de los títeres. El términu aceptar cola mesma grafía n'inglés y alemán, moviendo la denominación xeneral de moñecu ("puppet"). La so aceptación como términu comodín, usáu popularmente en munchos países europeos, amás del fechu xeneralizáu de que sía'l francés la llingua de protocolu oficial n'instituciones internacionales, llevó a los creadores de la [[Unión Internacional de la Marioneta]] (UNIMA, «Union Internationale de la Marionnette») fundada en [[Praga]], Checoslovaquia, en 1922, a oficializar el términu. Siguiendo'l mesmu procesu, escoyer en 2003 la denominación de [[Día Mundial de la Marioneta]] pa celebrar l'arte de la titerería. Sicasí, pol so calter enciclopédicu, los principales diccionarios sobre teatru na órbita del idioma español, nun contienen la voz 'Marioneta' o la redirixen a 'títeres'. (Ver referencies en páxs.na seición de bibliografía.</ref>{{sfn|Huerta|2005|p=692}} Coles mesmes, ''teatru de títeres'' puede faer referencia al local o espaciu onde se representen les [[función (espectáculu)|funciones]], según al teatrillo, [[retablu]] o conxuntu d'[[escenariu]], [[atrezo]], decoraos y moñecos, construyíos pa faer títeres. A lo llargo de los sieglos desenvolvió una rica variedá de modelos, tipos y téuniques, dende les más primitives n'antigües civilizaciones d'Oriente y Occidente, hasta les nueves fórmules y estétiques apaecíes na segunda metá del sieglu XX, dalgunes d'elles con un progresivu usu de la teunoloxía.<ref>{{cita web|url=http://secretariageneral.ugr.es/pages/tablon/*/noticias-canal-ugr/titeres-nuevos-enclinos-y-tecnologias-en-el sieglu-xxi-conferencia-de-lucile-bodson#.VRG8OPyG_8k|títulu=Títeres, nuevos enclinos y teunoloxíes nel sieglu XXI| apellíu={{versalita|Bodson}}|nome=Lucille |fecha=2013|allugamientu=Secretaría Xeneral de la Universidá de Granada|fechaaccesu=25 de marzu de 2015}}</ref> == Orixe == === Precedentes históricos === {{AP|Títeres}} [[Ficheru:Burattini ca 1770.jpg|thumb|''Títeres'', copia del grabáu en color fechu por [[Giovanni Volpato]], calteníu nel Muséu de Gadagne de [[Lyon]]. Reproduz un oleu pintáu hacia 1770 pol venecianu [[Francesco Maggiotto]].]] Dellos historiadores sostienen que'l so usu antemanar a los actores nel teatru.<ref>Blumenthal, Eileen (2005):D . Puppetry and Puppets, Thames & Hudson ISBN 978-0-500-51226-5</ref> Hai exemplos arqueolóxicos de qu'esistieron n'[[Exiptu]] unos 2000 antes de [[Cristu]] col usu de figures de madera manipulables con una cuerda. Dellos moñecos articulaos de [[marfil]] tamién fueron atopaos en [[cámara funeraria|tumbes exipcies]]. Inclusive dalgunos [[xeroglíficos]] describen "estatues de pies" utilizaes polos antiguos exipciu en [[drama|drames]] [[relixón exipcia|relixosos]]. Los escritos más antiguos sobre los títeres atribuyir a [[Xenofonte]] en 422&nbsp;e.&nbsp;C. Ente les modernes aportaciones pueden mentase la de [[Jodorowsky]], cola so creación en 1950 del Teatru de Títeres del Teatru Esperimental de la [[Universidá de Chile]]; y la de [[Jim Henson]], la so [[The Muppets|Muppets Show]] y demás "teleñecos". === Los retablos === Los primeres teatritos mecánicos que se menten, en 1539 según [[John E. Varey|Varey]], son los llamaos ''[[retablu|retablos]]'' (pola so paecencia coles tables pintaes o en relieve).<ref>''Historia de los títeres n'España: Dende los sos oríxenes hasta mediaos del Sieglu XVIII''; Madrid: [[Revista d'Occidente]], 1957.</ref> El términu, d'orixe relixosu, aplicóse pocu dempués a los títeres manuales.<ref group='nota'>Un exemplu bien posterior de la recuperación del términu ye'l ''[[Retablillo de Don Cristóbal]]'', escritu por [[Federico García Lorca]] en 1930, para [[títeres de cachaporra]].</ref> Más tarde llegaríen a estremase dambos teatrillos, quedando'l términu ''retablu'' pa los manuales, y los ópticos y mecánicos empezaron a conocese como ''[[tutilimundi]], totilimondi, mundinovi o mundonuevo''. Covarrubias, na so definición, esclaria que'l mentáu ''retablu'' yera la "caxa" (armazón del teatrillo) y non los títeres.<ref>[[#Varey|John E. Varey]], "Historia de los títeres n'España", páxs. 83 - 87</ref> Nes [[artes escéniques]], "retablu" ye'l pequeñu escenariu nel que se representa'l teatru de títeres. El [[DRAE]] fai derivar esi usu ("pequeñu escenariu en que se representaba una aición valiéndose de figurillas o títeres") de la definición y descripción de los retablos pictóricu-escultóricos, y destaca la so capacidá de [[representación teatral|representación]] narrativa: "conxuntu o coleición de figures pintaes o de talla, que representen una historia o sucesu") primero que la so capacidá decorativa como [[elementu arquiteutónicu]].<ref>{{cita DRAE|retablu}}</ref> En 1611, el citáu [[Sebastián de Covarrubias|Covarrubias]] dexó escrita nel so ''[[Ayalga de la llingua castellana]]'', una interesada descripción de los distintos modelos de retablu y les sos maquinaries.<ref>[http://fondosdigitales.us.es/media/books/765/765_258756_1332.jpeg Definición de Covarrubias.] Consultáu'l 27 de setiembre de 2013</ref> [[Cervantes]], que dexó noticia de titiriteros en delles de les sos obres, referir a los retablos en dos causes singulares, en ''[[El retablu de les maravíes]]'', entremés de 1615, y nos capítulos XXV y XXVI de la segunda parte de [[Don Quixote de la Mancha]], publicada aquel mesmu añu.<ref>[http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion/parte2/cap25/nota_cap_25.htm Analís de los capítulos XXV y XXVI nel CVC.] Consultáu'l 28 de setiembre de 2013</ref> Pela so parte, tomando al autor del ''[[El Quixote|Quixote]]'' como referente, [[Manuel de Falla]] compunxo en 1923 ''[[El retablu de Maese Pedro]]'' (con títeres y [[escenografía]] de [[Hermenegildo Lanz]] y la collaboración de [[Manuel Ángeles Ortiz]]); siguiendo la cultura de les marionetes [[Cádiz|gaditanas]] de la [[Tía Norica]] (una de les más pervalibles coleiciones de [[marionetes|títeres de cuerda]] d'[[España]]). Poco dempués, en 1930, rematando los sos trabayos pa los populares [[títeres de cachaporra]], [[Federico García Lorca]] escribió'l [[Retablillo de Don Cristóbal]].<ref>{{cita llibru|apellíu=García Lorca|nome=Federico|títulu=Obres completes|añu=1963|editorial=Madrid, Aguilar S.A.|páxina=723 |isbn= }}</ref><ref>[[#Gómez García|Manuel Gómez García]], "Diccionariu de teatru", p. 830</ref> == Teatru de títeres n'España (sieglu XX) == Nes primeres décades del sieglu XX, la cultura del títere algamó un altu nivel calidable artística y lliteraria. Amás de les incursiones nel mediu titiriteru de Falla y Lorca, en [[Cataluña]], por casu, a partir de la introducción por artistes italianos de les [[solombres chinesques]] al empiezu del sieglu XIX, el ''teatru de solombres'' sedució cola so poética a personaxes como [[Pere Romeu]], [[Santiago Rusiñol]] y [[Miquel Utrillo]], impulsores d'inolvidables velaes titiriteres nel café de «[[Els Quatre Gats]]» na Barcelona del cambéu del sieglu XIX al XX.{{sfn|Huerta|2005|p=692}}<ref>AMADES, JOAN. Titelles i ombres xineses, Barcelona, Biblioteca de tradicions populars, 1933.</ref> Poética que más tarde recuperó [[Jacinto Grau]] en ''[[El señor de Pigmalión]]'' (1921). La xunta en Madrid d'artistes ya intelectuales de toa España rescató del olvidu l'arte titiritero mientres les primeres décades del sieglu XX.<ref>FRÍAS, María José. Introducción a la historia de los títeres en Madrid, Madrid, UNIMA, 1997.</ref> Considérase como unu de los estimulantes d'esa renovación del xéneru la esperiencia propuesta por [[Jacinto Benavente]] y el so teatru pa neños (''Teatru fantásticu''), en que'l so marcu estrenar en 1910 la ''Farsa infantil de la cabeza del dragón'' de [[Ramón del Valle Inclán]], y más tarde el "Teatru Pinocho" empobináu por [[Magda Donato]] y [[Salvador Bartolozzi]], y llegando dende [[Granada]] el ''[[Retablillo de Don Cristóbal|don Cristóbal]]'', brutu poéticu, par d'otros "títeres de cachaporra" como [[Punch y Judy|Punch]], [[Guiñol]] o los primitivos [[Polichinela|polichinelas]].<ref>{{cita web |url=http://www.titeresante.es/2012/11/18/titeres-de-cachaporra-en-granada/ |títulu=Homenaxe granadín a los ''títeres de cachaporra'' |fechaaccesu=marzu de 2015 |apellíu={{versalita|}} |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Na [[década de 1920]], la lliteratura del títere español algamaría'l so momentu más brillosu de la mano del gallegu Valle-Incláncon el so ''Trabáu de marionetes pa la educación de príncipes'' (1926) y los "drames pa marionetes" incluyíos nel so ''[[Retablu de l'avaricia, la lluxuria y la muerte]]''.{{sfn|Huerta|2005|p=692}} Nel estragal de la [[guerra civil española]], el Gobiernu de la [[Segunda República Española]] al traviés del Ministru d'Instrucción Pública y dende les plataformes del [[Muséu Pedagóxicu Nacional]] y la [[Institución Llibre d'Enseñanza]] patrocinó'l proyeutu de solidaridá cultural conocíu como [[Misiones Pedagóxiques]] impulsaes por [[Manuel Bartolomé Cossío]] dende la [[Institución Llibre d'Enseñanza]]. Dientro d'elles, y como recursu pa llegar a les llendes más perdíes de la xeografía española, entamóse'l "[[Retablu de farfanos]]". Unu de los sos direutores y dramaturgos foi [[Rafael Dieste]], qu'escribió p'aquél máxicu [[Títeres de cachiporra|guiñol]] ambulante pieces como ''Farsa infantil de la fiera risueña'' (1933), ''El falsu faquir'' (1933), ''Interesada muerte burllada'' (1933), ''La doncella guerrera'' (1933) y ''Simbiosis'' (1934).{{sfn|Huerta|2005|p=693}}<ref>{{cita web|url=http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|títulu=''Les Misiones Pedagóxiques, 1931-1936''. Catálogu Xeneral de la Esposición|fechaaccesu=marzu de 2015|apellíu={{versalita|}}|editor=Publicaciones de la Residencia d'Estudiantes|allugamientu=Madrid|añu=2006|isbn=978-84-95078-53-7|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924090256/http://www.residencia.csic.es/pub/82_misiones.htm|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> == Tipoloxía del teatru de títeres == {{AP|Títeres}} Los profesionales reconocen cuatro téuniques básiques: los [[títeres de guante]], los de [[títere de baniella|baniella]], los de [[títere de solombra|solombra]] y les [[marioneta|marionetes]] (títere articuláu movíu por cuerdes o filos). A lo llargo de la historia, estos cuatro modelos de manipulación entemeciéronse, ampliáu y arriquecíu, desenvolviendo una variada tipoloxía:<ref>[[#Artiles|Freddy Artiles]], "Títeres", páxs. 124 - 128</ref> * '''Títere bufón''' o ''marotte'', quiciabes inspiráu nel cetru de los [[bufón|bufones]] medievales; senciellu, primitivu ya infantil: una cabeza atada a un palu cubiertu por un llargu faldón. La so máxima espresión, por tamañu y dificultá de manexu, sería la '''Marotte a la cintura'''. * '''Títeres dixitales''' (el ''títere alferga'' para Esquite Bernardo), solo recomendable n'espacios amenorgaos pero d'un gran xuegu pedagóxicu. [[Ficheru:BIO CONSTRUCTION, giant puppet, Nikolai Zykov Theatre, Russia.JPG|thumb|Títere plásticu xigante escurríu pol rusu [[Nikolai Zykov]].]] * '''Títere mimáu''' nel que la mano del titiriteru que nun suxetar el palu, apaez como mano del propiu moñecu. * '''Títere de peana''' o ''pelele de pisu (suelu)'', del tipu de títeres '''esperpento''', finalmente rellacionaos col «body-puppet» o ''Títere pelele''. * '''Títeres de mecanismos''', más comunes n'[[Europa]], que los sos moñecos, manipoliaos dende embaxo con banielles internes (que mueven non yá los brazos sinón tamién la boca, los güeyos, les ceyes), riquen la [[sincronía]] de dellos titiriteros ocultos nel armazón del retablu. * '''Títeres plásticos''', una de les nueves víes pal universu del títere, col concursu de les nueves teunoloxíes.{{sfn|Bodson|2013|p=}} == Teatru de títeres en Hispanoamérica == Ente los titiriteros y creadores pioneros, y les numberoses compañíes que siguen actives podríen citase: [[Mané Bernardo]], la familia [[Lola Cueto|Cueto]], [[Wilberth Herrera]], [[Javier Villafañe]], [[Roberto Lago (titiriteru)|Roberto Lago]], [[Frederik Vanmelle]], [[Silvina Reinaudi]], [[Fredy Reyna]], los hermanos [[Rosete Aranda]], [[Eduardo Di Mauro]] y un llargu etcétera.<ref>[[#De la Fonte-Amezua|Dellos autores]], "Diccionariu del teatru Iberoamericanu", páxs. 375-76</ref> == Ver tamién == *[[:Categoría:Teatru de títeres y marionetes]] == Notes == <references group='nota'/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Artiles}}|nome=Freddy|títulu=Títeres: historia, teoría y tradición|añu=1998|editorial=Barcelona, Plaza y Janés|isbn= 8492260750}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Caro Baroja}}|nome=Julio |enllaceautor=Julio Caro Baroja |títulu=Los títeres nel teatru |añu= 1987|editor=Álvarez Barrientos y Cea Gutiérrez|edición= Actes de les Xornaes sobre teatru popular n'España |isbn=|páxines=109-110 |cita=}} * {{cita llibru|apellíu1= {{versalita|de la Fonte}}|nome1=Ricardo|apellíu2={{versalita|Amezua}}| nome2 =Julia |títulu =Diccionariu del teatru iberoamericanu| añu= 2002| editorial=Salamanca, Ediciones Almar|páxines= 375-376|isbn= 8474550637}} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Gómez García}}|nome=Manuel|enllaceautor=Manuel Gómez García|títulu=Diccionariu del teatru|añu=1997 - 2007|editorial=Madrid, Ediciones Akal|isbn= 8446008270}} * {{cita llibru |apellíu1={{versalita|Huerta}}|nome1=Javier|apellíu2={{versalita|Peral}}|nome2=Emilio |apellíu3={{versalita| Urzaiz}}|nome3=Héctor |títulu=Teatru español de l'A a la Z|url=|edición= |añu=2005 |editor= Espasa-Calpe |páxina=109 |ubicación=Madrid |isbn=9788467019698}} * {{cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/documenta-titeres--0/html/ff1a973y-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html |títulu=Documenta títeres 1| fechaaccesu=29 de marzu de 2015 | apellíu1={{versalita|Lloret}}|nome1=Jaume | apellíu2={{versalita|García}}|nome2=César Omar | apellíu3={{versalita|Casáu}}|nome3=Ánxel |fecha=2000 |obra=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes |idioma= |cita= }} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Varey}}|nome=John Earl|enllaceautor=John E. Varey|títulu=Los Títeres y otres Diversiones Populares de Madrid:17581840|url=http://www.tamesisbooks.com/store/viewItem.asp?idProduct=12322|añu=1972|editorial=Támesis|ubicación=Londres|isbn=9780900411342}} * {{cita llibru|apellíu={{versalita|Varey}}|nome=John Earl|enllaceautor=John E. Varey|títulu=Historia de los Títeres n'España. Dende los sos oríxenes hasta mediaos del sieglu XVIII|url=http://catalog.hathitrust.org/Record/001463437|añu=1957|editorial=|allugamientu=Madrid|isbn=}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Puppetry}} {{commonscat|Puppetry in art|Teatru de títeres nel arte}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Páxina oficial del Centru internacional del títere, Tolosa, Guipúzcoa |2=http://topictolosa.com/ye.html |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} (n'euskera, español ya inglés) * [http://experimental.worldcat.org/kindredworks/Kindred?sn=43454841 Varey, J. Y.: ''Historia de los títeres n'España : dende los sos oríxenes hasta mediaos del sieglu XVIII'', y otros enllaces bibliográficos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210419100613/http://experimental.worldcat.org/kindredworks/Kindred?sn=43454841 |date=2021-04-19 }} {{Tradubot|Teatro de títeres}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teatru de títeres y marionetes]] [[Categoría:Xuegos infantiles]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] nc5zgy638k3vuvsy7mvlajmtli7jsl1 0 113140 4378354 4365117 2025-06-20T14:16:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378354 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Sittidae | image_caption = ''[[Sitta canadensis]]'' en [[Quebec]] ([[Canadá]]). | fossil_range= {{rangu fósil|Miocenu|presente}} | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = '''Sittidae''' | familia_authority = [[René-Primevère Lesson|Lesson]], [[1828]]{{harvnp|Lesson|1828|pp=360-367}} | genus = '''''Sitta''''' | genus_authority = [[Carlos Linneo|Linnaeus]], [[1758]]{{harvnp|Linnæus|1758|p=115}} | type_species = ''[[Sitta europaea]]'' | type_species_authority = Linnaeus, 1758 | subdivision_ranks = species | subdivision = 28 especies, vease'l testu }} Los '''sítidos'''{{refn|group=lower-alpha|Nome científicu acastellanáu de la familia.<ref>{{cita llibru|nome1=Eduardo de Juana|apellíos1=Aranzana|nome2=Juan M|apellíos2=Varela|añu=2000|títulu=Guía de las aves de España: península, Baleares y Canaries|allugamientu=Barcelona|editorial=Lynx Editions y SEO/BirdLife|isbn=978-8-487-33426-9|oclc=45292191|páxina=178}}</ref><ref>{{cita llibru|nome=A. Y.|apellíos=Brehm|añu=1881|títulu=Aves|volume=III|serie=La vida de los animales: conocencia xeneral del reinu animal|ubicación=Barcelona|editorial=A. Ruidor|otros=Traducíu por Carlos Fernández de Castroverde|oclc=8032791761|páxina=127}}</ref><ref>{{cita llibru|nome1=Virgilio|apellíos1=Biaggi|nome2=Lucila|apellíos2=Madruga de Piferrer|nome3=Christine|apellíos3=Boyce|añu=1983|títulu=Les Aves de Puertu Ricu|edición=Tercer|allugamientu=Río Piedras|editorial=Editorial de la Universidá de Puertu Ricu|isbn=978-0-847-72331-7|oclc=9280564|páxina=27}}</ref> }} ('''Sittidae'''), conocíos vulgarmente como '''esguiladores''' o '''sitas''',{{refn|group=lower-alpha|Los términos ''esguilador'' y ''sita'' son trataos na lliteratura n'español pa referise a la familia;<ref>{{cita llibru|volume=2|títulu=Vertebrates|otros=J. Nadal Puigdefábregas (traductor)|títulotrad= Cordaos|serie=Zooloxía|editorial=[[Editorial Reverté|Reverté]]|isbn=978-8429-1183-9-1|oclc=32470681|nome-editor=William A|apellíu-editor=Haswell|nome-editor2=T Jeffery|apellíu-editor2=Parker|allugamientu=[[Barcelona]]|añu=1987|páxina=568}}</ref> sicasí, el postreru ye usáu mayoritariamente n'América.<ref name="Farieta2001" /><ref name="Chih" /> La definición del ''[[Diccionario de la lengua española]]'' fai énfasis nel fechu de que'l deu esternu d'estes aves ta xuníu na so base al deu mediu, gracies a lo cual pueden ''engatar'' la corteza de los árboles con facilidá como los [[Picidae|picatueros]].<ref>{{cita DRAE|trepador|fechaaccesu=27 d'abril de 2015}}</ref> Tamién ye aceptable ''saltapalos'',<ref>{{cita web|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=0716A71C439DC09Y|títulu=Trepador Canadiense ''Sitta canadensis'' Linnaeus, 1766|fechaaccesu= 5 d'abril de 2015|obra=avibase}}</ref> emplegáu con frecuencia en Méxicu.<ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=I5-Lv-Xsn5gC&pg=PA118|capítulu=Aves: Familia Sittidae|títulu=Llista taxonómica de los vertebraos terrestres del estáu de Méxicu|añu=1997|nome=Xóchitl|apellíu=Aguilar Miguel|nome2=Gustavo|apellíos2=Cases|nome3=Marcu A|apellíos3=Gurrola|nome4=José|apellíos4=Ramírez|nome5=Alondra|apellíu5=Capo|nome6=Ulises|apellíos6=Aguilera|nome7=Octavio|apellíos7=Monroy|nome8=Eduardo|apellíos8=Pineda|nome9=Noemí|apellíos9=Chávez|editorial=[[Universidá Autónoma del Estáu de Méxicu]]|allugamientu=[[Toluca de Lerdo]]|isbn=968-835-338-8|oclc=38311851|serie=Coleición Ciencies y técniques|volume=32|páxina=118}}</ref> }} son una [[familia (bioloxía)|familia]] d'[[aves]] [[Passeriformes|paseriformes]] que contién [[monotípico|un únicu]] [[xéneru (bioloxía)|xéneru]], '''''Sitta''''', formáu por ventiocho&nbsp;[[especie|especies]]. Carauterizar por tener cabeza grande, cola curtia, picu apuntiáu y pates fuertes. La mayoría de les especies tienen les partes dorsales grises o azulaes y una llista ocular negra, qu'oldeen coles partes inferiores clares, anque delles especies del [[Sureste Asiáticu]], como ''[[Sitta azurea|S. azurea]]'' o ''[[Sitta formosa|S. formosa]]'', tienen plumaxes más complexos y coloríos. La mayoría de los esguiladores habita en [[monte templáu|montes templaos]] o [[monte montano|de monte]] de les rexones [[holártico|holárticas]] y [[rexón indomalaya|indomalayas]], pero dos de les sos especies afixéronse a ambientes predresos de zones más templaes y seques en [[Eurasia]]. Sicasí, la mayor diversidá atopar nel sur d'[[Asia]] y les semeyances ente especies faen difícil la identificación. La mayoría son aves [[Ave sedentaria|sedentaries]] y viven na mesma zona tol añu; sicasí, la especie [[América del Norte|norteamericana]] ''[[Sitta canadensis|S. canadensis]]'' migra escontra [[clima templáu|climes templaos]] mientres l'iviernu. Delles especies tienen [[área bioxeográfica|distribución acutada]] y tán amenaciaes pola [[deforestación]]. Son páxaros [[omnívoru|omnívoros]]: anque s'alimenten principalmente d'[[inseutu|inseutos]], complementen la so dieta con [[Nuez (frutu)|nueces]] y [[grana|granes]], especialmente pel hibiernu. Busquen inseutos ocultos ente la [[corteza]] nes sos esguilaes polos tueros y cañes —n'ocasiones pámpana abaxo— y escasamente pósense nes carbes o'l suelu. Suelen alimentase en solitariu nel so territoriu mientres la temporada de reproducción y cría, marcándolo con fuertes berros y cantares senciellos; pero pueden xunise a [[bandada|bandaes]] pa consiguir alimentu mientres el restu del añu. Tienen el costume d'almacenar alimentu ente les hendiduras de la corteza. Viven y añeren en furacos o resquiebros; les especies más pequeñes pueden furar el so propiu furacu, pero les demás reutilicen de forma sistemática los cuévanos esistentes. Munchos esguiladores estrechen la entrada al so nial con folla, col propósitu d'amenorgar el diámetru y llindar la [[depredación]] o la [[competencia (bioloxía)|competencia]]. == Descripción == [[Ficheru:Kleiber Flug.jpg|thumb|left|Un esguilador azul (''[[Sitta europaea|S. europaea caesia]]'') en plenu vuelu. Esta especie presenta la mayoría de les carauterístiques comunes de los esguiladores, como un picu llargo y apuntiao, partes cimeros color azul buxu y partes inferiores clares. Apréciase tamién el menor tamañu llonxitudinal de la primera [[Pluma de vuelo#Rémige|pluma primaria]].]] [[Ficheru:Sitta-carolinensis-001.jpg|thumb|Gracies a les sos fuertes garres pueden engatar y permanecer colgaos, como esti [[Sitta carolinensis|trepador pechiblanco]] en [[Ontario]].]] [[Ficheru:Flickr - Oregon Department of Fish & Wildlife - 3322 red-breasted nuthatch male odfw.jpg|thumb|alt=Une sittelle en gros plan, sur une branche.|El machu del esguilador canadiense (''[[Sitta canadensis]]'') reconozse, como otros esguiladores, pol so píleo y llista ocular de color negru intensu.{{harvnp|Moreno Mañas|1986|p=80}}{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=187-189}}]] El esguiladores formen una familia relativamente homoxénea [[Morfoloxía (bioloxía)|morfolóxicamente]]. Son aves gordoses con ales curties arrondaes y cola curtia, cuadrada y con doce plumes.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=169-170}}<ref name="HBW"/> Cada ala tien diez [[pluma primaria|plumes primaria]]s, la primera d'elles más curtia.<ref name="MatthysenChapter1-8"/> El [[picu (zooloxía)|picu]] ye robezu, llargu y apuntiáu;{{harvnp|Moreno Mañas|1986|p=80}} les pates son curties y con deos [[Dactilia#Anisodactilia|anisodáctilos]] que tienen garres fuertes.<ref name="HBW">{{cita llibru |idioma=en |nome1=Josep |apellíos1=del Fuexu |nome2=Andrew |apellíos2=Elliott |nome3=David A |apellíos3=Christie |serie=Handbook of the Birds of the World |volume=13 |títulu=Penduline-tits to Shrikes |editorial=[[Lynx Edicions]] |ubicación=Barcelona |url=http://www.hbw.com/family/nuthatches-sittidae}}</ref> Polo xeneral, los sos partes cimeros son de color azul buxu, anque delles especies asiátiques tienen el plumaxe azul violáceo (estes especies tienen picos mariellos o acolorataos). Sicasí, los sos partes inferiores son de coloraciones clares y templaes, que bazcuyen del color ablancazáu a diversos tonos en [[beige]], mariellu, naranxa, colloráu o lila, especialmente vivos na zona pectoral.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=169-170}} Estos colores oldeen colos tonos verdes y marrones de los montes, pero'l so plumaxe dorsal ye lo suficientemente escuru como por que estos páxaros pasen desapercibíos.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=169-170}}<ref name="MatthysenChapter1-10"/> Los patrones de la cabeza varien según la especie. Na so mayoría consisten nuna llarga llista ocular negra y un [[píleo (aves)|píleo]] total o parcialmente escuru qu'oldea con una [[llista superciliar]] o la [[lorum|brida]], casi siempres presentes.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=169-170}}{{harvnp|Moreno Mañas|1986|p=80}} Apenes presenten [[dimorfismu sexual]], pero machos y femes pueden diferir nel color de la zona inferior, sobremanera nos lladrales y debaxo de la cola. N'especies con llista ocular o píleo escuros, los machos suelen ser más pálidos y más claros que les femes.<ref name="MatthysenChapter1-11"/> Los exemplares [[xuvenil|mozos]] o aves de menos d'un añu son casi indistinguibles de los [[adultu|adultos]].<ref name="HQfamily"/> Toles especies realicen, siquier, una [[muda (bioloxía)|muda]] dempués de la temporada de reproducción y dalgunos, inclusive, una muda prenupcial. Los individuos más nuevos esperimenten mientres el branu la so primer muda posjuvenil, sacante la de les [[plumes de vuelu]].<ref name="MatthysenChapter1-11"/> El tamañu varia ente les distintes especies y subespecies, anque toes son aves pequeñes.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=170-173}}<ref name="HQfamily"/><ref>{{cita llibru|títulu=Body Masses of Bird of the World|volume=1|serie=Handbook of Avian Body Masses|idioma=n'edición Segunda|apellíos=Dunning Jr.|nome=John B|editorial=CRC Press|añu=2007|isbn=978-1-4200-6444-5|oclc=144331624|páxines=441-442}}</ref> El esguiladores qu'habiten nos [[monte de coníferes|bosque de coníferes]] suelen ser más pequeños (como enclín xeneral); un exemplu ye l'amenorgáu tamañu de les subespecies asiátiques del esguilador azul (''S. europaea'') en comparanza cola subespecie nominal.<ref name="MatthysenChapter1-9"/> L'esguilador xigante (''[[Sitta magna|S. magna]]''), la especie más grande del xéneru, algama los 19.5&nbsp;[[centímetru|cm]] de llargor y pesa ente 36 y 47&nbsp;[[gramu|gramos]].{{harvnp|Hellmayr|1903|p=180}}<ref name="HQgiant"/> Nel otru estremu tán ''[[Sitta canadensis|S. canadensis]]'', ''[[Sitta pusilla|S. pusilla]]'' y ''[[Sitta pygmaea|S. pygmaea]]'', que lleguen a midir 10&nbsp;cm de llargu y pesar alredor de 10&nbsp;gramos.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=189-191}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=286-291}}<ref name="HQbhn"/> El llargor de l'ala varia ente 60 a 120&nbsp;[[milímetru|mm]] dientro de cada especie, pero con una variabilidá xeográfica significativa y con munches semeyances ente elles. Por casu, pa especies que nun se paecen, como l'esguilador rupestre oriental (''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]'') y l'esguilador rupestre occidental (''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]''), que les sos ales tienen el mesmu llargor, pocu más de 80 mm, pero la primer especie ye de mayor tamañu que la segunda, entá cuando los dos son [[simpátrica|simpátriques]].<ref name="MatthysenChapter1-9"/>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=173-175}} <gallery mode="packed"> SittaMagnaSmit cropped.jpg|alt=Les partes cimeres del esguilador son azulaes, coles partes inferiores clares y les ancas acolorataes..|''[[Sitta magna|S. magna]]'' ye l'esguilador más grande. Pygmy Nuthatch (Sitta pygmaea)2 -California.jpg|alt=Trepador con píleo azul, con partes inferiores clares y cabeza marrón.|L'esguilador nanu (''[[Sitta pygmaea|S. pygmaea]]''), como'l so nome indicar, ye'l más pequeñu del xéneru. Sitta oenochlamys mesoleuca Keulemans.jpg|alt=Trepador de picu mariellu y llinies loral negres cola parte cimera de color azul escuru y una mancha blanca nes partes cimeres.|L'esguilador filipín (''[[Sitta oenochlamys|S. oenochlamys]]''), unu de los trés trepadores con picu mariellu-acoloratáu del Sureste Asiáticu. SittaFormosaGould cropped.jpg|alt=Les partes cimeres del esguilador son combinen matices azules y naranxes de les partes inferiores.|''[[Sitta formosa|S. formosa]]'' ye l'esguilador col plumaxe más coloríu. Tahtseyok.jpg|alt=L'esguilador rupestre occidental ye 13.5&nbsp;cm de llargu, llixeramente más pequeñu que Sitta europaea.|''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'' y ''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]'' son los únicos que constrúin el so nial nes parés de los cantiles, en llugar del buecu d'un tueru. </gallery> == Ecoloxía y comportamientu == === Vocalizaciones === {{Multimedia |encabezáu=Cantares y llamaos: |archivu = Sitta-canadensis-002.ogg |títulu = Llamaos d'un esguilador canadiense. |descripción = |archivo2 = Sitta europaea.ogg |títulu2 = Cantar d'un esguilador azul en Rusia. |descripción2 = |archivu3 = White-breasted Nuthatch.ogg |títulu3 = Cantar d'un esguilador pechiblanco. |descripción3 = |ayuda = nun Son aves ruidoses y emiten distintos tipos de xiblíos, gorjeos y allaríos nos sos [[vocalización de les aves|llamáu]]s.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=169-171}} Los cantares de cortexu suelen ser idénticos a los sos llamaos de contautu anque más enllargaos.<ref name="HQfamily"/> Delles especies defenden la so [[territoriu (animal)|territoriu]] mientres la temporada de reproducción con cantares y llamaos fuertes, con tonos de manera griespa o en preparación pal combate.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=71, 100, 189}} N'América del Norte, l'esguilador canadiense (''S. canadensis''), que comparte en gran midida la so área de distribución col carboneru cabecinegro (''[[Poecile atricapillus]]''), [[zoosemiótica|ye capaz de reconocer]] los berros d'esti postreru.{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}}<ref>{{cita web|url=http://news.sciencemag.org/2007/03/danger-air|títulu=Danger in the Air|fecha=19 de marzu de 2007|serie=Environment|obra=[[Science]]|editorial=[[Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia]]|allugamientu={{esd|Washington D. C.}}|fechaaccesu=21 de febreru de 2015}}</ref> El carboneru emite sutiles variaciones nos sos llamaos d'alarma qu'informen sobre'l riesgu y tamañu de posibles depredadores. Anque la mayoría de les aves reconocen los llamaos d'alarma d'otres especies, l'esguilador ye capaz d'interpretar tales variaciones nos berros de los carboneros y responder apropiadamente.{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}}<ref name="Templeton">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Templeton |nome1=Christopher N. |apellíos2=Greene |nome2=Erick |mes=marzu |añu=2007 |títulu=Nuthatches eavesdrop on variations in heterospecific chickadee mobbing alarm calls |revista=Proceedings of the National Academy of Sciences |volume=104 |númberu=13 |páxines=5479-5482 |url=http://www.pnas.org/cgi/reprint/104/13/5479?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=nuthatch&searchid=1&FIRSTINDEX=0&resourcetype=HWCIT |doi=10.1073/pnas.0605183104 |pmid=17372225 |pmc=1838489|issn=0027-8424|oclc=123862457}}</ref> Considérase que'l cantar del esguilador azul ye'l más variáu y oyible de la familia y consiste nuna serie de xiblíos claros, lentos y llixeramente ascendentes o descendentes.<ref name="Svensson2010" />{{harvnp|Löhrl|1988|pp=50, 51}} Describióse como «''vuih, vuih, vuih, vuih…'' o ''viiu, viiu, viiu, viiu…'' o en variaciones rápides, ''vivivivivivivi'', con clara sonoridá».<ref name="Svensson2010">{{cita llibru|idioma=fr|nome=Lars|apellíos=Svensson|otros=Guilhem Lesaffre y Benoît Paepegaey (traductores), Killian Mullarney y Dan Zetterström (ilustrador)|títulu=Le guide ornitho : Le guide le plus complet des oiseaux d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen Orient : 900 espèces|serie=Les Guides du Naturaliste|editorial=Delachaux et Niestlé|allugamientu=[[Lausana]]|mes=agostu|añu=2010|oclc=708359582|isbn=978-2-603-01695-4|páxines=348-349}}</ref> Dalgunos [[sonograma|sonogrames]] de llamaos y cantares de ''S. y. arctica'' fueron publicaos en 1996,<ref name="Leonovitch1996">{{cita publicación|idioma=ru|nome=Vladímir Vladimirovich|apellíos=Leonovich|nome2=GV|apellíos2=Demina|nome3=Olga Dmítriyevna|apellíos3=Veprintseva|añu=1996|url=http://ashipunov.info/russian/journals/bmsn/archive/moip_1996_101_1.djvu|formatu=DjVu|títulu=Обыкновенный поползень (''Sitta europaea'' L.) и «малые» поползни (''S. villosa'' Verreaux, ''S. krueperi'' Pelzeln): вопросы систематики и филогении|títulotrad=Sitta europaea L. y los pequeños trepadores ''S. villosa'' Verreaux y ''S. krueperi'' Pelzeln: problemes de taxonomía y filoxenia|revista=бюллетень московского общества испытателей природы. отдел биологический ''[''Boletín de la Sociedá de Naturalistes de Moscú - División Bioloxía'']''.|ubicación=Moscú|editorial=Sociedá de Naturalistes de Moscú|volume=101|númberu=1|páxines=37-49|issn=0027-1403|oclc=6363264|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305203154/http://ashipunov.info/russian/journals/bmsn/archive/moip_1996_101_1.djvu|archivedate=2016-03-05|fechaaccesu=2018-02-24}}</ref> y nellos la voz foi descrita como «distinto significativa» a la del esguilador azul, pero nun hubo una investigación definitiva de la tema.<ref>{{cita llibru |idioma=ru |nome1=Leonidas Alejandróvitch |apellíos1=Portenko |títulu=Фауна Анадырского края|añu=1939|allugamientu=[[Leningráu]]|editorial=Izd-vo Glavsevmorputi|oclc=66267300}}</ref>{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|pp=248-249}} === Reproducción === [[Ficheru:White-breasted Nuthatch (nesting) -NMP 6-11-12 3.jpg|thumb|left|alt=Un esguilador camina a lo llargo d'un tueru, con un inseutu nel so picu y asitiando la so cabeza nun furacu circular.|Un esguilador pechiblanco (''[[Sitta carolinensis|S.&nbsp;carolinensis]]'') alimentando a los sos pitucos dende la entrada al nial nel buecu d'un árbol.]][[Ficheru:NuthatchNest.svg|thumb|left|Corte tresversal del nial d'un esguilador rupestre occidental nun cantil, onde se repara la paré (parte escura) fecha con folla.]] Toos el esguiladores constrúin el so nial nos cuévanos de los árboles, cola esceición de dos trepadores qu'añeren n'ambientes predresos —l'esguilador rupestre occidental (''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'') y l'esguilador rupestre oriental (''[[Sitta tephronota|S. tephronota]]'')—,{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=173-175}} y faen los sos niales en cueves presistentes o buecos de picos picacaminos (''[[Dendrocopos major]]'') n'árboles vieyos.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=196-197}} Un simple furacu relleno con materiales blandos puede afaer la [[puesta (güevos)|puesta]]. Delles especies incorporen al so nial mofu, yerba, pelos y plumes, como faen el restu de [[paseriforme]]s; otros, sicasí, utilicen cachos de corteces y pulgos de granes.<ref name="HQeurasian"/><ref name="HQpigmy"/> Los miembros de la superespecie del esguilador canadiense (''S. canadensis'') furen los sos propios furacos nos árboles, pero les sitas na so mayoría utilicen furos naturales o vieyos niales de [[Picidae|picatueros]].{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=185-186}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}}{{harvnp|Jerdon|1862|p=384}} Delles especies anubren con folla los cuévanos, sellando los resquiebros y amenorgando el tamañu de la entrada del furacu; esto evitaría que los competidores ingresen a la cueva.{{harvnp|Löhrl|1988|p=200}} L'esguilador canadiense asegura la entrada del nial con un [[material compuesto]] qu'ellabora a partir de [[resina|resines]] pegañoses de coníferes y folla; el machu aplicar nel esterior y la fema nel interior.{{harvnp|Löhrl|1988|p=200}} Esta resina sirviría pa disuadir a los depredadores o competidores y los dueños del nial evitar enfusándose direutamente pol furu d'entrada.{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}}<ref name="Cornellrbn"/> L'esguilador pechiblanco (''[[Sitta carolinensis|S. carolinensis]]'') espardi la esencia de [[Meloidae|meloidos]] ([[Coleoptera|coleópteros]]) alredor de la entrada del so nial, que'l so golor desagradable puede disuadir a los esguiles, los sos principales competidores polos cuévanos naturales.<ref>{{cita publicación|urlcapítulu=http://aba.org/birding/2014-MAY-JUN/14-3_08Mlodinow-R4.pdf|url=http://www.aba.org/birding|títulu=How many species of white-breasted nuthatches?|apellíos=Floyd|nome=Ted|nome-editor=Steven G|apellíu-editor=Mlodinow|capítulu=Cryptic species: The white-breasted nuthatches|revista=Birding|editorial=American Birding Association|páxines=26-32|volume=46|númberu=3|mes=mayu a xunu|añu=2014|issn=0161-1836|idioma=en|oclc=3853287|allugamientu=[[Colorado Springs (Colorado)|Colorado Springs]]}}</ref><ref name="Kilham">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Kilham |nome1=Lawrence |mes=xineru |añu=1971 |títulu=Use of in bill-sweeping by White-breasted Nuthatch |revista=[[The Auk]] |allugamientu={{esd|Washington D. C.}} |editorial=American Ornithologists' Union |volume=88 |númberu=1 |páxines=175-176 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0175-p0176.pdf |doi=10.2307/4083981 |issn=0004-8038 |oclc=4907323079 }}</ref>{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=280-285}} L'esguilador rupestre occidental constrúi un nial en forma de calabaza usando folla, fieces y pelos (o plumes) y decora l'esterior y cierra resquiebros colindantes con plumes y ales d'inseutos. Los niales atópase en resquiebros de roques, cueves y debaxo de salientes en cantiles o edificios.<ref name="HQwrock"/> L'esguilador rupestre oriental constrúi una estructura similar, pero menos complexa y asitiada na entrada d'un cuévanu. Los niales pueden ser pequeños de tamañu pero llegar a pesar hasta 32{{esd}}[[quilogramu|kg]]. Esta especie tamién añera dacuando en márxenes serrapatosos o buecos d'árboles y puede engrandar el furacu si'l cuévanu ye demasiáu pequeña.<ref name="HQerock"/>{{harvnp|Löhrl|1988|pp=196-197}} Sicasí, estos métodos de proteición nun son dafechu efectivos: n'Asia reparar a un [[Acridotheres tristis|miná]] ocupando un nial d'un esguilador indiu que les sos parés nun taben dafechu terminaes; nun casu similar, el miná intentara derrumbar ensin ésitu diches parés.{{harvnp|Löhrl|1988|p=195}} [[Ficheru:Kleiberei.jpg|thumb|alt=Güevu de dos centímetros de llargu, color crema motudu con marrón claro.|Un güevu d'un esguilador azul (''S. europaea'').]] El esguiladores son [[monógamu|monógamos]]. Los güevos que ponen son de color blancu, con manches acolorataes o marielles. El [[Puesta (güevos)#Tamañu|tamañu]] de la [[Puesta (güevos)|puesta]] varia d'una especie a otra y suel ser mayor pa les especies qu'habiten en [[llatitú]]es más septentrionales.{{harvnp|Jerdon|1862|p=384}} La incubación dura de 12 a 18 díes y realizar solo la fema o dambos proxenitores, según la especie. Los pitucos son [[altricial]]es (desnudos y dependientes) y la crianza dura de 21 a 27 díes.<ref name="HQerock"/><ref name="BWP1406"/><ref name="BWPintro"/><ref name="MatthysenLöhrl">{{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Matthysen |nome1=Erik |apellíos2=Löhrl |nome2=Hans |capítulu=Nuthatches |editor=Christopher Perrins |títulu=Firefly Encyclopedia of Birds |allugamientu=Buffalo|editorial=Firefly Books |añu=2003 |isbn=1-55297-777-3 |oclc=51922852 |páxines=536-537}}</ref> El machu y la fema curien de la so alimentación y solo nos dos especies más pequeñes d'América del Norte —l'esguilador nanu (''[[Sitta pygmaea|S. pygmaea]]'') y l'esguilador cabecipardo (''[[Sitta pusilla|S. pusilla]]'')— los machos de la niarada anterior pueden inclusive ayudar a los padres cola alimentación.<ref name="ADWpygmy"/><ref name="Cornellbhn"/>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=189-191}} === Demografía y predadores === [[Ficheru:Dendrocopos major male eating.JPG|thumb|El [[Dendrocopos major|picu picapinos]], qu'apurre buecos pa la anidación a los esguiladores, tamién puede ser un importante depredador de niales de delles especies, como l'esguilador azul o'l trepador corsu.<ref name="Varo">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=González-Varo |nome1=Juan P. |apellíos2=López-Bao |nome2=José V. |apellíos3=Guitián |nome3=José |mes=xineru |añu=2008 |títulu=Presence and abundance of the Eurasian nuthatch ''Sitta europaea'' in relation to the size, isolation and the intensity of management of chestnut woodlands in the NW Iberian Peninsula |revista=Landscape Ecology |volume=23 |númberu=1 |páxines=79-89 |url=http://www.springerlink.com/content/v27235q214thhh75/fulltext.pdf |doi=10.1007/s10980-007-9166-7 |issn=0921-2973 |oclc=5659324892 }}</ref>]] Pa delles especies de les que se dispón de datos, el permediu de vida d'un esguilador varia de dos a trés años y mediu, anque se reportaron especímenes mayores de diez años.<ref name="ADWpygmy"/><ref name="ADWwbn"/> La tasa de sobrevivencia añal (el cociente ente'l númberu d'individuos vivos al terminar l'añu y el númberu d'individuos vivos al empezar l'añu){{refn|group=lower-alpha|<math>\hat S_{0} = {N_{t} \over N_{0}}</math><br /> «Si l'intervalu de tiempu ye d'un añu, cuando se desenvuelva la fórmula llograráse una tasa de sobrevivencia ''añal'' finita. Les tases de sobrevivencia finitas pueden variar de 0 a 1 y siempres s'apliquen a un periodu de tiempu específicu.».<ref>{{cita web|idioma=en|url=http://www.zoology.ubc.ca/~krebs/downloads/|títulu=Ecological Methodology|nome=Charles J.|apellíos= Krebs|editorial=[[Universidá de Columbia Británica]]|allugamientu=[[Vancouver]]|edición=Tercer|urlcapítulu=http://www.zoology.ubc.ca/~krebs/downloads/krebs_chapter_15_2014.pdf|páxina=656|capítulu=Estimation of survival rates|añu=2014|fechaaccesu=13 d'abril de 2015}}</ref> }} varia según la especie y rexón: ente que ye'l 61.6&nbsp;% pa los machos del trepador corsu (''[[Sitta whiteheadi|S. whiteheadi]]''), nel esguilador pechiblanco (''S. carolinensis'') bazcuya ente'l 35&nbsp;% en [[Maryland]] y el 12&nbsp;% en [[Arizona]];<ref name="ThibaultJenouvrier2006">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Thibault |nome1=Jean-Claude |apellíos2=Jenouvrier |nome2=Stéphanie |títulu=Annual survival rates of adult male Corsican Nuthatches ''Sitta whiteheadi''. |revista=Ringing & Migration|allugamientu=Abingdon|editorial=Taylor and Francis|añu=2006 |volume=23 |páxines=85-88 |url=http://blx1.bto.org/pdf/ringmigration/23_2/thibault.pdf|issn=0307-8698|oclc=4901508698}}</ref> pa esguilador azul (''S. europaea''), ye del 42 a 47&nbsp;% en [[Suecia]], 51-59&nbsp;% en [[Bélxica]], 67&nbsp;% en [[Siberia]],<ref name="MatthysenChapter9-149"/> y 53&nbsp;% a nivel xeneral.<ref name="BTO">{{cita web| títulu= Nuthatch ''Sitta europaea'' [Linnaeus, 1758&#93; |idioma=en | obra= BTO Birdfacts | url= http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob14790.htm | editorial= [[British Trust for Ornithology]]| fechaaccesu=1 d'avientu de 2008}}</ref> Comparten depredadores col restu d'aves de los montes: los [[Accipiter|halcon]]es, los [[Strigiformes|búhos]], les [[esguil]]s y los [[Picidae|páxaros carpinteru]]s. Un estudiu estauxunidense rellacionó la estratexa reproductiva de la especie col so comportamientu frente a los depredadores. L'oxetivu yera analizar la disposición de los machos trepadores a alimentar a les femes nel periodu d'[[incubación]], en función de la presencia na redoma d'un [[Accipiter striatus|gavilán americanu]] (depredador d'individuos, pero non de güevos) o un [[Troglodytes aedon|cerrica criollu]] (depredador de críes pero non d'adultos). L'esguilador pechiblanco, que tien una esperanza de vida más curtia que l'esguilador canadiense pero con un mayor númberu de mozos, reaccionó con mayor viveza ante la presencia de depredadores de güevos, mientres la especie canadiense, que vive más tiempu, taba más estresada en presencia de rapazos. Esta resultancia confirma la teoría de que les especies con esperanza de vida llarga beneficiar de les tases de sobrevivencia de los adultos, ente que les aves con vida más curtia inverten más na sobrevivencia de les sos amplies niaraes.<ref name="Ghalambor">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Ghalambor |nome1=Cameron K |apellíos2=Martin |nome2=Thomas Y |mes=agostu |añu=2000 |títulu=Parental investment strategies in two species of nuthatch vary with stage-specific predation risk and reproductive effort |revista=Animal Behaviour |volume=60 |pmid=10973729 |númberu=2 |páxines=263-267 |url=http://www.umt.edu/mcwru/personnel/martin/PDF%20Martin/Reprint577.pdf |doi=10.1006/anbe.2000.1472 |oclc=4922181509 |issn=0003-3472 }}</ref> El fríu puede ser un problema pa les pequeñes [[aves sedentaries]]. Delles especies d'esguiladores formen grupos onde los individuos atarraquitar unos con otros pa folgar. Por casu, el esguiladores nanos pueden formar grupos d'hasta 170 individuos; tamién pueden amenorgar la temperatura corporal y aprovechar d'esta miente la [[hipotermia]] y el [[metabolismu]] lentu como recursos pa caltener la enerxía.<ref name="ADWpygmy"/> === Alimentación === [[Ficheru:Sitta europaea wildlife 3.jpg|thumb|left|Un esguilador azul alimentar con unes granes de [[Helianthus|xirasol]] en [[Polonia]].]][[Ficheru:White Breasted Nuthatch (11168134406).jpg|thumb|Un esguilador pechiblanco sacando una grana del comederu.]] Formen parte del mesmu [[nichu ecolóxicu]] que los carpinteros: busquen alimentu dende los tueros y cañes de los árboles y tresporten la comida nos sos picos como fadría un picatueru. Sicasí, a diferencia de los picatueros y [[Certhiidae|agateador]]es, nun utilicen les sos coles pa caltener l'equilibriu, sinón que dependen de los sos fuertes pates y deos pa movese a pequeños saltos.<ref name="MatthysenLöhrl"/><ref name="Fujita2008">{{cita publicación |idioma=en |nome1=M. |apellíos1=Fujita |nome2=K. |apellíos2=Kawakami |nome3=S. |apellíos3=Moriguchi |nome4=H. |apellíos4=Higuchi |títulu=Locomotion of the Eurasian nuthatch on vertical and horizontal substrates |revista=Journal of Zoology |volume=274 |númberu=4 |páxines=357-366 |añu=2008 |doi=10.1111/j.1469-7998.2007.00395.x |oclc=437932356 |issn=0952-8369 }}</ref> El esguiladores son capaces de baxar cabeza abaxo de los tueros y colgar de les cañes. El esguiladores d'ambientes predresos —''S. neumayer'' y ''S. tephronota''— cunten con métodos similares d'esploración forestal a los de los demás esguiladores, pero alimentar nes superficies predreses y, n'ocasiones, edificios.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=173-175}}{{harvnp|Löhrl|1988|pp=154, 168-169}} Mientres la temporada de reproducción les pareyes suelen alimentase namái dientro del so territoriu, pero fora d'esti periodu pueden xunise a los carboneros o bandaes mistes d'alimentación.<ref name="HQfamily"/><ref name="BWPintro"/><ref name="Robson">{{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Robson |nome1=Craig |títulu=A Field Guide to the Birds of Thailand |añu=2004 |ubicación=Londres |editorial=New Holland Press |páxines=204 |isbn=1-84330-921-1|oclc=50401237}}</ref> Per otra parte, el biólogu alemán [[Hans Löhrl]] señaló que na mayoría de los casos son aves [[asocial]]es.{{harvnp|Löhrl|1988|pp=9, 58, 71, 103, 141}}{{refn|group=lower-alpha|Per otra parte, Löhrl consideró al esguilador nanu (''S. pygmaea'') como «el más social d'esguiladores».{{harvnp|Löhrl|1988|p=78}} }} La so dieta compónse principalmente d'inseutos y otros invertebraos, especialmente na temporada de cría, mientres la cual estos páxaros aliméntense casi puramente de preses vives.<ref name="ADWwbn"/> La mayoría de les especies peracaben granes pel hibiernu, cuando los invertebraos son más escasos. El esguiladores pueden encaxar nos resquiebros de los árboles los alimentos de mayor tamañu (como inseutos grandes, cascoxos, abiyotes y granes) pa cutiles colos sos fuertes picos y poder abrir.<ref name="HQfamily"/> L'esguilador cabecipardo puede usar un cachu de corteza a manera de palanca pa llevantar otres pieces del tueru y atopar comida. Puede tresportar esta ferramienta d'árbol n'árbol o utilizala pa cubrir un escondite de granes.<ref name="ADWpygmy"/> Alministren almacenes d'alimentos, principalmente de granes, nos resquiebros de los árboles, nel suelu, debaxo de piedres pequeñes o detrás de cachos de corteza. Pueden recordar estos escondederos mientres 30 díes.<ref name="HQeurasian"/><ref name="HQpigmy"/><ref name="Hardling1997">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Hardling |nome1=Roger |apellíos2=Kallander |nome2=Hans |apellíos3=Nilsson |nome3=Jan-Åke |mes=febreru |añu=1997 |títulu=Memory for hoarded food: an aviary study of the European Nuthatch |revista=[[The Condor]] |volume=99 |númberu=2 |páxines=526-529 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v099n02/p0526-p0529.pdf |doi=10.2307/1369961 |jstor=1369961 |issn=0010-5422 |oclc=4907620359 }}</ref> El esguiladores de zones predreses tamién pueden usar escondites y almacenar cascoxos nos resquiebros, por casu.<ref name="HQwrock"/><ref name="HQerock"/> Nel casu de ''S. europaea'', les aves reparaes evitaron sacar alimentu de los sos escondites en condiciones relativamente benignes, prefiriendo acutar pa dómines más adverses.<ref name="Nilsson1993">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Nilsson |nome1=Jan-Åke |apellíos2=Persson |nome2=Hans Källander Owe |añu=1993 |títulu=A prudent hoarder: effects of long-term hoarding in the European nuthatch, ''Sitta europaea''. |revista=Behavioral Ecology |volume=4 |númberu=4 |páxines=369-373|doi=10.1093/beheco/4.4.369 |issn=1045-2249 |oclc=4658480987 }}</ref> Tamién se reparó que l'esguilador canadiense almacena alimentu mientres la nueche, lo que lo convertiría nel únicu esguilador con una considerable actividá [[nocturnidad|nocherniega]].{{harvnp|Löhrl|1988|p=127}} == Distribución y hábitat == === Distribución === El esguiladores tán presentes en gran parte del [[hemisferiu norte]]: [[América del Norte]] y [[América Central]] septentrional, la mayor parte d'[[Europa]] y n'Asia hasta llegar a la [[llinia de Wallace]]. La mayor diversidá atópase nes rexones montascoses d'[[Asia Central]] y [[Asia del Sur|del Sur]], onde esisten unos venti especies.<ref name="MatthysenChapter1-7"/> Hai cinco especies n'Europa y n'América del Norte hai cuatro. N'África, solo esisten dos especies con población desaxeradamente llindada: una subespecie del esguilador azul (''S. europaea hispaniensis'')<ref name="BWP1402"/> nos montes de [[Cedrus|cedros]] del [[Rif]] marroquín{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} y del esguilador de Kabilia (''[[Sitta ledanti|S. ledanti]]''), reinal de delles pequeñes árees de Kabilia ([[Arxelia]]).{{harvnp|Hirschfeld|Swash|Still|2013|p=72}} El xéneru ta ausente n'[[América del Sur]] y [[Oceanía]].<ref name="MatthysenChapter1-7"/><ref name="Marshall1960">{{cita llibru |idioma=en |nome=R. W. |apellíos=Stoner |añu=1960 |capítulu=The Classification of Birds. A Classification of Birds: Suborder Passeres (Oscines)|títulu=Biology and Comparative Physiology of Birds |editorial=Academic Press, Inc |volume=1 |apellíu-editor=Marshall|nome-editor=AJ|allugamientu=Nueva York|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=QBzgBAAAQBAJ&pg=PA85&dq=Sitta+senogalliensis&hl=es&sa=X&ei=bP_hVPW8HY3nsASoxIHoDQ&redir_esc=y#v=onepage&q=Sitta%20senogalliensis&f=false|isbn=978-148326-379-3|oclc=896841839|páxina=85}}</ref> La mayoría de les especies son sedentaries y residentes añales,<ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=RrrlYBrUIUoC&pg=PA131&dq=sittidae+trepadores&hl=es&sa=X&ei=Z9jiVLSVJe7lsATg64DYBQ&redir_esc=y#v=onepage&q=sittidae%20esguiladores&f=false|capítulu=Sittidae|títulu=Fauna ornítica del Altu Aragón Occidental|añu=1987|nome=César|apellíos=Pedrocchi Renault|allugamientu=[[Madrid]]|volume=VIII|editorial=Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|isbn=84-00-06470-4|serie=Monografíes del Institutu Pirenaicu d'Ecoloxía|oclc=17164750|páxina=131}}</ref> y l'únicu que realiza una [[migración de les aves|migración]] lo bastante notable ye l'esguilador canadiense (''S. canadensis''), qu'envierna n'América del Norte, pero abandona les partes más septentrionales de la so distribución, esto ye, delles zones de reproducción en [[Canadá]].{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=185-186}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}} [[vagabundeo (bioloxía)|Individuos erráticos]] d'esta especie fueron atopaos nes [[Bermudes]], [[Islandia]] y [[Inglaterra]].<ref name="HQrbn"/><ref>{{cita publicación|idioma=en|url=http://www.britishbirds.co.uk/wp-content/uploads/article_files/V88/V88_N03/V88_N03_P150_153_A038.pdf|títulu=Red-breasted Nuthatch in Norfolk: new to Britain and Ireland|nome=Jean|apellíos=Aley|nome2=Roy|apellíos2=Aley|páxines=150-153|revista=[[British Birds]]|númberu=3|volume=88|mes=marzu|ubicación=Londres|editorial=MacMillan Jounals|añu=1995|issn=0007-0335|fechaaccesu=11 d'abril de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150411222422/http://www.britishbirds.co.uk/wp-content/uploads/article_files/V88/V88_N03/V88_N03_P150_153_A038.pdf|archivedate=2015-04-11}}</ref> Haise documentado tamién que delles subespecies de ''S. europaea'' en Siberia percuerren la franxa de [[taiga|bosque boreal]] euroasiático hasta [[Finlandia]] y Suecia; Löhrl supón qu'esta migración interna deber a la [[superpoblación]].{{harvnp|Löhrl|1988|p=8}} [[Ficheru:Sitta localisation.svg|thumb|center|upright=3|Mapa ilustrativu de la bayura de los esguiladores, d'alcuerdu a Matthysen (1998):<ref name="MatthysenChapter1-8"/> {{lleenda|#FFDC7C|Una especie.}} {{lleenda|#e6B945|Dos o tres especies.}} {{lleenda|#e1501C|Cuatro especies o más.}}|alt=Mapa de Eurasia y América del Norte qu'amuesen la distribución descrita nel testu anterior.]] [[Ficheru:Sitta arctica & europaea localization 3.png|thumb|center|upright=2.5|Les zones de reproducción de ''S. europaea'' estender pol hemisferiu norte, a lo llargo de les zones templaes de Eurasia, dende les [[islles britániques]] (sacante [[Irlanda]]) hasta [[Xapón]].{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|p=242}} {| align=enter |+ '''Subespecies del esguilador azul n'Asia:''' | {{lleenda|#69D961|''S. arctica''.}} {{lleenda|#F64944|''S. y. europaea''.}} | {{lleenda|#FF8172|''S. y. asiatica''.}} {{lleenda|#e46BAA|''S. y. albifrons''.}} | {{lleenda|#F1B08F|''S. y. amurensis''.}} {{lleenda|#FBA4A2|''S. y. amurensis'', enantes «''S. y. hondoensis''».}} |} ]] === Hábitat === {{imaxe múltiple|posición_tabla=right|direición=horizontal|anchu_total=550|anchu1=221|alto1=170|anchu2=270|alto2=180|semeya1=Sitta neumayer, Taurus Mts, Turkey 12.jpg|testu1=''[[Sitta neumayer|S. neumayer]]'' ye una de les dos especies d'esguiladores qu'habiten ambientes predresos.|semeya2=Aspen on mountainside (3972201944).jpg|testu2=Los montes abiertos de [[pinu ponderosa]] son l'hábitat predilectu pal [[Sitta pygmaea|trepador nanu]].}} De normal la mayoría de los esguiladores son forestales y habiten montes templaos de monte, pero dos especies —l'esguilador rupestre occidental (''S. neumayer'') y l'esguilador rupestre oriental (''S. tephronota'')— afixéronse a hábitats predresos de les rexones más grebes de Eurasia:<ref name="MatthysenChapter1-3-4"/>{{harvnp|Löhrl|1988|pp=154, 168-169}} pasen l'iviernu en zones montiegues, pero añeren en fasteres o cantiles predresos.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=173-175}}<ref name="BWP1404"/><ref name="BWP1406"/> Les distintes especies d'esguiladores tienen preferencies ecolóxiques distintes con al respective de los tipos de monte. Por casu, el trepador corsu (''S. whiteheadi'') ta fuertemente acomuñáu con montes de pinu corsu ([[Pinus nigra#Taxonomía|''Pinus nigra'' var. ''corsicana'']]),<ref name="BWP1399"/> mientres l'esguilador azul (''S. europaea'') habita en tou tipu de [[monte caducifoliu|montes caducifolios]] o [[monte mistu|mistos]] y añera en montes de [[conífera|coníferes]] na parte más septentrional de la so área de distribución.<ref name="BWP1402"/> En delles partes d'Asia, onde munches especies coesisten na mesma zona xeográfica, invariablemente esiste una separación altitudinal de les especies según el so hábitat óptimo.<ref name="Menon2008">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Menon |nome1=Shaily |nome2=Safar-Ul |apellíos2=Islam |nome3=Jorge |apellíos3=Soberón |nome4=A Townsend |apellíos4=Peterson |añu=2008 |títulu=Preliminary analysis of the ecology and geography of the Asian nuthatches (Aves: Sittidae) |revista=The Wilson Journal of Ornithology |volume=120 |númberu=4 |páxines=692-699 |doi=10.1676/07-136.1 |issn=1559-4491 |oclc=4632013989}}</ref><ref name="Ripley1959">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Ripley |nome1=S. Dillon |añu=1959 |títulu=Character displacement in Indian nuthatches (''Sitta'') |revista=Postía |volume=42 |páxines=1-11 |url=http://archive.org/stream/postía150peab#page/n411/mode/2up}}</ref><ref name="Hanski1998"/> Les especies atópense especialmente en [[clima templáu|climes templaos]]. Les especies más septentrionales viven n'altitúes cercanes al [[nivel del mar]] ente que los más al sur busquen altitúes con temperatures más fresques. Por casu, ''S. europaea'' y ''S. canadensis'' viven n'altitúes baxes nel norte de la so área de distribución, pero añeren en zones montascoses escontra'l sur. L'esguilador azul del norte d'Europa añera al nivel del mar cuando la temperatura ta ente 16 y 27&nbsp;°C nel mes de xunetu, pero n'altitúes d'ente 1750 y 1850 [[metru|m]] en [[Marruecos]].<ref name="BWP1402"/> L'esguilador piquirrojo (''[[Sitta frontalis|S. frontalis]]'') ye la única especie de la familia qu'habita en montes tropicales d'altitúes baxes.<ref name="HQvfn"/>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=193-194}} == Taxonomía y sistemática == === Historia taxonómica === [[Ficheru:Familie Ténuirostres ou Leptoramphes.jpg|135px|thumb|Detalle de la obsoleta familia Tenuirostres (o Leptoramphes) nos paseriformes, onde los esguiladores fueron clasificaos pola forma del picu.<ref name="Duméril1806"/>]] El xéneru ''Sitta'' foi descritu en 1758 pol naturalista suecu [[Carlos Linneo]] nel so ''[[Systema naturae]]''.{{refn|group=lower-alpha|Tanto na décima como na decimotercer edición, Linneo fai mención de los detalles del esguilador azul: {{cita|'''55. SITTA'''<br /><br /> ''Rostrum'' subcultrato-conicum, rectum, porrectum: integerrimum, mandibula superiore obtusiuscula.<br />''Lingua'' llaceru-emarginata. :europæa. 1. S. rectricibus nigris: lateralibus quatuor infra apicem albis. ''Fn. fvec.'' 182.<br /> [...] |col2='''60. SITTA'''<br /><br />''Rostrum'' fulubatum, teretiusculum, rectum, porrectum, integerrimum: mandibula superiore paulo longiore: apice compresso.<br />''Lingua'' emarginato-llacera.<br />''Naves'' vibrissis tectae.<br />''Pedes'' ambulatorii. :europæa. 1. S. rectricibus nigris: lateralibus quatuor infra apicem albis. ''Fn. fvec.'' 104. * ''Penn. brit. t. H. I. K.''<br /> [...]|{{harvnb|Linnæus|1758|pp=115}}; {{harvnb|Linnæus|1767-1770|pp=177-178}} }}}} Linneo solo describió una especie, l'esguilador azul,<ref name="MatthysenChapter1-4"/> y asitiar en «Picae», como fixera colos loros, picatueros, martines pescadores y colibríes, ente otros. El nome del xéneru deriva del [[griegu antiguu]] σίττη (''sittē''),<ref name="Farieta2001">{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=c7sGntGaaUIC&pg=PA139&dq=trepadores+sitta&hl=es&sa=X&ei=iwLiVI3wLujgsATj64GgBw&ved=0CB0Q6AEwAA#v=onepage&q=trepadores%20sitta&f=false|capítulu=Letra ''S''.|títulu=Diccionariu de los nomes de les aves de Colombia: orixe y usu|editorial=Sociedá Antioqueña d'Ornitoloxía y la Universidá El Monte|isbn=978-958-99201-1-4|oclc=816325246|nome=Alejandro|apellíos=Farieta|allugamientu=[[Medellín (Colombia)|]]|añu=2001|páxina=139}}</ref> una pallabra que s'atopa na ''[[Historia de los animales]]'' d'[[Aristóteles]],{{refn|group=lower-alpha|Nel capítulu segundu del novenu llibru, cítase: {{cita|{{lang|el|Πολεμεῖ δὲ καὶ ἀετὸς καὶ ἐρωδιός· γαμψώνυχος γὰρ ὢν ὁ ἀετὸς ἐπιτίθεται, ὁ δ´ ἀποθνήσκει ἀμυνόμενος. Καὶ αἰσάλων δ´ αἰγυπιῷ πολέμιος, καὶ κρὲξ ἐλεῷ καὶ κοττύφῳ καὶ χλωρίωνι, ὃν ἔνιοι μυθολογοῦσι γενέσθαι ἐκ πυρκαϊᾶς· καὶ γὰρ αὐτοὺς βλάπτει καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν. Καὶ '''σίττη''' καὶ τροχίλος ἀετῷ πολέμια· ἡ γὰρ '''σίττη''' καταγνύει τὰ ᾠὰ τοῦ ἀετοῦ, ὁ δ´ ἀετὸς καὶ διὰ τοῦτο καὶ διὰ τὸ ὠμοφάγος εἶναι πολέμιός ἐστι πᾶσιν.}}|col2= El [[águila]] fai-y la guerra a la [[Ardea|garza]]; atacar coles sos garres; y la garza muerre na llucha. L'[[Falco columbarius|esmerejón]] fai-y la guerra a la etiqueta|Nun ta claro a cuál páxaru referíase, nin el crex tampoco; probablemente sía una ave zancuda (por tal motivu déxase'l términu orixinal). Vease cap. XVI § 7|''aegype''}}; el ''[[Crex crex|crex]]'' facer al [[Picus viridis|pito real]], al [[Turdus merula|mierlu]] y al [[Carduelis chloris|verderón]], que delles persones, demasiáu {{etiqueta|Ye una crítica que l'autor fai contra la creencia popular|amigues de les fábules}}, faen nacer de les cenices d'una etiqueta|En francés, « bûcher » significa tanto foguera como empollamiento, lo que fai que al traducilo al español el xuegu de pallabres pierda un pocu'l sentíu|foguera}}. El ''crex'' escorrer a toos, según a les sos críes. La etiqueta|El traductor tuvo que reproducir el nome griegu, que la ornitoloxía d'esi momentu usaba pa designar a los carboneros (Zoologie descriptive de M. Claus, p. 996, trad. francesa)|'''''sittē'''''}} y la etiqueta|Vease § 5|[[Trochilinae|picaflor]]}} fáen-yos la guerra a l'águila, pos la '''''sittē''''' ruempe los güevos; pa vengase, y tamién como carnívoru, {{etiqueta|Esto nun ye propiu de l'águila; toles grandes rapazos son incluyíes ende|l'águila fai-y la guerra a tolos páxaros}}. |{{harvnb|Saint-Hilaire|1883|p=138: cap. II §§ 10-14}} }} Tamién nel capítulu decimosestu del mesmu llibru dedica un espaciu pa describilo: {{cita|Ἡ δὲ κρὲξ τὸ μὲν ἦθος μάχιμος, τὴν δὲ διάνοιαν εὐμήχανος πρὸς τὸν βίον, ἄλλως δὲ κακόποτμος ὄρνις. Ἡ δὲ καλουμένη '''σίττη''' τὸ μὲν ἦθος μάχιμος, τὴν δὲ διάνοιαν εὔθικτος καὶ εὐθήμων καὶ εὐβίοτος, καὶ λέγεται φαρμάκεια εἶναι διὰ τὸ πολύιδρις εἶναι· πολύγονος δὲ καὶ εὔτεκνος, καὶ ζῇ ὑλογοποῦσα.|col2=El ''crex'' ye un peleador natural; ye bien intelixente en tou lo respecta a lo que come; pero la so vida ye otra manera abondo miserable. El páxaru que se llama '''''sittē''''' tamién tien una naturaleza guerrera; pero déxase prindar fácilmente, adomar, y puede alimentase ensin problema. Ye llamada {{etiqueta|Esta ye la traducción lliteral de la pallabra griega; pero'l traductor supón que tol párrafu nun foi escritu por Aristóteles|la farmacéutica}}, yá que tien munches conocencies. Pon munchos güevos, fai crecer con cuidu a les sos críes, y vive de lo qu'atopa {{etiqueta|Polo que sería una especie de picatueru (Picinae)|picotiando los árboles}}. |{{harvnb|Saint-Hilaire|1883|p=187: cap. XVI §§ 21-25}} }} }} y correspuende a un berru de llamáu de pastores griegos, «¡Psitta!», p'axuntar los sos fataos,<ref name="Eaglemoss12"/><ref name="Chambers">{{cita llibru | idioma = en | apellíu-editor = Brookes| nome-editor = Ian | títulu = The Chambers Dictionary | edición = Novena | añu =2006 | editorial = Chambers | allugamientu = [[Edimburgu]] | isbn = 0-550-10185-3 |páxina = 1417 }}</ref> y seique, deriváu del cantar del esguilador azul (''S. europaea'') o más probablemente del esguilador rupestre occidental (''S. neumayer'').<ref>{{cita llibru|idioma=en|apellíos=Thompson|nome=D'Arcy Wentworth|añu=1895|urlcapítulu=http://archive.org/stream/glossaryofgreekb00thomrich#page/154/mode/1up|capítulu=ΣΙʹΤΤΗ|títulu=A glossary of Greek birds|editorial=Clarendon Press|allugamientu=Oxford|páxines=154-155|doi=10.5962/bhl.title.12332|oclc=811922438}}</ref> Atendiendo a les distintes publicaciones sobre la so clasificación, el xéneru asitiar en grupos distintos dientro de los paseriformes. Estes clasificaciones basábense esencialmente na forma del picu. Asina, por casu, [[André Marie Constant Duméril]] asitió a los esguiladores na familia Tenuirostres,<ref name="Duméril1806">{{cita llibru |idioma=fr |nome1=André Marie Constant |apellíos=Duméril |añu=1806 |títulu=Zoologie analytique, ou, Méthode naturelle de classification des animaux : rendue plus facile a l'aide de tableaux synoptiques |capítulu=Notes sur le Nᵘ 29 |allugamientu=París |editorial=Allais |urlcapítulu=http://archive.org/stream/zoologieanalytiq00dumr#page/46/mode/2up |url=http://archive.org/details/zoologieanalytiq00dumr |doi=10.5962/bhl.title.44835 |oclc=8276631 |páxines=46-47}}</ref> y, más tarde, [[Georges Cuvier]] ente los conirostres.<ref>{{cita llibru |idioma=fr |nome=Georges |apellíos=Cuvier |añu=1817 |títulu=Le règne animal distribué d'après son organisation |capítulu=Passeraux |volume=1 |allugamientu=París |urlcapítulu=http://archive.org/stream/lergneanimaldi181701cuvi#page/396/mode/2up |url=http://archive.org/details/lergneanimaldi181701cuvi |editorial=Déterville |oclc=3677167 |doi=10.5962/bhl.title.41460 |páxines=377, 396}}</ref> La familia Sittidae foi descrita como tal por [[René Primevère Lesson]] en 1828.<ref name="Cracraft2004"/> En 1950, Charles Vaurie identificó dos subfamilies: Sittinae —qu'arrexunta a los esguiladores— y Tichodromadinae —namái conformáu pol treparriscos (''[[Tichodroma muraria]]'')—. Ello ye que Vaurie consideró esta última especie como Entemedia ente esguiladores y agateadores, pero la testura del so plumaxe, la forma y los motivos de la so cola son más cercanos a les sitas.<ref name="Vaurie1950">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Vaurie |nome1=Charles |mes=payares |añu=1950 |títulu=Notes on some Asiatic nuthatches and creepers |revista=American Museum Novitates |allugamientu=Nueva York |editorial=American Museum of Natural History |númberu=1472 |páxines=1-39 |url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/2246/4241/1/N1472.pdf|oclc=31839660}}</ref> Sicasí, el treparriscos pasó a una familia separada, [[Tichodromadidae]].<ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=kZqJAAAAQBAJ&lpg=PR9&dq=&hl=es&pg=PA638#v=onepage&q=Wallcreeper%20Tichodroma%20muraria&f=false|capítulu=Wallcreeper|títulu=A Dictionary of Birds|apellíos=Campbell|nome=Bruce|apellíos2=Lack|nome2=Elizabeth|idioma=en|isbn=0-85661-039-9|serie=Poyser Monographs|editorial=A&nbsp;&&nbsp;C Black Publishers Ltd|ubicación=Londres|añu=1985|oclc=60057176|páxines=638-639}}</ref><ref name="Checklist" />{{refn|group=lower-alpha|Les razones fueron les diferencies anatómiques ente los dos xéneros.<ref name="Vaurie1957"/>{{harvnp|Moreno Mañas|1986|p=79-80}} }} Otros grupos d'aves con semeyances morfolóxiques fueron allugaes dalgún tiempu en Sittidae, pero en 1951 [[Ernst Mayr]] y Dean Amadon calificaron a la familia de «vertideru», por arrexuntar aves con traces superficiales a los esguiladores ensin afinidaes filoxenétiques clares.<ref name="MayrAmadon1951"/> Estos grupos inclúin, amás del treparriscos y les sitelas (''Daphoenositta'', [[Neosittidae]]) d'[[Australasia]], al vanga trepador (''[[Hypositta corallirostris]]'') de la familia de les [[Vangidae|vanga]]s,{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=201-203}} [[Climacteridae]] de Australasia, [[Rhabdornis]] filipinos de la familia [[Sturnidae]]<ref name="MatthysenChapter1-5"/> o dos especies del xéneru ''[[Salpornis]]'' (que de normal son asitiaes en [[Certhiidae]]) n'África y la India.<ref name="MayrAmadon1951">{{cita publicación |idioma=en |nome1=Ernst |apellíos1=Mayr |nome2=Dean |apellíos2=Amadon |títulu=A classification of recent birds |revista=American Museum Novitates |allugamientu=[[Nueva York]] |editorial=[[American Museum of Natural History]] |númberu=1496 |mes=abril |añu=1951 |páxines=1-42 |url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/handle/2246/3994//v2/dspace/ingest/pdfSource/nov/N1496.pdf?sequence=1 |oclc=31841587 }}</ref> Toos estos grupos sufrieron una [[evolución converxente]] nel mesmu [[nichu ecolóxicu]],<ref name="HQfamily"/> pero nun tán direutamente rellacionaos colos esguiladores; que yá fueron retiraos de la familia Sittidae: solo'l xéneru ''Sitta'' ye'l más predominante,<ref name="COI"/> anque Salpornis ye incluyíu dacuando.<ref name="jboyd"/> En virtú de les semeyances morfolóxiques, el nome común «esguilador» tamién s'otorgó a aves ensin rellacionar: esi ye'l casu de ''[[Hypositta corallirostris]]'' (llamáu «vanga trepador») y el chipe trepador (''[[Mniotilta varia]]''), un [[Parulidae|parúlido]]. {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=90%|[[Ficheru:René Primevère Lesson (crop).png|80px|center]]<center><big>Descripción de Lesson (1828):</big>{{refn|group=lower-alpha|Nel llibru fai comparanza de dellos sistemes pa clasificar a les aves. Por casu, nel métodu del [[Bernard de Lacépède|conde de Lacépède]] describir al xéneru ''Sitta'' asina: {{cita|'''45. Sittelle, ''sitta''.''' Le bec allongé; la langue dentelée, courte et cornée à l'extrémité; la queue composée de pennes très roides.|col2='''45. Sittelle, ''sitta''.''' Picu delgáu; llingua dentada, curtia y doblada a la fin; cola compuesta de plumes bien tirantes.|{{harvnb|Lesson|1828|p=26}} }}}}</center> {{Columnes}} '''VI^y Famille. {{versalita|Les Sittées}}.'''<br />Bec de forme variable, gros; pointu, conique, constamment droit ou légèrement renflé; troits doigts devant et un derrière; le doigt externe soudé à sa base à celui de milieu.<br />Les oiseaux de cette famille sont ordinairement placés à côte des grimpereaux, parce qu'ils en ont les habitudes, c'est-à-dire que la plupart vivent dans les arbres en grimpant sur les rameaux, et cherchant sous les écorces les larves; les œufs d'insectes qui y sont déposés. Cette famille toutefois est composée de genres hétérogènes, qui se lient avec les grimpereaux de la tribu des ténuirostres.<br />Les grimpars de Levaill ont besoin de révision, et appartiennet à plusieurs genres des {{versalita|Sittées}}.<br /><br />'''CXXXIX^y Genre. {{versalita|Sittelle}}, ''sitta'', {{etiqueta|Abreviatura de Carlos Linneo|L.}}'''<br />Bec droit, médiocre, prismatique, pointu, déprimé, tranchant, cunéiforme à la pointe; narines arrondies, recouvertes par des poils dirigés en avant; pouce très long, muni d'un ongle long et recourbé; douze rectrices, troisième et quatrième rémixes les plus longues.<br />Les sittelles grimpent sur les arbres à la manière des pics, sans toutefois que leur queue les aide dans ce mouvement. les oiseaux de ce genre vivent d'insectes et de larves qu'ils saisissent sous les écorces, et sont répandus dans l'Ancien et le Nouveau-Pulgue.<br />[...] {{Nueva columna}} '''VI Familia. {{versalita|Les sitas}}.'''<br />Picu gordu y de forma variable; agudu, cónicu, de consistencia recta o llixeramente arrondáu; deos estrechos delantre y detrás; el deu esterior xuníu na so base al mediu.<br />De normal, les aves d'esta familia asitiar xunto a los agateadores, porque tienen los mesmos vezos, esto ye, que la mayoría vive esguilando poles cañes de los árboles, y buscando bárabos so la corteza y los güevos que los inseutos depositen. Sicasí, esta familia componer de xéneros heteroxéneos, que se rellacionen colos agateadores na tribu de los tenuirostres.<br />Los ferrerinos de Levaill precisen revisión, porque pertenecen a dellos xéneros de {{versalita|sitas}}.<br /><br />'''CXXXIX Xéneru. {{versalita|Trepador}}, ''sitta'', L.'''<br />Picu d'ángulu rectu, tamañu medianu, prismáticu, agudu, ablayáu, con punta en forma de cuña; ñariz arrondada, cubierta con pelo na parte cimera; pulgares llargos, con uñes curvadas y enllargaes; doce plumes, la tercera y cuarta pluma de vuelu son más llargues. El esguiladores xuben a los árboles como los picatueros, pero la so cola ayúda-yos nesti movimientu. Les aves d'esti xéneru alimentar d'inseutos y bárabos vivos so la corteza, y que son comunes nel Antiguu y Nuevu Mundu.<br />[...] {{Final columnes}} |{{harvnb|Lesson|1828|pp=360-367}}|colorfondo=#F5F5F5}} {| class="infobox" style="margin:7px" !style="border-bottom:1px solid; background:#FFE4B5;" text-align="center;"| Posible filoxenia de Certhioidea<ref name="jboyd"/> |- |{{clado|style=width:18em; |label1=Certhioidea |1={{clado |style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=[[Tichodromidae]] (treparriscos) |label2= |2='''Sittidae''' (esguiladores) }} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=[[Certhiidae]] (agateadores)|label2=|2={{clado|label1=|1=[[Polioptilidae]] (tacuaritas y soterillos)|label2=|2=[[Troglodytidae]] (saltaparedes)}} }} }} }} |} Dende hai enforma tiempu, los taxonomistas tuvieron problemes pa definir l'estatus de la familia,{{harvnp|Löhrl|1988|p=199}} una y bones el esguiladores y el treparriscos asitiáronse cerca de los agateadores (Certhiidae) y los carboneros (Paridae) nes clasificaciones.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=168-169}} Autores como [[James L. Peters|Peters]] (1967), [[Karel Voous|Voous]] (1977) y [[Ernst Mayr|Mayr]] y [[Dean Amadon|Amadon]] (1951) sofitaron la tesis de Sittidae-Paridae.{{harvnp|Löhrl|1988|p=199}} En 1957, l'ornitólogu francoestauxunidense [[Charles Vaurie]] llegó al puntu d'arrexuntar a los esguiladores y carboneros, col treparriscos, dientro de la mesma familia,<ref name="Vaurie1957">{{cita publicación|idioma=en|url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/handle/2246/3596/N1854.pdf;jsessionid=1488A400A76B8D254A1F475A9643CEC4?sequence=1|serie=Systematic Notes on Palearctic Birds|volume=29|númberu=1854|día=29|mes=payares|añu=1957|títulu=The Subfamilies Tichodromadinae and Sittinae|nome=Charles|apellíos=Vaurie|revista=American Museum Novitates|editorial=American Museum of Natural History Library|allugamientu=Nueva York|issn=0003-0082|oclc=897564537}}</ref> o como una subfamilia (llamada «Sittinae») dientro de Paridae (nuna publicación de 1959).{{harvnp|Löhrl|1988|p=199}} A diferencia de los anteriores, [[Hans Edmund Wolters|Wolters]], nel so ''Die Vogelarten der Erde: Eine systematische Liste mit Verbreitungsangaben sowie deutschen und englischen Namen'' (1975-1982), dixebró a los esguiladores de los carboneros y munches otres families rellacionaes con estos dos y refutó cualesquier otra rellación ente ellos; sicasí, camudó la so postura en ''Die Vögel Europas im System der Vögel: eine Übersicht'' (1983), al averar un pocu a dambes families.{{harvnp|Löhrl|1988|p=199}} En 1990, [[Charles Sibley]] y [[Jon Ahlquist]] averaron el esguiladores a los agateadores [[taxonomía de Sibley-Ahlquist|na so clasificación]], pero consideraron la diverxencia de los carboneros muncho primero.<ref name="SibleyAhlquist1990">{{cita llibru |idioma=en |nome1=Charles Gald |apellíos1=Sibley |nome2=Jon Edward |apellíos2=Ahlquist |añu=1990 |títulu=Phylogeny and Classification of Birds: a study in molecular evolution |editorial=[[Yale University Press]] |allugamientu=[[New Haven (Connecticut)|New Haven]]|isbn=978-0-300-04085-2|oclc=21441035}}</ref> Los estudios [[etoloxía|etolóxicu]]s de dambes families fueron infructuosos, según los resultaos de la observación de la capacidá d'esguilar y buscar alimentu na corteza de los árboles.{{harvnp|Löhrl|1988|p=200}} En 2006, investigadores suecos sacaron el esguiladores y allegaos de la superfamilia Sylvioidea.<ref name="Alström2006">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Alström |nome1=P. |apellíos2=Ericson |nome2=P. G. |apellíos3=Olsson |nome3=O. |apellíos4=Sundberg |nome4=P. |mes=febreru |añu=2006 |títulu=Phylogeny and classification of the avian superfamily Sylvioidea |revista=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=38 |númberu=2 |páxines=381-397 |url=http://www.nrm.se/download/18.4y1d3ca810c24ddc70380001143/Alstr%C3%B6m+et+al+Sylvioidea+MPEV+2006.pdf |doi=10.1016/j.ympev.2005.05.015 |oclc=4663270431 |issn=1055-7903 }}</ref> El esguiladores clasifíquense agora nes superfamilies Certhioidea —como definieron Cracraft ''et al.'' en 2004 sobre la base d'indicadores nucleares y [[xenoma mitocondrial|mitocondrial]]es—<ref name="Cracraft2004">{{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Cracraft |nome1=J. |nome2=F. K. |apellíos2=Barker|nome3=M. J. |apellíos3=Braun|nome4=J. |apellíos4=Harshman|nome5=G. J. |apellíos5=Dyke|nome6=J. |apellíos6=Feinstein|nome7=S. |apellíos7=Stanley|nome8=A. |apellíos8=Cibois|nome9=P. |apellíos9=Schikler|nome10=P. |apellíos10=Beresford|nome11=J. |apellíos11=Garcia-Moreno|nome12=M. D. |apellíos12=Sorenson|nome13=T. |apellíos13=Yuri|nome14=D. P. |apellíos14=Mindell |añu=2004 |capítulu=Phylogenetic relationships among modern birds (Neornithes): towards an avian tree of life |nome-editor=J|apellíu-editor= Cracraft|nome-editor2= M|apellíu-editor2=Donoghue |títulu=Assembling the Tree of Life |editorial=Oxford University Press |allugamientu=Nueva York|isbn=0-19-517234-5|oclc=61342697|urlcapítulu=http://www.tc.umn.edu/~barke042/pdfs/Cracraft.et.al04.pdf|páxines=468-489}}</ref> o Muscicapoidea —por autores que nun reconocen la teoría de Certhioidea—.<ref name="jboyd"/> Les rellaciones ente los grupos dientro de la superfamilia Certhioidea siguen siendo bastante imprecises, como la posición exacta de ''[[Certhia]]'' na superfamilia<ref name="Treplin2008">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Treplin |nome1=S. |nome2=R. |apellíos2=Siegert |nome3=C. |apellíos3=Bleidorn |nome4=H. S. |apellíos4=Thompson |nome5=R. |apellíos5=Fotso |nome6=R. |apellíos6=Tiedemann |mes=xunu |añu=2008 |títulu=Molecular phylogeny of songbirds (Aves: Passeriformes) and the relative utility of common nuclear marker loci |revista=Cladistics |ubicación=Londres |editorial=Willi Hennig Society |volume=24 |númberu=3 |páxines=328-349 |doi=10.1111/j.1096-0031.2007.00178.x |issn=0748-3007 |oclc=5156394289 }}</ref> o de que Salpornis, que polo xeneral clasificar en Certhiidae, podría ser más cercanu a los esguiladores.<ref name="Johansson2008">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Johansson |nome1=Ulf S. |nome2=Jon |apellíos2=Fjeldså |nome3=Rauri C. K. |apellíos3=Bowie |mes=setiembre |añu=2008 |títulu=Phylogenetic relationships within Passerida (Aves: Passeriformes): A review and a new molecular phylogeny based on three nuclear intron markers |revista=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=48 |númberu=2 |páxines=858-876 |url=http://www.nrm.se/download/18.7d9d550411abf68c801800015111 |issn=1055-7903 |oclc=4663278452 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230122152205/https://www.nrm.se/download/18.7d9d550411abf68c801800015111 |archivedate=2023-01-22 |fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref> === Clasificación === ==== Especies actuales ==== [[Ficheru:Velvet-fronted Nuthatch (Sitta frontalis) - Flickr - Lip Kee (1).jpg|left|thumb|Según recién estudios, ''S. frontalis'' podría, xunto con ''S. solangiae'' y ''S. oenochlamys'', emplazarse nun xéneru separáu.]] La llende ente cada especie ye malo de definir. L'esguilador canadiense (''S. canadensis''), el trepador corsu (''S. whiteheadi'') y l'esguilador chinu (''[[Sitta villosa|S. villosa]]'') tienen árees de distribución separaes per miles de quilómetros, pero les sos preferencies ecolóxiques, morfoloxíes y cantares son similares.<ref name="HQlimits"/> N'ocasiones son consideraos como una sola especie y un estudiu del [[ubiquinol-citocromo-c reductasa|citocromo-''b'']] indica una cercanía filoxenética;<ref name="Pasquet1998"/> esti grupu tamién forma una [[superespecie]] col esguilador de Krüper (''[[Sitta krueperi|S. krueperi]]'') y l'esguilador de Kabilia (''[[Sitta ledanti|S. ledanti]]''). Sicasí, pol bien de la estabilidá taxonómica, toos caltienen el so estatus como especie completa separada.<ref name="ThibaultSeguinNorris2000Taxinomie"/> De la mesma manera, l'esguilador azul (''S. europaea''), l'esguilador siberianu (''[[Sitta arctica|S. arctica]]''), l'esguilador de les Naga (''[[Sitta nagaensis|S. nagaensis]]''), l'esguilador de Caxmir (''[[Sitta cashmirensis|S. cashmirensis]]''), l'esguilador indiu (''[[Sitta castanea|S. castanea]]''), l'esguilador ventricastaño (''[[Sitta cinnamoventris|S. cinnamoventris]]'') y l'esguilador indochinu (''[[Sitta neglecta|S. neglecta]]'') tamién formen una superespecie que les sos especies componentes sustitúyense xeográficamente ente sigo al traviés de Eurasia.<ref name="HQeurasian"/> Magar estos siete especies son reconocíes por autoridaes como'l [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]],<ref name="COI"/> non siempres fueron aceptaes. ''S. cinnamoventris'' y ''S. neglecta'', de la mesma, fueron asitiaos como una subespecie del esguilador indiu «verdaderu» (''S. castanea'').<ref name="Rasmussen"/>{{refn|group=lower-alpha|name=Castaneoventris|Les especies presentes nel [[Indostán]] tienen ciertes semeyances qu'enzanquen la so diferenciación. Por casu, nes clasificaciones del xéneru publicaes nel [[sieglu XIX|sieglu {{versalita|xix}}]], ''S. castaneoventris'' <small>(Franklin, 1831)</small> yera considerada una especie independiente ({{harvnb|Jerdon|1862|p=386}}; {{harvnb|Hellmayr|1903|pp=183-184}}; {{harvnb|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=123-127}}); dichu estatus perder en posteriores revisiones y catalogáu como sinónimu de la subespecie tipu de ''S. castanea'' <small>Lesson, 1830</small> ({{harvnb|Greenway Jr.|Mayr|Moreau|Rand|1967|pp=132-133|testu=Mayr, 1931}}).}} Nel casu de ''S. europaea'', l'esguilador siberianu —consideráu una vegada como una subespecie septentrional—{{harvnp|Dementev|Gladkov|1970|pp=861-862}} agora ye tratáu como especie separada dende 2006.<ref name="Zink">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Zink |nome1=Robert M. |apellíos2=Drovetski |nome2=Sergei V. |apellíos3=Rohwer |nome3=Sievert |mes=agostu |añu=2006 |títulu=Selective neutrality of mitochondrial ND2 sequences, phylogeography and species limits in ''Sitta europaea''. |revista=Molecular Phylogenetics and Evolution |ubicación=Orlando |editorial=Academic Press |volume=40 |pmid=16716603 |númberu=3 |páxines=679-686 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090304212408/http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |fechaarchivu=4 de marzu de 2009 |url=http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |doi=10.1016/j.ympev.2005.11.002 |issn=1055-7903 |oclc=4663272004 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090304212408/http://www.cbs.umn.edu/eeb/faculty/ZinkRobert/Selective%20neutrality.pdf |archivedate=2009-03-04 |fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref>{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|pp=248-249}}{{refn|group=lower-alpha|name=Siberianu}} Amás, el grupu de subespecies «''caesia''» habita gran parte d'Europa hasta [[Oriente Mediu]],<ref name="Meyer1810" /> ya inclusive se considera como un grupu «''europaea''» separáu (dende [[Escandinavia]] hasta [[Rusia]]) con una gran zona híbrida dende'l [[mar Bálticu|Bálticu]] hasta'l [[mar Negru]].<ref name="Hybrids">{{cita llibru |idioma=en |nome1=Eugene M. |apellíos1=McCarthy |títulu=Handbook of Avian Hybrids of the World |capítulu=Nuthatches - Familiy Sittidae |allugamientu=Oxford |editorial=Oxford University Press |mes=xineru |añu= 2006 |oclc=71810621 |isbn=978-0-19-518323-8 |url=http://www.spinus.info/Images/books/AH743697479746.pdf|páxines=246-247}}</ref> Tampoco les rellaciones con otros grupos d'especies tán bien definíes: en 2006, l'ornitólogu Edward C. Dickinson propunxo una revisión de los esguiladores asiáticos biforcaos del xéneru ''Sitta''. Suxirió asitiar determinaos esguiladores del sur d'Asia con picu mariellu —l'esguilador piquirrojo (''S. frontalis''), l'esguilador piquigualdo (''[[Sitta solangiae|S. solangiae]]'') y l'esguilador filipín (''[[Sitta oenochlamys|S. oenochlamys]]'')— nun solu xéneru, crear un tercer xéneru pal esguilador azur (''[[Sitta azurea|S. azurea]]'') y, posiblemente, un cuartu pal esguilador formosu (''[[Sitta formosa|S. formosa]]'').<ref name="Dickinson">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Dickinson |nome1=Edward C |añu=2006 |títulu=Systematic notes on Asian birds. 62. A preliminary review of the Sittidae |revista=Zoologische Verhandelingen |editorial=Rijksmuseum van Natuurlijke Historie |allugamientu = [[Leiden]] |volume=80-85 |páxines=225-240 |url=http://www.repository.naturalis.nl/document/41857 |oclc=2448284 |issn=0024-1652 }}</ref>{{harvnp|Sterling|Hurley|Minh|2006|pp=188-190}} En 2012, un equipu estauxunidense demostró que l'esguilador pechiblanco (''S carolinensis''), que de la mesma cunta con siete subespecies, en realidá ta compuestu por siquier cuatro llinies ensin [[fluxu xenético]] ente ellos, estremables pola so morfoloxía y cantar, y, poro, podría contener munches especies ensin clasificar.<ref name="Walström2012">{{cita publicación |idioma=en |nome1=V. Woody |apellíos1=Walström |nome2=John |apellíos2=Klicka |nome3=Garth M. |apellíos3=Spellman |títulu=Speciation in the White-breasted Nuthatch (''Sitta carolinensis''): a multilocus perspective |revista=Molecular Ecology |volume=21 |númberu=4 |ubicación=Londres |editorial=Blackwell Science |páxines=907–920 |mes=febreru |añu=2012 |doi=10.1111/j.1365-294X.2011.05384.x |oclc=776240667 |issn=0962-1083}}</ref> De la mesma qu'hai especies con estáu fluctuante, ''Sitta przewalskii'' tamién ye consideráu una subespecie con distribución bien disyuntiva del esguilador cariblanco (''S. leucopsis'').{{refn|group=lower-alpha|Cuando foi traducíu al [[idioma inglés|inglés]] del [[idioma rusu|rusu]] en 1899, n'esaminando una muestra en 1884 o 1885, Berezovski describió l'ave como «bien cercanu a ''Sitta leucopsis'' y les sos diferencies, al paecer, yeren pequeñes y tienen casi la mesma tonalidá de les partes inferiores con un fuerte color acoloratáu.».<ref>{{cita publicación |idioma=en |nome=Henry Eeles |apellíos=Dresser |nome2=Edward Delmar |apellíos2=Morgan |mes=abril |añu=1899|revista=Ibis|editorial=[[British Ornithologists' Union]]|volume=41|númberu=2 |ubicación=Londres|títulu=On new species of birds obtained in Kan-el so by M. Berezovsky|páxines=270-276|doi=10.1111/j.1474-919X.1899.tb05554.x|url=https://biodiversitylibrary.org/page/9035795|oclc=642496953}}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=186}} }} Ye interesante qu'un participante holandés d'una espedición [[entomoloxía|entomolóxica]] de 2006 reparara un par d'esguiladores nel [[Montes d'Altái|Altái]], cerca del puntu divisoriu ente China, [[Kazakstán]], [[Mongolia]] y Rusia, nun monte puru d'[[Larix|alarces]] (''Larix'' sp.). El machu tenía'l píleo de color negru, pero la fema escarecía d'él y dambos teníen una llinia ocular escura cubierta por una llista superciliar blanca. La especie más cercana xeográficamente que pudiera afaese a esta descripción ye l'esguilador chinu, que ta lloñe de la so distribución conocida, anque l'envés ye más pardu que los exemplares reparaos. Esti reporte podría indicar una distribución muncho más amplia de la especie china, o l'ave podría ser una especie ensin describir rellacionada con ''S. whiteheadi'' y ''S. villosa''. Ello ye que los autores recuerden que les dos especies de la más recién descripción de les aves del [[Paleárticu]] occidental yeren trepadores (corsu y de Kabilia).<ref name="Smit2007">{{cita publicación |idioma=en |nome1=John T. |apellíos1=Smit |nome2=Theo |apellíos2=Zeegers |nome3=Esther |apellíos3=van den Heuvel |nome4=Bas |apellíos4=Roels |añu=2007 |títulu=Unidentified nuthatch in Siberian Altay in July 2006 |revista=Dutch Birding |volume=29 |númberu=3 |url=http://www.dutchbirding.nl/journal.php?show_summary=true&journalid=210&contentid=6}}</ref>{{harvnp|Blondel|Aronson|1999|p=50}} Acordies cola versión 6.4 del Congresu Ornitolóxicu Internacional<ref name="COI"/> y l'ornitólogu británicu Alan P. Peterson,<ref name="Peterson"/> el xéneru tien 28 especies que figuren na siguiente tabla por orde sistemáticu (columna per columna): {| {{tablaguapa}} |- ! scope="col" | Ilustración ! scope="col" | [[Nome binomial]]<br /><small>Autor</small> ! scope="col" | [[Nome común]]<br />normalizáu ([[Sociedá Española d'Ornitoloxía|SEO]])<ref name="SEO" /> ! scope="col" | Númberu de<br />subespecies ! scope="col" | Descripción ! scope="col" | Distribución<ref name="COI"/> |- | [[Ficheru:Sitta europaea caesia png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta europaea]]''<br /><small>[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=175-176}} | Esguilador azul | 21 <small>([[Sitta europaea#Subespecies|detalle]])</small> | 14{{esd}}cm de llargor, llista ocular negra, partes cimeros de color gris azuláu, partes inferiores ablancazaes y/o acolorataes, dependiendo de la subespecie.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=175-176}} | [[Eurasia]] templada. 10 millones d'exemplares<ref name="HQeurasian" /> (solo n'España envaloráronse {{formatnum|1070000}} especímenes<ref>{{cita web|url=https://www.seo.org/wp-content/uploads/2012/06/19avescomunes.pdf|títulu=Les aves comunes reproductores n'España: Población en 2004-2006|nome=Luis María|apellíos=Carrascal de la Ponte|nome2=David|apellíos2=Palomino Nantón|ubicación=Madrid|editorial=SEO/BirdLife|serie=Siguimientu d'aves|número=19|añu=2008|páxina=123|isbn=978-8-493-64413-0|oclc=733652354}}</ref>). |- | [[Ficheru:Sitta yunnanensis png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta yunnanensis]]''<br /><small>[[William Robert Ogilvie-Grant|Ogilvie-Grant]], 1900</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=180}} | Esguilador de Yunán | ''non'' | 12{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores ablancazaes.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=143-144}}, capítulu «Yunnan Nuthatch»</ref> | [[Endemismu|Reinal]] del suroeste de [[China]]{{harvnp|Dementev|Gladkov|1970|p=943}} |- | [[Ficheru:Sitta arctica png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta arctica]]''<br /><small>[[Serguéi Aleksándrovich Buturlín|Buturlín]], 1907</small><ref name="Buturlin1907">{{cita publicación |idioma=de |apellíos=Buturlín |nome=Serguéi Aleksándrovich |enllaceautor=Serguéi Buturlín |editor=Ant Reichenow |mes=mayu |añu=1907 |capítulu=Neue Ost-Asiatische Formen |títulu=Ornithologische Monatsberichte |volume=15 |urlcapítulu=http://archive.org/stream/ornithologisc151907berl#page/78/mode/2up |url=http://www.archive.org/details/ornithologisc151907berl |editorial=R. Friedländer und Sohn |allugamientu=[[Berlín]] |oclc=1761529 |issn=0375-0221 |páxines=78-80}}</ref> | Esguilador siberianu{{refn|group=lower-alpha|name=Siberianu|Denominación provisional; nun foi nomáu pola [[Sociedá Española d'Ornitoloxía]], porque'l taxón ta consideráu como una subespecie de ''Sitta'' [''europaea'' o ''arctica''] (''[[sensu lato]]'') por dellos autores.<ref>{{cita web|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=B6B17Y4A9D1F0331|títulu=Siberian Nuthatch (''Sitta arctica'') Buturlín, 1907|fechaaccesu= 9 de febreru de 2015|obra=avibase}}</ref><ref name="Checklist">{{cita web|apellíu=Clements|nome=J. F.|enllaceautor=James Franklin Clements|nome2=T. S.|apellíos2=Schulenberg|nome3=M. J.|apellíos3=Iliff|nome4=D.|apellíos4=Roberson|nome5=T. A.|apellíos5=Fredericks|nome6=B. L.|apellíos6=Sullivan|nome7=C. L.|apellíos7=Wood|añu=2014|títulu=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.9|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/|obra=The Cornell Lab of Ornithology|editorial=[[Universidá Cornell]]|allugamientu=[[Ithaca (Nueva York)|Ithaca]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2015}}</ref> }} | ''non'' | 15{{esd}}cm de llargor, picu llargu y delgáu, llinia despintar negra, partes cimeros de color azul a gris, partes inferiores de color blancu puru, garra allargaes.<ref name="Buturlin1907" /> | Nordeste de [[Siberia]]{{harvnp|Dementev|Gladkov|1970|pp=861-862}} |- | [[Ficheru:Sitta canadensis svg.svg|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta canadensis]]''{{refn|group=upper-alpha|Los taxones euroasiáticos ''S. whiteheadi'', ''S. krueperi'', ''S. villosa'' y ''S. yunnanensis'' fueron clasificaos en distintes publicaciones como subespecie de ''S. canadensis''.}}<br /><small>[[Carl von Linné|Linnaeus]], 1766</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=185-186}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=272-279}} | Esguilador canadiense | ''non'' | 11{{esd}}cm de llargor, partes cimeros azulaes a grises, coles partes inferiores acoloratada, cara blanca con una llinia ocular negra, gargüelu ablancazáu, picu gris rectu y un píleo negru.<ref name="HQrbn" /> | Estendida por toa [[América del Norte]].<ref name="Peterson1973" /><ref>{{cita web|url=http://animals.nationalgeographic.com/animals/birding/red-breasted-nuthatch/|títulu=Red-Breasted Nuthatch ''Sitta canadensis''.|editorial=[[National Geographic Society]]|allugamientu={{esd|Washington D. C.}}|fechaaccesu=21 de febreru de 2015|idioma=en}}</ref><ref name="Chih">{{cita web|url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1870-74592012000200006&script=sci_arttext|títulu=Nuevos avistamientos de la sita canadiense (''Sitta canadensis'') nel norte del estáu de Chihuahua, Méxicu|nome=Israel|apellíu=Moreno-Contreras|nome2=Martha Cristina|apellíos2=Arteaga Lluna|nome3=Eduardo|apellíos3=Escudero González|allugamientu={{esd|[[Méxicu, D. F.]]}}|editorial=Sociedá pal Estudiu y Caltenimientu de les Aves en Méxicu, A.C|revista=Huitzil|volume=13|númberu=2|fecha=avientu de 2012|páxines=137-140|issn=1870-7459|oclc=5728373663|fechaaccesu=6 d'abril de 2015}}</ref> 18 millones d'exemplares<ref name="HQrbn" /> |- | [[Ficheru:SittaNagaensis.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta nagaensis]]''{{refn|group=upper-alpha|name=S.europaea|N'ocasiones, clasificáu como subespecie de ''S. europaea''.}}<br /><small>[[Henry Haversham Godwin-Austen|Godwin-Austen]], 1874</small><ref>{{cita publicación |idioma=en |nome1=Henry Haversham |apellíos1=Godwin-Austen |títulu=Descriptions of Ten new Birds from the Nágá Hills and Munipúr Valley, N.Y. Frontier of Bengal |revista=Proceedings of the Zoological Society of London |serie=Miscellanea ornithologica |mes=xineru |añu=1874 |volume=42 |númberu=1 |páxines=43-48 |url=http://archive.org/stream/proceedingsofgen74zool#page/44/mode/2up |oclc=5156444132 |issn=0370-2774}}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=180-181}} | Esguilador de les Naga | 3 | 12.5 a 14{{esd}}cm de llargor, partes cimeros con tonos grises macios, partes inferiores principalmente ablancazaes, llista ocular escura.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=114-117}}, capítulu «Chestnut-vented Nuthatch»</ref> | Dende'l [[Tíbet]] hasta'l centru-sur de [[Vietnam]]{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=127}} |- | [[Ficheru:Sitta villosa png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta villosa]]''<br /><small>[[Jules Verreaux|J. Verreaux]], 1865</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=184-185}} | Esguilador chinu | 3 | 11.5{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores de color rosado.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=140-142}}, capítulu «Chinese Nuthatch»</ref> | Este d'[[Asia]] (China, sureste de Siberia y [[Corea]]){{harvnp|Dementev|Gladkov|1970|p=862}} |- | [[Ficheru:Sitta cashmirensis.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta cashmirensis]]''{{refn|group=upper-alpha|N'ocasiones, clasificáu como subespecie de ''S. europaea'' y ''S. castanea''.}}<br /><small>[[William Edwin Brooks|W. Y. Brooks]], 1871</small>{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=417|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador de Caxmir | ''non'' | 14{{esd}}cm de llargor, partes cimeros principalmente abuxaes, partes inferiores acolorataes con gargüelu y mentón más pálidos.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=117-119}}, capítulu «Kashmir Nuthatch»</ref> | Centro-sur [[rexón indomalaya|indomalayo]] (dende l'este d'[[Afganistán]] hasta l'oeste de [[Nepal]]){{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=128}} |- | [[Ficheru:Sitta leucopsis.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta leucopsis]]''<br /><small>[[John Gould|Gould]], 1850</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=186}}{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=20|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador cariblanco | ''non'' | 13{{esd}}cm de llargor, mexelles ablancazaes, cazu, gargüelu y partes inferiores principalmente de color gris escuru.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=148-150}}, capítulu «White-cheeked Nuthatch»</ref> | Reinal del oeste del [[Himalaya]]{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=130-131}} |- | [[Ficheru:SittaCastanea.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta castanea]]''<br /><small>[[René Primevère Lesson|Lesson]], 1830</small><ref name="Rasmussen"/> | Esguilador indiu | 2 | 13{{esd}}cm de llargor.<ref name="Rasmussen"/><ref name="HQchestnut-bellied" /> | Norte y centru de la [[India]]<ref>{{cita llibru|url=http://www.archive.org/details/BookOfIndianBirds|títulu=The Book of Indian Birds|añu=1941|nome=Sálim|apellíos=Ali|enllaceautor=Sálim Ali|isbn=0-19-563732-1|allugamientu=[[Bombay]]|editorial=Bombay Natural History Society|idioma=en|oclc=7336034|volume=1|serie=Indian Natural History|páxines=11-12}}</ref> |- | [[Ficheru:Sitta przewalskii.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta przewalskii]]''{{refn|group=upper-alpha|Taxón apocayá dixebráu de ''S. leucopsis''.<ref>{{cita publicación|idioma=en|títulu=Phylogeny, biodiversity, and species limits of passerine birds in the Sinón-Himalayan region—a critical review|nome=Johen|apellíos=Martens|nome2=Dieter Thomas|apellíos2=Tietze|nome3=Martin|apellíos3=Päckert|revista=Ornithological Monographs|volume=70|númberu=1|páxines=64-94|mes=febreru|añu=2012|doi=10.1525/om.2011.70.1.64|url=http://www.aoucospubs.org/doi/abs/10.1525/om.2011.70.1.64|oclc=5791592472|issn=0078-6594|archiveurl=https://archive.today/20140314222429/http://www.aoucospubs.org/doi/abs/10.1525/om.2011.70.1.64|archivedate=2014-03-14|fechaaccesu=2018-02-24}}</ref>}}<br /><small>[[Maksymilian Berezowski|Berezowski]] y [[Valentin Bianchi|Bianchi]], 1891</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=186-187}} | Esguilador de Przewalski | ''non'' | 13{{esd}}cm de llargor, mexelles, cazu, gargüelu y partes inferiores balquecinas, partes cimeros mayoritariamente de color gris escuru.<ref name="Rasmussen"/> | Sureste del Tíbet, centro-oeste de China |- | [[Ficheru:Sitta cinnamoventris.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta cinnamoventris]]''<br /><small>[[Edward Blyth|Blyth]], 1842</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=182-183}} | Esguilador ventricastaño | 4 | 13{{esd}}cm de llargor, los colores pueden variar ente les subespecies.<ref name="Rasmussen"/><ref name="HQchestnut-bellied">{{harvnb|Harrap|1996|pp=119-123}}, capítulu «Chestnut-bellied Nuthatch»</ref> | Dende'l norte de [[Paquistán]] hasta'l norte del [[Sureste Asiáticu]] (oeste de [[Yunnan|Yunán]] y [[Tailandia]]){{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=125-126}} |- | [[Ficheru:Sitta carolinensis png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta carolinensis]]''<br /><small>[[John Latham|Latham]], 1790</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=187-189}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=280-285}} | Esguilador pechiblanco | 7 | 13 a 14{{esd}}cm de llargor, la parte qu'arrodia al güeyu ye dafechu blanca y les partes inferiores son ablancazaes tamién, les partes cimeres son mayormente de color azul a gris pálidu.<ref name="HQwhite-browed" /><ref>{{cita llibru|apellíos1=Bull|nome1=John|apellíos2=Farrand Jr.|nome2=John|títulu=The Audubon Society Field Guide to North American Birds, Eastern Region|editorial=Alfred A. Knopf, Inc|añu=1977|páxines=646-647|capítulu=White-breasted Nuthatch|oclc=612155910|isbn=978-0-394-41410-2|idioma=en}}</ref><br />[[:Image:Sitta carolinensis CT.ogv|<small>Faiga clic pa ver video]]</small> | América del Norte, dende'l sur del [[Canadá]] hasta'l norte de [[Méxicu]]<ref name="Peterson1973" /><ref>{{cita web|url=http://animals.nationalgeographic.com/animals/birding/white-breasted-nuthatch/|títulu=White-Breasted Nuthatch ''Sitta carolensis''.|editorial=National Geographic Society|ubicación=Washington D. C.|fechaaccesu=21 de febreru de 2015|idioma=en}}</ref><ref name="Chih" /> |- | [[Ficheru:Sitta neglecta.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta neglecta]]''<br /><small>[[Arthur Hai Tweeddale|Walden]], 1870</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=181}} | Esguilador indochinu | ''non'' | 13{{esd}}cm de llargor.<ref name="Rasmussen">{{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Rasmussen |nome1=Pamela C. |enllaceautor=Pamela C. Rasmussen |nome2=John C. |apellíos2=Anderton |títulu=Birds of South Asia: The Ripley Guide |añu=2005 |editorial=Lynx Edicions y l'[[Institutu Smithsonianu]] |ubicación=Barcelona |isbn=84-87334-67-9 |oclc=60359701 |páxina=536}}</ref><ref name="HQchestnut-bellied" /> | Dende [[Birmania]] hasta'l sur de Vietnam{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=126-127}} |- | [[Ficheru:Sitta neumayer png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta neumayer]]''<br /><small>[[Karl Michahelles|Michahelles]], 1830</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=173-174}} | Esguilador rupestre occidental | 3 | 13.5{{esd}}cm de llargor. gargüelu y partes inferiores ablancazaes que se oscurencen al llegar al banduyu pálidu. El tonu gris de les partes cimeres y el contraste de la llinia ocular varien ente los trés subespecies.<ref name="HQwrock" /> | Sureste d'[[Europa]] y oeste d'Asia ([[Turquía]], [[Israel]], [[Irán]] ya [[Iraq]]).{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=129-130}} 130&nbsp;000 pareyes<ref name="HQwrock" /> |- | [[Ficheru:Sitta himalayensis.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta himalayensis]]''{{refn|group=upper-alpha|name=S.europaea|}}<br /><small>[[William Jardine (naturalista)|Jardine]] y [[Prideaux John Selby|Selby]], 1835</small>{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=20|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador del Himalaya | ''non'' | 12{{esd}}cm de llargor, picu más pequeñu que'l de ''S. cashmirensis'', partes inferiores ablondes-anaranxaes con ensin tonos brillosos ablondos nes coberteras so la cola, coberteras cimeres ablancazaes de la cola que la faen malo de reparar nel campu.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=123-125}}, capítulu «White-tailed Nuthatch»</ref> | Dende l'Himalaya hasta'l noroeste de Vietnam{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=122-123}} |- | [[Ficheru:Sitta tephronota.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta tephronota]]''<br /><small>[[Richard Bowdler Sharpe|Sharpe]], 1872</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=175}} | Esguilador rupestre oriental | 4 | 16 a 18{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores ablancazaes, ancas arrosaes.<ref name="HQerock" /> | Norte d'Iraq y oeste d'Irán, xusto al este d'[[Asia Central]].{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=129-130}} 43&nbsp;000 a 100&nbsp;000 pareyes n'Europa<ref name="HQerock" /> |- | [[Ficheru:SittaVictoriae.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta victoriae]]''{{refn|group=upper-alpha|N'ocasiones, clasificáu como subespecie de ''S. himalayensis''.}}<br /><small>[[George Rippon|Rippon]], 1904</small> | Esguilador birmanu | ''non'' | 11.5{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores mayoritariamente ablancazaes.<ref name="HQwhite-browed">{{harvnb|Harrap|1996|pp=125-126}}, capítulu «White-browed Nuthatch»</ref> | Reinal del oeste de Myanmar{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=123}}{{harvnp|Hirschfeld|Swash|Still|2013|p=146}} |- | [[Ficheru:Sitta frontalis.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta frontalis]]''<br /><small>[[William Swainson|Swainson]], 1820</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=193-194}} | Esguilador piquirrojo | 5 | 12.5{{esd}}cm de llargor, mejilla color lavanda con tonos violáceos-azulaos enriba, partes inferiores de color beige y gargüelu ablancazáu, picu acoloratáu, mancha negra na frente.<ref name="HQvfn" /> | Dende la India y [[Sri Lanka]] hasta [[Indonesia]] y [[Filipines]] nel Sureste Asiáticu{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=132}} |- | [[Ficheru:Sitta pygmaea.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta pygmaea]]''<br /><small>[[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], 1839</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=190-191}}{{harvnp|Campbell|Dawe|McTaggart-Cowan|Cooper|2007|pp=286-291}} | Esguilador nanu | 6 | 10{{esd}}cm de llargor, píleo gris, partes cimeros de color azul a gris, partes inferiores ablancazaes, mancha ablancazada na nuca.<ref name="HQpigmy" /> | Del suroeste de Canadá hasta l'oeste de Méxicu<ref name="Peterson1973">{{cita llibru|idioma=en|títulu=A Field Guide to Mexican Birds: Mexico, Guatemala, Belize and El Salvador|capítulu=Nuthatches: Sittidae|añu=1973|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=LLU8tgLU1uMC&pg=PA168&dq=sittidae+nuthatch+mexico&hl=es-419&sa=X&ei=QN3iVLnzC7aOsQTiyoLADQ&ved=0CDwQ6AEwBA#v=onepage&q=sittidae%20nuthatch%20mexico&f=false|páxines=168-169|nome=Roger Tory |apellíos=Peterson|enllaceautor=Roger Tory Peterson|nome2=Edward L|apellíos2=Chalif|isbn=0-395-97514-X|editorial=Houghton Mifflin Harcourt|volume=20|serie=Peterson Field Guides|allugamientu=[[Boston]]|oclc=605822}}</ref><ref name="Chih" /> |- | [[Ficheru:SittaSolangiae.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta solangiae]]''{{refn|group=upper-alpha|Una probablemen subespecie de ''S. oenochlamys''.}}<br /><small>([[Jean Théodore Delacour|Delacour]] y [[Pierre Jabouille|Jabouille]], 1930)</small> | Esguilador piquigualdo | 3 | 12.5 a 13.5{{esd}}cm de llargor, partes inferiores blanques, partes cimeros azulaes, picu mariellu.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=164-165}}, capítulu «Yellow-billed Nuthatch»</ref> | Vietnam, [[Laos]], sureste de China{{harvnp|Sterling|Hurley|Minh|2006|pp=182, 188-190, 383}} |- | [[Ficheru:Sitta pusilla.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta pusilla]]''{{refn|group=upper-alpha|N'ocasiones, clasificáu como subespecie de ''S. pygmaea''.}}<br /><small>[[John Latham|Latham]], 1790</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=189-190}} | Esguilador cabecipardo | 2 | 10.5{{esd}}cm de llargor, píleo marrón con una estrecha llinia ocular negra, mentón, banduyu y mexelles ablancazaes co tonos [[ante (color)|ante]], ales de color gris azuláu, pequeña mancha blanca na base del pescuezu.<ref name="HQbhn" /> | Sureste de los [[Estaos Xuníos]] y [[Gran Bahama]]. 1.5 millones d'exemplares.<ref name="HQbhn" /> |- | [[Ficheru:SittaOenochlamys.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta oenochlamys]]''{{refn|group=upper-alpha|De cutiu ye clasificáu como subespecie de ''S. pygmaea'', pero probablemente sía subespecie de ''S. solangiae''.}}<br /><small>([[Richard Bowdler Sharpe|Sharpe]], 1877)</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=194-195}} | Esguilador filipín | 6 | 12.5{{esd}}cm de llargor, partes inferiores arrosaes, picu mariellu, partes cimeros azulaes.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=165-168}}, capítulu «Sulphur-billed Nuthatch»</ref> | Reinal de les Filipines |- | [[Ficheru:Sitta whiteheadi png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta whiteheadi]]''<br /><small>[[Richard Bowdler Sharpe|Sharpe]], 1884</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=184}} | Trepador corsu | ''non'' | 12{{esd}}cm de llargor, partes cimeros de color azul a gris y partes inferiores bufes. El machu tien un píleo y llinia ocular negros separaos por una llista superciliar blanca; la fema tien un píleo y llinia ocular buxos.<ref name="HQcor">{{harvnb|Harrap|1996|pp=133-135}}, capítulu «Corsican Nuthatch»</ref> | Reinal de [[Córcega]].{{harvnp|Blondel|Aronson|1999|pp=47, 50}}{{harvnp|Saunders|et al.|1885|pp=28-31|testu=''The Ibis'', 1885}} 3000 a 9000 pareyes<ref name="HQcor" /> |- | [[Ficheru:Sitta azurea expectata png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta azurea]]''<br /><small>[[René Primevère Lesson|Lesson]], 1830</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=192}}{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=21|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador azur | 3 | 13.5{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores ablancazaes.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=168-169}}, capítulu «Blue Nuthatch»</ref><br />[[:Image:Blue Nuthatch.ogg|<small>Faiga clic pa ver video]]</small> | [[Malasia]], [[Sumatra]] y [[Java (isla)|Java]] |- | [[Ficheru:Sitta ledanti png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta ledanti]]''<br /><small>[[Jacques Vielliard|Vielliard]], 1976</small>{{refn|group=lower-alpha|name=ledanti}} | Trepador de Kabilia | ''non'' | 13.5{{esd}}cm de llargor, partes cimeros de color azul a gris y partes inferiores bufes. El machu tien un píleo y llista ocular negros separaos por una llista superciliar blanca; la fema tien un píleo y llinia ocular buxos.<ref name="HQalg">{{harvnb|Harrap|1996|pp=135-138}}, capítulu «Algerian Nuthatch»</ref> | Reinal de dellos macizos de la Pequeña Cabilia ([[Arxelia]]).{{harvnp|Hirschfeld|Swash|Still|2013|p=72}}{{harvnp|Blondel|Aronson|1999|pp=47, 50}} Menos de 1000 pareyes<ref name="HQalg" /> |- | [[Ficheru:SittaMagna.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta magna]]''<br /><small>[[Robert George Wardlaw Ramsay|R. G. W. Ramsay]], 1876</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=180}} | Esguilador xigante | 2 | 19.5{{esd}}cm de llargor, partes cimeros abuxaes y partes inferiores ablancazaes.<ref name="HQgiant" /> | Dende'l centru-sur de China hasta'l noroeste de Tailandia{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|pp=128-129}} |- | [[Ficheru:SittaKrueperi.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta krueperi]]''{{refn|group=upper-alpha|Enantes clasificáu como subespecie de ''S. canadensis'' y ''S. villosa''.}}<br /><small>[[August von Pelzeln|Pelzeln]], 1863</small>{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=451|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador de Krüper | ''non'' | 11.5 a 12.5{{esd}}cm de llargor, partes inferiores ablancazaes con un gargüelu acoloratáu, partes cimeros mayoritariamente de color gris.<ref name="HQKrüper" /> | Dende l'este de [[Grecia]] hasta Turquía.{{harvnp|Blondel|Aronson|1999|pp=47, 50}} 80&nbsp;000 a 170&nbsp;000 pareyes<ref name="HQKrüper" /> |- | [[Ficheru:Sitta formosa png.png|110px|Dibuxu con fines ilustrativos.]] | ''[[Sitta formosa]]''<br /><small>[[Edward Blyth|Blyth]], 1843</small>{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=191-192}}{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=21|testu=''The Ibis'', 1872}} | Esguilador formosu | ''non'' | 16.5{{esd}}cm de llargor, predominantemente negru con franxes blanques, llombu cimeru, ancas y costazos de color azul brillante, partes inferiores anaranxaes ensin rellumu y cara pálida.<ref>{{harvnb|Harrap|1996|pp=172-173}}, capítulu «Beautiful Nuthatch»</ref> | Dende l'Himalaya hasta'l noroeste de Vietnam{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=131-132}} |} ;Notes {{llistaref|group=upper-alpha}} ==== Híbridos reparaos ==== [[Ficheru:Sitta caesia 1810.jpg|thumb|110px|Dibuxu qu'acompaña a la descripción orixinal de ''Sitta caesia'' <small>Wolf,&nbsp;1810</small>.<ref name="Meyer1810">{{cita llibru |idioma=de |nome1=Bernhard |apellíos1=Meyer |nome2=Johann |apellíos2=Wolf |títulu=Taschenbuch der deutschen Vögelkunde, oder, Kurze Beschreibung aller Vögel Deutschlands |capítulu=Dreizehnte Gattung |añu=1810 |volume=1 |páxines=128-129 |oclc=19348278 |urlcapítulu=http://archive.org/stream/taschenbuchderde131meye#page/n185/mode/2up}}</ref>]] Munches especies pueden hibridase cuando les sos distribuciones entren en contautu. N'orde alfabéticu, reparáronse los siguientes híbridos na naturaleza:<ref name="Hybrids"/> * [[Sitta europaea|''Sitta'' (''europaea'') ''caesia'']] × ''[[Sitta europaea]] europaea'', onde ''Sitta'' (''europaea'') ''caesia'' ye consideráu como una especie independiente, ye un híbridu común na naturaleza (dende'l mar Bálticu hasta'l mar Negru);<ref name="Voisin2002" />{{harvnp|Saunders|et al.|1885|p=243|testu=''The Ibis'', 1885}}{{harvnp|Hellmayr|1903|p=176}} * ''[[Sitta cashmirensis]]'' × ''[[Sitta castanea]]'', híbridu reparáu en cautiverio por dos especies separaes altitudinalmente; * ''Sitta cashmirensis'' × [[Sitta europaea|''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'']],{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=465|testu=''The Ibis'', 1872}} híbridu reparáu en cautiverio por dos especies con distribuciones asolapaes; * ''[[Sitta castanea]]'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', híbridu reparáu en cautiverio por dos especies con distribuciones asolapaes; * ''[[Sitta europaea]] europaea'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', onde ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'' foi consideráu como una especie independiente,{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}}<ref name="Voisin2002" />{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=465|testu=''The Ibis'', 1872}} híbridu común na naturaleza (nordeste de China) y que correspuende posiblemente a la subespecie ''Sitta europaea amurensis''; y, * ''[[Sitta nagaensis]]'' × ''Sitta'' (''europaea'') ''sinensis'', supuestu híbridu, pero probablemente común (sur de China) y que correspuende posiblemente a la subespecie ''Sitta nagaensis montium''.<ref name="Voisin2002">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Voisin |nome1=C. |apellíos2=Voisin |nome2=J-F. |apellíos3= Causey |nome3= D. |apellíos4=Dickinson |nome4=Edward C. |añu=2002 |títulu=Systematic notes on Asian birds. 29. On the types of ''Sitta sinensis'' J. Verreaux, 1871 and ''Sitta montium'' La Touche, 1899 |revista=Zoologische Verhandelingen |editorial=Rijksmuseum van Natuurlijke Historie |allugamientu = Leiden |volume=340 |páxines=191-196 |url=http://www.repository.naturalis.nl/document/46727 |oclc=2448284 |issn=0024-1652 |isbn=90-73239-84-2 }}</ref><ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=LxPiBQAAQBAJ&pg=PA378&dq=Sitta+nagaensis+montium&hl=es&sa=X&ei=iUXiVJy-C8H7sASDsYCYAw&redir_esc=y#v=onepage&q=Sitta%20nagaensis%20montium&f=false|capítulu=Familie: Sittidae (Kleiber)|títulu=Alle Vögel der Welt: Die komplette Checkliste aller Arten und Unterarten|idioma=de|editorial=Books on Demand GmbH|allugamientu=[[Norderstedt]]|edición=Segunda|isbn=978-373-47440-7-5|oclc=899546806|añu=2014|editor=fotolulu|páxina=378}}</ref>{{harvnp|Hellmayr|1903|p=179}} ==== Especies fósiles ==== [[Ficheru:Sitta senogalliensis.jpg|thumb|Fósil descritu so la denominación de «''[[Sitta senogalliensis]]''».]] En 1852, [[Paul Gervais]] describió un fósil del [[Eocenu]] cimeru en [[Montmartre]], sol nome de «''[[Palaegithalus cuvieri|Sitta? cuvieri]]''» ensin tar seguru de la composición del xéneru, pero al atopar el picu y les pates indicó que se paecíen a les de los esguiladores.<ref>{{cita llibru |idioma=fr |apellíos1=Gervais |nome1=Paul |añu=1848-1852 |títulu=Zoologie et Paléontologie françaises (Animaux vertébrés), ou Nouvelles recherches sur les animaux vivants et fossiles de la France |allugamientu=París |editorial=Arthus Bertrand |volume=1 |url=http://archive.org/stream/zoologieetpalnto01gerv#page/228/mode/2up |oclc=704162780 |páxines=228-229 }}</ref>{{harvnp|Salvin|et al.|1872|p=424|testu=''The Ibis'', 1872}} Este [[taxón]] foi movíu darréu de ''Sitta'' a un nuevu xéneru, ''Palaegithalus'', por [[Alphonse Milne-Edwards]];<ref>{{cita llibru|idioma=fr |apellíos1=Milne-Edwards |nome1=Alphonse |añu=1869-1871 |títulu=Recherches anatomiques et paléontologiques pour servir à l'histoire des oiseaux fossiles de la France |volume=2 |allugamientu=París |editorial=G. Masson |url=http://archive.org/stream/recherchesanatom2186miln#page/378/mode/2up|oclc=834448359 |páxina=378}}</ref><ref>{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=UJlZAAAAYAAJ&pg=PA72&dq=Sitta+cuvieri&hl=es&sa=X&ei=NjjiVLWSGPK0sAT7mYLABA&redir_esc=y#v=onepage&q=Sitta%20cuvieri&f=false|títulu=Geological Magacín|idioma=en|volume=1 |númberu=2|capítulu=Abstracts of foreign memoirs|nome=Alphonse|apellíos=Milne-Edwards|enllaceautor=Alphonse Milne-Edwards|nome-editor=T. Rupert|apellíu-editor=Jones|mes=agostu|añu=1864|editorial=[[Cambridge University Press]]|ubicación=Londres |páxines=71-75 |issn=0016-7568 |oclc= 5143791426 }}</ref> en 1933 consideróse como perteneciente a la familia [[Paridae]] por Kálmán Lambrecht<ref name="Lambrecht1933">{{cita llibru |idioma=de |apellíos1=Lambrecht |nome1=Kálmán |añu=1933 |títulu=Handbuch der Palaeornithologie |ubicación=Berlín |editorial=Gebrüder Borntraeger |oclc=840001 |páxina=640}}</ref> y a [[Motacillidae]] por Jean Brunet en 1970.<ref name="Brunet1970">{{cita publicación|idioma=fr |apellíos1=Brunet |nome1=Jean |añu=1970 |títulu=Oiseaux de l'Éocène supérieur du bassin de Paris |serie=Annales de Paléontologie: Vertébrés |volume=56 |allugamientu=París |editorial=Masson |páxines=1-57 |oclc=313284671 }}</ref> Finalmente, en 1998 Gerald Mayr asitiar cerca de ''Sylviornis'' y propunxo comparar esti taxón, so la combinación ''Palaegithalus cuvieri'', cola familia Sylphornithidae, un grupu allugáu cerca del orixe del orde [[Piciformes]].<ref>{{cita llibru |idioma=de |apellíos1=Mayr |nome1=Gerald |añu=1998 |títulu=„Coraciiforme“ und „piciforme“ Kleinvögel aus dem Mittel-Eozän der Grube Messel (Hessen, Deutschland) |serie=Courier Forschungsinstitut Senckenberg |allugamientu=[[Frankfurt del Main]] |editorial=Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft |volume=205 |páxines=1-101 |isbn=978-3-929-90747-6 |oclc=40332041}}</ref><ref>{{cita publicación|idioma=en|apellíos=Mayr|nome=Gerald|títulu=The Paleogene fossil record of birds in Europe|revista=Biological Reviews|volume=80|númberu=4|allugamientu=Cambridge|editorial=Cambridge Philosophical Society/Cambridge University Press|fecha=payares de 2005|páxines=515-542|issn=1464-7931|doi=10.1017/S1464793105006779}}</ref> En 1888, Alessandro Portis describió a ''[[Sitta senogalliensis]]'' basáu en restos fósiles atopaos en [[Senigallia]] ([[Italia]]), que daten de finales del [[Miocenu]].<ref name="Portis1888">{{cita publicación |idioma=it |apellíos1=Portis |nome1=Alessandro |añu=1888 |títulu=Contribuzioni alla ornitolitologia italiana. Parte II |revista=Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino |serie=2 |volume=38 |páxines=181-203 |url=http://archive.org/stream/memoriedellareal2381888real#page/n231/mode/2up |oclc=67126797 }}</ref><ref name="Marshall1960" /> Sicasí, la permanencia d'esti fósil na familia foi puesta en dulda y l'especie considérase tamién ''incertae sedis'' dende 2002.<ref>{{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Mlíkovský |nome1=Jiří |día=11 |mes=xineru |añu=2002 |títulu=Cenozoic Birds of the World. Part 1:Europe |editorial=Ninox Press |allugamientu=[[Praga]] |url=http://www.nm.cz/download/JML-18-2002-CBE.pdf|isbn=80-901105-3-8|oclc=156629447|ignore-isbn-error= true|páxines=252, 273}}</ref> En 2008, el fósil d'un [[tarsometatarso]] derechu foi atopáu en [[Baviera]] y descritu col nome de ''Certhiops rummeli''. Datáu nel Miocenu, probablemente perteneza a un páxaru trepador de la superfamilia Certhioidea, anque la posición exacta nesti grupu nun se determinó.<ref name="Manegold">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Manegold |nome1=Albrecht |mes=abril |añu=2008 |títulu=Earliest fossil record of the Certhioidea (treecreepers and allies) from the early Miocene of Germany |revista=Journal of Ornithology |volume=149 |númberu=2 |páxines= 223-228 |doi=10.1007/s10336-007-0263-9 |issn=0021-8375 |oclc=437879269}}</ref> === Subfamilies y subxéneros === En 1916, l'ornitólogu rusu [[Serguéi Aleksándrovich Buturlín]] publicó una revisión de la familia, la resultancia de diez años de trabayu. Describió especialmente trés nueves subespecies, pero sobremanera delles subfamilies, xéneros y subxéneros, anque nesi entós el xéneru yera consideráu bien homoxéneu. Ufiertó la siguiente disposición:<ref name="Stone1916">{{cita publicación |idioma=en |nome1=Witmer |apellíos1=Stone |títulu=Buturlin's Review of the Nuthatches |revista=The Auk |allugamientu={{esd|Washington D. C.}} |editorial=American Ornithologists' Union|añu=1916 |volume=33 |númberu=4 |páxines=445-446 |url=http://archive.org/stream/auk331916amer#page/444/mode/2up |oclc=5554804997 |issn=0004-8038}}</ref> {{columnes|90%}} * Daphaenosittinae, conteniendo les [[Neosittidae|neositas]], agora claramente dixebraos de los esguiladores. ** ''Daphaenositta'' <small>De Vis, 1897</small>.{{harvnp|Hellmayr|1903|p=201}} ** ''Neositta'' <small>Hellmayr, 1901</small>.{{harvnp|Hellmayr|1903|pp=195-201}} * Cyanosittinae ** ''Poecilositta'' <small>Buturlín, 1916</small>: cola [[especie tipu]] ''[[Sitta azurea]]''; considérase un sustitutu de ''Dendrophila'' <small>Swainson, 1837</small> cola disponibilidad cuestionada por ''Dendrophila'' <small>Hodgson, 1837</small>,{{harvnp|Stuart Baker|Oates|Blanford|1922|p=121}} sinónimu de ''[[Arborophila]]'' <small>Hodgson, 1837</small>. ** ''Cyanositta'' <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta frontalis]]''. {{nueva columna}} * Sittinae ** ''Callisitta'' <small>Bonaparte, 1850</small>: cola especie tipu ''[[Sitta formosa]]''. ** ''Arctositta'' <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta arctica]]''. ** ''Sitta'' <small>Linnaeus, 1758</small>: cola especie tipu ''[[Sitta europaea]]''. *** ''Sitta'' (''Homositta'') <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta castanea]]''. *** ''Sitta'' (''Micrositta'') <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta villosa]]''. *** ''Sitta'' (''Leptositta'') <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta leucopsis]]'', cuntando tamién a ''[[Sitta carolinensis]]''. *** ''Sitta'' (''Sitta'') <small>Linnaeus, 1758</small>: cola especie tipu ''[[Sitta europaea]]''. ** ''Mesositta'' <small>Buturlín, 1916</small>: cola especie tipu ''[[Sitta himalayensis]]''. ** ''Rupisitta'' <small>Buturlín, 1907</small>: cola especie tipu ''[[Sitta tephronota]]''. {{final columnes}} {{imaxe múltiple|posición_tabla=center|direición=horizontal|anchu_total=550|anchu1=460|anchu2=950|alto1=606|alto2=285|semeya1=Serguéi Buturlín.jpg|semeya2=Sitta europaea and S. arctica bills.svg|testu=Buturlín tomó en cuenta estremes morfolóxiques ente les subespecies del esguilador azul (como por casu la forma del picu) p'alzar ''S. y. arctica'' al rangu d'especie.{{harvnp|Rede'kin|Konovalova|2006|p=256}} }} Güei día la mayoría de los autores modernos reconocen qu'esti xéneru arrexunta a tolos esguiladores, cola notable esceición de Hans Wolters Edmund, quien, nel so llibru ''Die Vogelarten der Erde'' (publicáu ente 1975-1982), ufiertó una división en cuatro xéneros y dellos subxéneros, ya inclúi una serie de taxones de Buturlín. Sicasí, los dos pequeños esguiladores —''[[Sitta pygmaea|S. pygmaea]]'' y ''[[Sitta pusilla|S. pusilla]]''— nun fueron asitiaos en dalgún subxéneru, pero, en 1993, el zoólogu suizu Urs Noel Glutz von Blotzheim reutilizó'l subxéneru ''Sitta'' (''Mesositta'') de Buturlín p'amestar a les dos especies asiátiques. La resultancia: una división en subxéneros, pocu utilizada, qu'inclúi especies en siete subxéneros y compuestos:<ref name="MatthysenAppendix1"/> {{columnes}} * ''Sitta'' (''Callisitta'') <small>Bonaparte, 1850</small> ** ''[[Sitta formosa]]'' * ''Sitta'' (''Poecilositta'') <small>Buturlín, 1916</small> ** ''[[Sitta azurea]]'' * ''Sitta'' (''Oenositta'') <small>Wolters, 1979</small> ** ''[[Sitta solangiae]]'' ** ''[[Sitta frontalis]]'' ** ''[[Sitta oenochlamys]]'' * ''Sitta'' (''Sitta'') <small>Linnaeus, 1758</small> ** ''[[Sitta magna]]'' ** ''[[Sitta tephronota]]'' ** ''[[Sitta neumayer]]'' ** ''[[Sitta europaea]]'' ** ''[[Sitta arctica]]'' ** ''[[Sitta nagaensis]]'' ** ''[[Sitta cashmirensis]]'' ** ''[[Sitta castanea]]'' ** ''[[Sitta cinnamoventris]]'' ** ''[[Sitta neglecta]]'' {{nueva columna}} * ''Sitta'' (''Mesositta'') <small>Buturlín, 1916</small> ** ''[[Sitta himalayensis]]'' ** ''[[Sitta victoriae]]'' ** ''[[Sitta pygmaea]]'' ** ''[[Sitta pusilla]]'' * ''Sitta'' (''Micrositta'') <small>Buturlín, 1916</small> ** ''[[Sitta canadensis]]'' ** ''[[Sitta villosa]]'' ** ''[[Sitta yunnanensis]]'' ** ''[[Sitta krueperi]]'' ** ''[[Sitta ledanti]]'' ** ''[[Sitta whiteheadi]]'' * ''Sitta'' (''Leptositta'') <small>Buturlín, 1916</small> ** ''[[Sitta leucopsis]]'' ** ''[[Sitta przewalskii]]'' ** ''[[Sitta carolinensis]]'' {{final columnes}} === Filoxenia === El esguiladores posiblemente son orixinarios del sureste d'Asia, onde anguaño se repara la mayor diversidá d'especies del xéneru.<ref name="MatthysenChapter1-5"/> Poco dempués de la descripción del esguilador de Kabilia (''S. ledanti''), Jacques Vielliard propunxo en 1978 una [[filoxenia]] xeneral de los esguiladores.<ref name="Vielliard1978">{{cita publicación|idioma=fr |nome1=Jacques |apellíos1=Vielliard |añu=1978 |títulu=Le Djebel Babor et sa Sittelle, ''Sitta ledanti'' Vielliard 1976 |revista=Alauda |allugamientu=París |editorial=Société d'études ornithologiques de France |volume=46 |númberu=1 |páxines=1-42 |issn=0002-4619 }}</ref> En 2010, Erik Matthysen esplicó que la única [[analises moleculares d'ADN|filoxenia molecular]] esistente yera un estudiu de Éric Pasquet en 1998, onde esaminó diez especies ya incluyó cinco de los seis grupos «''canadensis''» correspondientes al subxéneru ''Micrositta'', sacante l'esguilador de Yunán (''S. yunnanensis'').<ref name="Pasquet1998"/><ref name="MatthysenAppendix1"/> Esta filoxenia invalidó, siquier en parte, la propuesta de Vielliard. En 2014, Éric Pasquet ''et al.'' publicaron una filoxenia basada nel ADN nuclear y mitocondrial de 21 especies d'esguiladores.<ref name="Pasquet2014">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Pasquet |nome1=Éric |apellíos2=Barker |nome2=F. Keith |apellíos3=Martens |nome3=Jochen |apellíos4=Tillier |nome4=Annie |apellíos5=Cruaud |nome5=Corinne |apellíos6=Cibois |nome6=Alice |títulu=Evolution within the nuthatches (Sittidae: Aves, Passeriformes): molecular phylogeny, biogeography, and ecological perspectives |revista=Journal of Ornithology |mes=abril |añu=2014|volume=155 |númberu=3 |ubicación=Berlín |editorial= Springer Science+Business Media/Deutsche Ornithologen-Gesellschaft|doi=10.1007/s10336-014-1063-7 |páxines=755-765 |issn=2193-7192 |oclc=5679048419 }}</ref> Les poques especies que nun fueron incluyíes nel estudiu nun representen grandes fiendes na reconstrucción de la filoxenia: l'esguilador indiu (''S. castanea''), l'esguilador pechiblanco (''S. cinnamoventris''), l'esguilador indochinu (''S. neglecta'') y l'esguilador siberianu (''S. arctica''), que son probablemente cercanos al esguilador azul; l'esguilador birmanu (''S. victoriae'') ye probablemente cercanu al esguilador del Himalaya (''S. himalayensis''); l'esguilador cariblanco (''S. leucopsis'') ye cercanu al esguilador de Przewalski (''S. przewalskii''); l'esguilador piquigualdo (''S. solangiae'') ye cercanu al esguilador piquirrojo (''S. frontalis'') y al esguilador filipín (''S. oenochlamys''). {| align="center;" | {| class="infobox" style="margin:7px;" alignBottom="left;" ! scope="col" style="border-bottom:1px solid; background:#DCDCDC;" text-align="center;"| Vielliard (1978):<ref name="Vielliard1978"/> ! scope="col" style="border-bottom:1px solid; background:#DCDCDC;" text-align="center;"| Pasquet (1998):<ref name="Pasquet1998"/> ! scope="col" style="border-bottom:1px solid; background:#DCDCDC;" text-align="center;"| Pasquet ''et al.'' (2014):<ref name="Pasquet2014"/> |- |valign="top"| {{clado|style=width:18em; |label1= |1={{clado |style= |label1=''Sitta'' |1={{clado|style=width:1.8em; |label1=|1=''Sitta villosa'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=† ''Sitta senogalliensis''? |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=grupu de «les sitas mesogenéricas»|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta ledanti''|label2=|2=''Sitta krueperi'' }} |label2=|2=''Sitta whiteheadi'' }} }} }} |label3=|3={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta pusilla''/''Sitta pygmaea''|label2=|2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta leucopsis''/''Sitta carolinensis''|label2=|2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta canadensis''|label2=|2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta yunnanensis''|label2=|2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta himalayensis''/''Sitta victoriae''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta castanea''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta cashmirensis''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta europaea''/''Sitta nagaensis''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta neumayer''/''Sitta tephronota'' }} }} }} }} }} |label2=|2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta magna'' |label2= |2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta azurea'' |label2= |2= {{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta formosa'' }} }} }} |label2= |2=''Sitta frontalis''/''Sitta solangiae''/''Sitta oenochlamys'' }} }} }} }} }} }} }} }} }} |valign="top"| {{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado |style= |label1= |1={{clado |label1= |1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta frontalis'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta pygmaea'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=«grupu ''canadensis''»|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta canadensis''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta whiteheadi'' |label2=|2=''Sitta villosa'' }} |label3= |3={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta krueperi'' |label2=|2=''Sitta ledanti'' }} }} }} }} }} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta europaea'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta carolinensis'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta europaea'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta himalayensis'' }} }} }} }} }} }} }} |valign="top"| {{clado|style=width:1.8em; |label1=''Sitta'' |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta carolinensis'' |label2= |2=''Sitta magna''}} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta pusilla''|label2= |2=''Sitta pygmaea''}} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta yunnanensis''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta canadensis''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta whiteheadi'' |label2=|2=''Sitta villosa''}} }} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em;|label1=|1=''Sitta ledanti'' |label2=|2=''Sitta krueperi'' }} }} }} }} |label3= |3={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado |style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta azurea''|label2=|2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta frontalis''|label2= |2=''Sitta oenochlamys'' }} }} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta formosa'' |label2=|2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1= {{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta tephronota'' |label2= |2=''Sitta neumayer'' }} |label2= |2={{clado|style=width:1.8em; |label1= |1=''Sitta cashmirensis'' |label2= |2=''Sitta nagaensis'' |label3= |3= ''Sitta europaea''}} |label3= |3=''Sitta himalayensis'' }} }} }} }} }} }} }} |label3= |3=''Sitta przewalskii''}} }} <center><small>Estadísticamente, pequeños nodos de soporte fueron reemplazaos por [[:en:polytomy|politomía]]s («garabatos»).</small></center> |} |} === Historia evolutiva === {{caxa de cita|Pour un naturaliste, toute rencontre avec une espèce inattendue est sujet d'étonnement et d'enthousiasme. J'ai d'abord cru avoir affaire à la Sittelle corse (ou à une variété de cette espèce), ce qui aurait été plus banal qu'une espèce inconnue mais fort étonnant quand même. Je ne m'imaginais pas que cela puisse être xune découverte, convaincu que j'étais d'être sous-informé ou sous-documenté.{{despintar|estilocabecera=background:White;text-align:center;|conteníu_estilu=text-align: center; color:green;|cabecera=Traducción|conteníu=Pa un naturalista, cualquier alcuentru con una especie inesperada ye oxetu de plasmu y entusiasmu. De primeres pensé que se trataba del trepador corsu (o d'una variedá d'esta especie), lo que sería un pocu más banal pero siguiría siendo bien sorprendente. Nun Imaxiné qu'esto pudiera ser un descubrimientu, [yá que taba] convencíu de que quiciabes yo taba mal informáu o mal documentado.}} |Jean-Paul Ledant{{refn|group=lower-alpha|name=ledanti|El 5 d'ochobre de 1975, Jean-Paul Ledant —agrónomu belga aficionáu a la ornitoloxía— afayó al esguilador de Kabilia nes sos observaciones en Algeria.<ref>{{cita web|idioma=fr|autor=Laurence D. |url=http://www.monde-berbere.net/nature1A1.htm |títulu=La sittelle kabyle (''Sitta ledanti'') : l'oiseau rare. Interview de J.-P. Ledant.|añu=2007|editorial=Pulgue Berbère - Association Culturelle n'Imazighen|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080827205501/http://www.monde-berbere.net/nature1A1.htm|fechaarchivu=27 d'agostu de 2008|fechaaccesu=29 d'agostu de 2013 |id=interviewLedant}}</ref><ref>{{cita web|idioma=fr|autor=J.-J. B. |títulu=Un oiseau inconnu découvert en Algérie |fecha=28 de xunetu de 1976 |periódicu=[[Le Monde]]|allugamientu=París|editorial=Société éditrice du Monde, s.a|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1976/07/28/un-oiseau-inconnu-decouvert-en-algerie_2951235_1819218.html}}</ref> Considérase l'esguilador col afayu más recién, al afitar la so separación de los trepadores corsu y de Krüper.<ref name="ThibaultSeguinNorris2000Taxinomie">{{cita llibru|idioma=fr |nome1=Jean-Claude |apellíos1=Thibault |nome2=Jean-François |apellíos2=Seguin |nome3=Ken |apellíos3=Norris |añu=2000 |títulu=Plan de restauration de la sittelle corse |editorial=Parc naturel régional de Corse |url=http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/PNA_Sittelle_corse.pdf |fechaaccesu=7 de febreru de 2013 |capítulu=Statut taxonomique et origine biogéographique |páxines=6-8}}</ref><ref name="Vielliard1978"/><ref>{{cita publicación|idioma=en|apellíos1=Dubois|nome1=Alain|apellíos2=Nemésio|nome2=André|títulu=Does nomenclatural availability of noma of new species or subspecies require the deposition of vouchers in collections?|revista=Zootaxa|volume=1409|páxines=1-22|añu=2007|editorial=Magnolia Press|allugamientu=[[Auckland]]|issn=1175-5334|oclc=70871314|url=http://www.naherpetology.org/pdf_files/674.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140423041129/http://www.naherpetology.org/pdf_files/674.pdf|fechaarchivu=23 d'abril de 2014|fechaaccesu=28 de febreru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140423041129/http://www.naherpetology.org/pdf_files/674.pdf|archivedate=2014-04-23}}</ref> }} |colorfondo=LightGoldenrodYellow}} Según Pasquet ''et al.'' (2014), l'orixe de la familia data de principios del [[Miocenu]] y en [[radiación adaptativo|diverxencia]]s más antigües qu'asocedieron antes o alredor de 15 millones d'años tras. Fai once millones d'años, produciéronse dos colonizaciones independientes del continente americanu provenientes d'Asia, per una parte la caña del esguilador xigante (''S. magna'') y l'esguilador pechiblanco (''S. carolinensis'') y, per otra parte, la caña del grupu ''canadensis'' y el grupu compuestu pol esguilador nanu (''S. pygmaea'') y l'esguilador cabecipardo (''S. pusilla'').<ref name="Pasquet2014"/> La historia paleoxeográfica del grupu «''canadensis''» sería la siguiente: la diverxencia ente los dos [[clados]] principales (''S. canadensis''-''S. whiteheadi''-''S. villosa'' per una parte y ''S. krueperi''-''S. ledanti'' pola otra) paez tomar más de cinco millones d'años, a la fin de [[Miocenu]], cuando'l clado de ''krueperi'' y ''ledanti'' instalar na cuenca del [[mar Mediterraneu|Mediterraneu]] mientres la [[crisis salina del Messiniense]]. Les dos especies constituyentes dixebráronse fai {{formatnum|1750000}} años. L'otru clado estremóse de la mesma en trés, con poblaciones aisllaes al este d'Asia y dando llugar al esguilador canadiense (''S. canadensis'') norteamericanu y hai aproximao un millón d'años dende l'oeste, que marcó la separación ente trepador corsu (''S. whiteheadi'') y l'esguilador chinu (''S. villosa'').<ref name="Pasquet1998">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Pasquet |nome1=Éric |mes=xineru |añu= 1998 |títulu=Phylogeny of the nuthatches of the ''Sitta canadensis'' group and its evolutionary and biogeographic implications |revista=Ibis |volume=140 |númberu=1 |editorial=British Ornithologists' Union|páxines=150-156 |doi=10.1111/j.1474-919X.1998.tb04553.x|issn=0019-1019|oclc=5157011656}}</ref> L'esguilador nanu y l'esguilador cabecipardo biforcáronse fai seis millones años. El clado de los dos trepadores rupestres dixebrar del grupu ''europaea'' hai aproximao trece millones años y dambes especies dixebráronse la una de la otra fai cuatro millones años. L'allugamientu del esguilador formosu (''S. formosa'') nel grupu ye estadísticamente débil y la so rellación ye cuestionable, pero representa un antiguu llinaxe de probablemente catorce millones d'años.<ref name="Pasquet2014"/> == Rellación col ser humanu == === Na cultura popular === [[Ficheru:Sigurd.svg|thumb|[[Piedra tallada de Ramsund]] del [[sieglu XI|sieglu {{versalita|xi}}]] en Suecia, que representa cómo Sigurd aprendió'l [[llinguaxe de los páxaros]], na ''Edda poética'' y la ''[[Saga Völsunga]]''. Nel puntu '''2º''', los páxaros dícen-y a Sigurd que Regin nun va caltener la so promesa de reconciliación y va intentar asesinalo, esto provoca que Sigurd córte-y la cabeza del so padre adoptivu.<br /> Según el ''[[Cantar de los nibelungos]]'' dichos páxaros yeren trepadores.<ref name="Reichert2011" /> ]] Según les creencies de delles tribus indíxenes d'América del Norte, un [[tótem]] cola figura d'esti páxaru podía tresmitir les sos cualidaes a los homes. Los seres humanos que fueren capaces de comunicase colos esguiladores adqueríen más enfotu nellos mesmos (un páxaru que se mueve pámpana abaxo nos árboles representa esa cualidá).<ref name="Eaglemoss13"/> Na ''[[Edda poética]]'', una coleición de poemes del [[sieglu XIII|sieglu {{versalita|xiii}}]] de la [[mitoloxía nórdica]], un poema cunta la historia d'un mozu aventureru, llamáu [[Sigurd]], quien xunto col nanu [[Regin]] (el so padre adoptivu), mató al dragón [[Fafner]]. Bebió un pocu de sangre del dragón y empezó a entender el llinguaxe de los esguiladores que lu arrodiaben. Estos previniéron-y de la traición del nanu, que quería matalo p'apoderase de les ayalgues del dragón. Sigurth, empuestu polos esguiladores, mató a Regin y dirixióse a la corte del reinu cola ayalga, onde se casó con una bella princesa.<ref name="Reichert2011">{{cita llibru|urlcapítulu=https://books.google.com/books?hl=es&id=qfizAAAAQBAJ&q=nuthatches#v=snippet&q=nuthatches&f=false|capítulu=Scholarship: Myth|títulu=The Nibelungen Tradition: An Encyclopedia|añu-orixinal=2002|añu=2011|isbn=0-8153-1785-9|oclc=48686294|editorial=Routledge|ubicación=Londres|nome-editor=Winder|apellíu-editor=McConnell|nome-editor2=Werner|apellíu-editor2=Wunderlich|nome-editor3=Frank G|apellíu-editor3=Gentry|nome-editor4=Ulrich|apellíu-editor4=Mueller|idioma=en|nome=Hermann|apellíos=Reichert|páxina=213}}</ref><ref name="Eaglemoss13"/> [[Pliniu'l Vieyu]] creía que los niales de ciertes aves nos cantiles, como de los esguiladores rupestres o les golondrines, inspiraron al home a construyir cases con lladriyos de magre.<ref>{{cita llibru|url=http://archive.org/details/plinysnaturalhis00plinrich|serie=Pliny's Natural history. In thirty-seven books|idioma=en|capítulu=The first invertors of things in life|títulu=Book VII|urlcapítulu=http://archive.org/stream/plinysnaturalhis00plinrich#page/250/mode/2up|editor=Wernerian Club|añu-orixinal=1601|añu=1847|nome=Philemon (traductor)|apellíos=Holland|otros=Pliniu'l Vieyu (autor)|volume=I|oclc=263028412|editorial=Barclay|ubicación=Londres|páxina=250}}</ref> El naturalista francés [[Georges-Louis Leclerc]] informó y comentó nel so ''[[Histoire naturelle]]'' una interpretación de [[Pierre Belon]] sobre les rellaciones ente les pareyes del esguilador azul:<ref name="Buffon1778">{{cita llibru |idioma=fr |nome1=Georges-Louis |apellíos1=Leclerc de Buffon |títulu=Histoire Naturelle |volume=5 |añu=1778 |allugamientu=París |editorial=Imprimerie royale |url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k975090/f495.tableDesMatieres |oclc=26999050 |páxines= 460-475}}</ref> {{cita|lang=fr|« les paysans ont reparé, dit Belon, que le mâle bat sa femelle quand il la trouve lorsqu'elle s'est départie de lui, dont ils ont fait un proverbe pour un qui se conduit sagement en ménage, qu'il ressemble au torche-pot » mais quoi qu'il en soit de la sagesse des maris, je ne crois point que, dans ce cas particulier, celui-ci ait la moindre intention de battre sa femme; je croirais bien plutôt que cette femelle, qui se fait désirer si long-temps avant la ponte, est la première à se retirer après l'éducation de sa famille, et que lorsque le mâle la rencontre après xune absence un peu longue, il l'accueille par des caresses d'autant plus vives, même un peu brusques, et que des gens qui n'y regardent pas de si près, auront prises pour de mauvais traitements.|col2=«Los llabradores repararon —diz Belon— que'l machu cute a la fema cuando la atopa depués de qu'esta se dixebró d'él, y tienen un proverbiu: quien sabiamente dirixe un llar paez un esguilador azul», pero anque sía una analoxía a la sabiduría marital, nun creo que s'aplique nesti casu particular, una y bones l'esguilador nun tien intenciones de cutir a la so pareya; creo, más bien, qu'esta fema que se fai deseyar tanto tiempu antes de la puesta de los güevos, ye la primera en dise depués de la educación de la so familia, y que cuando s'axunta col machu dempués d'una ausencia un pocu llarga, este acoyer colos afalagos más vívidas, inclusive un pocu sópites, y que les persones que nun lo ven de cerca van suponer que ye un maltratu.}} === Amenaces y estáu de caltenimientu === [[Ficheru:SittaWhiteheadiKeulemans2.jpg|thumb|left|alt=Dos trepadores nun tueru, unu d'ellos (machu) col píleo dafechu negru.|Na ilustración, una pareya de ''S. whiteheadi'' por [[John Gerrard Keulemans]]. Esta ye una de les cinco especies d'esguiladores en peligru d'estinción.]] En 2016, la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN) reconoció 29 especies nel xéneru ''Sitta'', anque solo [[#Especies actuales|solamente 28 son reconocíes pol Congresu Ornitolóxicu Internacional]] y la [[British Ornithologists' Union]].<ref>{{cita publicación| apellíu= Sangster | nome= George |apellíos2=Collinson|nome2= Martin |apellíos3=Crochet |nome3=J. Pierre-André |apellíos4=Knox |nome4=Alan G |apellíos5=Parkin|nome5=David T. |apellíos6= Votier|nome6=Stephen C.|idioma=en | añu=2012 | títulu = Taxonomic recommendations for British birds: eighth report | revista= Ibis | volume= 154| númberu = 4 |editorial=British Ornithologists' Union | páxines= 874-883| doi = 10.1111/j.1474-919X.2012.01273.x |oclc=5153259409 |issn=0019-1019 }}</ref> La subespecie ''insularis'' del esguilador cabecipardo ([[Sitta pusilla|S. pusilla]]) agora ye considerada especie independiente. La UICN estima que dieciocho especies tienen poblaciones en cayente y solu trés tán n'aumentu.<ref name="UICN"/> Sicasí, la mayoría de les 29 nun tán amenaciaes: 21 tienen la clasificación de «[[especie so esmolición menor|esmolición menor]]» y dos de «[[especie casi amenazada|casi amenazada]]».{{refn|group=lower-alpha|La UICN encamienta que se tomen procuros pa evitar clasificar a les especies con «[[especie con datos insuficientes|datos insuficientes]]» cuando l'ausencia de rexistros podría indicar realmente la so peligrosa bayura en descensu:<ref>{{cita llibru|idioma=en|urlcapítulu=https://books.google.com/books?id=LDNQrzuOYuMC&pg=PA23|títulu=The Conservation Handbook: Research, Management and Policy|apellíos=Sutherland|nome=William J.|editorial=John Wiley and Sons|añu=2008|isbn=978-0-470-99934-9|oclc=43615824|capítulu=Definition of IUCN Categories (as given in IUCN 1994)|allugamientu=[[Malden (Massachusetts)|Malden]]|páxina=23}}</ref>{{cita|If the range of a taxon is suspected to be relatively circumscribed, if a considerable period of time has elapsed since the last record of a taxon, or if there are reasonable chances of unreported surveys in which the taxon has not been found, or that habitat loss has had an unfavourable impact, threatened status may well be justified.|col2=Si abarrúntase que la distribución d'un taxón ta relativamente circunscrita, si trescurrió un periodu considerable de tiempu dende l'últimu rexistru d'un taxón, o si esisten posibilidaes razonables d'encuestes ensin declarar nel que nun s'atopó'l taxón, o que la perda d'hábitat tuvo un impautu desfavorable, l'estáu d'amenaciáu pue tar bien xustificáu.}} }} Delles especies, como l'esguilador azul o los esguiladores norteamericanos, tienen distribuciones bien estenses y grandes poblaciones, polo que tienen escasos problemes nel so caltenimientu, anque pueden trate afeutaos llocalmente pola [[fragmentación d'hábitat|fragmentación del hábitat]].<ref name="Hanski1998">{{cita publicación|nome=Ilkka|apellíos=Hanski|url=http://www.nature.com/nature/journal/v396/n6706/fig_tab/396041a0_F3.html|títulu=Metapopulation dynamics|revista=[[Nature]]|volume=396|númberu=6706|doi=10.1038/23876|páxines=41-49|idioma=en|día=5|mes=payares|añu=1998|issn=0028-0836|oclc=877776537|allugamientu=[[Londres]]|editorial=Nature Publishing Group}}</ref><ref name="Varo"/><ref name="vanLangeveld">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=van Langevelde |nome1=Frank |mes=ochobre |añu=2000 |títulu=Scale of habitat connectivity and colonization in fragmented nuthatch populations |revista=Ecography |volume=23 |númberu=5 |páxines=614-622 |doi=10.1111/j.1600-0587.2000.tb00180.x |issn=0906-7590 |oclc=5550907589 }}</ref>{{refn|group=lower-alpha|La familia ta protexida por trataos internacionales sobre aves migratories de la Unión Europea (por aciu el [[Conveniu relativu al Caltenimientu de la Vida Montesa y del Mediu Natural d'Europa]])<ref>{{cita publicación|idioma=en|url=http://conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/Html/104.htm|títulu=Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats|urlcapítulu=http://conventions.coe.int/treaty/FR/Treaties/Html/104-2.htm|capítulu=Appendix II|editorial=[[Conseyu d'Europa]]|fecha=19 de setiembre de 1979|allugamientu=[[Berna]]|oclc=6952454|fechaaccesu=23 d'abril de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926142001/http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/104.htm|archivedate=2015-09-26}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://www.boe.es/boe/dias/1986/10/01/pdfs/A33547-33555.pdf|títulu=Preséu de ratificación del Conveniu relativu al caltenimientu de la vida montesa y del mediu natural n'Europa, fechu en Berna el 19 de setiembre de 1979|revista=[[Boletín Oficial del Estáu]]|editor=[[Ministeriu d'Asuntos Esteriores (España)|Ministeriu d'Asuntos Esteriores d'España]] |fecha=1 d'ochobre de 1986|númberu=235|páxines=33547-33555|editorial=[[Axencia Estatal Boletín Oficial del Estáu]]|ubicación=Madrid|id=[http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1986-25961 BOE-A-1986-25961]|fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref> y países d'América del Norte.<ref>{{cita web|url=http://www.conanp.gob.mx/conteníu/pdf/CONVENIU%20ENTE%20LOS%20ESTAOS%20XUNÍOS%20MEXICANOS%20Y%20LOS%20ESTAOS%20UN.pdf|títulu=Conveniu ente los Estaos Xuníos Mexicanos y los Estaos Xuníos d'América pa la proteición d'aves migratories y de mamíferos cinexéticos|editor=[[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)|Secretaría de Rellaciones Esteriores de Méxicu]]|fecha=7 de febreru de 1936|editorial=Gobiernu de Méxicu|allugamientu={{esd|Méxicu, D. F.}}|fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref> }} La UICN considera que seis especies tán amenaciaes y agora amenorgamientu de poblaciones. Dos especies son «[[especie vulnerable|vulnerable]]s» —el trepador corsu y l'esguilador formosu— y cuatro tán «[[especie en peligru d'estinción|en peligru]]»: l'esguilador xigante, l'esguilador birmanu, l'esguilador de Kabilia y l'esguilador de Les Bahames» (consideráu enantes como la subespecie ''insularis'' del esguilador cabecipardo).<ref name="UICN"/> L'esguilador xigante enantes yera consideráu vulnerable, pero les investigaciones llevaes a cabu en 2012 y 2013 suxeren que la so población ye muncho más llindada que la envalorada na década de 2000, el so hábitat ta siendo destruyíu y aumenta la fragmentación.<ref name="UICNmagna"/> L'esguilador birmanu atopar nel monte Victoria (tamién llamáu [[Nat Ma Taung]]) nel oeste de [[Birmania]], onde'l monte foi afaráu hasta 2000 metros sobre'l nivel del mar y los hábitats restantes ente 2000 y 2500 metros tán bien degradaos. Cerca de 12&nbsp;000 especímenes viven nel [[parque nacional de Nat Ma Taung]] y les trampes y quemes agraven les amenaces escontra la especie. La población, envalorada en dellos miles d'individuos, ta en cayente y nun hai midíes de proteición aplicaes pa evitar tal [[destrucción d'hábitat|destrucción del so hábitat]].<ref name="UICNvictoriae"/>{{harvnp|Hirschfeld|Swash|Still|2013|p=146}}<ref>{{cita publicación |idioma=en |nome=Thet Zaw |apellíos=Naing |añu=2003 |títulu=Ecology of the White-browed Nuthatch ''Sitta victoriae'' in Natmataung National Park, Myanmar, with notes on other significant species |revista=Forktail |volume=19 |páxines=57-62 |url=http://birdingasia.org/wp-content/uploads/2012/09/Naing-Nuhatch.pdf|issn=0950-1746|oclc=211879985}}</ref> De la mesma, l'esguilador de Kabilia atópase namái en delles pequeñes árees de [[Cabilia]] n'[[Arxelia]] y la so población podría nun ser cimera a 1000 especímenes. Ta amenazada cola destrucción del hábitat por quemes, la erosión del suelu, el llendo y la deforestación illegal, inclusive nel [[parque nacional de Taza]].<ref name="Harrap1992">{{cita publicación |idioma=en |apellíos1=Harrap |nome1=Simon |añu=1992 |títulu=Little known West Palearctic birds: Algerian Nuthatch |revista=Birding World |volume=5 |númberu=4 |páxines=154-156 |allugamientu=Cley-next-the-Sía |editorial=Bird Information Service |url=http://www.digimages.info/sitkab/SittelleKabyle_BW_2002_5_154-156.pdf |issn=0966-0283 }}</ref><ref name="BLIledanti"/>{{harvnp|Hirschfeld|Swash|Still|2013|p=95}} Pela so parte, la población del esguilador de Les Bahames» ye bien pequeña (unos 1200 individuos maduros según una estimación) y solo vive nos montes de pinu machu (''[[Pinus caribaea]]''), unu de los hábitats más amenaciaos de les [[Antilles Menores]].<ref name="UICNinsularis" /> La [[deforestación]] ye responsable del descensu na población del esguilador de Yunán (''S. yunnanensis'') y l'esguilador piquigualdo (''S. solangiae''). La primera enfrenta una destrucción inminente de los árboles, específicamente los montes abiertos de pinu; ye común a escala local, anque sumió de munchos llugares onde se numberen per miles de primeres del [[sieglu XX|sieglu {{versalita|xx}}]].<ref name="UICNyunnanensis"/> L'esguilador piquigualdo ta particularmente amenaciáu en [[Hainan]], onde perdió más del 70&nbsp;% de los montes ente 1949 y 1991 por cuenta de l'[[agricultura itinerante]] y l'usu de la madera como combustible mientres el programa de recolonización del gobiernu chinu.<ref name="UICNsolangiae"/> L'esguilador de Krüper (''S. krueperi'') ta amenaciáu pola urbanización y el desenvolvimientu en y alredor de los montes de coníferes, principalmente nes mariñes del Mediterraneu, onde la especie dalguna vegada espolletó.<ref name="HQKrüper" /> En [[Turquía]], una llei de 2003 que promueve el desenvolvimientu del turismu apinó les amenaces a les aves: amenorga la burocracia y fai que sía más fácil construyir instalaciones turístiques y cases de veranéu na zona costera, onde la perda de los montes ye un problema cada vez mayor pal esguilador.<ref name="UICNkrueperi"/><ref name="Turkey"/> == Fuentes == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|3|refs= <ref name="COI">Gill, F; Donsker, D, eds. (2015). «[http://www.worldbirdnames.org/bow/nuthatch/ Nuthatches, Wallcreeper, treecreepers, mockingbirds, starlings & oxpeckers]» ''IOC World Bird List (v.5.1)'' pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 18 de mayu de 2015.</ref><ref name="Peterson">Peterson, Alan P. «[http://www.zoonomen.net/avtax/pa48.html Sittidae (Lesson, 1828) nel orde Passeriformes]» {{n'idioma|en}}.</ref><ref name="UICN">[https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/search/quick?x=0&y=0&species=true&subspecies=true&stocks=false&text=Sitta Ficha] ellaborada pola UICN {{n'idioma|en}}.</ref><ref name="SEO">{{cita publicación |apellíu = Bernis |nome= F.|apellíos2 =De Juana|nome2= Y.|apellíos3 = Del Fuexu|nome3= J.|apellíos4 = Fernández-Cruz|nome4= M.|apellíos5 = Ferrer|nome5= X.|apellíos6 =Sáez-Royuela|nome6= R.|apellíos7 = Sargatal|nome7= J. |añu= 2009 |títulu= Nomes en castellán de les aves del mundu encamentaos pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Decimotercer parte: Orde Passeriformes, Families Remizidae a Laniidae) |serie=''[[Handbook of the Birds of the World]]'' |publicación= [[Ardeola (revista)|Ardeola]] |editorial=[[Sociedá Española d'Ornitoloxía|SEO/BirdLife]] |volume= 56 |númberu= 1 |páxines= 135-142 |url= https://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/vol_56_1_segundu.pdf|ref=harv |fechaaccesu=9 de febreru de 2015 |issn=0570-7358 }}</ref><ref name="Cornellrbn">{{cita web |idioma=en |títulu=Red-breasted Nuthatch |obra=Bird Guide |url=http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Red-breasted_Nuthatch_dtl.html |editorial=Cornell Laboratory of Ornithology}}</ref><ref name="BWP1406">{{harvnb|Snow|Perrins|1998|pp=1406-1407}}, capítulu «Rock Nuthatch»</ref><ref name="BWPintro">{{harvnb|Snow|Perrins|1998|p=1398}}, capítulu «Nuthatch: Family Sittidae»</ref><ref name="ADWpygmy">{{cita web |idioma=en |nome=Jordan |apellíos=Kieliszewski |títulu=Sitta pygmaea |obra=Animal Diversity Web |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Sitta_pygmaea.html |editorial=Museum of Zoology, [[Universidá de Michigan]]}}</ref><ref name="Cornellbhn">{{cita web |idioma=en |títulu=Brown-headed Nuthatch |obra=Bird Guide |url=http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Brown-headed_Nuthatch_dtl.html |editorial=Cornell Laboratory of Ornithology}}</ref><ref name="ADWwbn">{{cita web |idioma=en |nome=Jennifer |apellíos=Roof |nome2=Tanya |apellíos2=Dewey |títulu=Sitta carolinensis |obra=Animal Diversity Web |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Sitta_carolinensis.html |editorial=Museum of Zoology, [[Universidá de Michigan]]}}</ref><ref name="HQbhn">{{harvnb|Harrap|1996|pp=130-133}}, capítulu «Brown-headed Nuthatch»</ref><ref name="HQfamily">{{harvnb|Harrap|1996|pp=16-17}}, capítulu «Family Introduction»</ref><ref name="HQKrüper">{{harvnb|Harrap|1996|p=139}}, capítulu «Kruper's Nuthatch»</ref><ref name="HQgiant">{{harvnb|Harrap|1996|pp=169-172}}, capítulu «Giant Nuthatch»</ref><ref name="BWP1402">{{harvnb|Snow|Perrins|1998|pp=1402-1404}}, capítulu «Eurasian Nuthatch»</ref><ref name="HQeurasian">{{harvnb|Harrap|1996|pp=109-114}}, capítulu «Eurasian Nuthatch»</ref><ref name="BWP1404">{{harvnb|Snow|Perrins|1998|pp=1404-1406}}, capítulu «Eastern Rock Nuthatch»</ref><ref name="HQpigmy">{{harvnb|Harrap|1996|pp=127-130}}, capítulu «Pygmy Nuthatch»</ref><ref name="HQwrock">{{harvnb|Harrap|1996|pp=155-158}}, capítulu «Western Rock Nuthatch»</ref><ref name="BLIledanti">{{cita web |idioma=en |nome=P|apellíos=Isenmann|nome2= D|apellíos2=Monticelli |títulu=Species factsheet: Algerian Nuthatch ''Sitta ledanti''. |editorial=BirdLife International |obra=birdlife.org |url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=6889 |fechaaccesu=28 de febreru de 2013}}</ref><ref name="HQerock">{{harvnb|Harrap|1996|pp=158-161}}, capítulu «Eastern Rock Nuthatch»</ref><ref name="BWP1399">{{harvnb|Snow|Perrins|1998|pp=1399-1400}}, capítulu «Corsican Nuthatch»</ref><ref name="HQrbn">{{harvnb|Harrap|1996|pp=144-148}}, capítulo «Red-breasted Nuthatch»</ref><ref name="Eaglemoss12">{{cita publicación|idioma=fr |serie=-y lutin des arbres |revista=Oiseaux de collection |allugamientu=[[París]] |editorial=Eaglemoss International |númberu=10 |títulu=La sittelle |añu=2002 |páxines=13}}</ref><ref name="MatthysenChapter1-8">{{harvnb|Matthysen|1998|p=8}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="MatthysenChapter1-10">{{harvnb|Matthysen|1998|p=10}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="MatthysenChapter1-11">{{harvnb|Matthysen|1998|p=11}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="MatthysenChapter1-9">{{harvnb|Matthysen|1998|p=9}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="Eaglemoss13">{{cita publicación |idioma=fr |serie=Mythes et légendes |revista=Oiseaux de collection |allugamientu=París |editorial=Eaglemoss International |númberu=10 |títulu=La sittelle |añu=2002 |páxines=13}}</ref><ref name="MatthysenChapter9-149">{{harvnb|Matthysen|1998|p=149}}, capítulu 9 «Population Dynamics»</ref><ref name="MatthysenChapter1-3-4">{{harvnb|Matthysen|1998|pp=3-4}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="MatthysenChapter1-7">{{harvnb|Matthysen|1998|p=7}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="HQvfn">{{harvnb|Harrap|1996|pp=161-164}}, capítulu «Velvet-fronted Nuthatch»</ref><ref name="MatthysenChapter1-4">{{harvnb|Matthysen|1998|p=4}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="HQlimits">{{harvnb|Harrap|1996|pp=12-13}}, capítulu «Species limits»</ref><ref name="jboyd">{{cita web |idioma=en |nome=John|apellíos= Boyd |títulu=CERTHIOIDEA - Sittidae, Tichodromidae, Certhiidae, Polioptilidae, and Troglodytidae |url=http://jboyd.net/Taxo/List24.html |obra=TiF Checklist |fecha=11 d'ochobre de 2013}}</ref><ref name="MatthysenChapter1-5">{{harvnb|Matthysen|1998|p=5}}, capítulu 1 «Introducing the Nuthatches»</ref><ref name="MatthysenAppendix1">{{harvnb|Matthysen|1998|pp=269-270}}, anexu I «Scientific and Common Names of Nuthatches»</ref><ref name="UICNvictoriae">[https://www.iucnredlist.org/details/22711167/0 Ficha de ''Sitta victoriae'' Rippon, 1904] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2013.</ref><ref name="UICNyunnanensis">[https://www.iucnredlist.org/details/22711192/0 Ficha de ''Sitta yunnanensis'' Ogilvie-Grant, 1900] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2013.</ref><ref name="UICNsolangiae">[https://www.iucnredlist.org/details/22711219/0 Ficha de ''Sitta solangiae'' (Delacour & Jabouille, 1930)] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2013.</ref><ref name="UICNkrueperi">[https://www.iucnredlist.org/details/22711184/0 Ficha de ''Sitta krueperi'' Pelzeln, 1863] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2013.</ref><ref name="UICNmagna">[https://www.iucnredlist.org/details/22711228/0 Ficha de ''Sitta magna'' Ramsay, 1876] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 13 d'avientu de 2016.</ref><ref name="UICNinsularis">[https://www.iucnredlist.org/details/103881687/0 Ficha de ''Sitta insularis'' (Bond, 1931)] pola Llista Colorada de la UICN {{n'idioma|en}}. Consultáu'l 13 d'avientu de 2016.</ref><ref name="Turkey">{{cita web |idioma=en |títulu=Turkey: briefing notes on tourism policy and institutional framework |url=http://www.transanatolie.com/turkce/turkiye/turkiye%20gercekleri/turkey%20handbook-tourism.pdf |editorial=The Travel Foundation |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090225143556/http://www.transanatolie.com/turkce/turkiye/turkiye%20gercekleri/turkey%20handbook-tourism.pdf |fechaarchivu=25 de febreru de 2009 }}</ref> }} === Bibliografía citada === {{refcomienza}} * {{cita llibru|títulu=Biology and Wildlife of the Mediterranean Region|nome=Jacques|apellíos=Blondel|nome2=James|apellíos2=Aronson|añu=1999|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=[[Oxford]]|isbn=978-0-19-850035-3|serie=Biology of Habitats|idioma=en|oclc=41049723}} *{{cita llibru|idioma=en|serie=Birds of British Columbia|volume=3|títulu=Passerines - Flycatchers through Vireos|nome=R Wayne|apellíos=Campbell|nome2=Neil K. |apellíos2=Dawe|nome3=Ian |apellíos3=McTaggart-Cowan|nome4= John M. |apellíos4=Cooper|nome5= Gary W. |apellíos5=Kaiser|nome6= Michael C. Y. |apellíos6=McNall|nome7=G. Y. John |apellíos7=Smith|isbn=0-7748-4439-6|añu=2007|allugamientu=[[Vancouver]]|editorial=University of British Columbia Press}} * {{cita llibru|títulotrad=Birds of the Soviet Union|títulu=Птицы Советского Союза|volume=5|editor=Israel Program for Scientific Translations|editorial=Institutu Smithsonianu y la [[Fundación Nacional pa la Ciencia]]|allugamientu=[[Xerusalén]]|nome=Georgi Petróvich|apellíos=Dementev|nome2=NA|apellíos2=Gladkov|oclc=38092097|añu=1970|idioma=en}} * {{cita llibru|urlcapítulu=http://archive.org/stream/checklistofbirds121967pete#page/132/mode/2up|capítulu=Family Sittidae|añu-orixinal=1931|añu=1967|url=http://archive.org/details/checklistofbirds121967pete|títulu=Check-list of birds of the world|nome-editor=Raymond A.|apellíu-editor=Paynter Jr.|idioma=en|volume=XII|apellíos=Greenway Jr.|nome=James C.|apellíos2=Mayr|nome2=Ernst|apellíos3=Moreau|nome3=Reginald Y.|apellíos4=Rand|nome4=Austin L.|apellíos5=Salomonsen|nome5=Finn|apellíos6=Snow|nome6=David W.|editorial=[[Harvard University Press]]|allugamientu=[[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]]|doi=10.5962/bhl.title.14581|oclc=715702900|id={{LCC|31029973}}}} * {{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Harrap |nome1=Simon |otros=David Quinn (ilustrador) |títulu=Tits, Nuthatches and Treecreepers |añu=1996 |editor=Christopher Helm |ubicación=Londres |editorial=Bloomsbury Publishing |serie=Helm Identification Guides |isbn=0-7136-3964-4|oclc=33968613}} * {{cita llibru|idioma=de|url=http://www.archive.org/details/paridaesittidaeu18hell|títulu=Aves: Paridae, Sittidae und Certhiidae|serie=Das Tierreich|volume=18|añu=1903|urlcapítulu=http://archive.org/stream/paridaesittidaeu18hell#page/168/mode/2up|capítulu=Fam. Sittidae|apellíos=Hellmayr|nome=Carl Eduard|enllaceautor=Carl Eduard Hellmayr|páxines=168-203|doi=10.5962/bhl.title.1098|oclc=3621687|editorial=R. Friedländer und Sohn|ubicación=Berlín}} * {{cita llibru|nome=Erik|apellíos=Hirschfeld|nome2=Andy|apellíos2=Swash|nome3=Robert|apellíos3=Still|títulu=The World's Rarest Birds|editorial=[[Princeton University Press]]|allugamientu=[[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]]|añu=2013|oclc=823216606|isbn=978-0-691-15596-8|idioma=en}} * {{cita llibru|serie=The Birds of India|títulu=Being a Natural History of all the birds known to inhabit continental India: with descriptions of the species, genera, families, tribes, and orders, and a brief notice of such families as are not found in India, making it a manual of Ornithology specially adapted for India|url=http://www.archive.org/details/birdsofindiabein01jerd|urlcapítulu=http://archive.org/stream/birdsofindiabein01jerd#page/384/mode/2up|capítulu=Xen. Sitta, Lin.|nome=Thomas Caverhill|apellíos=Jerdon|enllaceautor=Thomas C. Jerdon|añu=1862|editorial=P. S. D'Rozario and Co|allugamientu=[[Calcuta]]|volume=1|páxines=384-388|idioma=en|oclc=10579773}} * {{cita llibru | apellíos=Lesson | nome=René Primevère | enllaceautor=René Primevère Lesson |títulu=Tome premier | serie= Manuel d'ornithologie, ou Description des genres et des principales espèces d'orseaux |capítulu= II^y Ordre. {{versalita|Les Passereaux}}. |urlcapítulu=https://books.google.com/books?hl=es&id=mytOAAAAcAAJ&q=Genre.+Sittelle#v=snippet&q=Genre.%20Sittelle&f=false |idioma=fr | allugamientu=París |editorial=Roret |añu=1828 |oclc=16980283 }} *{{cita llibru | apellíos=Linnæus | nome=Carolus | enllaceautor=Carlos Linneo |url =http://www.archive.org/details/carolilinnaeisy00gesegoog | títulu=Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis |idioma=el volume=I |edición=Décima | allugamientu=[[Estocolmu]] |editorial=Laurentii Salvii |añu=1758 |capítulu=Aves |urlcapítulu=http://www.archive.org/stream/carolilinnaeisy00gesegoog#page/n123/mode/2up |doi=10.5962/bhl.title.542 |oclc=49076342 |isbn=978-0-66-553008-1 |id={{LCC|03022973}}}} *{{cita llibru | apellíos=Linnæus | nome=Carolus |url =http://www.archive.org/details/mobot31753000809027 | títulu=Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis |idioma=el volume=I |edición=Decimotercer | allugamientu=[[Viena]] |editor=Ioannis Thomæ |editorial=Vindobonæ |añu=1767-1770 |capítulu=Aves |urlcapítulu=http://archive.org/stream/mobot31753000809027#page/177/mode/2up |doi=10.5962/bhl.title.559 |oclc=4964745 }} * {{cita llibru|idioma=de|nome=Hans|apellíos=Löhrl|url=http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/Bonner-Zoologische-Monographien_26_0001-0208.pdf|títulu=Etho-ökologische Untersuchungen an verschiedenen Kleiberarten (Sittidae) : eine vergleichende Zusammenstellung|númberu=26|revista=Bonner zoologische Monographien|allugamientu=[[Bonn]]|editorial=Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig|añu=1988|isbn=978-3-925-38226-0|oclc=18398116}} * {{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Matthysen |nome1=Erik |otros=David Quinn (ilustrador) |títulu=The Nuthatches |editorial=T. & A. D. Poyser |ubicación=Londres |añu=1998 |isbn=0-85661-101-8 |oclc=39675763 }} *{{cita publicación|url=http://www.ardeola.org/files/84.pdf|serie=Clave osteolóxica pa la identificación de los Passeriformes ibéricos|títulu=Hirundinidae, Prunellidae, Sittidae, Certhiidae, Troglodytidae, Cinclidae, Laniidae, Oriolidae, Corvidae, Sturnidae, Motacillidae|nome=Eulalia|apellíu=Moreno Mañas|páxines=69-129|revista=Ardeola|editorial=SEO/BirdLife|númberu=2|volume=33|mes=xunu|ubicación=Madrid|añu=1986|issn=0570-7358|oclc=819193613|fechaaccesu=11 d'abril de 2015}} * {{cita publicación |idioma=en |nome1=Yaroslav |apellíos1=Rede'kin |nome2=Maria V. |apellíos2=Konovalova |títulu=Systematic notes on Asian birds. 63. The eastern Asiatic races of ''Sitta europaea'' Linnaeus, 1758 |revista=Zoologische Mededelingen |volume=80 |númberu=15 |día=21 |mes=avientu |añu=2006 |páxines=241-261 |issn=0024-0672 |oclc=700478887 |url=http://www.zoologischemededelingen.nl/cgi/t/text/get-pdf?c=zoomed;idno=8005a17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181002081237/http://www.zoologischemededelingen.nl/cgi/t/text/get-pdf?c=zoomed;idno=8005a17 |archivedate=2018-10-02 |fechaaccesu=2018-02-24 }} * {{cita llibru|títulu=Third series|revista=[[Ibis (revista)|Ibis: A quarterly journal of ornithology]]|ubicación=Londres|editorial=British Ornithologists' Union|volume=2|añu=1872|nome=Osbert |autor2= ''et al.''|apellíos=Salvin|enllaceautor=Osbert Salvin|url=http://archive.org/details/ibis23brit|idioma=en|ref=harv}} * {{cita llibru|nome=Jules Barthélemy (traductor)|apellíos=Saint-Hilaire|otros=Aristóteles (autor)|nome-editor=Georges|apellíu-editor=Chamerot|idioma=fr|títulu=Tome troisième|serie=Histoire des animaux [Historia de los animales&#93;|capítulu=Livre neuvième|volume=II|urlcapítulu=http://archive.org/stream/histoiredesanim04saingoog#page/n139/mode/2up|url=http://archive.org/details/histoiredesanim04saingoog|añu=1883|allugamientu=París|editorial=Hachette|oclc=490557614}} * {{cita llibru|títulu=Fifth series|revista=Ibis: A quarterly journal of ornithology|ubicación=Londres|editorial=British Ornithologists' Union|volume=3|añu=1885|nome=Howard |autor2= ''et al.''|apellíos=Saunders|url=http://archive.org/details/ibis35brit|idioma=en|ref=harv}} * {{cita llibru |idioma=en |apellíos1=Snow |nome1=David |apellíos2=Perrins |nome2=Christopher M. |títulu=The Birds of the Western Palearctic (BWP) |editorial=Oxford University Press |añu=1998 |allugamientu=Oxford |isbn=0-19-854099-X|oclc=37180316}} * {{cita llibru|títulu=Vietnam: A Natural History|nome=Eleanor Jane|apellíos=Sterling|nome2=Martha Maud|apellíos2=Hurley|nome3=-y Duc|apellíos3=Minh|editorial=[[Yale University Press]]|allugamientu=New Haven|otros=Joyce A. Powzyk (ilustrador)|añu=2006|isbn=978-0-300-10608-4|oclc=159935986}} * {{cita llibru|url=http://archive.org/stream/faunaofbritishin01bake|títulu=Birds|serie=The fauna of British India, including Ceylon and Burma|edición=Segunda|idioma=en|nome=Edward Charles|apellíos=Stuart Baker|enllaceautor=Y. C. Stuart Baker|apellíos2=Oates|nome2=Eugene William|apellíos3=Blanford|nome3=William Thomas|enlaceautor3=William Thomas Blanford|añu=1922|capítulu=Family Sittidæ|urlcapítulu=http://archive.org/stream/faunaofbritishin01bake#page/120/mode/2up|volume=1|páxines=120-133|doi=10.5962/bhl.title.14195 |oclc=3365406|id={{LCC|23002228}}|editorial=[[Taylor and Francis]]|ubicación=Londres}} {{reftermina}} === Bibliografía adicional === {{refcomienza}} * {{cita web|idioma=en|url=http://blogs.scientificamerican.com/tetrapod-zoology/2014/08/25/nuthatch-empire/|títulu=Nuthatch Empire|nome=Darren|apellíos=Naish|fecha=25 d'agostu de 2014|revista=[[Scientific American]]|serie=Tetrapod Zoology|allugamientu=Nueva York|editorial=Nature Publishing Group|issn=0036-8733|oclc=828582568}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|Sittidae}} * {{ITIS|id=178774|taxón=Sitta}} * [http://www.catalogueoflife.org/col/search/scientific/genus/Sitta/match/1 ''Sitta'' Linnaeus, 1758] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307025528/http://www.catalogueoflife.org/col/search/scientific/genus/Sitta/match/1 |date=2016-03-07 }} en [[Catalogue of Life]] {{n'idioma|en}}. * [http://ibc.lynxeds.com/family/nuthatches-sittidae Ficha] n'Internet Bird Collection {{n'idioma|en}}. * [http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Sitta/pictures.html Ficha] d'Animal Diversity Web {{n'idioma|en}}. * [http://www.ubio.org/browser/details.php?namebankID=647 ''Sitta'' Linnaeus, 1758] en uBio {{n'idioma|en}}. * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?lin=s&p=has_linkout&id=50248 Ficha] del [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica]] {{n'idioma|en}}. * [http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=97250 Ficha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304222742/http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=97250 |date=2016-03-04 }} en [[Fauna Europaea]] {{n'idioma|en}}. * [http://www.xeno-canto.org/explore?query=sittidae Cantares y llamaos grabaos de toles especies de la familia] en xeno-canto. {{Tradubot|Sittidae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sittidae| ]] [[Categoría:Families d'aves]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] lvowjg438ofjjks3ehfh9zyktvzv5fj 0 113922 4378402 4367303 2025-06-20T22:30:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378402 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Death-valley-sar.jpg|thumb|right|upright|Imaxe del [[Valle de la muerte|Valle de la Muerte]], tomada por un [[radar d'apertura sintética]] y coloriada usando un [[polarímetro]]. ]] La '''teledetección''' o '''detección remota''' ye l'alquisición d'información a pequeña o gran escala d'un oxetu o fenómenu, yá sía usando preseos de grabación o preseos d'escanio en [[tiempu real]] [[inalámbricu|inalámbricos]] o que nun tán en contautu direutu col oxetu (como por casu [[aviones]], [[satélite artificial|satélites]], [[Nave espacial|astronave]], [[boya|boyes]] o [[barcu|barcos]]). Na práutica, la teledetección consiste en recoyer información al traviés de distintos dispositivos d'un oxetu concretu o una área. Por casu, la observación terrestre o los [[satélite meteorolóxicu|satélites meteorolóxicos]], les boyes oceánicu y atmosféricu, les [[imaxe per resonancia magnética|imáxenes por resonancia magnética]] (MRI n'inglés), la [[tomografía per emisión de positrones]] (PET n'inglés), los [[rayos-X]] y les [[sondes espaciales]] son toos exemplos de teledetección. Anguaño, el términu referir de manera xeneral al usu de teunoloxíes de sensores p'alquisición d'imáxenes, incluyendo: preseos a bordu de satélites o aerotresportaos, usos en [[electrofisioloxía]], y difier n'otros campos rellacionaos con imáxenes como por casu n'imaxe médica. Hai dos clases de teledetección principalmente: teledetección pasiva y teledetección activa: * Los teledetectores pasivos detecten radiación natural emitida o reflexada pol oxetu o área circundante que ta siendo reparada. La lluz solar reflexada ye unu de los tipos de radiación más comunes midíos por esta clase de teledetección. Dellos exemplos pueden ser la [[fotografía]], los [[infrarroxos]], los [[CCD (sensor)|sensores CCD]] (charge-coupled devices, “dispositivu de cargues llétriques interconectaes”) y los [[radiómetru|radiómetros]]. * Los teledetectores activos per otra parte emiten enerxía pa poder escaniar oxetos y árees colo que'l teledetector mide la radiación reflexada del oxetivu. Un [[radar]] ye un exemplu de teledetector activu, que mide'l tiempu que tarda una emisión en dir y volver d'un puntu, estableciendo asina la llocalización, altor, velocidá y direición d'un oxetu determináu. La teledetección remota fai posible recoyer información d'árees peligroses o inaccesibles. Delles aplicaciones pueden ser monitorizar una [[deforestación]] n'árees como la [[cuenca del Amazones]], l'efectu del [[cambéu climáticu]] nos [[glaciares]] y nel Árticu y nel Antárticu, y el sondéu en fondura de les falles oceániques y les mariñes. El coleutivu militar, mientres la [[Guerra Fría]], fixo usu d'esta téunica pa recoyer información sobre fronteres potencialmente peligroses. La teledetección remota tamién reemplaza la lenta y costosa recoyida d'información sobre'l terrén, asegurando amás que nel procesu les zones o oxetos analizaos nun se vean alteriaos. Les plataformes orbitales pueden tresmitir información de diverses franxes del [[espectru electromagnéticu]] qu'en collaboración con sensores aéreos o terrestres y un analís en xunto, aprove a los investigadores con abonda información pa monitorizar la evolución de fenómenos naturales tales como [[El Neñu]]. Otros usos engloban árees como les [[ciencies de la Tierra]], en concretu la xestión de recursos naturales, campos d'agricultura en términos d'usu y caltenimientu, y seguridá nacional.<ref>[https://web.archive.org/web/20060929081013/http://hurricanes.nasa.gov/earth-sun/technology/remote_sensing.html]</ref> == Téuniques d'Alquisición d'Información == L'alquisición multi-espectral basar na recoyida y l'analís d'árees o oxetos qu'emiten o reflexen radiación a un nivel cimeru al de los oxetos circundantes. === Aplicaciones de la información recoyida por teledetección remota === * El radar convencional acomuñóse principalmente al control del tráficu aereu, y a la recoyida de cierta información meteorolóxica a gran escala. El radar doppler úsase como sofitu pa faer cumplir coles llendes de velocidá locales y tamién como refuerzu a la recoyida d'información meteorolóxica como la velocidá del vientu y la direición del mesmu. Otros tipos de recoyida d'información activa inclúi'l [[plasma (estáu de la materia)|plasma]] de la [[ionosfera]]. Los [[radares interferométricos d'apertura sintética]] (Interferometric synthetic aperture radar ) usar pa producir modelos dixitales precisos de grandes árees de terrén. * Los [[altímetru|altímetros]] por láser y radar nos satélites aproven una gran cantidá d'información. Midiendo los bárabos de l'agua causaes pola gravedá, mapean les carauterístiques no fondero del mar nun resolución d'una milla más o menos. Midiendo l'altor y el llargor de les foles nel océanu, los altímetros miden la velocidá del vientu y la direición, y les de la superficie del océanu. * [[LIDAR]] (un acrónimu del inglés Light Detection and Ranging) conocer nel ámbitu de pruebes de rangu d'armamentu, como nos proyeutiles empuestos por láser. LIDAR usar pa detectar y midir la concentración de dellos axentes químicos na atmósfera, ente que la caña de paracaidismu LIDAR usar pa midir altores d'oxetos y carauterístiques na tierra d'una manera muncho más precisa que con cualquier teunoloxía de radares, con importantes aplicaciones nel campu de la hidrogeoloxía, xeomorfoloxía y arqueoloxía. La teledetección remota de la vexetación ye unu de les aplicaciones más relevantes de LIDAR. * Los radiómetros y [[fotómetru|fotómetros]] son los preseos usaos de manera más común, recoyendo radiación emitío y reflexao nun ampliu espectru de frecuencies. (Rangu visible, infrarroxos, microondes, rayu gamma y dacuando ultravioleta). Tamién pueden usase pa detectar l'[[espectru d'emisión]] de dellos axentes químicos, aproviendo asina d'información sobre la concentración de determinaos químicos na atmósfera. * La fotografía [[estereoscopía|estereoscópica]] usóse de cutiu pa faer [[Mapa topográficu|mapes topográficos]] por analistes de terrén en “traficabilidad” y en departamentos de carreteres pa rutes potenciales. * Plataformes multi-espectrales simultánees como Landsat tuvieron n'usu dende los años 70. Estos maleadores temáticos tomen imáxenes en múltiples llonxitúes d'onda del espectru electromagnéticu y atópase de normal en [[satélite d'observación terrestre|satélites d'observación terrestre]], incluyendo (por casu) el programa [[LandSat]] o'l satélite [[IKONOS]]. Estos mapes pueden usase na prospección de minerales, detectar o monitorizar l'usu de tierres, deforestación, l'estáu de salú de plantes indíxenes y cultivos, incluyendo zones enteres de cultivu o montes. * Nel puntu de mira contra la [[desertificación]], la teledetección remota dexa siguir y monitorizar árees de riesgu al llargu plazu, pa determinar factores de desertificación, pa sofitar a tomar decisiones tocantes a tomar midíes pa xestionar la redolada y evaluar l'impautu que pueden tener eses decisiones.<ref>[https://web.archive.org/web/20101213194915/http://www.csf-desertification.org/index.php/bibliotheque/publications-csfd/doc_details/28-begni-gerard-et-al-2005-remote-sensing Begni Gérard, Escadafal Richard, Fontannaz Delphine and Hong-Nga Nguyen Anne-Thérèse, 2005. Remote sensing: a tool to monitor and assess desertification. les dossiers thématiques du CSFD. Issue 2. 44 pp.]</ref> '''Xeodesia''' * La xeodesia foi primeru usada na detección aérea submarina y na recoyida d'información gravitacional usada nos mapes militares. Esta información revelaba pequeñes perturbaciones nel [[campu gravitatoriu]] de la Tierra ([[xeodesia]]) que podíen usase pa determinar cambeos na distribución de la masa na Tierra, lo cual podía usase pa futuros estudios xeolóxicos ya hidrolóxicos. '''Acústica y semi-acústica.''' * Pasiva: El [[Sonar|Sónar]] usar pa detectar, midir distancies y midíes d'oxetos so l'agua y la tierra. ** Los [[sismómetro|sismogramas]] coyíos de distintos llugares pueden alcontrar y midir [[terremotu|terremotos]] dempués de qu'éstos asocedan comparando la intensidá relativa y el tiempu en qu'asocedieron. * Activa: Los pulsos usar los xeólogos pa detectar xacimientos de petroleu. Pa coordinar una serie d'observaciones a gran escala, la mayor parte de los sistemes de detección dependen de: la llocalización de la plataforma, la hora, la rotación y l'orientación del sensor. Los preseos más actuales usen de normal información sobre la so posición llograda de los [[Sistema global de navegación per satélite|sistemes de navegación per satélite]]. La rotación y orientación de normal determinar con un error d'unu o dos graos por aciu compases electrónicos. Estos compases miden non yá el acimut, sinón tamién l'altitú, una y bones les llinies del campu magnético terrestre na Tierra tienen una combadura distinta según la posición en que te atopes. Si deseyen unes orientaciones más exactes, riquir d'un [[Sistema de navegación inercial|Sistema de Navegación Inercial]] el cual dacuando se realinea usando distintos téuniques, incluyendo tomar d'estrelles como referencia o puntos de referencia importantes. La resolución tien un impautu bastante importante na recoyida d'información; pa entendelo meyor: un menor resolución trai un detalle menor y una cobertoria mayor; un mayor resolución trai pela cueta un detalle mayor pero una cobertoria peor. La capacidá pa poder determinar la resolución fayadizu en cada momentu tien de resultes meyores resultaos y amás evita'l colapsu de les unidaes d'almacenamientu y tresmisión (una resolución mayor implica un mayor tamañu). === Procesáu d'información === {{ver|Problema inversu}} La teledetección remota, si falamos de manera xeneral, trabaya siguiendo'l principiu del problema inversu. Ente que l'oxetu o fenómenu en cuestión (l'estáu) nun se van midir de manera direuta, esisten otres variables que se detecten y miden (la observación), que tán intrínsecamente rellacionaes al envís d'interés, al traviés d'un modelu creáu por ordenador. Una analoxía pa entender esto ye tratar de determinar el tipu d'animal poles sos pisaes. Asina por casu, yá que ye imposible midir direutamente la temperatura nes capes altes de l'atmósfera, sí ye posible midir les emisiones d'un ciertu espectru d'especies químiques conocíes ([[CO2]]) nesa rexón. La frecuencia de dicha emisión puede rellacionase cola temperatura d'esa zona al traviés de delles rellaciones [[termodinámica|termodinámiques]]. La calidá de la información recoyida a distancia depende de los sos resolvimientos espacial, espectral, radiométrica y temporal. '''Resolvimientu espacial''' Ye'l tamañu d'un [[píxel]] que se guarda nuna [[Gráficu rasterizado|imaxe rasterizada]] – los píxeles corresponder con árees cuadraes que'l so tamañu varia de 1 a 1000 metros. '''Resolvimientu espectral''' Ye l'amplitú del llonxitú d'onda de les distintes frecuencies grabaes – de normal, rellacionar col númberu de frecuencies que graba la plataforma. La última flota [[Landsat]], "Landsat 8", entiende 11 bandes distintes incluyendo delles del espectru infrarroxu; en total adquier dende los 0,43 μm a los 12,51 μm.<ref name=USGS>{{cita web|apellido1=U.S. Geological Survey|títulu=What are the band designations for the Landsat satellites?|url=https://landsat.usgs.gov/what-are-band-designations-landsat-satellites|idioma=Inglés|fecha=29 de payares de 2016|fechaaccesu=22 de xineru de 2017}}</ref> El sensor Hyperion na “Earth Observing-1” xestiona 220 bandes que van dende los 0,4 μm a los 2,5 μm, con una resolución espectral de 0,10 a 0,11 μm per banda recoyida. '''Resolvimientu radiométrica''' Ye la capacidá del sensor pa estremar distintes intensidaes de radiación. De normal entiende de 8 a 14 bits, correspondiente a los 256 niveles d'una escala de grises, y puede llegar a 16&nbsp;384 intensidaes de color en cada banda. Tamién depende del [[Ruiu (soníu)|ruiu del aparatu]]. '''Resolvimientu temporal''' Ye la frecuencia cola que l'avión o satélite sobrevuelen una zona, y solo tien importancia n'estudios pa investigar l'efectu del pasu'l tiempu, como na monitorización de les deforestaciones. El pasu d'una nube sobre l'área o oxetu fadría necesariu volver repitir el procesu sobre esa zona. Pa poder crear mapes basaos na información recoyida por un sensor, la mayoría de los sistemes de teledetección remota lo que faen ye extrapolar la información estrayida pol sensor en rellación a un puntu de referencia, incluyendo distancies ente los puntos conocíos nel terrén. Tou esto depende del tipu de sensor usáu. Por casu, en fotografíes corrientes, les distancies son más precises nel centru de la imaxe, que aburúyense al alloñar del centru de la mesma. Otru factor importante ye'l rodiellu contra'l que se ponen les semeyes, fechu que puede causar graves errores nes fotografíes cuando éstes úsense pa realizar midíes de distancies. Esto resuélvese por aciu la [[georreferenciación]], que engloba ayuda per ordenador pa rellacionar los puntos na imaxe (30 o más por imaxe) que se extrapolan usando un puntu de referencia establecíu primeramente, “tresformando” la imaxe pa producir una información espacial más precisa. A principios de los 90, la mayoría d'imáxenes per satélite vendíes taben totalmente georreferenciadas. Amás de esta correición, les imáxenes pueden precisar de correición radiométrica y atmosférica. '''Correición radiométrica''' Da una escala de valores por píxel. Por casu, la escala monocromática de 0 a 255 va convertir a valores de radiación actual. '''Correición atmosférica''' Esanicia la “neblina” atmosférica reescalando cada banda de frecuencia al so valor mínimu (cada píxel a 0). La digitalización de la información tamién fai posible manipoliar los datos camudando valores na escala de grises. La interpretación ye la parte crítica del procesu de faer la información comprensible. La primer aplicación d'eso foi en fotografíes aérees, qu'usaben el siguiente procesu: midíes espaciales col usu d'una mesa allumada tantu en cobertoria convencional simple como estereográfica. Faer usu de les dimensiones conocíes de los oxetos pa detectar cambeos. L'analís d'imaxe ye una aplicación automatizada por ordenador que se ta usando acaldía más. L'analís d'oxetos basaos n'imáxenes (OBIA n'inglés) ye una subdisciplina de GIScience dedicada a particionar les imáxenes de la teledetección remota n'imáxenes con significáu sobre los oxetos, y evaluando les sos carauterístiques nuna escala especial, temporal y espectral. La información antigua llograda de teledetección remota suel ser pervalible porque aprove d'información al llargu plazu d'una gran porción xeográfica. Coles mesmes, la información de cutiu ye complexa d'interpretar y malo d'almacenar. Los sistemes actuales tienden a almacenar tou digitalmente, de normal ensin perda de compresión. Lo difícil de too esto ye que la información ye fráxil y el so formatu puede ser arcaicu y malo d'interpretar, amás de ser fácil de falsificar. Unu de los meyores sistemes p'almacenar información ye en microfilmes. Los [[microfilme]]s de normal sobreviven en llibreríes comunes, con un periodu de vida de dellos sieglos. Pueden crease, copiase, archivase y recoyese por sistemes automatizados. Son tan compactos como la información almacenada en dispositivos magnéticos y entá pueden ser lleíos pol ser humanu con un mínimu d'equipu fayadizu pa ello. == Niveles de procesamientu de la información == Pa facilitar el dilema del procesamientu de la información, definiéronse dellos niveles de procesamientu en 1986 pola NASA como parte de la so [[Sistema d'Observación de la Tierra]]<ref>NASA (1986), ''Report of the EOS data panel'', Earth Observing System, Data and Information System, Data Panel Report, Vol. IIa., NASA Technical Memorandum 87777, June 1986, 62 pp. Available at [http://hdl.handle.net/2060/19860021622 http://hdl.handle.net/2060/19860021622]</ref> adoptáronse tantu na NASA (por casu,<ref>C. L. Parkinson, A. Ward, M. D. King (Eds.) ''Earth Science Reference Handbook -- A Guide to NASA's Earth Science Program and Earth Observing Satellite Missions'', National Aeronautics and Space Administration Washington, D.C. Available at [https://web.archive.org/web/20100415095934/http://eospso.gsfc.nasa.gov/ftp_docs/2006ReferenceHandbook.pdf http://eospso.gsfc.nasa.gov/ftp_docs/2006ReferenceHandbook.pdf]</ref>) como nel restu de llugares (por casu,<ref>GRAS-SAF (2009), ''Product User Manual'', GRAS Satellite Application Facility, Version 1.2.1, 31 March 2009. Available at [http://www.grassaf.org/xeneral-documents/products/grassaf_pum_v121.pdf http://www.grassaf.org/xeneral-documents/products/grassaf_pum_v121.pdf]</ref>). Estes definiciones son: {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Nivel ! Descripción |- | 0 |La información científica recoyida ta a máximu resolución, ordenada temporalmente y con errores de tresmisión, artefautos y duplicaos esaniciaos. |- | 1a | Información a máximu resolución reconstruyíu, ordenada cronológicamente y con anotaciones auxiliares como coeficientes de calibración radiométrica y xeométrica, y parámetros de georeferencia computaos y anotaos pero ensin aplicase al nivel 0 d'información (o, si aplíquense, aplíquense de tala forma que esi nivel 0 pueda recuperase totalmente del nivel 1a). |- | 1b | La información del nivel 1a foi procesada a unidaes de detección; non tolos preseos tienen información del nivel 1b; la información del nivel 0 ye yá irrecuperable. |- | 2 | Variables xeofísiques derivaes (altor de les foles del mar, concentraciones de xelu) al mesma resolución y llocalización que la información del nivel 1. |- | 3 | Les variables son mapeadas uniformemente en "grids" espaciu-temporales. |- | 4 | Resultancia de los analises de niveles inferiores (variables que nun fueron midíes pero si fueron derivaes d'eses midíes). |} Guardar la información del Nivel 1 ye fundamental (ye'l nivel más reversible ente otres coses) yá que tien un significáu científicu y una utilidá importante, y ye la base de la xeneración del restu de niveles. El nivel 2 ye'l primer nivel usable direutamente pola mayoría de les aplicaciones científiques; el so valor ye enforma mayor que la del restu de niveles inferiores. El nivel 2 tiende a ser menos pesáu que'l nivel 1 una y bones los sos parámetros fueron amenorgaos, o bien temporalmente, espacialmente o espectralmente. El nivel 3 yá ye abondo más pequeñu que'l restu y puede ser manipoliáu ensin medrana a incurrir nun manexu desaparente de los datos. Esta información suel ser más xeneral y preséu pa la mayoría de les aplicaciones. La organización temporal y espacial del nivel 3 fai facederu poder combinar información d'otres fontes. == Historia == [[Ficheru:Usaf.u2.750pix.jpg|thumb|The [[Lockheed U-2|TR-1]] L'avión de reconocimiento/vigilancia TR-1.]] [[Ficheru:2001 mars odyssey wizja.jpg|thumb|La '''Mars Odyssey 2001''' usaba espectrómetros y "imagers" pa prindar evidencies de la esistencia d'agua o actividá volcánica en Marte.]] Más allá de los métodos primitivos qu'usaron los nuesos ancestros (xubir a un risco o a un árbol pa ver el paisaxe), la disciplina moderna surdió cola invención del vuelu. G. Tournachon (alies [[Gaspard-Félix Tournachon|Nadar]]), un conocíu pilotu de globos, fixo fotografíes de París dende'l so globu en 1858. Tamién s'usaron palombos mensaxeros, cometes, cohetes y globos ensin tripular pa tomar imáxenes. Cola esceición de los globos, estes primeres imáxenes nun fueron bien útiles pa faer mapes o pa dalguna investigación científica. La [[Fotografía#Aplicaciones cient.C3.ADficas|fotografía aérea]] sistemática desenvolver polos militares con oxetu de la vixilancia y la reconocencia de territorios na [[Primer Guerra Mundial]], y llegó a la so clímax mientres la [[Guerra Fría]] col usu d'aviones de combate modificaos, como'l [[North American P-51 Mustang|P-51]], el [[Lockheed P-38 Lightning|P-38]], el [[RB-66]] y el [[McDonnell Douglas F-4 Phantom II|F-4C]], o delles plataformes de recoyida d'información como por casu l'[[Lockheed U-2|U2/TR-1]], el [[Lockheed SR-71|SR-71]], l'[[North American A-5 Vixilante|A-5]] y l'[[Grumman OV-1 Mohawk|OV-1]]. Dempués desenvolviéronse los métodos pa crear sensores más pequeños que los usaos pola llei y los militares, tantu en plataformes tripulaes como non tripulaes. La ventaya d'esto ye que rique un mínimu cambéu a un determináu aeroplanu. La teunoloxía d'imáxenes más posterior incluyía infrarroxos, imaxe convencional, doppler y radares d'apertura sintética. El desenvolvimientu de satélites artificiales yá na segunda metá del sieglu XX dexó l'usu de la teledetección remota pa progresar a escala global y terminar cola Guerra Fría. La presea a bordu de dellos observadores terrestres y plataformes meteorolóxiques como'l [[Landsat]], el [[Nimbus]] y delles más recién como'l [[RADARSAT]] y el [[UARS]] aprovieron de midíes globales d'información de dellos tipos (civil, militar y d'investigación). Les sondes espaciales a otros planetes tamién brindaron la oportunidá de conducir l'estudiu por teledetección remota a redolaes estraterrestres; el radar d'apertura sintética a bordu del [[Magallanes (misión espacial)|Magellan]] aprovió de mapes topográficos detallaos de [[Venus (planeta)|Venus]], ente que los preseos a bordu del [[SOHO]] dexaron estudios del [[Sol]] y los [[vientu solar|vientos solares]]. Les investigaciones recién inclúin, a principios de los 60 y los 70, el desenvolvimientu del procesamientu d'imáxenes d'[[imaxe satelital|imáxenes satelitales]]. Dellos equipos d'investigación en [[Silicon Valley]] inclúin el [[Centru d'Investigación Ames|centru d'investigación d'Ames de la NASA]], el [[GTE]] y el [[ESL Inc.]] desenvolvieron téuniques pa usar la [[Tresformada de Fourier]] como manera de meyora de la información de les imáxenes. La introducción de servicio Web [[en llinia]] pal accesu rápidu a información sobre teledetección remota nel sieglu XXI (principalmente imáxenes de baxa o mediu resolución), como Google Earth, fixo posible que la teledetección remota sía daqué familiar pal gran públicu y fixérase popular nel mundu de la ciencia. == Software de teledetección remota == La información recoyida pola teledetección remota ye procesada y analizada por programes d'ordenador. Un gran númberu d'aplicaciones de códigu abiertu y otres tantes de pagu pa procesar esta clase d'información. Acordies con l'estudiu NOAA realizáu por Global Marketing Insights, Inc., la mayor parte de les aplicaciones ente les academies asiátiques rellacionaes cola teledetección remota son: El [[ESRI]] con un 30 %, el [[ERDAS Imagine]] con un 25 %, ITT Visual Información Solutions (ENVI) con un 17 %, [[MapInfo]] con un 17 % y ERMapper con un 11 %. Ente les academies occidentales, l'estudiu constató estos otros porcentaxes: ESRI 39 %, ERDAS Imagine 27 %, MapInfo 9 %, [[AutoDesk]] 7 % y ENVI con un 17 %. Otros paquetes d'aplicaciones en rellación cola teledetección remota inclúin PCI Gemoatics que desenvuelve PCI Geomatica, un paquete d'aplicaciones rellacionaes cola teledetección remota líder en Canadá, [[IDRISI]] de los llaboratorios Clark, y el software [[eCognition]] de Definiens. Delles aplicaciones de códigu abiertu son: [[GRASS GIS]], [[Quantum GIS|QGIS]], [[Open Source Security Information Management|OSSIM]], [[Optics]], [[SPRING]] y [[Orfeo toolbox]]. == Ver tamién == * [[DigitalGlobe]]<ref>[[:en:DigitalGlobe|DigitalGlobe]] (n'inglés)</ref> * [[Geodesía]] * [[Fotogrametría]] == Referencies == {{llistaref}} == Llectures encamentaes == * {{cita llibru | apellíu=Campbell | nome=J.B. | añu=2002 | títulu=Introduction to remote sensing | edición=3ª | editorial=The Guilford Press}} * {{cita llibru | apellíu=Jensen | nome=J.R. | añu=2007 | títulu=Remote sensing of the environment: an Earth resource perspective |edición=segunda |editorial=Prentice Hall}} * {{cita llibru | apellíu=Jensen | nome=J.R. | añu=2005 | títulu=Dixital Image Processing: a Remote Sensing Perspective | edición=3ª| editorial=Prentice Hall}} * {{cita llibru |autor= Lentile, Leigh B.; Holden, Zachary A.; Smith, Alistair M. S.; Falkowski, Michael J.; Hudak, Andrew T.; Morgan, Penelope; Lewis, Sarah A.; Gessler, Paul Y.; Benson, Nate C. |títulu=Remote sensing techniques to assess active fire characteristics and post-fire effects |url=http://www.treesearch.fs.fed.us/pubs/24613 |añu=2006 |editorial=International Journal of Wildland Fire |númberu=15 |volume=3 |páxines=319-345}} * {{cita llibru | apellíu=Lillesand | nome=T.M. | coautores=R.W. Kiefer, and J.W. Chipman | añu=2003 | títulu=Remote sensing and image interpretation |edición=5ª | editorial=Wiley}} * {{cita llibru | apellíu=Richards | nome=J.A. | coautores=and X. Jia | añu=2006 | títulu=Remote sensing dixital image analysis: an introduction | edición=4ª | editorial=Springer}} * {{cita llibru | apellíu=Mallorquí | nome=Jordi J. | autor2 = Blanco, P. | autor3 = Navarrete, D. | autor4 = Duque, S. | añu=2006 | títulu=Advances on DInSAR with ERS and ENVISAT Data using the Coherent Pixels Technique (CPT). | editorial=IGARSS 2006}} * {{cita llibru | apellíu=Lasaponara | nome=Rosa | coautores= [[Nicola Masini]] | añu=2012 | títulu=Satellite Remote Sensing - A new tool for Archaeology. Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 16, 364 pp., ISBN 978-90-481-8801-7}} == Enllaces esternos == * [http://www.esa.int/esaEO/index.html Observación de la Tierra ESA] * [http://concurso.cnice.mec.es/cnice2006/material121/ La Tierra a vista de satélite. Introducción a la Teledetección] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090708050221/http://concurso.cnice.mec.es/cnice2006/material121/ |date=2009-07-08 }} * [http://www.stereoview.foru.de/ International Archive for stereo views] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171202154308/http://www.stereoview.foru.de/ |date=2017-12-02 }} * [http://www.remotesensing.org/ RemoteSensing.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090116213729/http://www.remotesensing.org/ |date=2009-01-16 }} * [http://www.teledetection.fr Maison de la Télédétection en Languedoc-Roussillon (Montpellier, France)] * [http://tetis.teledetection.fr UMR TETIS : Unidá de busca científica "Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220410092303/http://tetis.teledetection.fr/ |date=2022-04-10 }} <!--* [https://web.archive.org/web/http://carstad.gsfc.nasa.gov/Topics/RemoteSensingOnLine.htm RemoteSensingOnLine]--> * [http://www.usgs.gov/pubprod/aerialsatellite.html Xeneral Aerial Photograph Information (U.S. Geological Survey)] * Na Canal IRD (Videos en llinia del Institutu pal Desenvolvimientu, [[Institut de recherche pour le développement|IRD]]) [http://www.canal.ird.fr/canal.php?url=/sommaires/thema9.htm - Découvrez xune station de surveillance de l'environnement amazonien assistée par satellite unique en Europe et en Amérique du sud.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090905080111/http://www.canal.ird.fr/canal.php?url=%2Fsommaires%2Fthema9.htm |date=2009-09-05 }} * [http://postel.mediasfrance.org/fr/ Pôle d'Observation des Surfaces continentales par Telédétection (POSTEL)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090214191602/http://postel.mediasfrance.org/fr/ |date=2009-02-14 }} Centru temáticu asociáu al R&D y servicios pa describir el suelu y la vexetación a partir de les imáxenes de satélite. * {{dmoz|Science/Earth_Sciences/Geomatics/Remote_Sensing|Remote Sensing}} * [http://elmiradorespagnol.free.fr/sat/ El Mirador Espacial. Escoyeta d'enllaces sobre Teledetección.] {{Tradubot|Teledetección}} [[Categoría:Perceición remota]] [[Categoría:Teledetección| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 41sk0fytsvstjr62daccaa3918x1a3j 0 114847 4378380 4363508 2025-06-20T18:41:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378380 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Countries by population density.svg|right|thumb|350px|Mapa de la densidá de población mundial per países.]] [[Ficheru:Population density.png|thumb|derecha|350px|Árees con altes tases de densidá de población, calculáu en 1994.]] La '''superpoblación '''o''' sobrepoblación ''' ye un fenómenu que se produz cuando una elevada [[densidá de población]] provoca un empeoramientu de la redolada, un amenorgamientu na calidá de vida o situaciones de fame y conflictos. Xeneralmente esti términu referir a la rellación ente la población humana y el [[mediu ambiente]].<ref>[http://www.guardian.co.uk/environment/2007/aug/31/climatechange.food ''Global food crisis looms as climate change and population growth strip fertile land''.]</ref>Tamién puede aplicase a cualesquier otra especie qu'algame niveles críticos nel so númberu d'individuos. == Conceutu == La superpoblación provién de la superación por una especie animal de les llendes de sostenibilidá del [[biotopu]] qu'habita. Esto ye, una especie demanda más alimentu, produz más residuos y esixe más espaciu del que'l biotopu puede da-y o aceptar ensin sacrificar el futuru d'otres especies qu'habiten nél. La superpoblación nun ye tantu una cuestión d'espaciu, como de llimitación de recursos, y sobremanera, de resultes direuta, d'estinción de les especies que cohabitan la rexón superpoblada cola especie humana. Envalórase que cerca d'un 99,9% de toles especies que surdieron nel planeta escastáronse por una o otra causa, amás de qu'ensin estes estinciones la especie humana nunca llegara a ocupar tolos ecosistemes terrestres del planeta.<ref name="lectures">{{cita web |url=http://nitro.biosci.arizona.edu/courses/EEB105/lectures/extinction/extinction.html |títulu=Extinction: Lecture Notes by Bruce Walsh |fechaaccesu=24 de febreru de 2009 |idioma=inglés }}</ref><ref name="raup">{{cita llibru |autor=Raup, David M. |títulu=Bad Xenes or Bad Luck? |añu=1991 |editorial=W.W. Norton and Company |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés |isbn=978-0393309270 |páxines=3-6 }}</ref> [[Ficheru:Population_curve.svg|miniaturadeimagen|351x351px|Curvade crecedera de la población mundial]] La superpoblación puede resultar d'una medría de nacencies, un amenorgamientu de la mortalidá por cuenta de les meyores médiques, un aumentu de la inmigración o por un bioma insostenible y escosamientu de recursos. Ye posible que n'árees d'escasa densidá de población dea superpoblación porque l'área en cuestión nun pueda sostener tanta población. El conceutu de superpoblación basar nel principiu de que tou territoriu tien una determinada capacidá de carga, la que vien determinada pola cantidá de recursos disponibles, y pola tasa de renovación d'estos. La población de cualquier especie va algamar el so nivel óptimo cuando ésta sía igual a la capacidá de carga. Si la población aumenta por sobre la capacidá de carga, va haber sobrepoblación, y por consiguiente los recursos (especialmente los alimentos) nun van algamar pa tolos habitantes de la población, produciéndose la muerte por inanición d'estos. == Evolución de les poblaciones == [[Ficheru:Fertility rate world map 2.png|thumb|350px|Mapa de países según la so tasa de [[fertilidá]].]] L'estáu natural de les poblaciones ye l'equilibriu, esto ye, tantos individuos lleguen a reproducise nuna xeneración como individuos facer na xeneración anterior y siendo estos los necesarios pal caltenimientu estable de la población. Sicasí, l'equilibriu alteriar por cambeos nel mediu (por cambeos ambientales o pola desapaición/amenorgamientu d'individuos d'otres especies y la posterior invasión de los sos antiguos nichos ecolóxicos por otres especies qu'hasta entós lo ocupaben), aniciando medríes (o descensos) de los individuos que xeneren descendencia. Toa crecedera cesa necesariamente, llegando a un nuevu estáu d'equilibriu. Toles especies reprodúcense muncho más de lo que ye necesariu pal caltenimientu de la so población, dende peces que ponen millones de güevos hasta l'elefante, que viviendo unos 80 años tien una media de 6 individuos per pareya reproductora, sicasí les enfermedaes o los depredadores encargar de que'l númberu d'individuos reproductores qu'en dambos casos dexen descendencia ye d'aproximao dos (cada especie usa una [[estratexa reproductiva]] produciendo munchos descendientes que dexa a la so suerte o pocos pero emplegando'l so tiempu y recursos nel so cuidu).<ref name="oesn-darwin">{{Obra citada |apellíu = Darwin |nome = Charles |enllaceautor = |añu = 1876 |títulu = The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life |edición = 6ª |publication-place = Londres |editorial = John Murray |url = http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F373&viewtype=text&pageseq=1 |otres Direición url referenciada a la primer edición |fechaaccesu = 22 d'abril de 2011 }}</ref>Na especie humana la crecedera escontra la superpoblación deber a la meyora de les condiciones de vida con un amenorgamientu importante de la mortalidá infantil qu'anició la reproducción d'individuos, que so otres condiciones nun se daríen. Na mayoría de países del mundu, viénose viendo un amenorgamientu drásticu de la tasa de natalidá tres los años del ''baby boom'' o [[esplosión de natalidá]] y de la segunda Guerra Mundial; colo que la natalidá que se niveló cola mortalidá —lo que se conoz como ''tasa de reemplazu''— pa llegar de nuevu en munches rexones al equilibriu. Sicasí, otres rexones, fundamentalmente del África subsaḥariana, nes que'l descensu de la mortalidá ye recién, entá tán en fase de crecedera acusada de la población (vease'l mapa axuntu de fertilidá, zones con enclín en candia y el moráu), y espérase que progrese la so dinámica poblacional escontra la d'otros países más desenvueltos con una natalidá similar a la tasa de reemplazu. == Visión de conxuntu == La población humana tuvo aumentando de cutio dende'l final de la [[Peste negro|Peste Negro]], alredor del añu 1350,<ref>{{Cita web|url=https://www.abc.net.au/science/articles/2008/01/29/2149185.htm|títulu=Black death 'discriminated' between victims|fechaaccesu=21 de payares de 2017|fecha=29 de xineru de 2008|sitiuweb=www.abc.net.au|idioma=en-AU}}</ref> anque l'aumentu más significativu foi dende la década de 1950, principalmente por cuenta de les meyores médiques y l'aumentu de la productividá agrícola. La tasa de crecedera de la población menguó dende la década de 1980, ente que'l númberu total absolutu siguió aumentando. Los recién aumentos de tases en dellos países qu'enantes esfrutaben de descensos constantes tamién aparentemente contribúin a una crecedera continua nel númberu total. Les Naciones Xuníes espresaron la so esmolición pol continuu crecedera de la población nel África subsaḥariana.<ref name="bbc_1">{{Cita noticia|títulu=UN sets out population challenges|url=http://www.bbc.com/news/world-15459643|fecha=26 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=BBC News|idioma=en-GB}}</ref> La investigación recién demostró qu'eses esmoliciones tán bien encontaes.<ref>{{Cita web|url=http://cliodynamics.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=360&Itemid=1|títulu=- EXPLOSIVE POPULATION GROWTH IN TROPICAL AFRICA|fechaaccesu=21 de payares de 2017|apellíu=Administrator|sitiuweb=cliodynamics.ru|idioma=ru-ru}}</ref> A partir del 21 de payares de 2017, la población humana mundial envalorar en 7.583 billones pola [[Oficina del Censu de los Estaos Xuníos]],<ref>{{Cita web|url=https://www.census.gov/popclock/|títulu=Population Clock|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.census.gov|idioma=en}}</ref> y más de 7 billones poles Naciones Xuníes.<ref name="bbc_1" /><ref>{{Cita noticia|títulu=7 billion people is a 'serious challenge'|url=https://www.upi.com/Top_News/US/2011/10/31/7-billion-people-is-a-serious-challenge/UPI-73301320046200|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=UPI|idioma=en}}</ref> La mayoría de les estimaciones contemporánees pa la capacidá de carga de la Tierra nes condiciones esistentes atopar ente 4 mil millones y 16 mil millones. Dependiendo de qué estimación s'use, la superpoblación humana puede o nun asoceder yá. Sicasí, el rápidu aumentu recién de la población humana ta causando cierta esmolición. Espérase que la población algame ente 8 y 10.500 millones ente los años 2040<ref>{{Cita web|url=http://www.worldometers.info/population/|títulu=Population - Worldometers|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.worldometers.info|idioma=en}}</ref><ref name="Census">{{Cita web|url=https://www.census.gov/population/international/|títulu=International Programs|fechaaccesu=21 de payares de 2017|apellíu=Staff|nome=U.S. Census Bureau, Demographic Internet|sitiuweb=www.census.gov|idioma=EN-US}}</ref> y 2050. En 2017, les Naciones Xuníes aumentaron les proyeiciones de variante media a 9.8 mil millones pa 2050 y 11.2 mil millones pa 2100.<ref>{{Cita web|url=https://www.un.org/development/desa/en/news/population/world-population-prospects-2017.html|títulu=World population projected to reach 9.8 billion in 2050, and 11.2 billion in 2100 {{!}} UN DESA {{!}} United Nations Department of Economic and Social Affairs|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.un.org|idioma=en-US}}</ref> El rápidu aumentu recién de la población humana nos últimos trés sieglos espertó la esmolición de que'l planeta nun sía capaz de caltener el númberu presente o futuru d'habitantes. La Declaración del panel de Intercadémias sobre la crecedera de la población, alredor de 1994, declaró que munchos problemes ambientales, como l'aumentu de los niveles de dióxidu de carbonu na atmósfera, el calentamientu global y la contaminación, vense agravaos pola espansión de la población.<ref>{{Cita web|url=http://www.interacademies.net/?id=3547|títulu=Joint statement by fifty-eight of the world's scientific academies - The InterAcademy Panel on International Issues|fechaaccesu=21 de payares de 2017|fecha=10 de febreru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100210203604/http://www.interacademies.net/?id=3547|fechaarchivu=10 de febreru de 2010}}</ref> Otros problemes acomuñaos cola superpoblación inclúin la mayor demanda de recursos como agua duce y alimentos, inanición y desnutrición, el consumu de recursos naturales (como los combustibles fósiles) más rápidu que la tasa de rexeneración y un deterioru de les condiciones de vida. Los territorios ricos pero bien poblaos como Gran Bretaña dependen de les importaciones d'alimentos del estranxeru.<ref>{{Cita noticia|títulu=Britain's food self-sufficiency at risk from reliance on overseas|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/britains-food-self-sufficiency-at-risk-from-reliance-on-overseas-imports-of-fruit-and-vegetables-9574238.html|fecha=1 de xunetu de 2014|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=The Independent|idioma=en-GB}}</ref> Esto sintióse severamente mientres les guerres mundiales cuando, a pesar de les iniciatives d'eficiencia alimentaria como "cavar pa la victoria" y el racionamientu d'alimentos, Gran Bretaña precisaba lluchar p'asegurar les rutes d'importación. Sicasí, munchos creen que'l bagazu y el consumu escesivu, especialmente de les naciones riques, tán exerciendo más presión sobre'l mediu ambiente que la superpoblación.<ref>{{Cita web|url=http://y360.yale.edu/features/consumption_dwarfs_population_as_main_environmental_threat|títulu=Consumption Dwarfs Population as Main Environmental Threat - Yale Y360|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=y360.yale.edu|idioma=en-US}}</ref> La mayoría de los países nun tienen una política direuta de llindar les sos tases de natalidá, pero les tases entá asina menguaron por cuenta de la educación sobre planificación familiar y l'aumentu del accesu al control de la natalidá y l'anticoncepción. Solo China impunxo restricciones llegales pa tener más d'un fíu. La solución estraterrestre y otres soluciones téuniques propunxéronse como formes d'apangar la superpoblación nel futuru. == Historia d'una esmolición == La esmolición pola superpoblación ye una tema antigua. [[Tertulianu]] yera un residente de la ciudá de [[Cartago]] nel sieglu II dC, cuando la población del mundu yera d'aproximao 190 millones d'habitantes (solo'l 3-4% de lo que ye güei). En particular, dixo: "Lo que con más frecuencia atopar cola nuesa vista ye la nuesa población abondosa. Los nuesos númberos son pesaos pal mundu, que difícilmente pueden sofitanos ... Ello ye que pestilencia, fame y guerres, y los terremotos tienen de ser consideraos como un remediu pa les naciones, como'l mediu pa podar la esuberancia de la raza humana ". Antes d'eso, [[Platón]], [[Aristóteles]] y otros tamién encetaron la tema.<ref>{{Cita web|url=http://www.tertullian.org/articles/roberts_theology/roberts_05.htm|títulu=R.Y. Roberts, The Theology of Tertullian (1924), Chapter 5 (páxs.79-119)|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.tertullian.org}}</ref> A lo llargo de la historia rexistrada, la crecedera de la población foi lentu a pesar de les altes tases de natalidá, por cuenta de la guerra, les plagues y otres enfermedaes, y l'alta mortalidá infantil. Mientres los 750 años anteriores a la Revolución Industrial, la población mundial aumentó bien amodo, permaneciendo per debaxo de los 250 millones.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=George Moffet, Critical Masses: The Global Population Challenge (1994): "[the world's population remained] capped by birth rates and death rates locked in a seemingly permanent equilibrium."|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> A empiezos del sieglu XIX, la población mundial creciera a mil millones de persones, ya intelectuales como [[Thomas Malthus]] predixeron que la humanidá superaría los sos recursos disponibles, porque una cantidá finita de tierra sería incapaz de caltener a una población con un potencial ilimitáu. p'aumentar.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu="VII, paragraph 10, lines 8–10". An Essay on the Principle of Population. London: J. Johnson,. 1798. "The power of population is so superior to the power in the earth to produce subsistence for man, that premature death must in some shape or other visit the human race"|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Los [[Mercantilismu|mercantillistas]] argumentaben qu'una gran población yera una forma de riqueza que dexaba crear mercaos y exércitos más grandes. Mientres el sieglu XIX, el trabayu de Malthus de cutiu interpretóse d'una manera que culpaba a los probes solu pola so condición y dicíase qu'ayudar empeoraba les condiciones al llargu plazu. Esto resultó, por casu, nes lleis de probes ingleses de 1834<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Gregory Claeys: The "Survival of the Fittest" and the Origins of Social Darwinism, in: Journal of the History of Ideas, Vol. 61, Non. 2, 2002, p. 223–240|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y nuna respuesta duldosa a la gran fame irlandesa de 1845-52.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Cormac Ó Gráda: Famine. A Short History, Princeton University Press 2009.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> L'Informe d'Evaluación de la Población de les Naciones Xuníes de 2004 proyeuta que la población mundial va estabilizar pal añu 2050 y va caltenese estable hasta'l 2300.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=UN Department of Economic and Social Affairs: Population Division. World Population to 2300.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Un estudiu de 2014 publicáu en ''[[Science]]'' desafía esta proyeición, afirmando que la crecedera de la población va siguir nel próximu sieglu.<ref name="Carrington_1">{{Cita noticia|apellíos=Carrington|nome=Damian|títulu=World population to hit 11bn in 2100 – with 70% chance of continuous rise|url=http://www.theguardian.com/environment/2014/sep/18/world-population-new-study-11bn-2100|fecha=18 de setiembre de 2014|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en-GB}}</ref><ref name="Carrington_1" /> Adrian Raftery, profesor d'estadística y socioloxía de la [[Universidá de Washington]] y unu de los collaboradores del estudiu, diz: "El consensu nos postreros 20 años foi que la población mundial, qu'anguaño ye d'alredor de 7 mil millones, xubiría a 9 mil millones y estabilizaríase o probablemente menguaría. Atopamos qu'hai un 70 per cientu de probabilidá de que la población mundial nun s'estabilice nesti sieglu. La población, que quedara fora de l'axenda mundial, sigue siendo una tema bien importante ".<ref>{{Cita web|url=http://www.washington.edu/news/2014/09/18/world-population-to-keep-growing-this-century-hit-11-billion-by-2100/|títulu=World population to keep growing this century, hit 11 billion by 2100 {{!}} UW News|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.washington.edu|idioma=en}}</ref> La proyeición suxer que la población podría crecer hasta 15 mil millones pal añu 2100.<ref name="Harris_1">{{Cita noticia|apellíos=Harris|nome=Paul|títulu=Population of world 'could grow to 15bn by 2100'|url=http://www.theguardian.com/world/2011/oct/22/population-world-15bn-2100|fecha=22 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en-GB}}</ref> En 2017, más d'un terciu de los 50 científicos ganadores de premiu Nobel encuestaos por [[The Times]] Higher Education nos Lindau Nobel Laureate Meetings dixeron que la superpoblación humana y la degradación ambiental son los dos mayores amenaces qu'enfrenta la humanidá.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Science Correspondent|nome=Oliver Moody|títulu=Overpopulation is the biggest threat to mankind, Nobel laureates say|url=https://www.thetimes.co.uk/article/overpopulation-is-the-biggest-threat-to-mankind-nobel-laureates-say-zxdnv2bcv|fecha=31 d'agostu de 2017|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=The Times|issn=0140-0460}}</ref> En payares d'esi mesmu añu, una declaración de 15.364 científicos de 184 países indicó que la rápida crecedera de la población humana ye'l "principal motor detrás de munches amenaces ecolóxiques ya inclusive sociales".<ref>{{Cita publicación|url=https://academic.oup.com/bioscience/advance-article/doi/10.1093/biosci/bix125/4605229|títulu=World Scientists' Warning to Humanity: A Second Notice|apellíos=Ripple|nome=William J.|apellíos2=Wolf|nome2=Christopher|publicación=BioScience|fechaaccesu=21 de payares de 2017|doi=10.1093/biosci/bix125|apellíos3=Newsome|nome3=Thomas M.|apellíos4=Galetti|nome4=Mauro|apellíos5=Alamgir|nome5=Mohammed|apellíos6=Crist|nome6=Eileen|apellíos7=Mahmoud|nome7=Mahmoud I.|apellíos8=Laurance|nome8=William F.}}</ref> == Proyeiciones de la crecedera de la población == Proyeiciones de la crecedera de la población por continentes en 2050:<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=https://web.archive.org/web/20160108014007/http://www.un.org/esa/population/publications/sixbillion/sixbilpart1.pdf|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> * África 1.8 mil millones * Asia 5.3 mil millones * Europa 628 millón * América Llatina y el Caribe 809 millón * América del Norte 392 millones [[Ficheru:Net_Population_Growth_in_2016.svg|miniaturadeimagen|447x447px|Aumentu añal netu de la población humana per país - 2016.]] Según les proyeiciones, la población mundial va siguir creciendo siquier hasta 2050, con una población que va algamar los 9 mil millones en 2040,<ref name="Census" /> y delles predicciones asitien a la población en 11.000 millones en 2050.<ref>{{Cita web|url=http://esa.un.org/unpp/|títulu=World Population Prospects: The 2008 Revision Population Database|fechaaccesu=21 de payares de 2017|fecha=29 d'abril de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110429173209/http://esa.un.org/unpp/|fechaarchivu=29 d'abril de 2011}}</ref> Pal 2100, la población podría algamar los 15 mil millones.<ref name="Harris_1" /> Walter Greiling proyeutó na década de 1950 que la población mundial algamaría un máximu d'unos nueve mil millones, nel sieglu XXI, y depués dexaría de crecer, dempués d'un reaxuste del Tercer Mundu y un saneamientu de los trópicos.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Walter Greiling: Wie werden wir leben? ("How are we going to live?") Econ publishers, Munich 1954|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> En 2000, les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] envaloraron que la población mundial crecía a razón de 1,14% (o alredor de 75 millones de persones) per añu y, según los datos del World Factbook de la [[Axencia Central d'Intelixencia|CIA]], la población humana mundial anguaño aumenta en 145 persones cada minutu.<ref>{{Cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/xx.html|títulu=The World Factbook — Central Intelligence Agency|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.cia.gov|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100105171656/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/xx.html|fechaarchivu=2010-01-05}}</ref> Según l'informe de les Naciones Xuníes sobre les Perspectives de la Población Mundial:<ref>{{Cita web|url=https://www.un.org/popin/|títulu=United Nations Population Information Network (POPIN)|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.un.org}}</ref> *     La población mundial anguaño ta creciendo n'aproximao 74 millones de persones per añu. Les predicciones actuales de les Naciones Xuníes envaloren que la población mundial va algamar los 9 mil millones alredor de 2050, suponiendo una amenorgamientu en tasar permediu de fertilidá de 2.5 a 2.0.<ref>{{Cita web|url=http://www.un.org/es/index.html|títulu=Portada {{!}} Naciones Xuníes|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.un.org|idioma=es}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=WORLD POPULATION TO 2300 (PDF). United Nations. 2004. Retrieved 2011-11-30.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> *     Casi tou la crecedera va tener llugar nes rexones menos desenvueltes, onde s'espera que los 5.300 millones d'habitantes actuales de los países subdesendolcaos aumenten a 7.800 millones en 2050. Otra manera, la población de les rexones más desenvueltes va permanecer práuticamente ensin cambeos, en 1.200 millones. Una esceición ye la población de los Estaos Xuníos, que s'espera qu'aumente nun 44% ente 2008 y 2050.<ref>{{Cita web|url=https://www.census.gov/|títulu=Census.gov|fechaaccesu=21 de payares de 2017|apellíu=Bureau|nome=US Census|sitiuweb=www.census.gov|idioma=en-US}}</ref> *     En 2000-2005, la fecundidá mundial permediu foi de 2,65 neños per muyer, aproximao la metá del nivel en 1950-1955 (5 neños per muyer). Na variante media, prevese que la fertilidá mundial mengüe entá más a 2,05 neños per muyer. *     Mientres 2005-2050, espérase que nueve países representen la metá del aumentu de la población mundial previstu: India, Paquistán, Nixeria, República Democrática d'El Congu, Bangladesh, Uganda, Estaos Xuníos, Etiopía y China, incluyíos acordies con el tamañu de la so contribución a la crecedera de la población. *     Espérase que la esperanza de vida mundial al nacer siga aumentando de 65 años en 2000-2005 a 75 años en 2045-2050. Nes rexones más desenvueltes, la proyeición ye de 82 años pal añu 2050. Ente los países menos desenvueltos, onde la esperanza de vida actual ye de pocu menos de 50 años, espérase qu'aumente a 66 años pa 2045-2050. *     Espérase que la población de 51 países o árees sía más baxa en 2050 qu'en 2005. *     Mientres 2005-2050, prevese que'l númberu netu de migrantes internacionales a rexones más desenvueltes sía de 98 millones. Yá que se proyeuta que les muertes van superar les nacencies nes rexones más desenvueltes en 73 millones mientres 2005-2050, la crecedera de la población neses rexones va deber en gran parte a la migración internacional. *     En 2000-2005, la migración neta en 28 países torgó l'amenorgamientu de la población o dobló siquier la contribución del aumentu natural (nacencies menos muertes) a la crecedera de la población. *     Les tases de natalidá tán cayendo nun pequeñu porcentaxe de países en desenvolvimientu, ente que la población real en munchos países desenvueltos va cayer ensin inmigración. == Crecedera urbana == [[Ficheru:2006megacities.svg|miniaturadeimagen|451x451px|Árees urbanes con siquier un millón d'habitantes en 2006. El 3% de la población mundial vivía en ciudaes en 1800, llegando al 47% a fines del sieglu XX.]] En 1800, solo'l 3% de la población mundial vivía en ciudaes. Pal sieglu XX, el 47% facer. En 1950 había 83 ciudaes con poblaciones que superaben el millón d'habitantes; pero en 2007, esto aumentara a 468 aglomeraciones de más d'un millón.<ref>{{Cita web|url=http://www.citypopulation.de/world/Agglomerations.html|títulu=Major Agglomerations of the World - Population Statistics and Maps|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.citypopulation.de|idioma=en-us}}</ref> Si l'enclín sigue, la población urbana del mundu doblaráse cada 38 años, según los investigadores. La ONX agora que la población urbana actual de 3,2 mil millones va alzar a casi 5 mil millones pa 2030, cuando trés de cada cinco persones van vivir en ciudaes.<ref>{{Cita web|url=https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/2007/06/11/megacities-population-urbanization-biz-cx_21cities_ml_0611megacities.html&refURL=https://en.wikipedia.org/&referrer=https://en.wikipedia.org/|títulu=Forbes Welcome|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.forbes.com}}</ref> L'aumentu va ser más dramáticu nos continentes más probes y menos urbanizaos, Asia y África. Les proyeiciones indiquen que la mayor parte de la crecedera urbana nos próximos 25 años va tener llugar nos países en desenvolvimientu.<ref>{{Cita web|url=http://www.energypublisher.com/article.asp?id=5307|títulu=Nixeria: Lagos, the mega-city of slums {{!}} EnerPub - Energy Publisher|fechaaccesu=21 de payares de 2017|fecha=18 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110218170316/http://www.energypublisher.com/article.asp?id=5307|fechaarchivu=18 de febreru de 2011}}</ref> Mil millones de persones, una séptima parte de la población mundial, o un terciu de la población urbana, agora viven en barrios marxinales,<ref>{{Cita noticia|títulu=Half of humanity set to go urban|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4561183.stm|fecha=19 de mayu de 2005|fechaaccesu=21 de payares de 2017|idioma=en-GB}}</ref> que se consideren "caldu de cultivu" de problemes sociales como'l desemplegu, la probeza, el crime, la drogadicción, l'alcoholismu y otres enfermedaes sociales. En munchos países probes, los barrios marxinales presenten altes tases d'enfermedaes por cuenta de condiciones insalubres, malnutrición y falta d'atención básica de salú.<ref>{{Cita web|url=http://www.blackcommentator.com/88/88_reprint_planet_slums.html|títulu=The Black Commentator - Planet of Slums - The Third World's Megacities - Issue 88|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.blackcommentator.com}}</ref> En 2000, había 18 megaciudaes (conurbaciones como Tokiu, Beijing, Guangzhou, Seúl, Karachi, Ciudá de Méxicu, Mumbai, São Paulo, Londres y Nueva York) que teníen una población cimera a los 10 millones d'habitantes. El Gran Tokiu yá tien 35 millones, más que tola población de Canadá (con 34,1 millones).<ref>{{Cita noticia|títulu=The world goes to town|url=http://www.economist.com/node/9070726|fecha=3 de mayu de 2007|fechaaccesu=21 de payares de 2017|periódicu=The Economist|issn=0013-0613}}</ref> Según la Revisión Económica del Alloñáu Oriente, solo Asia va tener siquier 10 'hiperciudades' pa 2025, esto ye, ciudaes habitaes por más de 19 millones de persones, incluyendo Yakarta (24,9 millones de persones), Dhaka (25 millones), Karachi (26,5 millones), Shanghai (27 millones) y Mumbai (33 millones).<ref>{{Cita web|url=http://www.atimes.com/atimes/Front_Page/HE20Aa01.html|títulu=Asia Times Online :: Asian News, Business and Economy.|fechaaccesu=21 de payares de 2017|apellíu=Online|nome=Asia Time|sitiuweb=www.atimes.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101031210457/http://atimes.com/atimes/Front_Page/HE20Aa01.html|fechaarchivu=2010-10-31}}</ref> Lagos creció de 300.000 habitantes en 1950 a una estimación de 15 millones na actualidá, y el gobiernu nixerianu envalora que la ciudá espandiríase a 25 millones de residentes pa 2015.<ref>{{Cita web|url=https://www.nationalgeographic.com/travel/destinations/africa/niger/|títulu=Niger Travel Guide {{!}} National Geographic|fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.nationalgeographic.com}}</ref> Los espertos chinos agoren que les ciudaes chines van contener 800 millones de persones pa 2020.<ref>{{Cita web|url=http://en.people.cn/200409/16/eng20040916_157275.html|títulu=People's Daily Online -- China's urban population to reach 800 to 900 million by 2020: expert|fechaaccesu=21 de payares de 2017|apellíu=english@peopledaily.com.cn|sitiuweb=en.people.cn|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170524220531/http://en.people.cn/200409/16/eng20040916_157275.html|fechaarchivu=2017-05-24}}</ref> == Efeutos de la superpoblación humana == Artículu principal: [[Impautu humanu sobre'l medioambiente|Impautu humanu sobre'l mediu ambiente]] L'impautu global de la humanidá nel planeta vese afeutáu por munchos factores amás de la población. L'estilu de vida (incluyida l'usu de los recursos) y la [[contaminación]] (incluyida la [[buelga de carbonu]]) son igualmente importantes. En 2008, [[The New York Times]] declaró que los habitantes de les naciones desenvueltes del mundu peracaben recursos como'l petroleu y los metales a un ritmu casi 32 vegaes mayor que los del mundu en desenvolvimientu, que constitúin la mayoría de la población humana.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Diamond|nome=Jared|títulu=Opinion {{!}} What's Your Consumption Factor?|url=https://www.nytimes.com/2008/01/02/opinion/02diamond.html|fecha=2008|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=The New York Times|issn=0362-4331|idioma=en-US}}</ref> Dellos problemes asociaos o exacerbados pola superpoblación y el consumu escesivu de los seres humanos son: *     Agua duce desaparente pa beber, según tratamientu deficiente d'agües residuales y descarga de efluentes. Dellos países, como Arabia Saudita, usen una desalinización costosa n'enerxía pa resolver el problema de la escasez d'agua.<ref>{{Cita web|url=http://www.ejpress.org/article/4873|títulu=EJP {{!}} News {{!}} France {{!}} French-run water plant launched in Israel|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=13 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091213050101/http://www.ejpress.org/article/4873|fechaarchivu=13 d'avientu de 2009}}</ref> *     Escosamientu de los recursos naturales, especialmente los combustibles fósiles.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Hubbert, M.K. Techniques of Prediction as Applied to Production of Oil and Gas, US Department of Commerce, NBS Special Publication 631, May 1982|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> *     Medría del consumu d'enerxía mundial y les sos predicciones. *     Aumentu de los niveles de [[Contaminación atmosférica|contaminación del aire]], [[Contaminación hídrica|contaminación de l'agua]], [[contaminación del suelu]] y [[contaminación acústica]]. Una vegada qu'un país industrializóse y arriquecióse, una combinación de regulación gubernamental ya innovación teunolóxica fai que la contaminación mengüe sustancialmente, inclusive a midida que la población sigue creciendo.<ref>{{Cita web|url=https://www.wsj.com/news/opinion|títulu=Opinion & Reviews - Wall Street Journal|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.wsj.com}}</ref> *     La [[deforestación]] y la perda d'ecosistemes<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Wilson, Y.O. (2002). The Future of Life, Vintage|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> que contribúin valiosamente al equilibriu global del osíxenu atmosférico y el dióxidu de carbonu; cerca d'ocho millones d'hectárees de monte pierden cada añu.<ref>{{Cita noticia|títulu=Global rates of forest loss by country|url=https://data.mongabay.com/deforestation.htm|fecha=8 d'agostu de 2014|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=Mongabay}}</ref> *     Cambeos na composición atmosférica y el consiguiente [[calentamientu global]].<ref>{{Cita publicación|url=http://stacks.iop.org/1748-9326/12/i=7/a=074024|títulu=The climate mitigation gap: education and government recommendations miss the most effective individual actions|apellíos=Wynes|nome=Seth|apellíos2=Nicholas|nome2=Kimberly A.|fecha=2017|publicación=Environmental Research Letters|volume=12|númberu=7|páxines=074024|fechaaccesu=22 de payares de 2017|idioma=en|issn=1748-9326|doi=10.1088/1748-9326/aa7541}}</ref> *     Perda de tierra cultivable y aumentu de la [[desertificación]]. La deforestación y la desertificación pueden revertise adoptando derechos de propiedá, y esta política ye esitosa inclusive cuando la población humana sigui creciendo.<ref>{{Cita web|url=https://www.nytimes.com/|títulu=Breaking News, World News & Multimedia|fechaaccesu=22 de payares de 2017}}</ref> *     [[Estinción|Estinción masiva d'especies]] y contraición de la [[biodiversidá]]<ref>{{Cita noticia|títulu=Humans Are Causing the Sixth Mass Extinction in the Earth's History, Says Study {{!}} VICE News|url=https://news.vice.com/article/humans-are-causing-the-sixth-mass-extinction-in-the-earths-history-says-study|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=VICE News|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180626164339/https://news.vice.com/article/humans-are-causing-the-sixth-mass-extinction-in-the-earths-history-says-study|archivedate=2018-06-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.biologicaldiversity.org/programs/population_and_sustainability/extinction/index.html|títulu=Human Population Growth and Extinction|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.biologicaldiversity.org|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=http://www.pnas.org/content/114/30/Y6089|títulu=Biological annihilation via the ongoing sixth mass extinction signaled by vertebrate population losses and tornes|apellíos=Ceballos|nome=Gerardo|apellíos2=Ehrlich|nome2=Paul R.|fecha=25 de xunetu de 2017|publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences|volume=114|númberu=30|páxines=Y6089–Y6096|fechaaccesu=22 de payares de 2017|idioma=en|issn=0027-8424|doi=10.1073/pnas.1704949114|pmid=28696295|apellíos3=Dirzo|nome3=Rodolfo}}</ref> d'un hábitat amenorgáu nos montes tropicales por cuenta de les téuniques de balta y quema que dacuando practiquen los llabradores migratorios, especialmente en países con una rápida espansión rural de les poblaciones; les tases actuales d'estinción pueden ser tan altes como 140.000 especies perdíes per añu. A partir de febreru de 2011, la Llista Colorada de la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] numbera un total de 801 especies d'animales que s'escastaron mientres la historia humana rexistrada, anque la gran mayoría de les estinciones considérense indocumentadas.<ref>{{Cita publicación|url=http://science.sciencemag.org/content/269/5222/347|títulu=The Future of Biodiversity|apellíos=Pimm|nome=Stuart L.|apellíos2=Russell|nome2=Gareth J.|fecha=21 de xunetu de 1995|publicación=Science|volume=269|númberu=5222|páxines=347–350|fechaaccesu=22 de payares de 2017|idioma=en|issn=0036-8075|doi=10.1126/science.269.5222.347|pmid=17841251|apellíos3=Gittleman|nome3=John L.|apellíos4=Brooks|nome4=Thomas M.}}</ref> La biodiversidá siguiría creciendo a un ritmu esponencial si non fora pola influencia humana.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2936204/|títulu=Links between global taxonomic diversity, ecological diversity and the expansion of vertebrates on land|apellíos=Sahney|nome=Sarda|apellíos2=Benton|nome2=Michael J.|fecha=23 d'agostu de 2010|publicación=Biology Letters|volume=6|númberu=4|páxines=544–547|fechaaccesu=22 de payares de 2017|issn=1744-9561|doi=10.1098/rsbl.2009.1024|pmc=PMC2936204|pmid=20106856|apellíos3=Ferry|nome3=Paul A.}}</ref> Sir David King, ex asesor científicu principal del gobiernu del Reinu Xuníu, dixo nuna investigación parllamentaria: "Rescampla que la crecedera masiva de la población humana mientres el sieglu XX tuvo más impautu na biodiversidá que cualesquier otru factor únicu".<ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/society/2007/jul/11/comment.climatechange|títulu=David Nicholson-Lord: Citizens arrest {{!}} Society {{!}} The Guardian|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=27 de setiembre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160927193654/https://www.theguardian.com/society/2007/jul/11/comment.climatechange|fechaarchivu=27 de setiembre de 2016}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Biello|nome=David|títulu=Population Bomb Author's Fix For Next Extinction: Educate Women|url=https://www.scientificamerican.com/article/sixth-extinction/|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=Scientific American|idioma=en}}</ref> [[Paul Ehrlich|Paul y Anne Ehrlich]] dixeron que la crecedera de la población ye unu de los principales impulsores de la crisis d'estinción de la Tierra.<ref>{{Cita noticia|apellíos=CNN|nome=John D. Sutter,|títulu=How to stop the sixth mass extinction|url=http://edition.cnn.com/2016/12/12/world/sutter-vanishing-help/|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=CNN}}</ref> [[Chris Hedges]]informó nel 2009 que: "El delfín del ríu Yangtze, la ballena gris del Atlánticu, el rinoceronte negru d'África occidental, l'alce de Merriam, l'osu grizzly de California, la trucha platiada, el lucio azul y el gorrión marín escuru son toes víctimes de la superpoblación humana".<ref>{{Cita noticia|títulu=We Are Breeding Ourselves to Extinction|url=https://www.truthdig.com/articles/we-are-breeding-ourselves-to-extinction/|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=Truthdig: Expert Reporting, Current News, Provocative Columnists|idioma=en-US}}</ref> *     Alta mortalidá de lactantes y neños.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=U.S. National Research Council, Commission on the Science of Climate Change, Washington, D.C. (2001)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Les altes tases de mortalidá infantil tán acomuñaes a la probeza. Los países ricos con altes densidaes de población tienen baxes tases de mortalidá infantil. *     Cultivu intensivu industrial pa sofitar a grandes poblaciones. Da llugar a amenaces humanes, incluyida la evolución y espardimientu d'enfermedaes bacterianes resistentes a los antibióticos, la contaminación escesiva del aire y l'agua y nuevos virus qu'infesten a los humanos. * Mayor probabilidá de que surdan nueves epidemies y pandemies.<ref>{{Cita web|url=https://wwwnc.cdc.gov/eid/|títulu=Emerging Infectious Diseases journal - CDC|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=wwwnc.cdc.gov|idioma=en-us}}</ref> Por munches razones ambientales y sociales, qu'inclúin condiciones de hacinamiento, malnutrición y atención de salú desaparente, inaccesible o inesistente, los probes tienen más probabilidaes de tar espuestos a enfermedaes infeicioses. *     Inanición, [[desnutrición]]<ref>{{Cita web|url=http://www.fao.org/docrep/003/y1500y/y1500y00.htm|títulu=The state of food insecurity in the world 2001|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.fao.org}}</ref> o mala alimentación con problemes de salú y defectu de dieta (por casu, [[raquitismu]]). Sicasí, los países ricos con altes densidaes de población nun tienen fames.<ref>{{Cita web|url=http://www.jewishworldreview.com/cols/williams022499.asp|títulu=Walter Williams|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.jewishworldreview.com}}</ref> *     La probeza xunto cola inflación en delles rexones y un baxu nivel resultante de formación de capital. La probeza y la inflación vense agravaes pol mal gobiernu y les males polítiques económiques. Munchos países con altes densidaes de población esaniciaron la probeza absoluta y caltienen les sos tases d'inflación bien baxes.<ref>{{Cita web|url=http://www.heritage.org/research/features/index/countries.cfm|títulu=Index of Economic Freedom|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=13 de febreru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080213211732/http://www.heritage.org/research/features/index/countries.cfm|fechaarchivu=13 de febreru de 2008}}</ref> *     Baxa esperanza de vida nos países con poblaciones de más rápidu crecedera.<ref>{{Cita publicación|url=https://link.springer.com/article/10.1023/A:1011567429284|títulu=News and notes: Environmental change and human health in countries of Africa, the Caribbean and the Pacific|apellíos=McGranahan|nome=Gordon|apellíos2=Lewin|nome2=Simon|fecha=1 de xunetu de 2000|publicación=Global Change and Human Health|volume=1|númberu=1|páxines=9–9|fechaaccesu=22 de payares de 2017|idioma=en|issn=1389-5702|doi=10.1023/A:1011567429284|apellíos3=Fransen|nome3=Taryn|apellíos4=Hunt|nome4=Caroline|apellíos5=Kjellén|nome5=Marianne|apellíos6=Pretty|nome6=Jules|apellíos7=Stephens|nome7=Carolyn|apellíos8=Virgin|nome8=Ivar}}</ref> *     Condiciones de vida antihigiénicas pa munches persones basaes nel escosamientu de los recursos hídricos, la descarga d'agües residuales ensin procesar y la eliminación de refugayes sólides. Sicasí, esti problema puede amenorgase cola adopción d'alcantarielles. Por casu, dempués de que Karachi, en Paquistán instaló alcantarielles, la so tasa de mortalidá infantil amenorgóse sustancialmente.<ref>{{Cita web|url=https://the-spark.net/np787404.html|títulu=Clean water could save millions of lives — The Spark #787|fechaaccesu=22 de payares de 2017|apellíu=Spark|nome=The|sitiuweb=the-spark.net|idioma=en}}</ref> *     Elevada tasa de delincuencia por cuenta de los cárteles de la droga y mayor robu per parte de persones que roben recursos pa sobrevivir.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=American Council for the United Nations University (2002)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> *     Conflictu sobre recursos escasos y hacinamiento, lo que lleva a niveles de guerra amontaos.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Heidelberger Institut fur International Konfliktforschung, Konfliktbarometer 2003: 12. Jarlickhe Konfliktanalyse University of Heidelberg, Germany (2004)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> *     Menor llibertá personal y lleis más restrictives. Les lleis regulen y dan forma a la política, la economía, la historia y la sociedá y sirven como mediadores de les rellaciones ya interacciones ente les persones. Cuanto mayor ye la densidá de población, más frecuentes vuélvense eses interacciones, y asina surde la necesidá de más lleis y / o lleis más restrictives pa regular estes interacciones y rellaciones. Inclusive [[Aldous Huxley]] especuló en 1958 que la democracia ta amenazada por cuenta de la superpoblación y podría dar llugar a gobiernos d'estilu totalitariu.<ref>{{Cita web|url=https://www.huxley.net/bnw-revisited/index.html#overpop|títulu=Brave New World Revisited (1958) by Aldous Huxley|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.huxley.net|idioma=en}}</ref> [[David Attenborough]] describió'l nivel de población humana nel planeta como un multiplicador de tolos demás problemes ambientales.<ref>{{Obra citada|títulu=People and Planet: Speech only.|apellíos=The RSA|url=https://www.youtube.com/watch?t=536&v=fK0rXRmC4DQ|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=16 de marzu de 2011}}</ref> En 2013, describió a la humanidá como "una plaga na Tierra" que tien de controlase llindando la crecedera de la población.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Gray|nome=Louise|títulu=David Attenborough - Humans are plague on Earth|url=http://www.telegraph.co.uk/news/earth/earthnews/9815862/Humans-are-plague-on-Earth-Attenborough.html|fecha=2013|fechaaccesu=22 de payares de 2017|issn=0307-1235|idioma=en-GB}}</ref> == Soluciones propuestes y midíes de mitigación == "Sicasí, daos los niveles actuales de violencia d'esta cultura contra los humanos y el mundu natural, nun ye posible falar d'amenorgamientos na población y el consumu que nun arreyen violencia y privación, non porque los amenorgamientos en sí mesmes impliquen necesariamente violencia, sinón porque la violencia y la privación convirtiéronse nel defectu de la nuesa cultura". Derrick Jensen. Final del xuegu, 2006.<ref>{{cita llibru|apellíos=Jensen|nome=Derrick|títulu=Endgame|url=https://books.google.es/books?id=CSsfg3325iEC&lpg=PP1&pg=PA129&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=2006|editorial=Seven Stories Press|isbn=9781583227305|idioma=en}}</ref> Delles soluciones y midíes de mitigación tienen el potencial d'amenorgar la superpoblación. Delles soluciones tienen d'aplicase a nivel planetariu global (por casu, al traviés de resolvimientos de la ONX), ente qu'otres aplíquense a nivel de país o de gobiernu estatal, y dalgunes a nivel familiar o individual. Dalgunes de les mitigaciones propuestes apunten a ayudar a implementar nueves normes sociales, culturales, conductuales y polítiques pa reemplazar o modificar significativamente les normes actuales. Por casu, en sociedaes como China, el gobiernu estableció polítiques que regulen la cantidá de neños dexaos a una pareya. Otres sociedaes implementaron estratexes de mercadéu social pa educar al públicu sobre los efeutos de superpoblación. "La intervención puede ser xeneralizada y realizase a baxu costu. Ye necesariu producir y distribuyir una variedá de materiales impresos (volantes, folletos, fueyes informatives, adesivos) en toles comunidaes, como en llugares de cultu locales, eventos deportivos, comida llocal. mercaos, escueles y aparcamientos (taxis / paraes d'autobuses) ". Diches indicaciones funcionen pa introducir el problema de cuenta que les normes sociales nueves o modificaes sían más fáciles d'implementar. Ciertes polítiques del gobiernu tán faciendo que sía más fácil y más socialmente aceptable usar métodos anticonceutivos y d'albuertu. Un exemplu d'un país que les sos lleis y normes tán atrabancando l'esfuerciu mundial pa frenar la crecedera de la población ye Afganistán. "L'aprobación per parte del presidente afganistanu Hamid Karzai de la Llei de Estatus Personal chiita en marzu de 2009 destruyó efeutivamente los derechos y llibertaes de les muyeres chiítas n'Afganistán. Según esta llei, les muyeres nun tienen derechu a nega-yos el sexu a los sos homes nun siendo que tean enfermes. si facer ".<ref>{{Cita web|url=http://www.overpopulation.org/|títulu=News digest of population, resource depletion, reproductive choice, women and girl's education, male responsibility, educational soaps, disparity of wealth, demographics, conservation of resources and ways you can help.{{!}}WOA!! World Population Awareness|fechaaccesu=22 de payares de 2017|apellíu=spinner|nome=Karen Gaia Pitts, web|sitiuweb=www.overpopulation.org}}</ref> Los científicos y tecnólogos, como los Huesemann o los Ehrlich alverten que la ciencia y la teunoloxía, tal como se practiquen anguaño, nun pueden resolver los graves problemes qu'enfrenta la sociedá humana global y que se precisa un cambéu cultural, social y políticu pa reorientar la ciencia y la teunoloxía d'una manera más responsable social y ambientalmente en direición sostenible.<ref>{{Cita web|url=http://www.newtechnologyandsociety.org/|títulu=NEW TECHNOLOGY AND SOCIETY WEBSITE|fechaaccesu=22 de payares de 2017|apellíu=Huesemann|nome=Michael & Joyce|sitiuweb=www.newtechnologyandsociety.org}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ehrlich, Paul R; Ehrlich, Anne H (2004), One with Nineveh: Politics, Consumption, and the Human Future, Island Press/Shearwater Books, páxs. 138–180 (chapter 5)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Amenorgar la superpoblación === Artículu principal: [[Control de la población|Control de la población humana]] === Educación y empoderamiento === Una opción ye centrase na educación sobre la superpoblación, la planificación familiar y los métodos anticonceutivos, y faer que los dispositivos anticonceutivos como los condones masculinos y femeninos, les píldores anticonceutives y los dispositivos intrauterinos tean fácilmente disponibles. En tol mundu, casi'l 40% de los embaranzos son involuntarios (unos 80 millones d'embaranzos ensin deseyar per añu).<ref>{{Cita web|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gevGOq7Vctd1FmJkzO3gapTqX4ZA|títulu=AFP: Population growth driving climate change, poverty: experts|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=23 de mayu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120523114015/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gevGOq7Vctd1FmJkzO3gapTqX4ZA|fechaarchivu=23 de mayu de 2012}}</ref> Envalórase que 350 millones de muyeres nos países más probes del mundu nun queríen al so últimu fíu, nun queríen otru fíu o deseyaben espaciar los sos embaranzos, pero escarecíen d'accesu a información, medios y servicios algamadizos pa determinar el tamañu y l'espaciamientu de los embaranzos. les sos families. Nos Estaos Xuníos, en 2001, casi la metá de los embaranzos nun fueron intencionales.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Finer, Lawrence B.; Henshaw, Stanley K. (2006). "Disparities in Rates of Unintended Pregnancy In the United States, 1994 and 2001". Perspectives on Sexual and Reproductive Health. 38 (2): 90–96.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Nel mundu en desenvolvimientu, unes 514.000 muyeres muerren añalmente por entueyos derivaos del embaranzu y l'albuertu,<ref>{{Cita web|url=http://www.unfpa.org/news/news.cfm?ID=85&Language=1|títulu=UNFPA: News|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=wayback.archive-it.org|urlarchivu=https://wayback.archive-it.org/all/20070816231834/http://www.unfpa.org/news/news.cfm?ID=85&Language=1|fechaarchivu=16 d'agostu de 2007}}</ref> y el 86% d'estes muertes asoceden na rexón del África subsaḥariana y nel sur d'Asia.<ref>{{Cita web|url=http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr56/en/index.html|títulu=WHO {{!}} Maternal mortality ratio falling too slowly to meet goal|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=31 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131031223858/http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr56/en/index.html|fechaarchivu=31 d'ochobre de 2013}}</ref> Amás, 8 millones de neños muerren, munchos por cuenta de la desnutrición o enfermedaes prevenibles, especialmente pola falta d'accesu a l'agua potable. Los derechos de la muyer y los sos derechos reproductivos en particular son cuestiones que se consideren de vital importancia nel alderique.     "L'únicu rayu d'esperanza que puedo ver, y nun ye enforma, ye que sía onde sía que les muyeres controlen les sos vides, tanto política como socialmente, onde los servicios médicos déxen-yos trepar col control de la natalidá y onde los sos homes déxen-yos tomar eses decisiones, entós ellí la tasa de natalidá va menguar. Les muyeres nun quieren tener 12 fíos, de los cualos nueve van morrer ". - David Attenborough<ref>{{Cita noticia|títulu=Sir David Attenborough: 'This awful summer? We've only ourselves to|url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/sir-david-attenborough-this-awful-summer-weve-only-ourselves-to-blame-7942405.html|fecha=14 de xunetu de 2012|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=The Independent|idioma=en-GB}}</ref> Exiptu anunció un programa p'amenorgar la so superpoblación por aciu la educación en planificación familiar y inxertar a les muyeres na fuercia de trabayu. Foi anunciáu en xunu de 2008 pol Ministru de Salú y Población, y el gobiernu destinó 480 millones de llibres exipcies (alredor de 90 millones de dólares) pal programa. Dellos científicos (incluyendo, por casu, Paul y Anne Ehrlich y [[Gretchen Daily]]) propunxeron que la humanidá tendría de trabayar pa estabilizar los sos númberos absolutos, como puntu de partida pa empezar el procesu d'amenorgamientu de los númberos totales. Suxirieron les siguientes soluciones y polítiques: siguir una norma sociocultural y conductual de tamañu pequeñu en tol mundu (especialmente la llende d'un neñu por familia) y apurrir anticoncepción a toos, xunto con una educación fayadiza sobre'l so usu y beneficios (mientres s'apurre accesu a un albuertu seguro y llegal como respaldu a l'anticoncepción), combináu con una distribución de recursos significativamente más equitativa a nivel mundial.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ehrlich, Paul R; Ehrlich, Anne H (2004), One with Nineveh: Politics, Consumption, and the Human Future, Island Press/Shearwater Books, páxs. 181–205 (chapter 6)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ehrlich, Paul R.; Ehrlich, Anne H.; Daily, Gretchen C. (1995), The Stork and the Plow: The Equity Answer to the Human Dilemma, Grosset/Putnam Books|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> El magnate de los negocios [[Ted Turner]] propunxo una norma cultural de "un neñu por familia voluntaria, non impuesta". Una campaña de "prometer dos o menos" realizar por [[Population Matters]] (una organización del Reinu Xuníu), na que s'afala a les persones a llindase al tamañu d'una familia pequeña. La planificación de la población que tien la intención d'amenorgar el tamañu de la población o la tasa de crecedera puede promover o faer cumplir una o más de les siguientes práutiques, anque tamién esisten otros métodos: *     Mayor y meyor accesu a l'anticoncepción *     Amenorgar la mortalidá infantil por que los padres nun precisen tener munchos fíos pa garantizar que siquier dalgunos sobrevivan hasta la edá adulta. *     Ameyorar l'estáu de les muyeres pa facilitar una esviación de la división sexual tradicional del trabayu. *     Polítiques d'un neñu y dos neños y otres polítiques qu'acuten o desalientan les nacencies direutamente. *     Planificación familiar *     Crear pequeños "modelos de roles" familiares<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ryerson, William N. (2010). The Post Carbon Reader: Managing the 21st Century's Sustainability Crises, "Ch.12: Population: The Multiplier of Everything Else". Healdsburg, Calif.: Watershed Media. páxs. 153–174.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> *     Restricciones d'inmigración más estrictes Los métodos escoyíos pueden tar fuertemente influyíos poles creencia culturales y relixoses de los miembros de la comunidá. === Regulaciones de les nacencies === La superpoblación puede apangase por aciu el control de la natalidá; delles naciones, como la República Popular de China, usen midíes estrictes p'amenorgar les tases de natalidá. La oposición relixosa ya ideolóxica al control de la natalidá foi citada como un factor que contribúi a la superpoblación y la probeza. [[Sanjay Gandhi]], fíu del fináu Primer Ministru d'India [[Indira Gandhi]], implementó un programa d'esterilización forzada ente 1975 y 1977. Oficialmente, los homes con dos fíos o más teníen que sometese a la esterilización, pero había un mayor enfoque en esterilizar a les muyeres qu'en esterilizar a los homes. Esti programa inda se recuerda y critícase n'India, y cúlpase de crear un iñerizu públicu a la planificación familiar, lo qu'atrabancó programes del gobiernu por décades.<ref>{{Cita web|url=http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Independent/Indira.html|títulu=Esquites: History and Politics, Indira Gandhi|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=29 de xunetu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160729163515/http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Independent/Indira.html|fechaarchivu=29 de xunetu de 2016}}</ref> El diseñador urbanu [[Michael Y. Arth]] propunxo un "plan de llicencia de nacencia comercializable y basáu n'opciones" qu'él llapada "creitos de nacencia".<ref>{{Cita web|url=http://www.corrupt.org/act/interviews/michael_y_arth|títulu=Interview: City Architect And Reconstructor Michael Y. Arth|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=5 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090105083809/http://www.corrupt.org/act/interviews/michael_y_arth|fechaarchivu=5 de xineru de 2009}}</ref> Los creitos de nacencia dexaríen-y a cualquier muyer tener tantos fíos como quiera, siempres y cuando ella merque una llicencia pa cualquier neñu más allá d'una asignación permediu que resultaría nuna crecedera cero de la población. Si determinárase qu'esa asignación yera un neñu, por casu, entós el primer neñu sería llibre, y el mercáu determinaría cuántu costaría la llicencia pa cada neñu adicional. Los creitos adicionales expirarían dempués d'un tiempu determináu, polo qu'estos creitos nun podríen ser atropaos polos especuladores. El costu real de los creitos sería solo una fracción del costu real de tener y criar a un fíu, polo que los creitos sirviríen más como una llamada d'atención a les muyeres qu'otra manera pueden procrear fíos ensin considerar seriamente les consecuencies al llargu plazu pa ellos mesmos o la sociedá.<ref name="Arth_1">{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Arth, Michael Y., Democracy and the Common Wealth: Breaking the Stranglehold of the Special Interests, Golden Apples Media, 2010, Chapter 35: "Overpopulation" páxs. 352–362|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[Ficheru:Growthbydevelopedvslessdeveloped.jpg|miniaturadeimagen|433x433px|Crecedera de la población mundial según el desenvolvimientu]] Otru enfoque basáu na eleición, similar a los creitos de nacencia de Arth, ye la compensación financiera o otros beneficios (bienes y / o servicios gratuitos) del Estáu (o empreses estatales) que s'ufierten a les persones que voluntariamente se esterilizan. Dicha compensación foi ufiertada nel pasáu pol gobiernu de la India.<ref>{{Cita web|url=http://www.bbc.com/news/world-south-asia-13982031|títulu=India: Rajasthan in 'cars for sterilisation' drive - BBC News|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=4 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304083235/http://www.bbc.com/news/world-south-asia-13982031|fechaarchivu=4 de marzu de 2016}}</ref> En 2014, les Naciones Xuníes envaloraron qu'hai una probabilidá del 80% de que la población mundial tea ente 9.600 millones y 12.300 millones pal añu 2100. La mayor parte del aumentu de la población mundial previstu va producir n'África y el sur d'Asia. Espérase que la población d'África aumente de los actuales mil millones a cuatro mil millones pal añu 2100, y Asia podría amestar otros mil millones nel mesmu periodu.<ref>{{Cita web|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2014/09/140918-population-global-united-nations-2100-boom-africa/|títulu=A World With 11 Billion People? New Population Projections Shatter Earlier Estimates|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=19 d'avientu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161219061416/http://news.nationalgeographic.com/news/2014/09/140918-population-global-united-nations-2100-boom-africa/|fechaarchivu=19 d'avientu de 2016}}</ref> Por cuenta de que la edá mediana de los africanos ye relativamente baxa (por casu, en Uganda ye de 15 años), los creitos por nacencia tendríen que llindar la fecundidá a un neñu per cada dos muyeres p'algamar los niveles de los países desenvueltos darréu. Pa los países con una amplia base na so pirámide de población, les persones que tán n'edá de procrear van precisar una xeneración pa formar les sos families. Un exemplu del impulsu demográficu ye China, qu'amestó quiciabes 400.000 persones más dempués de que se promulgó la so política d'un solu fíu. Arth suxirió que l'atención centrar nos países desenvueltos y que una combinación de creitu por nacencia y compensación adicional suministrada pelos países desenvueltos pueda llevar rápido a una crecedera demográfica cero y coles mesmes alzar rápido'l nivel de vida nos países en desenvolvimientu.<ref name="Arth_1" /> === Asentamientu estraterrestre === Artículu principal: [[Colonización del espaciu]] Dellos científicos y autores de [[ciencia ficción]] contemplaron que la superpoblación na Tierra podría remediase nel futuru por aciu l'usu d'asentamientos estraterrestres. Na década de 1970, [[Gerard K. O'Neill]] suxirió construyir hábitats espaciales que podríen soportar 30.000 vegaes la capacidá de carga de la Tierra utilizando solo la petrina d'asteroides, y que'l Sistema Solar nel so conxuntu podría caltener les tases actuales de crecedera de la población mientres mil años.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=The High Frontier (1976, 2000) Gerard O'Neill, Apogee Books|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Marshall Savage (1992, 1994) proyeutó una población humana de cinco trillones en tol Sistema Solar nel añu 3000, cola mayoría de la población na petrina d'asteroides.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Marshall Savage, (1992, 1994) The Millennial Project: Colonizing the Galaxy in Eight Easy Steps. Little, Brown.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[Freeman Dyson]] (1999) favorez el [[petrina de Kuiper]] como'l futuru llar de la humanidá, lo que suxer qu'esto podría asoceder dientro d'unos pocos sieglos.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Freeman Dyson, The Sun, The Genome, and The Internet (1999) Oxford University Press|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> En ''Mining the Sky'', John S. Lewis suxer que los recursos del sistema solar podríen soportar 10 cuatrillones de persones. Nuna entrevista, [[Stephen Hawking]] afirmó que la superpoblación ye una amenaza pa la esistencia humana y que "la nuesa única posibilidá de sobrevivencia al llargu plazu ye nun permanecer mirando escontra l'interior del planeta Tierra, sinón estendenos al espaciu".<ref>{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/science/space/7935505/Stephen-Hawking-mankind-must-move-to-outer-space-within-a-century.html|títulu=Stephen Hawking: mankind must move to outer space within a century - Telegraph|fechaaccesu=22 de payares de 2017|fecha=25 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141025174153/http://www.telegraph.co.uk/science/space/7935505/Stephen-Hawking-mankind-must-move-to-outer-space-within-a-century.html|fechaarchivu=25 d'ochobre de 2014}}</ref> [[K. Eric Drexler]], famosu inventor del conceutu futurista de [[nanoteunoloxía molecular]], suxirió en ''Engines of Creation'' que colonizar l'espaciu va significar romper les llendes de Malthus pa la crecedera de la especie humana. Ye posible qu'otres partes del Sistema Solar tean habitaes pola humanidá en dalgún momentu nel futuru. Geoffrey Landis del Centru d'Investigación Glenn de la [[NASA]] en particular señaló que "a nivel de les nubes, [[Venus (planeta)|Venus]] ye un planeta paradisiacu", yá que unu podría construyir fácilmente hábitats d'aeróstatos y ciudaes flotantes, basándose nel conceutu de que l'aire respirable ye extraible de la trupa atmósfera de Venus. Venus, como [[Saturnu (planeta)|Saturnu]], [[Uranu (planeta)|Uranu]] y [[Neptunu (planeta)|Neptunu]], nes capes cimeres de les sos atmósferes, inclusive dexaríen una gravedá casi tan fuerte como la de la Tierra (vease: [[Colonización de Venus]]).<ref>{{Cita noticia|títulu=Colonizing Venus With Floating Cities - Universe Today|url=https://www.universetoday.com/15570/colonizing-venus-with-floating-cities/|fecha=16 de xunetu de 2008|fechaaccesu=22 de payares de 2017|periódicu=Universe Today|idioma=en-US}}</ref> Munchos autores de ciencia ficción, incluyíos [[Carl Sagan]], [[Arthur C. Clarke]], y [[Isaac Asimov]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=The Good Earth Is Dying (1971) Isaac Asimov (published in Der Spiegel)|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> argumentaron qu'unviar cualquier escesu de población al espaciu nun ye una solución vidable pa la superpoblación humana. Según Clarke, "la batalla de la población tien de combatise o ganase equí na Tierra".<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Greetings, Carbon-Based Bipeds! (1999) Arthur C. Clarke, Voyager|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> El problema pa estos autores nun ye la falta de recursos nel espaciu (como s'amuesa en llibros como ''Mining the Sky''), sinón la impracticabilidad física d'unviar grandes cantidaes de persones al espaciu pa "resolver" la superpoblación na Tierra. Sicasí, los cálculos de Gerard K. O'Neill amuesen que la Tierra podría descargar tou la nueva crecedera de la población con una industria de servicios de llanzamientu d'aproximao'l mesmu tamañu que la industria actual de les llinies aérees.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=O'Neill, Gerard K. (1981). 2081: A Hopeful View of the Human Future. Simon and Schuster|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> El conceutu de [[StarTram]], de James R. Powell (el coinventor del tresporte de maglev) y otros, preve una capacidá pa unviar hasta 4 millones de persones al espaciu por instalación por década.<ref>{{Cita web|url=http://www.startram.com/resources|títulu=Resources - Startram|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=www.startram.com}}</ref> Una colonia estraterrestre hipotética podría crecer solo por reproducción (esto ye, ensin inmigración), con tolos habitantes siendo descendientes direutos de los colonos orixinales. === Urbanización === A pesar del aumentu na densidá de población dientro de les ciudaes (y l'apaición de megaciudaes), ONX Hábitat afirma nos sos informes que la urbanización puede ser el meyor compromisu frente a la crecedera de la población mundial.<ref>{{Cita noticia|títulu=One in two 'will live in cities'|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/6244496.stm|fecha=27 de xunu de 2007|fechaaccesu=22 de payares de 2017|idioma=en-GB}}</ref> Les ciudaes concentren l'actividá humana dientro d'árees llindaes, lo que llinda l'amplitú del dañu ambiental.<ref>{{Cita web|url=https://michellenijhuis.com/|títulu=Welcome to the Website of Michelle Nijhuis|fechaaccesu=22 de payares de 2017|sitiuweb=Michelle Nijhuis|idioma=en-US}}</ref> Pero esta influencia mitigante solo puede llograse si la planificación urbana meyora significativamente y los servicios de la ciudá caltiénense afechiscamente. == Ver tamién == {{Llista de columnes|2| * [[Alimentación humana]] * [[Antinatalismo]] * [[Dinámica de sistemes]] * [[Buelga ecolóxica]] * [[Buelga hídrica]] * [[Julian Lincoln Simon]] * [[Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria]] * [[Natalismo]] * [[Population Matters]] * [[Sistema complexu]] * [[Sistema dinámicu]] }} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * [[Andreu Domingo]], ''Descensu lliterariu a los infiernos demográficos'', Anagrama. Barcelona (2008). ISBN 978-84-339-6275-1. * [[Paul R. Ehrlich, Anne H. Ehrlich]], ''The Dominant Animal: Human Evolution and the Environment'' (2008). * [[Paul R. Ehrlich]], ''The Population Bomb'' (''La esplosión demográfica''; 1968). * Paul R. Ehrlich, ''The Population Explosion'' (con Anne Ehrlich; 1990) * Garret Hardin, ''La Traxedia de los Comunes (1968). * {{cita llibru | autor = Steven Mosher | títulu = Population Control: Real Costs, Illusory Benefits | editorial = Transaction Publishers | añu = 2011 | isbn = 9781412812436 | url = https://books.google.com/books?id=99n9LOp1h5AC&pg=PP1 }} == Enllaces esternos == * [http://www.pop.org/ Population Research Institute.] * [http://antisobpob.webs.com/ Protesta y aición contra la sobrepoblación humana a nivel mundial o rexonal.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714162005/http://antisobpob.webs.com/ |date=2014-07-14 }} * [http://www.crisisenergetica.org/staticpages/index.php?page=20070126131019945 Aritmética, Población y Enerxía.] * [http://www.youtube.com/watch?v=xiEKf5vutNk/ Curtiumetraxe documental alrodiu de la superpoblación.] * [http://es.groups.yahoo.com/group/AntiSobPob/ Foru de discutiniu pa temes de sobrepoblación humana, en Yahoo Groups.] * [[:en:List of population concern organizations|''List of population concern organizations'']] {{n'idioma|en|la Wikipedia n'inglés}}. {{Tradubot|Superpoblación}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Demografía]] [[Categoría:Xeografía rural]] [[Categoría:Escenarios del fin del mundu]] [[Categoría:Ecoloxía de poblaciones]] [[Categoría:Calentamientu global]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] swky4ohi7o62dg9kjjd0w7rhywdl32l 0 115468 4378386 4368455 2025-06-20T20:24:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378386 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{xeografía | mapa = non }} El '''ríu Tajo''' (en [[idioma portugués|portugués]], ''Tejo'') ye'l [[ríu]] más llargu de la [[península ibérica]], a la que traviesa pela so parte central, siguiendo direición este oeste, con un leve enclín escontra'l suroeste, que s'acentúa cuando llega a Portugal. Naz nos [[montes Universales]], na [[sierra d'Albarracín]] ([[provincia de Teruel|Teruel]]), sobre la caña occidental del [[sistema Ibéricu]] y, dempués de percorrer 1007&nbsp;km, llega al [[océanu Atlánticu]] na ciudá de [[Lisboa]]. Na so desaguada forma'l [[estuariu]] del [[mar de la Paya]] (en portugués, Mar da Palha), nel qu'arrama un caudal mediu de 456&nbsp;m³/s. Nos sos primeros 816&nbsp;km traviesa [[España]], onde escurre por cuatro [[comunidá autónoma|comunidaes autónomes]] ([[Aragón]], [[Castiella-La Mancha]], [[Comunidá de Madrid|Madrid]] y [[Estremadura]]) y un total de seis provincies ([[provincia de Teruel|Teruel]], [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[provincia de Cuenca|Cuenca]], [[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]]). Dempués de formar frontera ente España y [[Portugal]] a lo llargo de 47&nbsp;km, entra nesti últimu país.<ref>El tramu de 47&nbsp;km nos que'l ríu delimita la frontera ente España y Portugal ye conocíu como ''Tajo Internacional''.</ref> Equí percuerre 145&nbsp;km, al traviés de les [[organización territorial de Portugal|rexones tradicionales]] de [[Beira Baixa]], [[Alto Alentejo]], [[Ribatejo]] y [[Estremadura]], nes que s'integren los distritos de [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]], [[Distritu de Portalegre|Portalegre]], [[Distritu de Santarém|Santarém]] y [[Distritu de Lisboa|Lisboa]]. Les ciudaes más importantes poles que pasa son [[Aranjuez]], [[Toledo]], [[Talavera de la Reina]] y [[Alcántara]] n'España; y [[Abrantes]], [[Santarém]] y Lisboa, en Portugal. La so cuenca tien una superficie total de 80.&nbsp;600&nbsp;km². Ye la de mayor población de la península ibérica, con más de diez millones d'habitantes. Nella intégrense les árees metropolitanes de [[área metropolitana de Madrid|Madrid]] y [[Rexón de Lisboa|Lisboa]]. La cuenca del Tajo algama una capacidá total de banzáu en redol a los 14&nbsp;500&nbsp;hm³. Polo que respecta al territoriu español, atópase regulada pola Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu dependiente del [[Ministeriu d'Agricultura y Pesca, Alimentación y Mediu Ambiente]]. El [[tresvase Tajo-Segura]] deriva parte del caudal del ríu escontra la zona suroriental d'España.<ref>{{cita web |1 = |autor = Portal Agua |títulu = ¿Cómo funciona'l tresvase Tajo-Segura? |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Portal Agua |url = http://www.portal-agua.com/Sabies/Tresvase.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> El so cursu alto ta incluyíu dientro del [[Parque Natural del Alto Tajo]], na provincia de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]. Tamién el so cursu mediu-baxu ta protexíu llegalmente, por aciu el [[Parque Nacional de Monfragüe]], alcontráu na provincia de Cáceres. Más palantre atópase [[Parque Natural del Tajo Internacional]], ente la provincia de Cáceres y Portugal. Na so desaguada atópase la [[Reserva Natural del Estuariu del Tajo]]. == Toponimia == [[Ficheru:Tejo do Castelo Almourol.JPG|thumb|El Tajo, vistu dende'l [[Castiellu de Almourol]], en [[Vila Nova da Barquinha]] ([[Portugal]]).]] Conocíu como'l ''Tagus'' polos romanos,<ref>[https://books.google.es/books?id=MTVvn1AqSjIC&pg=PA53&lpg=PA53&dq=tagus+romanos+hispania&source=bl&ots=asj6Tde5rU&sig=bm1JzfyWk62Wgrvo4WnVscoE3R8&hl=en&ei=SSafTbWgEYu5hAfjoMj-BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CB8Q6AEwAg#v=onepage&q=tagus%20romanos%20hispania&f=false de Diego, Emilio. ''Atles históricu d'España'', Vol. I] en Google Books.></ref> Según [[Silio Italico]], [[Tagus (rei)]], sería un rei ibero cruelmente asesináu por Asdrúbal. L'historiador portugués [[André de Resende]] alude esti episodiu na so obra ''Les antigüedaes de Lusitania''. == Cuenca == {{AP|Cuenca hidrográfica del Tajo}} [[Ficheru:Perfil tajo 10 km.png|thumb|left|upright=1.5|El ríu tien un desnivel de 453&nbsp;m nos diez primeros quilómetros (ente la fonte en Fonte de García y la boca del so primer gran afluente, el [[ríu del Focete Secu]]).]] La [[cuenca hidrográfica|cuenca]] del Tajo ocupa una estensión de 80&nbsp;600&nbsp;km², que se distribúin nun 69,2&nbsp;% (55&nbsp;750&nbsp;km²) per suelu español y nun 30,8&nbsp;% per tierres portugueses (24&nbsp;850&nbsp;km²). Ye la tercer cuenca de mayor superficie de la [[península ibérica]], dempués de la del [[Duero]], con 97&nbsp;290&nbsp;km², y de la del [[Ebro]], con 83&nbsp;093&nbsp;km². Allugar nel centru del [[Macizu Hespérico]], que'l ríu percuerre a lo llargo de 910&nbsp;km, al traviés de la [[Submeseta Sur]]. Queda delimitada, al norte, pol [[Sistema Central]], al traviés de les sierres de [[Sierra de Guadarrama|Guadarrama]] —y la so estensión oriental, [[Sierra de Somosierra|Somosierra]]—, [[Sierra de Gredos|Gredos]], [[Sierra de Gata|Gata]] y [[Sierra de la Estrella|la Estrella]] (port., Serra da Estrela); al sur, polos [[montes de Toledo]] y la [[sierra de Montánchez]]; al este, pol [[sistema ibéricu]], cola [[sierra d'Albarracín]] y la [[Serranía de Cuenca]] como principales formaciones; y al oeste, pol [[océanu Atlánticu]]. Los sos afluentes más importantes ([[Jarama]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]], [[Alberche]], [[ríu Tiétar|Tiétar]] y [[ríu Zézere|Zézere]]) provienen de la parte septentrional, colo que, consecuentemente, arramen nel Tajo pela derecha. Los cuatro primeros nacen nes sierres de [[Sierra de Guadarrama|Guadarrama]] y [[Sierra de Gredos|Gredos]], onde se devasen frecuentemente los 2000&nbsp;m d'altor. Nes demás cordales, esta cota ráspiase dacuando tan solo na [[sierra de la Estrella]], asitiada igualmente al norte del so cursu, que la so altitú máxima ye de 1993&nbsp;m. Equí tien el so orixe'l [[ríu Zézere]]. [[Ficheru:Aranjuez Piraguismo RioTajo.jpg|thumb|Piragüismu nel cursu mediu-alto del Tajo, al altor d'[[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]). Nesti términu conflúin el [[Jarama]] y l'[[ríu Algodor|Algodor]].]] No que fai a la caña occidental del [[sistema Ibéricu]], solo dellos cumes superen los 1800&nbsp;m. L'afluente más destacáu d'esta formación montascosa ye'l [[ríu Gallu]]. De los [[montes de Toledo]] provienen los ríos [[Algodor]] y [[ríu Almonte|Almonte]], que tributen nel Tajo pela esquierda. Les elevaciones más relevantes d'esti sistema correspuenden a [[Las Villuercas]], que ronden los 1600&nbsp;m. [[Ficheru:La presa de Alcántara desde el puente romano.jpg|thumb|left|Curso mediu-baxu del Tajo, una vegada salváu'l [[banzáu d'Alcántara]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), el de mayor capacidá d'almacenaxe de la so cuenca.]] Dende un puntu de vista demográficu, la cuenca del Tajo ye la más poblada tantu d'[[España]] como de la península ibérica. No que respecta al territoriu español, integra una población aproximada de 7&nbsp;000&nbsp;000 habitantes, que, nun 82&nbsp;%, concentrar na [[Comunidá de Madrid]]. Per parte de Portugal, contabilícense más de 3&nbsp;500&nbsp;000 habitantes, cola área metropolitana de [[Lisboa]] como nucleu más importante. A estes concentraciones urbanes añader zones de fuerte despoblamientu, alcontraes preferentemente nel so cursu altu y nel so cursu mediu-baxu. El ríu forma cerca d'una ventena de banzaos (banzaos) a lo llargo del so cursu, a los que se xunen los de los sos afluentes, qu'empezaron a construyise, na so mayor parte, a partir de los [[Años 1950|años 50]]. La so cuenca tien una capacidá total de banzáu en redol a los 14&nbsp;500&nbsp;hm³, de los cualos 12&nbsp;000 correspuenden a España (el 83&nbsp;%) y 2500 a Portugal (el 17&nbsp;% restante). Los sistemes d'almacenaxe más importante alcontrar nes preses del so cursu altu, na [[provincia de Guadalaxara]] (2441,4&nbsp;hm³); nes del so cursu mediu-baxu, en [[provincia de Cáceres|Cáceres]] (5157,3&nbsp;hm³); y nes del so cursu baxu, alredor del [[ríu Zézere]], el so principal afluente portugués (1863,4&nbsp;hm³). El [[banzáu d'Alcántara]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], ye'l de mayor capacidá de tola cuenca del Tajo. La so superficie ye de 10&nbsp;400 hectárees y puede almacenar hasta 3160&nbsp;hm³.<ref>{{cita web |1 = |autor = Miranda, Fernando |títulu = Mares nel cursu del río |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/embalse_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090601233001/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/embalse_abril.htm |fechaarchivu = 1 de xunu de 2009 }}</ref> Los banzaos d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]] y [[banzáu de Buendía|Buendía]], pela so parte, regulen el [[Tresvase Tajo-Segura]], inauguráu en [[1979]], pal suministru d'agua a la zona suroriental d'España, integrada dientro de la cuenca del [[ríu Segura|Segura]], onde viven alredor de 3&nbsp;000&nbsp;000 habitantes. Esti acueductu convierte a la so cuenca na de mayor contribución d'España, acordies con el volume d'agua suministráu a otres cuenques hidrográfiques.<ref>{{cita llibru | autor = Del Palaciu, Mampaso; Gómez, Ricardo; Sánchez Segura, Teresa | títulu = Un exemplu de suministru y saneamientu a ciudaes: la Confederación Hidrográfica del Tajo | añu = 1987 | editorial = España: Observatoriu medioambiental | id = ISSN 1139-1987}}</ref> == Cursu == [[Ficheru:Monumento Tajo.JPG|thumb|''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo'' (1974), de [[José Gonzalvo Vives]], Frías de Albarracín, Teruel.]] === Fonte === El ríu Tajo naz a 1593&nbsp;m d'altor, na paraxa conocida como [[Fuente García]], dientro del términu municipal de [[Frías de Albarracín]], na [[provincia de Teruel]] ([[España]]). La so fonte asitiar ente la [[muela de San Juan]] (1830&nbsp;m) y el cuetu de San Felipe (1839&nbsp;m), na [[sierra d'Albarracín]], que pertenez a los [[montes Universales]], na caña occidental del [[sistema Ibéricu]]. Nun puntu de cota inferior instalóse'l ''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo'' (1974), de [[José Gonzalvo Vives]], nel que se representen la personalización del ríu y les provincies de [[provincia de Teruel|Teruel]], [[provincia de Cuenca|Cuenca]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]].<ref>{{cita web| |autor = Redaragón |títulu = Nacencia del Tajo |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Redaragón |ID = |url = http://www.redaragon.com/turismo/que_faer/default.asp?accion=pagina&CosaQueHacer_ID=1664 |fechaaccesu = 2007 }}</ref><ref>[http://bp0.blogger.com/_7I_EV-kMtfM/RrwnwLaCZjI/AAAAAAAABE8/O7iPbfo2ma0/s1600-h/P1010295.JPG Fotografía del ''Monumentu a la nacencia del ríu Tajo]</ref> Esta formación montascosa alluga unu de los nuedos hidrográficos más importantes de la [[península ibérica]], al dixebrar l'aguada atlántica de la mediterránea. El [[Júcar]], que desagua nel [[Mar Mediterraneu]], tien el so orixe a pocos quilómetros de la so fonte, según el [[ríu Guadalaviar|Guadalaviar]], que da llugar darréu al [[ríu Turia|Turia]]. Nel so primer percorríu, el ríu salva un fuerte desnivel, llabrando materiales aniciaos ente l'[[Ordovícicu]] y el [[Cuaternariu]], ente los que predominen les [[caliar|caliares]], les [[dolomía|dolomíes]] y les [[marga|margues]], según les [[arenisca|arenisques]]. === Cursu altu === [[Ficheru:Alto Tajo - Cañón del río Tajo.jpg|thumb|El ríu pol [[Parque Natural del Alto Tajo]].]] El ríu escurre, nun primer momentu, en direición sur-noroeste, marcando la llinia divisoria ente [[Aragón]] y [[Castiella-La Mancha]], al traviés de les provincies de [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Cuenca|Cuenca]], respeutivamente. Entra dempués en [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], onde recibe pela derecha al [[ríu del Focete Secu]]. Trátase del so primer gran afluente, con un caudal inclusive mayor que'l que presenta'l mesmu Tajo nel so tramu inicial.<ref>{{cita web |1 = |autor = Miranda, Fernando |títulu = Tributarios del Tajo nel so viaxe |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/afluentes_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213045603/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/afluentes_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> El Focete Secu, que recueye les agües de les sierres d'[[Orihuela del Tremedal]] ([[provincia de Teruel|Teruel]]), nos [[montes Universales]], tributa nel términu municipal de [[Peralejos de las Truchas]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). Equí'l Tajo yá baxó a una altitú de 1140&nbsp;m, dempués de vencer pronunciaes pendientes y formar distintos cañones, enclavaos n'árees fuertemente despoblaes. El so caudal vuelve amontase darréu coles aportaciones de los ríos [[ríu Cabrillas|Cabrillas]], [[ríu Gallu|Gallu]], [[ríu Bullones|Bullones]] y [[ríu Arandilla (Guadalaxara)|Arandilla]], que provienen del [[sistema Ibéricu]]. De toos ellos, el más destacáu ye'l [[ríu Gallu|Gallu]], que conflúi nel Tajo so la [[ponte de San Pedro]], a una altitú averada de 900&nbsp;m. En toa esta zona, el ríu traviesa paraxes d'altu valor ecolóxicu, que s'atopen protexíos pola so inclusión dientro del [[Parque Natural del Alto Tajo]], constituyíu nel añu 2000. Esti espaciu integra una flora carauterística de los pisos bioclimáticos supra y oromediterráneos. Los pinares de [[pinu albar]], [[pinu laricio|laricio]] y [[pinu resinero|resinero]], los [[encina]]res, los [[sabinares]] y los [[Quejigar (Quercus faginea)|quejigares]] son los sos ecosistemes principales.<ref>{{cita llibru | autor = García Gómez, Enrique | títulu = Pol Altu Tajo | añu = 1997 | editorial = Toledo, España: Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha | id = ISBN 84-7788-180-4}}</ref> Cerca de [[Zaorejas]], el Tajo xira sópito y toma aldu oeste. Dexa a la so derecha'l pueblu d'[[Ocentejo]], onde vuelve camudar de sentíu, esta vegada escontra'l suroeste, y recibe pela derecha al [[ríu Ablanquejo]]. Diríxese dempués escontra [[Valtablado del Río]] y [[Trillo (Guadalaxara)|Trillo]], que la so [[Central nuclear de Trillo|central nuclear]] utiliza les sos agües como sistema de refrigeración, al traviés del [[banzáu de La Ermita]]. A esti altor, xúnese-y el [[ríu Cifuentes]]. Antes d'abandonar la [[provincia de Guadalaxara]], el Tajo ye reteníu en cinco grandes banzaos. Los más importantes son el d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]], nos términos de [[Sacedón]] y [[Auñón]], y el de [[banzáu de Buendía|Buendía]], ésti construyíu sobre'l [[ríu Guadiela]] poco primero de la so confluencia, el postreru de los grandes afluentes que proceden del [[Sistema Ibéricu]]. Nesti puntu, el ríu baxó a una cota llixeramente cimera a los 600&nbsp;m. Más palantre vuelve ser represado nel [[banzáu de Bolarque]], asitiáu en [[Almonacid de Zorita]] y [[Pastrana]], y nel de [[banzáu de Zorita|Zorita]], en que les sos veres foi construyida la central nuclear del mesmu nome, que foi clausurada en 2006.<ref>{{cita web| |autor = Cernuda, Olalla |títulu = La central de Zorita pal so reactor tres 38 años d'actividad |año = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = El Mundo |ID = |url = https://www.elmundo.es/elmundo/2006/04/30/ciencia/1146414601.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Nel términu municipal de [[Zorita de los Canes]], arrodia los restos arqueolóxicos de la ciudá [[visigóticu|visigótica]] de [[Recópolis]].<ref>{{cita llibru | autor = Morín de Pablos, Jorge; Pérez-Juez Gil, Amalia | títulu = Recópolis, la ciudá de Recaredo | añu = 2001 | editorial = España: Restauración & Rehabilitación | id = ISSN 1134-4571}}</ref> El Tajo dexa [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] formando un nuevu banzáu, el d'[[banzáu de Estremera|Estremera]], que toma la so denominación del pueblu madrilanu [[Estremera|homónimu]], estremeru cola provincia. === Cursu mediu-altu === [[Ficheru:Fuentidueña de Tajo río Tajo.jpg|thumb|[[Ponte de Fuentidueña de Tajo]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), del [[sieglu XIX]], sobre'l ríu.]] [[Ficheru:Aranjuez PalacioDesdePuenteBarcas.jpg|thumb|Vista del Tajo, al so pasu por [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), onde bordia la so [[Palaciu Real d'Aranjuez|Palaciu Real]].]] [[Ficheru:Barrancas de Castrejón (2967492570).jpg|thumb|El Tajo, nel banzáu de Castrejón.]] El Tajo entra na [[Comunidá de Madrid]] al traviés del so estremu sudoriental, pola contorna histórica de la [[Cuesta de les Encomiendes]]. Bordia los cascos urbanos de [[Fuentidueña de Tajo]], onde s'alcuentra'l Remanso de la Teyera<ref>El Remanso de la Teyera, nel términu de Fuentidueña de Tajo (Madrid), yera utilizáu como llugar de descansu de los pastores mientres l'alzada, dada la so proximidá a la Cañada Real Soriana, vía pecuaria que derruempe la península ibérica de nordeste a suroeste.</ref> —a un altor d'unos 500&nbsp;m—, y de [[Villamanrique de Tajo]]. En siendo reteníu nun nuevu banzáu, el de [[banzáu de Valdajos|Valdajos]], enfusar nel conceyu d'[[Aranjuez]], la primer llocalidá d'importancia cola que s'atopa, onde pasa al llau de la so [[Palaciu Real d'Aranjuez|Palaciu Real]]. Nesta población forma'l [[banzáu del Embocador]], llevantáu nel sieglu XVI y remocicáu nel sieglu XVIII pa garantizar el suministru d'agua a les güertes colindantes. Amás, el so cursu ye reguláu por aciu una serie de canales artificiales, utilizaos como sistemes de riego y ornamientu de los [[Xardinos d'Aranjuez]]. Dientro d'esti términu municipal, recibe pela derecha al [[ríu Jarama]], el primeru de los sos grandes afluentes procedentes del [[sistema Central]] y unu de los más importantes de tol so cursu. Esta corriente fluvial apúrre-y, amás del so caudal natural, les agües residuales arramaes poles distintes poblaciones integraes nel [[área metropolitana de Madrid]], ente les que destaquen la mesma capital y les ciudaes del llamáu [[Corredor del Henares]]. Los sos arramaos lleguen al [[Jarama]] —y, por estensión, al Tajo— al traviés del [[ríu Manzanares|Manzanares]] y del [[ríu Henares|Henares]], respeutivamente.<ref>{{cita web |1 = |autor = Torres Cerezo, Juan |títulu = Instrumento pa la xestión de los Organismos de Cuenca. Caso de la Cuenca del Tajo |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Confederación Hidrográfica del Tajo |ID = |url = http://www.inbo-news.org/divers/cioc_nov2002/THEME%203%20-%20Management%20Instruments%20for%20River%20Basin%20Organisations/SESION%20%20VII%20-%20Main%20Lecture%20%26%20Case%20Studies/04%20CASE%20STUDY%20-%20Juan%20Torres.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145129/http://www.inbo-news.org/divers/cioc_nov2002/THEME%203%20-%20Management%20Instruments%20for%20River%20Basin%20Organisations/SESION%20%20VII%20-%20Main%20Lecture%20%26%20Case%20Studies/04%20CASE%20STUDY%20-%20Juan%20Torres.doc |fechaarchivu = 2009-09-01 }}</ref><ref>Non yá el Jarama y los sos afluentes recueyen les agües residuales del área metropolitana de Madrid. Al Guadarrama, que desagua direutamente nel Tajo, tamién arramen dellos conceyos metropolitanos, como los asitiaos na zona oeste y noroeste, según los de la contorna de la Sierra de Guadarrama, ente los que destaca Collado Villalba.</ref> En [[Aranjuez]] tamién-y tributa'l [[ríu Algodor]], que llega pola so esquierda, dende los [[montes de Toledo]]. L'altitú nesti tramu ye inferior a los 500&nbsp;m. El Tajo sigue aldu suroeste marcando la llinde ente les provincies de [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]], pa enfusase definitivamente nésta. En pasando pol términu d'[[Añover de Tajo]], llega a [[Toledo]], la única capital española pola que pasa, a la qu'arrodia n'unu de los sos meandros. Nesta ciudá, traviesa les pontes monumentales d'[[ponte d'Alcántara (Toledo)|Alcántara]] y de [[Ponte de San Martín (Toledo)|San Martín]]. A la so salida de Toledo, xira escontra l'oeste y recueye pela esquierda al [[regueru Guajaraz]], al altor de [[Guadamur]], y pela derecha al [[ríu Guadarrama]], cerca d'[[Albarreal de Tajo]], a una altitú d'unos 450&nbsp;m. Antes de llegar a [[La Puebla de Montalbán]], ye represado nel [[banzáu de Castrejón]].<ref>{{cita llibru | autor = Redondo García, María Manuela | títulu = Los espacios naturales en Castiella-La Mancha: el banzáu de Castrejón (Toledo) | añu = 1987 | editorial = Toledo, España: Observatoriu medioambiental | id = ISSN 1139-1987}}</ref> En [[El Carpio de Tajo]], inclínase llevemente escontra'l noroeste, direición que caltién al so pasu por [[Malpica de Tajo]]. Emponer escontra [[Talavera de la Reina]] y, na paraxa conocida como Las Vegas de San Antonio, xúnese-y pela derecha'l [[ríu Alberche]], que naz na [[sierra de Gredos]]. Amás del [[Jarama]], [[ríu Algodor|Algodor]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] y [[Alberche]], el Tajo ve amontáu'l so caudal con otros afluentes, magar de menor entidá, casu del [[ríu Gévalo|Gévalo]], el [[ríu Cedena|Cedena]], el Sangrera o'l [[Pusa]]. A partir de [[Talavera de la Reina|Talavera]] el ríu toma aldu suroeste. Forma'l [[banzáu de Azután]], asitiáu nel conceyu del [[Azután|mesmu nome]], onde vuelve camudar de sentíu, esta vegada escontra l'oeste. El ríu sale de la provincia de [[provincia de Toledo|Toledo]] por [[Alcolea de Tajo]] y [[El Puente del Arzobispo]], onde s'atopa con [[Puente del Arzobispo (ponte)|una ponte monumental]] construyida n'estilu [[arquiteutura gótica|góticu]].<ref>{{cita llibru | autor = Merín, María del Mar | títulu = Puente del Arzobispo: piedres llabraes | añu = 2004 | editorial = Madrid, España: Revista del Ministeriu de Fomentu | id = ISSN 1577-4589}}</ref> Nesti puntu, el Tajo yá baxó a un altor de 320&nbsp;m. === Cursu mediu-baxu === [[Ficheru:Centraldealmaraz.JPG|thumb|[[Central nuclear de Almaraz]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), que'l ríu esfrez al traviés del [[banzáu de Arrocampo-Almaraz]].]] [[Ficheru:Bridge Alcantara.JPG|thumb|[[Ponte d'Alcántara]], na población [[Alcántara|homónima]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]] ([[España]]).]] El Tajo enfusar n'[[Estremadura]] pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], onde aína forma'l [[banzáu de Valdecañas]], unu de los de mayor superficie de la so cuenca, con 7300 hectárees. El banzáu, que toma'l so nome del pueblu de [[Valdecañas de Tajo]], onde s'asitia la so presa, baña parte de la contorna de [[Los Ibores]]. Ésta articúlase en redol al [[ríu Ibor]], afluente pela esquierda del Tajo, al que tributa al traviés del citáu banzáu, cerca de [[Mesas de Ibor]] y [[Bohonal de Ibor]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Xunta d'Estremadura |títulu = Polos Ibores |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Mérida, Badayoz, España |editorial = Turismu Estremadura |ID = |url = http://www.turismoextremadura.com/findesemana/index.php?id=1958 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111222194747/http://www.turismoextremadura.com/findesemana/index.php?id=1958 |fechaarchivu = 22 d'avientu de 2011 }}</ref> Traviesa dempués l'A-5 ([[autovía d'Estremadura]]) y pasa cerca d'[[Almaraz]]. Equí les sos agües son utilizaes como sistema de refrigeración de la [[central nuclear de Almaraz|central nuclear homónima]], llabor que se desenvuelve per mediu del [[banzáu de Arrocampo-Almaraz]], construyíu pa tales efeutos.<ref>{{cita web |1 = |autor = Conseyu de Seguridá Nuclear |títulu = Central nuclear de Almaraz |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Conseyu de Seguridá Nuclear |ID = |url = http://www.csn.es/plantiyes/frame_centrales.jsp?id_nodo=664&codigo_central=3&almaraz=s |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Vuelve ser represado nel [[banzáu de Torrejón]], que s'asitia sobre'l [[Parque nacional de Monfragüe]]. Esti espaciu natural protexíu, qu'ocupa una superficie de 17&nbsp;852 hectárees, integra tres ecosistemes principales: el [[monte mediterraneu]], los roquedos y les zones húmedes, estes postreres alcontraes alredor del cursu del ríu. El [[banzáu de Torrejón]] tamién anubre parte del cursu baxu y la desaguada del [[ríu Tiétar|Tiétar]], dando llugar a un banzáu adicional que, pa estremalo del principal, ye conocíu como banzáu de Torrejón-Tiétar. Esti ríu vien de la [[sierra de Gredos]] y conflúi pela derecha nel Tajo, cerca de [[Villarreal de San Carlos]], a un altor sobre'l nivel del mar inferior a los 200&nbsp;m. A partir d'esta llocalidá, el Tajo inclinar escontra'l suroeste, pero vuelve a redireccionarse escontra l'oeste mientres forma'l [[banzáu d'Alcántara]], una de les obres d'infraestructura hidráulica más importantes de tola so cuenca. Pela marxe derecha d'esti banzáu desagua primero la [[rivera de Fresnedosa]] y dempués l'[[ríu Alagón|Alagón]], al altor de la llocalidá d'[[Alcántara]]. El Alagón ye l'afluente de mayor llargor de toles cuenques españoles, llega al Tajo procedente de la sierra de Ferreros, cerca de [[Béxar]] ([[provincia de Salamanca|Salamanca]]), coles agües de los ríos [[ríu Arrago|Arrago]] y [[ríu Jerte|Jerte]], dos de los sos principales afluentes. Pola ribera esquierda del banzáu, reporta'l [[ríu Almonte|Almonte]], que naz na [[Sierra de Guadalupe (España)|sierra de Guadalupe]]. Nesti puntu, el ríu atopar a una altitú llixeramente cimera a los 100&nbsp;m. Na confluencia del [[ríu Alagón|Alagón]] y el Tajo, atópase la ciudá d'[[Alcántara]], que da nome a la [[Ponte d'Alcántara|ponte romana]] asitiáu dientro del so términu. Alzar a los pies de la presa del banzáu homónimu y ta consideráu como una de les obres d'inxeniería de caminos más relevantes del [[Arte de l'Antigua Roma|arte romano]]. Consta de seis arcos y tien 194&nbsp;m de llargor, 8 d'anchu y 61 d'altor máximu.<ref>{{cita web |1 = |autor = Spanisharts |títulu = La ponte d'Alcántara sobre'l Tajo, en Cáceres |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Spanisharts |ID = |url = http://www.spanisharts.com/arquiteutura/imagenes/roma/alcantara_ponte.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Pasáu Alcántara, xúnese-y el [[ríu Salor]]. El Tajo marca dempués les llendes polítiques ente España y Portugal, nun tramu carauterizáu pola ausencia de nucleos urbanos relevantes, cola esceición de [[Herrera de Alcántara]] y [[Cedillo]], mui cerca de la frontera portuguesa. Esti últimu pueblu da nome al [[banzáu de Cedillo]], que'l ríu forma antes d'abandonar definitivamente'l suelu español. Na zona fronteriza, atopar con dos nuevos afluentes, l'[[ríu Erjas|Erjas]], que llega de la [[sierra de Gata]], y el [[ríu Sever|Sever]], procedente de la sierra de San Mamede, asitiada en Portugal. Cuando'l Tajo entra en tierres portugueses, yá baxó per debaxo de los 100&nbsp;m. [[Ficheru:Monfrague pan.jpg|thumb|700px|center|Vista panorámica del [[banzáu de Torrejón]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]), formáu pol Tajo y el [[Tiétar]], en plenu [[Parque nacional de Monfragüe]].]] === Cursu baxu === [[Ficheru:Almourol 034.jpg|thumb|El Tajo bordia'l [[castiellu de Almourol]], en [[Vila Nova da Barquinha]] ([[Portugal]]).]] [[Ficheru:Estuário do Tejo.jpg|thumb|Vista del [[estuariu]] del Tajo, en [[Lisboa]] ([[Portugal]]).]] [[Vila Velha de Ródão]] ye la primer llocalidá d'importancia que'l ríu atópase en [[Portugal]]. Pasáu'l so cascu urbanu, el Tajo inclinar escontra'l suroeste y, siguiendo esta direición, forma'l banzáu de Fratel, que, parcialmente, trescurre paralelu a l'autopista A-23. Nesti banzáu recibe pela derecha al [[ríu Ocreza]]. Camín de Belver, ye reteníu nel banzáu homónimu, a lo llargo del cual vuelve endrechase en direición oeste. Entra nel [[concelho|conceyu]] d'[[Abrantes]], al traviés de la [[freguesía]] d'[[Alvega]]. En [[Abrantes]], forma un meandro alredor de la llomba de 800&nbsp;m d'altitú sobre la que s'asitia esta llocalidá. Equí tribúta-y el [[ríu Tortu]], que llega pela esquierda. Dirixir escontra [[Constância]], onde-y apurre pela derecha'l [[ríu Zêzere|Zézere]], que naz na [[sierra de la Estrella]], la formación montascosa más occidental del [[sistema Central]]. Esti ríu, el principal afluente del Tajo nel so cursu baxu, presenta nos sos últimos tramos numberosos apresamientos, no que constitúi unu de los sistemes de banzáu más importantes de tola cuenca hidrográfica. [[Vila Nova da Barquinha]] ye'l so próximu destín. Equí bordia'l [[castiellu de Almourol|castiellu medieval de Almourol]], unu de los monumentos más relevantes al so pasu por [[Portugal]], y toma otra vegada aldu suroeste, que yá nun abandona hasta la so desaguada. Pasa cerca de [[Xamusca]] y llega hasta [[Santarém]], una de les ciudaes más poblaes de tol so cursu.<ref>La ciudá de Santarém, capital del distritu homónimu y de la rexón tradicional de Ribatejo, tien una población de 63&nbsp;563 habitantes (añu 2001).</ref> Cercanu a la so desaguada, el so anchu va amontándose adulces y va formando distintes islles [[sedimentu|sedimentariu]], ente les que destaquen, poles sos dimensiones, les asitiaes al sur de [[Vila Franca de Xira]] y [[Alhandra]], que precieden al so estuariu. Al so pasu por [[Portugal]], bona parte del percorríu del ríu ye navegable, magar namái pa barcaces d'escasu caláu, quitando la so desaguada, onde ye aptu pa embarcaciones de mayor valumbu. === Desaguada === [[Ficheru:25th April Bridge and boat.JPG|thumb|[[Ponte 25 d'Abril]], construyíu sobre l'estuariu del Tajo, en [[Lisboa]] ([[Portugal]]).]] El Tajo desagua nel [[océanu Atlánticu]], formando l'estuariu del [[mar de la Paya]], el más importante de la [[península ibérica]], tantu poles sos dimensiones como pola so relevancia sociodemográfica. Na so parte septentrional, esti espaciu atopa protexíu llegalmente por aciu la Reserva Natural del Estuariu del Tajo. Foi creada nel añu 1916, con una superficie de 14&nbsp;560 hectárees. Equí intégrense zones húmedes, folles, salines, saladares, castros y terrenes agrícoles que, cada iviernu, dan cabida a cerca de 80&nbsp;000 aves. La ciudá d'[[Alcochete]], asitiada na marxe esquierda del estuariu, pue ser considerada como la principal llocalidá de referencia d'esti espaciu protexíu. El Tajo prosigue escontra [[Lisboa]] y traviesa la [[ponte Vasca da Gama]], considerada como la más llarga d'[[Europa]]. Tien 17,2&nbsp;km de llargor, 10 de los cualos salven la corriente del ríu. Foi llevantada en 1998 y comunica les ciudaes de [[Montijo (Portugal)|Montijo]], na ribera esquierda, y de [[Sacaven]], na derecha, integraes nel área metropolitana lisboeta. Pasada la ponte, apaez a la so derecha [[Lisboa]]. Conforme averar a la capital, l'anchu del so estuariu va adulces amenorgándose. N'unu de los sos puntos más estrechos, foi construyida la [[Ponte 25 d'Abril|ponte colgante 25 d'abril]], que tamién tien un gran interés arquiteutónicu. Foi inaugurada'l 6 d'agostu de 1966 y presenta un llargor de casi 2&nbsp;km. El ríu oriella la parte oriental y meridional de [[Lisboa]], onde s'atopa con distintos monumentos, alzaos práuticamente nes sos veres. Unu de los más destacaos ye la [[Torre de Belém]], d'[[estilu manuelino]], declarada [[Patrimoniu de la Humanidá]] en 1983.<ref>{{cita web |1 = |autor = Mosteiro dos Jerónimos |títulu = Torre de Belém (en portugués) |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Lisboa, Portual |editorial = Spanisharts |ID = |url = http://www.mosteirojeronimos.pt/web_torre_belem/frameset.html |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100725012906/http://www.mosteirojeronimos.pt/web_torre_belem/frameset.html |fechaarchivu = 25 de xunetu de 2010 }}</ref> == Principales afluentes == Los afluentes del Tajo presenten un curtiu percorríu, comparativamente colos del [[Duero]] y [[Ebro]], dada la proximidá a la so cuenca de distintes formaciones montascoses. Vense afeutaos por un fuerte estiaje y, inclusive, lleguen a ensugase mientres el branu, casu de dalgunos de los sos tributarios pela esquierda. Los más importantes desagüen nel Tajo pela derecha, procedentes del [[sistema Central]]. Contabilícense alredor de 9600&nbsp;km de calces en tola cuenca. === Afluentes pela derecha === [[Ficheru:Jarama Titulcia.jpg|thumb|Vista del [[Jarama]], al so pasu por [[Titulcia]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]). Ye unu de los principales afluentes del Tajo.]] [[Ficheru:Tagus.gif|thumb|Confluencia del ríu [[Ríu Guadarrama|Guadarrama]] y del Tajo]] * '''[[Ríu Jarama]]'''. Trátase del principal afluente de la cuenca española, en términos d'aportaciones d'agua. Tien un llargor de 190&nbsp;km y un caudal mediu de 16-20&nbsp;m³ per segundu. Naz na [[sierra d'Ayllón]], na confluencia de les provincies de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Segovia|Segovia]]. Traviesa la [[Comunidá de Madrid]], onde recueye a los ríos [[ríu Lozoya|Lozoya]], [[ríu Manzanares|Manzanares]], [[ríu Guadalix|Guadalix]], [[ríu Henares|Henares]] y [[ríu Tajuña|Tajuña]], amás de la mayor parte de les agües residuales del [[área metropolitana de Madrid|área metropolitana madrilana]]. Desagua nel Tajo cerca d'[[Aranjuez]]. * '''[[Ríu Guadarrama]]'''. Tien el so orixe nel monte de [[Siete Pico]], na [[sierra de Guadarrama]]. Percuerre cerca de 132&nbsp;km poles provincies de [[Comunidá de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]]. El so principal afluente ye'l [[ríu Aulencia|Aulencia]]. Nel [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] arrámense les agües residuales de dellos conceyos del [[área metropolitana de Madrid]], casu de [[Móstoles]], [[Majadahonda]] y [[Las Rozas de Madrid]]. * '''[[Ríu Alberche]]'''. Vien de la [[sierra de Gredos]] y escurre poles provincies d'[[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]], a lo llargo de 177&nbsp;km. Tien un caudal mediu de 14,7&nbsp;m³ per segundu. Los sos afluentes más relevantes son el [[ríu Cofio|Cofio]] y el [[ríu Perales|Perales]].<ref name="El ríu_1">El ríu Alberche desaguaba d'antiguo nel Guadarrama. Foi esviáu del so calce pola aición de la Perales, unu de los sos afluentes, al traviés d'un coldu de captura que dirixió'l so cursu direutamente escontra'l Tajo.</ref> Tributa nel Tajo nel términu municipal de [[Talavera de la Reina]]. * '''[[Ríu Tiétar]]'''. Aniciar na [[sierra de Gredos]] y derruempe les provincies d'[[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]], onde traviesa la contorna de [[La Vera]]. Forma'l banzáu de Torrejón-Tiétar antes de la so desaguada, que se xune col banzáu de Torrejón-Tajo. Tien un llargor de 150&nbsp;km. * '''[[Ríu Alagón]]'''. Naz na sierra de Ferreros, na provincia de [[provincia de Salamanca|Salamanca]]. Enfusar dempués en [[provincia de Cáceres|Cáceres]] y arrama nel Tajo, nel [[banzáu d'Alcántara]]. Ye l'afluente más llargu de tola cuenca española, con 205&nbsp;km. L'[[ríu Arrago|Arrago]] y el [[ríu Jerte|Jerte]] conflúin nesti ríu. * '''[[Ríu Zézere]]'''. Los sos 242&nbsp;km convertir nel tributariu de mayor llargor del Tajo y nel segundu ríu más importante de [[Portugal]], ente los que nacen y desagüen netamente nesti país. Vien de la [[sierra de la Estrella]] y tributa nel Tajo, cerca de [[Constância]]. Ente los sos afluentes, figuren el Cabril y el Nabao. Nel so cursu baxu, forma un complexu sistema de banzaos. === Afluentes pela esquierda === [[Ficheru:algodor08112006.jpg|thumb|El [[Algodor]] tributa nel Tajo pel so marxe esquierda. Na imaxe, al so pasu por [[Los Yébenes]] ([[provincia de Toledo|Toledo]], [[España]]).]] [[Ficheru:RíoIbor.jpg|thumb|[[Ríu Ibor]] al so pasu pola llocalidá [[Provincia de Cáceres|cacereña]] de [[Bohonal de Ibor]].]] * '''[[Ríu Guadiela]]'''. Esti ríu naz na [[Serranía de Cuenca]], na provincia [[provincia de Cuenca homónima]]. Entra dempués en [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], onde forma'l [[banzáu de Buendía]] antes de desaguar nel Tajo. Tien 115&nbsp;km de percorríu. * '''[[Ríu Algodor]]'''. Recueye les agües de los [[montes de Toledo]], onde naz, y de los numberosos regueros qu'arramen a lo llargo del so cursu. Percuerre 95&nbsp;km, na so mayor parte pola provincia de [[provincia de Toledo|Toledo]], magar pasa tamién pola de [[provincia de Madrid|Madrid]], onde desagua al altor d'[[Aranjuez]]. * '''[[Ríu Ibor]]'''. Escurre íntegramente pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]. Naz na sierra de Guadalupe, en [[Las Villuercas]] y, dempués de percorrer unos 60&nbsp;km, conflúi nel [[banzáu de Valdecañas]]. * '''[[Ríu Almonte]]'''. Al igual que'l ríu anterior, vien de [[Las Villuercas]]. Traviesa la provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], a lo llargo de 97&nbsp;km. Arrama nel [[banzáu d'Alcántara]]. * '''[[Ríu Salor]]'''. De 120&nbsp;km de llargor, escurre pola provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]], dende la [[sierra de Montánchez]] hasta la so unión col Tajo, cerca d'[[Alcántara]]. == Réxime hidrolóxicu == El réxime hidrolóxicu del Tajo queda determináu poles variaciones pluvio-nivales propies de la rexón central de la [[península ibérica]], especialmente en referencia a les formaciones montascoses equí integraes.<ref>{{cita web| |autor = Couchoud Gregori, Milagros |títulu = Réxime de precipitación n'España |añu = 2003 |Edición = |allugamientu = Badayoz, España |editorial = Institutu Nacional de Meteoroloxía |ID = |url = http://alcazaba.unex.es/~jmalvllo/catedra/regimenpre.pps#260,1 |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Les grandes aveníes del ríu suelen producise dende xineru a abril, con máximu absolutu en marzu —cuando tien llugar el destemple—, ente que los caudales más baxos dar ente xunetu y ochobre, con mínimu nel mes de setiembre. Tou ello condiciona un cursu bien irregular, con fuertes oscilaciones de caudal. Al so pasu por [[Alcántara]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]), éstes van dende los 350&nbsp;m³/s de los meses de febreru y marzu hasta los 11&nbsp;m³/s d'agostu y setiembre. Esti réxime viose alteriáu na segunda metá del sieglu XX de resultes de la construcción de distintes obres d'inxeniería, dirixíes a regular la so cuenca pa cinco usos principales: * Suministru d'agua potable; * Regadío; * Derivación d'agües escontra una cuenca esterna, la del [[ríu Segura|Segura]]; * Producción d'enerxía llétrica; * Refrigeración de les centrales nucleares españoles de [[central nuclear de Trillo|Trío]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]) y [[central nuclear de Almaraz|Almaraz]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]), amás de les centrales térmiques de Aceca ([[provincia de Toledo|Toledo]]), n'[[España]], y de Pegu ([[Abrantes]]), en [[Portugal]]. La [[central nuclear José Cabrera|central nuclear José Cabrera o de Zorita]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[España]]), clausurada en [[2006]], tamién s'esfrecía coles sos agües. === Cabecera === [[Ficheru:Caudal cabecera tajo.png|thumb|upright=1.5|Evolución del caudal na cabecera del ríu (ente la so nacencia y el [[banzáu de Buendía]]), según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo.]] El [[tresvase Tajo-Segura]] ye una de les infraestructures que más contribuyeron a modificar el réxime hidrolóxicu del Tajo.<ref>{{cita web |1 = |autor = Oliveros Villalobos, Roberto Carlos; Hernández Soria, Miguel Ángel; Aceituno Limón, Juan; Pérez de la Fuente, Elena |títulu = Manual de defensa ambiental del ríu Tajo |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = La Puebla de Montalbán, Toledo, España |editorial = Ecoloxistes n'aición |ID = |url = http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130619051050/http://www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/Manual_Defensa_Ambiental_Tajo.pdf |fechaarchivu = 19 de xunu de 2013 }}</ref> Atópase reguláu al traviés de los banzaos d'[[banzáu de Entrepeñas|Entrepeñas]] y [[banzáu de Buendía|Buendía]], que deriven les agües del ríu, bien al traviés del so calce natural, bien escontra la zona sureste d'España. Equí son utilizaes preferentemente para riego de cultivos y suministru d'agua potable a árees con un fuerte desenvolvimientu turísticu. La normativa española preve que se puede detraer hasta'l 70,29&nbsp;% de les aportaciones que'l ríu recibe na so cabecera, con destín a la rexón llevantina.<ref>{{cita web |1 = |autor = Martínez, Julia |títulu = Los tresvases ente cuenques: una forma polémica de xestión de l'agua |añu = 2001 |Edición = |allugamientu = Murcia, España |editorial = Universidá de Murcia |ID = |url = http://www.congreso.us.es/ciberico/archivos_acrobat/porto2j.martinezfern.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145131/http://congreso.us.es/ciberico/archivos_acrobat/porto2j.martinezfern.pdf |fechaarchivu = 2009-09-01 }}</ref> Esta cesión a la [[Cuenca hidrográfica del Segura|cuenca del Segura]] rebaxó notablemente'l caudal del ríu, al traviés del so calce natural. Según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, el tramu entendíu ente Fonte de García y los banzaos de Entrepeñas y Buendía algamó, ente 1999 y 2006, un volume añal de 853,6&nbsp;hm³, un 50,1&nbsp;% menos qu'ente 1959 y 1968. Nesti últimu periodu, contabilizáronse 1712,8&nbsp;hm³, cifra que baxó a 1305,6 ente 1969 y 1978 y a 941,2 ente 1979 y 1988. La baxada ye entá más bultable ente 1989 y 1998, cuando se rexistraron apenes 782,8&nbsp;hm³, el datu más baxu de los decenios consideraos. Nel añu hidrolóxicu 2005/06, los banzaos de Entrepeñas y Buendía movieron escontra'l [[ríu Segura]] un caudal de 253&nbsp;hm³, superior al arramáu al propiu calce del Tajo (247,7&nbsp;hm³). En 1979/80, acabante inaugurar el tresvase, la contribución cifrar en 36&nbsp;hm³. === Tramu ente Buendía y Talavera de la Reina === [[Ficheru:Trasvase tajo-segura evo.png|thumb|upright=1.5|Volúmenes vencíos añalmente pol [[Tresvase Tajo-Segura]], ente los años hidrolóxicos 1979/80 y 2000/01, según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo.]] Una vegada salvada la [[banzáu de Buendía|presa de Buendía]], les posibilidaes de recuperar el caudal apurríu al [[ríu Segura|Segura]] son bien llindaes. Hasta [[Aranjuez]], nun hai afluentes d'importancia, a lo que s'añader la escasa pluviometría que presenta la zona suroriental de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y suroccidental de [[Comunidá de Madrid|Madrid]] (ente 400 y 500&nbsp;mm/añu). Les vegues asitiaes na redolada del ríu, que se nutren de les sos agües, inciden entá más na perda de caudal. Cuando'l Tajo llega a [[Aranjuez]], la so aportación ye munches vegaes inferior a los 6&nbsp;m³ per segundu, mínimu establecíu pola normativa que regula'l [[tresvase Tajo-Segura]], conocíu como «caudal ecolóxicu».<ref>{{cita web |1 = |autor = Ecoloxistes n'aición |títulu = Analís del Plan Hidrolóxicu Nacional: propuestes por un usu racional de l'agua |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Ecoloxistes n'aición |url = http://www.unizar.es/red_agua/ecologistasenaccion.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://archive.today/20121128160005/www.unizar.es/red_agua/ecologistasenaccion.doc |fechaarchivu = 28 de payares de 2012 }}</ref> Antes de la inauguración del tresvase en 1979, el ríu llevaba nesti puntu un volume d'agua de 30&nbsp;m³/s.<ref>{{cita web| |autor = Hernández Soria, Miguel Ángel |títulu = El tresvase Tajo-Segura: lleiciones del pasáu |añu = 2003 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = WWF/Adena |url = http://xarxadelaiguaclara.org/Documentacio/ONGs%20i%20altres/WWF%20Tajo%20Segura%20Mayu2003.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://xarxadelaiguaclara.org/Documentacio/ONGs%20i%20altres/WWF%20Tajo%20Segura%20Mayu2003.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> El Tajo reponse parcialmente de les contribuciones realizaes al Segura cuando conflúi col [[Jarama]], que desagua nel citáu conceyu madrilanu. Esta corriente tributa con un caudal mediu d'unos 16-20&nbsp;m³/s, esto ye, tres veces más que'l que lleva'l mesmu Tajo. Les aportaciones de los siguientes afluentes ([[ríu Algodor|Algodor]], [[ríu Guadarrama|Guadarrama]] y [[Alberche]]) tampoco consiguen recuperar dafechu'l caudal vencíu al [[ríu Segura|Segura]]. Al altor de [[Talavera de la Reina]], el ríu sigue llevando un volume d'agua bien inferior al que presentaba antes de la puesta en marcha del [[tresvase Tajo-Segura]]. Según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, el so caudal menguó un 40,2&nbsp;% ente 1972 y 2005, al so pasu pela ciudá talaverana. === Preses del cursu mediu-so === Los banzaos construyíos sobre'l so cursu constitúin, coles mesmes, otru factor d'alteración del réxime hidrolóxicu, dada la intensa regulación a la que ye sometíu'l so caudal.<ref>{{cita web |1 = |autor = Baeza Sanz, Domingo; García de Jalón, Diego |títulu = Cálculu de caudales de caltenimientu en ríos de la cuenca del Tajo a partir de variables climátiques y de les sos cuenques |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Llaboratoriu de Hidrobioloxía de la E.T.S. d'Inxenieros de Montes, Universidá Politéunica de Madrid |url = http://www.limnetica.com/Limnetica/Limne16/Limnetica-vol16-pag69-84.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080920161437/http://www.limnetica.com/Limnetica/Limne16/Limnetica-vol16-pag69-84.pdf |fechaarchivu = 2008-09-20 }}</ref> L'apresamientu del ríu ye especialmente visible nel tramu que va dende [[Talavera de la Reina]] hasta la frontera ente [[España]] y [[Portugal]], d'aproximao unos 300&nbsp;km. Nesta parte, el ríu escurre al traviés d'una socesión de preses (Azután, Valdecañas, Torrejón-Tajo, Alcántara y Cedillo), que se van coneutando unes con otres. Namái nel trayeutu entendíu ente Azután y Valdecañas, el Tajo escurre ensin tar reteníu.<ref>{{cita web |1 = |autor = Gallego Bernard, María Soledad; Sánchez Pérez, Miguel Ángel |títulu = La destrucción ambiental del ríu Tajo: oríxenes, procesos y consecuencies |año = 2007 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Agua y territoriu, S.L. |ID = |url = http://www.ualg.pt/5cigpa/comunicacoes/La%20destrucci%C3%B3n%20ambiental%20d'el%20r%C3%ADo%20Tajo%20or%C3%ADgenes,%20procesos%20y%20consecuencies%20v2.doc |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090901145133/http://www.ualg.pt/5cigpa/comunicacoes/La%20destrucci%C3%B3n%20ambiental%20d'el%20r%C3%ADo%20Tajo%20or%C3%ADgenes,%20procesos%20y%20consecuencies%20v2.doc |fechaarchivu = 1 de setiembre de 2009 }}</ref> === Datos oficiales de caudal === La Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu que regula la cuenca española, fai un siguimientu del caudal del ríu, a partir de datos recoyíos en distintos [[Estación d'aforu|estaciones d'aforu]] dende la [[años 1970|década de los setenta]]. De siguío detállense los caudales medios del Tajo, rexistraos en puntos significativos del so cursu altu y mediu-altu, ordenaos d'agües enriba a agües embaxo: * [[Peralejos de las Truchas]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]): 4,98 m³/s * [[Trillo (Guadalaxara)|Trillo]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]): 18,76 m³/s * [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]]): 33,32 m³/s * [[Toledo]]: 43,30 m³/s == Valores ambientales == Les riberes y zones d'influencia del Tajo axunten una relevante flora y fauna, representatives de la rexón central de la [[península ibérica]]. El fuerte grau de despoblamientu que presenten delles zones integraes na so cuenca, como'l so cursu altu y mediu-baxu, dexaron caltener paraxes de gran interés ecolóxicu. Dalgunos d'ellos fueron protexíos llegalmente, casu del [[Parque Natural del Alto Tajo]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Cuenca|Cuenca]]), del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]) y de la Reserva Natural del Estuariu del Tajo, cerca de [[Lisboa]].<ref>Dientro de la cuenca del Tajo, intégrense otros espacios naturales protexíos, constituyíos alredor de dalgunos de los sos afluentes o n'otres paraxes. Ye'l casu del Parque Rexonal de la Cuenca Alta del Manzanares, declaráu Reserva de la Biosfera, na Comunidá de Madrid.</ref> Alredor del cursu del ríu habiten cuatro especies animales en peligru d'estinción: el [[llobu cerval ibéricu]], el [[águila imperial ibérica]], la [[cigüeña negra]] y el [[utre negra]]. === Flora === [[Ficheru:Tajo talavera.JPG|thumb|Cañaverales del Tajo, cerca de [[Talavera de la Reina]] ([[provincia de Toledo|Toledo]], [[España]]).]] [[Ficheru:Aranjuez UnionTajoRia.jpg|thumb|Vexetación de ribera alredor del Tajo, en [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]).]] La cuenca hidrográfica del Tajo tien una gran variedá d'ambientes climáticos, consecuencia del so allugamientu nes zones d'influencia de les rexones bioclimáticas eurosiberiana y mediterránea. La presencia de delles unidaes [[Xeomorfoloxía|xeomorfolóxiques]] a lo llargo del cursu del ríu tamién contribúi a la citada diversidá d'ecosistemes, según los distintos rangos altitudinales. Los escobios, los focetes y los cortaos definen el paisaxe de los primeros tramos del Tajo. Equí abonden especies vexetales resistentes a los sópitos cambeos de temperatura de la zona, casu del [[pinus|pinu]], que puebla los llugares más serrapatosos del cursu altu. Conforme perder n'altitú, apaecen les [[encina|encines]], que s'entrepolen, nes fasteres de solana, con grupos d'[[enebro]], [[Juniperus thurifera|sabina]] y [[Euonymus europaeus|boxe]]. Les partes avesíes tán integraes por [[caxigal]]s, que s'acompañen, nel [[sotobosque]], de [[carrasquín]]s y guillomos. Les [[Pandoriales|parameras]] constitúin otra unidá xeomorfolóxica del cursu altu del ríu. La degradación floral ye la nota dominante na mayor parte de les mesmes, por cuenta de la intensa esplotación ganadera. Los antiguos [[sabinares]] fueron sustituyíos por arbustos, carbes y plantes yerbácees, col [[tomillu]], l'[[espliegu]], la [[retama]], el [[artuganciu]] y les [[gramínea|gramínees]] como especies principales. Nel so cursu mediu-alto, les riberes del ríu tán poblaes fundamentalmente por [[sauce]]s y [[taray]]es, tres los cualos asítiense [[chopu|choperas]] y [[álamo|alamedes]]. Los cañaverales tamién faen actu de presencia nos sos márxenes, en remansos y encharcamientos, principalmente na [[provincia de Toledo]]. A cierta distancia de les veres, surden [[Fraxinus|fresnos]] y [[Ulmus minor|llameres]], esta última especie en claru retrocesu por cuenta de la apaición d'un fungu infeiciosu qu'acabó con numberosos exemplares.<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = El patrimoniu vexetal del Tajo: un pervalible catálogu ecolóxicu |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/vegetacion_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213043250/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/vegetacion_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> Les [[encina|encines]][[Quercus coccifera|, coscoja]]s, [[enebros]], [[torviscu|torviscos]] y [[Escayu (botánica)|espinos]] estender na so redoma, magar los usos agrícoles fueron alteriando esti paisaxe, amenorgando les poblaciones d'estes especies, a favor de la carba baxa y de los campos. Estes son frecuentes na zona suroriental de [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]], suroccidental de [[provincia de Madrid|Madrid]] y septentrional de [[provincia de Toledo|Toledo]], provincia, esta postrera, onde s'alternen con estensos regadíos y vegues. La [[vexetación de ribera]] meyor caltenida del cursu mediu-alto del Tajo alcuéntrase en redol a los afluentes que lleguen dende los [[montes de Toledo]]. En ríos como'l [[ríu Gévalo|Gévalo]] o'l [[Pusa]], perduren especies carauterístiques de la rexón central ibérica, como'l [[abeduriu]] reinal, el [[Arbutus unedo|yérbadu]] y la [[Cerasus|zrezal]] loru. El cursu mediu-baxu tamién presenta un altu grau de caltenimientu vexetal. Los [[Monte mediterraneu|montes mediterráneos]], mestos y [[devesa|encampizaos]], del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]) atopar ente los más relevantes de la [[península ibérica]]. Nes zones de solana, predominen la [[encina]] y el [[acebuche]]; y, nes d'aveséu, el [[sufrera]], el [[caxigal]], el [[Arbutus unedo|yérbadu]], el [[gorbizal]] y la [[cornicabra]]. Esta vexetación enllarga agües embaxo, escontra [[Alcántara]] y nel primer tramu del ríu per tierres portugueses, al so pasu pola rexón d'[[Alentejo]]. A midida que el Tajo averar a la so desaguada, pasando per árees cada vez más poblaes, el nivel de caltenimientu de la flora riberana va menguando. La esceición asitiar na Reserva Natural del Estuariu del Tajo, que caltién ecosistemes de zones húmedes de gran interés ecolóxicu. === Fauna === ==== Aves ==== [[Ficheru:Aguila imperial iberica.jpg|thumb|El [[águila imperial ibérica]], una de les especies avícoles más amenaciaes del mundu, tien una significativa presencia nel cursu mediu-baxu del ríu, nel [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]], [[España]]).]] Les [[garza|garces]] tienen nes riberes del Tajo una de les más importantes poblaciones de la [[península ibérica]]. Utilicen los sos carrizales y [[Zizaniopsis|espadañes]] como dormideros y llugares de nidificación, según les copes de dellos árboles de ribera, casu del [[sauce]], el [[chopu]] y el [[Ulmus minor|llamera]]. Especialmente significatives son les sos colonies de [[garcilla bueyera|garcillas bueyeras]], les más numberoses d'[[España]], y de [[garceta común]], que se concentren na redoma de [[Malpica de Tajo]] y del [[banzáu de Azután]], dambos enclaves pertenecientes a la [[provincia de Toledo]]. El [[martinete]] tamién s'abelluga na cuenca española y portuguesa del ríu, xunto col [[Botaurus stellaris|avetoro]], l'[[Ixobrychus minutus|avetorillo]] y la [[garza imperial]]. Menos destacaes son les poblaciones de [[garcilla cangrejera]] y [[garza real]], qu'apaecen bien alcontraes na [[provincia de Toledo]]. La [[cigüeña blanca]] y la [[cigüeña negra]] —especie, esta postrera, de la qu'apenes habiten unes 350 pareyes reproductores n'[[España]]— tamién nidifican na so cuenca. Dalgunos de los afluentes y subafluentes del ríu (el [[Tiétar]], el [[Alberche]] o'l [[Cofio]]) axunten interesantes colonies de cigüeña negra, xunto con el mesmu Tajo, principalmente nes árees protexíes del [[Parque nacional de Monfragüe]] ([[provincia de Cáceres|Cáceres]]). Con al respective de les zancudes de gran tamañu, contabilizáronse alredor de 20&nbsp;000 exemplares de [[grúa común]] na cuenca del Tajo, colos banzaos [[provincia de Cáceres|cacereños]] de [[banzáu de Valdecañas|Valdecañas]] y [[banzáu d'Alcántara|Alcántara]] como hábitats principales. L'estuariu del Tajo, pela so parte, llega a allugar unos 6000 [[Phoenicopterus|flamencos]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = El Tajo, abellugu de fauna |año = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/fauna_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080619111941/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/fauna_abril.htm |fechaarchivu = 19 de xunu de 2008 }}</ref> Anátidas como'l [[coríu real]], la [[focha|focha común]] o la [[Gallinula chloropus|polla d'agua]] completen el capítulu d'aves acuátiques qu'habiten nes riberes y banzaos del ríu. A elles xúnense aves de presa como'l [[Elaninae|elanio]] azul, el [[utre leonado]], el [[alimoche]], el [[águila real]], el [[águila culebrera]], el [[águila perdicera]], l'[[águila Calzada|águila calzada]], el [[águila pescadora]], el [[ferre pelegrín]], el [[uxu real]], el [[cárabo]], la [[curuxa]] o'l [[peñerina primilla]], qu'utilicen les turries predreses del Tajo como hábitat, según la so vexetación circundante. El [[banzáu de Valdecañas]] y el [[Parque nacional de Monfragüe]] dan abellu al [[águila imperial ibérica]], considerada una de los siete aves más amenaciaes del mundu.<ref>{{cita web| |autor = González, Luis Mariano; Oria, Javier |títulu = Águila imperial ibérica (Aquila adalberti) |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Sociedá Española d'Ornitoloxía |ID = |url = https://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/Ficha%20LR%20Aguila%20Imperial%20Ib%C3%A9rica.pdf |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Monfragüe, amás, integra la mayor colonia d'[[Europa Occidental]] d'[[utre negra]] —especialmente visibles na paraxa conocida como Saltu del Xitanu, farallón predresu cortáu a picu sobre'l mesmu ríu—,<ref>[https://web.archive.org/web/20090213064239/http://imaginacion.nccextremadura.org/banco/foto.php?pic=86 Imaxe] nel bancu d'imáxenes d'Estremadura. [http://www.miradorvr.com/es/estrema/caceres/monfrague/qt3.htm Panorámica de 360°]</ref> xunto con otres árees próximes al so enclave.<ref>{{cita web| |autor = Paz Saz, Pepo |títulu = Monfragüe, l'últimu santuariu de la utre negra |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = El Mundo |ID = |url = https://www.elmundo.es/metropoli/2006/06/16/escapaes/1150408831.html |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Envalórase que, en tol mundu, viven unes 1600 pareyes reproductores d'esta última especie avícola. Ente les aves de pequeñu tamañu, destaquen el [[picatueru]], la [[filomena]], la [[papuda]], el [[ruiseñor]] común, el [[abeyerucu]] y el [[martín pescador]]. ==== Mamíferos ==== [[Ficheru:LutraCanadensis fullres.jpg|thumb|Inda ye posible atopar [[llondra|llondres]] nel cursu del Tajo, según en dalgunos de los sos afluentes.]] Ente los mamíferos qu'habiten na redolada del Tajo, destaca especialmente'l [[llobu cerval ibéricu]]. Esti felín, consideráu'l más amenaciáu del planeta, con una población mundial de pocu más de 200 exemplares, alcontrar en delles árees del [[Parque nacional de Monfragüe]], según na zona fronteriza ente [[España]] y [[Portugal]]. El [[llobu]] ibéricu, nel pasáu bien abondosu nes zones d'influencia del ríu, visita dacuando les sos riberes, procedente de paraxes próximes, casu de la [[sierra de San Pedro]], na [[provincia de Badayoz]]. La [[llondra]], el mamíferu d'hábitat acuáticu más representativu de la fauna ibérica, apaez nos afluentes menos contaminaos del ríu, como'l [[Alberche]] y el [[Tiétar]]. Pero tamién nel mesmu Tajo, al altor d'[[Aranjuez]], nos carrizales y [[bosque galería|sotos]] de les sos riberes. Amás d'estos trés especies, el ríu sirve de corredor biolóxicu a distintes poblaciones de [[Felis silvestris|gatu montés]], musgaño, [[Arvicola sapidus|aguarón d'agua]], [[Mustela putorius|turón]] y, inclusive, [[visón]] americanu, especie exóxena introducida involuntariamente na [[península ibérica]] dende ciertes granxes pelliteres. El capítulu de los mamíferos completar col [[foín]], el [[xabalín]], el [[venado]] o'l [[Meles meles|melandru]], que s'abelluguen preferentemente nel [[Parque Natural del Alto Tajo]]. A ellos añaden el [[Oryctolagus cuniculus|coneyu]], la [[musaraña]], el [[Erinaceinae|corcuspín]] y la [[foina]]. ==== Reptiles, anfibios y peces ==== [[Ficheru:Lampetra fluviatilis.jpg|thumb|El tramu portugués del ríu alluga les úniques poblaciones ibériques de la [[Lampetra fluviatilis|llamprea de ríu]].]] Tocantes a la herpetofauna, la cuenca del ríu integra especies reptiles como'l [[llagartu ocelado]], la [[culiebra d'escalera]], la [[víbora hocicuda]] y la [[salamanquesa]], amás del [[Lacerta viridis|llagartu verdinegru]], magar, esti postreru, con una presencia testimonial. La [[xaronca]] común, la [[Xaronca iberica|xaronca patillarga o ibérica]], el [[Pleurodeles waltl|gallipato]] y el [[Triturus boscai|tritón ibéricu]] son los anfibios más carauterísticos. En referencia a la fauna piscícola, la cuenca del Tajo integra 14 de los 23 [[endemismu|endemismos]] ibéricos. Los más representativos son la [[trucha]] y el [[barbu]], qu'apaecen nel cursu altu, y el [[lucio]] y la [[boga]], principalmente nos tramos medios y baxos.<ref>{{cita web |1 = |autor = Rosado, Eva |títulu = Como pexes na agua |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Revista d'Información de la Xunta de Castiella-La Mancha |ID = |url = http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/pesca_abril.htm |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213035845/http://www.jccm.es/revista/175/articulos175/pesca_abril.htm |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> Pexes migradores, antaño bien numberosos, sumieron del tramu español del ríu, de resultes de la construcción, na segunda metá del [[sieglu XX]], de distintes preses a lo llargo del so cursu. Ye'l casu del [[Alosa alosa|sépalo]] y de la [[lampetra fluviatilis|llamprea de ríu]], especie, esta postrera, que tien nel tramu portugués el so únicu hábitat de la [[península ibérica]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Ministeriu de Mediu Ambiente |títulu = Cuenca del Tajo |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Madrid, España |editorial = Ministeriu de Mediu Ambiente |ID = |url = http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/vertebrados/peces/peces_continentales/pdf/cap3_2_4.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091011085946/http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/especies_amenazadas/vertebrados/peces/peces_continentales/pdf/cap3_2_4.pdf |fechaarchivu = 2009-10-11 }}</ref> Sicasí, sí que s'atopen poblaciones d'[[anguilla|anguiles]] na parte española, concretamente n'[[Estremadura]]. Trátase de grupos que quedaron aisllaos tres el llevantamientu de la [[banzáu de Cedillo|presa de Cedillo]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Pérez Bote, José Luis |títulu = Estatus y caltenimientu de la ictiofauna n'Estremadura |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = Badayoz, España |editorial = Universidá d'Estremadura |ID = |url = http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_1_2002/estudios_10_rcex_1_2002.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110921221908/http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_1_2002/estudios_10_rcex_1_2002.pdf |fechaarchivu = 21 de setiembre de 2011 }}</ref> === Contaminación === Nun esisten datos rigorosos avera del nivel de contaminación del Tajo y los sos afluentes. La Confederación Hidrográfica del Tajo, organismu que regula'l tramu español del ríu, reconoz que nun dispón d'información d'impautu ambiental sobre'l 95,11&nbsp;% de les agües superficiales. Namái pudo evaluar la calidá del 2,17&nbsp;% de les mesmes, acordies colos parámetros definíos pola direutiva europea del Marcu de l'Agua, qu'afita un plazu de cumplimientu hasta l'añu 2015. Tampoco abonda la información sobre la calidá de les agües soterrañes, magar la mesma Confederación envalora que'l 80&nbsp;% presenta problemes de contaminación por [[nitratu|nitratos]]. Los acuíferos más degradaos asitiar en [[Castiella-La Mancha]], con niveles cimeros a los 100&nbsp;mg/l en [[Ocaña (Toledo)]], nel valle del [[Tiétar]] y na contorna de [[La Alcarria]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]); según na exa [[Madrid]]-[[Talavera de la Reina]] ([[provincia de Toledo|Toledo]]), onde se superen los 50&nbsp;mg/l. Sicasí, sí hai constancia de que dellos tramos nun cumplen colos oxetivos marcaos pol mesmu Plan Hidrolóxicu del Tajo, que se circunscribe a la cuenca española. Nun son aptes pa usu prepotable les agües del [[Alberche]], al altor de [[Talavera de la Reina]]; del [[banzáu de Cazalegas]], formáu per esti últimu ríu; del [[ríu Alagón|Alagón]], na provincia de [[provincia de Cáceres|Cáceres]]; del [[Algodor]], na de [[provincia de Toledo|Toledo]]; y del [[Henares]], al so pasu pol [[banzáu de Beleña]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). Los principales focos contaminantes de la cuenca son los siguientes: * '''Agües residuales urbanes'''. El [[área metropolitana de Madrid]] presenta insuficiencias nel tratamientu completu de los sos arramaos, magar cuntar col mayor númberu de depuradores de tola cuenca. Anque la puesta en marcha en [[1995]] del Plan de Saneamientu y Depuración d'Agües Residuales de la Comunidá de Madrid corrixó gran parte de los problemes, los niveles de materia orgánico y nutrientes del cursu medio y baxo del [[Jarama]], dende'l so confluencia col [[Henares]] hasta la so desaguada nel Tajo, siguen siendo altos. El deficiente estáu de depuración de les agües residuales provocó un escesivu nivel d'[[eutrofización]] en siquier 21 banzaos de la cuenca, estremu que se fai especialmente visible nos banzaos d'[[banzáu d'Alcántara|Alcántara]] y [[banzáu de Arrocampo-Almaraz|Arrocampo-Almaraz]], dambos na [[provincia de Cáceres]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Estevan, Antonio; García, Diego; González, Marta; Martínez, Javier; Prat, Narcís; Herráez, Isabel; López-Samaniego, Estíbaliz; Riega de Caralluma, Alonso; Ferrer de Xúquer Viu, Graciela |títulu = Situación Ambiental de la Cuenca Hidrográfica del Tajo |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Ibérica 2000 |ID = |url = http://www.iberica2000.org/Ye/Articulo.asp?Id=3022 |fechaaccesu = 2007 }}</ref> * '''Arramaos d'orixe industrial'''. Les industries aniciaes nel [[área metropolitana de Madrid]] y na redolada de Guadalaxara xeneren numberosos arramaos tóxicos, causantes de frecuentes morrines de pexes en dellos tramos del [[Jarama]] y del Tajo, según denuncia [[Greenpeace]].<ref>{{cita web |1 = |autor = Greenpeace |títulu = Los arramaos urbanos, industriales y agrícoles provoquen que la calidá de l'agua sía bien deficiente |añu = 2005 |Edición = |allugamientu = España |editorial = Greenpeace |ID = |url = http://www.greenpeace.org/espana/news/informe-agua-cuenca-hidrograf-4 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090511233611/http://www.greenpeace.org/espana/news/informe-agua-cuenca-hidrograf-4 |fechaarchivu = 2009-05-11 }}</ref> * '''Esplotaciones agrícoles y ganaderes'''. Los malos usos agrícoles y ganaderos son causantes direutos de la contaminación de les agües soterrañes, que, como se citó, atópense afeutaes nun 80% por concentraciones elevaes de [[nitratu|nitratos]] y tamién de [[fosfatu|fosfatos]]. == Importancia histórica == [[Ficheru:Embarcardero jardin principe aranjuez.jpg|thumb|upright|Cai en [[Aranjuez]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[España]]), utilizáu pola monarquía española.]] Amás de la so relevancia xeográfica, el Tajo tien una gran importancia histórica, frutu de la so vinculación con [[Toledo]] y [[Lisboa]], dos de les ciudaes de mayor pesu y percorríu históricu de la [[península ibérica]]. La primera foi llevantada sobre una llomba d'unos 100 m d'altitú, alredor del meandro conocíu como Tornu del Tajo, que la caltenía de posibles ataques ya incursiones.<ref>{{cita web| |autor = Campos Romero, María Lourdes |títulu = La ciudá de Toledo y el Tajo: más qu'una singular fachada fluvial na Península Predresa |añu = n/d |Edición = |allugamientu = Alicante, España |editorial = Universidá d'Alicante |ID = |url = http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/68071397006138728500080/017645.pdf?incr=1 |fechaaccesu = 2007 }}</ref> Similar función defensiva reparar na sumida ciudá [[visigodu|visigótica]] de [[Recópolis]], que mandó construyir el rei [[Leovigildo]] nel añu [[578]]. La so llocalización, a lo cimero d'un cuetu, arrodiada pel ríu, emula'l modelu geoestratégico de [[Toledo]]. Atopar nel términu municipal de [[Zorita de los Canes]] ([[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). La rellación de la ciudá de [[Lisboa]] col Tajo nun ye tanto defensiva como socioeconómica. Asitiada na marxe derecha del so estuariu, a los pies d'un puertu natural de grandes dimensiones, el ríu contribuyó al so florecimientu comercial, cultural y urbanísticu, convirtiéndola n'unu de los nucleos de referencia del [[océanu Atlánticu|Atlánticu]] Norte. A partir de la [[Baxa Edá Media]], la desaguada del Tajo articuló una intensa actividá comercial ente la [[Europa del Norte]] y el [[Cuenca del Mediterraneu|Mediterraneu]]. Dende'l [[Renacimientu]], foi'l principal nuedu de comunicaciones del [[Imperiu portugués]], que s'estendía por [[América]], [[África]] y [[Asia]]. [[Ficheru:Toledo-River Tajo.jpg|thumb|left|El Tajo, antes de travesar la [[Ponte de San Martín (Toledo)|ponte de San Martín]] ([[Toledo]], [[España]]).]] L'allugamientu del Tajo na zona central de la [[península ibérica]] destacó al ríu como oxetivu prioritariu na rede de comunicaciones d'[[España]] y [[Portugal]]. Prueba d'ello son les grandes obres d'infraestructura construyíes sobre'l so cursu, dende tiempos de la dominación romana. Pola so antigüedá ya interés arquiteutónicu, cabo citar les dos pontes d'Alcántara, d'orixe romanu, na ciudá de [[Toledo]] y na población [[provincia de Cáceres|cacereña]] del [[Alcántara|mesmu nome]]. Mientres la [[Reconquista]], el ríu xugó un papel trascendental, al marcar una de les referencies xeográfiques de les que se sirvíen los reinos cristianos na so meyora sobre [[al-Ándalus]]. La conquista de [[Toledo]] en [[1085]] dexó a la [[Corona de Castiella]] adelantrar la so frontera y prosiguir cola so espansión meridional.<ref>{{cita web |1 = |autor = Montes Gutiérrez, Rafael |títulu = La espansión de los reinos cristianos na Península Ibérica |añu = 2006 |Edición = |allugamientu = Murcia, España |editorial = Contraclave |ID = |url = http://www.contraclave.org/historia/Hestoria%20de%20Espa%F1a/anexu2.pdf |fechaaccesu = 2007 }}</ref> [[Ficheru:El Greco View of Toledo.jpg|thumb|[[El Greco]] afiguró'l Tajo na so obra ''[[Vista de Toledo]]''.]] Nel [[sieglu XV]], el ríu empezó a desempeñar una función recreativa pa la monarquía española. La construcción d'una residencia real en [[Aranjuez]], a instancies de los [[Reis Católicos]], convirtió al Tajo nun destín frecuentáu por reis y cortesanos. [[Felipe II d'España|Felipe II]] alzó sobre'l primitivu edificiu un palaciu y, nel [[sieglu XVIII]], llevantáronse los famosos [[Xardinos d'Aranjuez]], alredor de los cualos estendiéronse distintes canales artificiales, arrampuñaos al so caudal. El ríu yera un llugar de paséu y esparcimientu, como dan cuenta les falúas reales (embarcaciones de recréu), que na actualidá caltener na Casa de Marinos del conceyu [[Comunidá de Madrid|madrilanu]].<ref>Les falúas reales, embarcaciones utilizaes polos reis pa navegar pol Tajo, al altor d'Aranjuez, yeren conocíes como la Flota del Tajo.</ref> A finales del [[sieglu XVI]], [[Felipe II d'España|Felipe II]] ordenó la realización de distintos proyeutos pa faer navegable'l Tajo.<ref>{{cita web |1 = |autor = Merchán Gabaldón, Faustino |títulu = Madrid, puertu de mar:un puertu (secu) d'ilusión y la contribución de la ciencia y la inxeniería al desenvolvimientu de la sociedá |añu = n/d |Edición = |allugamientu = España |editorial = Acta |ID = |url = http://www.acta.es/MFsviewer.asp?theurl=840 |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091221064925/http://www.acta.es/MFsviewer.asp?theurl=840 |fechaarchivu = 21 d'avientu de 2009 }}</ref> Los planes abandonáronse, daes les dificultaes d'execución, magar la idea volvió surdir nel [[sieglu XVIII]], en plena [[Ilustración]], pero nuevamente tou quedó sobre'l papel.<ref>La canal del Guadarrama foi unu de los proyeutos fallíos del sieglu XVIII pa faer navegable'l Tajo. Llegaron a executase los sos primeros tramos, según el so banzáu regulador, que se derrumbar en 1799, dempués de doce años d'obres. Pretendía comunicase les agües del Guadarrama coles del Manzanares y el Tajo.</ref> El Tajo tamién foi una tema recurrente na pintura y lliteratura. [[El Greco]] ([[1541]]-[[1614]]) afiguró'l so cursu en distintos llenzos sobre'l paisaxe de [[Toledo]] y el poeta renacentista [[Garcilaso de la Vega]] ([[1501]] o [[1503]]–[[1536]]) dedicó-y dalgunos de los sos poemes.<ref>{{cita web |1 = |autor = Gargano, Antonio |títulu = Garcilaso de la Vega y la nueva poesía n'España: del mancomún cancioneril a los modelos clásicos |añu = 2002 |Edición = |allugamientu = España |editorial = V Centenariu de Garcilaso |ID = |url = http://internet.cervantes.es/internetcentros/cultura/pdf/GarcilasoPoesia.pdf |fechaaccesu = 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070203200453/http://internet.cervantes.es/internetcentros/Cultura/pdf/GarcilasoPoesia.pdf |fechaarchivu = 3 de febreru de 2007 }}</ref> Ye'l casu del siguiente fragmentu: {{cita|Cerca del Tajo, en soledá amena, / de verdes sauces hai una espesura, / toa de hedra revistida y llena, / que pol tueru va hasta l'altor / y asina la texe enriba y encadena, / que'l sol nun topa pasu a la verdura; / l'agua baña'l prau con soníu, / allegrando la yerba y l'oyíu.}} [[Ficheru:Lisboa 1730.jpg|thumb|center|700px|El puertu de Lisboa nel sieglu XVIII.]] == Referencies lliteraries == [[José Luis Sampedro]] ambienta la so novela [[El ríu que nos lleva]] nun tramu del ríu. == Usos recreativos == === Piragüismu === Los cerca de 100&nbsp;km del cañón del Alto Tajo al so pasu pol parque natural del mesmu nome ufierten una de les meyores opciones pa la práutica del piragüismu n'agües braves nel centru peninsular. Destacando los tramos próximos a Peralejos de las Truchas y la ponte de San Pedro, con seiciones tan conocíes como'l "Saltu del Aguarón" o'l "Infranquiable". Delles empreses d'aventura ufierten esta actividá na redoma de Poveda de la Sierra y Ocentejo. Na modalidá d'agües seles el piragüismu puede practicase nos banzaos de Entrepeñas y Bolarque. Un descensu clásicu nesta modalidá tien llugar tolos años ente Morillejo y Trillo. La fola estacionaria que se forma nel aforu de Almoguera ye visitada polos prauticantes d'estilu llibre.<ref>Al Sur del Pirinéu: Guía d'Agües braves d'España (2013) Alonso, F y Calvo, M (eds) 432 p.</ref> Tamién esisten importantes clubes de piragüismu n'agües seles n'Aranjuez y Talavera de la Reina. Apocayá celebráronse pruebes de calter nacional en Las Herencias, cerca yá de la llende con Estremadura. == Anexu. Tabla d'afluentes del Tajo == {| class="sortable" border="0" align="center" valign="top" style="vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF;" |+ style="background:DarkSlateBlue; color:white" |El ríu Tajo y los sos afluentes (y secundarios de más de 200 km) |-bgcolor=#CEDAF2 align=center ! width=100px| &nbsp; ! ! ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! width=15px| ! ! width=190px| ! width=130px| ! width=80px| ! width=90px| ! width=80px| ! |- bgcolor=#CEDAF2 align=center ! Tramu !colspan=2|Ramal ! colspan=5| Nome afluente !Nacencia !Desaguada !Llargor (km) ! Cuenca (km²) ! Caudal (m³/s) ! Provincia(s) / Distritu (s) por que flúi |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | rowspan=5 | Guadalaxara || - || D || colspan=5| [[Ríu del Focete Secu]] || [[Sierra del Tremedal]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:24.79}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || D || colspan=5| [[Río Gallu]] || [[Sierra del Tremedal]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:89.99}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || D || colspan=5| [[Ríu Cifuentes]] || [[Cifuentes]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:7}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | I || - || colspan=5| [[Ríu Guadiela]] || [[Serranía de Cuenca]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:115 }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cuenca|Cuenca]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D0F5A9 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Escabas]] || || align=left | Río Guadiela || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum:706}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cuenca|Cuenca]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | rowspan=14 | Madrid || - || D || colspan=5| [[Ríu Jarama]] || [[Peña Cebollera]], [[sierra d'Ayllón]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:190}} || align=right| {{formatnum:11596.81 }} || align=right| {{formatnum:32.10}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Tajuña]] || || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:254.1}} || align=right| {{formatnum:2607.93 }} || align=right| {{formatnum:1.87}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Ungría]] || || align=left | Río Tajuña || align=right| {{formatnum:32}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Manzanares]] || || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:92}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:15}} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Henares]] || [[Sierra Ministra]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:158.27}} || align=right| {{formatnum:4144}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Torote]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:43.85}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Badiel]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:35.7}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Suerbe]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:72.14}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Bornova]] || [[Sierra d'Altu Rei]] || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:47}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Cañamares (Guadalaxara)|Ríu Cañamares]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:45}} || align=right| {{formatnum:338}} || align=right| {{formatnum:0.82}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Duce (Guadalaxara)|Ríu Duce]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:35.96}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || colspan=2 bgcolor=#ffffff | - || colspan=3 | [[Ríu Saláu (Guadalaxara)|Ríu Saláu]] || || align=left | Río Henares|| align=right| {{formatnum:44}} || align=right| {{formatnum:485}} || align=right| {{formatnum:0.7}} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Guadalix]] || [[Sierra de la Morcuera]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:33 }} || align=right| {{formatnum:1 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#D2FFDA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Lozoya]] || [[Sierra de Guadarrama]] || align=left | Río Jarama || align=right| {{formatnum:91}} || align=right| {{formatnum:1265}} || align=right| {{formatnum:9.94 }} || [[provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | rowspan=1 | Madrid/ Toledo || I || - || colspan=5| [[Ríu Algodor]] || [[Montes de Toledo]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:102}} || align=right| {{formatnum:1250}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | rowspan=5 | Toledo || - || D || colspan=5| [[Ríu Guadarrama]] || [[Siete Pico]], [[sierra de Guadarrama]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:131.8}} || align=right| {{formatnum:1708}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Aulencia]] || [[Monte Abantos]], [[sierra de Guadarrama]] || align=left | Río Guadarrama || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:101.41}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || D || colspan=5| [[Ríu Alberche]] || [[Sierra de Gredos]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:177}} || align=right| {{formatnum:4108}} || align=right| {{formatnum:14.7}} || [[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Madrid|Madrid]] y [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Cofio]] || || align=left | Río Alberche || align=right| {{formatnum:56}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:0.90}} || [[provincia d'Ávila|Ávila]] y [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#AFEEEE | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Río Perales]]<ref name="El ríu_1">El ríu Alberche desaguaba d'antiguo nel Guadarrama. Foi esviáu del so calce pola aición de la Perales, unu de los sos afluentes, al traviés d'un coldu de captura que dirixió'l so cursu direutamente escontra'l Tajo.</ref> || || align=left | Río Alberche|| align=right| {{formatnum:35}} || align=right| {{formatnum:132}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Madrid|Madrid]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | rowspan=8 | Cáceres|| I || - || colspan=5| [[Ríu Ibor]] || [[Sierra de Guadalupe (España)|Sierra de Guadalupe]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || D || colspan=5 | [[Ríu Tiétar]] || [[Sierra de Gredos]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:150}} || align=right| {{formatnum:4459}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia d'Ávila|Ávila]], [[provincia de Toledo|Toledo]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Guadyerbas]] || [[Sierra de San Vicente]] || align=left | Río Tiétar || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Toledo|Toledo]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | I || - || colspan=5| [[Ríu Almonte]] || [[Sierra de Guadalupe (España)|Sierra de Guadalupe]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:97 }} || align=right| {{formatnum:3070}} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || D || colspan=5| [[Ríu Alagón]] || [[Sierra de Ferreros]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:205}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Salamanca|Salamanca]] y [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Arrago]] || || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Ambroz]] || [[Sierra de Tres la Sierra]] || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum:42}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Jerte]] || [[Sierra de Candelario]] || align=left | Río Alagón|| align=right| {{formatnum:70}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Cáceres/Portugal || - || D || colspan=5| [[Ríu Erjas]] || [[Sierra de Gata]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} ||[[provincia de Cáceres|Cáceres]] / [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] |- valign=top bgcolor=#F0FFF0 | rowspan=1 | Cáceres|| I || - || colspan=5| [[Ríu Salor]] || [[Sierra de Montánchez]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:120 }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[provincia de Cáceres|Cáceres]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Portugal || - || D || colspan=5| [[Ríu Pônsul]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:82}} || align=right| {{formatnum:1496}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=1 | Cáceres/Portugal || I || - || colspan=5| [[Ríu Sever]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:326}} || align=right| {{formatnum: }} ||[[provincia de Cáceres|Cáceres]] / [[Distritu de Portalegre]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | rowspan=11 | Portugal || - || D || colspan=5| [[Ribeira de Nisa (Tajo)|Ribeira de Nisa]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Zézere]] || [[Sierra de la Estrella]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:242}} || align=right| {{formatnum:5043}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Guarda|Guarda]], [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Nabão]] || || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum:66}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Cabril]] || || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ribeira da Isna]] || [[Serra do Cabeço da Rainha]] || align=left | Río Zézere || align=right| {{formatnum:45.5}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} ||[[Distritu de Castelo Branco|Castelo Branco]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Alviela]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:51.16}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Ocreza]] || [[Serra da Gardunha]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:64.207}} || align=right| {{formatnum:1422.2 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Portalegre|Portalegre]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || D || colspan=5| [[Ríu Maior]] || [[Serra dos Candeeiros]] || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:70}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] y [[Distritu de Lisboa|Lisboa]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | I || - || colspan=5| [[Ríu Sorraia]] || || align=right| Tajo || align=right| {{formatnum:155}} || align=right| {{formatnum:7730 }} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ríu Almansor]] || || align=left | Río Sorraia || align=right| {{formatnum:97.535}} || align=right| {{formatnum:1081}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Évora|Évora]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |- valign=top bgcolor=#e6e6FA | - || - || bgcolor=#ffffff | - || colspan=4 | [[Ribeira do Divor]] || || align=left | Río Sorraia || align=right| {{formatnum:60}} || align=right| {{formatnum:1081}} || align=right| {{formatnum: }} || [[Distritu de Évora|Évora]] y [[Distritu de Santarém|Santarém]] |} == Ver tamién == * [[Hidrografía d'España]] * [[Cuenca hidrográfica del Tajo]] * [[Confederación Hidrográfica del Tajo]] * [[Ríos d'España]] * [[Sierra d'Albarracín]] * [[Mar de la Paya]] * [[Parque Natural del Alto Tajo]] * [[Parque nacional de Monfragüe]] * [[Tresvase Tajo-Segura]] * [[Banzáu de Entrepeñas]] * [[Banzáu de Buendía]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Tagus|el ríu Tajo}} * [http://www.chtajo.es/ Páxina oficial de la Confederación Hidrográfica del Tajo] * [http://www.embalses.net/cuenca-3-tajo.html Estáu de los banzaos de la cuenca española del Tajo] * [https://web.archive.org/web/20071217042423/http://saihtajo.chtajo.es/saihtajo/datos/vermapas.asp?mapa=HG&tipoestacion=AR&empecipio=SI Dato en tiempu real del caudal del Tajo, según el Sistema Automáticu d'Información Hidrolóxica de la Cuenca Hidrográfica del Tajo, na páxina oficial de la Confederación Hidrográfica del Tajo] * {{Enllaz rotu|1=Estudio xeneral de la Demarcación del Tajo (Zona española). |2=http://www.chtajo.es/pdf_tajo/phc/demarcacion.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} {{Tradubot|Tajo}} [[Categoría:Ríos d'España| ]] [[Categoría:Ríos de Portugal]] 5fmlxilsgzvndtbulm1v8vg6iqyksgj 0 117271 4378381 4326749 2025-06-20T19:09:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 16 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378381 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Susana Mabel Malcorra''' {{nym}} ye una [[Inxeniería llétrica|inxeniera llétrica]] y [[Diplomacia|diplomática]] arxentina. Recibida d'inxeniera llétrica na [[Universidá Nacional de Rosario]], trabayó en [[IBM]] y en 1993 ingresó a [[Telecom Arxentina]], empresa de telecomunicaciones entós apocayá privatizada, y onde aportaría a direutora xeneral. En setiembre de 2004 pasó a ser direutora executiva adxunta del [[Programa Mundial d'Alimentos]] de les [[Naciones Xuníes]]. Dende 2008 hasta 2012 foi secretaria xeneral adxunta del Departamentu de Sofitu a les Actividaes sobre'l Terrén de Naciones Xuníes, nomada pol secretariu xeneral [[Ban Ki-moon]]. En marzu de 2012 foi designada xefa de gabinete d'esa organización. Tres l'asunción de [[Mauricio Macri]] como [[Presidente de la Nación Arxentina]] el 10 d'avientu de 2015, foi designada [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu (Arxentina)|ministra de Rellaciones Esteriores y Cultu]] del so gobiernu, cargu qu'ocupó hasta'l 12 de xunu de 2017.<ref>{{cita noticia|títulu=Arrenunció la canciller Susana Malcorra y reemplazar Jorge Faurie|url=https://www.clarin.com/politica/arrenuncio-canciller-susana-malcorra_0_S1MrzyqWb.html|fechaaccesu=29 de mayu de 2017|obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]]|fecha=29 de mayu de 2017}}</ref><ref name="Telam-arrenuncia">{{cita noticia|títulu=Macri tomó xuramentu al canciller Faurie y llamó a "terminar cola mafia de los xuicios llaborales"|url=http://www.telam.com.ar/notas/201706/192031-macri-toma-xuramentu-al-nuevu-canciller-y-presenta-un-nuevu-hercules-designacion-malcorra.html|fechaaccesu=12 de xunu de 2017|obra=Télam|fecha=12 de xunu de 2017}}</ref> == Biografía == === Primeros años === Malcorra estudió inxeniería llétrica na [[Universidá Nacional de Rosario]]. Ente 1979 y 1993 trabayó en [[IBM]], esi añu ingresó en [[Telecom Arxentina]], de la cual aportaría a presidenta.<ref name="bioONU"/> En 2001, mientres el so pasu como xerente xeneral de Telecom, resolvió un retayu del 10 % nos sueldos de los trabayadores telefónicos pero ante'l refugu de Foetra, amenació con despidos. «El próximu pasu va ser tomar midíes qu'incluyan la salida de xente», dixo al diariu ''La Capital'', lo que xeneró una serie de midíes de fuercia gremial poles cualos tuvo que dar marcha tras con esa decisión.<ref>{{cita web|nome1=Malcorra va ser la canciller del próximu gobiernu|url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-286838-2015-11-24.html|editorial=Páxina12|fecha=24 de payares de 2015|títulu=Malcorra va ser la canciller del próximu gobiernu}}</ref><ref>{{cita web|nome1=Telecom amenacia con cesantías masives|url=http://archivo.lacapital.com.ar/2001/11/30/articulo_99.html|fecha=30 de payares de 2001|títulu=Telecom amenaza con cesantías masives}}</ref> Había mandáu 400 telegrames de despidu a emplegaos que nun aceptaben una rebaxa de sueldos.<ref name="doctora"/> En saliendo de la entidá de telecomunicaciones en 2002, foi cofundadora de «Vectis Management».<ref>[http://documents.wfp.org/stellent/groups/public/documents/liaison_offices/wfp066779.pdf Biografía en wfp.org]</ref> === Naciones Xuníes === Dende 2004 en [[ONX]], desempeñóse como Direutora d'Operaciones y Direutora Executiva Adxunta del [[Programa Mundial d'Alimentos]], onde tuvo al cargu d'emerxencies en dellos países. Mientres el [[Terremotu del océanu Índicu de 2004|tsunami n'avientu de 2004]], dirixó la primer fase de la respuesta operativa. Ingresó a les Naciones Xuníes tres un procesu de seleición de más d'once entevistes coordináu por un ''head hunter'' («cazador de talentos»).<ref name="doctora"/> Foi, dende 2008 hasta 2012, Secretaria Xeneral Adxunta del Departamentu de Sofitu a les Actividaes sobre'l Terrén de [[Naciones Xuníes]], siendo nomada por Ban Ki-moon, reemplazando a la estauxunidense Jane Holl Lute.<ref>{{cita web|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2008/sga1125.doc.htm|títulu=Secretary-General Appoints Susana Malcorra of Argentina to Head Department of Field Support|obra=ONX |editorial=United Nations Secretary-General|fechaaccesu=30 de payares de 2010|idioma =inglés}}</ref> [[Ban Ki-moon]] moteyar «la doctora non» poles respuestes que daba en dalgunes causes ante los estaos miembros.<ref name="doctora">{{cita web |url=http://www.infonews.com/nota/266922/moteyada-la doctora-non-por-ban-ki-moon |títulu=Moteyada "la doctora non" por Ban Ki-moon, Malcorra yá se despidió de la ONX |editorial=Infonews |fecha=29 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu = Susana Malcorra ‘a Strong Voice for Gender Equality', Secretary-General Says, Welcoming Her Appointment as Argentina's New Foreign Relations Minister {{!}} Meetings Coverage and Press Releases|url = http://www.un.org/press/en/2015/sgsm17355.doc.htm|website = www.un.org|fechaaccesu =28 de payares de 2015|idioma =inglés}}</ref>onde se vio implicada pol ocultamiento de denuncies por abusos sexuales a menores d'edá perpetaos por [[Cascos Azules]] de la ONX y fuercies de paz de [[Guinea]], [[Chad]] y [[Guinea Ecuatorial]] en misiones n'[[África]].<ref>{{cita web|títulu = Ban Ki-moon felicitó a Susana Malcorra pola designación en Cancillería|url = http://www.politicargentina.com/notas/201512/10727-malcorra-vese-implicada-en-un-escandalo-en-la-onu-por-despintar-abusos-sexuales.html|website = www.lanacion.com.ar|fechaaccesu = 28 de payares de 2015}}</ref> En marzu de 2012 foi designada por [[Ban Ki-moon]], [[Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes]], como de Xefa de Gabinete de felicidá [[Organización de les Naciones Xuníes|organización]].<ref name="bioONU">{{cita web|url=http://www.un.org/sg/management/senstaff_details.asp?smgID=157|títulu=Senior Management Group - Susana Malcorra, Chef de Cabinet|obra=ONX |editorial=United Nations Secretary-General|fechaaccesu=28 de payares de 2015|idioma =inglés}}</ref> Malcorra desempeñó dichu rol hasta aceptar el so nomamientu como Canciller de la República Arxentina n'avientu de 2015. === Canciller de la Nación Arxentina === [[Ficheru:Jura de Susana Malcorra.jpg|thumb|250px|Malcorra xurando'l 10 d'avientu de 2015]] [[Ficheru:Macri en la 49°Cumbre del Mercosur.jpg|thumb|250px|El [[Presidente de la Nación Arxentina|presidente]] [[Mauricio Macri|Macri]], la [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu (Arxentina)|canciller]] Malcorra y el [[Xefatura de Gabinete de Ministros xefe de gabinete]] [[Marcos Peña]], na 49º cume del [[Mercosur]] en [[Asunción]], [[Paraguái]], el 21 d'avientu de 2015]] El 24 de payares de 2015 anuncióse la so eleición pal cargu de [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Arxentina|ministra de Rellaciones Esteriores de la República Arxentina]] del gobiernu de [[Mauricio Macri]].<ref>{{Cita web|títulu = Susana Malcorra, de la ONX, va ser la Canciller de Mauricio Macri|url = http://www.clarin.com/politica/Susana-Malcorra-Canciller-Mauricio-Macri_0_1473453128.html|fechaaccesu = 24 de payares de 2015|editorial = [[Diariu Clarín]]}}</ref><ref>{{cita web|títulu= Mauricio Macri nomó a Susana Malcorra como canciller|url= http://www.lanacion.com.ar/1848482-mauricio-macri-nomo-a-susana-malcorra-como-canciller|editorial= [[La Nación (Arxentina)]]|fecha= 24 de payares de 2015}}</ref> Pal so reemplazu na ONX foi designáu'l [[guatemalianu]] [[Edmond Mulet]].<ref name=guate>{{cita web |url=http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=33934#.VloaOOKgvVI |títulu=Edmond Mulet, de Guatemala, nuevu Xefe de Gabinete de la ONX |editorial=Centru de Noticies ONX |fecha=27 de payares de 2015}}</ref> Nuna entrevista del diariu ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'', faló de la rellación con Estaos Xuníos, xenerar vinculaciones económiques con [[Irán]], acercamieno con [[China]] y declaró que la [[cuestión de les islles Malvines]] «nun lo ye tou» nes rellaciones col [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1852090-susana-malcorra-vamos-a-desideologizar-les rellaciones esteriores-de-la-argentina |títulu=Susana Malcorra: "Vamos a desideologizar la política esterior" |fecha=7 d'avientu de 2015 |editorial=La Nación }}</ref> Tiempu dempués axuntóse col canciller británicu onde alcordó realizar una axenda al marxe de la cuestión de la soberanía de Malvines.<ref>{{cita web |url=http://www.diariocronica.com.ar/151598-susana-malcorra-y-el so-par-britanico-axenda-al marxe-de-malvinas.html |títulu=Susana Malcorra y el so par británicu axenda al marxe de Malvines |editorial=Diariu Crónica |fecha=13 de mayu de 2016 }}</ref> Depués d'asumir nel cargu, [[Diosdado Cabello]], titular de l'[[Asamblea Nacional de Venezuela]], acusó a Malcorra de pertenecer a l'[[Axencia Central d'Intelixencia]] de los [[Estaos Xuníos]]. Cabello afirmó que la recibiera na so oficina y que yera «la CIA mesma».<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Venezuela-agora-pega-Susana-Malcorra_0_1483051888.html |títulu=Venezuela agora péga-y a Susana Malcorra |editorial=[[Diariu Clarín]] |fecha=10 d'avientu de 2015}}</ref> Díes más tarde, la canciller venezolana [[Delcy Rodríguez]] criticar sobre «el so persistente ya illexítima inxerencia n'asuntos internos de Venezuela».<ref>{{cita web |url=http://www.telesurtv.net/news/Venezuela-refuga-declaraciones-de-la Canciller-de-Arxentina-20151216-0050.html |títulu=Venezuela refuga declaraciones de la Canciller d'Arxentina |fecha=16 d'avientu de 2015 |editorial=[[TeleSur]] }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1855015-venezuela-malcorra-macri-maduru |títulu=La canciller venezolana pidió-y a Malcorra que non se meta col chavismo |fecha=17 d'avientu de 2015 |editorial=La Nación }}</ref> Más tarde, la Cancillería Arxentina decidió nun designar embaxador a Venezuela, quedando la misión diplomática a cargu del [[encargáu de negocios]].<ref name="Nacion16"/> Pela so parte representantes de Venezuela abogaron pola lliberación de los presos políticos de dichu país.<ref>{{cita web |url=http://www.diario4v.com/mundo/2016/1/19/venezuela-pide-liberacion-presa-politica-milagros-sala-9726.html |títulu=Venezuela pide lliberación de la "presa política" Milagros Sala |editorial=Diariu 4V |fecha=19 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201031165923/https://www.diario4v.com/mundo/2016/1/19/venezuela-pide-liberacion-presa-politica-milagros-sala-9726.html |fechaarchivu=2020-10-31 }}</ref> Per otru llau el [[Parlasur]] pidió información sobre la detención de la diputada [[Milagro Sala]], considerada presa política. El presidente del parllamentu rexonal, [[Jorge Taiana]] pidió información a la canciller Malcorra y alvirtió que nun se ta respetando la invistidura de la dirixente como parllamentaria rexonal.<ref>{{cita web |url=http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2016/02/06/politica/POLI-04.html |títulu=Malcorra, Milagro y el Papa editorial=La Mariña |fecha=6 de febreru de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.diariouno.com.ar/pais/el-parlasur-pidio-informacion-la-detencion-sala-20160116-n220212 |títulu=El Parlasur pidió información sobre la detención de Sala editorial=Diariu Unu |fecha=16 de xineru de 2016}}</ref> A fines d'avientu de 2015, nuna nota del diariu ''[[Diariu Perfil|Perfil]]'' Malcorra declaró que taba revisando la estructura del Ministeriu de Rellaciones Esteriores y que va crear una subsecretaría del [[Atlánticu Sur]], incluyendo la cuestión Malvines, anunciáu asina'l zarru de la [[secretaría d'Asuntos Relativos a les Islles Malvines]], creada en 2013.<ref>{{cita web |url=http://www.perfil.com/politica/Para-Malcorra-el-kirchnerismo-tuvo-una-posicion-bien-dura-con-Malvines-20151226-0008.html |títulu=Pa Malcorra, el kirchnerismo tuvo una posición “bien dura” con Malvines |editorial=[[Diariu Perfil]] |fecha=26 d'avientu de 2015}}</ref> Meses dempués desmanteló dicha secretaría, despidiendo a 120 persones.<ref>{{cita web |url=http://www.enorsai.com.ar/politica/18339-cancilleria-desmantelo-el-area-que s'ocupaba-del reclamu soberanu-por-malvinas.html |títulu=Cancillería desmanteló l'área que s'ocupaba del reclamu soberanu per Malvines |editorial=Enorsai |fecha=5 d'abril de 2016}}</ref> Tres el discutiniu xeneráu pol espardimientu d'un documentu nel que Macri figuraba como directivu nuna sociedá off shore, en [[Les Bahames]], al pie del so padre, Franco Macri, y a unu de los sos hermanos, Mariano Macri, Malcorra salió en defensa del gobiernu.<ref>{{cita web |url=http://www.eldestapeweb.com/panama-papers-malcorra-defendio-macri-n16214 |títulu=Panamá Papers: Malcorra defendió a Macri |editorial=El Destape Web |fecha=4 d'abril de 2016}}</ref> Nuna entrevista publicada en mayu de 2016 nel periódicu británicu ''[[The Financial Times]]'' Malcorra almitió que les Malvines yá nun son prioridá pal gobiernu de Macri y la tema dominante na rellación ente Buenos Aires y Londres.<ref>{{cita web |url=http://www.eldestapeweb.com/malcorra-admitio-que-las-malvinas-ya-no-son-prioridad-el gobiernu-macri-n17385 |títulu=Malcorra almitió que les Malvines yá nun son prioridá pal gobiernu de Macri |fecha=17 de mayu de 2016 |editorial=El Destape Web }}</ref> En xunu de 2016, encabezó la delegación arxentina la xunta del [[Comité de Descolonización]] de la ONX que trata añalmente la cuestión Malvines. Malcorra quixo saludar a la delegación de les Malvines, pero unu de los sos miembros, [[Gavin Short]] (asambleista) negó-y el saludu.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1911896-malvinas-malcorra-saludu-kelper |títulu=Islles Malvines: Malcorra quixo saludar a la delegación kelper y un asambleista negó-y la mano |editorial=[[La Nación (Arxentina)]] |fecha=23 de xunu de 2016 }}</ref> En 2016 foi nomada oficialmente como candidata p'asumir la Secretaría Xeneral de les Naciones Xuníes<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/politica/Malcorra-cuartu-llugar-votacion-ONU_0_1657634289.html|títulu=Malcorra xubió al cuartu llugar nuna nueva votación de la ONX|fecha=26 de setiembre de 2016|editorial=Clarín}}</ref> cargu pal que finalmente foi escoyíu'l portugués [[António Guterres|Antonio Guterres]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Antonio Guterres va ser el nuevu secretariu xeneral de la ONX|url=https://www.elmundo.es/internacional/2016/10/05/57f5284b468aebd41y8b465c.html|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2016|periódicu=ELMUNDO}}</ref> El 29 de mayu de 2017 anunció'l so arrenunciu por motivos personales y dexó el cargu oficialmente'l 12 de xunu. Anuncióse qu'en dexando'l cargu camudar a [[España]] pa tar cola so familia y presidiría el Conseyu d'Altu Nivel pal Analís Global, con rangu ministerial.<ref name=":0">{{cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Susana Malcorra dexa la Cancillería y reemplazar l'embaxador en Francia, Jorge Faurie|url=http://www.lanacion.com.ar/2028432-susana-malcorra-dexa-la-cancilleria|fecha=29 de mayu de 2017|fechaaccesu=29 de mayu de 2017|periódicu=|páxina=|obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]}}</ref><ref name="Telam-arrenuncia"/> == Controversies == Cables y documentos peneraos por [[WikiLeaks]] sostienen que mientres los sos años en Naciones Xuníes, Malcorra trabayó a favor del [[gobiernu de los Estaos Xuníos]]. [[Susan Rice]], entós embaxadora estauxunidense ante l'organismu, solicitó-y poner ciudadanos estauxunidenses en distintos puestos debaxo de Malcorra, a lo qu'ella aceptó. Tamién se penerar cables onde delegaos [[italia]]nos y británicos quexar de la [[burocracia]] de la misión de Naciones Xuníes en [[Darfur]], que taba al mandu de Malcorra.<ref>{{cita web |url=http://www.radionacional.com.ar/?p=87770 |títulu=Santiago O´Donnell: “Susana Malcorra fixo tolo posible pa complacer a los norteamericanos cuando tuvo en Naciones Xuníes” |fecha=16 d'avientu de 2015 |editorial=[[LRA Radio Nacional]]}}</ref> En xunu de 2015, la revista estauxunidense ''[[Foreign Policy]]'' reveló una investigación interna de Naciones Xuníes sobre'l rol que cumplió Malcorra y otros altos funcionarios de Naciones Xuníes nun posible ocultamiento de denuncies por abusos sexuales a menores d'edá perpetaos por [[Cascos Azules]] de la ONX y fuercies de paz de [[Guinea]], [[Chad]] y [[Guinea Ecuatorial]] en misiones n'[[África]]. En total hai 13 abusos sexuales a neños documentaos per parte de 16 soldaos nun [[campu de refuxaos]] en [[República Centroafricana]]. Tamién taría arreyada xunto a otros funcionarios del organismu en callar y escorrer al denunciante del escándalu, un especialista en derechos humanos de [[Suecia]], Anders Kompass, quien presentó denunciar ante autoridad de [[Francia]].<ref name=cascos>{{cita web |url=http://www.politicargentina.com/notas/201512/10727-malcorra-vese-implicada-en-un-escandalo-en-la-onu-por-despintar-abusos-sexuales.html |títulu=Malcorra foi señalada como supuesta responsable de que la ONX despinte abusos sexuales a menores |fecha=27 d'avientu de 2015 |obra=Política Arxentina }}</ref><ref>{{cita web |url=http://foreignpolicy.com/2015/06/12/prince-zeid-o-n-high-commissioner-human-rights-africa-sexual-misconduct-france-o-n-whistle-blower/ |fecha=12 de xunu de 2015 |editorial=''[[Foreign Policy]]'' |idioma=inglés |títulu=O.N. Tightens Noose on O.N. Rights Official Who Exposed Abuses }}</ref> Los testimonios de les víctimes fueren recoyíos en 2014 por personal de la [[Oficina del Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Derechos Humanos]] y [[Unicef]], siendo peneraos nel diariu británicu ''[[The Guardian]]''.<ref name=adn>{{cita web |url=http://adnrionegro.com.ar/2015/12/los secretos-de-la canciller-malcorra/ |títulu=Los secretos de la canciller Malcorra |editorial=ADN Río Negro |fecha=27 d'avientu de 2015}}</ref> Amás criticóse la designación d'allegaos en puestos claves na Cancillería Arxentina. Incorporó a dos ex executivos de Telecom del so enfotu na organigrama del Ministeriu de Rellaciones Esteriores. Los cambeos impuestos n'embaxaes de países clave respuenden, na so mayoría, a decisiones de tinte políticu y, en dellos casos, personal: según designó a nuevos funcionarios del [[Unión Cívica Radical (Arxentina)|radicalismu]].<ref name="Nacion16">{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1878725-malcorra-ordeno-cambeos-en-la-cancilleria-p'arrodiase-de-xente-de-su-enfotu |títulu=Malcorra ordenó cambeos na Cancillería p'arrodiase de xente del so enfotu editorial=La Nación |fecha=11 de marzu de 2016 }}</ref> ==Causes xudiciales== A mediaos de 2016 denuncióse, en diversos medios de comunicación, que pa la so campaña pa la presidencia de la ONX, que finalmente nun consiguió; utilizó fondos públicos del Estáu Arxentín, al traviés de viaxes oficiales, y promeses sobre polítiques estatales pa llograr sofitu a la candidatura.<ref>{{cita web |url=http://www.enorsai.com.ar/mundo/19542-malcorra-usa-fondos-publicos-pa-faer-la so-campana-en-la-onu.html |títulu=Malcorra usa fondos públicos pa faer la so campaña na ONX |fecha=7 de setiembre de 2016 |editorial=Enorsai.com.ar}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infonews.com/nota/301889/malcorra-con-millaje-record-cuanto |títulu=Malcorra, con millaje récor: ¿cuántu nos costar la campaña pola secretaría xeneral de la ONX? |editorial=Infonews |fecha=22 de setiembre de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-309854-2016-09-20.html |editorial=Páxina/12 |fecha=20 de setiembre de 2016 |títulu=Malcorra presidenta |autor=Marcelo Brignoni}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cronista.com/economiapolitica/La canciller-yá-dio-14-vueltes-alredor-del mundu-en-10-meses-20160922-0049.html |títulu=La canciller yá dio 14 vueltes alredor del mundu en 10 meses |editorial=Cronista |fecha=22 de setiembre de 2016}}</ref> El mesmu xefe de gabinete [[Marcos Peña]], en payares de 2016, reconoció que s'utilizaron más d'un millón de [[Pesu (moneda d'Arxentina)|pesos]] de les arques del Estáu na candidatura de Malcorra.<ref>{{cita web |url=http://elpaisdigital.com.ar/contenido/la candidatura-de-malcorra-a-la-onu-cost--1309000/3364 |títulu=La candidatura de Malcorra a la ONX costó $1.309.000 |editorial=El País Dixital |fecha=14 de payares de 2016 }}</ref> Según los medios de comunicación, la cifra sería mayor una y bones nun se reconocieron tolos viaxes fechos pola canciller y l'usu de trelce funcionarios públicos pa la candidatura.<ref>{{cita web |url=http://www.politicargentina.com/notas/201611/17747-la-fallida-candidatura-de-malcorra-a-la-onu--y-costo-al estáu--1309000.html |títulu=La fallida candidatura de Malcorra a la ONX costó-y al Estáu 1.309.000 pesos |editorial=Política Arxentina |fecha=14 de payares de 2016 }}</ref> Por estos fechos, en febreru de 2017, Malcorra foi imputada por «peculado de servicios y malversación de caudales públicos».<ref>{{cita web |url=http://www.ambito.com/871737-imputen-a-malcorra-por usu-de-fondos-publicos-pa-impulsar-la so-candidatura-en-la-onu |títulu=Imputen a Malcorra por usu de fondos públicos pa impulsar la so candidatura na ONX |editorial=Ámbitu Financieru |fecha=5 de febreru de 2017}}</ref> N'avientu de 2016 foi imputada por defraudación a l'alministración pública xunto a Mauricio Macri, Gabriela Michetti, [[Emilio Basavilbaso]], [[Luis María Blaquier]], [[Rossana Cecilia Surballe]], l'empresariu Diego Nicolás Rosendi, el extenista [[Gastón Gaudio]], [[Abdullah Bin Mohammed Bin Saud al Thani]], ente otros,<ref>{{cita web|url=http://www.perfil.com/politica/que-diz-el-polemico-memorandum-que-roblo-el gobiernu-de-macri-con-qatar.phtml|obra=Perfil|fecha=17 de payares de 2016|títulu=Qué diz el polémicu memorándum que robló'l gobiernu de Macri con Qatar|apellíu=Indart|nome=Ramón}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.perfil.com/politica/operacion-qatar-impulsen-la denuncia-contra-los funcionarios arreyaos.phtml|obra=Perfil|fecha=30 d'avientu de 2016|títulu=Operación Qatar. Imputaron a Macri, Malcorra, Reyser y Gaudio|apellíu=Indart|nome=Ramón}}</ref><ref>https://www.pagina12.com.ar/11703-macri-y-michetti-imputaos-por-el-memorandum-con-qatar</ref> pola eventual comisión de los delitos d'actos irregulares o indebíos, estafes y defraudaciones, alministración fraudulenta y negociaciones incompatibles col exerciciu de funciones públiques en perxuiciu al erariu públicu» por 1.300 millones de dólares d'Estaos Xuníos, tres la firma d'un memorándum con [[Qatar]].<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/politica/2016/12/30/imputaron-a-macri-y-michetti-por-un-memorandum-con-qatar-por-1-300-millones-de-forgares/ |títulu=Imputaron a Macri y Michetti por un memorándum con Qatar por 1.300 millones de dólares editorial=[[Infobae]] |fecha=30 d'avientu de 2016 }}</ref> Denuncia que sería darréu tornada pol xuez Daniel Rafecas.<ref>{{Cita web|url=https://www.clarin.com/politica/xuez-daniel-rafecas-torno-denuncia-mauricio-macri-memorandum-qatar_0_S1NzwSFhe.html|títulu=El xuez Daniel Rafecas tornó una denuncia contra Mauricio Macri por un memorándum con Qatar|fechaaccesu=11 d'agostu de 2017|apellíu=Clarin.com|sitiuweb=www.clarin.com|idioma=es}}</ref> == Premios y honores == * 2016: [[Orde del Cóndor de los Andes|Cóndor de los Andes]] na orde de Gran Cruz ([[Bolivia]])<ref>{{cita web |url=http://www.eldiario.net/noticias/2016/2016_03/nt160308/politica.php?n=74&-susana-malcorra-recibe-el-condor-d'andar |títulu=Susana Malcorra recibe'l Cóndor de los Andes |editorial=El Diariu |fecha=8 de marzu de 2016}}</ref> * 2016: [[Ficheru:ESP Isabella Catholic Order GC.svg|40px]] Dama gran cruz de la [[Orde de Sabela la Católica]] ([[España]])<ref>[https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-13228 ''Real Decretu 8/2016, de 8 de xineru, a la señora Susana Mabel Malcorra, Ministra de Rellaciones Esteriores y Cultu de la República Arxentina.''. Boletín Oficial del Estáu (5 d'avientu de 2015)]</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Susana Malcorra}} * [http://www.cancilleria.gov.ar/ Sitiu oficial de la Cancillería Arxentina] {{NF|1954||Malcorra, Susana}} {{Tradubot|Susana Malcorra}} [[Categoría:Persones de Rosario (Arxentina)]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Arxentina]] [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques d'Arxentina]] [[Categoría:Ministros y ministres d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] pizov6xrrwadfsup1fvwri5w16n1ulu 0 117972 4378356 4346128 2025-06-20T14:32:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378356 wikitext text/x-wiki El '''socialismu del sieglu XXI''' ye un conceutu qu'apaez na escena mundial en 1996, al traviés de [[Heinz Dieterich Steffan]].<ref>{{Cita web |url=http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=28818 |títulu=Entrevista a Heinz Dieterich |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110520094850/http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=28818 |fechaarchivu=2011-05-20 }}</ref> El términu adquirió espardimientu mundial desque foi mentáu nun discursu pol ex-presidente de Venezuela, [[Hugo Chávez]], el [[30 de xineru]] de [[2005]], dende'l [[Foru Social Mundial|V Foru Social Mundial]]. Los países que defenden estes idees son [[Cuba]], [[Venezuela]], [[Nicaragua]] y [[Bolivia]]. El modelu d'[[Estáu socialista]] del socialismu del sieglu XXI ye un [[socialismu revolucionario]] que debe direutamente de la [[filosofía marxista|filosofía]] y la [[economía marxista]], y que se sofita en cuatro eje: el [[desarrollismu]] democráticu rexonal, la [[economía d'equivalencies]], la [[democracia participativa]] y protagonista y les [[organizaciones de base]]. Dieterich, na so obra ''Socialismu del Sieglu XXI'' fundir na visión de [[Karl Marx]] sobre la dinámica social y la [[llucha de clases]]. Dieterich revisa la teoría marxista con ánimu d'actualizala al mundu de güei, incorporando les meyores de la conocencia, les esperiencies de los intentos socialistes, develando les sos llimitaciones, apurriendo propuestes concretes tantu na economía política como na participación democrática de la ciudadanía pa construyir una sociedá llibre d'esplotación. Resumiendo, el socialismu del sieglu XXI supón que ye necesariu un reforzamientu radical del poder estatal democráticamente controláu pola sociedá p'avanzar el desenvolvimientu. Nel marcu de la [[Revolución Bolivariana]], Chávez señaló que pa llegar a esti socialismu va haber una etapa de transición que denomina como ''Democracia Revolucionaria''. Hugo Chávez espresó ''“Asumimos el compromisu de dirixir la Revolución Bolivariana escontra'l socialismu y contribuyir a la sienda del socialismu, un socialismu del sieglu XXI que se basa na solidaridá, na fraternidá, nel amor, na llibertá y na igualdá”'' nun discursu a mediaos de 2006. Amás, esti socialismu nun ta predefinido. Más bien, dixo Chávez ''“tenemos de tresformar la manera de capital y avanzar escontra un nuevu socialismu que se debe construyir acaldía”''.<ref>[http://www.latino-news.com/index.php?id=225&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1184&tx_ttnews%5BbackPid%5D=224&cHash=cf0c64eea5 “Socialismu Sieglu XXI”] Llatín News</ref><ref>[http://www.aporrea.org/ideologia/a30750.html Los errores del estalinismu burocráticu frente al Socialismu del Sieglu XXI] Aporrea.org</ref> Nuna emisión de ''[[Aló Presidente]]'' en 2003, Hugo Chávez tamién presentó la propuesta de [[Giulio Santosuosso]] pal Socialismu del Sieglu XXI, Socialismu nun paradigma lliberal,<ref>{{cita web |url= http://www.editorialgalac.com/catalogo/detalle.php?catid=44 |títulu= Editorial Galac - Catálogu}}</ref> nel cual l'autor cunta que nel mundu ta en cursu una estensa realineación ideolóxica, consecuencia del cambéu de paradigma en cursu na economía; el vieyu modelu morrió, pero inda nun apaecieron los nuevos criterios que van dexar la realineación conceptual. Pa contribuyir a la busca de dichos criterios, propón relleer la hestoria de la economía política, porque na so opinión dalgunos d'ellos nun llogren faese manifiestos por tracamundios conceptuales nesa disciplina: la primera, asocedida a lo llargo de los doscientos últimos años, identificó al [[capitalismu]] col [[lliberalismu]]; la segunda, asocedida nesti sieglu, identificó al [[socialismu]] col [[estatismu]]. La so tesis ye que'l camín más expedito p'algamar la sociedá más xusta a la que toos naguamos por, consiguir con una alianza ente'l socialismu y el lliberalismu, una vegada que'l socialismu dexara a un llau al estatismu y el lliberalismu dexara a un llau al capitalismu. == Estructura ideolóxica == [[Ficheru:Kircher Chavez.jpg|thumb|200px|right|[[Hugo Chávez]] y [[Néstor Kirchner]].]] Dieterich nun establez un modelu únicu y absolutu pa llograr una sociedá democrática, participativa, socialista y ensin clases sociales. Más bien establez una metodoloxía pa ellaborar lo que denomina '''El Nuevu Proyeutu Históricu''' que los sos pilastres estratéxiques son el '''Bloque Rexonal de Poder (BRP)''' que sería la integración económica y política de los Estaos Progresistes de la rexón y el '''Bloque Rexonal de Poder Popular (BRPP)''' que correspondería a la coordinación continental de los movimientos sociales que sofiten a la implementación del Socialismu del sieglu XXI. A eso, sumir la collaboración igualitario y solidario ente los Estaos y los movimientos sociales, esto ye, ente'l BRP y el BRPP. L'autoxestión y la idea de Comunidaes Creatives y Sostenibilidá, ideariu d'[[Ezio Manzini]] y la '''Rede Mundial pal Diseñu Sostenible''' son igualmente práutiques tanxibles d'esti nuevu modelu. === Economía d'equivalencies === [[Ficheru:Rosa de peters.svg|thumb|300px|[[Rosa de Peters]].]] Dieterich nel ''Socialismu del Sieglu XXI'' propón un modelu económicu que nun tea basáu nel [[preciu de mercáu]], fundamentu de la [[economía de mercáu]] y del [[capitalismu]], a los que considera fontes de les [[Pobreza|asimetríes sociales]] y de la [[Contaminación|sobre esplotación]] de recursos naturales. Propón lo que denomina una [[economía de valores]] fundáu nel valor del trabayu qu'implica un productu o serviciu y non nes lleis de la ufierta y la demanda. Esti '''valor del trabayu''' midiríase cenciellamente pol tiempu de trabayu que precisa un determináu productu o serviciu;<ref>''"...Podemos dicir, qu'un intercambiu ye xustu, cuando nenguna de les persones que participen nél, ye esplotada. Esta condición ---ausencia d'esplotación--- cumplir, cuando nel intercambiu apúrrense puramente esfuercios llaborales iguales. Esos esfuercios, midíos en tiempu, llamar na economía política “valores”. Oxetivamente xusto ye un intercambiu, poro, cuando tolos participantes quédense a la fin de les transaiciones con valores (esfuercios) iguales o equivalentes...6. Lo que determina la xusticia d'un intercambiu nun son, poro, les formes de pagu, sinón los términos d'intercambiu (terms of trade, T.o.T.), yá identificaos por Adam Smith pal comerciu internacional como l'intercambiu de volúmenes o cantidaes de trabayu concretizado...7. En conclusión: Por que l'intercambiu, en cualquier momentu de la hestoria y en cualquier tipu d'economía, sía xusto, ye imprescindible qu'esistan dos condiciones: 1. los suxetos económicos que realicen l'intercambiu, precisen conocer el valor oxetivu (tiempu incorporáu) de cada productu/serviciu; 2. tien qu'haber un poder real (Estáu, ética, control públicu) que garantiza'l cambéu d'equivalentes, esto ye, valores o, lo que ye lo mesmo, esfuercios llaborales cuantitativamente iguales...9. Na crematística, l'intercambiu realiza vía'l preciu, non el valor. Esto ye asina porque'l preciu ye la espresión del poder de cada suxetu económicu nes esferes de circulación (mercaos). El más poderosu determina'l preciu, que, de la mesma, ye'l preséu d'apropiación del escedente económicu. Nuna sociedá de clase'l poder ta en manes de les elites dominantes. Quitar el sistema del preciu por aciu el sistema del valor, significa quitar el so mecanismu d'acumuladura del capital y, arriendes d'ello, la so esistencia como clase dominante. La derecha entendió esto, la esquierda sectario y dogmático non, y el socialoportunismu safa l'alderique...·'' más en [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=57650 Cristóbal Colón y el persistente tracamundiu ente trueque y economía del valor].</ref> amás de los valores amestaos a dichu trabayu, esto ye, el tiempu de trabayu que s'usó pa producir les ferramientes o servicios que s'empleguen nel trabayu mesmu, lo cual de la mesma lleva a un ciclu complexu de tiempos de trabayu sumaos recíprocamente. Pa solucionar el problema práuticu qu'implica la teoría de la '''Economía de valores''' Dieterich suxer usar la [[Rosa de Peters]]. Pa Dieterich, el modelu de mercáu punxo la so atención principalmente nos algames de la ganancia y la propiedá, desvirtuando dafechu'l sentíu de la economía. Nesti sentíu, el modelu respuende a lo que denomina "[[crematística]]", una perversión de la economía onde l'acentu ta puestu na ganancia. Según él, la economía política nun tien d'operar como la forma en qu'unos pocos se faen ricos, sinón con un criteriu de productividá. Nesti sentíu, el preciu, como principiu operativu y [[cibernética|cibernéticu]] de la economía, determina ónde invertir, por cuanto trabayar, cuanto y qué mercar, cuánto y cuándo aforrar y ye, poro, la hebra ordenadora del sistema. Por que el mercáu funcione eficientemente, tendría d'esistir el suficiente poder adquisitivu pa mercar, una formación llibre del preciu, un mercáu que nun sía monopólico y un Estáu de derechu eficiente y non corruptu. Ante la eficiencia ordenadora del sistema de llibre mercáu, la planificación d'un modelu socialista resulta insuficiente y deformadora de la interconexón nun mundu globalizáu. Asina, los incesantes intentos históricos pa remediar les inxusticies de la economía de mercáu fracasaron sistemáticamente. Les correiciones del sistema al traviés de la educación, la redistribución estatal, la espropiación y la democracia obrera, nun resolvieron satisfactoriamente la eficiencia cibernética que'l modelu de llibre mercáu impon nes redes globales. El modelu del socialismu del sieglu XXI tendría de tar basáu nuna ecuación onde'l valor (preciu) del productu, venceyárase la equivalencia sobre los tiempos de producción y a la democracia participativa. D'esta manera, la redistribución y los cambeos a nivel d'educación tendríen de recoyer los intereses reales de les persones que estructuran y definen los sistemes políticu-económicos. Pa Dieterich, el socialismu del sieglu XXI ye l'ampliación y profundización de la democracia participativa, onde les dimensiones de lo cotidiano, lo estético y lo racional-críticu tienen de tar incorporaes al cambéu social. === Constante reformulación === [[Heinz Dieterich Steffan]], a la fin de la so obra, llapada a un alderique abierto y constructivo p'ameyorar el proyeutu del '''Socialismu del Sieglu XXI''', lo cual indica que dicha ideoloxía sigue reformulándose. Dieterich plantega que "la estatización de los medios de producción nun resuelve'l problema de la economía socialista del Sieglu XXI. El problema económicu de la nueva civilización ye informáticu, la sustitución del preciu pol valor oxetivu del trabayu". === Representatividá Democrática: Tricameralidad y Democracia Direuta === Los proponentes de la [[tricameralidad]] argumenten que la representación de la comunidá en cada nivel (municipal, autonómicu o estatal, nacional o federal, etc.) ye un problema complexu y que tien tres fuentes (la ideolóxica, la sindical y la territorial). Pa resolvelo se postura la esistencia de trés cámares en cada unu de los niveles citaos (municipal, autonómicu o estatal y nacional o federal/confederal). La [[Constitución Bolivariana de 1826]] ye un exemplu de Constitución Tricameral. La centralización y concentración del Poder Llexislativu yera consecuencia inevitable de la cooptación y tamién del arbitraxe que s'esperaba de la so composición tricameral. La tricameralidad –según [[Simón Bolívar]]– tenía de resolver los conflictos amenaos ente les Cámares “por falta d'un xuez árbitru, como asocede onde nun hai más que dos Cámares” y nenguna llei quedaría ensin efeutu, o, a lo menos, sería “vista una, dos y tres veces, antes de sufrir la negativa.<ref>[https://web.archive.org/web/20081003103245/http://hc.rediris.es/09/articulos/html/Numbero09.html?id=11]</ref> Nel socialismu del sieglu XXI redefínese'l conceutu [[Soberanía]] nos sos dos aguaes: # '''[[Soberanía política]]:''' frutu de los representantes escoyíos polos ciudadanos nos órganos habilitaos pa ello: parllamentos y partíos políticos. # '''[[Soberanía social]]:''' representada por dos ámbitos distintos del ideolóxicu (que taría representáu pol puntu 1) el socioeconómico ([[sindicatos]] y el conseyu económicu social y/o patronal) y el territorial ciudadanu ([[Senáu]]). Frente a les grandes innovaciones propónse una constante reformulación de pequeños cambeos qu'a medianu o llargu plazu producen una meyora continua del sistema. Pa esti rol cobren especial relevancia tolos actores: # '''Actores de la [[democracia representativa]]:''' representantes de la soberanía política (partíos políticos) + representantes de la soberanía social (senáu + cámara socioeconómica). # '''Actores de la [[democracia direuta]]:''' la reformulación ideolóxica parte d'un procesu de meyora continua que parte de la base ciudadana, d'alta implicación y de la so continua interacción colos axentes de la democracia representativa. === Oxetivu: Una Democracia calidable Total === {{non neutral}} La Democracia calidable Total constitúi una metodoloxía de meyora continua del sistema democráticu. Esta metodoloxía ye aplicada dende un puntu de vista de Democracia representativa más la Democracia participativa. Los sos principios:{{ensin referencies}} # '''Orientación al Ciudadanu''': el ciudadanu ye productor de Democracia. Constitúi mediu y fin. La cadena detiénse cuando un ciudadanu (?) # '''Identificación d'Axentes''': Comunidá ideolóxica o política, comunidá territorial, comunidad socio-económica. Preséu: Parllamentu [[Tricameralidad|Tricameral]] (Senáu/Parllamentu/Cámara Sociu-Económica). # '''Principiu d'[[Autonomía (filosofía y psicoloxía)|Autodeterminación]]''': toos participen na comunicación/determinación de metes. La Democracia calidable Total, oxetivu del Socialismu del Sieglu XXI, tien como metodoloxía activa'l '''[[Kauzolan]]'''. El Kauzolan combina la filosofía o metodoloxía xaponesa del [[Kaizen]], aplicada orixinalmente nel sistema granible industrial, coles perantigues esperiencies participatives como'l [http://www.euskomedia.org/aunamendi/16620?op=4&primR=1&regs=10&idi=es&EIKVOGEN=auzolan&bGen=S&bAun=S&pos=3 auzolan vascu], l'[[andecha]] gallega, el [[coor]] irlandés o les práutiques comunales andines denominaes [[minka]]. Dos son por tanto les bases de la metodoloxía d'una Democracia calidable Total: Kaizen + Auzolan, a saber: ==== [[Kaizen]] ==== La puesta en práutica de la metodoloxía Kaizen tendría como efeutu: # Flexibilidá y Adautación el ciudadanu nun contestu sociu-políticu globalizáu: [[Shojinka]]. # Fomentu de la Participación y de les idees innovadores: [[Soifuku]]. # Autocontrol o Vetu de la ciudadanía ante los defectos políticu-gubernamentales : [[Jidoka]]. ==== [[Auzolan]] ==== Ye una forma perantigua de trabayu de mancomún vecinal. Ye'l conceyu o la simple xunta de vecinos onde se determina cuándo y por quién hai d'efectuase la prestación. La institucionalización del auzolan ver cristalizada nes cofraderíes alministradores de montes y tierres [[Conseyos Comunales|comunales]]. == Partíos Políticos == {| {{tablaguapa}} !País ! colspan="2" |Partíu !Fundación !Estáu !Líder !Senadores !Diputaos |- |{{bandera|Brasil}} [[Brasil]] |[[Ficheru:PT (Brazil) logo 2021.svg|centro|60x60px]] |[[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|Partíu de los Trabayadores]] | style="text-align:center"|[[1980]] |N'oposición |[[Luiz Inácio Lula da Silva]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|11|81|hex=rede}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|59|513|hex=rede}} |- |{{bandera|Bolivia}} [[Bolivia]] |[[Ficheru:Movimiento al Socialismo.png|centro|60x60px]] |[[Movimientu al Socialismu (Bolivia)|Movimientu al Socialismu]] | style="text-align:center"|[[1987]] |Nel poder |[[Evo Morales]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|25|36|hex=#0047AB}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|88|130|hex=#0047AB}} |- |{{bandera|Chile}} [[Chile]] |[[Ficheru:Poder Ciudadano.png|centro|60x60px]] |[[Poder Ciudadanu]] | style="text-align:center"|[[2015]] |N'oposición |[[Beatriz Sánchez]] |{{Ficha de partíu políticu/escaños|1|155|hex=#0047AB}} |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|43|hex=#0047AB}} |- |{{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] |[[Ficheru:Alianza PAIS 02.svg|centro|61x61px]] |[[Movimiento Alianza PAIS]] | style="text-align:center" |[[2006]] |Nel poder |[[Lenín Moreno]] | colspan="2" style="text-align:center" |{{Ficha de partíu políticu/escaños|74|137|hex=lime}} |- |{{bandera|Venezuela}} [[Venezuela]] |[[Ficheru:Psuv (Venezuela) logo.svg|centro|60x60px]] |[[Partíu Socialista Xuníu de Venezuela]] | style="text-align:center" | [[2008]] |Nel poder |[[Nicolás Maduro]] | colspan="2" style="text-align:center" |{{Ficha de partíu políticu/escaños|52|167|hex=#FF0000}} |} == Socialismu del sieglu XXI en Llatinoamérica == === Venezuela === [[Ficheru:Hugo Chávez (02-04-2010).jpg|thumb|150px|[[Hugo Chávez]], presidente de [[Venezuela]] ente 1999 y 2013.]] [[Ficheru:Maduro en el Congreso peruano.jpg|thumb|150px|[[Nicolás Maduro]], actual presidente de [[Venezuela]].]] {{AP|Revolución bolivariana}} {{VT|Propiedá privada en Venezuela mientres la Revolución Bolivariana}} Mientres el gobiernu de [[Hugo Chávez]], presidente de la [[República Bolivariana de Venezuela]] dende 1999 hasta'l 2013, plantegaba que'l so proyeutu políticu la [[Revolución bolivariana]] taba basáu na [[tercer vía]] y el [[bolivarianismu]] hasta que Chávez decidió qu'avanzara escontra'l socialismu del sieglu XXI ensin dexar el bolivarianismu. El presidente Chávez dixo que'l tipu de socialismu que se desenvuelve en Venezuela tamién s'inspira nel cristianismu,<ref>[http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=77370&llee=4 Chávez encamentó a funcionarios de la Ilesia Católica venezolana a ocupar el so llugar]</ref> inclusive llamó a [[Xesús de Nazaré]] como «[[socialista]]»,<ref>{{cita noticia|url=http://www.eluniversal.com/2011/04/17/chavez-repite-caracter-socialista-de-jesucristo|títulu=Chávez repite "calter socialista" de Xesucristo|editorial=L'Universal|fecha=17 d'abril de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Chávez tamién afirmó compartir idees [[Trosquismu|trosquistes]] como la [[revolución permanente]]<ref>{{cita web |url = http://www.abn.info.ve/discursu_presidente.php |títulu = Pallabres del presidente reelecto Hugo Chávez Frías, mientres actu de juramentación nel Teatru Teresa Carreño |fechaaccesu = 1 d'avientu de 2011 |autor = |apellíu = |nome = |fecha = 8 de xineru de 2007 |editorial = Axencia Bolivariana de Noticies |idioma = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080828015718/http://www.abn.info.ve/discursu_presidente.php |fechaarchivu = 28 d'agostu de 2008 }}</ref> ya idees [[Antonio Gramsci|gramscianas]].<ref>{{cita noticia|url=http://alopresidente.gob.ve/noticies/2/2234/|títulu=A 76 años de la muerte d'Antonio Gramsci|editorial=Aló Presidente|fecha=26 d'abril de 2013|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Nel añu 2007 Hugo Chávez plantegó una reforma a la Constitución venezolana pa modificar 69 artículos onde se proponía la formación d'un [[Estáu socialista]], cambeos económicos, estructurales, institucionales, políticos, ente otros, pero dicha propuesta foi refuga democráticamente nel [[referendu constitucional de Venezuela de 2007|referendu constitucional de 2007]]. Chávez afirmaba que'l socialismu del sieglu XXI acepta la [[propiedá privada]]<ref>{{Cita web |url=http://liberal-venezolano.net/blog/index/2007/07/23/chavez_socialismo_propiedad_privada |títulu=Chávez: socialismu acepta la propiedá privada |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071218233734/http://liberal-venezolano.net/blog/index/2007/07/23/chavez_socialismo_propiedad_privada |fechaarchivu=2007-12-18 }}</ref> (a diferencia de la postura [[marxista-leninista]]),<ref>[http://www.eluniversal.com/2007/08/26/refco_ava_chavez-defende-prop_26A955477.shtml Chávez defende propiedá privada frente a marxistes leninistes]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.noticiasdevenezuela.com.ve/11099.html |títulu=Chávez defende propiedá privada frente a marxistes leninistes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080114022830/http://www.noticiasdevenezuela.com.ve/11099.html |fechaarchivu=2008-01-14 }}</ref> pero refuga la propiedá privada cuando «dexenera na acumuladura egoísta».<ref>{{cita noticia|títulu=Chávez: Socialismu nun atenta contra la propiedá privada|url=http://www.correodelorinoco.gob.ve/nacionales/chavez-socialismu-nun atenta-contra propiedá privada/|editorial=Corréu del Orinoco|fecha=10 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Nel programa de Gobiernu d'Hugo Chávez pal periodu 2013-2019 conocíu como «Plan de la Patria» se promueve distintos tipos de propiedá, incluyida la privada, pero dizse que la nueva economía socialista tien de construyise «sobre la base d'un ampliu sustentu públicu, social y coleutivu de la propiedá sobre los [[medios de producción]]» y xenerar «[[rellaciones de producción]] ya intercambiu complementaries y solidaries».<ref>{{cita web|títulu=Plan de la Patria 2013-2019. Siguir construyendo'l Socialismu Bolivariano del sieglu XXI en Venezuela, como alternativa al modelu selvaxe del capitalismu y con ello asegurar la mayor suma de seguridá social, mayor suma d'estabilidá política y la mayor suma de felicidá”, pal nuesu pueblu.|url=http://blog.chavez.org.ve/programa-patria-venezuela-2013-2019/socialismu-bolivariano/|fechaaccesu=15 de xineru de 2014}}</ref> Chávez tamién afirmaba que'l socialismu del sieglu XXI tien de nutrise de les corrientes más auténtiques del [[cristianismu]], dientro d'una [[democracia participativa]] y [[democracia protagonista|protagonista]] que tien de conxugar igualdá con [[llibertá]].<ref>[http://www.aporrea.org/ideologia/a17224.html Presidente Chávez define Socialismu del sieglu XXI]</ref> Tamién dientro del chavismu se promueve la creación de [[comuña (socialismu)|comuñes socialistes]] col so sistema económicu comunal,<ref>{{cita noticia|títulu=Presidente Chávez: ¡Independencia o nada! ¡Comuña o nada!|url=http://www.psuv.org.ve/portada/presidente-chavez-%C2%A1independencia-o-nada-%C2%A1comuña-o-nada/|editorial=Prensa PSUV|fecha=20 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=15 de xineru de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=El sistema económicu comunal, un modelu que se constrúi dende lo local|url=http://www.avn.info.ve/contenido/sistema-econ%C3%B3micu-comunal-modelu-que|editorial=[[Axencia Venezolana de Noticies]]|fecha=24 de payares de 2013|fechaaccesu=15 de xineru de 2014|nome=Anit|apellíu=Quintero|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220529023154/http://www.avn.info.ve/contenido/sistema-econ%C3%B3micu-comunal-modelu-que|archivedate=2022-05-29}}</ref> el sofitu al [[control obreru]] per mediu de l'[[autoxestión obrera]] y la [[coxestión]],<ref>{{cita noticia|títulu=“ESPRÓPIESE”|url=http://www.contracultura.es/venezuela/aspeutos-econ%C3%B3micos/expr%C3%B3piese/|editorial=ContraCultura.es|fechaaccesu=15 de xineru de 2014}}</ref> la [[intervencionismu|intervención del Estáu na economía]],<ref>{{cita noticia|url=http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/15943/hugo-chavez-afirma-que-el control-de-precios-ye-necesariu/|títulu=“El control de precios forma parte d'una estratexa d'intervención del Estáu na economía” (+video)|editorial=Noticies24|fecha=6 de payares de 2011|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> el desenvolvimientu de programes sociales conocíos como [[misiones bolivarianas]] y la [[espropiación]] d'empreses. L'actual presidente venezolanu, [[Nicolás Maduro]], tamién se comprometió en siguir el proyeutu del socialismu del sieglu XXI en Venezuela tres el fallecimientu d'Hugo Chávez en marzu de 2013.<ref>{{cita noticia|url=http://www.notitarde.com/Eleiciones-Presidenciales-2013/Consolidar-el socialismu-del sieglu-XXI-depende-de-la-participacion-de-toos/2013/04/08/177602|títulu=Consolidar el socialismu del sieglu XXI depende de la participación de toos editorial=Notitarde|fecha=8 d'abril de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> === Ecuador === {{AP|Revolución Ciudadana}} L'ex presidente ecuatorianu [[Rafael Correa]] asegura que'l desenvolvimientu del socialismu del sieglu XXI nel so país tien carauterístiques mesmes<ref>{{cita noticia|títulu=Correa afirma qu'Ecuador desenvuelve un sistema socialista coles sos propies carauterístiques|url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6307270.html|fecha=22 de payares de 2007|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305015254/http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6307270.html|archivedate=2016-03-05}}</ref> y «que difier totalmente de dir una estatización de los [[medios de producción]] y del socialismu tradicional», pero da-y al Estáu un rol protagonista pa impulsar la economía.<ref>{{cita noticia|títulu=Presidente Correa defende socialismu del sieglu XXI pal Ecuador|url=http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=52922&umt=presidente_correa_defende_socialismu_del sieglu_xxi_pa ecuador editorial=EcuadorInmediato.com|fecha=25 d'abril de 2007|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> Correa afirma tamién, que «el capital (ten de tar) al serviciu del ser humanu y non al aviesu»<ref>{{cita noticia|url=https://www.publico.es/450895/el-correismu-como-nueva-identidá-politica-en-ecuador|títulu=El correísmu como nueva identidá política n'Ecuador|fecha=18 de febreru de 2013|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> y débese impulsar la democratización de los [[medios de producción]].<ref>{{cita web|títulu=Llama Correa a democratizar medios de producción|url=http://www.youtube.com/watch?v=NqHe5pe3TlA|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|fecha=1 de mayu de 2013|editorial=TeleSUR}}</ref> El presidente Correa tamién sofita la participación de los trabayadores na xestión de les empreses,<ref>{{cita noticia|url=http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=118606&umt=presidente_correa_en_toa empresa_tendran_participacion_trabayadores|títulu=Presidente Correa: “En toa empresa van tener participación los trabayadores editorial=EcuadorInmediato.com|fecha=20 d'avientu de 2009|fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> acepta la propiedá privada pero diz que ten de ser democratizada y afirma que'l socialismu del sieglu XXI tampoco niega'l [[mercáu]] pero que «hai que gobernalo, por que nun nos gobierne a nós».<ref>{{cita noticia|títulu=Correa aboga por democratizar propiedá privada ecuatoriana|url=http://www.ciudadccs.info.ve/?p=506180|editorial=Ciudá Caracas|fecha=27 de payares de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> === Bolivia === [[Ficheru:Evo Morales.jpg|thumb|150px|[[Evo Morales]], presidente de [[Bolivia]].]] [[Evo Morales]], presidente del [[Bolivia|Estáu Plurinacional de Bolivia]] y máximu dirixente del [[Movimientu al Socialismu (Bolivia)|Movimientu al Socialismu boliviano]] declaróse tamién a favor de construyir el socialismu del sieglu XXI al traviés d'una revolución cultural anticolonial y de la creación d'una sociedá plurinacional na que coesista la [[democracia representativa]] con formes comunales ya indíxenes de democracia.<ref>{{cita publicación|url=http://www.nuso.org/upload/articulos/3983_1.pdf|títulu=El populismu llatinoamericanu: ente la democratización y l'autoritarismu editorial=Nueva Sociedá|fecha=Setiembre-Ochobre 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140228192726/http://www.nuso.org/upload/articulos/3983_1.pdf|archivedate=2014-02-28}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Bolivia: diálogu democráticu y intercultural va decidir el futuru del Tipnis (Audios)|url=http://laradiodelsur.com/?p=106198|editorial=La Radio del Sur|fecha=7 d'agostu de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140227202524/http://laradiodelsur.com/?p=106198|archivedate=2014-02-27}}</ref> El Gobiernu de Evo Morales tamién se caracterizó pola [[Nacionalización de los medios de producción|nacionalización]] d'[[hidrocarburu|hidrocarburos]],<ref>{{cita noticia|títulu=Nacionalización d'hidrocarburos dexó a Bolivia $19.000 millones|url=http://www.nacion.com/mundo/latinoamerica/Bolivia-nacionalizacion_de_hidrocarburos-Evo_Morales_0_1361064128.html|editorial=La Nación|fecha=20 d'agostu de 2013|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Morales nacionaliza los hidrocarburos de Bolivia y esixe a les empreses privaes la so producción|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/01/internacional/1146499606.html|editorial=El Mundo|fecha=2 de mayu de 2005|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> aceptación de la propiedá privada<ref>{{cita noticia|url=http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/evo-morales-anuncia-refundacion-de-bolivia-y-garan.aspx|títulu=Evo Morales anuncia “refundación de Bolivia” y garantiza propiedá privada|editorial=Últimes Noticies|fecha=21 de xineru de 2010|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> y implementación de programes sociales.<ref>{{cita noticia|títulu=ONX reconoz efectividá de programes sociales en Bolivia pa combatir la probeza|url=http://www.avn.info.ve/contenido/onu-reconoz-efectividá-programes-sociales-bolivia-pa-combatir-probeza|fecha=22 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de febreru de 2014|axencia=Axencia Venezolana de Noticies}}</ref> Evo Morales asegura tamién que'l so modelu socioeconómico «ta basáu na solidaridá, la reciprocidá, la comunidá y el consensu, porque la democracia ye pa nós un consensu».<ref>{{cita noticia|url=http://servindi.org/actualidad/7439|títulu=Bolivia: La nueva Constitución y la nacencia d'un Estáu plurinacional|editorial=Servindi|fecha=12 de febreru de 2005|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> N'ochobre de 2013, aprobóse una llei que dexa a los trabayadores tomar empreses privaes quebraes o liquidaes y convertiles n'empreses sociales,<ref>{{cita noticia|url=http://www.marcha.org.ar/1/index.php/elmundo/100-bolivia/4449-una llei-pa-el control obreru|títulu=Una llei pal control obreru|editorial=Marcha|fecha=9 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref> constituyéndose asina en [[empreses recuperaes]]. == Socialismu del sieglu XXI n'Europa == El socialismu del sieglu XXI foi especialmente acoyíu n'[[España]] per parte del [[Partíu Comunista d'España]]<ref>[http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article7838 "Hai qu'entamar, como yá fixeron otros países, el camín del socialismu del sieglu XXI"], 14 d'abril de 2009.</ref> y [[Izquierda Xunida (España)]],<ref>[https://web.archive.org/web/20091220002903/http://izquierda-unida.es/noticia.php?id=4966 "Decidimos que queremos construyir el socialismu del sieglu XXI y, pa ello, precísase muncha movilización"], ''[[Cayo Lara]]'', coordinador xeneral d'IX, 14 d'abril de 2009.</ref> n'[[Alemaña]] de mano del [[Die Linke]], de distintos movimientos universitarios y d'ex altos cargos de la [[República Democrática Alemana]] como [[Egon Krenz]], y en [[Rusia]] pol partíu [[Rusia Xusta]].<ref>{{cita web|títulu=Politics in Translation / A Fair and Just Russia, Part 2|url=http://www.sras.org/fair_and_just_russia_2|fechaaccesu=24 de marzu de 2014|fecha=12 d'agostu de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140324075429/http://www.sras.org/fair_and_just_russia_2|fechaarchivu=24 de marzu de 2014|editorial=The School of Russian and Asian Studies|allugamientu=Woodside, California, EUA}}</ref> Tamién en Rusia, el [[Partíu Comunista de la Federación Rusa]] manifestó como la so meta estratéxica» la construcción d'un anováu socialismu en Rusia, el socialismu del sieglu XXI»,<ref>{{cita web|títulu=Programa del PCFR |url=http://cprf.ru/party-program/|idioma=inglés}}</ref> convirtiéndose asina nuna de les sos ideoloxíes oficiales, xunto al [[Marxismu-Leninismu]] y el [[internacionalismu]] N'España destaquen dellos coleutivos socialistes: [[Sortu]], organización [[nacionalismu vascu|independentista vasca]] y d'[[esquierda abertzale]], qu'adoptó'l socialismu del sieglu XXI na so llinia política, y que tien como personalidá más conocida a [[Arnaldo Otegi]], de bultable ideoloxía marxista, ex miembru de la Mesa Nacional de [[Herri Batasuna]]. Pela so parte, el [[Partíu Carlista (1970)|Partíu Carlista]] con una difusa ideoloxía socialista-monárquica autoxestionaria y de nueva esquierda. Con una base sociolóxica mediana nel País Vascu, en 1998 foi unu de los partíos y asociaciones firmantes del Pactu d'Estella, y en 2005 pronunciar en contra de la Constitución Europea. Venezuela foi destín de munchos militantes d'esta formación mientres la represión franquista. L'ex-presidente del Partíu Carlista, Carlos Hugo de Borbón Parma, en 2004 publicó'l llibru "Delles Reflexones sobre'l Socialismu del Sieglu XXI", que, ente les sos llinies, espresa testualmente lo siguiente: "El socialismu que morrió ye'l socialismu autoritario empobináu escontra'l control del ciudadanu por una política monopolizada o controlada dende'l partíu únicu, que reclamaba una repartida del frutu de la propiedá y de la producción, pero non una simultánea repartida del poder. Esti socialismu sí morrió. El socialismu como ideal humanu de construcción política, basáu na participación del ciudadanu, nel control de la so vida político y económico, según na repartida de los bienes, nun morrió. Hai que dicilo una y otra vez: un proyeutu socialista faise güei imprescindible." Tamién Noruega foi descripta como l'únicu estáu socialista del sieglu XXI n'Europa.<ref>http://www.lanacion.com.ar/1637298-noruega-el-unico-socialismu-del sieglu-xxi</ref>-y Socialismu del Sieglu XXI foi especialmente acoyíu n'Alemaña de mano del Partíu d'Esquierdes o Die Linkspartei, distintos movimientos universitarios. == Crítiques == La gran mayoría de les crítiques al socialismu del sieglu XXI provienen de sectores en contra y d'otros tipos, qu'acusen al movimientu de defender idees "caduques" y "perimidas".<ref>''En resume: tien escasu sentíu tomase demasiáu en serio el Socialismu del sieglu XXI nun planu teóricu, anque sí cabo midir con tientu la so función política. Nun apurre nada nuevo nel nivel de la teoría, y en tantu entiéndese lo que los sos promotores planteguen, ye claro que topamos frente a un retrocesu intelectual a los postulaos d'aquellos a quien Marx llamaba "socialistes utópicos", esto ye, al retrocesu escontra una concepción arcaica de sociedá, con intercambios económicos primitivos. Sicasí, como yá suxerí, el Socialismu del sieglu XXI anueva un mitu que se niega a morrer.'' más en [http://www.analitica.com/va/sociedad/articulos/8471219.asp Socialismu: fracasu y mitu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119065424/http://www.analitica.com/va/sociedad/articulos/8471219.asp |date=2012-01-19 }}</ref> El proyeutu d'[[economía de valores]] nun ta profusamente detalláu nel socialismu del Sieglu XXI, nin considera'l grau de complexidá de determinaos trabayos qu'esixen especializaciones científiques, y que'l so tiempu de trabayu nun puede ser valoráu de la mesma manera que los trabayos ensin especializar. Tampoco considera'l valor [[Física|físicu]] de la producción enerxética Criticasel consumu enerxéticu d'un determináu trabayu, conocíu como [[tasa de torna enerxética]] (TRE), daqué fundamental pal desenvolvimientu social, teunolóxicu y humanu d'una sociedá. Anque los partidarios manifiesten que "l'únicu problema que tien ye la definición del númberu de insumos qu'entren nel cálculu. Esto ye un problema metrolóxicu, esto ye, de consensu y estandarización, qu'apaez en casi toles midíes científiques === Crítiques lliberales === Según Francisco Endara D., inxenieru ecuatorianu d'ideoloxía [[lliberalismu llibertariu|lliberal llibertaria]], el socialismu del sieglu XXI pretende instaurar lo que llamen la economía equivalente, onde cada ciudadanu llogra los sos ingresos a partir del intercambiu de tiempu emplegáu pa realizar un productu o serviciu y nesti marcu los ciudadanos pierden la facultá de decidir cuanto vale'l so trabayu.<ref>{{cita web |url=http://www.asturiasliberal.org/collaboraciones/piensa_en_lliberal/el%20peligru_del%20socialismu_del%20sieglu_2.php |títulu=El peligru del socialismu del sieglu XXI |fechaaccesu=15 de mayu de 2017 |autor=Francisco Endara |editorial=Asturies Lliberal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923175631/http://www.asturiasliberal.org/collaboraciones/piensa_en_lliberal/el |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> === Crítiques marxistes === El marxista británicu [[Alan Woods]] criticó a [[Eduard Bernstein]] y [[Karl Kautsky]] que se presentaben como los “verdaderos discípulos” de [[Karl Marx|Marx]] mientres impulsaben el revisionismu reformista, so un disfraz d'idees nueves”» «frente a les “vieyes idees” del [[socialismu revolucionario]]». De la mesma criticó a [[Heinz Dieterich]] por afirmar «inventar una teoría dafechu nueva y orixinal del socialismu del sieglu XXI”».<ref>{{cita web |url=http://www.marxist.com/hai-que-cumplir-con-el legáu-de-hugo-chavez.htm |títulu=¡Hai que cumplir col legáu d'Hugo Chávez! |editorial=In Defence of Marxism |nome=Alan |apellíu=Woods |fecha=5 de marzu de 2014 |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref> Igualmente Woods diz que «los escritos de Dietrich a cencielles repiten les vieyes idees premarxistas de los [[socialistes utópicos]] y presentar como daqué nuevu, una forma de “socialismu” ensin [[llucha de clases]] ensin necesidá d'espropiar el capitalismu».<ref>{{cita web|títulu=XXI Century Socialism, or There is nothing new under the sun|url=http://www.marxist.com/21-century-socialism-nothing-new-under-sun.htm|fechaaccesu=30 d'abril de 2014|fecha=8 de payares de 2010|idioma=inglés|apellíu=Woods|nome=Alan|editorial=In Defence of Marxism}}</ref> Los partíos de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes]], acusó al socialismu del sieglu XXI de ser una teoría anti-marxista siendo esta critica sintetizada pol [[Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista]] nos siguientes puntos:<ref>{{Cita publicación|url=http://www.pceml.info/actual/images/CIPOML/UyL/Unidá%20y%20Llucha%2015.pdf|títulu=El Socialismu del sieglu XXI: Teoría antimarxista pequeñu burguesa|apellíos=|nome=Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|enllaceautor=Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|fecha=Ochobre de 2007|publicación=Revista Unidá y Llucha|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> * Nun pretende camudar el sistema. Nun s'ataca a los raigaños del mesmu. Pretende reformalo. * Parte de considerar que los capitalistes, dexarán el so privilexos ensin llucha, abandonaren la so busca del máximu beneficiu n'ares del bienestar de la humanidá. * Nun preparar al movimientu político y social del pueblu (para nun dicir al proletariáu) pa la llucha polos sos derechos, p'arrincar conquistes a los esplotadores, pa tomar del poder. Al contrariu enséñalu la enfotu nes clases esplotadores. Ye desmovilizador. * Efectúa una crítica de la revolución y de la Xunión Soviética, que -contraria al deber d'un investigador ya intelectual honestu- llindar a repitir lo que los intelectuales, grandes medios de comunicación de la burguesía, etc. dedicaos a la defensa del sistema, devuelven darréu. * Desconoz el percorríu históricu y lo que ye peor la realidá de la llucha de clases. * Parte d'una esencia idealista, ecléctica y de la psicoloxía propia de la [[pequeña burguesía]] urbana n'ascensu. Por ello sáquen-y provechu los imperialistes y les burguesíes al espublizala pa pescar en ríu revueltu. * Ye un socialismu” carente de la esencia clasista, la que-y da base científica a la llucha pol socialismu, llucha que namái puede liderar la única clase que lliberar ella llibera a tola humanidá: la clase obrera. * Desconoz el papel fundamental de la clase obrera y del so partíu. * En postreres plantega que'l socialismu algamara productu de la evolución de la sociedá, y non por un procesu revolucionariu, lo cual presta hasta'l más reaccionariu de los burgueses pos niega la necesidá de la violencia revolucionaria de la clase obrera y el pueblu p'algamar la so lliberación === Crítiques anarquistes === Dende l'anarquismu, el [[Mutualismu (teoría económica)|mutualista]] estauxunidense [[Kevin Carson]] dixo qu'Hugo Chávez, a pesar de que pudo ayudar a llabradores ensin tierra y al [[Lumpemproletariado|lumpenproletariado]] urbanu, «nun lo fixo pola abolición de les formes presistentes de coerción estatal que sofiten el monopoliu del que dependen les rentes del capital y la tierra, sinón al traviés de la contra-coacción» coles mesmes que criticó'l so autoritarismu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Carson|nome=Kevin|títulu=Non p'Allabalo, sinón pa Soterralo|url=https://c4ss.org/content/17675|fecha=10 de mayu de 2013|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|periódicu=Center for a Stateless Society|páxina=|idioma=}}</ref> Pela so parte, el mutualista español Víctor Logos diz qu'aplicar les idees del partíu políticu [[Podemos]] llevaríen a una [[Crisis económica en Venezuela de 2013-2017|situación como la de Venezuela]] con más paru y más miseria y onde «l'Estáu ''veríase obligáu'' a adquirir un poder cada vez más colosal y centralizáu hasta controlar tola producción y la distribución».<ref>{{Cita web|url=http://www.mutualismu.org/l'ascensu-de-la esquierda autoritaria-una perspeutiva mutualista/|títulu=L'ascensu de la esquierda autoritaria: una perspeutiva mutualista|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|autor=Víctor Logos|enllaceautor=|fecha=26 de mayu de 2014|idioma=|sitiuweb=Mutualismu.org|editorial=}}</ref> === Crítiques dende Venezuela === Nel casu venezolanu, el políticu venezolanu d'esquierda y opositor al chavismu, [[Teodoro Petkoff]], cree que dos traces del chavismu son el [[autoritarismu]] y el [[militarismu]]<ref>{{cita noticia|nome=Teodoro|apellíos=Petkoff|url=http://www.talcualdigital.com/nota/visor.aspx?id=97799&tipu=AVA|títulu=Socialismu venezolanu|editorial=Talo como|fecha=21 de xineru de 2014|fechaaccesu=13 de febreru de 2014}}</ref> a pesar de que'l chavismu definir a sí mesmu defensor d'un [[socialismu democráticu]].<ref>{{cita noticia|nome=Mayelit|apellíos=Valera|títulu=Teodoro Petkoff: “El país equivocar al escoyer el so presidente”|url=http://elimpulso.com/articulo/teodoro-petkoff-el-pais-equivocar al-escoyer-el so presidente editorial=L'Impulsu|fecha=13 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=13 de febreru de 2014}}</ref> Pela so parte, l'Arzobispu de Mérida, Mons. [[Baltazar Porres]], cuntó que el socialismu del sieglu XXI ye indefiníu ideológicamente, que busca "distrayer l'atención" y "paez más bien un supermercáu". Pal Arzobispu, otres carauterístiques d'esti socialismu son el [[populismu]], el [[autoritarismu]] y el [[militarismu]].{{ensin referencies}} == Ver tamién == * [[ALBA]] * [[Bolivarianismu]] * [[Hugo Chávez]] * [[Antimperialismu]] * [[Chavismu]] * [[Antiglobalización]] * [[Tercermundismu]] * [[Filosofía de la Lliberación]] * [[Revolución bolivariana]] * [[Revolución Ciudadana]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090226022349/http://www.nodo50.org/carlosmarx/spip/article.php3?id_article=51, La Revolución Bolivariana y el Socialismu del sieglu XXI] Asociación Universitaria Carlos Marx * [http://www.venezuelanalysis.com/analysis/1834 The Meaning of 21st Century Socialism for Venezuela] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20070120071121/http://www.analitica.com/media/5632705.pdf ¿Qué ye'l Socialismu del Sieglu XXI? (Venezuela)] * [https://web.archive.org/web/20090125010236/http://nodo50.org/carlosmarx/spip/article.php3?id_article=51 La Revolución Bolivariana y el Socialismu del sieglu XXI] * [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=44104 "En Venezuela creáronse condiciones pa construyir el Socialismu del Sieglu XXI"] === Crítiques === * [http://www.lulu.com/product/paperback/el socialismu-del sieglu-xxi/4266981?productTrackingContext=center_search_results El Socialismu del Sieglu XXI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210622182213/https://www.lulu.com/product/paperback/el |date=2021-06-22 }} de Guillermo Rodríguez * [http://argentina.indymedia.org/news/2007/01/483643.php Crítica Al Socialismu del Sieglu XXI de Heinz Dietereich Steffan] * [https://web.archive.org/web/http://documentos.fundacionfaes.info/document_file/filename/712/00072-00_-_america_latina_una axenda_de_llibertá.pdf América Llatina: Una axenda de llibertá], documentu de crítica ideolóxica al socialismu del sieglu XXI * [https://www.elmundo.es/americablogsnuesa-america-2/2011/04/14/socialistes-del sieglu-xxi-neocons.html Socialistes del Sieglu XXI, Neocons Andinos] de Aparicio Caicedo Castillo. * {{Enllaz rotu|1=El Socialismu del sieglu XXI: Teoría antimarxista pequeñu burguesa |2=http://www.pceml.info/actual/images/CIPOML/UyL/Unid%C3%A1%20y%20Llucha%2015.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} , articulo del [[Partíu Comunista de Colombia - Marxista Leninista|PCC-ML]] en Revistir Unidá y Llucha de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|CIPOML]] * {{Enllaz rotu|1=Del "Socialismu del Sieglu XXI" al premarxismu del sieglu XIX |2=http://www.pceml.info/actual/images/Biblioteca/FolletosPCEml/Folletu_Socialismu_sieglu_XXI.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} de Santiago Baranga * {{Enllaz rotu|1=Sobre'l calter acientífico y antimarxista del socialismu del sieglu XXI” |2=http://www.pcmle.org/uyl/Unid%C3%A1%20y%20Llucha%2017.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, articulo de Santiago Baranga pol [[Partíu Comunista d'España (marxista-leninista)|PCE (m-l)]] en Revistir Unidá y Llucha de la [[Conferencia Internacional de Partíos y Organizaciones Marxista-Leninistes (Unidá y Llucha)|CIPOML]] {{Tradubot|Socialismo del siglo XXI}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tipos de socialismu|Sieglu XXI]] 6u443e0doclpz9s9gg2pwo3a1jfhzyx 0 118145 4378404 4312744 2025-06-20T22:53:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378404 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Escudo de la diócesis de Tenerife.svg|right|240px]] Nesti anexu ordenen les '''ilesies xubilares''' establecíes mientres el [[Xubiléu de la Misericordia]] na [[Diócesis de San Cristóbal de La Laguna]] ([[Islles Canaries]], [[España]]). El [[papa Francisco]] estableció l'Añu Santu Estraordinariu de la Misericordia qu'empezó'l [[8 d'avientu]] de [[2015]] y concluyó el [[20 de payares]] de [[2016]]. Como vien siendo habitual dende'l [[Xubiléu de 2000]], establécense "xubileos particulares" nes distintes diócesis del mundu col nomamientu de los sos respeutivos templos xubilares. Esti costume vien ser una derivación llocal en cada diócesis del [[Pelegrinaxe de los siete ilesies de Roma]], que realicen fieles de tol mundu cada [[Añu Xubilar]] pa lucrarse de la [[indulxencia plenaria]]. Na Diócesis de San Cristóbal de La Laguna o Diócesis de Tenerife, mientres l'anterior [[Xubiléu]] celebráu nel [[añu 2000]], solo foi designada la [[Catedral de San Cristóbal de La Laguna]] como templo xubilar pa ganar la indulxencia plenaria o bien visitar a un enfermu.<ref>[http://web.eldia.es/2000-01-09/tenerife/tenerife12.htm El xubiléu puede ganase, nesta Diócesis, rezando na Catedral de La Laguna]</ref> Nel Xubiléu de la Misericordia sicasí, na diócesis estableciéronse 16 templos xubilares, en razón de los [[arciprestalgu|arciprestalgos]] de la mesma,<ref>{{Cita web |url=http://www.obispadodetenerife.es/Documentos/decretoMisericordia.pdf |títulu=Decretu del obispu de Tenerife con motivu del Xubiléu de la Misericordia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160314024959/http://www.obispadodetenerife.es/Documentos/decretoMisericordia.pdf |fechaarchivu=2016-03-14 }}</ref> siendo amás la segunda diócesis d'España con más templos xubilares tres la [[Diócesis de Teruel y Albarracín]], que tuvo 21.<ref>{{Cita web |url=http://www.gcatholic.org/churches/list/Teruel-JubileeMercy.htm |títulu=Templos xubilares na Diócesis de Teruel y Albarracín (Xubiléu de la Misericordia) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201027120208/http://www.gcatholic.org/churches/list/Teruel-JubileeMercy.htm |fechaarchivu=2020-10-27 }}</ref> Los templos xubilares de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna fueron:<ref>{{Cita web |url=http://www.obispadodetenerife.es/Documentos/decretoMisericordia.pdf |títulu=Decretu del obispu de Tenerife con motivu del Xubiléu de la Misericordia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160314024959/http://www.obispadodetenerife.es/Documentos/decretoMisericordia.pdf |fechaarchivu=2016-03-14 }}</ref> * '''[[Catedral de San Cristóbal de La Laguna]]''' (ilesia madre de la diócesis), pol Arciprestalgu de [[San Cristóbal de La Laguna|La Laguna]]. La [[Puerta Santa]] de la catedral abrió'l [[13 d'avientu]] de [[2015]] y cerróse el [[12 de payares]] de [[2016]]. * '''[[Basílica de La nuesa Señora de la Candelaria]]''', pol Arciprestalgu de [[Güímar]]. * '''[[Santuariu Insular de La nuesa Señora de los Reis]]''', pol Arciprestalgu d'[[El Hierro]]. * '''[[Ilesia Matriz de l'Asunción (San Sebastián de La Gomera)|Parroquia Matriz de l'Asunción]]''', pol Arciprestalgu de [[La Gomera]]. * '''[[Real Santuariu Insular de La nuesa Señora de les Nieves]]''', pol Arciprestalgu de [[Santa Cruz de La Palma]]. * '''[[Parroquia Matriz de La nuesa Señora de los Remedios (Los Llanos de Aridane)|Parroquia Matriz de La nuesa Señora de los Remedios]]''', pol Arciprestalgu de [[Los Llanos de Aridane]]. * '''[[Ilesia de la Concepción (La Orotava)|Parroquia de la Concepción]]''', pol Arciprestalgu de [[La Orotava]]. * '''[[Exconvento de San Agustín (Tacoronte)|Santuariu del Cristu de los Dolores]]''', pol Arciprestalgu de [[Tacoronte]]. * '''Parroquia de La nuesa Señora de los Remedios''', pol Arciprestalgu de [[Buenavista del Norte|Buenavista]]. * '''[[Cueva del Santu Hermanu Pedro|Cueva-Santuario del Santu Hermanu Pedro]]''', pol Arciprestalgu de [[Granadilla d'Abona|Granadilla]]. * '''Parroquia de San Sebastián''', pol Arciprestalgu d'[[Guía de Isora|Isora]]. * '''[[Ilesia Matriz de la Concepción (Santa Cruz de Tenerife)|Parroquia Matriz de la Concepción]]''', pol Arciprestalgu de [[Santa Cruz de Tenerife]]. * '''[[Ilesia de San Bartolomé (Tejina)|Parroquia de San Bartolomé]]''', pol Arciprestalgu de [[Tegueste]]. * '''Parroquia de La nuesa Señora de la Salú''', pol Arciprestalgu de [[La Salú (Santa Cruz de Tenerife)|La Salú]]. * '''[[Ermita de La nuesa Señora de Gracia (San Cristóbal de La Laguna)|Parroquia de La nuesa Señora de Gracia]]''', pol Arciprestalgu de [[La Cuesta (San Cristóbal de La Laguna)|La Cuesta]]. * '''Parroquia de San Jerónimo''', pol Arciprestalgu de [[Tacu (San Cristóbal de La Laguna)|Tacu]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.gcatholic.org/churches/list/LaLaguna-JubileeMercy.htm Templos xubilares de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna (Xubiléu de la Misericordia). Catholic.org (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191207165149/http://www.gcatholic.org/churches/list/LaLaguna-JubileeMercy.htm |date=2019-12-07 }} * [http://www.obispadodetenerife.es Diócesis de San Cristóbal de La Laguna, páxina web oficial del obispáu] {{Tradubot|Anexo:Templos jubilares durante el Jubileo de la Misericordia en la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Diócesis de San Cristóbal de La Laguna]] [[Categoría:Llistes d'artículos sobre les Islles Canaries]] cylb4xrei9t5vt3rc13qiyg6w34quc8 0 121898 4378357 4372948 2025-06-20T14:40:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378357 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Solana del Pino''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]], asitiáu na [[provincia de Ciudá Real]], perteneciente a la [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Ta asitiáu a los pies de [[Sierra de la Humbría]] de Alcudia, nes cercaníes de [[Sierra Madrona]] y el [[ríu Robledillo]] pertenecientes al [[Sierra Morena|Sistema Mariánico]], con una altitú media de 740 [[msnm]]. == Orixe etimolóxicu == Solana del Pino, conceyu del partíu de [[Puertollano]] ([[Ciudá Real]]), con 383 habitantes en 2013, y un términu municipal de 18.08 ha; nel que ta incluyíu l'anexu de Tiñoses, y qu'hasta l'añu 1891 dependió de Mestanza; ta asitiáu na llende meridional del Campu de Calatrava históricu y metanes [[Sierra Morena]] a que la so subzona xeográfica pertenez na so casi totalidá, menos l'estremu norte que forma parte del [[Valle de Alcudia]]; tol términu correspuende a la cuenca fluvial del Guadalquivir, onde van parar les sos agües al traviés de los ríos Montoro y Robledillo afluentes del [[Jándula (cuenca del Guadalquivir)|Jándula]], y el Valmayor afluente de la Yegües; les sierres Humbría de Alcudia, Madrona, Torrecilla y otres, traviesen llonxitudinalmente el términu en direición E. a O., polo que resulta ser unu de los más accidentaos de tol territoriu, confina al N. colos de Hinojosas y Mestanza, al E. el mesmu de Mestanza, al S. col d'[[Andújar]] de la provincia de [[Xaén]], y al O. el de [[Fuencaliente (Ciudá Real)|Fuencaliente]]. Por ser de moderna fundación, yá que namái figura col nome de Solana del Pino dende fines del [[sieglu XVIII]], y habese integráu nél otres pequeñes agrupaciones urbanes pa formar una aldega dependiente de Mestanza, creemos que'l topónimu escarez de relevancia, describiendo namái la carauterística d'una determinada paraxa empobinada al mediudía y onde destacaría un exemplar de [[Pinus|pinu]], especie pocu frecuente na zona polo que la suel ser escoyer como distintivu, como vemos tamién, yá en [[1189]], cola Cabeza del Pinar, asitiada nel inmediatu términu de Fuencaliente. == Llocalización == Solana del Pino nucleu de población rural allugáu nel sur del Valle de Alcudia, con una estensión de 17.425 ha, partíes de la siguiente forma: 500 ha, son propiedá del Conceyu, dedicaes a camperes, Rabiza, Redonda y Riscales. 2.575 ha, propiedá de Icona y Cotos de Caza Mayor (2.000 ha, tán poblaes de pinu piñonero y pinu pinaster. 575 ha, de monte baxu con: jaras, yérbadu, encina, caxigal, rebollo, etc.), 14.350 ha. de propiedá particular. Na so mayoría dedicaes a "Coto de Caza", que los sos propietarios nun moren na llocalidá. Teniendo un censu de 442 hab., los sos habitantes reales pue ser una cifra daqué menor mientres los meses d'iviernu, cuando delles persones mayores dir de temporada colos fíos residentes en [[Madrid]] o en [[Barcelona]]. Sicasí, la población xube en dómines branices y festives de la siguiente forma: 70% pel branu y fiestes patronales; 50% Selmana Santa y Navidá y 10% fines de selmana. == Demografía == El conceyu, que tien una [[Área|superficie]] de 180,08&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]],<ref>{{cita web|editor=Institutu Nacional d'Estadística|títulu=Población, superficie y densidá por conceyos.|url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> cuenta según el padrón municipal para [[2015]] del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] con 353 habitantes y una [[densidá de población|densidá]] de 2,02&nbsp;hab./km². {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica| anchor=600|color_14=blue|nome=Solana del Pino|1897|897 |1900|891 |1910|975 |1920|1404 |1930|1781 |1940|2070 |1950|2219 |1960|2603 |1970|1702 |1981|918 |1991|696 |2001|502 |2011|414 |2015|353|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm |títulu=Cifres de población y Censos demográficos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526045125/http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm |fechaarchivu=2015-05-26 }}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de [[2015]].<ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional|editor=Institutu Nacional d'Estadística}}</ref>}} </small>}} Nel Censu de 1897 apaez esti conceyu porque se segrega del conceyu de Mestanza. == Historia == === Historia Antigua === Pola so cercanía a les conocíes pintures rupestres de Fuencaliente, asitiar nel términu otres delles muestres d'arte prehistórico pol esplorador francés [[Henri Breuil]] na primer parte d'esti sieglu. [[Ficheru:solapi4.jpg|thumb|200px|Pintures rupestres pela redolada de Solana del Pino]] Nesti concienzudo trabayu, que nun foi darréu siguíu nin ampliáu polos nuesos arqueólogos, alcuéntrense tres grupos de pintures na sierra de la Humbría de Alcudia que bautiza col nome de Covatilla, Collada de la Águila y Peñón Mariellu, los que tán asitiaos nel Mapa Arqueolóxicu Provincial so los respeutivos númberos 190, 191 y 192, atopándose esti postreru bien próximu al propiu pueblu. Paez probable qu'una paciente esploración del términu apurriría nuevos afayos d'esti tipu, y otres muestres d'análoga dómina, como se tuvo ocasión de comprobar l'añu 1969 cuando actuó un grupu d'arqueólogos acompañaos por un activu rapazu de la llocalidá (José Canales), que a pesar de ser sordomudu dirixir a la Comisión de Monumentos comunicando los sos descubrimientos, ente los que s'atopaba una piedra con insculturas asitiada na vera derecha del Robledillo, sobremanera lo cual informóse por escritu. === Edá Media === Cuando la Reconquista, tol territoriu qu'ocupa l'actual términu atopábase entendíu nes llendes de [[Mestanza]], polo que se puede fundamentadamente suponer que na dómina musulmana tamién dependería de dichu castiellu, únicu qu'esistía nun gran radiu. Nel llibru de la Montería d'[[Alfonsu XI]], méntense dellos puntos asitiaos "...na otra sierra que ye allende el Campu de Alcudia...", tales como'l Puertu del Romí, Navagirote, la sierra del puertu Lebrachos, la Foz del Montoro, etc. Según otros que nun llogremos identificar, anque correspuenden a la zona, tando los que citamos nominalmente na sierra de la Humbría de Alcudia, en que la so ladera sur ta asitiáu'l pueblu. === Edá Moderna === Asina mesmu pola so despoblación y acentuáu relieve tou esti términu, salvo la devesa de les Tiñoses, taría entendíu nos Baldíos Comunes en que'l so aprovechamientu participaben los varios pueblos de la zona, y por ello apaecen incluyíos nel pleitu surdíu en [[1522]] ente los conceyos de Puertollano y Mestanza sobre los baldíos del Montoro. Los que prosiguieron en [[1543]], esistiendo una bulda de [[1546]] sobre'l mesmu asuntu, siguiendo'l pleitu en [[1621]], el que se refier ente otros a los montes güei del términu de Solana del Pino. Per otra parte los únicos diezmos que los algamar yeren los de Cervunos o de Montarancia, qu'entendíen colleches propies de sierres, como'l ganáu cabrío, los [[ensame]]s, [[miel]] y [[cera]], etc. La perceición d'estos diezmos de la Montacaría llevaba aneja la dependencia de la encomienda de Mestanza, que costeaba el cultu na Virxe de l'Antigua a que la so ermita correspondíen los vecinos qu'habitaben na zona onde dempués se fundó Solana del Pino, como se comprueba por tar la so ilesia xunida hasta cierta dómina. [[Ficheru:PlazadeSierraMorena 2011 9 18 SolanadelPino.jpg|thumb|left|250px|Plaza de Sierra Morena en Solana del Pino]] De 1574 ye una escritura pola que'l comendador de Mestanza concede un molín a censu efitéutico ente'l ríu Montoro y la devesa de les Tiñoses, por tantu l'actual términu municipal. En 1593 ye l'informe sobre la devesa de Alcudia na que s'asignen al "Cuartel de les Tiñoses", siete millares de yerba, con un total de 24.183 cuerdes de cuarenta vares en cuadru, qu'a 1.118 m por cuerda suponen 2.703 ha. D'este mesmu informe sobre Alcudia, y na Representación qu'unu de los sos autores, l'alministrador d'encomiendes D. Juan Dominicu Quirico alzó nel añu 1602, ye'l siguiente datu:"...nes tiñoses...se llabró y semó un gran cachu, y de lo meyor, que dicen que l'emperador en gloriosa memoria conceder, por mercé, a un fidalgu de los Treviños de Ciudá Real, que los sos herederos tener y gocien agora, y por habese cansáu de llabrar y semar góciense y aprovechen de la campera col so ganáu...", tal tierra de llabor tea probablemente asitiada nel millar del Alhorín, unu de los entendíos nesta devesa, pero amás dientro de les llendes xeográfiques del valle esistía tamién otra tanta superficie de tierra montuosa que pasu ente pasu foi tresformándose en pacionales, como ye "...el terrén de fora de les Tiñoses..." que figura nel Estáu de 1768, qu'entós se calculó en mediu quintu, y otros terrenes aplicaos de la humbría que calculemos n'unión cola devesa nunes 5.000 ha quemar, alzando una ilesia con pila bautismal en 1791, xunida a la de "Vera de l'Antigua" y dependencia de la parroquia de Mestanza. En [[1826]] asignábense-y yá 123 vecinos y 513 habitantes, y en [[1848]] cuntaba con cien vecinos y 396 almes. Dende 1873 yera yá independiente ello ye que y en 2 d'abril de 1891 dir por declarase asina formalmente pola Diputación Provincial. Nel so términu y na parte que mira al Valle de Alcudia atópase'l balneariu de les Tiñoses, con agües melecinales de gran prestíu comarcal, anexu qu'en 1950 llegó a tener 88 edificios y 419 habitantes. L'antigüedá d'esti balneariu debe de ser grande, una y bones la devesa que tomó nome d'él figura yá nos principios del sieglu XVI. === Edá Contemporánea === {| {{tablaguapa}} align="center" |+ '''Evolución de la Población de Solana del Pino''' |- style="background:#efefef;" | Años de censu de la población ||1826||1848||1887||1897||1950||1974||1998||2004 |- | Habitantes del pueblu ||513||396||933||897||2,219||1,473||565||442 |} ( CLAVE:.........El mio: Miñano, Mz: Madoz, Ce: Censos citaos por Hervás, Mo: Dicc. Movimientu, Dip: Revista Diputación) Cuntamos solo con esta curtia serie dende'l sieglu XIX, que la so curva ye análoga a la d'otros nucleos urbanos enclavaos en terrenes pocu aptos pa l'agricultura. Por esta razón y pola so relativa proximidá al centru industrial de Puertollano, a que la so zona d'influencia pertenez, el descensu por emigración en dómina recién algama la cota del 35,5 %, y entá creemos va siguir progresando. == Economía == [[Ficheru:solapi12.jpg|thumb|250px|right|Una casa singular en Solana del Pino]] La economía de Solana del Pino ta basada en dos factores principales: La ganadería y los programes especiales d'ayuda a zones rurales ablayaes. A estos puntos puede añader l'empléu temporal de los retenes contra quemes nel branu y de les monteríes na temporada iverniza, según l'empléu ocasional que surde nel sector de la construcción nes reformes de viviendes o la so nueva construcción. A esto suma como una ayuda a la economía familiar, el cultivu d'un güertu d'amenorgaes proporciones y la cría d'animales de granxa. Tamién la recoyida de l'aceituna nes olives familiares aprove d'aceite pal consumu añal. Hai aprox. 10 ganaderos con recielles d'oveyes y cabres, asitiaos na aguada del Valle de Alcudia nes camperes de "La Vera" y, en menor cuantía, na aguada de "Sierra de La Solana". Hai trés pequeños comercios abastecíos dende Puertollano, nengunu d'ellos dedicaos a la venta de productos artesanales, ente los que convien destacar: Encaxe de boliyos, ganchiyu, madera, cuernu, corchu, bordaos a mano... Tamién hai seis bares na llocalidá: "Los Manchegos" de Tasín, "Los Hermanos" de Vangel (onde tamién ponen comíes), "Luisfer y Conrad"(cola discoteca del pueblu), "Pub Paradise" de Hortensio, "La Traviesa" de Sito (con tapes de carne de venado na dómina de monteríes), onde puede xugase a les cartes, al truque sobremanera, y pasar un ratu prestosu´, y "Anká Loren" de Lorenzo y Mariluz (con especialidá de "migues serranes" tolos sábados) onde, amás de pasar un ratu prestosu, puede tomase una ducha refrescante tomando los aperitivos, nos díes calorosos de branu. A partir de principios de xunetu y hasta setiembre, nos meses de branu ta disponible la piscina municipal asitiada nun llugar únicu que nun se pudi describir. Hai que venir y esfrutar de la piscina, de la so agua, del chigre que ta nella y de los paisaxes de Madrona que la arredolen. [[Ficheru:Ayntamiento de Solana del Pino.jpg|thumb|left|200px|Conceyu de Solana del Pino]] En temporada de caza, l'empléu aumenta aprox. un 25%. dedicáu a recoyida de pieces abatíes, tresporte de monteros, llimpieza de mondes, postores, etc. Les pieces abatíes son recoyíes y llevaes a grandes sales de despiece pa la so esportación. Los productos cárnicos más comunes son el chorizu y el salchichón de venáu y xabalín. Habría que destacar les matances domiciliaries y los sos productos cárnicos. En Solana del Pino hai una [[Farmacia]] y un [[Centru de Salú]] bien forníu que cubre colos sos guardias la [[Zona de Salú]] de [[San Lorenzo de Calatrava]], [[Huertezuelas]], El Fuexu y [[Solanilla del Tamaral]]. A principios de payares del 2005 inauguróse una [[casa rural]], qu'ufierta agospiamientu a quien s'avera a conocer el pueblu y la zona de [[Sierra Madrona]]. [[Ficheru:CasaruralSolaPino.jpg|thumb|200px|Casa rural de Solana del Pino]] Les asociaciones qu'hai, son: "Asociación [[Henri Breuil]]" ye de xente nuevo de tipu ecoloxista con cinco asociaos, "Asociación de Futbito Infantil" con un númberu de socios averáu de 25. Dos sociedad de caza, "Asociación de cazadores Virxe de l'Antigua" y "Asociación de cazadores de Sierra de la Herraora" (Estes sociedaes son les que beneficien más direutamente a los chigres de la llocalidá, yá que ye ellí onde s'entamen los sorteos de puestos y dan les comíes a los monteros.), y d'últimes "Asociación d'Ames de Casa" qu'axunta a la mayoría de les ames de casa del pueblu, sobremanera a les más nueves, y entama en collaboración cola delegación de la Conseyería de Cultura de Ciudá Real, cursinos de too tipu, de trabayos manuales, d'artesanía y conferencies pa les asociaes. == Alministración == {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Teófilo Castellanu Xixón | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu |UCD]] 1979-1983 | Alcalde_2 = Ángel Ponce Fernández | Partíu_2 = [[Partíu Socialista Obreru Español PSOE]] 1983-1987 | Partíu_3 = Manuel Benito de Marcos | Alcalde_3 = [[Alianza Popular |AP]] 1987-1991 | Alcalde_4 = Ángel Ponce Fernández | Partíu_4 = [[Partíu Socialista Obreru Español PSOE]] 1991-1995 | Alcalde_5 = Ramón Duque Duque | Partíu_5 = [[Partíu Popular |PP]] 1995-1999 | Alcalde_6 = José Ramón Fernández Juáre | Partíu_6 = [[Partíu Popular |PP]] 1999-2003 | Alcalde_7 = José Ramón Fernández Juáre | Partíu_7 = [[Partíu Popular |PP]] 2003-2007 | Alcalde_8 = Xuliana Duque Fernández | Partíu_8 = [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_9 = Xuliana Duque Fernández | Partíu_9 = [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]] | Alcalde_10 = Emilia Redondo Lozano | Partíu_10 = [[Partíu Popular|PP]] }} === Evolución de la delda viva === El conceutu de delda viva contempla namái les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. {{Gráfica d'evolución| anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|0 |2009|0 |2010|0 |2011|46 |2012|38 |2013|512 |2014|493 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].<ref>[http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx Delda Viva de les Entidaes Llocales]</ref>}} </small>}} La delda viva municipal per habitante en 2014 xubía a 1.358,88 €.<ref>División de la delda viva de 2014 (datu del [http://www.hacienda.gob.es/ES-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx Facienda y Alministraciones Públiques, Delda Viva de les Entidaes Llocales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190816123708/http://www.hacienda.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLS/DeudaViva.aspx |date=2019-08-16 }}) ente'l númberu d'habitantes del conceyu d'esi mesmu añu (datu del [http://www.ine.es/nomen2/index.do Institutu Nacional d'Estadística, Nomenclátor: Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional]).</ref> == Emlobados == Dende l'añu [[2013]] (21 Sep 2013)<ref>[http://www.comunidadism.es/agenda/jornada-sobre-llobu-iberico-en-solana-del-pino http://www.comunidadism.es/agenda/jornada-sobre-llobu-iberico-en-solana-del-pino]</ref> y en [[2014]] nel primer fin de selmana del mes d'ochobre vienen celebrándose unes xornaes de concienciación de la problemática de los postreros [[llobu ibéricu|llobos ibéricos]] qu'entá s'atopen nestes serranías, denominaes "Emlobados".<ref>[http://www.iberusmedioambiente.com/node/107 EMLOBADOS en iberusmedioambiente.com/node/107]</ref> Les xornaes que sobre'l llobu realícense axunten una gran cantidá de comenenciudos na naturaleza y na manera de potenciar tanto xurídicamente como nos [[medios]] la so revalorización según dar a conocer ente les persones de la zona l'interés de caltener al llobu ibéricu.<ref>{{Cita web |url=http://valledealcudiaysierramadrona.com/2014/10/09/emlobados-con-solana-del-pino/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141017114634/http://valledealcudiaysierramadrona.com/2014/10/09/emlobados-con-solana-del-pino/ |fechaarchivu=2014-10-17 }}</ref> == Llugares d'interés == * '''Gargüelos de Madrona''': Atopar al suroeste del pueblu, en [[Sierra Madrona]]. == Ver tamién == * [[Provincia de Ciudá Real]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Solana del Pino}} * [https://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/SiliconValley/Foothills/5365/solanadelpino.htm&date=2009-10-25+09:48:15 Páxina de Solana del Pino] * Ramiro García Río (2006). ''FLORA Y VEXETACIÓN DE SIERRA MADRONA Y VALLE DE ALCUDIA ''. ISBN 84-611-2492-8 {{Tradubot|Solana del Pino}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Ciudad Real]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Ciudad Real]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] njlfnd63lchlzfsaeiwnispsj595lfc 0 122491 4378340 4223898 2025-06-20T12:02:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378340 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sevilleja de la Jara''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. == Toponimia == El grupu de [[mozárabe]]s que fundaron esta llocalidá diéron-y el nome de "Sevilleja", que ye un diminutivu despreciatible de "[[Sevilla]]", n'alcordanza de la so ciudá d'orixe. == Xeografía == Sevilleja de la Jara ta asitiada na contorna de [[La Jara (contorna)|La Jara]]. Asitiada na zona montascosa al sur de la contorna tres el picu del Cume Altu de 1274 m d'altitú. La vexetación na zona son [[pinus|pinares]], [[Quercus ilex|encines]], [[Quercus suber|sufreres]], [[Cistus|xarales]] y [[monte baxu]]. Sevilleja de la Jara ta a unos 190 km de [[Madrid]], pela carretera d'Estremadura que s'esvia dende [[Talavera de la Reina]] al [[banzáu de Cíjara]]. == Historia == Fuxendo los [[mozárabe]]s andaluces de la persecución de los [[almorávides]], un grupu d'aquellos, al frente del cual venía Clemente, obispu electu de [[Sevilla]], llegaron nel primer terciu del sieglu Xlll a [[Talavera de la Reina]] y dende ellí colaron a un llugar de [[La Jara (contorna)|La Jara]], antiguu allugamientu Vetón, onde llevantaron les sos viviendes aniciando asina'l nuevu llugar de Sevilleja. El barriu del Torilejo foi'l primer asentamientu, siendo les principales actividaes el colmeneo y la cría de ganáu vacuno. Yá nel sieglu XIV citar nel Llibru de la Montería d'Alfonsu XI paraxes onde se da la caza mayor -osos y xabalinos ente otros- dientro del términu municipal. Amás de la caza, la corte de lleña, el carboneo y los truébanos son les principales esplotaciones que se realicen nestes tierres. Mientres estos años Sevilleja y los sos alquerías pertenecen a la xurisdicción de Talavera que de la mesma pertenez al señoríu de los arzobispos de Toledo. La so situación fronteriza con otros señoríos fai qu'esistan frecuentes ataques ya invasiones d'estos. La [[orde militar de Alcántara]] apoderárase de dellos pueblos, propiedá de los arzobispos de Toledo na xurisdicción de Talavera y la so Tierra, como natural consecuencia de les lluches civiles castellanes; por eso en 1455, dase poder pol arzobispu de Toledo, don Alonso Carrillo, por que se recuperen esos pueblos, ente ellos Sevilleja, [[Gargantilla]], Ríu Fríu y Cordobilla. A finales del sieglu XVI Sevilleja y los sos pueblos dependientes suman unes 100 families, con 400 habitantes. La caza y la ganadería siguen siendo la so principal fonte de sustentu. Nesta dómina ye probable que se construyera l'actual Ilesia de Sevilleja. Mientres el sieglu XVII aumenta la población, averándose a los 550 habitantes. Dende la so fundación hasta la segunda metá del sieglu XVIII ye la capital alministrativa d'un gran conceyu qu'ocupaba gran parte de la contorna de la Jara, incluyendo los actuales conceyos de [[La Nava de Ricomalillo|La Nava del Ricomalillo]], [[Robledo del Mazo]] y Anchores de los Montes (Ciudá Real). Mientres esti sieglu produz un fuerte procesu de colonización interior, lo que fai apaecer nueves alquerías y que se segreguen del términu municipal les yá mentaes. A finales d'esti sieglu la población del términu supera los 1600 habitantes. Les actividaes económiques siguen siendo les tradicionales caza, colmeneo, ganadería y una agricultura bien aballadora, por cuenta de la escasa fertilidá de la tierra. Abonden los molinos fariñeros, sobremanera en ríu Fríu y esplótense delles mines de diversos metales dientro del so territoriu. Yá nestos años yá se menta la Ermita del Santísimu Cristu Arrodillado o Nazarenu. El sieglu XIX empieza cola [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]], siendo esta zona escalada delles vegaes pol exércitu francés a pesar d'atopar duru enfrentamientu en montes y serrapatosos de la zona, onde se "echaben al monte" pa formar guerrilles contra l'exércitu francés, cortando suministros y emboscando pequeños destacamentos. Tamién cabo remarcar la presencia d'una imaxe popular nos montes castellanu-estremeños, el bandoleru, que tuvo gran presencia na zona, anque los cantar y les hestories populares recordar como personaxes que roben al ricu y ufierten al probe. Apaecen asina hestories de bandoleros como Garvín o Murrieta. Dempués, les [[Guerres Carlistes]] tamién faen esmornia nesta zona, siendo abellugu y zona de suministru de delles partíes carlista y lliberal. De nuevu los patriotes echar al monte aprendiendo nuevamente a vivir d'él y presentando batalla. Josefina utilizó'l bandolerismo pa desacreditar entós a los patriotes de la zona. Dende 1814 y hasta dempués de la primera carlista nun conocemos una actividá permanente y destacao na contorna. Los pueblos del interior siguieron sumíos nel abandonu y con una economía de subsistencia. Les tentatives de reactivación económica empecipiaes por dellos lliberales nun conducieron a nada positivu. A iniciativa de los grandes y pequeños ganaderos presentar n'ochobre de 1834 un proyeutu de llei pa eslleir les hermandaes vieyes de Toledo, Talavera y Ciudá Real, suprimir el derechu d'asadura mayor y menor (impuestu sobre'l tránsitu ganaderu que dexa'l so autofinanciación y la so pervivencia como tribunales especiales de xusticia rural mientres más de cinco centuries) y dar utilidá pública a los sos establecimientos. Dalgunos de los postreros cuadrelleros ocuparon cargos na Sociedá Económica d'Amigos del País en Toledo. Por causes abondo conocíes surden les guerres carlistes o civiles y nelles tienen el so orixe gran parte de l'actividá bandolera nos Montes que se va desenvolver hasta rematáu'l s. XIX, que la so casuística evolucionó colos intereses coleutivos ya individuales de les partíes. Avanzada la guerra, les tropes carlistes, más amenorgaes, recurrieron a la guerra en guerrilles formando grupos d'una docena d'homes aproximao llamaos “faxines oxetivos de abeyo per y acoso de les contornes. En 1835 encabezaba les partíes carlistes qu'operaben nos Montes, el Coronel D. Cándido López, asistíu pelos sos segundos la Diosa, Galán, Perfectu y Mariano Peco. L'exércitu realista o cristino yera mandáu pol ex-guerrilleru toledanu Paralea, bon conocedor d'esti tipu d'aiciones. La derrota de [[Los Yébenes]] infligida a los carlistes de Jara pol brigadier Flinter el 19 de febreru de 1838 supunxo la muerte de 500 carlistes, 300 mancaos y 2.600 prisioneros (B.O.P 9-VI- 1838) de los cualos 396 yeren de los Montes y Jara naturales de Sevilleja de la Jara, San Martín de Montalbán, Cuerva, Navahermosa, San Pablo, Ventes con Peña Aguilera, los Alares, Casasbuenas, Aldeanueva de Barbarroya, Mohedas de la Jara, Nava de Ricomalillo, Navalmoralejo, Campillo de la Jara, Anchores y Aldeanueva de San Bartolomé. Toos fueron indultaos. Les sos edaes bazcuyaben ente los 17 y 21 años. Otros venti indultaos nel mesmu añu por abandonar les partíes carlistes, yeren na so totalidá xornaleros con edaes inferiores a los 30 años, solteros, qu'habíen estáu encuadraos nes partíes de Paliyos, Gil, Jara, Melitón y Llagu. Estos perdones nun se cumplieron en delles ocasiones, dando llugar a la torna a la facción coles rensíes oportunes, convirtiendo a los individuos en más peligrosos y sanguinarios. A midida que avanza'l conflictu la ideoloxía de munches facciones carlistes tresferir a un segundu orde y la rellación d'exércitu regular sumi dando pasu a la partida que sofitándose na llucha. busca'l botín, independiente de les órdenes que pueda recibir. La situación d'alarma permanente na contorna lo evidencian los ataques que sufren delles poblaciones siendo especialmente graves los dos asaltos a Navahermosa realizaos poles partíes de Jara, Peco y Terceru. Asemeyaos episodios sufrieron en Gálvez, [[Belvís de la Jara]], [[La Puebla de Montalbán|Puebla de Montalbán]], La Estrella, San Pablo de los Montes, Les Navillas y [[Orgaz]], que nos amuesa una situación d'inseguridá y congoxa dada la crueldá cola que se conducieron les facciones en munches de les murnies xornaes que protagonizaron. El 13 de payares de 1839 llevantóse l'estáu de sitiu na provincia, la paz namái foi nel papel pa la contorna de los Montes que siguió infestada de partíes “facciosas” amosando la so verdadera cara ensin posibilidá d'amarutes políticos. Ente los montes quedaron 'los Paliyos 'el Valencianu', el Mestizu, Tripacana, Carniceru, Mariano Ruiz 'el Pichapelá', Francisco del Moral, Pata de Porra, estos dos últimos fusilaos en Toledo. La guerra teóricamente taba concluyida y los carlistes pudieron acoyese al indultu decretáu o salir del país, pero aquellos que nun fixeren otra guerra que la suya, optaron por quedar se nes sierres siguiendo la vida a la que s'afixeren. Pelos años cuarenta siguía Rito Flores al mandu de la partida 'Paliyos' abeyando per pelos Montes. L'agricultura y la ganadería, xunto a la caza, siguen siendo les principales fontes de subsistencia. Queda en funcionamientu dalgunu de los molinos fariñeros y los caminos tán práuticamente abandonaos ya intransitables. Mientres estos años la difícil situación que se taba produciendo en Portugal fai que dellos portugueses asitiar en Sevilleja y la so contorna. En 1846 créase la primer Comisión d'Instrucción Pública en Sevilleja que fai aumentar de manera notable'l númberu de persones qu'aprienden a lleer y escribir. Mientres el sieglu XX produció un importante aumentu de la población, que baxa de nuevu hacia 1940 pola [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], que tuvo unu de los sos frentes nesta contorna. En 1950 algámense los 3374 habitantes; a partir d'equí produzse un importante procesu migratoriu escontra les grandes ciudaes, faciendo qu'escontra finales d'esti sieglu la población ronde los 1100 habitantes. == Economía == La principal riqueza de Sevilleja de la Jara ye l'[[caza|actividá cinexética]]. Equí atópese'l primer Cotu Social d'[[España]]. A la entrada al conceyu, a menos d'un quilómetru atopen les instalaciones del Serviciu Nacional de Pesca Continental, Caza y Parques nacionales, entidá que va xestionar y va enriar la puesta en marcha d'esti gran cotu de caza menor qu'ocupa una superficie de más de 30.000 hectárees, entendíos los términos municipales de Sevilleja y [[Anchores]], nes provincies de [[Toledo]] y [[Ciudá Real]], respeutivamente. Amás d'estos pueblos, el cotu alluga les aldegues de [[Buenasbodas]], [[Gargantilla]], [[Minas de Santa Quiteria]] y [[Puerto Rey]], ésti yá na llende cola [[provincia de Cáceres]]. Dada la so gran estensión, el cotu namái puede conocese faciendo'l percorríu n'automóvil. Anque los caminos son de tierra, la circulación non corada nengún riesgu. El paisaxe ye con montes chatos que ruempen la llinia d'horizonte y torguen acolumbrar cualquier nucleu de población. El banzáu del Cíjara ye la llende natural del cotu, enfusáu yá na provincia cacereña. Per estes tierres non yá atópase la [[perdix|perdiz]], sinón tamién el [[Cervus elaphus|venado]] y el [[Sus scrofa|xabalín]]. L'accesu a los permisos de caza nel cotu, consiguir por sortéu según faya sío la cría nel añu y la necesidá del control cinexéticu de la zona. Al Cotu Social de Sevilleja de la Jara y Anchores van tener accesu pos, según prescribe la nueva Llei de Caza, tolos cazadores españoles con arreglu a los sorteos y precios que se van establecer nel oportunu plan añal d'aprovechamientos. Los permisos oportunos van poder consiguise nes oficines provinciales del Serviciu o bien dientro de los conceyos de Sevilleja y Anchores, onde s'atopen los controles de vixilancia y caltenimientu de los cotos. == Demografía == {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=692 |posición_1=6 |1900|1917|1910|2285|1920|2682|1930|3143|1940|2915|1950|3374|1960|3341|1970|2073|1981|1378|1991|1203|1996|1108|1998|1075|1999|1060|2000|1056|2001|1047|2002|1060|2003|1015|2004|980|2005|933|2006|40=907 |notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia }} == Monumentos y llugares d'interés == * Ermita del Santu Cristu Arrodillado: De planta rectangular d'una sola [[nave (arquiteutura)|nave]], con accesu polos pies. Capiya mayor adosada más ancha que la nave. == Fiestes == * 20 de xineru: San Sebastián. * 2º Domingu d'[[agostu]]: Fiesta de La Espiga, verbenes, xuegos populares y espectáculos musicales, maxa y teatru... * 14 de [[Setiembre]]: Fiestes n'honor al Cristu Arrodillado. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=&f=&codine=45162&id_ent=216 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210418134223/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=&f=&codine=45162&id_ent=216 |date=2021-04-18 }} * [http://sevilleja.webcindario.com Páxina sobre Sevilleja de la Jara y ACR La Jara] * [http://parroquiadesevillejadelajara.es.tl/ Páxina sobre la Parroquia de Sevilleja de la Jara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130829231810/http://parroquiadesevillejadelajara.es.tl/ |date=2013-08-29 }} {{Tradubot|Sevilleja de la Jara}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 01sghryehsa3867dzqdx9rb5ouhl3op 0 126386 4378388 4134428 2025-06-20T20:45:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378388 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Tamazight |nativu = ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ /''Tamaziġt'' |familia madre = Llingües afroasiátiques |países = {{MAR}}<br />{{bandera2|Arxelia}} |zona = [[Atles (cordal)|Atles]] Mediu |mapa = [[Ficheru:Central Atlas Tamazight - EN.PNG|right|280px]] |falantes = 3,6 millones|h1= |h2=Desconocíu|rank=''Non nos 100 mayores''[[Llingües por númberu de falantes nativos|Llugar númberu]] |familia = [[llingües afroasiátiques|Afroasiáticu]]<br /> &nbsp;[[Llingües bereberes|Bereber]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües bereberes septentrionales|Bereber septentrional]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Tamazight de Marruecos central''' |iso2 = ber |iso3 = }} El '''tamazight del Marruecos Central''' o '''tamazight''' ye una variante [[llingües bereber|bereber]] perteneciente a la familia llingüística afro-asiática y falada principalmente en [[Marruecos]] na zona del Mediu [[Atles (cordal)|Atles]] por unos 3.600.000 falantes, más unos pocos n'[[Arxelia]] y [[Francia]]. A partir del [[sieglu VII]] empezó un procesu d'asimilación cola llegada de grupos de [[llingua árabe]]. Na actualidá les llingües bereberes nun tener estatus oficial en Marruecos y Arxelia. Orixinalmente'l tamazight, como otres llingües bereberes, escribíase bien pocu. Sicasí, anguaño esisten tres sistemes d'escritura pa la llingua: el [[tifinagh]], l'[[alfabetu árabe]] y l'[[alfabetu llatín]]. En setiembre de 2003, el tifinagh empezó a ser enseñáu a los neños nes escueles marroquines, ente que l'[[alfabetu llatín]] ye preferíu polos llingüistes amazigh y los investigadores. El alifato o alfabetu árabe predomina na lliteratura bereber de Marruecos. El tamazight ye una de les cuatro llingües bereberes más falaes xunto al [[cabilio]], el [[idioma rifeñu|rifeñu]] y el [[tachelhit]], anda a la tema con esti postreru como la llingua bereber más falada en Marruecos. El tamazight ye faláu principalmente pola tribu de los ''Ait Atta'' y la variante meridional polos ''Ait Haddidu'', ''Ait Sadden'', ''Ait Ayach'' (tribu compuesta por 22 pueblos a lo llargo del ríu Ansegmir a los pies del monte Ayachi a 22 km al oeste de la ciudá de Midelt) y otres tribus. El [[tachelhit]] ye faláu nel Altu Atles y en tol sur del país, y el rifeñu, faláu nel norte, sobremanera nel [[Rif]]. El tamazight ye bien cercanu al tachelhit, de forma que falantes de dambos dialeutos pueden comunicase ensin mayores problemes; el rifeñu ye más alloñáu. Estremar estos dialeutos puede ser complicáu debíu al fechu de que falantes d'otres llingües pueden referise tamién a la so llingua propia como tamazight. Adicionalmente, la diferencia ente estos trés dialeutos ye mayormente fonolóxica y léxica más que sintáctica. El tamazight puramente tien un altu grau de diversidá interna, incluyendo si asocede [[lenición]]. Como ye típicu nes llingües afro-asiátiques, el tamazight tien una serie de consonantes enfátiques, según uvulares y faringeales. Esti idioma tien un sistema fonémico trivocálico, pero tamién tien munches pallabres ensin estes vocales fonémicas. == Ver tamién == * [[Llingües bereberes]] * [[Tribus bereberes]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Incubator|code = tzm}} * [https://web.archive.org/web/20100727120243/http://www.inalco.fr/crb/crb_2/fiches_dialectes/tamazight.htm INALCO report on Central Morocco Tamazight]: maps, extension, dialeutology, name] * [http://lotexx.de/Berberisch/ Tamazight Poemes (MP3)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160418125139/http://lotexx.de/Berberisch/ |date=2016-04-18 }} * [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/TZM/tzm.html UCLA Archive for Tamazight] * [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_bse Berber (Ayt Seghrouchen Middle Atles)] * [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_bma Berber (Middle Atles)] * [http://linguistlist.org/forms/langs/LLDescription.cfm?code=tzm Linguist List - Description of Tamazight, Central Atles] * [http://www.llmap.org/languages/tzm/data_browser.html Tamazight, Central Atles Language on llmap.org] * [http://globalrecordings.net/langcode/tzm Tamazight, Central Atles on globalrecordings.net] * [https://web.archive.org/web/20120223011011/http://www.csufresno.edu/odin/igt_urls.php?lang=TZM ODIN results for language Tamazight, Central Atles (TZM)] * [http://friendsofmorocco.org/Docs/Dict/Tamazizght_toc.htm Tamazight Dictionary] (variedá merdional) {{ORDENAR:Tamazight}} <!--Interwikis--> {{Tradubot|Tamazight del Marruecos Central}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Marruecos]] [[Categoría:Llingües bereberes]] nbweyc2ar9fc3ii1xk27siqwbv29it4 0 132172 4378345 4363759 2025-06-20T12:34:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378345 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nihongo|'''Shigeru Miyamoto'''|宮本 茂|Miyamoto Shigeru|significáu lliteral del so nome: 宮本 "base del palaciu" 茂 "exuberante"}} (n. [[16 de payares]] de [[1952]], Sonobe cho, [[Kioto]], [[Xapón]])<ref name="NP SF64 guide" /> ye un [[diseñador de xuegos|diseñador]] y [[productor de videoxuegos]] [[Xapón|xaponés]] que trabaya para [[Nintendo]] dende [[1977]]. Ye consideráu como'l «el padre de los [[videoxuegu|videoxuegos]] modernos» o «el [[Walt Disney]] de los xuegos electrónicos»<ref name="time.com">{{Cita web |url=http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/bl_miyamoto.html |títulu=Shigeru Miyamoto: The video-game guru who made it O.K. to play |editorial=[[Time|TIME Magazine]] |apellíu=Wright |nome=Will |enllaceautor=Will Wright (game designer) |fechaaccesu=28 de payares de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061213092839/http://www.time.com/time/asia/2006/heroes/bl_miyamoto.html |fechaarchivu=13 d'avientu de 2006 }}</ref> por crear dalgunes de les franquicies más influyentes de la industria, ente les que s'atopen ''[[Mario (serie)|Mario]]'', ''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'', ''[[The Legend of Zelda (serie)|The Legend of Zelda]]'', ''[[Star Fox (serie)|Star Fox]]'', ''[[Pikmin (serie)|Pikmin]]'' y ''[[F-Zero (serie)|F-Zero]]''. Los sos xuegos collecharon un gran ésitu tantu ente los críticos como en ventes, y recibió dellos premios, ente ellos el [[Premiu Prrincesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes|Premiu Princesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] nel añu 2012. == Biografía == Shigeru Miyamoto nació na llocalidá [[Xapón|xaponesa]] de [[Sonobe, Kyoto|Sonobe]], [[Kioto]], el 16 de payares de [[1952]]. Ye fíu de Iijake Miyamoto y Hinako Aruha,<ref name= mayhem/> dos profesores d'idees tradicionales y bien estrictos con él.<ref name=shrine2>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/051601.shtml |títulu=Miyamoto Interviews> May 16th 2001, E3 Expo |fecha=16 de mayu de 2001 |idioma=inglés |editorial=Miyamoto Shrine |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211233/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/051601.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref> Dende una temprana edá manifestó'l so interés por dibuxar y pintar, inspirándose en ciertes películes animaes de [[Walt Disney]].<ref name= giantbomb>{{Cita web |url=http://www.giantbomb.com/shigeru-miyamoto/72-614/ |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=Giant Bomb |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Amás, tamién acostumaba esplorar la contorna del so llar, arrodiáu de montes, cueves y llagos.<ref name= mayhem>{{Cita web |url=http://www.mariomayhem.com/shigeru_miyamoto.php |títulu=Shigeru Miyamoto |idioma=inglés |editorial=Mario Mayhem |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Parte del so trabayu posterior taría fuertemente influyíu poles esperiencies que vivió mientres la so infancia nel so pueblu natal.<ref>{{cita llibru |autor=Sheff, David |títulu=[[Game Over (book)|Game Over]] |editorial=[[Random House]] |añu=1993 |isbn=0-679-40469-4}}</ref> Según declaraciones de Miyamoto, mientres una de les sos munches espediciones, atopó una cueva y, tres díes d'indecisión, atrever a entrar nella.<ref name=shrine1>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/bio/ |títulu=The Man: Bio |idioma=inglés |editorial=Miyamoto Shrine |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110701051527/http://www.miyamotoshrine.com/theman/bio/ |fechaarchivu=1 de xunetu de 2011 }}</ref>Esi momentu influyó-y en gran midida a la de crear el videoxuegu ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', llanzáu pa la consola [[Nintendo Entertainment System]].<ref name="Game spot history">{{Cita web |autor=Vestal, Andrew, et al. |fecha=14 de setiembre de 2000 |títulu=History of Zelda |editorial=GameSpot |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110513234638/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaarchivu=13 de mayu de 2011 }}</ref> La so vida cotidiana siempres foi una de les sos mayores fontes d'inspiración. Un exemplu representativu d'ello foi la manera na que creó al personaxe [[Chain Chomp|Chomp Cadenes]] de la serie ''[[Mario (serie)|Mario]]'', afitándose nel perru del so vecín, que se pasaba'l día encadenáu.<ref>{{Cita web |url=http://silverka.net/news.php?extend.3611.5 |títulu=Chain Chomp, el perru del vecín de Miyamoto |editorial=Silverka.net |fecha=29 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 }}</ref> [[Ficheru:Sonobe Castle09.jpg|left|thumb|Miyamoto nació y creció nel pueblu xaponés de [[Sonobe, Kyoto|Sonobe]], [[Kioto|Kyoto]].]] A los 18 años d'edá, en [[1970]], Miyamoto ingresó al Colexu Municipal d'Artes Industriales de Kanazawa pa estudiar la carrera de [[Diseñu industrial]]. Graduóse cinco años dempués ensin un trabayu alliniáu.<ref name= shrine1/> De primeres, Miyamoto nun entamaba convertise nun diseñador de videoxuegos y tampoco taba interesáu nel ámbitu visual; ello ye que dempués de la so graduación, amosó un gran interés nel diseñu de xuguetes. Por eses feches el videoxuegu de ''[[Space Invaders]]'' empezaba a [[Historia de los videoxuegos#La invasión xaponesa: Space Invaders|faese popular]], polo qu'empezó a trabayar pa máquines [[arcade]], onde llanzaría les sos primeres obres (siendo la más representativa de toes elles [[Donkey Kong]]). Al respective de la opinión de los sos padres sobre la so carrera, señaló qu'a pesar de que la so madre yera una muyer tradicional, «''sofitóme y animóme a utilizar la mio creatividá. Yo escribía historietes, dibuxaba ilustraciones y coses pol estilu, y cuando entré a la escuela d'arte siguió sofitándome [...] Pero cuando empecé a faer videoxuegos pa Nintendo [...] los mios padres taben de dalguna manera decepcionaos porque pensaben que [[Nintendo]] pretendía faer que los neños perdieren el so tiempu en xugar en cuenta de estudiar».<ref name= shrine2/> Cabo señalar que na so mocedá tamién tuvo ciertu apreciu escontra'l [[manga]] y primeramente entamaba convertise nun [[Mangaka|artista de manga]] profesional. Sicasí, tuvo mieu a fallar escoyendo dicha carrera. Con too y con eso, la influencia d'esti tipu de cómic xaponés ta presente nes sos obres.<ref>{{cita llibru |títulu=Games of empire: global capitalism and video games |autor=Nick Dyer-Witheford & Greig De Peuter |editorial=[[University of Minnesota Press]] |añu=2009 |isbn=0816666113 |páxina=16 |url=https://books.googleco.uk/books?id=gsnss__CKoMC&pg=PA16 |fechaaccesu=2 d'abril de 2011 |ref=harv}}</ref> == Carrera == === 1977–1984: Primeros trabayos y ''Donkey Kong'' === Nel añu [[1977]], cuando tenía 24 años d'edá, conoció a [[Hiroshi Yamauchi]] por aciu un contautu del so padre con ésti;<ref name= shrine1/> nesi entós Yamauchi yera'l presidente de [[Nintendo]] y amás yera un amigu del so padre.<ref name= mayhem/><ref name=bioenign>{{Cita web |url=http://stars.ign.com/objects/919/919353_biography.html |títulu=Shigeru Miyamoto Biography |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]] |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203223501/http://stars.ign.com/objects/919/919353_biography.html |fechaarchivu=3 d'avientu de 2010 }}</ref> Yamauchi contratar como «artista del personal» esi mesmu añu, pintando paneles de máquines arcadia,<ref name= giantbomb/> y pocu dempués trabayaría como diseñador.<ref name= shrine2/> Cuando la empresa de [[Nintendo]] empezaba a ramificase, Miyamoto ayudó col diseñu del primer y orixinal [[Arcade|videoxuegu ''arcade'']] qu'operaba por aciu la introducción de monedes que la empresa desenvolvió, ''[[Xérif (videoxuegu)|Xérif]]'',<ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |títulu=Iwata asks – Punch Out! |editorial=Nintendo |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100111070103/http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |fechaarchivu=2010-01-11 }}</ref> pero debíu principalmente a la perda d'interés de los consumidores por xugar videoxuegos el videoxuegu nun consiguió les ventes esperaes.<ref name= giantbomb/> Ayudó tamién per primer vegada a [[Desenvolvimientu de videoxuegos|desenvolver]] un videoxuegu col llanzamientu de [[1980]] ''[[Radar Scope]]''. El xuegu llogró un ésitu moderáu en Xapón, pero por [[1981]] los esfuercios de [[Nintendo]] pa introducise nel mercáu de videoxuegos de Norteamérica convirtiérense nun completu fracasu, dexando a la empresa con un gran númberu d'unidaes ensin vender y llevándola en cantu d'un colapsu financieru. Nun esfuerciu de caltener a la compañía de pies, el presidente de Nintendo naquel tiempu, Yamauchi, decidió convertir el fracasu comercial de les unidaes de ''[[Radar Scope]]'' nun nuevu xuegu ''arcade''. Yamauchi dio-y la xera de tal conversión a Miyamoto,<ref>Kent 157.</ref> col inxenieru principal de Nintendo, [[Gunpei Yokoi]], a la cabeza de la supervisión del proyeutu.<ref name="Kent">Kent 158.</ref> [[Ficheru:Donkey Kong arcade at the QuakeCon 2005.png|thumb|right|180px|''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'' convertir nel primer videoxuegu diseñáu por Miyamoto.]] Miyamoto imaxinó munchos personaxes y conceutos del argumentu, pero finalmente decidióse por un triángulu amorosu ente un gorila, un carpinteru, y una moza. Fixo referencia a la rivalidá ente los personaxes de cómic Brutu y [[Popeye]] pola muyer Olive Oyl. Brutu convertir nun chimpancé, una forma que Miyamoto describió como «nada malváu o repulsivo». Dichu chimpancé sería la mascota del protagonista, «un mozu risondero y relaxao».<ref>Sheff 47.</ref> Miyamoto tamién citó a la hestoria de ''[[Beauty and the Beast]]'' y la película de 1933 ''[[King Kong (película de 1933)|King Kong]]'' como influencies.<ref>Kohler 36.</ref> Con ''Donkey Kong'', marcóse la primer vegada que la formulación de la trama d'un videoxuegu precedió a la [[programación]], en llugar de ser añadida bien simple nel últimu momentu.<ref>Kohler 38.</ref> Miyamoto tenía grandes esperances pal so nuevu proyeutu, pero nun tenía la conocencia abonda sobre habilidaes téuniques como pa programalo pola so propia cuenta; foi según concibió los conceutos del videoxuegu, y darréu consultó a dellos téunicos de la manera que fuera posible. Deseyaba faer a los personaxes de distintos tamaños y que éstos se movieren y reaccionaren de distintes maneres. Sicasí, Yokoi esplicólu a Miyamoto que'l so diseñu sería bien complicáu de llevar a cabu.<ref>Sheff 47–48.</ref> Cuando solicitó que'l xuegu tuviera múltiples escenarios, l'equipu de programación –que taba conformáu por cuatro homes– quexar de que Miyamoto taba esencialmente pidiéndo-yos la repetición del xuegu, pero finalmente programaron exitosamente el videoxuegu.<ref>Kohler 38–39.</ref> Tres la unviada del xuegu a [[Nintendo of America]] pa esaminalo, l'alministrador de ventes quexar del productu por ser bien distintu de los videoxuegos de llaberintu y de [[Videoxuegu de disparos|disparos]], bien comunes naquella dómina.<ref>Sheff 49.</ref> Cuando'l personal americano empezó a asitia-yos nomes a los personaxes, decidieron llamar «Pauline» a la muyer en peligru de la hestoria, dempués de Polly James, la esposa del trabayador del almacén de Nintendo en [[Redmond, Washington]], [[Don James]].<ref name= sheff109>Sheff 109.</ref> Los nomes de los personaxes fueron impresos nel arte del gabinete d'América y fueron utilizaos pa fines promocionales. Coles mesmes, los miembros del personal tamién primieron por un títulu n'inglés, polo que'l videoxuegu recibió'l nome de «''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]''»,<ref>Kohler 212.</ref> a diferencia del títulu que Miyamoto entamaba, «''Monkey Kong''»; a Miyamoto prestólu 039;'Donkey''», pos significa «tontu».<ref name=shrinedonkey>{{Cita web |títulu=Writer Kong: Histories > Donkey Kong |url=http://www.miyamotoshrine.com/kong/hist/dk.shtml |editorial=Miyamoto Shrine |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113021959/http://www.miyamotoshrine.com/kong/hist/dk.shtml |fechaarchivu=13 de xineru de 2012 }}</ref> ''Donkey Kong'' foi un completu ésitu pos pa 1982, yá se vendieren 60.000 unidaes y recaldáu 180 millones de dólares.<ref name="Kent 211">Kent 211.</ref> Tal ésitu llevó a Miyamoto a trabayar y desenvolver remortines del videoxuegu, que fueron ''[[Donkey Kong Jr.]]'' (1982) y ''[[Donkey Kong 3]]'' (1983). El personaxe xugable, primeramente llamáu «Jumpman» nel primer videoxuegu («home saltarín» n'asturianu), a la fin se -y renombró como «Mario» na primer secuela por cuenta de Mario Segale, el propietariu del almacén de Nintendo en Redmond, Washington.<ref name= sheff109/> Los trés videoxuegos d'esa serie seríen afechos a la consola [[Nintendo Entertainment System]] y la portátil [[Game & Watch]].<ref name= shrinedonkey/> Tamién, el so trabayu valió-y el puestu como diseñador n'otros títulos de Nintendo, los que fueron '' [[Popeye (videoxuegu)|Popeye]]'' (1982), basáu nes [[Popeye|tires risibles del mesmu nome]],<ref name="iwataasks2">{{Cita web |títulu=Iwata Asks: Punch-Out!! - Investigating a Glove Interface |url=http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |fecha=7 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100111070103/http://us.wii.com/iwata_asks/punchout/vol1_page2.jsp |fechaarchivu=2010-01-11 }}</ref> ''[[Devil World]]'',<ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/nsmb/vol2_page3.jsp |títulu=It Started With A Square Object Moving |obra=Iwata Asks: New Super Mario Bros. Wii Volume 2 |editorial=Nintendo of America, Inc. |fecha=13 de payares de 2009 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010}}</ref> y ''[[Excitebike]]'' (estos dos últimos en 1984).<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/driving/excitebike/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Excitebike Tech Info |editorial=[[GameSpot]] |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Nel so siguiente videoxuegu y última collaboración en xuegos ''arcade'' basar nel personaxe héroe de ''Donkey Kong''; volvió trabayar col personaxe Jumpman, pero esta vegada llamólu [[Mario (personaxe)|Mario]], y, coles mesmes, creó al so hermanu, [[Luigi]]. Al videoxuegu titular ''[[Mario Bros.]]''. L'apaición de Mario en ''Donkey Kong'' –con un petu, un sombreru y un bigote– dexó-y camudar aspeutos del xuegu pa faer que Mario lluciera como un fontaneru, en cuenta de un carpinteru.<ref name="historyofmariopg1">{{Cita web |títulu=IGN Presents The History of Super Mario Bros. |url=http://games.ign.com/articles/833/833615p1.html |fecha=8 de payares de 2007 |editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN.com]] |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080723144458/http://games.ign.com/articles/833/833615p1.html |fechaarchivu=2008-07-23 }}</ref> Miyamoto consideró que la [[Ciudá de Nueva York]] sirviría como'l meyor escenariu pal xuegu, cola so rede soterraña de tuberíes d'agües residuales tipu llaberintu». La manera multixugador y otros aspeutos del estilu de xuegu fueron, parcialmente, inspiraos por un videoxuegu recién nesos años tituláu ''[[Joust]]''.<ref>{{cita llibru|apellíos=Fox |nome=Matt |títulu=The Video Games Guide |editorial=Boxtree Ltd |añu=2006 |isbn=0752226258 |páxines=261-262}}</ref> De magar, ''Mario Bros.'' llanzóse pa más d'una docena de plataformes.<ref>{{Cita web |url=http://toadscastle.net/list-games.html |editorial=Toad's Castle |autor=Eric Marcarelli |títulu=Every Mario Game |fechaaccesu=28 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081014064028/http://www.toadscastle.net/list-games.html |fechaarchivu=2008-10-14 }}</ref> === 1985–1989: Primeres collaboraciones pa una videoconsola casera === Pal añu de 1985, tres la publicación de ''Mario Bros.'' y el llanzamientu de la [[Famicom|primer consola casera de Nintendo]], Miyamoto arreyar en dellos desarrollos de diversos videoxuegos d'esta postrera, ente los cualos inclúyense ''[[Duck Hunt]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/duckhunt/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Duck Hunt Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> ''[[Ice Climber]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/iceclimber/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Ice Climber Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> y otra secuela del so primer diseñu, ''[[Donkey Kong Jr. Math]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/puzzle/donkeykongjrnosansuuasobi/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Donkey Kong Jr. Math Tech Info |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |editorial=GameSpot}}</ref> Coles mesmes, mientres la producción de ''[[Duck Hunt]]'' tamién s'atopaba en desenvolvimientu ''[[Super Mario Bros.]]''.<ref name= giantbomb/> Nintendo EAD encargar de la realización de ''Super Mario Bros.'', mientres el diseñu corrió al cargu de Miyamoto y [[Takashi Tezuka]].<ref name="designers">{{cita videoxuegu|títulu=Super Mario Bros. Deluxe |desarrollador=[[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=10 de mayu de 1999 |platform=[[Game Boy Color]] |scene=staff credits}}</ref><ref name="iwataasks25_1">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/mario25th/vol5_page1.jsp |títulu=Using the D-pad to Jump |obra=Iwata Asks: Super Mario Bros. 25th Anniversary Vol. 5: Orixinal Super Mario Developers |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=1 de febreru de 2011 |fechaaccesu=1 de febreru de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/nsmb/vol2_page2.jsp |títulu=I'd Never Heard Of Pac-Man |obra=Iwata Asks: New Super Mario Bros. Wii Vol. 2 |editorial=[[Nintendo of America, Inc.]] |fecha=11 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=1 de febreru de 2011}}</ref> Al respective de la creación del videoxuegu y l'usu de poderes nésti, nuna entrevista en 1991 Miyamoto declaró: {{cita|Desenvolvemos téuniques de programación que nos dexaron crear un personaxe más grande del que orixinalmente teníamos pensáu. De primeres, entamábamos crear el xuegu de la manera en que'l xugador fora siempres un Mario «grande», pero eventualmente, asocediónos la idea de los «''Power-Up Mushrooms''» [«xampiñones de poder»] pa faer a un Super Mario.<ref name=shrine3>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |títulu=May 1991, Mario Mania Players Guide |editorial=Miyamoto Shrine |añu=1991 |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211246/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0561.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref>}} El desenvolvimientu del videoxuegu foi motiváu por un deséu de da-y a [[Famicom]] (esto ye, la versión xaponesa de la [[Nintendo Entertainment System]] pero con [[Cartuchu (informática)|cartuchos]]) un [[cantar de cisne]] a la lluz de la que sería la próxima [[Famicom Disk System]], y pa siguir avanzando'l trabayu de Nintendo en xuegos atléticos». Curiosamente, orixinalmente'l xuegu basar nuna mecánica de disparos con un estilu de xuegu bien variáu.<ref>{{Cita web |apellíu=Gantayat |nome=Anoop |títulu=Super Mario Bros. Originally Had Beam Guns and Rocket Packs |url=http://www.andriasang.com/y/blog/2010/10/25/mario_orixinal_control_scheme/ |editorial=Andriasang |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://archive.today/20120629011719/http://andriasang.com/comqln/mario_orixinal_control_scheme/ |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref> La producción tenía como oxetivu principal caltener les coses simples, cola cuenta de tener un nuevu xuegu disponible pa la temporada de compres de fin d'añu.<ref>{{Cita web |títulu=Keeping It Simple |url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/iwata/super_mario_bros_25th_anniversary_19226_19227.html |obra=Iwata Asks: Super Mario Bros. 25th Anniversary. |editorial=Nintendo |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2010 }}</ref> El videoxuegu consiguió un atayante ésitu dempués del so llanzamientu al mercáu, recibiendo crítiques favorables (principalmente pola manera del sistema de xuegu del [[videoxuegu de plataformes|xéneru de plataformes]] que'l títulu tenía), llevando a nueves versiones del xuegu años dempués y consiguiendo el títulu del videoxuegu más vendíu de tolos tiempos mientres más de dos décades. Miyamoto tomó un nuevu trayeutu al usar el [[Videoxuegu non llinial|sistema de xuegu non llinial]] pa ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'', el siguiente videoxuegu que desenvolvió y que forzaba al xugador en decidir el so camín al traviés de acertijos.<ref>{{Cita web |url=http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |títulu=Shigeru Miyamoto Interview |fecha=1 de xineru de 2005 |editorial=ntsc-uk |apellíu=Bufton |nome=Ben |fechaaccesu=23 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060510063954/http://www.ntsc-uk.com/feature.php?featuretype=int&fea=ShigeruMiyamoto |fechaarchivu=2006-05-10 }}</ref> Con ''The Legend of Zelda'', Miyamoto buscaba la manera de crear un mundu dientro d'un xuegu, nel cual los xugadores pudieren identificase, un xardín en miniatura onde ellos pudieren faer lo que quixeren, como si fuera un caxón de xuegos».<ref name="gamespot history"/> Principalmente inspiróse nes esperiencies que tuvo de neñu pela redolada de [[Kioto]], onde esploró campos cercanos, montes, y cueves; cada títulu de ''Zelda'' alluga esta sensación d'esploración.<ref name="gamespot history"/> «Cuando yera un neñu», Miyamoto comentó, «fui d'escursión y atopé un llagu. Foi toa una sorpresa pa mi zarapicar con aquel llagu. Cuando viaxé alredor del campu ensin nengún mapa a la mano, tratando d'atopar el mio camín, zarapicando con coses estupendes mientres percorría tol llugar, di cuenta de cómo se sentiría daquién si esperimentara esti tipu d'espedición».<ref name="Sheff 51">Sheff (1993), p. 51</ref> Recreó les sos memories de sentise perdíu ente un llaberintu de puertes esnidioses nel llar de la so familia nos cuartones llaberínticos de ''Zelda''.<ref name="Sheff 52">Sheff (1993), p. 52</ref> Tantu na serie de ''Mario'' como na de ''Zelda'', tuvo la decisión d'enfocase más nel sistema de xuegu que d'altes puntuaciones, a diferencia de munchos videoxuegos d'aquel tiempu.<ref name="gamespot history">{{Cita web |apellíu=Vestal |nome=Andrew |autor2=Cliff O'Neill |autor3=Brad Shoemaker |fecha=14 de payares de 2010 |títulu=History of Zelda |editorial=[[GameSpot]] |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaaccesu=29 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110513234638/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/hist_zelda/index.html |fechaarchivu=13 de mayu de 2011 }}</ref> Darréu, Miyamoto trabayó en remortines de ''Super Mario Bros'' y ''The Legend of Zelda'': ''[[Super Mario Bros. The Lost Levels|Super Mario Bros. 2]]'' (conocíu como ''Super Mario Bros.: The Lost Levels'' fora de Xapón) volvió utilizar elementos de ''Super Mario Bros.'', anque esti postreru ye consideráu más difícil que'l so predecesor. Por cuenta de la dificultá percibida, el xuegu nun se llanzó nel territoriu norteamericanu sinón hasta muncho depués. Nel so llugar, el videoxuegu ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' se rehizo y se -y sobrenombró ''[[Super Mario Bros. 2]]'' nel mercáu occidental.<ref name="credits">{{Cita web |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |url=http://wii.ign.com/articles/801/801793p1.html |títulu=Super Mario Bros. 2 Review |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070809215353/http://wii.ign.com/articles/801/801793p1.html |fechaarchivu=2007-08-09 }}</ref> ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' tien poca paecencia col primer xuegu de la serie. ''The Adventure of Link'' contién árees de desplazamientu llateral con un gran mapa del mundu, fechu que reemplazó la vista panorámica de la entrega anterior. Tamién incorpora un sistema de combate estratéxicu y más elementos [[Videoxuegu de rol|RPG]], incluyendo un sistema de [[Esperiencia (xuegos de rol)|puntos d'esperiencia]], conxuros máxicos, y más interacción con personaxes non jugables.<ref name="game">{{cita videoxuegu|títulu=Zelda II: The Adventure of Link|developer=[[Nintendo]]|editorial=[[Nintendo]]|fecha=1 d'avientu de 1988|platform=[[Nintendo Entertainment System|NES]]}}</ref> El métodu d'esploración y combate fueron dalgunos de los aspeutos afechos del xéneru de rol.<ref name="game" /> Poco dempués, desenvolvió ''[[Super Mario Bros. 3]]'' col equipu de producción [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]]; el videxuegu tomó más de dos años pa completase.<ref name="IGN-100">{{Cita web |url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |títulu=IGN Top 100 Games 2007: 39 Super Mario Bros. 3 |editorial=IGN |añu=2007 |fechaaccesu=29 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170409163615/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_39.html |fechaarchivu=2017-04-09 }}</ref> Una idea de Miyamoto trataba de camudar a Mario nun [[centauru]], pero foi desfecha a favor d'una cola de mapache que dexara una habilidá llindada de volar.<ref name="IGN-100"/> Los fíos de [[Bowser]] diseñáronse cola cuenta de ser únicos tocantes a apariencia y personalidá; Miyamoto basó estos personaxes en siete de los sos programadores a manera de tributu pol so trabayu y esfuercios.<ref name="IGN-100"/> Otros videoxuegos destacables que produció fueron ''[[Metroid (videoxuegu)|Metroid]]'' (1986) y ''[[Kid Icarus]]'' (1987), videoxuegos nos que s'ocupó col so mentor [[Gunpei Yokoi]], quien s'encargó de la direición principal de dambos proyeutos, y que se desenvolveríen simultáneamente.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/famicomds/action/metroid/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Metroid Tech Info |fechaaccesu=2 de mayu de 2011 |idioma=inglés |editorial=GameSpot}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/nes/action/kidicarus/tech_info.html?tag=tabs;summary |títulu=Kid Icarus Tech Info |editorial=GameSpot |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de mayu de 2011}}</ref> === 1990–2000 === La unión ente dellos equipos d'investigación interna y desenvolvimientu de Nintendo llevó consigo la fundación de [[Nintendo Entertainment Analysis and Development]] (Nintendo EAD), agrupación encabezada por Miyamoto. ''[[F-Zero]]'' foi unu de los títulos de llanzamientu de la segunda consola casera de la empresa, [[Super Nintendo Entertainment System]], y Nintendo EAD tardó aproximao quince meses en producir el videoxuegu.<ref name=EAD>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/089/089011p1.html |títulu=Nintendo GameCube Developer Profile: EAD |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |autor=Anthony JC |autor2=Pete Deol |fecha=15 d'avientu de 2000 |editorial=IGN |obra=N-Sider}}</ref> Miyamoto trabayó pa diversos videoxuegos de dichu sistema, unu d'ellos que cabo destacar foi ''[[Star Fox]]''. Pal mentáu, el programador [[Jez San]] convenció a Nintendo de desenvolver una actualización pa la Super Nintendo, lo que dexaría remanar tres dimensiones d'una meyor forma, el chip [[Super FX]].<ref>{{Cita web |autor=[[Syd Bolton]] |títulu=Interview with Jez San, OBE |editorial=Armchair Empire |url=http://www.armchairempire.com/Interviews/jez-san-interview.htm |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080218055126/http://www.armchairempire.com/Interviews/jez-san-interview.htm |fechaarchivu=2008-02-18 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://old.siggraph.org/publications/newsletter/v32n1/contributions/baum.html |títulu=Retrospective |editorial=Silicon Graphics Computer Systems |autor=Baum, Dan |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Utilizando esti nuevu ''hardware'', Miyamoto y [[Katsuya Eguchi]] diseñaron el xuegu de ''Star Fox'' con un grau de 3D.<ref>{{Cita web |títulu=Interview with Shigeru Miyamoto |editorial=Nintendo Power |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110610211106/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |fechaarchivu=10 de xunu de 2011 }}</ref> [[Argonaut Games]] encamentó faer usu de naves especiales nel videoxuegu; sicasí, Nintendo quería crear un videoxuegu «arcade y d'estilu de disparos».<ref name="IGN">{{Cita web |títulu=Interview with Dylan Cuthbert |editorial=emulatorium.com |url=http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/dylan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928041255/http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups%2Fdylan |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 }}</ref> Yoichi Yamada, un frecuente diseñador de niveles de videoxuegos de Nintendo, encargar de la estabilización y edición de los mapes de ''Star Fox''.<ref name="IGN"/> Con otru títulu de Super Nintendo, ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', Miyamoto lideró un equipu de producción que consistió nuna asociación ente Nintendo y [[Square Co.]]; tomó alredor d'un añu'l desenvolvimientu de los gráficos.<ref>{{cita noticia |autor=Scott Pelland|coautores=Kent Miller, Terry Munson, Paul Shinoda |fecha=1996-04 |títulu=Epic Center |obra=[[Nintendo Power]] |editorial=Nintendo |volume=83 |páxina=56|fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |cita=Led by Mario creator Shigeru Miyamoto, teams at Nintendo Company Ltd. and Square Soft spent more than a year developing the visuals.}}</ref> Square manifestó que 70% de la producción taba completa mientres el mes d'ochobre de 1995. Tanto los elementos interiores como esteriores del susodichu fueron construyíos cola realización de téuniques Advanced Computer Modelling (ACM). Los efeutos especiales de llume crearon les solombres y reflexos que taben destinaos a ameyorar los elementos 3D.<ref name="Publisher">{{Cita web |url=http://sotss.classicgaming.gamespy.com/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080328231813/http://sotss.classicgaming.gamespy.com/ |fechaarchivu=28 de marzu de 2008 |títulu=Secrets of the Seven Stars |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |autor=Jason Kemp |fecha=13 de mayu de 2005 |obra=GameSpy |editorial=IGN }}</ref><ref>{{cita noticia |autor=Scott Pelland|coautores=Kent Miller, Terry Munson, Paul Shinoda |fecha=ochobre de 1995 |títulu=Special Features |obra=[[Nintendo Power]] |editorial=Nintendo |volume=77 |páxina=29|fechaaccesu=1 d'abril de 2007 |cita=In Japan, the Super Famicom version will be published by Square Soft.}}</ref> Cuando se llanzó [[Nintendo 64]] al mercáu, Miyamoto empezó a desenvolver videoxuegos pal nuevu sistema de [[1996]], y mayoritariamente en xuegos de les sos franquicies anteriores. El so primer xuegu en tal nuevu sistema foi ''[[Super Mario 64]]''; empecipió'l proyeutu col diseñu del personaxe principal y col sistema de cámara. Miyamoto y los demás diseñadores atopábense de primeres inseguros tocantes a la direición que'l xuegu tenía de tomar, polo que pasaron dellos meses escoyendo una vista de cámara y diseñu apropiaos.<ref name="goddard interview">{{Cita publicación |fecha=Avientu de 2001 |títulu=The Making of Mario 64: Giles Goddard Interview |publicación=[[NGC Magazine]] |editorial=[[Future Publishing]] |númberu=61 |ref=harv}}</ref> El conceutu orixinal consistía en que'l xuegu tuviera un planu fixu, tal como un xuegu en [[proyección isométrica|perspeutiva isométrica]], primero que finalmente optárase por un diseñu en 3D.<ref name="goddard interview"/> Produció pocu dempués el so siguiente videoxuegu, ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', y dirixó un equipu de distintos supervisores.<ref name="IGN Sensei">{{Cita web |url=http://ign64.ign.com/articles/066/066649p1.html |títulu=Sensei Speaks |fecha=29 de xineru de 1999 |editorial=IGN |fechaaccesu=8 de mayu de 2008}}</ref> Pal desenvolvimientu d'esti títulu, Nintendo EAD punxo en práutica una nueva estrategía consistente en que numberosos direutores encargaríense cada unu de producir segmentos individuales del xuegu pa, más tarde, xunir les pieces creaes y asina dar forma a la versión final. Sicasí, so esti conceutu la producción retrasó muncho más tiempu del esperáu, asina que Miyamoto optó por arreyar se entá más nel xuegu, asumiendo pa ello un rol más de direutor que de supervisor. Anque la tema de los xuegos 3D yera inéditu pal equipu de producción, l'asistente Makoto Miyanaga mentó qu'ente ellos esistió «un sentíu de pasión por crear daqué nuevu y ensin precedentes».<ref>{{Cita publicación |publicación=Nintendo Power |títulu=Inside Zelda Part 12: The Role of the Sidekick |mes=May |añu=2006 |volume=203 |páxines=&nbsp;76-78 |ref=harv}}</ref> Orixinalmente, Miyamoto quería que'l xuegu tuviera una perspeutiva en primer persona, con tal de dexa-y a los xugadores qu'esploraren el vastu terrén de Hyrule d'una forma más interactiva, amás d'enfocase más nel desenvolvimientu de los enemigos y los escenarios. Sicasí los responsables del diseñu tuvieron delles dificultaes téuniques con esti proyeutu al querer introducir a una versión infantil de [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], polo que Miyamoto atalantó que sería necesariu amosar entós a Link tol tiempu n'escena.<ref name="Iwata Asks">{{Cita web |url=http://us.wii.com/iwata_asks/crossbow/vol1_page1.jsp |títulu=Wii.com – Iwata Asks: Link's Crossbow Training |fecha=8 de mayu de 2008 |editorial=[[Wii]].com |fechaaccesu=1 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081225062741/http://us.wii.com/iwata_asks/crossbow/vol1_page1.jsp |fechaarchivu=2008-12-25 }}</ref> Inclusive, hai otres idees que nin siquier s'usaron en nengún de los xuegos por cuenta de llimitaciones de tiempu.<ref name="IGN Sensei"/> Cabo añader que Miyamoto trabayó en munchos ''[[Serie derivada|spin-off]]''s de la serie [[Mario (serie)|Mario]], tales como ''[[Mario Kart 64]]'' y ''[[Mario Party]]''. D'igual manera collaboró n'otru videoxuegu de ''Zelda'' llamáu ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask]]'', nel cual desempeñó'l papel de productor. Volviendo usar el [[Motor de videoxuegu motor de xuegu]] y gráficos de ''Ocarina of Time'', un pequeñu equipu riquió de tan solo 18 meses pa completar ''Majora's Mask''. Acordies con el direutor del mesmu, [[Eiji Aonuma]], los miembros del equipu tuvieron «ante la difícil entruga de qué clase de xuegu podría siguir a ''Ocarina of Time'' y les sos ventes mundiales de siete millones d'unidaes», y como solución, col sistema de tres díes «fiximos los datos del xuegu más compactos ensin dexar d'ufiertar una intensa mecánica de xuegu».<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/501/501970p1.html |títulu=GDC 2004: The History of Zelda |apellíu=Aonuma |nome=Eiji |fecha=25 de marzu de 2004 |editorial=IGN |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Amás, produció tamién ''[[Star Fox 64]]''. === 2001–2010 === Cuando la cuarta consola casera de Nintendo, [[Nintendo GameCube]], salió a la venta, Miyamoto preparó pa ella dellos videoxuegos, incluyendo'l títulu de llanzamientu de ''[[Luigi's Mansion]]''. El videoxuegu foi per primer vegada reveláu nel [[Nintendo Space World]] de [[2000]] como una [[Demo (informática)|demostración]] diseñada p'amosar les capacidaes gráfiques de GameCube.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/135/135453p1.html |títulu=Luigi's Mansion preview |editorial=IGN |fecha=9 d'ochobre de 2001 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Una versión final de ''[[Luigi's Mansion]]'' foi darréu amosada na convención [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de 2001 xunto cola nueva consola.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/094/094692p1.html |títulu=Pre-E3: Luigi's Mansion Disc and Controller Revealed |editorial=IGN |fecha=15 de mayu de 2001 |fechaaccesu=17 de payares de 2007}}</ref> Amás de crear dellos [[Serie derivada|spin-off]]s de Mario, Miyamoto tamién tuvo presente na producción de la serie ''[[Metroid Prime]]'', dempués de que'l diseñador orixinal, [[Gunpei Yokoi]], amigu y mentor de Miyamoto que trabayó al so llau cuando ésti empezaba la so carrera, finó.<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/377/377563p2.html |títulu=Metroid Prime Roundtable QA |editorial=IGN |fecha=15 de payares de 2002 |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Mientres esta dómina tamién creó y desenvolvió ''[[Pikmin]]'' y la so secuela, ''[[Pikmin 2]]''. Amás collaboró en nuevos videoxuegos de les series ''[[Star Fox]]'', ''[[Donkey Kong]]'', ''[[F-Zero]]'' y ''[[The Legend of Zelda]]'', tantu en [[Nintendo GameCube]] como nos sistemes portátiles de [[Gameboy Advance]] y [[Nintendo DS]].<ref name="booklet">{{cita llibru |añu=2005 |editor=Namco |títulu=Star Fox Assault Instruction Booklet |páxines=7, 29, 34-35 |editorial=Nintendo of America}}</ref><ref name=developerpublisher>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/gamecube/driving/fzero/news.html?sid=2858754 |títulu=Sega and Nintendo form developmental partnership |apellíu=Satterfield |nome=Shane |fecha=28 de marzu de 2002 |editorial=[[GameSpot]] |fechaaccesu=20 de xunu de 2007 |cita=The companies [Sega and Nintendo] are codeveloping two F-Zero games... Nintendo will be handling the publishing duties for the GameCube version while Sega will take on the responsibility of releasing the arcade game.}}</ref><ref name=Arcadia>{{Cita web |url=http://n-europe.com/news.php?nid=2349 |títulu=Interview: Sega talk F-Zero |fechaaccesu=2 de febreru de 2008 |fecha=17 de mayu de 2005 |editorial=N-Europe |obra=Arcadia magacín |cita=We're [Amusement Vision] taking care of the planning and execution. Once things really begin to take shape, we'll turn to Nintendo for supervision. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080609020646/http://n-europe.com/news.php?nid=2349 |fechaarchivu=9 de xunu de 2008 }}</ref> Pa esta última consola trabayó en munchos títulos, ente los cualos atópense'l ''[[remake]]'' de ''[[Super Mario 64]]'' (''[[Super Mario 64 DS]]''), y l'esitosu ''[[Nintendogs]]''.<ref name="IGN-Preview">{{Cita web |url=http://ds.ign.com/articles/513/513155p1.html |títulu=E3 2004: Hands-on: Super Mario 64 x4 |nome=Craig |apellíu=Harris |fecha=11 de mayu de 2004 |editorial=IGN |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> Mientres la conferencia E3 del añu 2005, Nintendo publicó una pequeña cantidá de tarxetes de videoxuegos pa [[Nintendo DS]] que conteníen una meyora d'un nuevu ''Zelda''.<ref>{{Cita web |url=http://ds.ign.com/objects/748/748615.html |títulu=The Legend of Zelda: Twilight Princess Preview Trailer |editorial=IGN |fecha=13 d'avientu de 2008}}</ref> Coles mesmes, anuncionaron que'l dichu ''Zelda'' apaecería na [[Wii]], sistema que nesi entós conocíase-y col nome «''Revolution''»,<ref>{{Cita web |url=http://cube.ign.com/articles/615/615429p1.html |títulu=E3 2005: Mario and Zelda Go Next-Xen |editorial=IGN |fecha=17 de mayu de 2005 |nome=Matt |apellíu=Casamassina |enllaceautor=Matt Casamassina |fechaaccesu=1 de mayu de 2011}}</ref> que foi dempués bautizáu como ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]''. === 2016–2017–actualidá === Na actualidá, Shigeru Miyamoto sigue trabayando en distintos proyeutos y xuegos pa les consoles [[Nintendo 3DS]] y [[Wii U ]]. Amás hai incursionado nel mundu de l'animación al ser el direutor executivu de los curtios animaos de Pikmin,<ref>{{Cita web |url=http://nintendolatino.com/shigeru-miyamoto-agora-ye-direutor-de-curtios-animaos/ |títulu=SHIGERU MIYAMOTO AGORA YE DIREuTOR DE CURTIOS ANIMAOS |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014 }}</ref> una de les sos franquicies más importantes de Nintendo creada por él mesmu. Debíu al fallecimientu de [[Satoru Iwata]], Miyamoto y [[Genyo Takeda]], dambos direutores en Nintendo, quedaron al cargu de la empresa hasta que se llevara a cabu la socesión. Darréu foi escoyíu un nuevu presidente: [[Tatsumi Kimishima]], quien antes foi Xefe de Recursos Humanos; amás de tener una gran esperiencia colos númberos. Por tanto, Miyamoto quedó como Conseyeru Creativu y Genyo como Conseyeru Teunolóxicu. == Vida personal == === Intereses === Magar dedicase al diseñu de videoxuegos, Miyamoto pasa pocu tiempu xugando a estos, y confesó que prefier desconectar del so trabayu tocando la [[guitarra]] y el [[So acústicu|baxu]].<ref name= mobygames>{{Cita web |url=http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ |títulu=Shigeru Miyamoto Developer Bio |editorial=[[MobyGames]] |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Amás tien ciertes cualidaes pal [[banjo]] y el [[pianu]] y ye un aficionáu al xéneru musical [[bluegrass]].<ref name= newyorkt>{{Cita web |url=http://www.nytimes.com/2008/05/25/arts/television/25schi.html?pagewanted=2&ei=5087&em&en=2y7defd6y2df859a&ex=1211947200 |títulu=Resistance Is Futile (Páxina 2) |fecha=25 de mayu de 2008 |autor=Seth Schiesel |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |idioma=inglés |obra=[[The New York Times]]}}</ref> Sobre'l so interés pola música, afirmó que mientres la so mocedá esfrutaba escuchando a bandes como [[Lovin' Spoonful]], [[Nitty Gritty Dirt Band]], [[The Ramones]] y [[The Beatles]].<ref name= mayhem/><ref name= newyorkt/> Ye un coleicionista de preseos musicales. Tanto ye asina que, mientres la presentación del títulu ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'', Miyamoto afirmó que'l [[mandolín]] que s'oi na banda sonora ye so.<ref>{{Cita web |url=http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=N-sider |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514231015/http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> D'esta afición surdió tamién el xuegu [[Wii Music]], del que diz esfrutar mientres la so creación hasta'l puntu de sentise tan ilusionáu por él que como por [[Super Mario Bros.]].<ref>{{Cita web |url=http://www.vidaextra.com/wii/wii-music-ye-mas-apasionante-pa-miyamoto-que-super-mario-bros |editorial=Vida Extra |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |títulu='Wii Music' ye más apasionante pa Miyamoto que 'Super Mario Bros.' |fecha=25 de setiembre de 2008 }}</ref> Shigeru Miyamoto siempres prauticó deporte dende la so mocedá. Mientres enforma tiempu xugó regularmente'l [[béisbol]].<ref>{{Cita web |url=http://www.generacionpixel.com/articulos/shigerumiyamot/ |títulu=Shigeru Miyamoto |editorial=Generacionpixel.com |fechaaccesu=7 de mayu de 2011}}</ref> Anguaño practica natación a diariu y trata de llevar una vida sana, lo que lu llevó a dexar de fumar. Les sos rutines d'exercicios, la so costume d'ellaborar gráficos caseros basándose nel so pesu y el so pasatiempu consistente en tratar de calcular mentalmente les midíes de los oxetos que s'atopa, lleváronlu a escurrir el conceutu del videoxuegu [[Wii Fit]].<ref name= giantbomb/><ref>{{Cita web |url=http://us.wii.com/wii-fit/iwata_asks/vol1_page1.jsp |títulu=Iwata Ask: Wii Fit |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de mayu de 2011 |editorial=Wii.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113105402/http://us.wii.com/wii-fit/iwata_asks/vol1_page1.jsp |fechaarchivu=2012-01-13 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/2802032.shtml |títulu=Miyamoto Interviews> Febuary 28th 2003, IGN |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |editorial=Miyamoto Shrine |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110910140823/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/2802032.shtml |fechaarchivu=10 de setiembre de 2011 }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://kotaku.com/5381876/miyamotos-secret-hobby-measuring-stuff |títulu=Miyamoto's Secret Hobby: Measuring Stuff |apellíu=Good |nome=Owen |fecha=14 d'ochobre de 2009 |obra=[[Kotaku]] |fechaaccesu=26 de febreru de 2010}}</ref> Otros de los sos ''hobbies'' inclúin la xardinería (la cual inspirólu pa crear la serie de videoxuegos [[Pikmin]])<ref>{{Cita web |url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/44929/miyamoto-explains-the-roots-of-pikmin/ |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014 |títulu=Miyamoto explains the roots of 'Pikmin' |fecha=17 d'avientu de 2012}}</ref>y los perros (ye un criador semi-profesional). Miyamoto ye propietariu d'un [[Shetland Sheepdog]] llamáu Pikku (el cual sirviólu d'inspiración pal títulu [[Nintendogs]]).<ref>{{Cita web |url=http://www.vh1.com/news/articles/1510449/09272005/id_0.jhtml |títulu=Nintendo Fans Swarm Mario's Father During New York Visit |apellíu=Totilo |nome=Stephen |fecha=27 de setiembre de 2005 |editorial=[[VH1]] |fechaaccesu=4 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090818172152/http://www.vh1.com/news/articles/1510449/09272005/id_0.jhtml |fechaarchivu=18 d'agostu de 2009 }}</ref> === Familia === Shigeru Miyamoto ye'l segundu fíu de Iijake Miyamoto y Hinako Aruha,<ref>{{Cita web |url=http://orenji-juusu.blogspot.com/2009/04/shigeru-miyamoto.html |títulu=Shigeru Miyamoto (宮本 茂) |fecha=30 d'abril de 2009 |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref> dos profesores d'orixe humilde<ref name= shrine2/> que nin siquier teníen una televisión o un coche propios.<ref name= n-siderprofile>{{Cita web |editorial=N-Sider |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |fecha=9 d'ochobre de 200 |títulu=Chronicles of a Visionary |url=http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110514232650/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=223 |fechaarchivu=2011-05-14 }}</ref> Mientres los primeros años de Miyamoto en [[Nintendo]], conoció a Yasuko, una secretaria del departamentu d'alministración cola que terminaría contrayendo matrimoniu. Cuando se casaron, camudar a una casa cercana a la empresa pa, d'esa manera, poder caminar fácilmente ya inclusive dir en bicicleta al trabayu.<ref name= shrine1/> Cuando tuvieron el primeru de los sos dos fíos, Yasuko dexó de trabayar.<ref name= n-siderprofile/> Los sos fíos confesaron que nun tienen interés dalgunu de siguir el negociu de los videoxuegos como'l so padre. De fechu unu d'ellos, Kenshi, desea convertise nun surfista profesional.<ref>{{Cita web |url=http://www.lifebox.net/Shigeru_Miyamoto |títulu=Shigeru Miyamoto timelin |idioma=inglés |editorial=Lifebox.net |fechaaccesu=8 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101124053221/http://lifebox.net/Shigeru_Miyamoto |fechaarchivu=24 de payares de 2010 }}</ref> Yasuko Miyamoto, magar trabayar mientres munchos años pa una compañía de videoxuegos, nunca foi aficionada a esti tipu de productos, daqué que'l so home siempres intentó atayar, retándose a sigo mesmu a crear esperiencies que pudieren resultar curioses pa persones que, como ella, nunca sintieron el menor interés. D'esti enfotu surdieron en 2007 ''[[Nintendogs]]'' y ''[[Brain Age]]'' pa la portátil [[Nintendo DS]].<ref>{{Cita web |url=http://www.wonderlandblog.com/wonderland/2007/02/miyamotos_wife_.html |editorial=Wonderlan |fecha=16 de febreru de 2007 |títulu=Miyamoto's wife plays games |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=13048 |títulu=GDC: Miyamoto Talks Game Design, Super Mario Galaxy |fecha=8 de marzu de 2007 |idioma=inglés |editorial=Gamasutra |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/ds-convinces-miyamotos-wife |títulu=DS convinces Miyamoto's wife |editorial=Eurogamer |autor=Tom Bramwell |fecha=15 de febreru de 2007 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamespot.com/news/6175680.html |títulu=Buzz! dev: We need to make games for Miyamoto's wife |editorial=GameSpot |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref> Al respective de ello, Miyamoto comentó a [[CNN]]: {{cita|La mio esposa nun xuega nengún tipu de videoxuegu. Traté de crea-y daqué d'interés con munchos xuegos, como ''Tetris'', pero la verdá ye qu'hasta apocayá nunca lo llograra. Pero tamos empezando a baltar estos murios, empezando con videoxuegos de [[Nintendo DS]]. Foi prestáu reparala.<ref>{{Cita web |url=http://www.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/02/14/miyamoto.script/index.html |títulu=Shigeru Miyamoto Talk Asia Interview |fecha=15 de febreru de 2007 |editorial=[[CNN]] |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de mayu de 2011}}</ref>}} === Estilu de trabayu === [[Ficheru:Shigeru Miyamoto at GDC 2007.jpg|thumb|left|Shigeru Miyamoto na [[GDC]] de 2007.]] Na convención [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de [[1997]], Miyamoto reveló que taba trabayando constantemente con aproximao cuatrocientes persones n'alredor d'una docena de proyeutos simultáneamente.<ref name="npinterview">{{Obra citada | pub-periódica=[[Nintendo Power]] |fecha=agostu de 1997 |volume=99 |títulu=Pak Watch E3 Report "The Game Masters" |nome=Takao |apellíu=Imamura |nome2=Shigeru |apellíu2=Miyamoto |páxines=104-105}}.</ref> Sicasí, tamién declaró que siempres prefirió centrase nos proyeutos «ún por ún», en llugar d'en más d'unu al empar.<ref>{{Cita web |url=http://www.n-europe.com/news.php?nid=10880 |títulu=N-Europe: News: Wii Music On Track For 2008<!-- Un bot realizó'l títulu --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100206123354/http://n-europe.com/news.php?nid=10880 |fechaarchivu=2010-02-06 }}</ref> Miyamoto ye conocíu pol so gran esixencia, que llevó a retrasar les feches de llanzamientu de munchos de los sos proyeutos pa «''algamar les altes cotes calidable poles que [[Nintendo]] ye conocida''»,.<ref>{{Cita web |url=http://www.the-nextlevel.com/feature/interview-shigeru-miyamoto/ |títulu=An Interview with Shigeru Miyamoto |editorial=http://www.the-nextlevel.com |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2007}}</ref> N'ocasiones llegó a refugar por completu un xuegu en plenu desenvolvimientu. Esti tipu de decisiones son conocíes internamente ente los trabayadores de [[Nintendo]] como «''Chabudai Gaeshi''» (ちゃぶ台返し, «entornar la mesa del té»), una referencia al anime y manga ''[[Star of the Giants]]''.<ref>{{Cita web |url=http://ms.nintendo-europe.com/wii/?site=v5_01.html&expand=5&l=enGB |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061209104018/http://ms.nintendo-europe.com/wii/?site=v5_01.html&expand=5&l=enGB |fechaarchivu=9 d'avientu de 2006 |títulu=Iwata Asks: The Indefinable Essence Of Zelda |editorial=[[Nintendo]] |fechaaccesu=16 de payares de 2006 }}</ref> Esti procesu ye denomináu tamién como «revisión de Miyahon» (Miyahon ye una alternativa de la llectura [[kanji]] de Miyamoto) o «exame de Miyamoto».<ref>[http://game.watch.impress.co.jp/docs/20040325/zelda06.htm Screenshot]</ref> Un exemplu d'ello diose mientres el procesu de creación de ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]'' ente los años [[2005]] y [[2006]]. [[Eiji Aonuma]], el productor del xuegu, declaró qu'en mediu del desenvolvimientu Miyamoto llevó a cabu un «''Chabudai Gaeshi''»<ref>{{Cita web |url=http://www.famitsu.com/game/event/2005/05/18/264,1116367600,39303,0,0.html |títulu=【任天堂】ラウンドテーブルにて『ゼルダの伝説 Twilight Princess』の全貌が明らかに！ |fecha=18 de mayu de 2005 |editorial=''[[Famitsu]]'' |idioma=xaponés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2007}}</ref> que retrasó considerablemente la fecha de llanzamientu d'esti títulu pa [[Nintendo GameCube]] y [[Wii]] y que punxo so una gran presión al so equipu. === Opinión sobre los videoxuegos === Miyamoto siempres defendió los videoxuegos como una forma d'entretenimientu tan válida como cualesquier otra. Una de les sos frases más famoses ye: «''¿Que los videoxuegos son malos? Lo mesmo dixeron sobre'l Rock 'N' Roll''»<ref>{{Cita web |url=http://thinkexist.com/quotation/video-games-are-bad-for-you-that-s-what-they-said/406209.html |títulu=Shigeru Miyamoto quotes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151107003545/http://thinkexist.com/quotation/video-games-are-bad-for-you-that-s-what-they-said/406209.html |fechaarchivu=2015-11-07 }}</ref> Pa Miyamoto lo fundamental d'un videoxuegu ye'l so [[xugabilidá]]. Nos xuegos que desenvuelve, siempres prioriza'l diseñu de les mecániques y la innovación de les mesmes. Nun ye hasta qu'esa fase ta terminada qu'empieza a buscar personaxes, hestories y apartaos artísticos apropiaos qu'encaxen colo primeramente entamao. Pa él lo fundamental ye crear xuegos nel sentíu más estrictu de la pallabra; productos que'l so factor clave sía la diversión, alloñar cola so visión del puntu de vista d'otros desarrolladores, más centraos en dirixir les sos producciones escontra'l xéneru de la película o novela interactiva.<ref>{{Cita web |url=http://mynintendonews.com/2013/07/06/miyamoto-what-makes-a-new-game-is-new-gameplay-and-new-interactions-not-new-characters/ |títulu=Miyamoto: "What makes a new game is new gameplay, not new characters"}}</ref> == Premios y reconocencies == Unu de los llogros más importantes de Miyamoto como diseñador, amás de consiguir ésitu'l mundu de los videoxuegos con ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'' o ''[[Donkey Kong]]'', foi ''[[Super Mario 64]]''. Trátase del primer xuegu en tres dimensiones nel que ye posible controlar tanto al personaxe como al puntu de vista del xugador por aciu un sistema de movimientu de cámares al traviés de mecanismos de control especialmente diseñaos nel mandu pa ello.<ref name="gamespotinf">{{Cita web |títulu=15 Most Influential Games of All Time |editorial=gamespot.com |url=http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaaccesu=4 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100313165432/http://www.gamespot.com/gamespot/features/video/15influential/p15_01.html |fechaarchivu=13 de marzu de 2010 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=N64 Reader Tributes: Super Mario 64 |editorial=ign.com |url=http://ign64.ign.com/articles/091/091398p1.html |fechaaccesu=4 de xineru de 2010}}</ref><ref name="1up1">{{Cita web |títulu=The Essential 50 Part 36: Super Mario 64 |editorial=1UP.com |url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3135350 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2006}}</ref> La téunica del movimientu de cámares y personaxes de forma independiente utilízase agora como estándar na ellaboración de videoxuegos con redolaes tridimensionales y tiense en cuenta a la de diseñar los mandos de les videoconsoles. Foi una de les grandes revoluciones que [[Nintendo]] introdució na industria de los videoxuegos col so videoconsola [[Nintendo 64]]. Anque Miyamoto xeneralmente ye llistáu como productor nos creitos de los xuegos, participa direutamente nellos siendo responsable absolutu del so desenvolvimientu, tomando decisiones sobre'l camín qu'estos tienen de siguir y pasando toles fases de diseñu y optimización d'una bona manera. Con too y con eso, apaeció como direutor en xuegos como ''[[Super Mario 64]]'' y como supervisor y productor n'otros como ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]]''. Ente les poques esceiciones de xuegos protagonizaos polos sos personaxes nos que'l so nome nun figura tres el desenvolvimientu, ta la serie ''Mario Land'', cola que nun tuvo rellación dalguna. Nos años 2010 y 2011, Miyamoto foi nomáu al [[Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] y ganar en 2012<ref name="Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012">{{Cita web |autor=Enrique García |títulu=Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012 |url=http://www.meristation.com/es/nintendo-3ds/noticias/shigeru-miyamoto-premiu-principe-de-asturias-de-comunicacion-y-humanidaes-2012/1779008 }}</ref> pol so gran contribución a les comunicaciones na redolada de los videoxuegos. El xuráu quixo remarcar que'l xaponés «''ye'l principal artífiz de la revolución del videoxuegu didácticu, formativu y constructivu. Diseñador de personaxes y xuegos mundialmente conocíos, carauterizar por escluyir de les sos creaciones la violencia y por anovar con programes y formatos qu'ayuden a exercitar la mente nes sos múltiples facetes y resulten bien pervalibles dende un puntu de vista educativu''». Coles mesmes, destacaron a la de concede-y el gallardón que «''Miyamoto non solo ye'l padre del videoxuegu modernu, sinón que consiguió, cola so gran imaxinación, crear suaños virtuales por que millones de persones de toles edaes interactúen, xenerando nueves formes de comunicación y de rellación, capaces de trespasar fronteres ideolóxiques, étniques y xeográfiques''».<ref>{{Cita web |url=http://www.fpa.es/es/premios-principe-de-asturias/premiados/2012-shigeru-miyamoto.html?texto=acta&especifica=0 |títulu=Shigeru Miyamoto, premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes 2012 |fecha=23 de mayu de 2012 |fechaaccesu=30 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006104157/http://www.fpa.es/es/premios-principe-de-asturias/premiados/2012-shigeru-miyamoto.html?texto=acta&especifica=0 |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> == Principales videoxuegos desenvueltos == <!-- *************************************** ANTES D'AÑEDIR LLEE LO SIGUIENTE: EL CRITERIU D'INCLUSIÓN D'ESTOS XUEGOS SELECTOS YE LA SO RECONOCENCIA MUNDIAL, INFLUYÍU POR TRÉS FACTORES: PUNTUACIONES PER PARTE DE LA CRÍTICA, NOMINACIONES Y PREMIOS "GAME OF THE YEAR", Ya INCLUSIÓN EN LLISTES DE LOS MEYORES VIDEOXUEGOS. *************************************** --> * ''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'' (1981) * ''[[Donkey Kong Jr.]]'' (1982) * ''[[Mario Bros.]]'' (1983) * ''[[Super Mario Bros.]]'' (1985) * ''[[Super Mario Bros. 2]]'' (1986) * ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'' (1986) * ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' (1987) * ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' (1987) * ''[[Super Mario Bros. 3]]'' (1988) * ''[[F-Zero]]'' (1990) * ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past]]'' (1991) * ''[[Super Mario World]]'' (1991) * ''[[Super Mario Kart]]'' (1992) * ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' (1995) * ''[[Super Mario 64]]'' (1996) * ''[[Star Fox 64]]'' (1997) * ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'' (1998) * ''[[Super Smash Bros.]]'' (1999) * ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask]]'' (2000) * ''[[Pikmin]]'' (2001) * ''[[Luigi's Mansion]]'' (2001) * ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' (2001) * ''[[Super Mario Sunshine]]'' (2002) * ''[[Metroid Prime]]'' (2002) * ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker]]'' (2002) * ''[[Pikmin 2]] ''(2004) * ''[[Nintendogs]]'' (2005) * ''[[Wii Sports]]'' (2006) * ''[[New Super Mario Bros.]]'' (2006) * ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess]] ''(2006) * ''[[Wii Fit]]'' (2007) * ''[[Super Mario Galaxy]]'' (2007) * ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' (2008) * ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' (2009) * ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' (2010) * ''[[Donkey Kong Country Returns]]'' (2010) * ''[[Super Mario 3D Land]]'' (2011) * ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword]]'' (2011) * ''[[Pikmin 3]]'' (2013) * ''[[Super Mario 3D World]]'' (2013) * ''[[The Legend of Zelda: A Link Between Worlds]]'' (2013) * ''[[Mario Kart 8]]'' (2014) * ''[[Super Mario Maker]]'' (2015) * ''[[Super Mario Run]]'' (2016) * ''[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild]]'' (2017) * ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'' (2017) * ''[[Super Mario Odyssey]]'' (2017) <!-- *************************************** ANTES D'AÑEDIR LLEE LO SIGUIENTE: EL CRITERIU D'INCLUSIÓN D'ESTOS XUEGOS SELECTOS YE LA SO RECONOCENCIA MUNDIAL, INFLUYÍU POR TRÉS FACTORES: PUNTUACIONES PER PARTE DE LA CRÍTICA, NOMINACIONES Y PREMIOS "GAME OF THE YEAR", Ya INCLUSIÓN EN LLISTES DE LOS MEYORES VIDEOXUEGOS. *************************************** --> == Ver tamién == * [[Nintendo]] * [[Mario (personaxe)|Mario]] * [[The Legend of Zelda]] * [[Pikmin (serie)|Pikmin]] * [[Tatsumi Kimishima]] * [[Satoru Iwata]] * [[Hiroshi Yamauchi]] * [[Eiji Aonuma]] * [[Koji Kondo]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commons}} {{Wikiquote}} * [http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 N-Sider] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514231015/http://www.n-sider.com/personnelview.php?personnelid=170 |date=2011-05-14 }} – Perfil de Shigeru Miyamoto * [http://www.generacionpixel.com/articulos/shigerumiyamot/ Xeneración Pixel] – La hestoria de Shigeru Miyamoto * [http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,36620/ ''Shigeru Miyamoto''], perfil en [[MobyGames]] * [http://www.nytimes.com/2008/05/25/arts/television/25schi.html?em&ex=1211947200&en=2y7defd6y2df859a&ei=5087%0A En The New York Times], 25 de mayu de 2008 * [https://web.archive.org/web/20100302200454/http://www.onnetworks.com/videos/play-value/shigeru-miyamoto Video perfil de Shigeru Miyamoto]de la serie dixital de televisión producida por *[https://www.imdb.com/name/nm0594427/ Shigeru Miyamoto IMDB] *[https://rawg.io/creators/shigeru-miyamoto Shigeru Miyamoto RAWG] {{Tradubot|Shigeru Miyamoto}} {{NF|1952||Miyamoto, Shigeru}} [[Categoría:Personalidaes de Nintendo]] [[Categoría:Diseñadores de videoxuegos]] [[Categoría:Productores de videoxuegos]] [[Categoría:Direutores de videoxuegos]] [[Categoría:Informáticos de Xapón]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA Honoríficu]] [[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] ei9ao30iwb9q9l42d6wd0kau1gqlixj 0 136589 4378373 4271775 2025-06-20T16:49:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378373 wikitext text/x-wiki {{maltraducido}} {{persona}} '''Stella Nina McCartney''' {{nym}} ye una [[Diseñu de modes|diseñadora de modes]] [[Reinu Xuníu|británica]]. Ye la fía del ex [[The Beatles|Beatle]] Sir [[Paul McCartney]] y de la [[fotógrafa]] y activista polos [[derechos de los animales]], [[Linda McCartney]]. == Entamos == Stella McCartney nació en [[Londres]] el 13 de setiembre de 1971. Ye la segunda fía del ex [[The Beatles|Beatle]] Sir [[Paul McCartney]] y [[Linda Eastman]]. Lleva'l nome de les sos bisagüeles maternes: dambes güeles de Linda McCartney llamábense Stella. Mientres la so mocedá, McCartney visitó dellos países colos sos padres y el so grupu pop [[Wings (banda)|Wings]], xunto colos sos hermanos: la so media hermana [[Heather McCartney|Heather]] (quien foi llegalmente adoptada por Paul McCartney), la so hermana mayor [[Mary McCartney|Mary]], y el so hermanu menor [[James McCartney|James]]. Según el so padre, el nome de Wings foi inspiráu pol difícil momentu de la nacencia de Stella. Cuando la so fía nació d'urxencia por aciu [[cesárea]], Paul atopábase fora del quirófanu y oraba por que ella naciera "nes ales d'un ánxel" (on the wings of an angel).<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0565383/bio Stella McCartney IMDb bio]</ref> Wings viaxó al poco tiempu dempués de la so nacencia en 1971 hasta 1980. A pesar de la so fama, el matrimoniu McCartney quería que los sos fíos a llevaren una vida tan normal como fuera posible, Stella y los sos hermanos asistieron a la escuela pública llocal en [[East Sussex]], siendo unu d'ellos [[Bexhill College]]. McCartney afirmó que cuando asistió a la escuela estatal, ella foi víctima d'acoso escolar.<ref>{{Cita web |url=http://www.c/ |títulu=ontactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/stella%20mccartney%20wants%20son%20to%20go%20private Stella Mccartney Wants Son To Go Private |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220316090745/http://c/ |fechaarchivu=2022-03-16 }}</ref> == Carrera == === Inicio === Stella McCartney empezó a interesase nel diseñu de modes a los 13 años, cuando se fixo la so primer chaqueta. Tres años más tarde, foi interna en [[Christian Lacroix]], trabayando na so primer coleición de moda, perfeccionando les sos habilidaes en [[Savile Row]] per unos años. Estudió na so fundación de [[Ravensbourne College of Design and Communication]], diseñu de moda en [[Central Saint Martins College of Art and Design]] a entamos de los '90. La so coleición de graduación en 1995 foi modelada poles sos amigues y supermodelos [[Naomi Campbell]], [[Yasmin Parvaneh|Yasmin Le Bon]] y [[Kate Moss]] —quien modelaron ''ad honorem''. La coleición foi acompañada por un cantar llamada "Stella May Day" escrita pol so famosu padre.<ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE0D9143CF937A25755C0A963958260 CHRONICLE - New York Times]</ref> L'eventu foi noticia y tuvo en primer plana de los diarios, y tola coleición foi vendida a Tokiu, una tienda de Londres. Los diseños fueron autorizaos a [[Browns (Fashion Boutique)|Browns]], Joseph, [[Bergdorf Goodman]] y [[Neiman Marcus]]. En 1998 diseñó'l vistíu de novia de la so hermana [[Mary McCartney|Mary]] pa la so boda col productor de televisión Alistair Donald. Ye una estricta [[vexetariana]].<ref name="telegraph.co.uk">{{cita web | url = http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2536266/Stella-McCartney-orders-fur-advert-dropped.html | títulu = Stella McCartney orders fur advert dropped - Telegraph }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> McCartney nun utiliza pieles nos sos diseños y sofita a la organización [[PETA]].<ref>{{Cita web |url=http://www.peta.org/feat/stellavid/index.html |títulu=PETA: Do people you care about still wear fur? |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090428201136/http://www.peta.org/feat/stellavid/index.html |fechaarchivu=2009-04-28 }}</ref> Dalgunos de los sos diseños tienen frases que reflexen el so respetu a la naturaleza; por casu, una de les sos chaquetes p'[[Adidas]] diz: "aptu pa vexetarianos deportivos" nuna de les sos mangues. El so padre ye tamién conocíu por sofitar a PETA protestando contra los diseñadores qu'utilicen pieles d'animales y quien lo lleven. Stella utiliza llana, seda, y otros derivaos nos sos diseños. === Chloé, Gucci, CARE === En marzu de 1997 McCartney foi entrevistada pol direutor creativu de la marca Parisina de modes [[Chloé]], [[Karl Lagerfeld]]. Lagerfeld taba un pocu impresionáu cola eleición fecha pola marca, argumentando: ''"Chloé tenía de tomar un nome famosu. facer, pero musicalmente, non de la moda. Esperemos que sía tan virtuosa como'l so padre."'' Pese al escepticismu inicial, los diseños de McCartney gociaron d'un considerable ésitu críticu y comercial. En [[Chloé]] foi acompañada pola so amiga y asistente [[Phoebe Philo]], quien depués la asocedería nel cargu. {{ensin referencies |fecha=May 2009}} === Collaboraciones === En 2004, diseñó'l vestuariu de [[Madonna (entertainer)|Madonna]] pal [[The Re-Invention Tour|Re-Invention Tour]], el d'[[Annie Lennox]] pa la so xira de branu, y los de [[Gwyneth Paltrow]] y [[Jude Law]] pal filme ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]''. {{ensin referencies |fecha=May 2009}} Esi mesmu añu tamién llanzó una llinia de ropa deportivo femenina en collaboración con [[Adidas]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101111060514/http://www.adidas.com/campaigns/women/content/stella/stella.asp?strCountry_Adidascom=com '''Adidas by Stella McCartney]</ref> La coleición incluyó priendas pa natación, tenis y deportes d'iviernu. Ente elles pieces más informales como ropa pa correr y bolsos. En xineru de 2007, la diseñadora anunció qu'añadiría a les sos creaciones p'[[Adidas]] una llinia de ropa especial pa prauticar yoga, llamada ''Gym Yoga''. Foi llanzada na temporada primavera-verano y tuvo inspirada n'uniformes de [[balé]] y [[danza]], destacar les camisetes de tirantes de doble capa con escotes fondos, pantalones de tiru baxu y zapatos de goma flexible.<ref>[http://www.enjoyfashion.com/fashion/fashion-news/stella-new-collection-for-adidas-20070209-60.html Stella McCartney adds “Gym Yoga” collection to her range for Adidas] EnjoyFashion, 9 February 2007</ref> Toes estes collaboraciones tuvieron ésitu. El so contratu con [[Adidas]] venció nel añu 2010. En 2005, collaboró con [[H&M]]. La coleición, compuesta de ropa informal y accesorios, tuvo un gran ésitu. La llinia foi llanzada en payares d'esi añu y escosóse casi de momentu'l día del llanzamientu, por cuenta de la semeyanza (en munchos casos, casi la copia direuta) ente la llinia principal y la llinia de H&M.{{ensin referencies |fecha=May 2009}} El 12 de marzu de 2007, una edición llindada de McCartney 42 pieces foi puesta a la venta en namái 100 tiendes [[Australia|Target]] puramente n'Australia. El rangu de precios yera de $30 por un pañuelu de seda a $200 per un abrigu de tafetán. La coleición fabricar en [[China]]. Desamarráronse escenes d'histeria cuando les muyeres aprucieron nes tiendes pa mercar la coleición. Un problema fueron los "revendedores de ropa", que mercaron grandes cantidaes de la gama pa vendeles en eBay como una marca d'altu preciu.<ref>[https://web.archive.org/web/20070314212518/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,21364144-5007132,00.html Surviving the Stella wars]</ref> Más tarde, un gran númberu de compradores devolvieron la so ropa Stella a Target quexándose d'estraña, de non estándar, de tamañu más grande que lo normal. Un voceru de Target defendióse diciendo que'l rangu de la talla de Stella fuera "arrogante" y "de gran tamañu". Más tarde, tornó ropa Stella languidecido nos bastidores de tener amenorgó los sos precios hasta nun 60 per cientu.<ref>{{Cita web |url=http://www.stuff.co.nz/4084613a22409.html |títulu=Mass return of oversized garments |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071015095305/http://stuff.co.nz/4084613a22409.html |fechaarchivu=2007-10-15 }}</ref> En xineru de 2008, McCartney collaboró cola marca de llencería Bendon, programada por que fuera llanzáu nes tiendes por departamentos, tiendes especializaes y les tiendes de Stella McCartney.{{ensin referencies |fecha=May 2009}} McCartney, programóse, a principios de 2008, pa llanzar una llinia de bolsos pa [[LeSportsac]]. La coleición tien ente 30 y 40 estilos y los precios bazcuyen dende $200-$500. La coleición va constar de bolsos de viaxe, maletes, bolsos y accesorios de ñácaru pa les madres con ñácaros y neños pequeños. En 2009, Stella anunció una collaboración d'una llinia de ropa pa neños con [[Gap (ropa)|Gap]]. El llanzamientu foi en payares d'esi añu, y la coleición va ser llevada a escoyíes tiendes GapKids y babyGap nos Estaos Xuníos y Canadá, el Reinu Xuníu, Francia, Irlanda y Xapón. Desque empezó cola so propia marca, McCartney tamién collaboró en proyeutos con dellos artistes, incluyendo a [[Reem Alasadi]], [[Gary Hume]], [[R. Crumb]], [[Jeff Koons]], [[David Remfry]] y [[Ed Ruscha]]. {{ensin referencies |fecha=May 2009}} === Crítiques === McCartney siempres afirmó que sería una famosa diseñadora de moda, inclusive si'l so padre nun fuera Paul McCartney. En particular, suxirió que [[Vendôme]], dueños de la casa [[Chloé]], nomando la folada de publicidá que se xeneren como pol so talentu. Nel últimu tiempu, la mayoría de les comentaristes dixeron qu'ella ye totalmente capaz. Ello ye que la revista ''[[Vogue magacín|Vogue]]'' escribió esto "la so primer coleición pa la casa Chloé, amosáu en París n'ochobre de 1997, rápido estenó cualquier dulda alrodiu del so talentu."<ref name=autogenerated1>{{Cita web |url=http://www.vogue.co.uk/whos_who/Stella_McCartney/default.html |títulu=Stella McCartney bio |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080516173854/http://www.vogue.co.uk/whos_who/Stella_McCartney/default.html |fechaarchivu=2008-05-16 }}</ref> McCartney asistió a Central St Martins, pero nun recibió un grau de primer clase, {{ensin referencies |fecha=May 2009}} a diferencia de [[John Galliano]] y [[Hussein Chalayan]]. A pesar d'esto, conózse-y na industria de la moda como "Stella d'Aceru" o "Imparable Stella".<ref>{{Cita web |url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_19991027/ai_n13841174 |títulu=Unstoppable Stella Steel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070327232759/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_19991027/ai_n13841174 |fechaarchivu=2007-03-27 }}</ref> En payares de 2007, Stella diseñó un collar con una sola pierna, como un aparente ataque pol distanciamientu col so padre pola so nuevu esposa [[Heather Mills]], una amputada. Conocedores de la moda pensaron que la so actitú yera "tirante", pero tamién un pocu "fora d'orde".<ref>[https://archive.today/20120630064303/www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22712649-5012974,00.html Stella McCartney makes fashion dig at Heather Mills]</ref> == Vida personal == McCartney casóse col editor británicu Alasdhair Willis el 30 d'agostu de 2003 nuna capiya católica en Mount Stuart House, la ancestral casa del Marquess of Bute na [[Isla de Bute]], [[Escocia]]. El vistíu de novia de McCartney foi una versión actualizada del vistíu de novia qu'usó la so madre nel matrimoniu con Paul McCartney en marzu de 1969.<ref name=autogenerated1 /> Ella diseñó'l vistíu con [[Tom Ford]], el so xefe en [[Gucci]]. El serviciu cuntó cola participación de [[Gwyneth Paltrow]], [[Liv Tyler]], [[Pierce Brosnan]], y [[Madonna (entertainer)|Madonna]].<ref>[http://www.hellomagazine.com/profiles/stellamccartney/ An in-depth look at your favourite celebrity personalities - hellomagazine.com]</ref> El so primer fíu, Miller Alasdhair James Willis, nació'l 25 de febreru de 2005.<ref>[http://www.people.com/people/article/0,,1032784,00.html Stella McCartney's Baby Gets Family Name - Birth, Stella McCartney: People.com]</ref> El so segundu fíu foi neña, Bailey Linda Olwyn Willis, y nació el 8 d'avientu de 2006.<ref>{{Cita web |url=http://www.vogue.co.uk/vogue_daily/story/story.asp?stid=40953 |títulu=Stella McCartney gave birth to a little girl on Friday |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071015081707/http://vogue.co.uk/vogue_daily/story/story.asp?stid=40953 |fechaarchivu=2007-10-15 }}</ref><ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20004153,00.html Stella McCartney, Husband Welcome daughter]</ref> Stella dio a lluz al so tercer fíu Beckett Robert Lee Willis el 8 de xineru de 2008.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.vogue.co.uk/vogue_daily/story/story.asp?stid=49745 Stella McCartney welcomes a baby boy, Beckett Robert Lee Willis, to the family] |2=http://www.vogue.co.uk/vogue_daily/story/story.asp?stid=49745 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Los sos trés fíos nacieron en [[Londres]], [[Inglaterra]]. Stella ye miembru de la Royal British Legion. Amás de les sos hermanes mayores y el so hermanu menor, Stella tien una [[Hermanu|mediohermana]] muncho más nuevu, Beatrice Milly McCartney, nacida'l 28 d'ochobre de 2003, de la rellación del so padre col so exesposa, [[Heather Mills]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|id=0565383|name=Stella McCartney}} * [https://web.archive.org/web/20080516173854/http://www.vogue.co.uk/whos_who/Stella_McCartney/default.html Perfil de Stella McCartney en Vogue] * [http://www.hellomagazine.com/profiles/stellamccartney/ Perfil en ''Hello! Magacín''] * [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/mcCartneystella.html Biblioteca Virtual Xudía] biografía * [http://www.entertainmentwise.com/news?id=20531 "Stella McCartney Soriellu pol so Segundu Fíu", ''Entertainment Wise''; 2 d'agostu de 2006] * [http://www.theage.com.au/articles/2003/08/31/1062268474315.html "Stella McCartney, Secretos de la so Boda", ''The Age''; 1 de setiembre de 2003] * [http://nymag.com/shopping/articles/02/fallfashion/stellanova/index.htm "Stella Nova", ''New York Magazine''; 25 d'agostu de 2002] * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/982824.stm "Stella Triumphs en New York", ''BBC News''; 21 d'ochobre de 2000] * [https://web.archive.org/web/20111002232355/http://www.infoclub.com.np/fashion/interview/stella_interview.htm "Baby, You're A Star", Christa D'Souza; 1999] * [http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_19991027/ai_n13841174 "McCartney Takes Wing", ''Chicago Sun-Times'', 27 October 1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070327232759/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_19991027/ai_n13841174 |date=2007-03-27 }} * [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE0D9143CF937A25755C0A963958260 Artículu de la Graduación de Stella McCartney, ''The New York Times''; 14 de xunu de 1995] * [http://fashionvue.com/2008/10/23/stella-mccartney/ Stella McCartney artículu con semeyes] * [http://www.post-gazette.com/pg/07197/801969-314.stm "Fashion industry acquires a new look", ''Pittsburgh Post-Gazette''] {{NF|1971||Maccartney, Stella}} {{Tradubot|Stella McCartney}} [[Categoría:Diseñadores de moda del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Vexetarianos]] [[Categoría:Activistes polos derechos de los animales]] [[Categoría:Persones de Londres]] 1pyb6gciudjdtfpq68p16s12eh6qc28 0 140825 4378391 4350623 2025-06-20T21:09:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378391 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu}} El '''tantaliu'''<ref>{{DALLA|tantaliu}}</ref> ye un [[elementu químicu]] de [[númberu atómicu]] '''73''', que s'asitia nel grupu 5 de la [[Tabla periódica|tabla periódica de los elementos.]]<ref>{{Cita publicación|apellíos=Echevarría, A., Robledo S. y Bejarano|nome=G.|año=2017|títulu=Influencia de las nanopartículas de Ag sobre las propiedades mecánicas y tribológicas y en el efecto citotóxico y bactericida de los recubrimientos de TaN(Ag)|url=http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/index.php/revistademetalurgia/article/view/1399/1594|publicación=Revista de Metalurgia|volumen=53|número=1|editorial=Centro Nacional de Investigaciones Metalúrgicas|issn=0034-8570|ISSN=0034-8570|fechaaccesu=5 d'abril de 2017}}</ref> El so símbolu ye Ta. #Tratar d'un [[metal de transición]] raru, azul abuxao, duru, que presenta rellumu metálicu y aguanta perbién l'escomiu. #Atopar nel mineral tantalita. Ye fisiológicamente inerte, polo qu'ente les sos variaes aplicaciones, puede emplegase pa la fabricación de preseos quirúrxicos y n'implantes. == Carauterístiques principales == El tantaliu ye un [[metal]] gris, brillante, pesáu, dúctil, d'altu puntu de fusión, bon conductor de la electricidá y del calor y bien duru. Ye bien resistente al ataque por ácidos; #eslleir emplegando [[ácidu fluorhídricu]] o por aciu fusión alcalina. Ye bien paecíu al [[niobiu]] y suelse estrayer del mineral tantalita, que na naturaleza apaez xeneralmente formando amiestos isomorfos cola columbita que se conocen col nome de [[coltán]]. Algama'l máximu estáu d'oxidación del grupu: +5. El so nome recuerda a Tantaliu, fíu de [[Xúpiter (mitoloxía)|Xúpiter]] y padre de Níobe. Sufrió un castigu míticu por apurri-yos la bébora de los dioses (la ambrosía) a los humanos. Zeus #condergar a la sede eterna y asina, somorguiáu, cuando intentaba beber, les agües estremábense. Rellaciónase esti fenómenu cola cualidá del metal de nun ser atacáu polos ácidos. Foi afayáu pol suecu Anders Gustaf Ekeberg en 1802. == Usos == [[Ficheru:Tantalio.png|izquierda|miniaturadeimagen|362x362px|Monedes bimetálicas con centru de tantaliu emitíes pol bancu de [[Kazakstán]]. La primer imaxe n'estáu orixinal y la segunda coloriáu n'azul violáceo.]] Utilízase casi puramente na fabricación de condensadores electrolíticos de tantaliu; por tanto, ye un componente esencial de los dispositivos electrónicos bien compactos: [[Telefonía móvil|teléfonos móviles]], [[GPS]], [[Satélite (dixebra)|satélites artificiales]], armes teledirigidas, televisiones de plasma, [[Videoconsola|videoconsoles]], ordenadores portátiles, PDAs, MP3, MP4, etc. El Ta2O5-SiO2 ye utilizáu como catalizador na síntesis de butadieno a partir d'etanu.<ref name="QAC">F. Burriel Martí, F. Lucena Conde, S. Arribas Jimeno, J. Hernández Méndez (2006). «Química analítica de los cationes: Niobio». ''Química analítica cualitativa'' (18ª edición edición). Thomson. pp.&nbsp;463-469. ISBN 84-9732-140-5.{{cita llibru |apellíu=F. Burriel Martí, F. Lucena Conde, S. Arribas Jimeno, J. Hernández Méndez|títulu=Química analítica cualitativa|edición=18ª edición|añu=2006|editorial=Thomson|isbn=84-9732-140-5|capítulu=Química analítica de los cationes: Niobio|páxines=463-469}}</ref> Nos últimos años el tantaliu introducióse tamién nel mercáu [[Numismática|numismáticu]] de la moneda de coleición, siendo [[Kazakstán]] el primer país del mundu n'acuñar monedes realizaes con tantaliu tantu nel so estáu natural como coloriáu por aciu distintos métodos d'oxidación que llogren alteriar #el so color orixinal.[http://www.worldbcnews.com/gallery/asia/kazakhstan/kazakhstan.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304040108/http://www.worldbcnews.com/gallery/asia/kazakhstan/kazakhstan.html |date=2016-03-04 }} Tamién s'utiliza n'implantes de rodía, cadril y columna, siendo la Compañía Zimmer Biomet (Warsaw, IN, USA) el fabricante. == Producción == El tantaliu #estrayer del [[coltán]] (columbita + tantalita), que'l so mayor productor ye la [[República Democrática d'El Congu]], con cerca del 9 % de les reserves mundiales envaloraes. Venezuela pasa a ser el país con mayor reserva valorada del mundu col 60%. L'executivu venezolanu oficializó al traviés de trés decretos presidenciales la creación de trés empreses mistes pa la esploración y esplotación de tantaliu (coltan) que la so creación fuera alcordada'l 05 d'agostu del 2016, cuando'l presidente Nicolás Maduro #axuntar con directivos de les trasnacionales. Nos decretos N° 2.538, 2.539 y 2.540, publicaos na Gaceta Oficial N° 41.026 establezse que les trés compañíes mistes, nes que la Corporación Venezolana de Minería (CVM) va tener 55% de participación accionaria, van tar adscrites al Ministeriu de Desenvolvimientu Mineru Ecolóxicu.<ref>{{Cita web|url=http://www.igvsb.gob.ve/marco_legal/upload/archivos/CONSEJO_PRODUCTIVO_DE_TRABAJADORES.PDF|títulu=Gaceta Oficial de Venezuela|fechaaccesu=08 de Nov 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170301183038/http://www.igvsb.gob.ve/marco_legal/upload/archivos/CONSEJO_PRODUCTIVO_DE_TRABAJADORES.PDF|fechaarchivu=2017-03-01}}</ref> La primer asociación ye la Empresa Mista Minera Metales del Sur, integrada pola Corporación Venezolana de Minería y la canadiense Energold Minerals, Inc., con participación accionaria de 55% y 45%, respeutivamente. La segunda empresa mista ta conformada pola CVM y la Corporación Faoz, C.A. y va denominase Empresa Mista Minera Ecosocialista Parguaza, S.A. La tercer empresa mista formalizada ye Oru Azul, S.A., conformada pola Corporación Venezolana de Minería y Supracal C.A, cola mesma composición accionaria de les anteriores. Supracal C.A ye una empresa venezolana del estáu Lara, “con más de 40 años d'esperiencia, dedicada a la esploración, esplotación, fabricación y líderes en distribución de cal en Venezuela”.<ref>{{Cita web|url=http://www.finanzasdigital.com/wp-content/uploads/2016/11/Gaceta-Oficial-41028-Aviso-BCV.pdf|títulu=Gaceta Oficial de Venezuela|fechaaccesu=10 de Nov 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170301181036/http://www.finanzasdigital.com/wp-content/uploads/2016/11/Gaceta-Oficial-41028-Aviso-BCV.pdf|fechaarchivu=2017-03-01}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://penziniplus.com/el-oro-azul-generador-de-divisas-para-venezuela/482980|títulu=EL ORO AZUL, GENERADOR DE DIVISAS PARA VENEZUELA|autor=Pedro Penzini Lopez|fechaaccesu=10 de febreru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211011051/http://penziniplus.com/el-oro-azul-generador-de-divisas-para-venezuela/482980|fechaarchivu=2017-02-11}}</ref> Nos trés casos, les empreses van tener como oxetu social el desenvolvimientu d'actividaes d'esploración y esplotación de xacimientos de coltán, Estañu y minerales asociaos, '''llibre de conflictu''' El 21 de #Abril Jorge Arreaza como ministru pal Desenvolvimientu Mineru Ecolóxicu da autorización en poner en marcha les EMME ORO AZUL S.A Y PARGUAZA S.A y manda a publicar en Gaceta Oficial de Venezuela,<ref>{{Cita web|url=http://www.ghm.com.ve/wp-content/uploads/2017/04/41135.pdf|títulu=GACETA OFICIAL 41.1135|fechaaccesu=26 DE ABRIL 2017}}</ref> == Comercialización == En Venezuela estos minerales tán supervisaos poles les Naciones Xuníes y delles asociaciones internacionales tales como T.I.C , M.M.T.A, pa evitar la so venta illegal; el Ministeriu de Desenvolvimientu Mineru Ecolóxicu y la Empresa Mista Minera Ecu-socialista Oru Azul van declarar, inspeicionar y certificar por toles canales ya instituciones de reconocencia internacional nesta materia, toles unviaes del mineral venezolanu, xenerando asina un procesu inicial de credibilidá del nuevu sistema de industrialización y comercialización internacional minera en Venezuela. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Metales]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 0t2qyaexmerysws8wnglue3gaixhotp 0 141585 4378375 4224547 2025-06-20T17:05:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378375 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{persona}} '''Stephen Dean "Steve" Bardo''' {{nym}} ye un ex-xugador de [[baloncestu]] d'[[Estaos Xuníos]] que xugó en 3 temporaes distintes de la [[NBA]], amás de faelo na [[Continental Basketball Association|CBA]], en diverses lligues europees y en [[Japan Basketball League|Xapón]]. Con 1,96 metros d'estatura, xugaba na posición de [[Base (baloncestu)|base]]. == Trayeutoria deportiva == === Universidá === Xugó mientres cuatro temporaes colos ''[[Illinois Fighting Illini|Fighting Illini]]'' de la [[Universidá d'Illinois n'Urbana-Champaign]], nes que permedió 7,0 puntos, 4,3 [[rebote (baloncestu)|rebotes]] y 3,8 [[asistencia (baloncestu)|asistencies]] por partíu.<ref name="draft">thedraftreview.com [http://thedraftreview.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1301 Estadístiques de Bardo en TDR], consultáu en xunetu de 2011</ref> Titular nos cuatro años que xugó, foi escoyíu Xugador Defensivu del Añu de la [[Big Ten Conference]] en [[1990]], y un añu antes llevó al equipu a apostar la [[Final Four]] del [[Tornéu de la NCAA]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110716135202/http://www.stephenbardo.com/bio.htm Stephen Bardo Bio], consultáu en xunetu de 2011</ref> === Profesional === Foi escoyíu na cuarentenu primer posición del [[Draft de la NBA de 1990]] por [[Atlanta Hawks]],<ref>thedraftreview.com [http://thedraftreview.com/index.php?option=com_content&task=view&id=119&Itemid=32 1990 NBA Draft], consultáu en xunetu de 2011</ref> pero foi despidíu antes del empiezu de la temporada,<ref name="trespasos">prosportstransactions.com [http://www.prosportstransactions.com/basketball/Search/SearchResults.php?Player=Steve+Bardo&Team=&BeginDate=&EndDate=&PlayerMovementChkBx=yes&submit=Search Steve Bardo Transactions], consultáu en xunetu de 2011</ref> xugando esa temporada na [[Continental Basketball Association|CBA]] y na [[USBL]]. Mediada la [[temporada 1991-92 de la NBA|temporada 1991-92]] fichó como [[axente llibre]] por [[San Antonio Spurs]], pero namái llegó a xugar un minutu nun partíu.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/SAS/1992.html 1991-92 San Antonio Spurs Roster and Statistics], consultáu en xunetu de 2011</ref> Al añu siguiente fichó polos [[Wichita Falls Texans]] de la CBA, colos que ganó en dos causes el premiu al meyor xugador defensivu de la lliga.<ref>apbr.org [http://www.apbr.org/cbahist.html EPBL/EBA/CBA CHAMPIONS], consultáu en xunetu de 2011</ref> ente medies fichó polos [[Dallas Mavericks]], colos que xugó 3 meses,<ref name="trespasos"/> permediando 2,2 puntos y 1,6 rebotes en 23 partíos.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/DAL/1993.html 1992-93 Dallas Mavericks Roster and Statistics], consultáu en xunetu de 2011</ref> A partir d'esi momentu alternó les sos apaiciones n'equipos de la CBA con equipos europeos, xugando nel [[Levallois Sporting Club Basket|Levallois Basket]] francés, el [[Fabriano Basket]] italianu, onde permedió 16,8 puntos y 4,5 rebotes per partíu,<ref>legabasket.it [http://195.56.77.208/player/?id=BAR-STE-68 Estadístiques n'Italia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205023215/http://195.56.77.208/player/?id=BAR-STE-68 |date=2012-02-05 }}, consultáu en xunetu de 2011</ref> y nel [[Club Joventut de Badalona|Joventut de Badalona]] de la [[lliga ACB]], onde permedió 10,7 puntos y 3,5 rebotes.<ref>ACB.com [https://www.acb.com/stsacumjug.php?cod_xugador=AW2 Estadístiques n'España], consultáu en xunetu de 2011</ref> En [[temporada 1995-96 de la NBA|1995]] fichó polos [[Detroit Pistons]],<ref name="trespasos"/> xugando 9 partíos nos que permedió 2,4 puntos y 2,4 rebotes.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/DET/1996.html 1995-96 Detroit Pistons Roster and Statistics], consultáu en xunetu de 2011</ref> Acabó la so carrera xugando 4 temporaes nel [[Toshiba Brave Thunders]] de la [[Japan Basketball League|lliga xaponesa]].<ref>ACB.com [https://www.acb.com/jugador.php?id=AW2 Ficha de Bardo n'ACB.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180713164948/http://www.acb.com/jugador.php?id=AW2 |date=2018-07-13 }}, consultáu en xunetu de 2011</ref> ==== Estadístiques na NBA ==== ===== Temporada regular ===== {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:center;" |- bgcolor="#FFFFCC" | | Temporada || | Edá || ! style="background:#FFFFCC;" width="15%"| Equipu || | Lliga || | P || | TIT || | MIN || | TC || | TCA || | %TC || | 3P || | 3PA || | %3P || | TL || | TLA || | %TL || | R.OF. || | R.DEF. || | REB || | ASIS || | ROB || | TAP || | PER || | FP || | PTS |- | | {{nbay|1991}} || | 23 || | [[San Antonio Spurs]] || | [[NBA]] || | 1 || | 0 || | 1.0 || | 0.0 || | 0.0 || | || | 0.0 || | 0.0 || | || | 0.0 || | 0.0 || | || | 1.0 || | 0.0 || | 1.0 || | 0.0 || | 0.0 || | 0.0 || | 0.0 || | 0.0 || | 0.0 |- | | {{nbay|1992}} || | 24 || | [[Dallas Mavericks]] || | [[NBA]] || | 23 || | 0 || | 7.6 || | 0.8 || | 2.7 || | .306 || | 0.0 || | 0.3 || | .167 || | 0.5 || | 0.7 || | .706 || | 0.4 || | 1.2 || | 1.6 || | 1.3 || | 0.3 || | 0.1 || | 0.7 || | 1.2 || | 2.2 |- | | {{nbay|1995}} || | 27 || | [[Detroit Pistons]] || | [[NBA]] || | 9 || | 0 || | 13.7 || | 1.0 || | 2.6 || | .391 || | 0.0 || | 0.4 || | .000 || | 0.4 || | 0.7 || | .667 || | 0.2 || | 2.2 || | 2.4 || | 1.7 || | 0.4 || | 0.1 || | 0.6 || | 1.9 || | 2.4 |- class="unsortable" ! | Total || | || | || | [[NBA]] || | 33 || | 0 || | 9.1 || | 0.8 || | 2.6 || | .329 || | 0.0 || | 0.3 || | .100 || | 0.5 || | 0.7 || | .696 || | 0.4 || | 1.4 || | 1.8 || | 1.3 || | 0.4 || | 0.1 || | 0.7 || | 1.4 || | 2.2 |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.stephenbardo.com/ Web oficial] * {{basketball-reference}} * [http://www.nba.com/historical/playerfile/index.html?player=steve_bardo Ficha de Bardo en NBA.com] * [http://www.ultimatenba.com/fichas/estadisticas/premios/nba/jugador/SteveBardo-3928.html Ficha de Steve Bardo en ultimatenba.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160413094307/http://www.ultimatenba.com/fichas/estadisticas/premios/nba/jugador/SteveBardo-3928.html |date=2016-04-13 }} * [http://www.sports-reference.com/cbb/players/b/bardost01.html Estadístiques na NCAA] {{NF|1968||Bardo, Steve}} {{Tradubot|Steve Bardo}} [[Categoría:Xugadores de baloncestu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la NBA]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la Lliga ACB]] 5763egbgv3mgr6oejnn2971bghaahzd 0 142581 4378347 4370138 2025-06-20T13:33:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378347 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Simone_Young_2010_-_Portrait_by_Bertold_Fabricius.jpg|miniaturadeimagen|Simone Young (2010)|410x410px]] '''Simone Margaret Young''' [[Orde d'Australia|AM]] {{nym}} ye una direutora d'orquesta australiana. Nació en [[Sydney]], d'ascendencia [[pueblu irlandés|irlandesa]] per parte del so padre y [[Pueblu croata|croata]] del llau de la so madre.<ref>{{cita web |url=http://www.croatia.org/crown/articles/10022/1/Simone-Young-Australian-conductor-of-Croatian-mother-and-Irish-father.html|títulu=Simone Young Australian conductor of Croatian mother and Irish father |fechaaccesu=2018-07-02|sitiuweb=www.croatia.org}}</ref> Foi educada nel Monte Sant' Angelo Mercy College , nel Norte de Sydney. Estudió [[Composición musical|composición]], [[pianu]] y direición d'orquesta nel [[Conservatoriu de Música de Sydney]]. == Carrera musical == Empezando en 1983, Young trabayó na Ópera d'Australia como repetidora so dellos direutores, incluyendo a [[Charles Mackerras]], [[Richard Bonynge]], Carlo Felice Cillario y Stuart Challender. Young empezó la so carrera como direutora d'ópera nel Sydney Opera House en 1985. En 1986 foi la primer muyer y la persona más nueva en ser nomada direutora residente de la Ópera d'Australia. Recibió una beca del Conseyu d'Australia pa estudiar nel estranxeru, y foi nomada Nueva Australiana del Añu.<ref>{{cita publicación|títulu=Australian of the Year Awards|url=https://www.australianoftheyear.org.au/honour-roll/?view=fullView&recipientID=130|fechaaccesu=2018-07-02|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702204450/https://www.australianoftheyear.org.au/honour-roll/?view=fullView&recipientID=130|fechaarchivu=2018-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702204450/https://www.australianoftheyear.org.au/honour-roll/?view=fullView&recipientID=130|archivedate=2018-07-02}}</ref> Nos sos primeros años, foi asistente de James Conlon na Ópera de Colonia, y de [[Daniel Barenboim]] na [[Staatsoper Unter dean Atiesten|Ópera Estatal de Berlín]] y el [[Festival de Bayreuth]]. Dende 1998 hasta 2002, Young foi direutora principal de la [[Orquesta Filarmónica de Bergen]] en Noruega. De 2001 a 2003, Young foi direutora xeneral de la Ópera d'Australia en Sydney. El so contratu nun foi anováu dempués de 2003, pol gastu escesivu de les sos idees de programación.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Katrina Strickland (27 May 2005). "OA turns corner on debt". The Australian.|url= |fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Young fixo la so primer apaición como direutora na [[Ópera del Estáu d'Hamburgu]] en 1996. En mayu de 2003, foi nomada direutora executiva de la Ópera Estatal d'Hamburgu y direutora principal de la Philharmoniker Hamburg, cargos qu'asumió en 2005.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor= |títulu=John Carmody (16 December 2005). "Sensitive autocrat in a season of content". The Australian.|url= |fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> En 2006, convertir en profesora de música y teatru na [[Universidá d'Hamburgu]]. Los críticos de la revista ''Opernwelt'' escoyer n'ochobre de 2006 como Dirigentin des Jahres (Direutora del añu). N'avientu de 2011, anuncióse que Young concluyiría los sos contratos cola Ópera Estatal d'Hamburgu y la Filarmónica d'Hamburgu dempués de la temporada 2014/2015.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu="Simone Young will 2015 an der Staatsoper aufhören". Hamburger Abendblatt (in German). 8 December 2011.|url= |fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Young foi la primer muyer direutora na [[Ópera Estatal de Viena]] en 1993. Dirixó la Orquesta Sinfónica de Sydney cuando interpretaron ''"Deep Sea Dreaming"'' d'Elena Kats-Chernin na ceremonia d'apertura de los Xuegos Olímpicos de branu 2000 en Sydney.<ref>{{cita web |url=https://www.australianmusiccentre.com.au/artist/young-simone|títulu=Simone Young : Australian Music Centre |fechaaccesu=2018-07-02|sitiuweb=www.australianmusiccentre.com.au}}</ref> En payares de 2005, foi la primer muyer en dirixir la [[Orquesta Filarmónica de Viena|Filarmónica de Viena]].<ref>{{cita web |url=https://www.smh.com.au/articles/2005/11/09/1131407669716.html|títulu=Simone Young to conduct Vienna Philharmonic - Arts - Entertainment - smh.com.au |fechaaccesu=2018-07-02|sitiuweb=www.smh.com.au|idioma=en}}</ref> La so discografía inclúi toles sinfoníes d'[[Anton Bruckner]] y el Ciclu del [[Der Ring des Nibelungen]] completu de [[Richard Wagner]] y ella foi la primer muyer que rexistró cualesquier d'estos ciclos. Tamién grabó'l ciclu completu de les sinfoníes de [[Johannes Brahms|Brahms]]. N'avientu de 2012, foi escoyida como Personalidá Musical del Añu de la revista ''Limelight''.<ref>{{cita web |url=https://www.limelightmagazine.com.au/Article/326076,limelight-awards-2012-winners-announced.aspx/0/|títulu=Limelight - Australia's Classical Music & Arts Magacín|fechaaccesu=2018-07-02|sitiuweb=Limelight|idioma=en-US|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702204332/https://www.limelightmagazine.com.au/Article/326076,limelight-awards-2012-winners-announced.aspx/0/|fechaarchivu=2018-07-02}}</ref> Nel añu de 2013, Young dirixó'l "canon de Bayreuth" de diez óperes de Wagner nun festival tituláu "Wagner-Wahn" n'Hamburgu, xunto con tres óperes de [[Giuseppe Verdi]] de los sos "años de galeres" qu'escasamente s'interpreten - ''[[La batalla de Legnano|La battaglia di Legnano]]'', ''I Foscari, I Lombardi alla crociata prima'', que'l críticu de la revista ''Opera'' consideró los principales eventos destacaos del añu.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Canning, Hugh. Report from Hamburg. Opera, February 2014, Vol 65 Non 2, p185-7.|url= |fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> En marzu de 2016, Simone Young foi nomada miembru del Conseyu de l'Academia Europea del Teatru Musical.<ref>{{cita web |url=https://musiktheater-akademie.eu/conductor-simone-young-new-member-of-the-board/|títulu=Europäische Musiktheater-Akademie {{!}} Conductor Simone Young new Member of the Board |fechaaccesu=2018-07-02|sitiuweb=musiktheater-akademie.eu|idioma=en-GB}}</ref> == Discografía escoyida == ; DVD * ''Simone Young: To Hamburg from Downunder'', documentary, directed by Ralf Pleger, Ovation, (2008) * ''[[Francis Poulenc|Poulenc]]: [[Diálogos de carmelites (ópera)|Dialogues of the Carmelites]]'', [[Ópera del Estáu d'Hamburgu|Hamburg State Opera]], Arthaus Musik (2008) * ''[[Hans Pfitzner|Pfitzner]]: [[Palestrina (ópera)|Palestrina]]'', Bavarian State Orchestra, EuroArts (2010) * ''[[Aribert Reimann|Reimann]]: [[Lear (ópera)|Lear]]'', [[Ópera del Estáu d'Hamburgu|Staatsoper Hamburg]], Arthaus Musik (2015) ; CD * ''Halévy: La Juive'', Vienna State Opera, RCA (2002) * ''Wagner: Tenor Arias'', Johan Botha (tenor), Vienna Radio Symphony Orchestra, Oehms Classics (2004) * ''Bürger: Stille der Nacht'', Berlin Radio Symphony Orchestra, Toccata Classics (2006) * ''Hindemith: Mathis der Maler'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2007) * ''Britten: Folksong Arrangements'', Steve Davislim (tenor), Simone Young (pianu), Melba (2007) * ''Bruckner: Symphony Non. 2'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2007) * ''Verdi: Requiem'', Australian Opera and Ballet Orchestra, ABC Classics, (2007) * ''Wagner, Strauss: Transcendent Love: The Passions of Wagner and Strauss'', Lisa Gasteen (sopranu), West Australian Symphony Orchestra, ABC Classics (2008) * ''Dean: Brett Dean, Composer and Performer'', Brett Dean (viola), cellos of the Sydney Symphony Orchestra, Bis (2008) * ''Wagner: Das Rheingold'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2008) * ''Bruckner: Symphony Non. 3'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2008) * ''Wagner, Verdi, Mozart: Knut Skram, Opera Arias'', Knut Skram (baritone), Royal Philharmonic Orchestra, Simax (2008) * ''Wagner: Die Walküre'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2009) * ''Bruckner: Symphony Non. 8'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2009) * ''Brahms: Symphony Non. 1'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2010) * ''Bruckner: Symphony Non. 4 - Romantic (1874 version)'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2010) * ''Strauss: Seduction: Songs by Richard Strauss'', Steve Davislim (tenor), Orchestra Victoria, Melba Recordings (2010) * ''Wagner: Siegfried'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2011) * ''Wagner: Götterdämmerung'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2011) * ''Mahler: Symphony Non. 2'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2012) * ''Mahler: Symphony Non. 6'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2012) * ''Brahms: Symphony Non. 2'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2012) * ''Wagner: Der Ring des Nibelungen'', box set, Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2012) * ''Bruckner: Symphony Non. 0'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2013) * ''Brahms: Symphony Non. 3 & Non. 4'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2013) * ''Bruckner: Study Symphony in F minor'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2014) * ''Bruckner: Symphony Non. 5 in B-flat Major'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2015) * ''Bruckner: Symphony Non. 6'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2015) * ''Bruckner: Symphony Non. 7'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2015) * ''Bruckner: Symphony Non. 9'', Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2015) * ''Schmidt: The Book with Seven Seals'', Philharmoniker Hamburg, NDR Chor, Staatschor Latvija, Oehms Classics (2016) * ''Bruckner: Complete Symphonies'', box set, Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2016) * ''Brahms: Symphonies Non. 1-4'', 3CD set, Philharmoniker Hamburg, Oehms Classics (2017) == Bibliografía == * ''Simone Young: Die Dirigentin: Ein portrat'', Ralf Pleger, Hamburgu, Europaische Verlagsanstalt, 2006 (testu n'alemán) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Simone Young}} {{NF|1961||Young, Simone}} [[Categoría:Direutores d'orquesta d'Australia]] [[Categoría:Persones de Sydney]] ewb0tsipguq9r9h0gqag4p0xic4ldh0 0 143366 4378358 4291490 2025-06-20T14:56:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378358 wikitext text/x-wiki {{película}} '''''Solo: A Star Wars Story''''' ye una [[película]] d'[[Estaos Xuníos]] de 2018 perteneciente al xéneru [[Space western|espacial]], centrada en [[Han Solo]], un personaxe de la [[franquicia]] de ''[[Star Wars]]'', producida por [[Lucasfilm]] y distribuyida por [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]. == Sinopsis == ''Solo: A Star Wars Story'' ye una nueva aventura del sinvergüenza y [[contrabandista]] más conocíu de la galaxa, a bordu del [[Ferre Milenariu]] y nun viaxe a una galaxa bien alloñada. Al traviés d'una serie d'[[aventura|aventures]] nun submundo [[crime|criminal]] escuru y peligrosu, Han Solo faise amigu del so futuru copilotu [[Chewbacca]] y conoz al conocíu xugador [[Lando Calrissian]], nun viaxe que va marcar el camín d'unu de los héroes más improbables de la saga de Star Wars. La película asítiase munchos años primero qu'Han conociera a [[Luke Skywalker]] y a [[Obi Wan Kenobi]] en ''[[A New Hope]]'' y muncho primero de los acontecimientos asocedíos en ''[[Rogue One]]''. == Argumentu == La galaxa atopar nun estáu de desorde, con sindicatos del crime compitiendo por recursos pervalibles como'l coaxium, un raru híper combustible qu'ayuda a cualquier nave a navegar al traviés del hiperespacio. Nel planeta/estelleru de [[Corellia]], a los neños güérfanos faíse-yos robar pa sobrevivir, y un mozu Han y el so amante Qi'ra deseyen escapar de les garres d'una banda criminal local. Con ésitu sobornen a un oficial imperial con coaxium robáu en cuenta de un pasaxe nun tresporte saliente, pero Qi'ra ye aprehendida polos sos persiguidores primero que pueda encetar. Han comprometer a tornar por ella y xúnese a l'Armada Imperial como cadete de vuelu. Tres años más tarde, Han foi espulsáu de l'Academia Imperial de Vuelu por insubordinación. Mientres se desempeñaba como soldáu d'infantería mientres una batalla nel planeta Mimban, atopar con una banda de delincuentes que se faen pasar por soldaos imperiales lideraos por Tobias Beckett. Intenta chantajearlos por que lo lleven con ellos, pero Beckett arrestar por desertar y refundiar a un pozu p'alimentar a una bestia: un [[wookie]] llamáu [[Chewbacca]]. Han y Chewbacca trabayen xuntos pa escapar del so confinamientu. Precisáu d'otres manes, Beckett rescatar y apuntar na trama de la peada pa robar un cargamentu de coaxium nel planeta Vandor. El plan sale mal cuando apaez el merodeador Enfys Nest y los sos Cloud-Riders, lo que resulta na muerte de dos miembros de la tripulación de Beckett y la destrucción del coaxium. Beckett revela que recibió la orde de robar la unviada pa Dryden Vos, líder del sindicatu criminal Crimson Dawn. Han y Chewbacca ufiértense como voluntarios p'ayudar a robar otru cargamentu. Viaxen al yate de Vos onde Han atopa a Qi'ra, que se xunió a Crimson Dawn. Han ufierta un plan ventureru pa robar coaxium ensin refinar de les [[mines de Kessel]]; Vos aportuna en que Qi'ra, el so principal llugarteniente, acompañar. Qi'ra lleva al equipu a Lando Calrissian, un peracabáu contrabandista y pilotu qu'espera empréste-yos el so nave. Han desafía a Lando a un xuegu de sabacc, siendo l'apueste la nave de Lando. Lando fai trampes pa ganar, pero ta convencíu de xunise a la misión en cuenta de una parte de les ganancies. L'equipu enceta la so nave, el [[Ferre Milenariu]], y diríxese escontra Kessel. Dempués de llegar al planeta y infiltrarse na mina, el copilotu droide L3-37 de Lando socatra un motín lliberando a otros droides. Metanes el tracamundiu consiguen robar una unviada de coaxium, pero L3 queda severamente estropiada y Lando mancar mientres l'escape. Han ye quien acaba pilotando la nave al traviés del corredor de Kessel, tomando una ruta peligrosa al traviés d'una voráxine inexplorada pa evitar un bloquéu imperial que s'averaba pol corredor. Anque'l Ferre recibe daños severos mientres el viaxe, Han crucia con ésitu'l corredor y llogren escapar del sistema col coaxium puru y dirixise al planeta Savareen pa procesar el raru combustible primero que esti vuélvase inestable y esplote. Sicasí y mientres esperen que'l coaxium termine de procesase, son darréu emboscados por Enfys, quien los rastrexara dende'l planeta Vandor, Lando darréu escápase a bordu del Ferre y dexa varaos a Han, Chewbacca, Qi'ra y Beckett nel planeta. Dempués d'un pequeñu enfrentamientu, Enfys, quien revela ser en realidá una muyer so la mázcara, coménta-y a ellos que tanto ella y la so tripulación nun son pirates espaciales como munchos dicen, sinón qu'en realidá son una banda de rebeldes qu'intenten evitar que los sindicatos del crime y l'[[Imperiu Galácticu]] ganen más poder. Simpatizando cola so causa, Han intenta engañar a Vos. Pero Vos, a quien Beckett sollertó sobre la so traición, cree qu'Han y Qi'ra apurriéron-y coaxium falsu ente que Enfys Nest tien el verdaderu, y unvia a tolos sos soldaos a matar a Enfys y los Cloud-Riders. Sicasí, Han había antemanáu l'engañu de Beckett; el coaxium que tenía consigo Han yera verdaderu, y los Cloud-Riders prinden a tolos guardias de Vos, dexándolo indefensu. Beckett toma a Chewbacca como rehén y escapa col coaxium, traicionando a Vos. Qi'ra mata a Vos y encamienta a Han a salvar a Chewbacca de Beckett y diz-y que se va axuntar con él en curtiu pa empecipiar una nueva vida xuntos.na galaxa Tando a soles, a bordu del yate de Vos, Qi'ra contauta al so superior, [[Darth Maul]]; ella infórmalu que Beckett asesinó a Vos y asume el lideralgu del sindicatu Crimson Dawn, colando a Dathomir p'atopase con Maul. Han algamar y matu a Beckett. Han depués mira al cielu decepcionáu, al ver como Qi'ra abandona'l planeta y a él a bordu del yate de Vos. Han y Chewbacca apurren el coaxium a Enfys, quien-y ufierta a Han la oportunidá de xunise a la rebelión contra l'Imperiu. Sicasí Han refuga la ufierta, pero a la fin recibe una llata del combustible coaxium n'agradecimientu pola so ayuda, suficiente pa poder mercar la so propia nave. El dúu rastrexa nuevamente a Lando y lo desafía a una segunda partida de [[sabacc]] pola posesión del Ferre. Han afaya que Lando -y habia ganáu la última vegada faciendo trampa, una y bones esta tenía una carta escondida debaxo de la manga de la so capa, sicasí gracies a l'astucia d'Han, llogra quitar mientres lo saludaba la carta cola que fizo trampa la última vegada y gana la partida tomando posesión del Ferre Milenariu. Dempués de ganar l'apueste, Han y Chewbacca diríxense agora escontra'l planeta [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]], onde un [[Jabba el Hutt|gángster]] ta formando un equipu pa un atracu. == Repartu == [[Ficheru:Cannes 2018 Star Wars 2.jpg|thumb|Repartu, direutor y productor promocionando la película nel [[Festival de Cannes 2018]].]] * [[Alden Ehrenreich]] como [[Han Solo]], un cínicu contrabandista y pilotu del cargueru corelliano YT1300, conocíu como'l [[Ferre Milenariu]]. * [[Woody Harrelson]] como Tobias Beckett, un espertu criminal y mentor d'Han. * [[Emilia Clarke]] ye Qi’Ra.<ref>{{cita web |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/08/michael-k-williams-emmy-interview |títulu=Michael K. Williams Has a Story You Need to Read to Believe |fechaaccesu=25 d'agostu de 2017|apellíu=Miller|nome=Julie|fecha=22 d'agostu de 2017|sitiuweb=[[Vanity Fair (magacín)|Vanity Fair]]}}</ref>, una moza corelliana y ex-novia d'Han, a la fin revélase qu'ella esta trabayando pa Darth Maul. * [[Donald Glover]] ye [[Lando Calrissian]], un manguán qu'habita nos baxos mundos del universu. * [[Thandie Newton]] ye Val, una criminal contrabandista y esposa de Beckett. * [[Phoebe Waller-Bridge]] ye L3-37, una droide femenina, primer guardia de Lando y antigua copilotu del Ferre Milenariu. * [[Joonas Suotamo]] ye [[Chewbacca]], un guerreru wookie que se fai amigu y compañeru d'Han. * [[Paul Bettany]] como Dryden Vos, un malváu Líder del Alba Escarlata. * [[Ray Park]] como [[Darth Maul]] (cameo), un [[Sith|lord Sith]] participó na guerra de clonar. == Tráiler == Les primeres imáxenes amosar en forma de spot na [[Superbowl]] na madrugada del 5 de febreru de 2018. El primer tráiler apaeció'l mesmu día nos medios de comunicación.<ref>{{cita publicación|apellíos=Lorao|nome=David|títulu=Primer tráiler de 'Han Solu: A Star Wars Story': ¡ESPECTACULAR! - Cinemascomics.com|url=https://www.cinemascomics.com/trailer-han-solu-star-wars/|fecha=5 de febreru de 2018|fechaaccesu=5 de febreru de 2018|periódicu=Cinemascomics.com|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.tomatazos.com/noticias/328754/Asi-reacciono-el-publico-al segundu-trailer-de-Han-Solo-Una Historia-de-Star-Wars|títulu=Asina reaccionó'l públicu al segundu tráiler d'Han Solu: Una Historia de Star Wars|autor=Tomatazos}}</ref> == Influencies lliteraries y cinematográfiques == Nuna entrevista pa ''[[Entertainment Weekly]]'', los guionistes Lawrence Kasdan y Jon Kasdan revelaron les influencies detrás d'esta cinta. El sitiu web Tomatazos<ref>{{cita web|url=http://www.tomatazos.com/noticias/320593/Han-Solo-Una Historia-de-Star-Wars-conoz-les influencies lliteraries-y-cinematograficas-de-la cinta|títulu=Han Solu: Una Historia de Star Wars: conoz les influencies lliterariu y cinematográficu de la cinta|autor=Tomatazos|sitiuweb=http://www.tomatazos.com/}}</ref> arrexuntó delles d'elles: * ''[[La isla de l'ayalga]]'', de [[Robert Louis Stevenson]]. * ''[[Los imperdonables]]'', película protagonizada por [[Clint Eastwood]]. * ''[[Heat (película de 1995)|Fueu contra fueu]]'', de [[Michael Mann]]. * ''[[The Big Lebowski]]'', de los [[hermanos Coen]]. * ''[[Gangster N° 1]]'', de [[Paul McGuigan (cineasta)|Paul McGuigan]]. == Estrenu == ''Solo: A Star Wars Story'' foi estrenada'l 25 de mayu de 2018. == Receición == La pelicula recibió critiques xeneralmente positives de parte de la crítica especializada, lo mesmo que de l'audiencia polo xeneral y los fans de la saga. Nel sitiu [[Rotten Tomatoes]], la película llogró una aprobación de 70%, basada en 295 reseñes, con una calificación de 6.5/10, ente que de parte de l'audiencia tuvo una aprobación de 65%, basada en 24 306 votos, con una calificación de 3.5/5.<ref>{{cita web |url=https://www.rottentomatoes.com/m/solo_a_star_wars_story/|títulu=Solu: A Star Wars Story (2018)|editorial=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu=25 de mayu de 2018}}</ref> [[Metacritic]] -y dio a la película una puntuación de 63 de 100, basada en 53 reseñes.<ref>{{cita web |url=http://www.metacritic.com/movie/solo-a-star-wars-story|títulu=Solu: A Star Wars Story|editorial=Metacritic |fechaaccesu=24 de mayu de 2018}}</ref> Les audiencies encuestaes por [[CinemaScore]] diéron-y a la película una "A-" nuna escala d'A+ a F, ente que nel sitiu [[Internet Movie Database|IMDB]] los usuarios diéron-y una calificación de 7.2/10, sobre la base de 40 806 votos.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt3778644/|títulu=Solu: A Star Wars Story|editorial=IMDB |fechaaccesu=24 de mayu de 2018}}</ref> Na páxina [[FilmAffinity]] tien una calificación de 6.3/10, basada en 2 123 votos.<ref>{{cita web |url=https://m.filmaffinity.com/es/movie.php?id=113810|títulu=Solu: A Star Wars Story|editorial=FilmAffinity |fechaaccesu=24 de mayu de 2018}}</ref> Llama l'atención na mayor parte del metraxe lo gris y escuro que ye visualmente la película, aportando a criticada pola imposibilidá d'estremar correutamente escenes y personaxes, dada l'ausencia de llume na fotografía.<ref>{{cita publicación |apellíu=Allegré |nome=Alejandro |enllaceautor= |añu=25 de mayu de 2018 |títulu='Solo. A Star Wars Story': (casi) la peor película de la saga|publicación= |volumen= |númberu= |páxina=|allugamientu= |editorial= El Confidencial|issn= |url= https://www.elconfidencial.com/cultura/cine/2018-05-25/video-star-wars-solo-cartelera-estrenos-cine_1568494/ |fechaaccesu=26 de mayu de 2018}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu=Lluna|nome=Mihel|enllaceautor=|añu=1 de xunu de 2018|títulu=Espectadores quexar de qu'Han Solu: Una Historia de Star Wars ye bien escura y malo de ver|publicación=|volumen=|númberu=|páxina=|allugamientu=|editorial=Tomatazos|issn=|url=http://www.tomatazos.com/noticias/335250/Espectadores-quexar de-que-Han-Solo-Una Historia-de-Star-Wars-ye-bien-escura-y-dificil-de-ver|fechaaccesu=2 de xunu de 2018}}</ref> Ron Howard xustificóse alegando:<ref>{{cita publicación|apellíu=Martínez Mantiella|nome=Daniel|enllaceautor=|añu=20 de mayu de 2018|títulu=Ron Howard, l'home que salvó a Han Solo|publicación=|volumen=|númberu=|páxina=|allugamientu=|editorial=Vanity Fair|issn=|url=http://www.revistavanityfair.es/actualidad/cine/articulos/ron-howard-solu-star-wars-direutor-entrevista-cannes/31143|fechaaccesu=26 de mayu de 2018}}</ref> {{Cita|La estética de la película ye daqué qu'heredé. Y gustábame, vaya, pero al haber escenes que funcionaben bien o yeren imposibles de volver grabar non podía camudase la fotografía de la película. La psicoloxía detrás d'esa eleición ye qu'esta película tien una historia más terrícola y humilde que'l restu de les películes de Star Wars.}} El 21 de xunu de 2018, anuncióse que Disney detenía los spin-offs de ''Star Wars'' tres el fracasu de ''Han Solo''. Lucasfilm aparcaba enagora los proyeutos venceyaos col universu ''A Star Wars Story'' pa centrase nel ''[[Star Wars: Episodiu IX|Episodiu IX]]'' de la saga principal.<ref>{{cita publicación |apellíu=|nome=|enllaceautor= |añu=21 de xunu de 2018 |títulu=Disney detién los ‘spin-offs’ de ‘Star Wars’ tres el fracasu d'Han Solo |publicación= |volumen= |númberu= |páxina=|allugamientu= |editorial= El País |issn= |url= https://elpais.com/cultura/2018/06/21/actualidad/1529573881_884469.html |fechaaccesu=21 de xunu de 2018}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Solu: A Star Wars Story}} * {{Páxina web|http://www.starwars.com/films/solo}} * {{IMDb títulu|3778644}} {{Tradubot|Han Solo: Una historia de Star Wars}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Star Wars]] [[Categoría:Películes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Películes d'aición]] [[Categoría:Películes de Pinewood Studios]] [[Categoría:Películes de Lucasfilm]] 4ezeyybzi3d85s2nx5kq6xoj91wqzwe 0 150320 4378403 4373033 2025-06-20T22:41:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378403 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180513070100}} {{Organización}} '''Grupu Televisa''' ye una compañía [[Méxicu|mexicana]] de [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], unu de los principales participantes nel negociu d'entretenimientu a nivel mundial.<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|títulu=Grupu mexicanu Televisa va impulsar cobertoria deportiva, canal Univision|autor=Reporte de Cyntia Barrera. Editáu por Carlos Árgoma|obra=[[Reuters]]|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001235143/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> Esta empresa ta arreyada na producción y tresmisión de programes de televisión, señales televisives de receición llibre y de pagu —per cable y satelital—, distribución internacional de programes políticos, televisión, publicación y distribución de revistes, producción y tresmisión de programes de radio, espectáculos deportivos y entretenimientu en vivu, producción y distribución de películes, operación d'un portal d'[[Internet]] y participa na industria de xuegos y sorteos. Anguaño Televisa tien el 40{{esd}}% de participación en [[Univision]], siendo Televisa'l mayor accionista de Univision. ''Televisa'' opera una rede de 224 estaciones de [[televisión dixital terrestre|TDT]] a nivel nacional, amás d'alredor de 30 estaciones afiliaes a dalguna de les sos señales.<ref>www.milenio.com/negocio/empresa-gana-publicidad-mercado-Tv_0_281372246.html</ref> Les señales principales de [[televisión dixital terrestre|TDT]] que tresmite Televisa a nivel nacional son [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] en dos red principales; y [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] y [[Foro TV]] en subcanales dixitales, amás de delles estaciones con conteníu llocal y/o rexonal que formen la rede conocida como ''Televisa Rexonal''. [[Méxicu]] encabeza la llista de mayor concentración de [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] a nivel mundial y ocupa el tercer llugar ente los países de la [[OCDE]] que más caros ufierten los sos servicios.<ref>{{cita web |url =http://www.oecd.org/internet/broadband/48127892.pdf|títulu = Working Party on Communication Infrastructures and Services Policy|autor = Organisation for Economic Co-operation and Development|fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de mayu de 2015}}</ref> Nesti marcu, el mercáu de telecomunicaciones en Méxicu ta apoderáu pol Grupu Televisa y el [[Grupu Carso|Grupu Carso, de Carlos Slim]].<ref>{{cita web|url=http://www.diagonalperiodico.net/saberes/principio-del fin-del monopoliu-televisa.html|títulu=¿Principiu del fin del monopoliu de Televisa?|obra=[[Diagonal (periódicu)|Diagonal]]|fecha=23 de xunetu de 2013}}</ref> == Historia == En [[1930]], [[Emilio Azcárraga Vidaurreta]] fundó la emisora de radio [[XEW-AM]] ''La Voz de l'América Llatina dende Méxicu'', primer radiodifusora con cobertoria nacional. En [[1950]] foi dada a Rómulo O´Farril la primera [[concesión]] pa una canal de televisión y asina surde [[Foro TV|XHTV-TV]], Canal 4. Un añu dempués, en 1951, otorgar la segunda concesión, y foi para Emilio Azcarraga, Canal 2, XEW-TV.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/3/26031955-TV.html|títulu=Les canales de la televisión nacional integrar na nueva empresa Telesistema Mexicanu SA TSM, so la direición d'Emilio Azcárraga Vidaurreta.|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632010000300005|títulu=Televisión y democracia. La televisión abierta y la so ufierta na Ciudá de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref> Para [[1952]], emítese la tercer concesión nel país, dada al Ing. [[Guillermo González Camarena]], prolíficu inventor y promotor de les teunoloxíes de la televisión. Esa concesión foi pal [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]], XHGC-TV. En [[1955]], cinco años dempués del surdimientu de la televisión en Méxicu, Emilio Azcárraga Vidaurreta, Ernesto Barrientos Reyes y los propietarios de XHTV-TV y XHGC-TV, decidieron arrexuntase pa formar [[Telesistema Mexicanu]], lo que más tarde se convertiría en Televisa. En [[1972]], tres la muerte d'Emilio Azcárraga Vidaurreta, asume la presidencia del conseyu [[Emilio Azcárraga Milmo]]. En [[1968]] empecipió operaciones [[Gala TV|XHTM-TV]], Canal 8 de [[Televisión Independiente de Méxicu]], que instalárase en [[San Ángel (Distritu Federal)|San Ángel Inn]], fundir con [[Telesistema Mexicanu]], sucesu que dio nacencia en [[8 de xineru]] de [[1973]]<ref name="televisa"/> a Televisa (Televisión Vía Satélite), previu alcuerdu col Gobiernu Federal encabezáu pol entós presidente [[Luis Echeverría Álvarez]]. Emilio Azcárraga Milmo, basó la so estratexa de negociu nun procesu aceleráu de internacionalización. En [[1976]], Televisa esportaba los sos conteníos a [[Univision]], lo que dexaba llegar al públicu de fala hispana fuera de Méxicu. Nos años setenta, Televisa llevó la so programación a Europa, instalando n'España l'axencia Iberovisa. Na siguiente década abrió n'Holanda la filial Eurovisa, coles mires d'estender l'impautu de los sos conteníos en toa Europa. En [[1988]] llánzase la canal internacional Galavisión, al traviés d'una rede d'enllaces con cinco satélites, tresmitiendo telenoveles, variedá, deportes y noticies a tol mundu. El mesmu añu surde ECU, el primer Sistema de Noticies n'español vía satélite pa Méxicu, Estaos Xuníos, Centru y Suramérica, Europa y el norte d'África. A principios de la década de [[1990]], Televisa entró a cotizar na [[Bolsa Mexicana de Valores]] y pal añu de [[1993]] na Bolsa de Nueva York. En [[1992]] Televisa adquirió un importante paquete accionario de la canal peruana [[América Televisión]]. En [[1997]] asumió la presidencia [[Emilio Azcárraga Jean]]. El magnate d'Estaos Xuníos, [[Bill Gates]], tien 35{{esd}}% de la empresa, depués de doblar la so participación<ref>[http://articles.latimes.com/2003/jul/31/business/fi-rup31.2 Gates Buys 7% Stake in Grupu Televisa]</ref> nel [[2009]].<ref>{{Cita web |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |títulu=Bill Gates dobla les sos inversiones en Televisa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190823003026/http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |fechaarchivu=2019-08-23 }}</ref> Nel añu 2017 [[Emilio Azcárraga Jean]] arrenunciu al so cargu de presidente de Televisa. Ye reemplazáu por un direutoriu.<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> Lo que ye güei, la empresa tien participación n'otros mercaos, basándose nuna estratexa de diversificación en distintes llinies de negociu: televisión de paga, [[internet]], [[móviles]], mutliplataformas dixitales, consumer products, eventos en vivu, xuegos y sorteos. == Empreses de Grupu Televisa == === Canales de cadena nacional === {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="100" |'''Entamu de tresmisión''' ! width="150" |'''Programación''' |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |align="center"|[[Las Estrellas]] |''Tener que ver coles estrelles'' |[[21 de marzu]] de [[1951]] |Telenoveles, Noticieros, Películes mexicanes, Películes internacionales, Deportes, Programes unitarios y d'entretenimientu. |- |align="center"| |align="center"|[[FOROtv|Foro TV]] | "''Tu tienes la pallabra''" |[[1 de setiembre]] de [[1950]] |Canal especializada en noticies y n'ocasiones tresmisiones deportives. |- |align="center"|[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px|link=Canal 5 (televisa)]] |align="center"|[[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] |[[Hashtag|#PorqueSí]] <br /> [[Hashtag|#AlLímite]] |[[18 d'agostu]] de [[1952]] |Series, Caricatures, Películes Internacionales, programes especiales y partíos de fútbol y eventos deportivos como Xuegos Olímpicos y Mundiales de la [[FIFA]]. |- |align="center"| |align="center"|[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |''Tou to'' |[[1 de setiembre]] de [[1968]] |Programes unitarios y d'entretenimientu, Telenoveles, Deportes, tresmisiones d'eventos internacionales d'espectáculos (como Apurre de los premios Grammy ente otros) y producciones de [[Telemundo]], [[Univision]] y [[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]]. |- |align="center"| |align="center"|[[CJ Grand Shopping]] |''Ver equí, mercar equí'' |[[6 de xunetu]] de [[2015]] |Canal de ventes por televisión les 24 hores del día. |} === Televisa Rexonal === Televisa opera una rede de 256 canales de televisión, dalgunos son de concesionarios independientes. Tresmiten programación, noticies y conteníos de perfil llocal amás de parte de la programación tantu de [[Foro TV]] como de [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] de la Ciudá de Méxicu. {{VT|Canales de Televisa}} ==== Canales de Televisa Rexonal ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="200" |'''Nome''' ! width="100" |'''Área de Tresmisión''' ! width="150" |'''Operadora''' ! width="100" |'''Allugamientu''' ! width="150" |'''Sitio Web''' |- |align="center"| |align="center"|[[Bajío TV]] |[[León de los Aldama|León]] |Televisa Del Bajío |[[León de los Aldama|León]], [[Guanajuato]] |https://web.archive.org/web/20170713004746/http://www.televisaleon.tv/ |- |align="center"| |align="center"|[[GDL|Canal 4 La to Canal]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHAE-TV|Gala TV/Televisa Saltillo]] |[[Saltillo]] |Televisa Saltillo |[[Saltillo]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Televisa San Luis|Canal 7 Comprometíos cola Verdá]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://www.canal7slp.com |- |align="center"|[[Ficheru:XEWT.png|50px]] |align="center"|[[XEWT-TDT|Canal 12 XEWT La to Canal]] |[[Tijuana]] |Televisa Tijuana |[[Tijuana]], [[Baxa California]] |http://www.xewt12.com |- |align="center"| |align="center"|[[XHDE-TV|Canal 13 La to Canal de siempre]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://canal13slp.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200219221304/http://www.canal13slp.tv/ |date=2020-02-19 }} |- |align="center"|[[Ficheru:XHS-TV Logo2012.png|50px]] |align="center"|[[XHS-TDT|Canal 23 XHS La to Canal]] |[[Ensenada]] |Televisa Ensenada |[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]] |http://www.televisaensenada.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604080121/http://televisaensenada.tv/ |date=2018-06-04 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBR-TDT|Canal 4 Ensin Llendes]] |[[Nuevo Laredo]] |Televisa Nuevo Laredo |[[Nuevo Laredo]], [[Tamaulipas]] |{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/nuevu-laredo |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Televisa Sonora |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisasonora.tv/ |2=http://www.televisasonora.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] |Televisa Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Guerrero]] |http://www.galatvacapulco.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826075257/http://galatvacapulco.tv/ |date=2018-08-26 }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Aguascalientes |[[Aguascalientes]] |Televisa Aguascalientes |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]], [[Aguascalientes]] |http://www.galatvaguascalientes.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601213755/http://galatvaguascalientes.tv/ |date=2018-06-01 }} |- |align="center"|[[Ficheru: GalaTV-LogoHD.png|50px]] |align="center"|[[XHAUC-TDT|Gala TV Chihuahua]] |[[Chihuahua]] |Televisa Chihuahua |[[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], [[Chihuahua]] |http://www.galatvchihuahua.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180610005925/http://galatvchihuahua.tv/ |date=2018-06-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHHMA-TDT|Gala TV Hermosillo]] |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |http://www.televisa.com/gala-tv |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]] |Televisa Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[XHCNL-TDT|Teleactiva]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEFB-TDT|Televisa Monterrey TuCanal]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHFM-TV|TeleVer]] |[[Veracruz]] |Televisa Veracruz |[[Veracruz, Veracruz]] |http://www.televisaveracruz.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810101315/http://televisaveracruz.tv/ |date=2018-08-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHTPZ-TDT|Televisa del Golfu Porque Toos Somos Unu]] |[[Tampico]] |Televisa Del Golfu |[[Tampico]], [[Tamaulipas]] |https://web.archive.org/web/20151222090220/http://www.televisadelgolfo.tv/ |- |align="center"|[[Ficheru: Xepmtv.jpg|50px]] |align="center"|[[XHJCI-TDT|TuCanal]] |[[Ciudad Juárez]] |Televisa Juárez |[[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]] |http://www.televisajuarez.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181019070741/http://televisajuarez.tv/ |date=2018-10-19 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHP-TV|Televisa Puebla - La to Conexón con Puebla]] |[[Puebla]] |Televisa Puebla |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Puebla]] |http://www.televisapuebla.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Vallevisión]] |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]] |Televisa Nordeste |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]], [[Tamaulipas]] |http://www.televisanoreste.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803063845/http://televisanoreste.tv/ |date=2018-08-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEWO-TDT|+V Más Visión]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBC-TDT|Canal 4 Televisa Mexicali]] |[[Mexicali Baxa California|Mexicali]] |Televisa Mexicali |[[Mexicali]], [[Baxa California]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisamexicali.tv |2=http://www.televisamexicali.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |} === Televisa Radio === {{AP|Televisa Radio}} Acomuñada cola rede d'emisores [[Prisa Radio]] [[Televisa Radio]] ye la resultancia de la fusión de [[Grupu Televisa]] y [[Grupo Prisa]] dambos líderes indiscutibles na industria de les telecomunicaciones en Méxicu y España (respeutivamente). Siendo la radio la nacencia de '''Grupu Televisa''', ye'l líder a nivel nacional, ufiertando un mundu d'alternatives onde les fronteres degolar al cumplir cola misión d'informar, entretener, prestar y de xacíu de comunicar y lleva agora tolos sos conteníos noticiosos, musicales, d'entretenimientu, deportivos, políticos y financieros a tol país: *'''[[XEW-AM|W Radio]]'''.- Ye la referente en noticies, entretenimientu, cultura, espectáculos y en deportes. Atópase un balance col so formatu de radiu falada por aciu la incorporación de comunicadores que representen, mocedá, esperiencia y maduror radiofónicu. *'''[[Los 40 (Méxicu)|Los 40]]'''.- Ye la cadena de radio xuvenil, más grande del Mundu; con presencia en 11 países: Arxentina, Chile, Costa Rica Ecuador, Colombia, Panamá, Paraguay, Guatemala, República Dominicana, Méxicu y España. *'''[[XEQ-FM|Ke Bona]]'''.- Asitióse como la marca más importante de música rexonal mexicana en tol país con presencia en más de 30 emisores nes principales ciudaes de Méxicu. *'''[[XEQ-AM|XEQ Radio]]'''.- Ye una emisora que collabora pa vivir meyor, con llinguaxe personal y positivu, qu'ayuda a la radioescucha, cuenta con una programación musical, d'entretenimientu, cultura y salú y ye socialmente responsable. *'''[[XEX-AM|W Deportes]]'''.- Ye la única emisora de la radio con una programación 100{{esd}}% deportiva que tresmite les 24 hores los 365 díes del añu. Tresmite n'esclusiva los partíos de la Selección Mexicana y partíos del Fútbol Nacional: Lliga MX y Copa MX (más de 300 al añu), según La Lliga Española, Copa Libertadores, Champions League, Europa League, Abiertu Mexicanu de Tenis, Serie Mundial de MLB, NFL, ente otros. === Televisa Networks === {{AP|Televisa Networks}} [[Televisa Networks]] ye'l líder en producción y distribución de canales más variaes, ufiertando una gran variedá de producciones orixinales, retresmisiones de grandes ésitos, eventos deportivos y musicales, grandes títulos de películes nacionales ya internacionales. ==== Canales de Televisa Networks ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' |- | |[[Bandamax]] |''Marcando'l pasu'' |Canal de música nortiza y programes gruperos. |[[10 d'avientu]] de [[1996]] |- |align="center"|[[Ficheru:De pelicula logo.png|70px]] |[[De Película]] | |Cine mexicanu clásicu, contemporaneu y actual |[[22 de xineru]] de [[1990]] |- | |[[De Película HD]] | |Variedá de películes mexicanes clásiques remasterizadas n'alta definición. | |- |align="center"|[[Ficheru:DP Clásico.svg|70px]] |[[De Película Clásicu]] | |Películes Mexicanes clásiques. | |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Distrito Comedia.png|70px]] |[[Distrito Comedia]] |''L'humor vivir en Distrito Comedia'' |Programes de comedia clásicos, contemporáneos y estrenos. |[[1 d'ochobre]] del [[2012]] |- | |[[Fighting Sports Network]] |''La to zona de combate'' |Artes marciales mistes. |[[Abril]] de [[2017]] |- |align="center"|[[Ficheru:Foro TV 2016 NewLogo.jpg|50px]] |[[Foro TV|Foro TV Llatinoamérica]] |''Tu tienes la pallabra'' |Canal especializada en noticies. |[[15 de febreru]] de [[2010]] |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Golden TV.svg|50px]] |[[Golden (canal de televisión)|Golden]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] |[[15 de payares]] de [[1991]] |- |align="center"| |[[Golden HD]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] n'alta definición |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Edge|Golden EDGE]] |''Al filu de les tos emociones'' |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Premier]] | |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2014]] |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |[[Las Estrellas Llatinoamérica]] |''Yo coles Estrelles'' |Telenoveles, teleseries, noticieros, programes d'entretenimientu y variedaes, cine mexicanu. |[[18 de payares]] de [[1992]] |- |align="center"| |[[RMS (canal de televisión)|RMS]] |La Musica Al Estilu de RMS |Canal de música y videos llatinos, enfocáu al publico nuevu. |[[30 d'abril]] de [[1994]] |- |align="center"| |[[Telehit]] |''La música ta en Telehit'' |Canal enfocada al públicu nuevu y milenians, de música y programes d'humor. |[[27 d'agostu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Televisa Deportes Network|TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes |[[22 de xunetu]] del [[2009]] |- |align="center"|[[Ficheru:Tiin logo.png|80px]] |[[Tiin|TiiN]] |''El to yes TiiN'' |Canal enfocada al públicu infantil y xuvenil. |[[5 de setiembre]] del [[2011]] |- |align="center"|[[Ficheru:TLN Network.svg|50px]] |[[TLN Network]] |''Toes suas emoçõye'' |Canal de telenoveles. |[[23 de setiembre]] de [[2009]] |- |align="center"| |[[Tlnovelas]] |''Realcuentra los tos sentimientos'' |Canal de telenoveles. |[[1 de xunu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]] |''Soi O'l mio propiu estilu'' |Canal enfocada al públicu femenín. |[[1996]] |- |align="center"| |[[Univision TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes. |[[1 de mayu]] del [[2012]] |} === SKY === {{AP|SKY Méxicu}} [[SKY (sistema de televisión)|SKY]] ye'l mayor provisor de televisión satelital en Méxicu, cola mayor variedá de canales nacionales ya internacionales y eventos esclusivos. El so ésitu deber a la so cobertoria nacional, y al usu de teunoloxíes dixitales y satelitales avanzaes. ==== Señales Esclusives de SKY ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Nome''' ! width="150" |'''Canal''' ! width="300" |'''Programación''' |- |[[Local NEWS]] |<blockquote>Canal 628 y 160 (Solo Vetv)</blockquote> |Noticieros locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |[[Local VIEW]] |Canal 151 |Programes de revistes, variedaes y d'entretenimientu locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |Local VIEW 2 |Canal 152 |Programación principalmente de Televisa Monterrey. |- |Local VIEW 3 |Canal 153 |Programación principalmente de Televisa Guadalajara. |- |[[Planeta Fútbol|Sky Sports Fútbol (antes Planeta Fútbol)]] | |Fútbol nacional ya internacional en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |[[SKY ONE]] |Canal 1 y 1001 (enHD) |Programes varios d'entretenimientu y comedies, películes y series. |- |[[Sky Living]] |Canal 201 y 1201 (En HD) | |- |SKY PREMIERE |Canales 805 - 817 y 1801 - 1804 (en HD) |Películes al serviciu PPE. |- |[[Sky Sports|SKY SPORTS]] | |Programes y eventos deportivos en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |Special Weekends |Canal 715 |Conciertos. |- |[[TV HOT]] |Canal 925 |Programación p'adultos. |- |TV HOT HD |Canal 1925 |Programación p'adultos, independiente a la de TV HOT. |} === The Brands Group === Agora so esti nome [[Editorial Televisa]] unifica'l so compromisu al ser la editorial de revistes más grande del mundu y líder en xeneración de conteníos y distribución en Llatinoamérica y nel mercáu hispanu de los Estaos Xuníos. '''TBG''' distribúi les sos revistes a países como [[Estaos Xuníos]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Arxentina]], [[Panamá]], [[Ecuador]] y [[Perú]].<ref>GARDUÑO ESPEJEL, Estrella y Nora Lilia ZAMORA AVILA. La Guerra de les Televisoras (Televisión Azteca-Televisa). Tesis pa llograr el titulo de Llicenciada en Ciencies de la Comunicación. Asesor: Lic. Rubén Santamaria Vazquez. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1999. Páx. 13. http://132.248.9.195/pd1999/278381/Index.html</ref> Tien alredor de 172 títulos so 107 marques. Los sos conteníos cubren un rangu de temes d'interés bien diversu: dende salú, guapura, moda y celebridaes hasta estilu de vida, viaxes, decoración, neños y ciencia. Tien convenios de llicencia o sociedá con delles de les más prestixoses empreses editoriales del mundu, incluyendo [[National Geographic]], [[Hearst]], [[Marie Claire]], [[Disney]], [[Rodale]], [[G+J]], [[Motorpress]], [[DC]] y [[Marvel]]. Les sos marques propies inclúin Vanidaes, TV y Noveles, Cares, Tu y Cocina Fácil, ente munches otres. ==== Revistes de The Brands Group ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" |- ! width="100" |Nome !width="100" |Tipu de revista !width="100" |Públicu !width="150" |Sitiu web |- align="center" |'''Atención Médica |Información, Ciencia, Salú |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=Atención Médica |2=http://www.mpm.com.mx/?r=representante/view&id=B8F58DA9-41ED-CC53-4Y9Y-63D236989CE9 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Automóvil Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.automovilonline.com.mx/ Automóvil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220501194110/http://www.automovilonline.com.mx/ |date=2022-05-01 }} |- align="center" |'''Bike |Información, Entretenimientu, Deportes |Xeneral |[http://www.bikeafondo.com.mx/ Bike] |- align="center" |'''Cares |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[http://www.esquirelat.com/ Cares] |- align="center" |'''Cares CasaViva |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva Casa Viva] |- align="center" |'''Cocina Fácil |Cocina, Estilu de vida, Entretenimiento |Muyer |[http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ Cocina Fácil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125152918/http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ |date=2017-01-25 }} |- align="center" |'''Cosmopolitan |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.cosmoenespanol.com/ Cosmopolitan] |- align="center" |'''DC Comics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics DC Comics] |- align="center" |'''Esquire |Entretenimientu, Información |Home |[http://www.esquirelat.com/ Esquire] |- align="center" |'''Familia Saludable |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable Familia Saludable] |- align="center" |'''Harper's Bazaar |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.harpersbazaar.mx/ Bazaar] |- align="center" |'''Marie Claire |Información, Entretenimiento |Muyer |[http://www.marieclaire.com.mx/ Marie Claire] |- align="center" |'''Marvel Cómics Méxicu |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics Marvel] |- align="center" |'''Men's Health |Información, Salú, Exercicios |Homes |[http://www.menshealthlatam.com/ Men's Health] |- align="center" |'''Motociclismu Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.motociclismoonline.com.mx/ Motociclismu] |- align="center" |'''Bien Interesante |Ciencia, Cultura, Entretenimientu |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/ Bien Interesante] |- align="center" |'''Bien Interesante Historia |Ciencia, Información, Cultura |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/historia/ Bien Interesante Hestoria] |- align="center" |'''Bien Interesante Junior |Ciencia, Entretenimientu, Cultura |Neños |[http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ Bien Interesante Junior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180702052440/http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ |date=2018-07-02 }} |- align="center" |'''National Geographic n'español |Ciencia, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/ National Geographic n'español] |- align="center" |'''National Geographic Traveler |Cultura, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/traveler/ National Geographic Traveler] |- align="center" |'''Padres ya Fíu |Información, Estilu de vida Xeneral |[http://www.padresehijos.com.mx/ Padres y Fíos] |- align="center" |'''Revista Telehit |Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.telehit.com/revista-telehit/ Revista Telehit] |- align="center" |'''Runner's World |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.runners.mx/ Runner's World] |- align="center" |'''Sensasiones |Estilu de vida, Entretenimientu |Xeneral |[https://web.archive.org/web/20170202100119/http://www.comex.com.mx/revista-sensaciones/ Sensaciones] |- align="center" |'''Seventeen |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida Xuvenil |[http://www.seventeenenespanol.com/ Seventeen] |- align="center" |'''Soho |Entretenimientu, Información, Muyer |Home |[http://www.sohomexico.com/ Soho] |- align="center" |'''Sport Life |Estilu de vida, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.sportlife.com.mx/ Sport Life] |- align="center" |'''SKY VIEW |Entretenimientu, Información |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=[http://www.sky.com.mx/sky-view/ SKY VIEW] |2=http://www.sky.com.mx/sky-view/ |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Triatlón |Entretenimientu, Exercicios, Deportes |Xeneral |[http://www.triatlonline.com.mx/ Triatlón] |- align="center" |'''Tu |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida xuvenil |[http://www.tuenlinia.com/ Tu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128181734/http://tuenlinia.com/ |date=2011-01-28 }} |- align="center" |'''TVyNovelas |Espectáculos, Entretenimientu, Estilu de vida Xeneral |[http://www.tvynovelas.com/ TVyNovelas] |- align="center" |'''Vanidad |Entretenimiento, Estilu de vida |Muyer |[http://www.vanidades.com/ Vanidaes] |- align="center" |'''Vanidaes Novies |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |{{Enllaz rotu|1=venta-vanidaes-novies/ Vanidaes Novies |2=http://www.vanidades.com/estilo-de-vida/11/06/23/ya-esta |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Vértigu Cómics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics Vértigu] |- align="center" |'''Women's Health |Información, Salú, Ejercicio |Muyer |[http://www.womenshealthlatam.com/ Women's Health] |} ==== Editorial Clío ==== La [[Editorial Clío]] ye la filial encargada de la publicación de llibros de conteníu histórico y cinematográficu de Méxicu. ==== Diariu Ovaciones ==== El [[Diariu Ovaciones]] ye la publicación noticiosa de circulación nacional. D'esta manera, '''Televisa''' tamién toma na llamada prensa escrita. === Televisa Cine === Televisa Cine ye la filial de Grupu Televisa encarga de la producción y distribución de películes tanto nacionales como internacionales. Estreme en dos ramos [[Videocine Producción]] y [[Videocine Distribución]] contribúin con más de 250 cintes. * [[Videocine Producción]] ye la encargada de la coproducción y distribución de películes mexicanes. Les sos socies son [[Argos Comunicación|Argos Cine]], [[Altavista Films]], [[Lemon Films]], [[Plural Entertainment]], [[IMCINE]] y [[Cinépolis Producciones]]. * [[Videocine Distribución]] ye la distribuidora de les películes nacionales ya internacionales a tol país. Les sos socies son [[PANTELION Films]] y [[Lionsgate]]. === IzzI Telecom === {{AP|Izzi Telecom}} [[Izzi Telecom]] ye una opción de Televisión per cable en Méxicu, ufierta a un preciu fixu un consumu ilimitáu de telefonía, a práuticamente tol Mundu ya internet, y ufierta a los sos usuarios delles opciones p'amestar servicios de televisión de paga. === Televisa Interactive Media === {{AP|Televisa Interactive Media}} '''Televisa Interactive Media''' ye la división de [[Grupu Televisa]] encargada de la realización de páxina web, aplicaciones móviles, estratexes dixitales, video so demanda y video en vivu, pa les producciones y empreses del grupu. Dientro de los sos productos atópense: *Televisa.com.- Ye'l sitiu d'información de '''Televisa''', cola amplia cobertoria de toles árees y empreses del Grupu. Antes llamáu Esmas.com. *[[Televisadeportes.com]].- Dende información, incluyendo opiniones, estadístiques, hasta tresmisiones deportives y videos, ye unu de los portales d'Internet más completos nel so tipu. *[[Tvolucion.com]].- Plataforma dixital en video. Reemplazada darréu por Blim. *[[Esmas móvil]].- Mientres años foi'l serviciu móvil más curiosu y usáu, pol so esclusivu conteníu en semeyes y videos de los artistes del momentu. *[[Señal TN.com]].- Yera un serviciu dixital y interactivo pa neños. *[[PM Canal 5|PM]] y [[Ensin Censura Canal 5|Ensin Censura]].- Plataformes informatives pa moces. Anguaño descontinuadas. *El Deforma. Páxina de [[Periodismu satíricu]] con noticies paródiques, caricatures y burlles de distintos personaxes y acontecimientos d'actualidá. *SDP Noticies. Páxina de noticies y actualidá que foi adquirida xunto col Deforma. *Bild Media. Alquisición recién que toma distintos sitios: Códigu Espagueti (teunoloxía, ciencia y cultura [[friki]]), Plumes Atómiques (política y cultura pa moces), Los Pleyers (deportes) y Corpuspinos.mx (entretenimientu xeneral y cultura d'Internet). === Televisa Mobile === [[Televisa Mobile]] ye un ramu de [[Grupu Televisa]] engargada del desenvolvimientu de les [[aplicaciones móviles]]. Nesta nueva era de la teunoloxía dixital, '''Televisa''', como empresa innovadora fai usu de les [[aplicaciones móviles|App]]. ==== App de Televisa ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Aplicación''' ! width="150" |'''Conteníu''' |- |'''Apriende Mate col Chavo''' |Xuegu didácticu pa neños. |- |'''Apriende Programación con Chavo''' |Xuegu educativu pa neños. |- |'''Arma la to Postal''' |Xuegu didácticu infantil pa crear postales d'[[Imaginantes]]. |- |'''Canal 5''' |Información de cine, música y de videos de caricatures y series. |- |'''El Chavo ''' |Xuegu oficial d'[[El Chavo animáu|El Chavo]]. |- |'''Godínez World |Xuego oficial d'[[Antes muerta que Lichita]]. |- |'''Grabbity |Xuegu oficial de los Grabbians. |- |'''Kick'Vos''' |Xuegu de simulación de penales de futbol. |- |'''Learn English with el Chavo''' |Xuegu educativu p'aprendizaxe del idioma inglés. |- |'''Login_''' |Aplicación oficial de [[Login]]. |- |'''Logout''' |Aplicación oficial de [[Logout]]. |- |'''Noticieros Televisa''' |Información y videos rellacionaos con noticies actuales. Tamién apurre accesu a la señal de Foro TV. |- |'''PM''' |Conteníu oficial de la barra nocherniega de programación, PM de Canal 5. |- |'''TagCDMX''' |Aplicación oficial del eventu [[TagCDMX]]. |- |'''TCP Brands''' |Catálogu de [[Televisa Consumer Products]]. |- |'''Telehit''' |Información d'artistes musicales nacionales ya internacionales, videos musicales y d'interés xuvenil. |- |'''Televisa Deportes''' |Eventos deportivos, información, estadístiques y videos. |- |'''Las Estrellas''' |Televisión en direuto ya información. |- |'''Trivia TD''' |Trivia oficial de [[Televisa Deportes]]. |- |'''Una Carrerita''' |Xuegu de carreres con torgues. |- |'''W Radio''' |Programación en direuto de [[XEW-AM|W Radio]]. |} === Blim === {{AP|Blim}} Pal [[videu so demanda]] '''Televisa''' crea a [[Blim]], una plataforma con un altu y esclusivu conteníu de les producciones orixinales de Televisa y grandes empreses del entrenamientu internacional como [[Warner Bros]], [[Cartoon Network]], [[Nickelodeon]], [[Telemundo]], [[Walt Disney Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]] y [[BBC]]. Orixinalmente empezó col serviciu '''Veo.TV'''. === Televisa Música === [[Televisa Música]] ye la filial del Grupu que'l so fin ye impulsar el talentu musical del momentu. Encargada de la proyeición, espardimientu y representación d'eventos musicales, como conciertos, presentaciones en programes de televisión, premiaciones ya impulsu de nuevos talentos. L'espardimientu, ta na tresmisión de los sos videos musicales en televisión y la so música al traviés de la radio. *'''[[Méxicu Suena]]'''.- Foi un macro eventu añal que '''Grupu Televisa''', en xunto colos sos artistes, llevaben nun ensin fin de representaciones y conciertos en vivu. === Televisa Consumer Products === [[Televisa Consumer Products]] ye una filial de '''Grupu Televisa''' líder nel so rangu. Ye la responsable del manexu de diverses marques (Llicencies) pa la producción y ellaboración d'estratexes publicitaries y como representante, tien el cuidu y la obligación de llevar al ésitu les llicencies que representa. Enantes esta caña de '''Televisa''' tenía'l nome de '''Televisa Llicencies'''. === Club América === {{AP|Club América}} El Club América ye l'equipu de fútbol propiedad de Grupu Televisa. Con más de 100 años cumplíos, ye l'equipu más ganador de Méxicu, cuenta con 12 títulos de Lliga, 5 de Copa, 5 de Campeón de Campeones, 7 de Campeones de CONCACAF, 2 de Copa Interamericana y 1 de Copa de Xigantes de CONCACAF. Foi adquiríu de la empresa ''Jarritos'', propiedá de Isaac Besudo, el [[22 de xunetu]] de [[1959]]. === Estadiu Azteca === {{AP|Estadiu Azteca}} L'[[Estadiu Azteca]] ye la casa de fútbol del [[Club América]], [[Cruz Azul]] y de la [[Selección Mexicana de Fútbol]]. Ye tamién una plataforma a la cual alluga grandes eventos deportivos, como mundiales de la [[FIFA]], alcuentros relixosos y grandes conciertos . Ye unos de los estadios de fútbol más grande, con una capacidá pa 87,000 mil espectadores. === Teletón === {{AP|Teletón Méxicu}} El [[Teletón Méxicu|Teletón]], ye una fundación encargada de la rehabilitación infantil, tratamientu de discapacidaes, integración y comprensión de la discapacidá, según tratar a los neños con cáncer y a los neños autistes. Dende la so nacencia '''Grupu Televisa''' participa nesti eventu, por aciu un telemaratón, onde se trata de recaldar una determinada cantidá de dineru pal caltenimientu de los '''CRIT''', meyores en teunoloxía especial y específica a cada casu de neñu a tratar; emprestando'l so talentu artístico y faciendo una fuerte propaganda pa les donaciones. Más 860 medios tán xuníos, según diverses marques y empreses son patrocinadores. Les resultancies del '''Teletón''' son: *'''[[Teletón Méxicu|CRIT]]'''.- Construyéronse 20 Centros de Rehabilitación Infantil Teletón a lo llargo de tola República Mexicana. Pa cada allugamientu faen estudios ya investigaciones d'onde quede de manera que la xente tenga accesu inmediatu d'atención. *'''[[Universidá Teletón]]'''.- Ye una institución educativa, dedicada a la enseñanza y estudios médicos aplicaos a les discapacidaes de los neños. *'''[[Hospital Infantil Teletón d'Oncoloxía]]'''.- Especialidá hospitalaria que s'encarga del tratamientu y procedimientos de too tipu de cáncer qu'afecten a los neños. *'''[[Centro Autismu Teletón]]'''.- Ye un conxuntu d'estudios y tratamientu enfocaos al autismu. === Bestel === Con más de 16 años d'esperiencia [[Bestel]], ye una de les empreses filiales de '''Grupu Televisa''', con mayor ésitu, por cuenta del so compromisu, entrega y profesionalismo na industria de les telecomunicaciones y teunoloxíes de la información. Con presencia en 225 ciudaes de la República Mexicana cuenta con una de les redes de fibra óptica más grandes del país. === AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V. === '''Grupu Televisa''' fai la so incursión nos negocios de los centros d'entretenimientu y sortéu de númberos al traviés de les marques [[PlayCity Casino]] y [[Sorteos del Trébole]]. Ye según naz esta Filial de '''Televisa''' sol nome d'[[AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V.]], ufiertando una variedá d'opciones d'entretenimientu n'apuestes, sorteos, casinos, y de más. *'''[[PlayCity Casino]]'''.- Ye un llugar apasionante, distintu y risonderu, onde pueden atopase munches opciones d'entretenimientu axuntaes nun mesmu llugar, cuenta con 17 sitios alredor del país con un total de 5,400 máquines. *'''[[Sorteos del Trébole]]'''.- Ye la marca qu'ufierta una variedá de sorteos diarios o selmanales, que tien atélites y risonderes opciones d'entretenimientu. === CJ Grand Shopping === {{AP|CJ Grand Shopping}} [[CJ Grand Shopping]] ye la canal de compres por televisión enfocáu a ufiertar al públicu productos de la más alta calidá y marques esclusives d'una forma distinto y curioso les 24 hores del día. Esta canal ye un conceutu nuevu en shopping y entretenimientu, empecipiando les sos tresmisiones pola TV de paga mexicana en xunetu de 2015 pola canal 108 de Izzi y Sky y na Ciudá de Méxicu na canal 4.2 de televisión abierta. === Intermex === [[Intermex]] ye la rede de distribución continental de publicaciones de Grupu Televisa, siendo líder en Méxicu y Llatinoamérica. En Méxicu, distribúi más del 50{{esd}}% de les revistes de mayor circulación. Ufierta una amplia gama de servicios de distribución, loxística, alministración y mercadotecnia pa llevar productos hasta al puntu de venta. Cuenta cola teunoloxía más avanzada pa poder ufiertar la mayor cobertoria y una rede de distribución de más de 25 mil punto de venta en Méxicu y más de 75 mil nel estranxeru. Ye dueña de los distribuidores líderes d'Arxentina, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. === SDPnoticias.com === [[Grupu Televisa]] adquierio el 50{{esd}}% de [[SDPnoticias.com]], el periódicu dixital líder n'información tanto nacionales como internacionales, deportes, espectáculos, música, teunoloxía, ciencia, entretenimientu y más. Los sos collaboradores, columnistes oxetivos, escamplaes y precisos en presentar un puntu de vista, con que'l llector refléxase y tien el so puntu de vista. === Univision === {{AP|Univision Communications}} [[Univision]] ye una empresa de conteníos televisivos n'Estaos Xuníos. '''Univision Communications, Inc.''' foi fundada en 1962 por '''Televisa''' y l'empresariu d'Estaos Xuníos [[A. Jerrold Perenchio]]. Siendo asina accionista d'un 40{{esd}}% de Univision, la so fortaleza en EUA fai que'l so compromisu de lideralgu estiéndase y ruempa fronteres. Llevando esitoses producciones al mercáu hispanu, calteniendo una asociación de canales de televisión y proyeutos en xunto. D'esta forma '''Televisa''' ta presente en: ==== Canales de Univision ==== <span style="color:#FFFFFF"> {| {{tablaguapa}} |- ! width="200" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' ! width="100" |'''Área de tresmisión''' |- align="center" |[[Ficheru:Galavision Logo 2013.svg|50px]] |[[Galavisión]] |Telenoveles, Programes de comedia, Películes mexicanes, Deportes, Noticieros. |[[02 d'abril]] de [[1979]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo UniMás.svg|40px]] |[[UniMás]] |Telenoveles, Programes varios, Noticieros, Deportes, Películes mexicanes. |[[14 de xineru]] de [[2002]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo_Univision_2013.svg|50px]] |[[Univision]] |Telenoveles, Programes varios, Deportes, Noticieros. |[[1 de setiembre]] de [[1986]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision Deportes Network]] |Deportes |[[7 d'abril]] del [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision tlnovelas]] |Telenoveles. |[[1 de marzu]] de [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |} === América TV === {{AP|América Televisión}} [[Grupu Televisa]] faise presente nel [[Perú]], al traviés del so filial [[América Televisión]]. La hermandá de dambes empreses data dende la década de los 90', cuando '''Televisa''' adquier una importante cantidá d'aiciones a la televisora peruana. De [[1993]] a [[1994]] por cuenta de problemes económicos, ye adquirida por '''Grupu Televisa''', siendo llamáu la canal ''América Televisión, la Canal de las Estrellas'' faciendo referencia a la canal líder en [[Méxicu]] y de '''Televisa'''. === Telenovela Channel === {{AP|Telenovela Channel}} A [[Filipines]] llega [[Grupu Televisa]] cola asociación de [[Beginnings at Twenty Plus, Inc.]] pal manexu de la canal de televisión [[Telenovela Channel]]. Llevando hasta'l país asiáticu la primer canal de telenoveles mexicanes, producciones de '''Televisa''', dende'l [[14 de payares]] del [[2011]]. === Ocesa === {{AP|Corporación Interamericana d'Entretenimientu}} '''Grupu Televisa''' y [[Corporación Interamericana d'Entretenimientu|CIE]] remanar como líderes en presentación d'espectáculos. D'esta forma '''Televisa''' llogra'l 40{{esd}}% d'[[OCESA Entretenimientu]] llogrando asina una forma de tar más enfocáu al entretenimientu d'espectáculos en vivu, la música, el teatru, los deportes, representaciones artístiques, conciertos, eventos variaos, y más. Por cuenta de esta alianza con '''Grupu CIE''' remanar distintes marques: *'''[[OCESA Entretenimientu]]'''.- Organizadora de conciertos y espectáculos musicales. *'''[[Ticketmaster]]'''.- Venta de boletos. *'''[[La Feria de Chapultepec]]'''.- Centru de diversiones. *'''[[Palaciu de los Deportes (Méxicu)|Palaciu de los Deportes]]'''.- Vence d'eventos deportivos y musicales. *'''[[Teatru Metropólitan]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Teatru Orfeón]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Estadiu Azul]]'''.- Estadiu de fútbol. *'''[[Foru Sol]]'''.- Escenariu pa eventos masivos. *'''[[Centru Banamex]]'''.- Escenariu pa eventos musicales. Ente otres marques más. === Imaxina Media Audiovisual === {{AP|Imaxina Media Audiovisual}} '''Grupu Televisa''' tamién ta ta nel mercáu européu, nel añu 2006, empecípiase como sociu fundador de la canal española [[La Sexta]], hasta'l mes d'ochobre del 2011, onde se tener el 40,5{{esd}}% de la canal. El 5 de marzu del 2012 '''Televisa''' xunir al conglomeráu [[Imaxina Media Audiovisual]], con una partición del 14{{esd}}% del capital. Con esta asociación remana'l canal: *'''[[Canal F1 Latin America]]'''.- Canal líder nel so tipu, cobertories, desarrollos y eventos en direuto y esclusivos de la [[Fórmula 1]]. === Albavisión === {{AP|Albavisión}} En [[1987]], naz [[Albavisión]], un conglomeráu de medios de comunicación, propiedá del empresariu [[Remigio Ángel González]]. Calteniendo una estrecha rellación con [[Grupu Televisa]] retresmite la programación de Televisa y cunten con producción rexonal propia de diversos espacios, noticiosos y d'entretenimientu, en [[Tabasco]] y [[Chiapas]]. Por cuenta de esta asociación, [[Televisa]] ta presente nel restu de canales que conformen el conglomeráu. === GNP Seguros === {{AP|Grupu BAL}} [[Grupu Televisa]] tien una estrecha rellación conxunta con [[Grupu BAL]], cola cual dambos conglomeraos participen en diversos programes sociales y culturales, tales como ''Penalti per Méxicu'' y ''Gol per Méxicu'', al igual que ''Pol Planeta'', al traviés de [[GNP Seguros]]. Por aciu el '''Grupu BAL''', '''Televisa''', arreyar coles empreses que la conformen. == Subdivisiones de Grupu Televisa == === Noticieros Televisa === {{AP|Noticieros Televisa}} [[Noticieros Televisa]] ye la subdivisión de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertories, analises ya información de los acontecimientos qu'asoceden día ente día. Por aciu los sos noticieros, líderes nel gustu del públicu; una aplicación móvil qu'informa al momentu de la noticia; un portal d'internet actualizáu al momentu y [[Foro TV]] una canal de televisión enfocáu puramente a informar de los fechos que van trescurriendo al intre. === Televisa Deportes === [[Televisa Deportes]] ye la subdivisión de Grupu Televisa encargada de la producción, distribución, información, cobertoria y analís de les árees deportives de la empresa. Cubre una gran cantidá d'eventos como, la Lliga Bancomer MX, la Copa Corona MX, los alcuentros de la Selección Mexicana de Fútbol (en toles sos categoríes y competiciones), el béisbol de les grandes lligues, el clásicu de seronda, la NFL, la NBA, l'automovilismu de la Fórmula 1, la llucha llibre, Box, UFC, ente otros. {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal abierta ''' ! width="100" |'''Señal acutada ''' |- align="center" | |[[Club América|América]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] | rowspan="2" |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Escudo del Cruz Azul AC.svg|50px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |Sábados <br> 17:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional|UNAM]] |[[Estadiu Olímpicu Universitariu|Olímpicu Universitariu]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Fútbol Club|Toluca]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León|Tigres]] |[[San Nicolas de les Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |[[Ficheru:Logo Izzi.svg|90px]] [[Ficheru:TUDN Logo.svg|60px]] |- align="center" |[[Ficheru:Club Necaxa Logo.svg|50px]] |[[Club Necaxa|Necaxa]] |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] |[[Estadiu Victoria (Aguascalientes)|Victoria]] |Sábados <br> 21:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 16:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | [[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|70px]] |- align="center" | |[[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |[[Estadiu Chivo|Chivas]] |Sábados <br> 21:00 Hrs | |(Esclusivos) |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos del [[Lliga d'Ascensu de Méxicu|Ascensu Bancomer MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Señal''' |- align="center" | |[[Alebrijes d'Oaxaca|Alebrijes]] |[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]] |[[Estadiu Teunolóxicu d'Oaxaca|Teunolóxicu d'Oaxaca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Atlante FC.png|50px]] |[[Club de Fútbol Atlante|Atlante]] |[[Cancún]] |[[Estadiu Olímpicu Andrés Quintana Roo|Olímpicu Andrés Quintana Roo]] |Vienres <br> 20:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Atlético de San Luis|Atlético San Luis]] |[[San Luis Potosí (ciudá)|San Luis Potosí]] |[[Estadiu Alfonso Lastras Ramírez|Alfonso Lastras Ramírez]] |Vienres <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Club Atlético Zacatepec|Atlético Zacatepec]] |[[Zacatepec d'Hidalgo|Zacatepec]] |[[Estadiu Agustín Coruco Díaz|Agustín Coruco Díaz]] |Sábados <br> 17:00 Hrs | |- align="center" | |[[Celaya Fútbol Club|Celaya]] |[[Celaya]] |[[Estadiu Miguel Alemán Valdés|Miguel Alemán Valdés]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |[[Ciudad Victoria]] |[[Estadiu Marte R. Gómez|Marte R. Gómez]] |Vienres <br> 20:08 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División Femenina de Méxicu|Lliga MX Femenil]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="100" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal''' |- align="center" | |[[Club América Femenil|América Femenil]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Llunes <br> 20:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Cruz Azul Femenil logo.png|40px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club Femenil|Cruz Azul Femenil]] |[[Estadiu 10 d'avientu|10 d'Avientu]] |Vienres <br> 16:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional Femenil|UNAM Femenil]] |La Cantera |Sábados <br> 12:00 Hrs | |- align="center" ||[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Femenil|Toluca Femenil]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Llunes <br> 18:00 Hrs | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Femenil|Lobos BUAP Femenil]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 18:30 Hrs | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil|Tigres Femenil]] |[[San Nicolas de les Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Llunes <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo_izzi_negativo.png|90px]] |} === Fundación Televisa === [[Fundación Televisa]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de proyeutos y beneficios sociales. Estremada nel sofitu a la sociedá, cuenta con distintos programes encabezaos a amosar l'amor altruista, a la cultura, al deporte ya inclusive faciendo trabayos n'equipu con otres divisiones de la Empresa. Ente otros, dalgunos d'estos proyeutos y programes son: *Enforma güeyu *Al serviciu de la comunidá *[[Escueyi tar bien contigo]] ye una campaña que tien el propósitu de promover la salú física per mediu de la bona alimentación y el deporte. * [[Bécalos]] ye un programa de donación voluntaria de dineru, aliáu a l'[[Asociación de Bancos de Méxicu]], que, xunto con Fundación Televisa, dublican el donativo. Con esti programa fai un fideicomiso col monto acumuláu pa becar a los mozos y asina llograr que sigan estudiando. * [[Meyor en familia]] * Gol per Méxicu * Penalti per Méxicu * Telenoveles con causa * Pol Planeta * [[Televisa Verde]] * Imaginantes * Llibru de Valores * Festival tag CDMX * Posible === CEA === {{AP|Centro d'Educación Artística}} El [[Centru d'Educación Artística]] de '''Televisa''' foi fundáu en 1978 y ye dirixíu pol Sr. Eugenio Cobo dende 1987. El '''CEA''' ye una escuela que forma actores profesionales dende un enfoque integral: Concibe al alumnu non yá como un suxetu susceptible d'adquirir téuniques específiques sinón, amás, como una persona en tola so dimensión humana; un Ser qu'integra les sos habilidaes, los sos valores, la so conocencia y la so propia hestoria nel so desenvolvimientu artísticu. El so oxetivu ye formar mozos actores que tengan la personalidá y capacidá fayadices pa interpretar papeles protagónicos nos distintos medios de producción de Televisa (televisión, cine, teatru, radio...). *'''[[CEA Infantil]]'''.- Dientro del [[Centru d'Educación Artística|CEA]], atópase'l ''CEA Infantil'', que s'ocupa de la formación, preparación y tratamientu de los neños actores. === Televisa Espectáculos === [[Televisa Espectáculos]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertoria y reportaxes del mundu de la farándula. Tien como oxetivu principal informar y dar siguimientu a lo que los famosos faen (nuevos proyeutos, situaciones sentimentales, fallecimientos, embaranzos, etc.); según les sos polémiques (escándalos, pleitos, demandes, divorcios, etc.). La so información reportar en programes propios de la empresa, asina mesmu nel so portal d'internet, nes revistes y radio. === Televisa En Vivu === [[Televisa En Vivu]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' que remana diverses rellaciones con empreses, marques, etc., pa campañes publicitaries, conducciones de dalgún eventu, inauguraciones, antroxos, shows risibles, etc., en vivu. Ye la representante de les estrelles. Tien como oxetivu saber escoyer tantu lo que la empresa contratante busca, como un sofitu a la eleición del talentu fayadizo, tanto como pal artista, como pa la marca a representar. === Televisa Neños === '''Grupu Televisa''' creó una área específica pal públicu infantil, tratar de [[Televisa Neños]]. L'oxetivu d'esta subdivisión ye enfrentar al públicu infantil, enfocándose por aciu programación d'alcuerdu al gustu de los neños con programes propios, caricatures y series, sitios d'internet y aplicaciones didáctiques. === ARCA === [[ARCA]] ye la plataforma de '''Grupu Televisa''' qu'impulsa les industries creatives. Ye un mediu dixital y una axencia de producción d'eventos y conteníos, venceyando a la comunidá creativa y potencializando los sos proyeutos. El so oxetivu ye crear una nueva forma de xenerar comunicación, coneutando lo tradicional colo nuevo por aciu convocatories, eventos y conteníos, con conocencia de les necesidaes de les marques crean esperiencies a la midida, tou esto sol nome de '''Beyond the line'''. '''ARCA''' coneuta con un públicu nuevu que non solo consume conteníu sinón que crea'l mesmu, trabayen en collaboración, son parte de la economía creativa y valoren a les marques que-yos dan ferramientes y sofiten los sos proyeutos. === PROTELE === La gran filmoteca de '''Grupu Televisa''' ta al cargu de [[PROTELE]], área encargada del resguardu, proteición, alministración, y usu de tol conteníu producíu por '''Televisa''' y toles sos árees. El guardián de los videos, ye usada nes notes d'espectáculos, deportives, musicales, pa semblanzas, documentales y homenaxes. === Televisa Foundation === [[Televisa Foundation]] ye una área de '''Grupu Televisa''' allugada n'Estaos Xuníos, tien como finalidá ayudar a impulsar a los neños y mozos llatinos al traviés de programes educativos y culturales. === SITATYR === Los trabayadores de '''Grupu Televisa''' atópense protexíos sol [[SITATYR]], el Sindicatu Industrial de Trabayadores y Artistes de la Televisión Y Radio, Similares y Conexos de la República Mexicana. En conveniu faen eventos familiares, deportivos, según una merecida premiación per años de trabayu en '''Televisa'''. == Subdivisiones, Filiales y Marques que formaron parte de Grupu Televisa == Mientres los entamos de [[Grupu Televisa]], diverses empreses aportaron a parte del Grupu, sicasí por diverses circunstancies dexaron de selo, yá sía por dexar d'esistir, renovaciones, conflictos o más. {| {{tablaguapa}} |- ! width="300" | '''Nome ! width="100" |'''Tipu ! width="200" |'''Servicios ! width="100" |'''Entamos ! width="100" |'''Zarru ! width="200" |'''Motivos ! width="500" |'''Actualidá |- |align="center"|[[American Network]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal d'entretenimientu y noticies (n'inglés) |align="center"|[[2002]] |align="center"|[[5 de setiembre]] de [[2011]] |align="center"|Nueva canal de televisión |align="center"|El so espaciu foi ocupáu pola canal [[Tiin]]. |-align="center" |align="center"|'''Cablecom''' |align="center"|Filial |rowspan="4"|Televisión per cable, telefonía ya internet |align="center"|[[2012]] (Alquisición del 48{{esd}}%) |rowspan="2"|[[2015]] |rowspan="4"|Unificación de les Empreses Cableras |rowspan="4"|El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[Cablemás]] |align="center"|Filial |align="center"|[[2006]] (Alquisición del 49{{esd}}%) |-align="center" |'''Cablevisión |Filial |[[1960]] |[[3 de payares]] del [[2014]] |-align="center" |'''Cablevisión Monterrey (TVI) |Filial |[[2006]] (Alquisición del 50{{esd}}%) |[[2015]] |- |align="center"|[[Empresa de Comunicaciones Orbitales|ECU]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de noticies |align="center"|[[1º de setiembre]] de [[1988]] |align="center"|[[1 de mayu]] de [[2001]] |align="center"| |align="center"|Dende'l [[2010]], Televisa llanzó la canal [[Foro TV]]. |- |align="center"|[[Fonovideo Productions|FonoVideo]] |align="center"|Filial |align="center"|Producción de telenoveles |align="center"|[[2003]] (Compra d'aiciones) <br> [[2007]] (Alquisición total) |align="center"|[[2008]] |align="center"|Zarru de la Filial |align="center"|'''Televisa''' ye accionista del 40{{esd}}% d'[[Univision]]. <br> Televisa caltién rellaciones estratéxiques con [[Venevisión]]. |- |align="center"|[[Fonovisa Records|Fonovisa]] |align="center"|Filial |align="center"|Compañía discográfica |align="center"|[[2001]] |align="center"|[[2001]] |align="center"|Alquisición per parte d'[[Univision Music Group]] (2001-2008) |align="center"|Pertenez a [[Universal Music Group]] dende'l [[2008]]. |- |align="center"|'''Iusacell |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Abril]] de [[2011]] (Alquisición del 50{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[Setiembre]] de [[2014]] (Venta de les Aiciones) |align="center"|Buscóse la so propia marca p'abrir nesi mercáu |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Club Necaxa|Necaxa]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[1982]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[21 de marzu]] de [[2014]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|'''Televisa''' solo tien al [[Club América|América]]. <br> Pertenez a otru dueñu, y tien alcuerdos con Televisa. |- |align="center"|'''Nextel |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Febreru]] de [[2010]] (Alquisición del 30{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[18 d'ochobre]] de [[2010]] |align="center"|La [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes|(STC)]] quita la llicitación a [[Grupu Televisa]] |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Nuesa Guapura Méxicu]] |align="center"|Filial |align="center"|Concursu de guapura nacional |align="center"|[[1994]] |align="center"|[[2017]] |align="center"|Términu del conveniu |align="center"| |- |align="center"|'''Ponchivisión |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de comedia |align="center"|[[19 de payares]] de [[2001]] |align="center"|[[2003]] |align="center"|Inestabilidá |align="center"|En [[2007]], '''Televisa''' llanzó la canal [[Clásicu TV]] (Güei [[Distrito Comedia]]). |- |align="center"|[[San Luis Fútbol Club|San Luis]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[2001]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[2012]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|Televisa solo tien al [[Club América|América]]. |-align="center" |'''Telecable |Filial |Televisión per cable, telefonía ya internet |[[2015]] (Compra total) |[[2015]] |Unificación de les Empreses Cableras |El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[EMI Televisa Music|Televisa EMI Music]] |align="center"|Filial |align="center"|Discográfica, productora de discos y impulsora de talentos |align="center"|[[1993]] |align="center"|[[2012]] |align="center"|Desapaición d'[[EMI]] |align="center"|Televisa caltién aliances estratéxiques con otres compañíes disqueras pa los sos talentos. |- |align="center"|[[Videovisa]]<br> '''Televisa Videu<br> Televisa Home Entertainment |align="center"|Subdivisión |align="center"|VHS. [[DVD|DVD's]] y [[Blu Ray|Blu-Ray's]] |align="center"|[[1983]] |align="center"|[[2016]] |align="center"|Actualización en productos |align="center"|En febreru de [[2016]], Televisa llanzó [[Blim]], serviciu de [[Videu so demanda]]. |- |align="center"|[[Volaris]] |align="center"|Filial |align="center"|Llinia aérea |align="center"|[[2006]] |align="center"|[[16 de xunetu]] de [[2010]] (Venta del 25{{esd}}% d'aiciones) |align="center"| |align="center"|'''Televisa''' caltién rellación estratéxica cola aereollinia. |} == Aliances de negocios == {{AP|Aliances de Televisa}} Televisa estableció, a lo llargo de los años, diverses aliances pa comercializar o operar otros negocios. Les más importantes son les siguientes: * '''[[Univision]]''': Televisa llegó a aprovir el 70{{esd}}% de la programación prime time d'esta cadena a lo llargo de la so historia y tamién llegó a tener un control accionario importante. Nos últimos años, Televisa camudó de manera drástica los sos alcuerdos, rellaciones ya inversiones con esta cadena.<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/415564.html L'Universal: Viende Televisa toles sos Aiciones de Univision (marzu de 2007).]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2015/07/03/economia/033n1ecu La Xornada: Univision y Televisa modifiquen el so contratu (xunetu de 2015).]</ref> * '''[[Telemundo]]'''. Dambes cadenes lleguen a un alcuerdu en [[2009]] por que Televisa tresmita telenoveles producíes por esta cadena en [[Gala TV]] ente que [[Telemundo]] sía emitíu nos sistemes de Televisión pagues de Méxicu amás de ser distribuyíu al restu d'[[Llatinoamérica|América Llatina]] por Televisa Networks. * '''[[RTI Producciones|R.T.I.]]''': Nel [[2012]] R.T.I. robla la so alianza cola cadena colombiana [[RCN Televisión]] y la cadena mexicana Televisa pa realizar co-producciones dando a conocer [[Trés Caínes]] para RCN Televisión, [[Les Bandíes]], [[La madame]], ente otres para, Televisa. * '''[[Caracol Televisión]]''':solo na compra de producciones colombianes d'esa canal, de manera más recurrente nestos últimos años y Van Realizar Delles Producciones. Dende los sos entamos como canal privada (1998), hasta'l 2004 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[RCN Televisión]]''':emite les noveles de Televisar, amás tamién adquirió d'esta cadena televisives les sos hestories ente les cualos atópase [[Nos tacones de eva]] versión que parte para Televisa ''Por ella soy Eva'', hasta'l 2018 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[Venevisión]]''': Solo na compra de producciones venezolanes d'esa canal pa ser versionadas y tamién ye una de les sos grandes aliaes internacionales, (Solamente emítense los programes humorísticos de la canal puramente pa estaciones de la rede llocal de Televisa). y sobremanera emite la gran mayoría de les producciones de Televisa. * '''[[Imaxina Media Audiovisual]]'''. Televisa tien el 14{{esd}}% del capital del conglomeráu. Hasta'l mes d'ochobre de 2011, Televisa tenía'l 40,5{{esd}}% de La Sexta, cadena de televisión española, gracies a una asociación con Grupu Audiovisual de Medios de Producción. Amás, el [[Grupu Televisa]] caltién aliances comerciales y alcuerdos con numberoses compañíes fora de Méxicu. * '''El to.TV''': Una asociación 50/50 ente Televisa y Univision por aciu la qu'opera 5 señales de televisión dixital vía cable y satélite n'Estaos Xuníos. * N'[[Arxentina]] el so principal aliáu son les cadenes [[Telefe]], [[Canal 13 (Arxentina)|El Trece]] y [[Canal 9 (Buenos Aires)|El Nueve]], que-y vendió delles producciones, como Los Roldan, Esitosos Pells, La Lola, Una voz nel teléfonu, ente otres producciones d'ésitu nesti país suramericanu. * En [[Brasil]] el so principal aliáu ye'l [[Sistema Brasileiro de Televisão|Sistema Brasilanu de Televisión (SBT)]] al cual vendió-y munches producciones con gran ésitu. * En [[Colombia]] tien aliances con [[RCN Television]] tocantes a la compra y venta de producciones. * '''[[EMI Music]]'''. Unión ente Televisa y Emi Music pa impulsar talentos de Telenoveles, promover la música llatina y crear nueves estrelles. En Méxicu opera sol sellu '''Televisa EMI Music''', ente que n'Estaos Xuníos facer como '''EMI Televisa Music'''. * '''OCESA'''. Televisa tien el 40{{esd}}% de Ocesa, la empresa líder en Méxicu n'organización d'espectáculos en vivu. {{ensin referencies}} * '''Más Fondos'''. Fondu d'inversión. * '''[[Volaris]]'''. Llinia aérea de baxu costu con operaciones en Méxicu. Ye la resultancia d'una sociedá ente'l fondu d'inversión Discovery America I, la TACA, Grupu Televisa y Inbursa de Grupu Carso (anguaño nin Grupu Televisa nin Grupu Carso son socios de l'aereollinia ). * [[Turner Broadcasting System]] y [[Time Warner]]. Televisa tien una alianza cola TBS, pa les promociones en Llatinoamérica. * [[Viacom]]. Televisa tien una alianza con importante con Viacom. Televisa produció xunto coles filiales MTV y Nickelodeon les telenoveles xuveniles [[Suaña Conmigo]], [[Miss XV]] ente otres. Amás de la comercialización, distribución y tresmisión esclusiva de producciones de la canal de corte infantil y xuvenil, [[Nickelodeon]], según del merchandising d'estes propiedaes.<ref>http://www.televisa.com/noticies-corporatives/103823/televisa-consumer-products-y-nickelodeon--viacom-consumer-products-latinoamerica/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160820041114/http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |fechaarchivu=2016-08-20 }}</ref> * [[Cartoon Network (Llatinoamérica)]]. Televisa alióse tamién col rival de Nickelodeón. Al igual que con esta postrera tien dellos derechos esclusivos sobre propiedaes de la cadena y realizó coproducciones, destacando la comedia de situación xuvenil [[La CQ]]. * [[National Broadcasting Company|NBC]]. Agora dambes empreses faen un esfuerciu por faer llegar al públicu mexicanu los partíos de la NFL (National Football League) de los domingos pela nueche al llegar a un alcuerdu comercial.{{ensin referencies}} * Les producciones de Televisa fueron tresmitíes por diverses televisoras a lo llargo d'América Llatina, tales como [[Venevisión]], [[RCTV]] y [[Televen]] en [[Venezuela]]; [[Gamavisión]], [[TC Televisión]] y [[Teleamazonas]] n'[[Ecuador]]; [[Telefuturo]], [[LaTele]] y la [[Rede Paraguaya de Comunicación|RPC]] en [[Paraguái]]; [[Teledoce]] n'[[Uruguái]]; ente otres munches. * [[América Televisión]] y [[RBC Televisión]] representen a Televisa nel [[Perú]], tresmitiendo les telenoveles diariamente. == Estudios ya infraestructura == Televisa cuenta con dellos centros de tresmisión: * Televisa [[Chapultepec]] * [[Televisa San Ángel]] * Televisa [[Santa Fe (Ciudá de Méxicu)|Santa Fe]] (oficines alministratives, redaición d'editorial televisa y Foros pa dellos programes sobremanera Reality Shows)<ref>[http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe/ Televisa.com | Instalaciones | Santa Fe<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> * Televisa [[Iztapalapa]] (conxuntu de foros pa programes, sobremanera concursos, cabo mentar que nesti complexu pequeñu realizóse la temporada 2010-2011 del programa "[[Atinale al Preciu]]"(Allugáu cerca de Av. Coloráu Gómez.) amás d'allugar oficines alministratives d'Editorial Televisa<ref>Casa Fiscal:Av San Llorienzo 249, Paraxes del San Juan, Iztapalapa, 09830 Ciudá de Méxicu, D.F. 01 55 5612 3884</ref>) * Televisa [[Matamoros]] - [[Reynosa]] (Vallevisión) * Televisa [[Tijuana]] (La to canal) * Televisa [[Ensenada]] * Televisa [[Mexicali]] (La to canal) * Televisa [[Guadalajara (Guadalajara)|Guadalajara]] (GDL la to estación) * Televisa [[Monterrey]] (TuCanal)/(Teleactiva) * Televisa [[Toluca]] * Televisa [[Michoacán]] * Televisa [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] (TV3) * Televisa [[Saltillo]] (Televisa Saltillo) * Televisa [[Piedras Negras]] * Televisa [[Nuevo Laredo]] * Televisa [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] (Tele Ver) * Televisa [[León (Guanajuato)|León]] (Televisa del Bajío) * Televisa [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] * Televisa [[Aguascalientes]] * Televisa [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] (Televisa San Luis) * Televisa [[Torreón (Coahuila)|Torreón]] (Televisa Llaguna) * Televisa [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] * [[Televisa Tampico]] (televisa del golfu) * Televisa [[Hermosillo]] * [[Televisa Chihuahua]] * Televisa [[Ciudad Juárez]] ([[XEPM-TV|TuCanal (Ciudad Juárez)]]) [[Ficheru:Televisa Santa Fé - panoramio.jpg|thumb|Santa Fe]] === Instalaciones === * ''[[Televisa Santa Fe]]'' (1994 y 1998), diseñada pol Arquiteutu [[Ricardo Legorreta]], ye un edificiu con amplios espacios que se constitúi como una muestra de l'arquiteutura mexicana moderna. Terrén: 91,315 m² y una superficie global de 138,632 m². Av. Vasco de Quiroga, Non 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 01210 * ''[[Televisa Chapultepec]],'' cuenta con 9 estudios, 2 son d'alta definición y 7 dixitales, inclúi'l foru ''[[Televisa Deportes]]'' inauguráu'l 6 d'abril de 2011. [[Ficheru:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumb|Chapultepec ]] Av. Chapultepec, Non 28, Col. Doctores, Delegación Cuahutémoc, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 06724 * ''[[Televisa San Ángel]],'' ye'l centru de producción de telenoveles, programes de revista, espectáculos, concursos y cómicos; pa la so realización cunta con foros dixitales y d'alta definición, un centru de post-producción y talleres especiales qu'empresten serviciu a toles producciones. Amás, tien Plaza Televisa, una Planta de Tratamientu d'Agües Residuales, ''[[Centru d'Educación Artística de Televisa (CEA)]]'', cuenta tamién con un Centru de Post-producción qu'inclúi: · Sales d'edición off-line · Sales edición on-line · Producción musical · Musicalización · Cabina de mix down · Control calidable · Cabina de soníos sincrónicos ya incidentales Blvd. Adolfo López Mateos. Non 2551, Col. Llombes de San Ángel Inn, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., == Televisa USA == [[Grupu Televisa]] anunció la creación de [[Televisa USA]], un nuevu estudiu con base n'[[Estaos Xuníos]] onde se coproducen y cofinancien programes de televisión n'[[Idioma inglés|inglés]] pa la so distribución nesi país. Televisa USA ta dirixíu pol direutor executivu [[Paul Presburger]], quien tamién ye CEO en [[Pantelion Films]], xunto col xefe creativu [[Michael García]]. Esta nueva compañía coproduce xunto con [[ABC Studios]] la más recién serie de la canal [[Lifetime]] titulada [[Devious Maids]], escrita por [[Marc Cherry]] y basada na serie d'[[Elles son l'allegría del llar]] y tamién ta produciendo l'adaptación de la telenovela Hollywood Heighs para [[Nickelodeon]], coproducida con [[Sony Pictures Television]] ya inspirada na telenovela mexicana [[Algamar una estrella]]. == Discutinios == [[Ficheru:No televisa.jpg|thumb|250px|Protesta ante un camión de Televisa na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]], Ciudá de Méxicu, el [[8 de xunetu]] de [[2006]].]] La empresa Televisa recibió munches crítiques por cuenta de la so programación, como tamién se vio arreyada n'escándalos de narcotráficu y corrupción. Ente delles de les sos crítiques atopen les siguientes: === Oxetividá nos sos noticieros === * En términos políticos, Telesistema Mexicanu (anguaño Televisa) escondió y falsió la información rellacionada a la matanza d'estudiantes en Tlatelolco el 2 d'ochobre de 1968 per parte del Exércitu Mexicanu por órdenes del gobiernu federal, auníu al sofitu moral de Televisa pa poder recibir soporte del gobiernu pa ser la única televisora del país. Aportó a la década de los 90 con una crisis de credibilidá en Méxicu pol so manexu políticu de la información, según por una creciente competencia per parte de la televisiva nacional Azteca. Por ello, la empresa pasó por una reestructuración depués de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fora exa de múltiples acusaciones de complicidá col partíu oficial, el PRI, mientres los 70 y nos 80 embrivióse la situación del [[terremotu de Méxicu de 1985]], tampoco s'espunxo la corrupción de [[Guillermo Carrillo Arena]] oculta pol so nexos col partíu oficial y col ex-presidente [[Miguel de la Madrid]] que magnificaron les consecuencies del fenómenu natural.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/06/10/per-cares.html ''La Xornada'', 10, Xunu, 2001]</ref> * Diversos documentales sobre la trayeutoria histórica de Grupu Televisa han documentáu numberosos casos de sesgu mediáticu, [[amarillismo]], partidismu, ya información imprecisa ufiertada coles mires de debilitar movimientos sociales y sofitar polítiques autocrátiques.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k9INAP95s4k "Un Imperiu de Poder dende Televisa y TV Azteca", Documental de Canal 6 de Julio]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/07/28/politica/005n1pol 28/Xunetu/2012, ''La Xornada'']</ref> Esto produció tanto baxu gobiernos del PRI como con posterioridá al añu 2000.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/06/27/politica/003n1pol "''Unidá secreta'' de Televisa operó en 2009 a favor de Peña", ''La Xornada'', 27/Xunu/2012]</ref> === Guerra de Televisoras === * A mediaos de 1996 amenóse un escándalu "políticu-comercial" ente Televisa y TV Azteca. [[Ricardo Salinas Pliego]], presidente de [[TV Azteca]], recibió un préstamu por más de 29 millones de dólares pa completar el pagu de la privatización que'l gobiernu del Presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] ufiertaba, de la empresa paraestatal Imevisión. El dineru venía de [[Raúl Salinas de Gortari]], hermanu del Presidente, acusáu pola autoría intelectual del asesinatu de [[José Francisco Ruiz Massieu]], por arriquecimientu inesplicable, llaváu de dineru, defraudación fiscal. Per otra parte, unu de los principales miembros de Televisa, [[Abraham Zabludovsky]], mercó xunto con [[Raúl Salinas de Gortari]] y otros empresarios, la [[Compañía Mexicana d'Autobuses]] MASA. Esto foi'l puntu de partida p'aprovechar la comprometedora situación de los dos empreses y glayase los dos, en periódicos, revistes y programes, los puntos escuros de caúna d'elles. El Selmanariu "[[Cuerre la Voz]]" públicu que la roxura de Televisa yera, en realidá, pol aumentu n'audiencia que tuviera [[TV Azteca]]. Amás porque en 1993, ellos captaben namái'l 3{{esd}}% de la publicidá nacional, aumentando al 16{{esd}}%.<ref>AGUERO AGUIRRE, Christian. El Papel de Televisa y de la Televisión Alternativa na Cultura Nacional: La Impotencia ante'l Monopoliu. Asesor: Arturo Guillemaud Rodríguez Vázquez. Tesis pa llograr el titulo de Llicenciáu en Ciencies de la Comunicación. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1998. http://132.248.9.195/pdbis/258211/Index.html</ref> === La "Llei Televisa" === * N'ochobre de [[2002]], el presidente [[Vicente Fox]], tres negociaciones a puerta zarrada con Televisa y [[TV Azteca]], decidió abrogar el Reglamentu de la Llei Federal de Radio y Televisión (vixente dende 1973){{ensin referencies}} pol cual el gobiernu disponía d'un 12.5{{esd}}% del tiempu de tresmisión.{{ensin referencies}} L'amenorgamientu d'esti tiempu fiscal del 12.5{{esd}}% al 1.25{{esd}}%, l'Estáu dexó de percibir casi 30 mil millones de pesos mientres el sexeniu de Vicente Fox. Per otru llau, Televisa foi'l principal destinatario de la publicidá institucional del gobiernu recibiendo en promediu'l 15.39{{esd}}% del total del presupuestu de publicidá (frente al 2.47{{esd}}% que recibieron los medios públicos).{{ensin referencies}} * En [[2006]], la compañía viose envolubrada na polémica aprobación de la ''[[Llei Televisa]]'', que lu concede llibre de cargu l'usu del [[espectru de frecuencia|espectro dixital de frecuencies]]. Esta llei foi considerada por dalgunos un regalu d'un bien públicu (espectru de dixital de frecuencies) a un mediu priváu. Per otru llau aumentaron les acusaciones escontra Televisa de partidismu políticu en favor del partíu gubernamental. La llei consagra la desregulación del espectru dixital ''de facto'' en favor del [[duopolio]] mediáticu mexicanu formáu por Grupu Televisa y [[TV Azteca]]. Dellos [[senador]]es que fueron miembros de la [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] promovieron ante la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] una [[Aición d'inconstitucionalidá (Méxicu)|aición d'inconstitucionalidá]], argumentáu que dicha llei inhibe la [[competencia (economía)|competencia]] y fomenta el poder del duopolio televisivu mentáu enantes. * L'[[Institutu Mexicanu de la Radio]] (Grupu IMER) nun tuvo acordies con l'aprobación d'esta llei. Grupu IMER alegaba que, si aprobábase la llei, les estaciones del IMER sumiríen del aire, polo que se pronunciaron en contra de dicha llei y, como señal de protesta, toles estaciones del IMER emitieron el mesmu cantar mientres tou un día (en comparanza simbólica con "la única" cantar que, d'acordies con munchos periodistes, suponen los dos principales televisoras). * Nel aspeutu de [[televisión de paga]], la llexislación actual contempla que tolos provisores d'esti serviciu tienen de brindar accesu a les canales de televisión abierta ensin restricciones de nengún tipu. Sicasí, la llei nun foi aplicada na práutica, polo que Televisa gocia d'una posición dominante en determinaos mercaos de televisión per cable del país, según en televisión satelital de paga. Por cuenta de que la empresa ufierta un paquete completu qu'inclúi la programación de la so empresa hermana, causando que los consumidores tengan que pagar precios abusivos y escesivos por canales abiertes que por llei tienen de ser tresmitíos de forma abierta (como lo son aquelles propiedá de la mesma Televisa), empreses independientes de televisión, como [[MVS]] Con [[Dish]] y [[Más TV]], adoptaron la midida de nun ufiertar nos sos paquetes la señal de les canales abiertes correspondientes a Televisa, [[TV Azteca]] y [[Cadena Tres]], por mieu a represalies per parte de diches empreses que, como se menta, gocia de privilexos al ser unu de los medios que coadyuvan con dellos funcionarios importantes de distintos partíos y niveles de gobiernu. Esto trai de resultes un mercáu mexicanu de televisión per cable estazáu, por non poder tresmitir les canales de televisión abierta empreses de cable ayenes a Televisa.<ref name="televisa_vs_mvs1">[http://www.jornada.unam.mx/2002/09/05/09an1esp.php?origen=espectaculos.html La PGR realizó cateos a Multivisión; Televisa acusar de robar señal] La Xornada, 5 de setiembre de 2002</ref> * Por cuenta de la inesistencia d'una llei sobre la distribución de señales de televisión abierta vía televisión paga, el [[14 de febreru]] de [[2012]], salieron de les empreses de cable afiliaes a [[Productora y Comercializadora de Televisión|PCTV]], [[Cablemas]], [[Megacable]] y [[Cablevision Monterrey]] (en parte propiedá de Televisa) les canales de [[Tv Azteca]], esto por cuenta de que dicha empresa pretendía cobrar poles sos señales de televisión abierta, y amás incluyir canales de TV paga nel paquete (al igual que Televisa), pero esto nunca asocedió nos sistema [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión D.F.]] y [[SKY Méxicu|Sky]], les canales nun salieron, la tarifa nun aumentar, y nun entraron más canales a la parrilla de programación, polo cual créese, qu'esto foi un alcuerdu ente dambes empreses, p'aumentar les ventes del sistema [[VeTv]] de Sky, frente al so competidor [[Dish Méxicu|Dish]]. Esta práutica terminó en 2013, cola [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu]], que declaró que les canales de Televisa [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] yeren canales con más del 75{{esd}}% de cobertoria, lo que significó que teníen d'apegase a les lleis del must-carry y must-offer. SKY, empresa de televisión satelital propiedá de Televisa, foi'l menos afeutáu por esta reforma. * Toos estos movimientos provocaron que Televisa esperimentara una transición lento y caótico a la televisión dixital mientres el [[apagón analóxicu]] en 2015. Pos mientres los sos competidores yá s'atopaben llistos colos sos tresmisores y equipos dixitales dende años tras, Televisa siguía usando na so mayor parte tresmisores analóxicos n'esclusiva na mayor parte del país, con un númberu escasu d'equivalentes dixitales. Esto por cuenta de los recursos invertíos nos movimientos anteriores. Polo que tres l'apagón la mayoría de les poblaciones esperimentaron dificultaes pa siguir recibiendo les señales de la compañía nel nuevu formatu dixital. Situación qu'apenes (2018) tán corrixendo. === Programación === * En [[2004]], tresmitióse la serie de ''[[El privilegio de mandar]]'' que llegó a caricaturizar de manera risible a los políticos de Méxicu, ónde por enforma, el más fechu risión yera'l candidatu del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]] pa la presidencia de la república del 2006 [[Andrés Manuel López Obrador]] vía'l prestixosu comediante [[Germán Ortega]] (de los meyores de Televisa hasta entós daquella). Esta volvióse a tresmitir nel 2012, xusto cuando hubo de nuevu eleiciones pa presidente y Andrés Manuel López Obrador foi candidatu de nuevu. Polo que na temporada 2018, por cuenta de les crítiques, decidió satirizase a tolos candidatos y partíos por igual. * Nel añu [[2010]], deriváu de dellos sucesos noticiosos notables, Televisa recibió crítiques dempués de que'l comunicador [[Joaquín López-Dóriga]] anunciara'l 17 de mayu la decisión de dexar d'informar alrodiu de la desapaición de [[Diego Fernández de Cevallos]] por respetu a la so vida a pesar de cubrir ensin reserves caso similares n'ocasiones anteriores.<ref>[https://web.archive.org/web/20100520163932/http://sdpnoticias.com/sdp/conteníu/nacional/2010/05/18/1003/1046261 Televisa nun va informar sobre caso “Xefe Diego” hasta'l so desenllaz]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100505211451/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/df/132648/operen-salvador-cabanas-en siendo-baleado Operen a Salvador Cabañas en siendo baleado - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110624045221/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/028357/pgr-investiga-muerte-silvia-vargas-tlalpan PGR investiga muerte de Silvia Vargas en Tlalpan - Noticieros Televisa]</ref><ref>[http://www.tvolucion.com/noticieros/noticias-y-reportajes/036867/el-secuestro-fernando-marti El secuestru de Fernando Martí, Noticieru con Alejandro Cacho - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101207004331/http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/522497.html Siguen buscando a secuestradores de Wallace - Noticieros Televisa]</ref> * Polo xeneral, a finales de los años 1990 y na década de los 2000 l'audiencia percibió un cayente na calidá de los conteníos, evidenciando una énfasis escesivu nes telenoveles, prensa rosa, futbol y comedies de situación por cuenta del restu de la programación. Asímismo, les producciones d'esi periodu son consideraes como les peores na hestoria de la empresa por cuenta de la baxa calidá de producción. Tou esto dio ventaya al so rival [[TV Azteca]] y causó la baxa aceptación del serviciu Blim cuando ésti foi presentáu. === Ataques al Diariu Reforma === * La selmana qu'abarcó del llunes 6 al 10 de setiembre de [[2010]], el noticieru de [[Joaquín López-Dóriga]], según espertos, encarrerar a un ataque mediáticu nel que exacerba la violencia gráfica y anuncios publicitarios d'adultos del periódicu Metro del Grupu [[Diariu Reforma]]. El noticieru nocherniegu usó hasta alredor de 15 minutos rellacionando los anuncios pagos por anunciantes de diariu col fomentu a [[esplotación sexual]] y [[trata de blanques]], y rellacionar, según el so reporteru [[Santos Mondragón]], con mafies del narcotráficu como medios de financiamiento. Fixo referencia al alderique n'[[España]] sobre'l casu, pa lo cual estrayxo material del so archivu fílmico de meses pasaos pa "denunciar" el delitu al traviés del grupu Reforma, criticando de manera insistente l'usu d'esi mediu publicitariu como vía y cómpliz del delitu.<ref name="etcetera.com">{{Cita web |url=http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |títulu=Televisa vs Reforma |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406192706/http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |fechaarchivu=2016-04-06 }}</ref> L'ataque contra [[Grupu Reforma]] al traviés del so noticieru foi en respuesta a la publicación que fixo'l diariu en rellación a que se confirmó que la mayor parte de los espacios publicitarios, según el 5º informe de gobiernu del gobernador del [[Estáu de Méxicu]], [[Enrique Peña Nieto]], fueron producíos por Televisa,<ref>[http://jenarovillamil.wordpress.com/2010/09/05/casi-cien-millones-pa-el-v-informe-de-pena-nieto/ Vto informe por televisa]</ref> amás de que'l diariu tamién criticó'l laude de [[Cofetel]] na concesión a creitu del [[espectru radioeléctricu]] pa la nueva televisión dixital terrestre y el cuádruplu play (telefonía fixa, telefonía móvil, Internet, y TV de paga) de Televisa-Nextel<ref name="etcetera.com" /> dexando a otros competidores fora de les llicitaciones. La crítica de Televisa detalló inclusive, testualmente, los espacios publicitarios ensin censura, sorrayando que la violencia y sexu esprender namái del [[Diariu Metro]] de Grupu Reforma; sicasí, nunca mentó, en nengún momentu, publicaciones de la mesma llinia editorial como El Gráficu d'[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] y [[La Prensa (Méxicu)|La Prensa]], de circulación na capital del país. Nótese que La Prensa, que pertenez a la [[Organización Editorial Mexicana]] de [[Mario Vázquez Raña]], foi incluyida dientro del eventu de Televisa [[Iniciativa Méxicu]]. [[Diariu Reforma]], unu de los diarios con más alta credibilidá del país, nun foi incluyíu.<ref name="etcetera.com" /> === Condonaciones fiscales === * En [[mayu]] de [[2012]], fíxose públicu que Televisa debía al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]] mexicanu (SAT) 3300 millones de pesos, por una deducción fiscal que fizo en 2005 que foi declarada illegal. Televisa mercó una empresa en perdes y pretendió desgravar les perdes nes sos cuentes, p'aforrase 3300 millones de pesos que nun-y correspondíen.<ref>[http://economia.terra.com.mx/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201205301323_REF_81257096 Televisa debe 3,300 mdp al SAT]</ref> === Campañes eleutorales === * El [[7 de xunu]] de [[2012]], tres selmanes antes de les eleiciones federales onde s'escoyería al presidente del país, el periódicu londinense ''[[The Guardian]]'' publicó en primer plana una intriga nel que s'amiesta Televisa col aspirante a la presidencia de la república [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |autor=Jo Tuckman|títulu=Computer files link TV dirty tricks to favourite for Mexico presidency|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks|fechaaccesu=7 de xunu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El diariu londinense afirmó qu'esistiríen pagos d'instancies alministratives amestaes al candidatu, a Televisa, en cuenta de una cobertoria informativa favorable. Amás los archivos esaminaos pol diariu detallaben una estratexa pa evitar que ganara Andrés Manuel López Obrador n'eleiciones federales en Méxicu de 2006, qu'arreyaben tamién a [[Televisión Azteca]] y el ex-presidente de Méxicu [[Vicente Fox]]. * Rellacionáu colo anterior mientres la campaña de les eleiciones de [[2012]], el líder del movimientu progresista d'esquierda [[Andrés Manuel López Obrador]] acusó a Grupu Televisa de patrocinar abiertamente al candidatu del PRI [[Enrique Peña Nieto]]. === Llaváu de dineru === * El [[20 d'agostu]] de [[2012]], en [[Nicaragua]] fueron deteníos 18 presuntos emplegaos de la empresa, acusaos de [[narcotráficu]] internacional, [[delincuencia entamada]] y [[llaváu de dineru]];<ref name="Cita1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/2/nacional/2012/11/07/627619/pgr-informa-a-nicaragua-sobre-18-mexicanos-deteníos.aspx|títulu=PGR informa a Nicaragua sobre 18 mexicanos deteníos|fechaaccesu=23 de payares de 2012|fecha=7 de payares de 2012|editorial=''El Mexicanu''}}</ref> coles mesmes fueron aseguraes seis camioneta qu'ostentaben el logotipu del consorciu de medios<ref name="Cita1"/> y cuntaben con equipu profesional de producción y tresmisión televisiva,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/0211/mexico/carrocetes-confiscadas-en-nicaragua-forníes-pa-tv/|títulu=Camioneta confiscadas en Nicaragua, forníes pa TV|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=2 de payares de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> rexistraes a nome de la razón social Televisa S.A. de C.V.,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/toes-les carrocetes prindaes-en-nicaragua-estan-a-nome-de-televisa-s-a-de-c-v/|títulu Toles carrocetes prindaes en Nicaragua tán a nome de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=18 de setiembre de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> nes cualos yeren tresportaos estupefacientes y 9.2 millones de dólares n'efectivu. Acordies con aseveraciones de la mesma televisora, les persones deteníes nun pertenecen a Televisa, y los vehículos fueron rexistraos con documentos falsos ante la Secretaría de Tresportes y Vialidad del Distritu Federal.<ref>{{cita web |url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun son-televisa/|títulu=Camioneta aseguraes en Nicaragua nun son de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=20 de setiembre de 2012|editorial=''Noticieros Televisa''}}</ref> Supuestamente la papelería utilizada nestes falsificaciones (sobremanera delles tarxetes de presentación y fueyes membretadas) arreyaben al reporteru [[Amador Narcia]] quien misteriosamente dempués d'esti escándalu sume de los reflectores de [[Noticieros Televisa]]. Estos problemes provocaron una perda d'enfotu del públicu escontra la empresa en tiempos recién, provocando la salida d'[[Emilio Azcárraga Jean]] en 2017<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> y un amenorgamientu constante de los sos ingresos, exacerbada pola feroz competencia representada por [[TV Azteca]], los servicios d'agospiamientu de videos como [[YouTube]] y los servicios so demanda como [[Netflix]]. Polo qu'anguaño la empresa ta nun procesu de renovación p'afaer los conteníos a les nueves xeneraciones, y ufiertar información más neutral. == Logotipos == El logotipu orixinal de Televisa foi diseñáu pol arquiteutu Pedro Ramírez Vázquez en 1973 y simboliza el güeyu del home que repara al mundu al traviés de la pantalla de la televisión.<ref>[http://www.televisa.com/quien-somos/326282/imaxe-corporativa-grupu-televisa/ televisa.com]</ref> * [[1 de xineru]] de [[1973]] - [[1 de xineru]] del [[2001]]: El logotipu creáu por [[Pedro Ramírez Vázquez]] pa representar a la empresa, consiste en 10 llinies horizontales formando un óvalu. * [[1 de xineru]] de [[2001]]-16 de xineru de 2016: N'anguaño'l logotipu sufre dellos tresformamientos el númberu de llinies horizontales pasa a ser de 10 a 8 con una esfera nel centru y per primer vegada, añader el testu "Televisa" en fonte Helvética Black. Los colores de la emisora son azul, colloráu, mariellu y anaranxáu, en casi toles unidaes móviles de Televisa pueden reparase los colores. El logo representa'l güeyu del home que repara al mundu dende la pantalla de televisión. * [[16 de xineru]] [[2016]]-presente: A partir d'esta fecha'l logotipu anuévase, esaniciando la esfera del centru y unificando el color del logo, pero la pallabra "Televisa" sigue ende. En redes sociales, y sitio web de la empresa'l logotipu lleva'l color blancu nes llinies, y de fondu un color acorde a cada subdivisión de la empresa. En televisión el logotipu ye de color naranxa ensin la esfera nel centru. <gallery> Ficheru:Televisa logo.svg|Logotipu usáu a partir del 16 de xineru de 2016. </gallery> == Ver tamién == * [[Noticieros Televisa]] * [[Televisa Networks]] * [[Televisa Rexonal]] * [[Telenoveles de Televisa]] * [[Canales de Televisa]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Monsiváis, Carlos. ''Azcárraga Milmo y la "filosofía de Televisa"''. Revista Proceso. Méxicu D.F. 23 d'abril de 1997. * Televisa, ¿qué hai de nuevu? Rellación con inversionistas. <http://www.televisair.com/es/> * {{Enllaz rotu|1= |2=http://i2.esmas.com/documents/2015/05/04/3490/estaos-financieros-2014.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == * [http://www.televisa.com/ Grupu Televisa.] * [http://www.esmas.com/ esmas.com, sitiu comercial de Televisa.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516025824/http://www.esmas.com./ |date=2008-05-16 }} * [https://web.archive.org/web/20070527112429/http://www.televisanetworks.tv/index.asp Televisa Networks.] * [http://www.wradio.com.mx/ Sitiu oficial de W Radio.] * {{Enllaz rotu|1=Teletón Méxicu. |2=http://www.teleton.org/home/conten%C3%ADu/quien-somos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Televisa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Méxicu‎]] [[Categoría:Empreses de medios de comunicación]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1973]] 8mone3683wr2ibwt0etmej7jrka7hrd 0 150830 4378348 4367270 2025-06-20T13:37:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378348 wikitext text/x-wiki {{Programa de televisión}} '''''Sin senos sí hay paraíso''''' (en Colombia: '''''Sin tetas sí hay paraíso''''') ye una serie de televisión producida por [[Fox Telecolombia]] y [[Telemundo Studios]] (agora conocida como Telemundo Global Studios) pa [[Telemundo]]. Protagonizada por [[Carmen Villalobos]], [[Catherine Siachoque]], [[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]], [[Carolina Gaitán]] y [[Juan Pablo Urrego]] y coles participantes antagóniques de [[Majida Issa]], [[Johanna Fadul]], [[Stephania Duque]], [[Juan Alfonso Baptista]], [[Eileen Roca]] y [[Elianis Garrido]]. Coles participaciones estelares de [[Roberto Manrique]] y [[Gregorio Pernía]] <ref>{{cita web|títulu=Nacen los Telemundo Global Studios|url=http://www.todotvnews.com/news/Nacen-los-Telemundo-Global-Studios.html|editorial=Todotvnews|fechaaccesu=4 de xunetu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180705234351/http://www.todotvnews.com/news/Nacen-los-Telemundo-Global-Studios.html|fechaarchivu=2018-07-05}}</ref> Ye una secuela de ''[[Sin senos no hay paraíso]]'',<ref>{{cita web |títulu="Sin senos sí hay paraíso", la secuela de "Sin senos no hay paraíso"|url=https://www.telemundo47.com/videos/entretenimiento/Ensin-seno-si-hai-paraiso-la secuela-de-Ensin-senos-nun hai-paraiso-387039771.html|editorial=[[Telemundo]]|fechaaccesu=4 de xunetu de 2018}}</ref> y el so a vegada la primer temporada ye una adautación del llibru de [[Gustavo Bolívar]] tituláu ''[[Ensin tetes si hai paraísu]]''.<ref>{{cita web |apellido1=Peláez|nome1=Isabel|títulu= Protagonizada por [[Carmen Villalobos]], [[Catherine Siachoque]], [[Fabián Ríos (actor)]] y [[Juan Pablo Urrego]], coles participantes antagóniques de [[Majida Issa]], [[Johanna Fadul]], [[Stephania Duque]], [[Juan Alfonso Baptista]] y [[Elianis Garrido]] "Con 'Sin senos sí hay paraíso' amueso una xeneración distinta de neñes": Bolívar|url=https://www.elpais.com.co/entretenimiento/con-ensin-seno-si-hai-paraiso-amueso-una-generacion-distinta-de-ninas-bolivar.html|editorial=El País|fechaaccesu=4 de xunetu de 2018}}</ref> La serie estrenó'l 19 de xunetu de 2016 n'Estaos Xuníos por [[Telemundo]]. == Trama == === Primer temporada === La serie empieza cuando Hilda Santana ([[Catherine Siachoque]]), que ta embarazada, recibe la noticia de la muerte de la so fía Catalina Santana ([[Carmen Villalobos]]), unviándola a un partu prematuru cola so segunda fía, Catalina Marín ([[Carolina Gaitán]]). Cuando naz Catalina ([[Carolina Gaitán]]), el so padre Albeiro Marín ([[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]]) y la madre Hilda Santana tarrecen que comparta'l destín de la so difunta hermana mayor, una y bones munches de les moces del so vecinderu históricamente arreyáronse cola [[prostitución]] y el [[crime entamáu]]. Pa protexer a la so fía, Albeiro y Hilda pinten una llinia mariella fuera de la so casa, prohibiéndo-y asina a Catalina Marín salir de la casa ensin el so permisu. Catalina Marín namorar de Hernán Darío ([[Juan Pablo Urrego]]), el mozu que faía los mandaos nel barriu. Dempués de guardar un ataque a Hernán Darío per parte de Yésica Beltrán ([[Majida Issa]]) y los sos guardaespaldes, Catalina Marín crucia la llinia mariella pa defender a Hernán Darío d'ellos, Hilda y Albeiro al ver esto intervienen pa defender a la so fía y son arrestaos pola policía, quien trabayen pa Yésica. Yésica, resentida con Hilda, Albeiro y Catalina, ordena a los sos homes llantar xoyes na casa de Hilda p'acusalos d'un robu qu'ellos nun cometieron. La policía, por orde de Yésica, arresta a Hernán Darío, Catalina, Hilda y Albeiro, encarcelándolos en distintes prisiones. Catalina ye unviada a una institución penitenciaria, onde les sos compañeres y guardias cutir hasta llevala en cantu la muerte. Hernán Darío ye cutíu y humildáu, hasta que Yésica y la so fía Daniela ([[Johanna Fadul]]) obligar a roblar un contratu pa trabayar con elles. Albeiro, xunto col so compañeru internu David, conspira pa escapar de la prisión. El periodista Daniel Cerón ([[Juan Pablo Llanu]]) ayuda a Catalina y a los sos padres a escapar, pero Hernán Darío, convencíu de que Catalina inda ta na prisión y en peligru, acepta trabayar pa la fía de Yésica, Daniela. Daniela, fondamente namorada de Hernán Darío y viciosamente celosa de la so rellación con Catalina, de cutio intenta seducir a Hernán Darío mientres ta al so serviciu. === Segunda temporada === La segunda temporada, cunta la hestoria y el regresu de Catalina Santana ([[Carmen Villalobos]]), la fía mayor de Hilda Santana ([[Catherine Siachoque]]). Catalina tuvo escondida mientres 20 años dempués de ser supuestamente asesinada, pero en realidá trabayó mientres dellos años como axente tapada de la T.Y.A. Mientres tolos años que tuvo sumida, ella fixo la so vida xunto a Santiago Sanín ([[Roberto Manrique]]) un médicu con quien tuvo dos fíos, Mariana (Stephania Duque) y Sebastián (Johan Esteban Díaz). Mientres el so regresu, Catalina ta atrapada nun mundu de sentimientos y tracamundios por causa de la so familia, yá que el so regresu causaría grandes traxedies ya iñerizos, especialmente en Albeiro ([[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]]), quien enantes yera'l so noviu, y la so madre Hilda, quien l'engañu con Albeiro. Catalina xunto cola so hermana menor Catalina Marín ([[Carolina Gaitán]]) y el so noviu Hernán Darío ([[Juan Pablo Urrego]]), xunir pa terminar con La Diabla ([[Majida Issa]]) y la so fía Daniela ([[Johanna Fadul]]), quien van faer tolo posible pa destruyir a la familia Marín Santana. === Tercer temporada === La tercer temporada empieza coles resultancies esperaes del concursu departamental de guapura de Colombia,<ref name="plot">{{cita web |títulu=Sin senos sí hay paraíso 3 yá tien fecha d'estrenu y ganadora del concursu de guapura|url=https://laprensa.peru.com/espectaculos/noticia-ensin-seno-si-hai-paraiso-3-fecha-estreno-trailer-diabla-catalina-video-78848|website=laprensa.peru.com|fechaaccesu=25 May 2018}}</ref> y xira en redol a les duldes que permanecieron na temporada anterior, sobre la maldición qu'escuerre a les fíes de "Les Moces del Barriu", el conxuru de Albeiro ([[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]]) y el tracamundiu de Catalina, La Grande ([[Carmen Villalobos]]), pol so amor por El Titi ([[Gregorio Pernía]]) y Albeiro.<ref>{{cita web |títulu='Sin senos sí hay paraíso' va tener temporada 4, según Carmen Villalobos|url=https://laprensa.peru.com/espectaculos/noticia-ensin-seno-si-hai-paraiso-tendra-temporada-4-segun-carmen-villalobos-telemundo-78892|website=laprensa.peru.com|fechaaccesu=25 May 2018}}</ref> Amás del conflictu ente Hernán Darío ([[Juan Pablo Urrego]]) y Catalina, La Pequeña ([[Carolina Gaitán]]) sobre l'embaranzu de Mariana, y el regresu de Martín ([[Juan Alfonso Baptista]]), quien volvió pa vengase de Catalina, La Grande por apurrilo a les autoridaes.<ref name="plot" /> == Repartu == {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; width:auto" ! scope="col" rowspan="2" | Interpretáu por ! scope="col" rowspan="2" | Personaxe ! scope="col" colspan="3" | Temporaes |- ! scope="col" style="width:20%;" | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Primer temporada (2016)|1]] ! scope="col" style="width:20%;" | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Segunda temporada (2018)|2]] ! scope="col" style="width:20%;" | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Tercer temporada (2018)|3]] |- ! colspan="5" style="background-color:#ccccff;" | Personaxes principales |- | [[Carmen Villalobos]] | Catalina santana|| Invitada || Principal |- | [[Catherine Siachoque]] | Hilda Santana |style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| Principal |- | [[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]] | Albeiro Marín | style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| Principal |- | [[Carolina Gaitán]] | Catalina Marín | style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| Principal| |- | [[Juan Pablo Urrego]] | Hernán Darío || Principal| |- | [[Majida Issa]]| Yésica Beltrán | style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"|Villana/Principal |- | [[Johanna Fadul]] | Daniela Barrera † | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Villana/Principal | style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitada |- | [[César Mora]]| Marcial Barrera † | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Juan Pablo Llanu]]| Daniel Cerón | style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| Principal | style="background: #DAEBFF" colspan="2" align="center"| Convidáu |- | [[Juan Sebastián Calero]]| Octavio Rangel † | style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| Principal | style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitáu |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Luigi Aycardi]]| Aníbal Manrique † | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Vicky Hernández]] | Aurora Banegas † | style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| Principal | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Dagoberto Gama]] | Javier González † | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Roberto Manrique]] | Santiago Sanín | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal |- | [[Gregorio Pernía]] | Aurelio Jaramillo |style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal |- | [[Francisco Bolívar]] | José Luis Vargas | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal |- | [[Juan Alfonso Baptista]] | Martín Cruz | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| Principal |- | [[Javier Jattin]] | Tony Campana |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| Principal |- ! colspan="5" style="background-color:#ccccff;" | Personaxes recurrentes |- | Diana Isabel Acevedo | Adriana Salazar † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitada |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Joselyn Gallardo]] | Martina Pizarro † | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Estefanía Gómez]] | Vanessa Salazar | style="background: #FFDDDD;" colspan="3" align="center"| Recurrente |- | Manuel Antonio Gómez | Esteban Calvo |style="background: #FFDDDD;" colspan="3" align="center"| Recurrente |- | [[Carolina Sepúlveda]] | Ximena Fonseca † | style="background: #FFDDDD;" colspan="3" align="center"| Recurrente |- | [[Jennifer Arenas]] | Valentina Fonseca | style="background: #FFDDDD;" colspan="3" align="center"| Recurrente |- | [[Marilyn Patiño]] | Lucía Barrios | style="background: #FFDDDD;" colspan="3" align="center"| Recurrente |- | [[Alejandra Pinzón]] | Paola Pizarro | style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitada |style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Alejandra Ávila | Celia Morán | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Óscar Salazar | Capitán Pérez | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Jonathan Cabrera | Carlos Mario |style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Saín Capo]] | David Herrera † | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Lluces Velásquez]] | Imelda Beltrán † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitada |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Omar Murillo]] | Pelambre † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitáu |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Luisa Fernanda Giraldo]] | Paula Bayona | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Jairo Ordóñez | Mugroso † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Julián Bustamante | Martín Herrera |style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Félix Mercado | Franklin † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Julián Beltrán | Pipe † | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Luis Fernando Montoya (actor)|Luis Fernando Montoya]] | Medicina |style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Miriam Lanzoni]] | Belén | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Laura García]] | López | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Esmeralda Pinzón]] | Sandra † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Michelle Manterola | Flavia † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Mili Casanova | Tania | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Stephania Duque | Mariana Sanín | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Johan Esteban Díaz | Sebastián Sanín | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | [[Eileen Roca]] | Zoraya Fuentes | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Xordana Issa | Amparo Beltrán | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitada |- | [[Álvaro Benet]] | Miguel Díaz | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | [[Elianis Garrido]] | Dayana Muriel | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | [[Luis Fernando Bohórquez]] | Coronel Granados | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Emilia Ceballos | Yamile † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Daniel Serna | Cabra |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Margarita Torres | Lizeth Muriel | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | [[Abril Schreiber]] | Claudia Romero |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Julián Farietta | Gatíu |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Gisella Aboumrad | Mayra Contreras | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Juan Diego Sánchez]] | Bayron Santana |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitáu |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Juan Ángel Esparza]] | Carmelo Villa |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #DAEBFF" colspan="2" align="center"| Invitáu |- | Patricia Maldonado | Abigail | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="2" align="center"| Recurrente |- | Mauricio Mejía | Carlos Jaramillo |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |- | Andrea Pita | Laura |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |- | [[Julio Medina (actor)|Julio Medina]] | Manuel Jaramillo |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #DAEBFF" colspan="1" align="center"| Invitáu |- | Alejandra Monsalve | Sandra |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |- | Ricardo Henao | Gabriel | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #FFDDDD;" colspan="1" align="center"| Recurrente |- |} === Principales === [[Ficheru:Catherine Siachoque.jpg|thumb|120px|[[Catherine Siachoque]] como Hilda Santana]] [[Ficheru:MajidaCorazon.JPG|thumb|120px|[[Majida Issa]] como Yésica Beltrán]] [[Ficheru:Johanna Fadul.jpg|thumb|120px|[[Johanna Fadul]] como Daniela Barrera]] * [[Catherine Siachoque]] como Hilda Santana, ye la ma de les Catalinas.<ref name=personaxes>{{cita web |títulu=Quién ye quién n'Ensin Senos Sí Hai Paraísu 2|url=https://vidamoderna.com/quien-es-quien-en-ensin-seno-si-hai-paraiso-2/|obra=vidamoderna.com|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * [[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]] como Albeiro Marín, ye'l pá de Catalina Marín.<ref name="personaxes" /> * [[Carolina Gaitán]] como Catalina Marín, ye la fía de Hilda y Albeiro.<ref name="personaxes" /> * [[Juan Pablo Urrego]] como Hernán Darío, ye'l noviu de Catalina Marín.<ref name="personaxes" /> * [[Majida Issa]] como Yésica Beltrán, meyor conocida como La Diabla, ye la enemiga principal de la familia Marín Santana.<ref name="personaxes" /> * [[Johanna Fadul]] como Daniela Barrera, ye la fía de Yésica Beltrán.<ref name="personaxes" /> * [[César Mora]] como Marcial Barrera, ye l'anterior maríu de Catalina Santana.<ref name="personaxes" /> * [[Juan Pablo Llanu]] como Daniel Cerón, ye un periodista qu'ayuda a la familia Marín Santana a destruyir a Yésica.<ref name="personaxes" /> * [[Juan Sebastián Calero]] como Octavio Rangel, ye'l padre biolóxicu de Daniela.<ref name="personaxes" /> * [[Luigi Aycardi]] como Aníbal Manrique, ye'l alcade de [[Pereira]] y maríu de Yésica.<ref name="personaxes" /> * [[Carmen Villalobos]] como Catalina Santana, ye la fía mayor de Hilda Santana, hermana de Catalina Marín, madre de Mariana y Sebastián y esposa de Santiago.<ref name="personaxes" /> * [[Dagoberto Gama]] como Javier González, meyor conocíu como Gatu Gordu, enantes yera sociu de Yésica, pero dempués decidió a traficar droga pola so propia cuenta.<ref name="personaxes" /> * [[Roberto Manrique]] como Santiago Sanín, ye'l maríu de Catalina Santana y padre de Mariana Y Sebastián.<ref name="personaxes" /> * [[Gregorio Pernía]] como Aurelio Jaramillo, meyor conocíu como El Titi, ye un [[narcotraficante]] colombianu, que tuvo namoráu de Catalina Santana tola vida.<ref name="personaxes" /> * [[Francisco Bolívar]] como José Luis Vargas, meyor conocíu polos sos amigos como Jota, ye'l meyor amigu de Albeiro y maríu de Vanessa.<ref name="personaxes" /> * [[Juan Alfonso Baptista]] como Martín Cruz, ye l'antiguu xefe de Catalina na T.Y.A.<ref name="personaxes" /> * [[Javier Jattin]] como Tony Campana, ye l'escolta de Catalina Santana.<ref name=nuevos>{{cita web|apellido1=González|nome1=Moisés|títulu=Nuevos personaxes de la tercer temporada de Sin senos sí hay paraíso|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/nuevos-personaxes-tercer-temporada-ensin-seno-si-hai-paraiso/#villa-juan-ngel-esparza|editorial=[[People n'Español]]|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> === Recurrentes === [[Ficheru:Estefania-gomez.jpg|thumb|120px|[[Estefanía Gómez]] como Vanessa Salazar]] * Diana Isabel Acevedo como Adriana Salazar, ye la fía de Vanessa y meyor amiga de Catalina Marín y Valentina.<ref>{{cita web|títulu=Conoz a Isabel Acevedo, la formosa actriz detrás d'Adriana n'Ensin Tetes Sí Hai Paraísu|url=https://www.caracoltv.com/ensin-tetes-si-hai-paraiso/conoz-isabella-acevedo-la-formosa-actriz-detras-de-adriana-en-ensin-tetes-si-hai-paraiso|obra=caracoltv.com|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * [[Joselyn Gallardo]] como Martina Pizarro, ye la [[proxeneta]] del barriu y fía de Paola.<ref>{{cita web|títulu=Sin senos sí hay paraíso: Joselyn Gallardo, la popular 'Martina', despidir de telenovela de Telemundo [VIDEO]|url=https://trome.pe/espectaculos/celebridad/seno-hai-paraiso-joselyn-gayardu-popular-martina-despide-telenovela-telemundo-video-65785|editorial=trome.pe|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * [[Estefanía Gómez]] como Vanessa Salazar, ye la fía ma d'Adriana y esposa de Jota.<ref name="personaxes" /> * Manuel Antonio Gómez como Esteban Calvo, ye unu de los sicarios de La Diabla.<ref name="personaxes" /> * [[Carolina Sepúlveda]] como Ximena Fonseca, ye la ma de Valentina.<ref name="personaxes" /> * [[Jennifer Arenas]] como Valentina Fonseca, ye la fía de Ximena y meyor amiga de Catalina Marín y Adriana.<ref name="personaxes" /> * [[Marilyn Patiño]] como Lucía Barrios, ye la esposa de Daniel Cerón.<ref name="personaxes" /> * [[Alejandra Pinzón]] como Paola Pizarro, ye la ma de Martina.<ref name="personaxes" /> * Alejandra Ávila como Celia Morán, ye la secretaria d'Aníbal.<ref>{{cita web|títulu=ELLA YE ALEJANDRA ÁVILA, LA SENSUAL AMANTE DEL ALCALDE DE PEREIRA EN ‘ENSIN SENOS SÍ HAI PARAÍSU’|url=https://www.protagonista.com.co/actores/ella-ye-alejandra-avila-la-sensual-amante-del alcalde-de-pereira-en-ensin-seno-si-hai-paraiso/|idioma=protagonista.com.co|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * Óscar Salazar como Capitán Pérez, ye'l comandante de la policía de [[Pereira]]. * Jonathan Cabrera como Carlos Mario, o conocíu como El Chuky, ye l'home d'enfotu de Marcial. * [[Saín Capo]] como David Herrera, ye'l compañeru de prisión de Albeiro. * [[Lluces Velásquez]] como Imelda Beltrán, ye la ma de Yésica. * [[Omar Murillo]] como Pelambre, ye l'antiguu escolta y namoráu de Catalina Santana. * [[Luisa Fernanda Giraldo]] como Paula Bayona, ye la ma de Hernán Darío. * Jairo Ordóñez como Mugroso, ye unu de los sicarios de La Diabla. * Julián Bustamante como Martín Herrera, ye antiguu comandante de la policía. * Julián Beltrán como Pipe, ye unu de los sicarios de La Diabla y noviu de Valentina. * [[Luis Fernando Montoya (actor)|Luis Fernando Montoya]] como Medicina, ye l'home qu'ayuda Catalina Marín a consiguir armes. * [[Miriam Lanzoni]] como Belén, conocida como L'arxentina, ye la compañera de prisión de Hilda. * [[Laura García]] como López, ye la guardia de la cárcel onde permanecía La Diabla. * [[Esmeralda Pinzón]] como Sandra, ye una de les compañeres de celda de La Diabla. * Michelle Manterola como Flavia, ye una de les compañeres de celda de La Diabla. * Mili Casanova como Tania, ye una de las enemigues de celda de La Diabla. * Stephania Duque como Mariana Sanín, ye la fía de Catalina Santana.<ref name="personaxes" /> * Johan Esteban Díaz como Sebastián Sanín, ye'l fíu de Catalina Santana.<ref name="personaxes" /> * [[Eileen Roca]] como Zoraya Fuentes, ye la ex novia de Santiago y sufre de de depresión.<ref name="personaxes" /> * [[Álvaro Benet]] como Miguel Díaz, ye'l nuevu xefe de Catalina na T.Y.A.<ref>{{cita web|apellido1=González|nome1=Moisés|títulu=Conoz al nuevu galán de Sin senos sí hay paraíso que provoca sollutos ente los fans de la telenovela|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/nuevu-actor-ensin-seno-si-hai-paraiso/|editorial=[[People n'Español]]|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * [[Luis Fernando Bohórquez]] como Coronel Granados, ye'l nuevu comandante de la policía en [[Pereira]], quien ayuda a la familia Marín Santana. * [[Abril Schreiber]] como Claudia Romero, ye una compañera de clases de Catalina Marín. * Julián Farietta como Gatíu, ye un sicariu contratáu por La Diabla. * Gisella Aboumrad como Mayra Contreras, ye una de les compañeres de celda de La Diabla. * [[Juan Diego Sánchez]] como Bayron Santana, ye'l fíu de Doña Hilda.<ref>{{cita web|apellido1=González|nome1=Moisés|títulu=Juan Diego Sánchez torna a Sin senos sí hay paraíso: "L'escritor fizo que Bayron alicara d'una forma bien real"|url=http://peopleenespanol.com/telenovelas/juan-diego-sanchez-torna-a-ensin-seno-si-hai-paraiso/|editorial=[[People n'Español]]|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * Xordana Issa como Amparo Beltrán, ye la hermana de Yésica Beltrán.<ref>{{cita web|títulu=Majida y Xordana Issa, La Diabla tien una hermana|url=https://www.elespectador.com/entretenimiento/medios/majida-y-xordana-issa-la-diabla-tien-una hermana-articulo-738440|idioma=elespectador.com|fechaaccesu=5 de xunetu de 2018}}</ref> * [[Juan Ángel Esparza]] como Carmelo Villa, ye un [[narcotraficante]] mexicanu.<ref name="nuevos" /> * Patricia Maldonado como Abigail, ye la bruxa que llanzó la maldición a les moces del barriu. * Mauricio Mejía como Carlos, ye'l pá de Catalina y Bayron Santana.<ref name="nuevos" /> * Andrea Pita como Laura, ye la hermanasca de Catalina Santana.<ref name="nuevos" /> * Emilia Ceballos como Yamile, ye la muyer qu'emprestó'l so banduyu pa dar a lluz al fíu de Albeiro. * Margarita Torres como Lizeth Muriel, ye la hermana de Dayana. * Daniel Serna como Cabres, ye'l sicariu d'enfotu d'El Titi. == Índices d'audiencia == {| {{tablaguapa}} style="text-align: center" |- ! scope="col" rowspan="2" | Temporada !scope="col" rowspan="2" | Intervalos d'emisión ! scope="col" rowspan="2" colspan="1" | Episodios ! scope="col" colspan="2" | Primer emisión ! scope="col" colspan="2" | Última emisión |- ! scope="col" | Fecha !scope="col" | Audiencia<br /><small>(en millones)</small> ! scope="col" | Fecha !scope="col" | Audiencia<br /><small>(en millones)</small> |- | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Primer temporada (2016)|1]] | rowspan="3" | llunes–vienres 9pm/8c | 90 | 19 de xunetu de 2016 | rowspan="1" | 2.47<ref>{{cita web |títulu=FUELED BY HISTORIC “MARTRES” TRIPLE PREMIERE TELEMUNDO RANKS #1 AMONG SPANISH-LANGUAGE TV FOR THIRD CONSECUTIVE WEEKNIGHT|url=http://www.nbcumv.com/news/fueled-historic-%E2%80%9Cmartres%E2%80%9D-triple-premiere-telemundo-ranks-1-among-spanish-language-tv-third?show=6462594&network=33144 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170504044051/http://www.nbcumv.com/news/fueled-historic-%E2%80%9Cmartres%E2%80%9D-triple-premiere-telemundo-ranks-1-among-spanish-language-tv-third?show=6462594&network=33144 |fechaarchivu=4 May 2017}}</ref> | 28 de payares de 2016 | rowspan="1" | 4.05<ref name="finale rating">{{cita web |títulu=TELEMUNDO’S “ENSIN SENO SI HAI PARAISO” WRAPS AS THE #1 SPANISH-LANGUAGE PROGRAM AT 9PM FOR ITS FULL RUN AMONG ADULTS 18-49|url=http://www.nbcumv.com/news/telemundo%E2%80%99s-%E2%80%9Csin-seno-si-hai-paraiso%E2%80%9D-wraps-1-spanish-language-program-%C2%A09pm%C2%A0-its-full-run?show=6462594&network=33144|website=nbcumv.com|fechaaccesu=4 May 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170504043453/http://www.nbcumv.com/news/telemundo%E2%80%99s-%E2%80%9Csin-seno-si-hai-paraiso%E2%80%9D-wraps-1-spanish-language-program-%C2%A09pm%C2%A0-its-full-run?show=6462594&network=33144 |fechaarchivu=4 May 2017}}</ref> |- | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Segunda temporada (2017)|2]] | 87 | 24 de xunetu de 2017 | rowspan="1" | 1.83<ref>{{cita web |last1=Pucci|first1=Douglas|títulu=Tuesday Final Nationals: ‘Ensin Senos Sí Hai Paraísu’ Season Premiere Lifts Telemundo Prime Time|url=http://programminginsider.com/tuesday-final-nationals-ensin-seno-si-hai-paraiso-season-premiere-lifts-telemundo-prime-time/|website=programminginsider.com|fechaaccesu=9 November 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171109004753/http://programminginsider.com/tuesday-final-nationals-ensin-seno-si-hai-paraiso-season-premiere-lifts-telemundo-prime-time/ |fechaarchivu=9 November 2017}}</ref> | 28 de payares de 2017 | rowspan="1" | 2.03<ref name="Final">{{cita web |last1=Pucci|first1=Douglas|títulu=Weekly Final Nationals: Carol Burnett Special Earns Over 15 Million Viewers for CBS|url=http://programminginsider.com/weekly-final-nationals-carol-burnett-special-earns-15-million-viewers-cbs/|website=programminginsider.com|fechaaccesu=11 December 2017}}</ref> |- | [[Episodios de Sin senos sí hay paraíso#Tercer temporada (2018)|3]] | {{TBA|Por anunciase}} | 12 de xunu de 2018 | rowspan="1" | 1.68<ref name="premiere">{{cita web |last1=Pucci |first1=Douglas |títulu=Tuesday Final Ratings: Telemundo the Runner-Up Network from 9-11 p.m. Among Young Adults with ‘Ensin Seno Si Hai Paraiso’ Season Premiere and ‘El Señor de Los Cielos’ |url=http://programminginsider.com/tuesday-final-ratings-telemundo-the-runner-up-network-from-9-11-p-m-among-young-adults-with-ensin-seno-si-hai-paraiso-season-premiere-and-el-senor-de-los cielos/ |website=programminginsider.com |fechaaccesu=14 June 2018 }}</ref> | {{TBA|Por anunciase}} | {{TBA|Por anunciase}} |- |} == Música == La primer banda sonora de la serie foi llanzada'l 6 d'agostu de 2016.<ref>{{cita web |títulu=Ensin Tetes Sí Hai Paraísu / Ensin Senos Sí Hai Paraísu (Banda Sonora Orixinal)|url=https://itunes.apple.com/us/album/ensin-tetes-si-hai-paraiso-ensin/id1143342147|website=itunes.apple.com |publicación=[[ITunes]]|fechaaccesu=1 January 2017 |idioma=Spanish}}</ref> ;Llistáu de cantares {{Track listing | collapsed = | headline = | total_length = 34:00 | extra_column = | title1 = La raya | note1 = Nicolás Tovar & Robert Taylor | length1 = 3:19 | title2 = Vendetta | note2 = Nicolás Tovar & Robert Taylor | length2 = 3:12 | title3 = Chica mala | note3 = Dennis Fernando & Robert Taylor | length3 = 3:26 | title4 = Me dicen Diabla | note4 = [[Fanny Lu]] | length4 = 4:05 | title5 = Tu amor es mi piel | note5 = [[La India]] | length5 = 4:12 | title6 = Dos soles | note6 = Robert Taylor & Nicolás Tovar | length6 = 3:14 | title7 = Sin Blin Blin no hay paraíso | note7 = Nicolás Tovar & Robert Taylor | length7 = 3:07 | title8 =El Gato Gordo | note8 = Nicolás Tovar | length8 = 3:38 | title9 =Ganó la esperanza | note9 = Pipe Bueno | length9 = 3:20 | title10 =Muchachita consentida | note10 = Nicolás Tovar | length10 = 3:07 }} {{Track listing | despintar = sí | títulu = Otres cantares ensin incluyir nel álbum extra_column = | title1 =Tar contigo | note1 = Dennis Fernando, Nicolás Tovar & Robert Taylor | length1 = 3:15 | title2 =Nunca fui | note2 = Dennis Fernando & Alejandra | length2 = 3:44 }} == Premios y nominaciones == {| class="wikitable plainrowheaders" |- ! scope="col" | Añu !scope="col" | Premiu !scope="col" | Categoría !scope="col" | Nomaos ! scope="col" | Resultaos |- | rowspan="26"| 2017 | rowspan="5"| Miami Life Awards<ref name="facebook.com">{{cita web |títulu=Miami Life Awards Status on Facebook|url=https://www.facebook.com/MiamiLifeAwards/photos/pcb.1296334867094596/1296332843761465/?type=3&theater|website=facebook.com |publicación=[[Facebook]]|fechaaccesu=6 January 2017 |idioma=Spanish}}</ref> | Meyor actriz principal nuna telenovela | [[Carolina Gaitán]] | {{Celda|Ganadora}}<ref name="facebook.com" /> |- | Meyor actor principal nuna telenovela | [[Fabián Ríos (actor)|Fabián Ríos]] | {{Celda|Ganador}}<ref name="facebook.com" /> |- | Meyor actriz de repartu | Johanna Fadul | {{Celda|nomada}}<ref name="facebook.com" /> |- | Meyor actor de repartu | [[Juan Pablo Llanu]] | {{Celda|nomáu}}<ref name="facebook.com" /> |- | Meyor telenovela | ''Sin senos sí hay paraíso'' | {{Celda|nomada}}<ref name="facebook.com" /> |- | rowspan="12"| [[Premios El to Mundu]]<ref name="laopinion.com">{{cita web|títulu=Llista completa de nomaos a Premios El to Mundu 2017|url=https://laopinion.com/2017/07/19/llista-completa-de-nomaos-a-premios-el to-mundu-2017/|website=laopinion.com|fechaaccesu=19 July 2017}}</ref><ref name="laopinionwinners">{{cita web|títulu=Llista de tolos ganadores de Premios El to Mundu 2017|url=https://laopinion.com/2017/08/24/llista-de-todos-los-ganadores-de-premios-el to-mundu-2017/|website=laopinion.com|fechaaccesu=25 August 2017}}</ref> | Serie favorita | ''Sin senos sí hay paraíso'' | {{Celda|nomada}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | Actor principal favoritu | Fabián Río | {{Celda|nomáu}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | rowspan="2" | Actriz principal favorita | [[Carolina Gaitán]] | {{Celda|nomada}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | [[Catherine Siachoque]] | {{Celda|nomada}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | La mala más bona | [[Majida Issa]] | {{Celda|Ganadora}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | Actor favoritu | [[Juan Pablo Urrego]] | {{Celda|Ganador}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | Actriz favorita | Catherine Siachoque | {{Celda|nomada}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | La pareya perfecta | Juan Pablo Urrego and Carolina Gaitán | {{Celda|nomáu}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | rowspan="3" | Soi Sexy and I know it | [[Carmen Villalobos]] | {{Celda|Ganadora}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | Juan Pablo Llanu | {{Celda|nomáu}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | Majida Issa | {{Celda|nomada}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | El meyor actor con mala suerte | Carolina Gaitán | {{Celda|Ganadora}}<ref name="laopinion.com" /><ref name="laopinionwinners" /> |- | rowspan="7"| [[Premios TVyNovelas (Colombia)|Premios TVyNovelas Colombia]]<ref name="tvynovelasnom">{{cita web|títulu=Estos son los nomaos a los Premios TVyNovelas 2017|url=https://www.entretengo.com/television/nomaos-los premios-tv-novelas-2017|website=entretengo.com|fechaaccesu=5 September 2017|idioma=Spanish}}</ref> | Serie favorita | ''Sin senos sí hay paraíso'' | {{Celda|nomada}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | Meyor actriz principal nuna serie Carolina Gaitán | {{Celda|nomada}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | rowspan="2" | Meyor villana favorita nuna serie | Johana Fadul | {{Celda|nomada}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | Majida Issa | {{Celda|nomáu}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | Meyor actriz de repartu nuna serie | Catherine Siachoque | {{Celda|nomada}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | Meyor actor de repartu nuna serie | Fabián Río | {{Celda|nomáu}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | Escritor favoritu de telenovela o serie | [[Gustavo Bolívar]] | {{Celda|nomáu}}<ref name="tvynovelasnom" /> |- | rowspan="2"| Produ Awards<ref name="1.produ.com">{{cita web|títulu=PRODU Awards anuncia ganadores na categoría Talentu|url=http://www1.produ.com/television/noticias/151315|website=1.produ.com|fechaaccesu=5 October 2017|idioma=Spanish|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180705204041/http://www1.produ.com/television/noticias/151315|fechaarchivu=2018-07-05}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Finalistes de PRODU Awards 2017|url=http://lahoradelanovela.com/2017/09/07/finalistes-produ-awards-2017/|website=lahoradelanovela.com|fechaaccesu=6 October 2017|idioma=Spanish}}</ref> | Meyor Escritor d'una serie o telenovela | Gustavo Bolívar | {{Celda|Ganador}}<ref name="1.produ.com" /> |- | Telenovela del añu | ''Sin senos sí hay paraíso'' | {{Celda|nomada}}<ref name="1.produ.com" /> |- | rowspan="22"| 2018 | rowspan="19"| [[Premios TVyNovelas (Colombia)|Premios TVyNovelas Colombia]]<ref name=2018awards>{{cita web|títulu=Estos son los actores y actrices nomaos a los Premios TvyNovelas 2018|url=https://larepublica.pe/espectaculos/1274011-premios-tvynovelas-noma-carmen-villalobos-majida-issa-carolina-gaitan-senos-hai-paraiso-colombia|obra=larepublica.pe|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018}}</ref> | Serie o telenovela favorita | ''Sin senos sí hay paraíso'' | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="2"| Protagonista femenina favorita de telenovela o serie | Carolina Gaitán | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Carmen Villalobos | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="2"| Protagonista masculín favoritu de telenovela o serie | Fabián Río | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Juan Pablo Urrego | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Actriz de repartu favorita de telenovela o serie | [[Catherine Siachoque]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="3"| Actor de repartu favorita de telenovela o serie | Juan Pablo Llanu | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | [[Francisco Bolívar]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | [[Roberto Manrique]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="2"| Actor o actriz revelación del añu | Stephanía Duque | {{Celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Esteban Díaz | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="3"| Actriz antagónica de telenovela o serie | [[Johanna Fadul]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Elianis Garrido | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Majida Issa | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | rowspan="2"| Actor antagónicu de telenovela o serie | [[Gregorio Pernía]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | [[Juan Alfonso Baptista]] | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Direutor favoritu de telenovela o serie | Herney Lluna y Edgar Bejarano | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Libretista favoritu de telenovela o serie | Gustavo Bolívar | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- | Tema musical favoritu de telenovela o serie | «Tar contigo» | {{celda|Pendiente}}<ref name="2018awards" /> |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb nome|id=5676412}} {{Tradubot|Sin senos sí hay paraíso}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Telenoveles de Colombia]] [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Series de televisión en castellanu]] piknw4nbyl2lnavnk7aurg1rtlqipib 0 151493 4378359 4364641 2025-06-20T15:30:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378359 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana''', más conocida como '''sor Juana Inés de la Cruz''' {{nym}} foi una relixosa de la [[Orde de San Jerónimo]] y escritora [[Virreinatu de Nueva España|novohispana]], esponente del [[Sieglu d'Oru]] de la lliteratura n'[[idioma español|español]]. Cultivó la [[llírica]], el [[autu sacramental]] y el [[teatru]], según la [[prosa]]. Con bien temprana edá aprendió a lleer y a escribir. Perteneció a la corte d'[[Antonio de Toledo y Salazar]], [[Marquesáu de Mancera|marqués de Mancera]] y 25º [[Virréis de Nueva España|virréi novohispano]]. En [[1669]], por pruyimientu de conocencia, ingresó a la vida monástica. Los sos más importantes mecenes fueron los virréis De Mancera, l'arzobispu virréi [[Payu Enríquez de Rivera]] y los [[Tomás de la Cerda y Aragón|marqueses de la Laguna de Camero Viejo]], virréis tamién de la Nueva España, quien publicaron los dos primeros tomos de les sos obres na España peninsular. Gracies a [[Juan Ignacio María de Castorena Ursúa y Goyeneche]], obispu de Yucatán, conozse la obra que sor Juana tenía inédita cuando foi condergada a destruyir los sos escritos. Él publicar n'España. Sor Juana morrió por causa de una epidemia'l [[17 d'abril]] de [[1695]]. Sor Juana Inés de la Cruz ocupó, xunto con [[Juan Ruiz de Alarcón]] y [[Carlos de Sigüenza y Góngora]], un destacáu llugar na [[lliteratura de Méxicu#Escritores del virreinatu|lliteratura novohispana]].<ref>{{cita web |url=http://www.mexicodesconocido.com.mx/la lliteratura barroca-en-la-nueva-espana.html |títulu=La lliteratura barroca na Nueva España |fechaaccesu=30 d'avientu de 2011 |autor=mexicodesconocido.com.mx }}</ref> Nel campu de la llírica, el so trabayu se adscribe a los liniamientos del [[Lliteratura española del Barrocu|barrocu español]] na so etapa tardida. La producción llírica de Sor Juana, que supón la metá de la so obra, ye un crisol onde converxen la cultura d'una Nueva España n'apoxéu, el [[culteranismu]] de [[Luis de Góngora y Argote|Góngora]] y la obra [[Conceutismu|conceutista]] de [[Francisco de Quevedo|Quevedo]] y [[Pedro Calderón de la Barca|Calderón]].<ref>Sor Juana Inés de la Cruz. ''Poesía llírica'', ed. José Carlos González Boixo. Madrid: Cátedra, 1992.</ref> La obra dramática de sor Juana va de lo relixoso a lo profano. Les sos obres más destacables nesti xéneru son ''[[Amor es más laberinto]]'', ''[[Los empeños de una casa]]'' y una serie d'autos sacramentales concebíos pa representase na corte.<ref>Mauricio Beuchot Ponte, ''Sor Juana: una filosofía barroca'', Méxicu, Universidá Autónoma del Estáu de Méxicu, Centru d'Investigación en Ciencies Sociales y Humanidaes, 2001, páxs. 8-13.</ref> == Biografía == {{VT|Cronoloxía de Sor Juana Inés de la Cruz}} [[Ficheru:Retrato de sor Juana Inés de la Cruz, Convento de Santa Paula (Sevilla).jpg|miniaturadeimagen|200px|Sor Juana Inés de la Cruz, por [[Juan de Miranda]] ([[Conventu de Santa Paula (Sevilla)|conventu de Santa Paula]], [[Sevilla]]).]] === Primeros años === Hasta mediaos del sieglu XX, la crítica sorjuanista aceptaba como válidu'l testimoniu de Diego Calleja, primer biógrafu de la monxa, sobre la so fecha de nacencia. Según Calleja, Sor Juana nacería'l 12 de payares de [[1651]] en San Miguel de Nepantla.<ref>González Boixo, páx. 12.</ref> En [[1952]], el descubrimientu d'una acta de bautismu que supuestamente pertenecería a Sor Juana, retrasó la fecha de nacencia de la poeta a [[1648]]. Según dichu documentu, Juana Inés sería bautizada'l [[2 d'avientu]] de 1648.<ref>Salceda, Alberto. G. ''L'acta de bautismu de Sor Juana Inés de la Cruz''. Méxicu: Ábside XVI, xineru-marzu de 1952.</ref> Dellos críticos, como [[Octavio Paz]],<ref>Paz, páxs. 96-97.</ref> [[Antonio Alatorre]],<ref>Alatorre, 2007 páx. 597.</ref> y [[Guillermo Schmidhuber]]<ref>Families paterna y materna de Sor Juana, Centru d'Estudios d'Historia de Méxicu, 2016, páxs. 36-40.</ref> acepten la validez de l'acta de bautismu y según Alberto G. Salceda, anque la estudiosa cubana Georgina Sabat de Rivers considera insuficientes les pruebes qu'apurre esta acta. Asina, según Sabat, la partida de bautismu correspondería a una pariente o a una esclava.<ref>Sabat de Rivers, páx. 582.</ref> Acordies con [[Alejandro Soriano Vallés]], la fecha más aceptable ye la de 1651, porque una de les hermanes de sor Juana supuestamente foi dada a lluz el 19 de marzu de [[1649]], resultando imposible que Juana Inés naciera en payares de 1648.<ref>Soriano Vallès, Alejandro. ''Sor Juana Inés de la Cruz, Doncella del Verbu''. Méxicu: Garabatos, 2010, páxs. 51-56.</ref> (Falta comprobación documental pa probar esta fecha). Otramiente, la doctora investigadora Lourdes Aguilar Salas, na biografía que comparte pa Universidá del Claustru de Sor Juana, señala esta última fecha como la más correuta.<ref>{{cita web |títulu=Biografía de Sor Juana Inés de la Cruz |url=http://elclaustro.edu.mx/index.php/news/historia/biografia-de-sor-juana-ines-de-la |sitiuweb=Universidá del Claustru de Sor Juana |fechaaccesu=13 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210518074247/https://www.elclaustro.edu.mx/index.php/news/historia/biografia-de-sor-juana-ines-de-la |fechaarchivu=2021-05-18 }}</ref> Ello ye que lo que sostién Alejandro Soriano yá lo manifestara primeramente Georgina Sabat de Rivers,<ref>Ver el capítulu sobre Sor Juana Inés de la Cruz, de Georgina Sabat de Rivers, en ''Historia de la lliteratura mexicana: la cultura lletrada na Nueva España del sieglu XVII'', Raquel Chang Rodríguez (coord.), Méxicu, Sieglu XXI/UNAM, 2002, páxs. 619-672: páxs. 623-624. Ver tamién notes 253 y 272 de ''En busca de Sor Juana'', Méxicu, Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Facultá de Filosofía y Lletres, 1998, páxs. 179 y 189, respeutivamente.</ref> y él solamente retoma con posterioridá l'argumentu de la reputada sorjuanista, quien personalmente s'inclina pel añu de 1651 porque, al sabese la fecha de bautismu de la hermana de sor Juana de nombre Josefa María, marzu 29 de 1649, la proximidá de feches torgaba pensar en dos partos con una diferencia tan curtia.(Falta evidencia documental d'esti bautismu.) Sicasí, esti argumentu tamién se relativiza inevitablemente cuando sabemos que'l términu ente la nacencia y el bautizu frecuentemente faltaba non solo de díes, sinón de meses y hasta años, según sabemos pol historiador Robert McCaa, quien parte d'un estudiu direutu de les fontes escrites de la dómina, que les actes de bautismu nes zones rurales rexistrar nos llibros cumpliendo los infantes dende dellos meses hasta unu o dellos años de ser presentaos pal so bautismu.<ref>"The Peopling of Mexico from Origins to Revolution," en ''Population History of North America,'' Cambridge, [[Cambridge University Press]], 2000, Michael R. Haines y Richard H. Steckel (eds.), páxs. 241-304, p. 269. Tamién en llinia: [http://users.hist.umn.edu/~rmccaa/mxpoprev/cambridg3.htm]</ref> L'afayu de l'acta de Chimalhuacán pol historiador Guillermo Ramírez España foi publicáu por Alberto G. Salceda en 1952;<ref>"L'acta de bautismu de Sor Juana Inés de la Cruz". ''Ábside'', vol. XVI, (1952).</ref> nella apaecen los tíos de sor Juana como padrinos d'una neña anotada como “fía de la Ilesia”, esto ye, illexítima. Enantes solo teníase como referencia la biografía de sor Juana escrita pol xesuita Diego Calleja y publicada nel tercer volume de les obres de sor Juana: ''Fama y obres póstumes'' (Madrid, 1700). Sicasí, los documentos esistentes nun son definitivos al respeutu. Per un sitiu la biografía de Calleja cadez d'inexactitudes típiques del enclín haxográficu de la dómina en redol a los personaxes eclesiásticos destacaos; esto ye, los datos modifíquense posiblemente con intenciones ulteriores.{{ensin referencies}} Por dar solo un exemplu, Calleja fixa dafechamente en vienres el día de la supuesta nacencia de sor Juana, cuando'l 12 de payares de 1651, la fecha anotada por él, nun foi vienres.{{ensin referencies}} Per otru llau, l'acta de Chimalhuacán topada nel sieglu XX presenta escasos datos alrodiu de la bautizada; si, como s'acepta anguaño, la fecha d'avientu de 1648 ye solo la de bautismu, la de nacencia pudo ser dellos meses o un añu antes. Schmidhuber afayó una segunda partida de bautismu de la parroquia de Chimalhuacán que diz «María fía de la Ilesia», ta fechada'l 23 de xunetu de 1651 y el nome concuerda cola hermana menor de sor Juana; imposible resulta qu'otra neña naciera'l mesmu añu.<ref name=aristegui/> Hasta'l día de güei, lo más rigoroso dende'l puntu de vista historiográficu ye caltenese na disyuntiva 1648/1651, tal como asocede con una tremera de personaxes históricos de que les sos feches de nacencia o muerte nun se tien absoluta certidume colos documentos habíos nesi momentu. Adoptar tal disyuntiva como regla xeneral nun afecta los estudios sobre sor Juana nin na so biografía nin na valoración de la so obra. Indireutamente, l'añu de 1651 ye tamién sofitáu por una obra del pintor J. Sánchez, quien realizó la semeya de la nueva, cola siguiente inscripción esplicativa: «VSro. Rto. de Juana Ynés de Asbaje y Ramírez a los 15 años de la so edá, qe. habiendo entráu na Corte del Virréi Dn. Sebastian de Toledo, Marqués de Mancera; foi puesta a prueba la so prodixosa intelixencia, sofitando un exame ante 40 doctores en Teoloxía, Filosofía y humanidaes, saliendo victoriosa en tan mal trance. Añu de 1666». Pero de nuevu, esti datu solo ye cosméticu y desorienta al que realmente desea conocer la verdá histórica sobre sor Juana, pos el pintor Jorge Sánchez Hernández, autor d'esa semeya, nació en 1926. La inscripción ye un "pastiche" que retoma los datos de la biografía de Calleja. El pintor vive anguaño. Anque se tienen pocos datos de los sos padres, Juana foi la segunda de los trés fíes de Pedro Manuel de Asbaje y Machuca natural de [[Guipúzcoa]] n'España ya Isabel Ramírez de Santillana de Cantillana<ref>[http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/asbaje-juana-de/ar-15342/ Asbaje Juana]</ref>, sábese que nunca se xunieron en matrimoniu llexítimu. El padre llegó a la Nueva España cuando neñu, como lo prueba'l Permisu de camín de 1598, en compañía de la so güela viuda, María Ramírez de Vargas, la so madre Antonia Laura Majuelo y un hermanu menor Francisco que aportó a flaire dominicu.<ref>Alfonso Méndez Plancarte, «Estudiu liminar», nota, en ''Obres completes de Sor Juana Inés de la Cruz'', t. I, páxs. 52-53. Guillermo Schmidhuber, "Families paterna y materna de Sor Juana Inés de la Cruz", páxs. 19-47.</ref> En San Miguel Nepantla, de la rexón de Chalco, nació la so fía Juana Inés, nun escuru llugar llamáu daquella «la celda».<ref>Chávez, páx. 17.</ref> La so madre, al poco tiempu, dixebrar del so padre y procreó otros trés fíos con Diego Ruiz Lozano, a quien tampoco casó.<ref>González Boixo, páx. 13.</ref> Munchos críticos manifestaron la so sorpresa ante la situación civil de los padres de sor Juana. Paz apunta qu'ello se debió a una dexadez de la moral sexual na colonia».<ref>Paz, páxs. 98-107.</ref> Desconozse tamién l'efectu que tuvo en sor Juana'l sabese fía illexítima, anque se conoz que trató de despintalo. Asina lo revela'l so testamentu de [[1669]]: «fía llexítima de don Pedro de Asuaje y Vargas, difuntu, y de doña Isabel Ramírez». El padre Calleja ignorar, pos nun fai mención d'ello nel so estudiu biográficu. La so madre, en principiu, tamién lo negó, pero nun testamentu fecháu en [[1687]] reconoz que tolos sos fíos, incluyendo a sor Juana, fueron concebíos fora del matrimoniu.<ref>Salazar Mallén, páx. 21.</ref> [[Ficheru:Panoaya.jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|Frontispiciu de la facienda Panoaya, en Amecameca, Estáu de Méxicu, onde sor Juana vivió ente 1648 y 1656.]] La neña pasó la so infancia ente [[Amecameca]], [[Yecapixtla]], [[Panoayan]] —onde'l so güelu tenía una facienda— y Nepantla. Ellí aprendió [[náhuatl]] colos esclavos de les faciendes del so güelu, onde se semaba trigu y maíz. El güelu de sor Juana morrió en [[1656]], polo que la so madre tomó les riendes de les finques.<ref>Ezequiel A. Chávez, ''Sor Juana Inés de la Cruz: Ensayu de psicoloxía''. Méxicu: Porrúa, 1970, páxs.6-7</ref> Coles mesmes, aprendió a lleer y escribir a los trés años, al tomar les lleiciones cola so hermana mayor a les escondidielles de la so madre.<ref>Sor Juana Inés de la Cruz. «Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», ''Obres completes'', t. IV, ed. Alberto G. Salceda. Méxicu: FCE, 1957, páx. 455.</ref> Llueu empecipió'l so gustu pola llectura, gracies a qu'afayó la biblioteca del so güelu y aficionóse a los llibros.<ref>Alatorre, t. I, páx. 241.</ref> Aprendió tou cuanto yera conocíu na so dómina, esto ye, lleó a los clásicos griegos y romanos, y la teoloxía del momentu. El so enfotu por saber yera tal qu'intentó convencer a la so madre de que la unviara a la [[Universidá]] amarutada d'home, yá que les muyeres nun podíen aportar a esta.<ref>''Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, ''Obres completes'', páx. 446.</ref> Dizse que al estudiar una lleición, cortaba un cachu del so propiu pelo si nun lu había aprendíu correutamente, pos nun-y paecía bien que la cabeza tuviera cubierta d'hermosura si escarecía d'idees.<ref>Chávez, páxs. 10-11.</ref> A los ocho años, ente [[1657]] y [[1659]], ganó un llibru por una [[lloa]] compuesta n'honor al [[Eucaristía|Santísimo Sacramentu]], según cuenta'l so biógrafu y amigu [[Diego Calleja]].<ref>Chávez, páx. 12.</ref> Ésti señala que Juana Inés anició na ciudá de Méxicu dende los ocho años, anque se tienen noticies más veraces de que nun s'asitió ellí sinón hasta los trelce o quince.<ref>Paz, ''op. cit.'', va más lloñe y aventura la fecha de la muerte del güelu: 1656.</ref> === Adolescencia === [[Ficheru:Retrato de Sor Juana Inés de la Cruz (Fray Miguel Herrera).jpg|miniaturadeimagen|200px|Semeya de sor Juana, por frai Miguel d'Herrera.]] Juana Inés vivió con María Ramírez, hermana de la so madre, y col so maríu Xuan de Mata. Posiblemente fuera alloñada de les faciendes de la so madre por causa de la muerte del so mediohermanu, o bien, del so güelu maternu. Aproximao vivió en casa de los Matu unos ocho años, dende [[1656]] hasta [[1664]]. Entós empieza'l so periodu na corte, que va terminar col so ingresu a la vida relixosa.<ref>González Boixo, páx. 14.</ref> Ente [[1664]] y [[1665]], ingresó a la corte del virréi [[Antonio de Toledo y Salazar|Antonio Sebastián de Toledo]], [[marqués de Mancera]]. La virreina, [[Leonor Carreto|Leonor de Carreto]], convertir nuna de les sos más importantes mecenes. L'ambiente y la proteición de los virréis van marcar decisivamente la producción lliteraria de Juana Inés. Daquella yá yera conocida la so intelixencia y la so sagacidad, pos se cunta que, por instrucciones del virréi, un grupu de sabios humanistes evaluar, y la moza superó l'exame n'escelentes condiciones.<ref>Alatorre, t. I, páxs. 241-242</ref> La corte virreinal yera unu de los llugares más cultos ya ilustraos del virreinatu. Solíen celebrase campanudes [[conxusta|conxustes]] a les qu'allegaben teólogos, filósofos, matemáticos, historiadores y tou tipu d'humanistes, na so mayoría egresados o profesores de la [[Real y Pontificia Universidá de Méxicu]]. Ellí, como dama de compañía de la virreina, l'adolescente Juana desenvolvió'l so intelectu y les sos capacidaes lliteraries. En repitíes ocasiones escribía sonetos, poemes y elexíes aciages que yeren bien recibíes na corte. Chávez señala qu'a Juana Inés conocíase-y como «la bien querida de la virreina», y que'l virréi tamién-y tenía un especial apreciu. Leonor de Carreto foi la primer proteutora de la neña poeta. Poco se conoz d'esta etapa na vida de sor Juana, anque unu de los testimonios más pervalibles pa estudiar dichu periodu foi la ''Respuesta a Sor Filotea de la Cruz''.<ref>González Boixo, páxs. 15-16.</ref> Esta ausencia de datos contribuyó a que dellos autores quixeren recrear de manera casi novelesca, la vida adolescente de sor Juana, suponiendo munches vegaes la esistencia d'amores ensin corresponder.<ref>González Boixo, páx. 17.</ref> === Periodu de maduror === [[Ficheru:Neptuno alegórico.jpg|miniaturadeimagen|left|210px|Diseñu del ''[[Neptunu alegóricu]]''.]] Quixo entrar a la Universidá pero como les muyeres nun teníen derechu a estudiar amarutar d'home pa poder tener un meyor futuru. A finales de [[1666]] llamó l'atención del padre Núñez de Miranda, confesor de los virréis, quien, al saber que la mocina nun deseyaba casase, propúnxo-y entrar nuna orde relixosa.<ref>Alatorre, páx. 243.</ref> Aprendió [[llatín]] en venti leición impartíes por Martín d'Olives y probablemente pagaes por Núñez de Miranda.<ref>Tamién [[Marco Aurelio Almazán]] menta'l so aprendizaxe del llatín.</ref><ref>Diego Calleja, ''loc. cit.'', páx. 241.</ref> Dempués d'un intentu fallíu coles [[Orde de La nuesa Señora del Monte Carmelo|carmelites]], que la so regla yera d'una rixidez estrema que la llevó a carecer, ingresó na [[Orde de San Jerónimo]], onde la disciplina yera daqué más relaxada, y tenía una celda de dos pisos y sirvientes.<ref>González Boixo, páx. 18.</ref> Ellí permaneció'l restu de la so vida, pos los estatutos de la orde dexáben-y estudiar, escribir, celebrar conxustes y recibir visites, como les de Leonor de Carreto, que nunca dexó la so amistá cola poeta.<ref>González Boixo, páx. 19.</ref> [[Ficheru:Claustro de Sor Juana.jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|Fachada de la [[Conventu de San Jerónimo (Ciudá de Méxicu)|ilesia de San Jerónimo]] de la Ciudá de Méxicu. Nesti conxuntu conventual sor Juana vivió la mayor parte de la so vida.]] Munchos críticos y biógrafos atribuyeron la so salida de la corte a una decepción amorosa, anque ella munches vegaes espresó nun sentise atraida pol amor y que solo la vida monástica podría dexa-y dedicase a estudios intelectuales.<ref>Alatorre, Antonio y Martha Lilia Tenorio. «Una enfermedá contaxosa: los fantaseos sobre sor Juana», ''Nueva Revista de Filoloxía Hispánica'', 46 (1998), páxs. 105-121.</ref> Sábese que sor Juana recibía un pagu de la Ilesia polos sos villancicos, como tamién lo llograba de la Corte al preparar lloes o otros espectáculos.<ref>Pérez Walker, María Luisa. ''Antoloxía de Sor Juana Inés de la Cruz''. Méxicu: Editorial Universitaria, 1993, páx. 24.</ref> En [[1674]] sufre otru golpe: el virréi de Mancera y la so esposa son relevaos del so cargu y en [[Tepeaca]], mientres el trayeutu a [[Veracruz]], fina Leonor de Carreto. A ella dedicó sor Juana delles elexíes, ente les que destaca «De la guapeza de Laura namoraos», seudónimu de la virreina. Nesti sonetu demuestra la so conocencia y dominiu de les pautes y tópicos petrarquistas imperantes.<ref>González Boixo, páx. 23.</ref> En 1680 produzse la sustitución de frai [[Payu Enríquez de Rivera]] por [[Tomás de la Cerda y Aragón]] al frente del virreinatu. A sor Juana encamentóse-y la confección del arcu triunfal qu'afataría la entrada de los virréis a la capital, pa lo qu'escribió'l so famosu ''[[Neptunu alegóricu]]''. Impresionó gratamente a los virréis, quien-y ufiertaron el so proteición y amistá, especialmente la virreina [[María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga]], condesa de Parés, quien foi bien cercana a ella: la virreina tenía una semeya de la monxa y un aniellu qu'esta -y regaló y a la so partida llevó los testos de sor Juana a [[España]] por que se imprimieren.<ref>Alatorre, Antonio. «María Luisa y Sor Juana», ''Periódicu de Poesía''. UNAM-CONACULTA-INBA, Méxicu, núm. 2, 2001, páxs. 8-37.</ref> El so confesor, el xesuita [[Antonio Núñez de Miranda]], reprochába-y qu'ocupárase tantu de temes mundanes, lo que xunto col frecuente contautu coles más altes personalidaes de la dómina por cuenta de la so gran fama intelectual, desencadenó les roxures d'este. So la proteición de la marquesa de la Llaguna, decidió refugalo como confesor.<ref>Alatorre, Antonio. «La ''Carta'' de sor Juana al padre Núñez», ''Nueva Revista de Filoloxía Hispánica'', XXXV (1987), páxs. 591-673</ref> [[Ficheru:Sor Juana Inés de la Cruz (Juan de Miranda).jpg|derecha|miniaturadeimagen|200px|Sor Juana (ca. 1680), por [[Juan de Miranda]] ([[UNAM]]).]] El gobiernu del marqués de la Llaguna ([[1680]]-[[1686]]) coincide cola dómina dorada de la producción de sor Juana. Escribió versos sacros y profanos, villancicos pa festividaes relixoses, [[autu sacramental|autos sacramentales]] (''[[El divín Narcisu (autu)|El divín Narcisu]]'', ''[[El cetru de José]]'' y ''[[El mártir del sacramentu]]'') y dos [[comedia|comedies]] (''[[Los empeños de una casa]]'' y ''[[Amor es más laberinto]]''). Tamién sirvió como alministradora del conventu, con bon tinu, y realizó esperimentos científicos.<ref name="ByV">{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/juana_ines.htm |títulu=Sor Juana Inés de la Cruz |obra=Biografíes y Vides |fechaaccesu=11 de xineru de 2009}}</ref> Ente [[1690]] y [[1691]] viose arreyada nuna disputa teolóxica arriendes de una crítica privada que realizó sobre un sermón del bien conocíu predicador xesuita [[António Vieira]], que foi publicada pol obispu de Puebla [[Manuel Fernández de Santa Cruz]] sol títulu de ''[[Carta atenagórica]]''. Él prologar col seudónimu de sor Filotea, encamentando a sor Juana que dexara de dedicase a les «humanes lletres» y dedicárase sicasí a les divines, de les cualos, según l'obispu de Puebla, sacaría mayor provechu.<ref>González Boixo, páx. 26-44.</ref> Esto provocó la reacción de la poeta al traviés del escritu ''[[Respuesta a Sor Filotea de la Cruz]]'', onde fai una encendida defensa del so llabor intelectual y na que reclamaba los derechos de la muyer a la educación.<ref name="ByV" /> === Última etapa === [[Ficheru:Sor Juana Inés de la Cruz.JPG|derecha|miniaturadeimagen|200px|Estatua de Sor Juana Inés en Madrid, España.]] [[Ficheru:Monumento a Sor Juana Inés de la Cruz, callejón de San Jerónimo.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Escultura de Sor Juana Inés de la Cruz frente al conventu de San Jerónimo, Ciudá de Méxicu.]] Para [[1692]] y [[1693]] empieza l'últimu periodu de la vida de sor Juana. Los sos amigos y proteutores morrieron: el conde de Parés, Juan de Guevara y diez monxes del Conventu de San Jerónimo. Les feches coinciden con un baturiciu de la Nueva España; prodúcense rebeliones nel norte del virreinatu, l'ensame asalta'l [[Palaciu Nacional (Méxicu)#Sieglu XVII|Real Palaciu]] y les epidemies cebar cola población novohispana.<ref>González Boixo, páx. 34.</ref> Na poeta asocedió un estrañu cambéu: escontra 1693 dexó d'escribir y paeció dedicase más a llabores relixosos. Hasta la fecha nun se conoz con precisión el motivu de tal cambéu; los críticos católicos vieron en sor Juana una mayor dedicación a les cuestiones sobrenaturales y una entrega mística a Xesucristo, sobremanera a partir de la renovación de los sos votos relixosos en 1694.<ref>Méndez Plancarte, Alfonso, «Introducción», ''Obres completes'', t. I. Méxicu: FCE, 1951, páxs. 31-33.</ref><ref>Alberto G. Salceda. «Introducción», en Juana Inés de la Cruz, ''Obres completes'', t. IV. Méxicu: FCE, 1957, páxs. 39-45.</ref> Otros, sicasí, aldovinen una combalechadura misóxina entamada na so contra, tres la cual foi condergada a dexar d'escribir y obligóse-y a cumplir lo que les autoridaes eclesiástiques consideraben les xeres apropiaes d'una monxa.<ref>Paz, páxs. 511-608.</ref><ref>Trabulse, Elías. ''Los años finales de Sor Juana''. Méxicu: Condumex, 1995.</ref> Nun esistieron datos concluyentes, pero sí s'avanzaron n'investigaciones onde s'afayó'l discutiniu que causó la ''[[Carta atenagórica]]''.<ref>Alatorre, Antonio y Martha Lilia Tenorio, ''Serafina y Sor Juana: con tres apéndice''. Méxicu: El Colexu de Méxicu, 1998.</ref><ref>Rodríguez Garrido, José Antonio. ''La Carta Atenagórica de Sor Juana: testos inéditos d'un discutiniu''. Méxicu: Conacyt-UNAM, 2004.</ref><ref>Trabulse, Elías. ''L'enigma de Serafina de Cristu''. Toluca: Institutu Mexiquense de Cultura, 1995.</ref><ref>Pérez Amador Adam, Alberto: ''De fineces y llibertá. Alrodiu de la Carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz y les idees de Domingo de Báñez'', Méxicu: Fondu de Cultura Económica, 2011.</ref> La so propia penitencia queda espresada na firma que estampó nel llibru del conventu: «yo, la peor del mundu», que se convirtió nuna de les sos frases más célebres. Dalgunos afirmaben hasta apocayá qu'antes de la so muerte foi obligada pol so confesor (Núñez de Miranda, con quien se reconciliara) a desfacer de la so biblioteca y la so coleición de preseos musicales y científicos. Sicasí, afayar nel testamentu del padre José de Lombeyda, antiguu amigu de sor Juana, una clausa onde se refier cómo ella mesma -y encargó vender los llibros pa, dando'l dineru al arzobispu [[Francisco de Aguiar y Seijas|Francisco de Aguiar]], ayudar a los probes.<ref>Soriano Vallès, Alejandro, "Sor Juana y los sos llibros", en ''Rellatos y hestories en Méxicu''. Méxicu, núm. 40, avientu de 2011.</ref><ref>Roura, V. (2015, agostu 3). L'arzobispu misóxinu: Sor Juana, tres sieglos y dos décades dempués. ''La Digna Metáfora'', núm. 14. Méxicu.</ref> A principios de [[1695]] desamarróse una epidemia<ref>Delles fontes señalen que foi de fiebre mariello, anque la hipótesis más aceptada reconoz que se trató de tifus exantemático, enfermedá carecida pola monxa en 1671-72.</ref><ref>Spanish Mextli. [https://web.archive.org/web/20121201030638/http://spanishmextli.com/2011/02/sor-juana-ines-de-la cruz/ «Sor Juana Inés de la Cruz»]. [Consulta: 01.08.2011].</ref><ref>Carmen Saucedo Zarco ([[Institutu Nacional d'Estudios Históricos de les Revoluciones de Méxicu|INEHRM]]). [https://web.archive.org/web/20120111065647/http://www.inehrm.gob.mx/Portal/PtMain.php?pagina=exp-sor-juana-articulo «La muerte de Sor Juana Inés de la Cruz.»] Consultáu'l 1 d'agostu de 2011].</ref> que causó estragos en tola capital, pero especialmente nel Conventu de San Jerónimo. De cada diez relixoses enfermes, nueve morríen. El [[17 de febreru]] finó Núñez de Miranda. Sor Juana cai enferma pocu tiempu más tarde, pos collaboraba curiando a les monxes enfermes. A los cuatro de la mañana del [[17 d'abril]], cuando tenía cuarenta y trés años, morrió Juana Inés de Asbaje Ramírez. Según un documentu,<ref>Trabulse, ''Los años finales...'', páx. 69.</ref> dexó 180 volúmenes d'obres selectes, muebles, una imaxe de la [[Santísima Trinidá]] y un [[Neñu Jesús]]. Tou foi apurríu a la so familia, con esceición de les imáxenes, qu'ella mesma, antes de finar, dexara al arzobispu. Foi soterrada'l día de la so muerte, con asistencia del cabildru de la catedral. El funeral foi presidíu pol canónigu Francisco d'Aguilar y la oración aciaga foi realizada por [[Carlos de Sigüenza y Góngora]]. Na llábana asitióse la siguiente inscripción: {{cita|Nesti recintu que ye'l coru baxu y entierru de les monxes de San Jerónimo foi soterrada Sor Juana Inés de la Cruz el 17 d'abril de 1695.}} En [[1978]], mientres unes escavaciones rutinaries nel centru de la Ciudá de Méxicu, topáronse los sos supuestos restos, a los que se dio gran publicidá. Realizáronse dellos eventos en redol al descubrimientu, anque nunca pudo acotase la so autenticidá. Anguaño atópense nel [[Centru Históricu de la Ciudá de Méxicu]], ente les cais d'Isabel la Católica y Izazaga.<ref>{{cita web |url=http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n1979493.htm |títulu=Analiza Cinvestav restos de Sor Juana Inés de la Cruz |fechaaccesu=30 d'avientu de 2011 |autor=[[Organización Editorial Mexicana]] |fecha=24 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305010829/http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n1979493.htm |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> == Carauterístiques de la so obra == [[Ficheru:Sor Juana Inés de la Cruz (1772).jpg|miniaturadeimagen|200px|Semeya de sor Juana Inés de la Cruz realizáu en 1772 por Andrés d'Islles ([[Muséu d'América]], [[Madrid]]).]] Compunxo gran variedá d'obres teatrales. El so [[comedia]] más célebre ye ''[[Los empeños de una casa]]'',<ref group="nota">Esti testu apaeció nes ediciones de 1952 y 1964 de la Biblioteca del Estudiante Universitariu, con prólogu de [[Julio Jiménez Rueda]]</ref> qu'en delles de les sos escenes recuerda a la obra de [[Lope de Vega]]. Otra de les sos conocíes obres teatrales ye ''[[Amor es más laberinto]]'', onde foi envalorada pola so creación de calteres, como [[Teseo]], l'héroe principal. Los sos trés [[autu sacramental|autos sacramentales]] revelen el llau teolóxicu de la so obra: ''[[El mártir del sacramentu]]'' —onde mitifica a San [[Hermenegildo]]—, ''[[El cetru de José]]'' y ''[[El divín Narcisu (autu)|El divín Narcisu]]'', escrites pa ser representaes na corte de Madrid.<ref>Jauregui, Carlos A. https://www.academia.edu/6991029/_El platu_m%C3%A1s_sabrosu_eucarist%C3%ADa_plaxu_diab%C3%B3lico_y_la_traducci%C3%B3n_criolla_del can%C3%ADbal</ref> Tamién destaca la so llírica, qu'aproximao suma la metá de la so producción; poemes amorosos na que la decepción ye un recursu bien socorríu, poemes d'antepar y composiciones ocasionales n'honor a personaxes de la dómina. Otres obres destacaes de Sor Juana son les sos [[villancicu|villancicos]] y el [[tocotín]], especie de derivación d'esi xéneru qu'entrepola pasaxes en [[Llingües de Méxicu|llingües orixinaries]]. Sor Juana tamién escribió un tratáu de música llamáu ''El cascoxu'', que nun foi topáu, sicasí ella considerar una mala obra y puede ser que por cuenta de ello nun dexara'l so espardimientu.<ref>Herrera, Jesús. [https://web.archive.org/web/20090207065828/http://sepiensa.org.mx/contenidos/sorjuana/sorjua_1.htm ''Sor Juana na música del sieglu XX''].</ref> Según ella, casi tolo qu'escribiera facer por encargu y la única cosa que redactó por gustu propiu foi ''[[Primeru suañu]]''. Sor Juana realizó —por encargu de la condesa de Parés— unos poemes que probaben l'inxeniu de los sos llectores conocíos como «enigmes»—, pa un grupu de monxes portugueses aficionaes a la llectura y grandes almiradores de la so obra, qu'intercambiaben cartes y formaben una sociedá a la que dieron el nome de ''Casa del prestar''. Les copies manuscrites que fixeron estes monxes de la obra de Sor Juana fueron afayaes en [[1968]] por Enrique Martínez López na Biblioteca de [[Lisboa]].<ref>Morino, Angelo. «Nota preliminar», [http://www.cisi.unito.it/artifara/rivista2/testi/enigmes.asp ''Los enigmes de Juana Inés de la Cruz. Ensayu de traducción al italianu''] Consultáu'l 1 de febreru de 2011.</ref> === Temes === [[Ficheru:Segundo volumen de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz.jpg|miniaturadeimagen|''Segundu tomu de les obres de sóror Juana Inés de la Cruz, monxa profesa nel monesteriu del señor San Jeronimo de la Ciudá de Méxicu, dedicáu pola autora a D. Juan de Orúe y Orbieto, caballeru de la Orde de Santiago''. Sevilla, Tomás López de Haro, 1692.]] Nel terrén de la comedia parte sobremanera del desenvolvimientu minuciosu d'una intriga complexa, d'un enriedu intelixente, basáu n'equívocos, tracamundios, y virajes na peripecia que, sicasí, son solucionaos como premiu a la virtú de los protagonistes. Aportuna nel planteamientu de los problemes privaos de les families (''Los empeños de una casa''), que los sos antecedentes nel teatru barrocu español van dende [[Guillén de Castro]] hasta comedies calderonianas como ''[[La dama duende]]'', ''[[Casa con dos puertas, mala es de guardar]]'' y otres obres qu'enceten la mesma temática que ''Los enfotos''.<ref>Hernández Araico, Susana. «L'espaciu escénicu de ''Los empeños de una casa'' y dellos antecedentes calderonianos» en ''El teatru na Hispanoamérica colonial''. Madrid: Iberoamericana, 2008, páxs. 183-201.</ref> Unu de les sos grandes temes ye l'analís del [[Amor|amor verdaderu]] y la integridá del valor y la virtú, tou ello reflexáu nuna de les sos obres maestres, ''Amor es más laberinto''. Tamién destaca (y lo ejemplifican toles sos obres) el tratamientu de la muyer como personaxe fuerte que ye capaz de remanar les voluntaes de los personaxes circundantes y los filos del propiu destín.<ref>Buxó, ''op. cit.'', páxs. 249-252.</ref> Reparar tamién, confesada por ella mesma, una imitación permanente de la poesía de Luis de Góngora y de les sos ''[[Soledaes]]'', anque nuna atmósfera distinta a la d'él, conocíu como ''Apolo andaluz''. L'ambiente en Sor Juana siempres ye vistu como nocherniegu, oníricu, y por momentos hasta complexu y difícil. Nesti sentíu, ''Primero suaño'' y tola so obra llírica, enceten la vasta mayoría de les formes d'espresión, formes clásiques ya ideales que s'alverten en tola producción llírica de la monxa de San Jerónimo.<ref>Buxó, páxs. 333 y ss.</ref> Na so ''Carta atenagórica'', Sor Juana rebate puntu por puntu lo que consideraba tesis errónees del xesuita [[António Vieira|Vieira]]. D'acordies col espíritu de los pensadores del [[Sieglu d'Oru]], especialmente [[Francisco Suárez]]. Llama l'atención el so usu de [[siloxismu|siloxismos]] y de la [[casuística]], emplegada nuna prosa enérxico y preciso, pero al empar tan elocuente como nos primeres clásicos del Sieglu d'Oru español.<ref>Pérez Walker, María Luisa. ''op. cit.'', páxs. 11-31.</ref> Ante la recriminación fecha pol obispu de Puebla arriendes de la so crítica a Vieira, Sor Juana nun s'abstien de contestar al xerarca. Na ''Respuesta a Sor Filotea de la Cruz'' aldovínase la llibertá de los criterios de la monxa poeta, la so agudez y la so obsesión por llograr un estilu personal, dinámicu y ensin imposiciones.<ref>Schüller, Karin. «¿Disputa teolóxica o autodefensa? Elementos pa una reinterpretación de la ''Carta atenagórica'' de Sor Juana Inés de la Cruz», ''La creatividá femenina nel mundu hispánicu barrocu''. Madrid: Reichenberger, 1991, páxs. 719 y ss.</ref> === Estilu === [[Ficheru:Sor Juana.JPG|miniaturadeimagen|left|Monumentu a Sor Juana en Chapultepec.]] L'estilu predominante de les sos obres ye'l [[Lliteratura barroca|barrocu]]; Sor Juana yera bien dada a faer retruécanos, a verbalizar sustantivos y a sustantivar verbos, a atropar trés axetivos sobre un mesmu sustantivu y partilos por tola oración, y otres llibertaes gramátiques que taben de moda nel so tiempu. Coles mesmes ye una maestra nel arte del [[sonetu]] y nel conceutu barrocu. La llírica de Sor Juana, testigu del final del barrocu hispanu, tien al algame tolos recursos que los grandes poetes del Sieglu d'Oru emplegaron nes sos composiciones. Con cuenta de da-y un aire de renovación a la so poesía, introduz delles innovaciones téuniques ya impríme-y el so bien particular sellu. La poesía sorjuanesca tien trés grandes pilastres: la [[Trato|versificación]], [[Mitología|alusiones mitolóxiques]] y el [[hipérbaton]].<ref>Díez Borque, José María. «Sor Juana Inés de la Cruz y la poesía celebrativa d'artificiu», ''La creatividá femenina nel mundu barrocu hispánicu''. Madrid: Reichenberger, 1999, páxs. 639 y ss.</ref> Dellos eruditos, especialmente [[Tomás Navarro Tomás]], concluyeron que Sor Juana consigue un innovador dominiu del versu que recuerda a Lope de Vega o a Quevedo. La perfeición de la so métrica corada, sicasí, un problema de cronoloxía: nun ye posible determinar qué poemes fueron escritos primeru sobre la base de cuestiones estilístiques.<ref>González Boixo, páx. 44.</ref> Nel campu de la poesía Sor Juana tamién recurrió a la mitoloxía como fonte, al igual que munchos poetes renacentistes y barrocos. La conocencia fonda que tenía la escritora de dellos mitos provoca que dalgunos de los sos poemes anubrir de referencies a estes temes. En delles de les sos más culteranes composiciones nótase más esti aspeutu, pos la mitoloxía yera una de les víes que tou poeta eruditu, al estilu de Góngora, tenía d'amosar.<ref>González Boixo, páx. 45.</ref> Per otru llau, el hipérbaton, recursu bien socorríu na dómina, algama la so rellumanza en ''El suañu'', obra apinada de sintaxis forzaes y de formulaciones combinatories. Rosa Perelmuter apunta qu'en Nueva España la monxa de San Jerónimo foi quien llevó al cume la lliteratura barroca.<ref>Engonzo Boicó, páx. 46.</ref> La obra donjuanesca ye espresión carauterística de la ideoloxía barroca: plantega problemes esistenciales con una manifiesta intención aleccionadora, los tópicos son bien conocíos y formen parte del desengañu barrocu. Preséntense, amás, elementos como'l ''[[carpe diem]]'', el trunfu de la razón frente a la fermosura física y la llimitación intelectual del ser humanu.<ref name="Boixo">González Boixo, páx. 40 y 57.</ref> La prosa sorjuanesca ta conformada por oraciones independientes y curties dixebraes por signos de puntuación —coma, puntu y puntu y coma— y non por nexos de subordinación. Predomina, pos, la [[Yuxtaposición (gramática)|yuxtaposición]] y la [[Coordinación (gramática)|coordinación]].<ref>García Valdés, páx. 299.</ref> La escasa presencia d'oraciones subordinaes en periodos complexos, lloñe de facilitar la comprensión, facer trabayosa, faise necesariu suplir la lóxica de les rellaciones ente les sentencies, deduciéndola del sentíu, de la idea que s'espresa, lo que non siempres ye fácil. La so fondura, pos, ta nel conceutu al empar que na [[sintaxis]].<ref>García Valdés, páx. 300.</ref> === Fuentes === [[Ficheru:Inundacion castalida.jpg|miniaturadeimagen|Primer parte de ''Hinchente castálida'', obres completes de Sor Juana Inés de la Cruz (Madrid, 1689).]] Destaca la so habilidá pa cultivar tantu la comedia d'enriedos (''Los empeños de una casa'') o los autos sacramentales. Sicasí, les sos obres casi nun toquen temes del [[romance (poesía)|romanceru]] popular, llindándose a la comedia y a asuntos mitolóxicos o relixosos. Ye bien conocida la emulación que realizaba d'autores señeros del [[Sieglu d'Oru]]. Unu de los sos poemes presenta a la Virxe como [[Don Quixote de la Mancha]] de [[Miguel de Cervantes]], salvando a les persones n'apiertos. La so almiración por Góngora manifestar na mayoría de los sos sonetos y, sobremanera, en ''Primero suaño'', ente que la enorme influencia de Calderón de la Barca puede resumise nos títulos de dos obres sorjuanescas: ''Los empeños de una casa'', emulación de ''Los enfotos d'un ocaso'', y ''El divín Narcisu'', títulu similar a ''El divín Orfeo'' de Calderón.<ref>Sor Juana Inés de la Cruz. ''The answer: including a selection of poems'', ed. Amanda Powell. Roma: Electa, 1974, páx. 15.</ref> La so formación y apetencies son les d'una [[teoloxía|teóloga]], como Calderón, o les d'un flaire, como [[Tirso de Molina|Tirso]] o un especialista na hestoria sagrada, como Lope de Vega. La so concepción sacra de la dramaturxa llevólu a defender el mundu indíxena, al que recurrió al traviés de los sos autos sacramentales.<ref>García Valdés, páx. 302.</ref> Toma los sos asuntos de fontes bien diverses: de la [[mitoloxía griega]], de les lleendes relixoses prehispániques y de la [[Biblia]]. Tamién se señaló la importancia de la observación de costumes contemporánees, presente n'obres como ''Los empeños de una casa''.<ref>García Valdés, páx. 306.</ref> === Personaxes === La mayoría de los sos personaxes pertenecen a la [[mitoloxía]], y arralecen burgueses o llabradores. Ello allóñase de la intención moralizante d'acordies colos presupuestos didácticos de la [[traxedia]] relixosa. Na so obra destaca la carauterización psicolóxica de los personaxes femeninos, munches vegaes protagonistes, siempres intelixentes y finalmente capaces de conducir el so destín, magar les dificultaes con que la condición de la muyer na estructura de la sociedá barroca lastra les sos posibilidaes d'actuación y decisión. [[Ezequiel A. Chávez]], nel so ''Ensayu de psicoloxía'', señala que na so producción dramática los personaxes masculinos tán carauterizaos pola so fuercia, llegando inclusive a estremos de brutalidá; en cuantes que les muyeres, qu'empiecen personificando les cualidaes de guapura y la capacidá d'amar y ser amaes, acaben siendo exemplos de virtú, firmeza y valor.<ref>Chávez, páx. 60.</ref> Los autos sacramentales de Sor Juana, especialmente ''El cetru de José'', inclúin gran cantidá de personaxes reales —José y los sos hermanos— ya imaxinarios, como la personificación de diverses virtúes. El patriarca [[José (patriarca)|José]] apaez como la prefiguración de [[Cristu]] n'[[Exiptu]]. El pasaxe alegorizado del autu, onde se realiza la transposición de la hestoria bíblica de José, dexa oldear los suaños del héroe bíblicu cola conocencia dada por Dios.<ref>Arellano, Ignacio. ''El teatru na Hispanoamérica colonial''. Madrid: Iberoamericana, 2008, páx. 206.</ref> === Llectura feminista === {{AP|Llectura feminista de la obra de Sor Juana Inés de la Cruz}} [[Ficheru:013Sor Juana.jpg|miniaturadeimagen|Interpretación moderna de la semeya famosa del artista mexicanu [[Mauricio García Vega]].]] Ente los estudiosos de Sor Juana hubo discutiniu sobre'l presuntu [[feminismu]] que ciertu sector de la crítica atribúye-y a la monxa. Les feministes quixeron ver, na ''Respuesta a Sor Filotea'' y na [[redondilla]] ''Homes necios'', auténticos documentos de lliberación femenina. Otros eruditos, principalmente [[Antonio Alatorre]], refutan esta teoría. Pa Alatorre, la redondilla satírica en cuestión escarez de rastros feministes y ufierta, más bien, un ataque moral señalando la hipocresía de los homes engañadores, que los sos precedentes pueden atopase n'autores como [[Juan Ruiz de Alarcón]]: nun yera nada nuevo atacar la hipocresía moral de los homes con al respective de les muyeres. La ''Respuesta'' solo llindar a esixir el derechu a la educación de la muyer, pero acutándose a les costumes de la dómina. Nun se trata d'una crítica direuta; ye una defensa personal, al so derechu al saber, a la conocencia, al natural enclín pol saber que-y dio Dios.<ref>Alatorre, Antonio. «Sor Juana y los homes», ''Estudios'', núm. 7. Méxicu: [[Institutu Tecnolóxicu Autónomu de Méxicu|ITAM]], Méxicu, páxs. 7-27.</ref> Asina, para [[Stephanie Marrim]], nun puede falase de feminismu na obra de la monxa, pos solo llindóse a defendese: les alusiones feministes de la so obra son puramente personales, non coleutives.<ref>Marrim, páx. 11.</ref> Según Alatorre, Sor Juana decidió neutralizar ''simbólicamente'' la so sexualidá al traviés del hábitu de monxa.<ref>Alatorre, ''loc. cit'', páx. 348.</ref> Sobre'l matrimoniu y el so ingresu al conventu, la ''Respuesta'', afirma: {{cita|Anque conocía que tenía'l tao coses […] munches repugnantes al mio xeniu, con tou, pa la total negación que tenía al matrimoniu, yera lo menos desproporcionao y lo más decente que podía escoyer en materia de la seguridá que deseyaba de la mio salvación.}} Acordies cola mayoría de los [[filoloxía|filólogos]], Sor Juana abogó pola [[igualdá de los sexos]] y pol [[derechos de la muyer derechu de la muyer a adquirir conocencies]]. Alatorre reconocer: «Sor Juana la pionera indiscutible (a lo menos nel mundu hispanofalante) del movimientu modernu de lliberación femenina».<ref>Alatorre, páx. 338.</ref> Nesta mesma llinia, la estudiosa [[Rosa Perelmuter]] analiza diverses traces de la [[poesía de Sor Juana|poesía sorjuanesca]]: la defensa de los derechos de la muyer, les sos esperiencies personales y un relativu refugu polos homes. Perelmuter conclúi que Sor Juana privilexó siempres l'usu de la voz neutra na so poesía, con cuenta de llograr una meyor receición y crítica.<ref>Perelmuter, páx. 12.</ref> Según [[Patricia Saldarriaga]], ''[[Primeru suañu]]'', la obra llírica más famosa de Sor Juana, inclúi dos tales alusiones a [[fluyíos corporales]] femeninos como la [[menstruación]] o la [[lactancia]]. Na [[lliteratura medieval|tradición lliteraria medieval]] creíase que'l [[fluxu menstrual]] alimentaba al fetu y depués convertíase en lleche materno; esta coxuntura ye aprovechada pola poeta p'aprofiar el perimportante papel de la muyer nel ciclu de la vida, creando una simbiosis que dexe identificar el procesu con un don divín.<ref>Saldarriaga, páx. 24.</ref><ref>Sabat de Rivers, Georgina. «A Feminist Reading of Sor Juana's Dream», ''Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz''. Detroit: Wayne State University Press, 1991, páxs. 142-162.</ref> [[Marcelino Menéndez Pelayo]] y [[Octavio Paz]] consideren que la obra de Sor Juana ruempe con tolos cánones de la lliteratura femenina. Desafía la conocencia, somorguiar por completu en cuestiones epistemolóxiques ayenes a la muyer d'esa dómina y munches vegaes escribe en términos científicos, non relixosos.<ref>Paz, páx. 314 y ss.</ref> Acordies con [[Electa Arenal]], tola producción de Sor Juana —especialmente ''El suañu'' y dellos sonetos— reflexen la intención de la poeta por crear un universu, siquier lliterariu, onde la muyer reinara percima de toles coses. El calter filosóficu d'estes obres confier-y a la monxa la oportunidá invaluable de disertar sobre'l papel de les muyeres, pero apegándose a la so realidá social y al so momentu históricu.<ref>Arenal, Electa. «Where Woman is Creator of Wor(l)d. Or, Sor Juana's Discourses on Method», ''Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz''. Detroit: Wayne State University Press, 1991, páxs. 124-141.</ref> == Obres == === Dramática === Amás de los dos comedies equí reseñaes (''[[Los empeños de una casa]]'' y ''[[Amor es más laberinto]]'', escrita xunto con [[Juan de Guevara]]), atribuyóse a Sor Juana l'autoría d'un posible final de la comedia d'[[Agustín de Salazar]]: ''[[La segunda Celestina]]''. Na década de 1990 [[Guillermo Schmidhuber]] atopó una suelta que contenía un final distintu al que se conocía y propunxo qu'esos mil llinies yeren de Sor Juana. Dellos sorjuanistas aceptaron la coautoría de sor Juana, ente ellos [[Octavio Paz]],<ref>Paz, Octavio. «¿Azar o xusticia», ''La segunda Celestina'', ed. Guillermo Schmidhuber. Méxicu: Vuelta, 1990, páxs. 7-10.</ref> [[Georgina Sabat-Rivers]]<ref>Georgina Sabat-Rivers, “Los problemes de La segunda Celestina” (Nueva Revista de Filoloxía Hispánica 40 (1992), páxs. 493-512.</ref> y [[Luis Leal]].<ref>Buenos Aires: Biblioteca de testos universitarios, 1995, páxs. 76-105</ref> Otros, como [[Antonio Alatorre]]<ref>Alatorre, Antonio. «''La Segunda Celestina'' d'Agustín de Salazar y Torres: exerciciu de crítica». ''Vuelta'', 46 (avientu de 1990), páxs. 46-52.</ref> y [[José Pascual Buxó]], haber refutado. ==== ''La segunda Celestina'' ==== {{AP|La segunda Celestina|l1=''La segunda Celestina''}} Esta comedia foi escrita pa ser representada nel natalicio de la reina Mariana d'Habsburgu (22 d'avientu de 1675), pero'l so autor Agustín de Salazar y Torres morrió'l 29 de payares del mesmu añu, dexando la comedia inconclusa. Schmidhuber presentó en 1989 la hipótesis de qu'un final hasta esi momentu consideráu anónimu de la comedia de Salazar, que fuera publicáu nuna suelta col títulu de "La segunda Celestina", pudiera ser obra de sor Juana. La comedia foi editada en 1990 por Octavio Paz, con un prólogu so axudicando l'autoría a sor Juana. Na Nueva España tiense noticia d'una representación d'esta pieza nel Coliséu de Comedies en 1679, como lo cita Armando de María y Campos.<ref>Armando de María y Campos nel so "Guía de representaciones teatrales na Nueva España" (Méxicu: Mariña-AMIC, 1954, p. 98)</ref> En 2016 esta comedia foi representada en palaciu Nacional pola Compañía de Teatru Clásicu, so la direición de Francisco Hernández. ==== ''Los empeños de una casa'' ==== {{AP|Los empeños de una casa|l1=''Los empeños de una casa''}} Representar por primer vegada'l [[4 d'ochobre]] de [[1683]], mientres los festexos pola nacencia del primoxénitu del virréi conde de Parés.<ref>García Valdés, páx. 46.</ref> Sicasí, dellos sectores de la crítica sostienen que pudo montase pa la entrada a la capital del arzobispu [[Francisco de Aguiar y Seijas]], anque esta teoría nun se considera del tou vidable.<ref>García Valdés, páx. 45.</ref> La hestoria xira en redol a dos pareyes que s'amar pero, por azares del destín, nun pueden tar xuntos entá. Esta [[comedia]] d'enriedos ye una de les obres más destacaes de la lliteratura hispanoamericana tardobarroca y una de les sos carauterístiques más peculiares ye la muyer como exa conductora de la hestoria: un personaxe fuerte y decidío qu'espresa los pruyimientos —munches vegaes atayaos— de la monxa. Doña Leonor, la protagonista, encaxa perfectamente nesti arquetipu.<ref>García Valdés, páx. 48.</ref> Ye considerada, de cutiu, como'l cume de la obra de Sor Juana ya inclusive de tola [[Lliteratura de Méxicu|lliteratura novohispana]]. El manexu de la intriga, la representación del complicáu sistema de rellaciones conxugales y les vicisitúes de la vida urbana constitúin a ''Los empeños de una casa'' como una obra pocu común dientro del teatru na Hispanoamérica colonial.<ref>García Valdés, páx. 50.</ref> ==== ''Amor es más laberinto'' ==== {{AP|Amor es más laberinto|l1=''Amor es más laberinto''}} Foi estrenada'l [[11 de febreru]] de [[1689]], mientres les celebraciones pola asunción al virreinatu de [[Gaspar de la Cerda y Mendoza]]. Foi escrita en collaboración con fray Juan de Guevara, amigu de la poeta, quien solamente escribió la segunda xornada del festexu teatral.<ref>Hernández Valcárcel, páx. 175.</ref> [[Ezequiel A. Chávez]] nel so ''Ensayu de psicoloxía'', menta, sicasí, a Francisco Fernández del Castiellu como coautor d'esta comedia.<ref>Chávez, páx. 140.</ref> L'argumentu retoma una tema bien conocida de la [[mitoloxía griega]]: [[Teseo]], héroe de la isla de Creta, llucha contra'l [[Minotauru]] y espierta l'amor d'[[Ariadna]] y [[Fedra]]. Teseo ye concebíu por Sor Juana como l'arquetipu del héroe barrocu, modelu emplegáu tamién pol so compatriota [[Juan Ruiz de Alarcón]]. Al trunfar sobre'l Minotauru, nun s'enfrena, sinón que reconoz la so humildá.<ref>Chávez, páx. 142.</ref> === Autos sacramentales === [[Ficheru:Fama y obras póstumas del Fénix de México.jpg|miniaturadeimagen|''Fama y obres póstumes del Fénix de Méxicu'' (Madrid: Ruiz de Murga, 1700).]] {{VT|Autu sacramental}} Dende finales del [[sieglu XVIII]] hasta mediaos del [[sieglu XIX]] el xéneru del autu sacramental permaneció casi nel olvidu. La prohibición de representalos en [[1765]] condució a que la crítica señalar como una deformación del gustu y a un atentáu contra los principios del catolicismu. Al [[romanticismu alemán]] débese la revaloración del autu sacramental y l'interés por estudiar la tema, lo que llevó a señalar la so importancia na historia de la lliteratura española. Na Nueva España l'autu sacramental empezó a representase darréu dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]], pos yera un mediu preséu pa llograr la evanxelización de los indíxenes. Sor Juana escribió por encargu de la corte de Madrid tres autos —''[[El divín Narcisu (autu)|El divín Narcisu]]'', ''[[El cetru de José]]'' y ''[[El mártir del sacramentu]]''— que los sos temes enceten la [[Conquista d'América|colonización europea d'América]]. Equí Sor Juana retoma recursos del teatru de [[Pedro Calderón de la Barca]] y usar pa crear pasaxes llíricos de gran guapura. ==== ''El divín Narcisu'' ==== {{AP|El divín Narcisu (autu)|l1=''El divín Narcisu''}} Ye'l más conocíu, orixinal y perfectu de los autos sacramentales de Sor Juana.<ref>Sor Juana Inés de la Cruz. ''Obra selecta'', edición de Margo Glantz. Méxicu: Fundación Biblioteca Ayacuch, 1994, páx. 575.</ref> Foi publicáu en 1689.<ref>Becco, Horacio Jorge. ''Poesía colonial hispanoamericana''. Méxicu: Fundación Biblioteca Ayacuch, 1990, páx. 275.</ref> ''El divín Narcisu'' representa la culminación de la tradición del autu sacramental, llevada al so puntu más altu por [[Pedro Calderón de la Barca]], de quien Sor Juana toma la mayoría de los elementos del autu, y llevar entá más lloñe creando gran autu sacramental.<ref name="Plancarte">Méndez Plancarte, ''loc. cit.''</ref> En ''El divín Narcisu'' Sor Juana usa un conxuntu llíricu-dramáticu pa dar vida a los personaxes creaos. El divín Narcisu, personificación de Xesucristo, vive namoráu de La so imaxe, y a partir d'esi planteamientu narra tola hestoria. Marcelino Menéndez y Pelayo, [[Julio Jiménez Rueda]] y [[Amado Nervo]] coincidieron en que ''El divín Narcisu'' ye'l más llográu de los autos sorjuanescos.<ref>[http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/MJX2JT68Y6NLUVD9V4UKP221XD5F7F.pdf «''El divín Narcisu'' y la redención del llinguaxe»]. Consultáu'l 1 de febreru de 2011</ref> Alude a la tema de la [[conquista d'América]] y a les tradiciones de los pueblos nativos del continente, anque esta tema nun yera popular na lliteratura del so tiempu. Sor Juana aprovechar d'un ritu azteca, representáu por un [[tocotín]],<ref>Jauregui, Carlos https://www.academia.edu/11767784/_Cannibalism_the_Eucharist_and_Criollu_Subjects_ ; Arellano, Ignacio. ''El teatru na Hispanoamérica colonial''. Madrid: Iberoamericana, 2008, páx. 102.</ref> n'honor a [[Huitzilopochtli]] pa introducir la veneración a la [[Eucaristía]] y amestar les creencies precolombines col catolicismu hispánicu. Ye una de les obres pioneres en representar la conversión coleutiva al cristianismu, pos el teatru européu taba acostumáu a representar solo la conversión individual.<ref>Garza Cuarón, Beatriz. ''Historia de la lliteratura mexicana: dende los sos oríxenes hasta los nuesos díes'', vol. 2. Méxicu: Sieglu XXI, 1996.</ref> La obra cunta cola participación de personaxes alegóricos basaos principalmente na mitoloxía grecollatina, y en menor midida na Biblia. Naturaleza Humana, la protagonista, dialoga con [[Sinagoga]] y Gentilidad, y enfréntase a [[Ecu (mitoloxía)|Ecu]] y [[Sobeyosa]].<ref>[http://cvc.cervantes.es/obref/aih/pdf/03/aih_03_1_058.pdf «Mitu y teoloxía en ''El divín Narcisu'' de Sor Juana Inés de la Cruz»] Consultáu'l 1 de febreru de 2011</ref> Coles mesmes Narcisu, el divín pregueru fíu de la ninfa Liríope y del ríu Cefiso, personifica a Cristu.<ref>Sor Juana Inés de la Cruz. ''El divín Narcisu''. Méxicu: Rede, 2006, páx. 9.</ref> ''El divín Narcisu'' ye en munchos sentíos más que teatru calderoniano, pos la so reflexón toma la rellación ente dos mundos. De les diverses fontes posibles de la concepción de Narcisu como Cristu pueden mentase dende Plotino hasta Marsilio Ficino. La dimensión teolóxica y metafísica de la obra tamién remite a los testos de Nicolás de Cusa, que la so filosofía inspira munches de les meyores páxines de Sor Juana. En ''El divín Narcisu'', el sentíu de la esposición teatral de l'autora novohispana sobre'l sacramentu de la Eucaristía puede rastrexase dende la lliteratura apologética. Considerando que la lloa rixe una sutil llinia argumental sobre cómo los dioses paganos son reverberaciones de la verdá cristiana, sía nel Viejo o nel Nuevu Mundu, podemos atopar nel autu diversos paralelos míticos qu'espresen distintes facetes de la relixón cristiana so los principios ufiertaos polos apologetas que catequizaron el mundu antiguu. L'ecu de la lliteratura apologética de principios de la era cristiana repercute, pos, nesta obra de Sor Juana na midida na que nella son múltiples acolumbrar de los antiguos dioses paganos como versiones inacabadas o imperfectes de la hestoria de Cristu. La delicadeza de los versos, la variedá estrófica y la resolución dramático y argumental faen amás de ''El divín Narcisu'' una de les obres más perfectes de la lliteratura novohispana. La so propuesta -a más de pacifista por aciu un cúmulu de referencies órfico-pitagóriques-, cumple tamién la misión del autu de sincretizar en favor del cristianismu l'antigua relixón de los mexicas y ufierta al llector una tesis poético y ecuménico de la relixón cristiana.<ref>Olivares Zorrilla, Rocío, ''Apologética, mítica y mística en "El Divín Narcisu", de Sor Juana'', Méxicu, ''XXII Alcuentru Nacional de Investigadoresdel Pensamientu Novohispano. Guanajuato. Payares de 2009. Memoria'', Aureliano Ortega Espivel (comp.), Guanajuato, Universidá de Guanajuato, 2010, páxs. 149-189 (Bi/Centenariu). Tamién na ''Revista Espéculo'', de la Universidá Complutense de Madrid (http://www.ucm.es/info/especulo/numbero46/divinar.html).</ref> ==== ''El cetru de José'' ==== {{AP|El cetru de José|l1=''El cetru de José''}} Ignórase la fecha de la so composición, pero foi publicáu, xunto con ''El mártir del sacramentu'' nel segundu tomu de ''Hinchente castálida'' en [[1692]] en [[Madrid]].<ref>Garza Cuarón, Beatriz. ''op. cit.'', páx. 57.</ref> Al igual que ''El divín Narcisu'', ''El cetru de José'' utiliza a l'[[América precolombina]] como vehículu pa rellatar una hestoria con tintes bíblicos y mitolóxicos. La tema de los sacrificios humanos apaez nuevamente na obra sorjuanesca, como imitación diabólica de la Eucaristía.<ref>Glantz, Margo. ''Obres aconceyaes: Ensayos sobre lliteratura colonial''. Méxicu: Fondu de Cultura Económica, 2006, páx. 472.</ref> Aun así, Sor Juana siente ciñu y apreciu polos indíxenes y polos flaires misioneros que llevaron el cristianismu a América, como puede trate en delles seiciones del autu. Amás, l'autu ye pioneru en representar conversiones coleutives al cristianismu, fechu insólitu hasta entós na lliteratura relixosa.<ref>Garza Cuarón, ''op. cit.'', páx. 237.</ref> ''El cetru de José'' pertenez a los autos vétero-testamentarios, y ye l'únicu d'esta clase compuestu por Sor Juana. Calderón de la Barca escribió dellos autos vétero-testamentarios, de los que destaca ''Suaños hai que verdá son'', tamién inspiráu pola figura del patriarca José.<ref>Buxó, José Pascual. ''Permanencia y destín de la lliteratura novohispana: hestoria y crítica''. Méxicu: UNAM, 2006, páx. 204.</ref> Ye habitual considerar que Sor Juana escribió los sos autos col firme convencimientu, afalada pola condesa de Parés, de que se representaríen en Madrid. Por ello, les temes y l'estilu d'estes obres fueron dirixíes escontra'l públicu peninsular, anque nun esiste constancia escrita de que se montaren fora de Nueva España.<ref>Garza Cuarón, ''op. cit.'', páx. 657.</ref> ==== ''El mártir del sacramentu'' ==== {{AP|El mártir del sacramentu|l1=''El mártir del sacramentu''}} Enceta la tema del martiriu de San Hermenegildo, príncipe visigodu fíu de [[Leovigildo]], muertu por negar se a adorar una hostia [[Arrianismu|arriano]]. Podría catalogase como autu alegóricu-historial, como ''[[La gran Casa d'Austria]]'', d'[[Agustín Moreto]], o ''El santu rei don Fernando'', de Calderón de la Barca.<ref>Méndez Plancarte, páx. LXXVIII.</ref> El llinguaxe ye bien llanu y simple, con esceición de dellos tecnicismos de cátedra. Ye una obra costumista, al estilu de los [[Entremés|entremeses]] del [[sieglu XVI]] y de delles obres calderonianas.<ref name="Plancarte" /> Sor Juana trata una tema que ye, coles mesmes, [[haxografía|haxográficu]] y históricu. Per un sitiu, intenta guarnir la figura de San Hermenegildo como modelu de virtúes cristianes; por otru, la so fonte ye la magna ''Hestoria xeneral d'España'', de [[Juan de Mariana]], la obra más reputada d'aquella dómina.<ref>Méndez Plancarte, ''op. cit.''</ref> L'autora xuega con «El Xeneral», especie d'auditoriu del [[Antiguu Colexu de San Ildefonso|Colexu de San Ildefonso]], y cola compañía d'actores que van representar el so autu. La obra empieza al abrir el primer carru, y esisten dos más nel restu de la puesta n'escena.<ref>Garza Cuarón, ''op. cit.'', páx. 210.</ref> === Llírica === ==== Poesía amorosa ==== [[Ficheru:Poemas de la única poetisa americana, musa décima, Sor Juana Inés de la Cruz.jpg|miniaturadeimagen|''Poemes de la única poeta americana, musa décima, Sor Juana Inés de la Cruz''.]] En dalgunos de los sos sonetos Sor Juana ufierta una visión [[maniqueísmu|maniquea]] del amor: personifica al ser amáu como virtuosu y al amigu tarrecíu otorgar tolos defectos. Dellos de los sos críticos quixeron ver nello un amor atayáu de los sos tiempos de la corte, anque nun ye una tesis sofitada pola comunidá d'estudiosos. Paz, por casu, señala que de reflexar la so obra dalgún trauma amorosu, hubiérase descubiertu y provocaría un escándalu.<ref>Paz, páx. 369.</ref> La poesía amorosa de Sor Juana asume la llarga tradición de modelos [[Lliteratura medieval|medievales]] fitos nel [[Renacimientu español]], qu'evolucionaron ensin rotures al Barrocu. Asina, na so producción van poder atopase les típiques antítesis [[Petrarca|petrarquistas]], los llamentos y quexes del amor cortés, la tradición neoplatónica de [[Lleón Hebréu]] y [[Baltasar Castiglione]] o'l neoestoicismo barrocu de Quevedo.<ref>Parker, Alexander. ''La filosofía del amor na lliteratura española: 1480-1680''. Madrid: Cátedra, 1986, páx. 22.</ref> Puede clasificase en tres grupos de poemes: d'amistá,<ref>Sabat de Rivers (1982) llamar «cortesanos».</ref> de índole personal y de casuística amorosa.<ref>González Boixo, páx. 48.</ref> Na obra llírica de Sor Juana, per primer vegada, la muyer dexa de ser l'elementu pasivu de la rellación amorosa y recupera el so derechu, que la poeta consideraba usurpáu, a espresar la variada gama de situaciones amoroses.<ref>González Boixo, páx. 49.</ref> Los denominaos poemes d'amistá o cortesanos dedíquense, na vasta mayoría de los casos, a eponderar a la gran amiga y mecenes de Sor Juana: la marquesa de la Llaguna, a quien ella motejaba como "Lisi". Son poemes de calter neoplatónicu, onde l'amor ye desaposiáu de toa vinculación sexual p'afirmase nuna hermandá de les almes a nivel espiritual. Per otru llau, la idealización de la muyer que'l neoplatonismu toma del amor cortés medieval faise presente nestos poemes nuna allabancia continua de la fermosura de la marquesa.<ref>González Boixo, páx. 50.</ref> Nos otros dos grupos de poema, analízase una variada serie de situaciones amoroses: dalgunes bien personales, heriedu del petrarquismo imperante na dómina. En bona parte de los sos poemes Sor Juana confronta a la pasión, impulsu íntimu que nun debe refugara, y a la razón, que para Sor Juana representa l'aspeutu puro y desinteresao del amor verdadero.<ref>González Boixo, páxs. 51-54.</ref> ==== ''Primero suaño'' ==== {{AP|Primeru suañu|l1=''Primero suaño''}} Ye'l so poema más importante, según la crítica. D'alcuerdu al testimoniu de la poeta, foi la única obra qu'escribió por gustu. Foi publicáu en 1692. Apaeció editáu col títulu de ''Primero suaño''. Como la titulación nun ye obra de Sor Juana, bona parte de la crítica dulda de l'autenticidá del aciertu del mesmu. Na ''[[Respuesta a Sor Filotea de la Cruz]]'' Sor Juana refirióse namái al ''Suañu''. Sía como quier, y como la mesma poeta afirmaba, el títulu de la obra ye un homenaxe a Góngora y a los sos dos ''[[Soledaes]]''.<ref>González Boixo, páxs. 56-57.</ref> Ye'l más llargu de los poemes sorjuaninos —975 versos— y la so tema ye senciellu, anque presentáu con gran complexidá. Trátase d'una tema recurrente na obra de Sor Juana: el potencial intelectual del ser humanu. Pa tresformar en poesía dicha temática allega a dos recursos lliterarios: l'alma abandona'l cuerpu, a lo que da un marcu [[Suañu|oníricu]].<ref>González Boixo, páx. 58.</ref> Les fontes lliteraries del ''Primero suaño'' son diverses: el ''[[Somnium Scipionis]]'', de [[Marco Tuliu Cicerón|Cicerón]]; ''[[Hercules furens]]'', de [[Séneca]]; el poema de [[Francisco de Trillo y Figueroa]], ''Pintura de la nueche dende un tapecer a otru''; el ''Itinerariu escontra Dios'', de [[Bonaventura de Fidanza|San Bonaventura]] y delles obres hermétiques d'[[Athanasius Kircher]], amás de les obres de Góngora, principalmente'l ''Polifemo'' y les ''Soledaes'', d'onde toma'l llinguaxe con que ta escritu.<ref>González Boixo, páxs. 59-62.</ref> El poema empieza col anochar del ser humanu y el suañu de la naturaleza y del home. Depués descríbense les funciones fisiolóxiques del ser humanu y el fracasu de l'alma al intentar una intuición universal.<ref>Alatorre, Antonio. «Llectura del Primeru Suañu», ''Y diversa de mi mesma ente les vueses plumes ando''. Méxicu: El Colexu de Méxicu, 1993, páxs. 101-126.</ref> Ante ello, l'alma recurre al métodu deductivu y Sor Juana alude descomanadamente a la conocencia que tien la humanidá. Caltiénse la enganía de conocencia, anque se reconoz la escasa capacidá humana pa entender la creación. La parte final rellata l'espertar de los sentíos y el trunfu del [[Día]] sobre la [[Nueche]].<ref>González Boixo, páx. 61.</ref> Ye la obra que meyor reflexa'l calter de Sor Juana: apasionáu poles ciencies y les humanidaes, traza heterodoxa que podría abarruntar la [[Ilustración]].<ref>Beaupied, páx. 31.</ref> El xuiciu de Paz sobre'l ''Primero suaño'' ye tayante: «hai que sorrayar l'absoluta orixinalidá de Sor Juana, polo que toca al asuntu y al fondu del so poema: nun hai en tola lliteratura y la poesía españoles de los sieglos XVI y XVII nada que se paeza al ''Primero suaño''».<ref>''Apud'' Garza Cuarón, ''op. cit'', páx. 650.</ref> El “Primeru suañu”, como bien señala Octavio Paz,<ref>Paz: 470.</ref> ye un poema únicu na poesía del Sieglu d'Oru, yá que hermana poesía y pensamientu nes sos espresiones más complexes sutiles y filosófiques, daqué non frecuente nel so tiempu. Alimentar de la meyor tradición mística y contemplativa del so tiempu pa dicir al llector que l'home, magar les sos munches llimitaciones, tien en sí la chispa (la “centella”, según Sor Juana) del intelectu, que participa de la divinidá.<ref>Méndez Plancarte: 591-592.</ref> Esta tradición del pensamientu cristianu (la Patrística, el Pseudo Dionisio Areopagita, Nicolás de Cusa, etc.)<ref>Olivares Zorrilla, 2004: 557. // 2008a: 263.</ref> considera la nueche como l'espaciu aparente pal acercamientu de l'alma cola divinidá. Les aves nocherniegues, como atributos de la diosa Minerva, acomuñada cola lluna triforme (polos sos trés cares visibles) y símbolu de la sabiduría circunspecta,<ref>Olivares Zorrilla, 2011a: 68-74.</ref> simbolicen la sabiduría como atributu de la nueche (''In nocte consilium''),<ref>Olivares Zorrilla, 1995: 384-386. // 2008a: 268-271. // 2011b: 204-207.</ref> una de les temes más cares al pensamientu humanista, presente en [[Erasmu de Rotterdam]] y en tou un conxuntu d'esponentes d'esta idea na Renacencia y el Barrocu.<ref name="Olivares Zorrilla_1">Olivares Zorrilla, 2008a: 268-271.</ref> Ye por ello que les aves nocherniegues son los símbolos que presiden lo que va ser el suañu de l'alma en busca de la conocencia del mundu creáu pola divinidá. Esto esplica que la nueche apaeza nel poema de Sor Juana como sinónimu de Harpócrates,<ref name="Olivares Zorrilla_1">Olivares Zorrilla, 2008a: 268-271.</ref> el dios del silenciu prudente, quien, como aspeutu de la nueche, acompaña tácitamente la trayeutoria del suañu de l'alma hasta'l final. La nueche, por tanto, ye una aliada y non una enemiga, pos ye l'espaciu que va dar llugar a la revelación del suañu de l'alma.<ref>Olivares Zorrilla, 1995: 395. // 2011b: 204-207.</ref> Les figures del venado (Acteón) el lleón y l'águila apaecen, primero, como los animales diurnos que se contraponen a les aves nocherniegues pa representar l'actu del dormir vixilante.<ref>Olivares Zorrilla, 2008a: 271-272.</ref> Esto ye, representen la idea que-y interesa a Sor Juana destacar: el descansu nun tien d'ausentar se por entero de la conciencia intelectual, sinón ser un suañu vixilante y sollerte a les revelaciones de la sabiduría divina.<ref>Olivares Zorrilla, 2008a: 281.</ref> Estos animales diurnos simbolicen tamién los trés sentíos esteriores más importantes: la vista, l'oyíu y l'olfatu, que permanecen inactivos mientres el suañu.<ref>Olivares Zorrilla, 1998: 186-190.</ref> Asina s'enllacen nel poema armónicamente les aves nocherniegues na so sabia vixilia, los animales diurnos nel so suañu vixilante, y el ser humanu, que'l so cuerpu (miembros corporales y sentíos esteriores) duerme físicamente mientres la so alma, consciente, ye lliberada temporalmente pa llanzase a l'aventura de la conocencia, que dase por dos víes: la intuitiva y la racional.<ref name="Gaos_1">Gaos: 63-75.</ref> Na primera, l'alma ye estelada pola contemplación instantánea de la totalidá de crear, pero ye incapaz de formar un conceutu d'esa totalidá fugazmente contemplada. Na vía racional, l'alma recupera l'usu de la so facultá razonante dempués de ser esllumada pol sol, pero atopa ineficaz el métodu humanu (que ye l'aristotélicu de los diez categoríes) pa entender los incontables misterios de la creación. En dambes víes l'alma fracasa nel so intentu, que sicasí se ve siempres anováu.<ref name="Gaos_1">Gaos: 63-75.</ref> solo l'espertar aparenta dar una tregua a esti suañu del deséu de conocencia que siempres tiende a algamar el misteriu de Dios, de la naturaleza qu'él creó y del home mesmu como “gonciu engarzadora” ente Dios y el mundu creáu.<ref>Juana Inés de la Cruz: “gonciu engarzadora / de la que más s'alza entronizada / Naturaleza pura / y de la que, criatura / menos noble, vese más abatida” (vv. 659-663): 331-332.</ref> ===== La intuición ===== La primer manera de tratar d'aportar a esa Causa primera” de la que fala Sor Juana (“Y a la Causa primera siempres aspira”<ref>{{cita llibru |apellíu=Inés de la Cruz|nome=Sor Juana|enllaceautor=|títulu=Primeru Suañu|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=Trato: 408|idioma=|capítulu=}}</ref>) ye aquella na que la totalidá de les coses presentar nun solu golpe de vista”<ref>{{cita llibru |apellíos=Gaos|nome=José|enllaceautor=|títulu=Obres Completes XV|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=501|idioma=|capítulu=Sor Juana Inés de la Cruz}}</ref>. Esta comunión de les coses han d'apaecer nel suañu, una vegada que se ta dientro del mesmu, pos, como vamos ver na seición dedicada al suañu como llugar de la fantasía, el suañu ye'l llugar onde'l conteníu que s'abelluga na memoria, que ye la materia primo cola que va haber d'escurrir l'entendimientu, pue ser lliberáu de les esixencies del cuerpu, como señala Sor Juana: “L'alma, pos, suspensa/ del esterior gobiernu -en que, ocupada/ en material emplegu,/ o bien o mal da'l día por gastáu”<ref>{{cita llibru |apellíu=Inés de la Cruz|nome=Sor Juana|enllaceautor=|títulu=Primeru Suañu|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=Verso: 192-195|idioma=|capítulu=}}</ref>. Pela vía de la intuición, les coses particulares sonnos entá desconocíes, polo que nun podríamos dicir que conocemos cabalmente, pos dientro d'esa conocencia cabal, taría la conocencia de les mesmes esencies de les coses: “Ella mesma reconocía la insuficiencia d'una intuición que pretendiera tomar toles coses, ensin llegar a conocer la esencia Íntima de caúna. El camín que s'hai de siguir ye precisamente'l contrariu: empezar poles coses particulares, p'alzase dempués a la visión total."<ref>{{cita llibru |apellíu=García Álvarez|nome=Jesús|enllaceautor=|títulu=El pensamientu filosóficu de Sor Juana Inés de la Cruz|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=51|idioma=|capítulu=}}</ref> Sor Juana buscaba una conocencia cabal de les coses polo qu'una vegada que notó la insuficiencia que tien la vía de la intuición pal so propósitu, va haber de trazar un nuevu métodu, más bien, retomar el proyeutu aristotélicu (más tarde escolásticu), de partir de diez categoríes nes cualos han de ser pensaes la totalidá de les coses, xubiendo cada vez más, de lo más baxu, hasta lo más elevao, diz:<blockquote>“más xulgó conveniente/ a singular asuntu amenorgase,/ o xebradamente/ una por una escurrir les coses/ que vienen cinxise/ nes que, artificioses,/ dos veces cinco son Categoríes:/ amenorgamientu metafísicu qu'enseña/ (los entes concibiendo xenerales/ en solo unes mentales fantasíes/ onde de la materia refálgase'l discursu abstraído)/ ciencia a formar de los Universales,/ reparando, alvertíu,/ col arte'l defectu/ de nun poder con un intuitivu/ conocer actu tou lo criao,/ sinón que, faciendo escala, d'un conceutu/ n'otru va xubiendo grau a grau,/ y el d'entender orde relativu/ sigue, precisáu/ del del entendimientu llindáu puxanza, qu'a socesivu/ discursu fía'l so aprovechamientu:/ que les sos débiles fuercies, la doctrina/ con doctos alimentos va esforciando,/ y el refechu, si blandu,/ continuu cursu de la disciplina robustos va-y aliendos infundiendo… l'honrosu cume mira,/ términu duce del so enfotu pesáu”<ref>{{cita llibru |apellíu=Inés de la Cruz|nome=Sor Juana|enllaceautor=|títulu=Primeru Suañu|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=Verso: 576-612|idioma=|capítulu=}}</ref></blockquote>Sor Juana empieza a siguir el [[Metafísica (Aristóteles)|métodu aristotélicu]] de partir de les coses mesmes p'alzase, por aciu l'entendimientu escontra la Causa Primera. ===== La fantasía a partir del D'Anima d'[[Aristóteles]] ===== El material col qu'opera l'entendimientu, nun son les coses mesmes, son daqué más que dexa abellugar imáxenes na memoria que se graben en nós. La operación aristotélica parte d'esta materia primo, que ye lo que tenemos de los oxetos, polo que l'astracción namái opera en nós mesmos, nada nos garantiza que d'esta conocencia podamos aportar a otru más eleváu. Ioan P. Couliano, un autor reconocíu pola so obra: "Eros y maxa nel Renacimientu"<ref>{{cita llibru |apellíos=Culianu|nome=Ioan|enllaceautor=|títulu=Eros y maxa nel Renacimientu|url=|fechaaccesu=|añu=1999|editorial=Siruela|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=410|idioma=|capítulu=}}</ref> diznos lo siguiente: “Aristóteles nun pon en dulda la esistencia de la dicotomía platónica ente cuerpu y alma. Sicasí, estudiando los secretos de la naturaleza, siente la necesidá de definir empíricamente les rellaciones ente estos dos entidaes aisllaes, que la so unión casi imposible dende'l puntu de vista metafísicu constitúi unu de los misterios más fondos del universu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Culianu|nome=Ioan|enllaceautor=|títulu=Eros y maxa nel Renacimientu|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=30|idioma=|capítulu=}}</ref>” Nel llibru 3 de D'Anima, Aristóteles nota qu'ente l'alma y el cuerpu, tien d'esistir un entemediu que los comunique, diz: “Imaxinar vien ser, pos, opinar avera del oxetu sensible percibíu non por fuercia. Agora bien, ciertos oxetos sensibles producen una imaxe falsa a los sentíos y, sicasí, son enxuiciaos acordies cola verdá.”<ref>{{cita llibru |apellíos=Aristóteles|nome=|enllaceautor=|títulu=D'Anima|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=428 b.|idioma=|capítulu=}}</ref> Y más palantre diz: “...cuando se contempla intelectualmente, contémplase al empar y necesariamente dalguna imaxe: ye que les imáxenes son como sensaciones namái qu'ensin materia. La imaxinación ye, otra manera, daqué distintu de l'afirmación y de la negación, una y bones la verdá y la falsedá consisten nuna composición de conceutos… ¿Nun cabría dicir que nin éstos nin los demás conceutos son imáxenes, magar nunca se dan ensin imáxenes?”<ref>{{cita llibru |apellíos=Aristóteles|nome=|enllaceautor=|títulu=D'Anima|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=423 a.|idioma=|capítulu=}}</ref> Ye d'equí d'onde va surdir la interpretación de Culianu de la fantasía y de cómo se van abellugando eses pantasmes (o imáxenes acordies cola traducción), dientro de la memoria y opérase con ellos nel entendimientu, diz: “En resume, l'alma namái puede tresmitir al cuerpu toles actividaes vitales, según la movilidá, por aciu el ''proton organon'', l'aparatu pneumático asitiáu nel corazón. Per otru llau, el cuerpu abre a l'alma una ventana escontra'l mundu al traviés de los cinco· órganos de los sentíos, que los sos mensaxes lleguen al mesmu dispositivu cardiacu, que s'ocupa entós de codificarlos d.y forma que sían comprensibles. Sol nome de phantasia, o sentíu internu, l'espíritu sideral tresforma los mensaxes de los cinco sentíos en pantasmes perceptibles pol alma. Ye asina porque ésta nun puede captar nada que nun sía convertíu nuna secuencia de pantasmes; en poques pallabres, nun puede entender nada ensin pantasmes (''aneu plzantasmatos'').”<ref>{{cita llibru |apellíos=Culiau|nome=Ioan|enllaceautor=|títulu=Eros y maxa na renacencia|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=31|idioma=|capítulu=}}</ref> ==== Otros ==== [[Ficheru:Hombres necios (Sor Juana).jpg|miniaturadeimagen|''Homes necios qu'acusáis a la muyer ensin razón'', redondilla de Sor Juana.]] Bona parte de la obra llírica de Sor Juana formar poemes de situación, creaos pa eventos sociales onde s'emponderaba desmesuradamente a los anfitriones. Son poemes festivos, onde munches situaciones triviales se engrandecían. Hasta ciertu puntu, son fiel reflexu d'una sociedá consolidada en dos fortísimos pilastres: la Ilesia y la Corte. Nellos Sor Juana emplega los más variaos recursos poéticos qu'aprendió a lo llargo de la so vida: la imaxe sorprendente, el cultismu léxicu, la omnipresente alusión relixosa, xuegu de conceutos, recursos sintácticos que recuerden a Góngora y referencies personales que sirven de contrapesu a los escomanaos aponderamientos que contienen la mayoría d'ellos.<ref>González Boixo, páx. 54.</ref> Tamién escribió poesía graciosa y satírica. Nun yera nueva na retórica barroca la burlla d'unu mesmu, corriente de la que Sor Juana participa al escribir una amplia gama de poemes burlescos. La so sátira a los homes necios» ye'l más conocíu de los sos poemes. Paz señala: {{cita|El poema foi una rotura histórica y un empiezu, per primer vegada na hestoria de la nuesa lliteratura una muyer fala en nome propiu, defende al so sexu y, gracies a la so intelixencia, usando les mesmes armes que los sos detractores, acusa a los homes de los mesmos vicios qu'ellos achaquen a les muyeres. Nesto Sor Juana adelantrar al so tiempu: nun hai nada asemeyao, nel sieglu XVII, na lliteratura femenina de Francia, Italia ya Inglaterra.|Paz, Octavio. ''Sor Juana Inés de la Cruz o les trampes de la fe''. Méxicu: FCE, 1982, páxs. 399-400.}} Mientres la so vida Sor Juana compunxo dieciséis poemes relixosos , una cantidá extraordinariamente pequeña, que sospriende pol pocu interés que la monxa tenía por cuestiones relixoses. La mayoría d'ellos son obres d'ocasión, pero esisten tres soneto nos que la poeta plantega la rellación de l'alma con Dios en términos más humanos y amorosos.<ref name="Boixo" /> === Otros === ==== ''Neptunu alegóricu'' ==== {{AP|Neptunu alegóricu|l1=''Neptunu alegóricu''}} [[Ficheru:Neptuno alegórico (1680).jpg|miniaturadeimagen|Portada de la edición príncipe del ''Neptunu alegóricu'' (Méxicu, 1680).]] Foi escritu pa conmemorar la entrada del virréi marqués de la Llaguna na capital, el [[30 de payares]] de [[1680]]. Al empar, Sor Juana publicó un perllargu poema a manera d'esplicación del arcu.<ref>González Boixo, páx. 195.</ref> Consta de trés partes principales: la Dedicatoria», «Razón de la fábrica» y «Esplicación del arcu».<ref>Sabat, páx. 68.</ref> Nos llenzos y estatues d'esti [[arcu de trunfu]] representáronse les virtúes del nuevu virréi, personificaes pola figura de [[Neptunu (mitoloxía)|Neptunu]]. La obra se adscribe nuna perllarga tradición clásica que venceya les bondaes d'héroes o gobernantes con arcos triunfales y a un contestu alegóricu específicu.<ref>Grossi, Verónica. ''Sigilosos v(o)elos epistemolóxicos en Sor Juana Inés de la Cruz''. Madrid: Iberoamericana, 2007, páxs. 91-103.</ref> Anque se venceya al marqués solu col dios del mar, el so divinización toma tolos reinos naturales.<ref>Glantz, ''op. cit.'', páx. 374.</ref> Foi perbién recibida na sociedá novohispana, tantu polos virréi entrantes como per bona parte del cleru.<ref>Buxó (2006), páxs. 93-101.</ref> Pa Paz, la obra, amás de tar influyida por [[Athanasius Kircher]], establez una conexón ente la veneración relixosa del [[antiguu Exiptu]] y el cristianismu de la dómina.<ref>Soriano Vallés, Alejandro. ''El Primeru suañu de Sor Juana Inés de la Cruz: bases tomistes''. Méxicu: UNAM, 200, páx. 156.</ref> Esta obra foi, amás, causa de la ofuscación d'Antonio Núñez de Miranda, confesor y amigu de la poeta. Dellos autores conxeturen que'l preláu taba celosu del prestíu que la so amiga diba adquiriendo na corte, de la que'l suyu aparraba, lo que sedó la so rellación.<ref>Buxó, ''op. cit.'', páx. 262.</ref> Poco dempués, sintiéndose col sofitu de los virréis, Sor Juana dexa despidíselo como confesor.<ref>Glantz, ''op. cit.'', páx. 345.</ref> ==== ''Carta atenagórica'' ==== {{AP|Carta atenagórica|l1=''Carta atenagórica''}} Foi publicada en payares de [[1690]], en [[Puebla de Zaragoza]], pol obispu [[Manuel Fernández de Santa Cruz]]. Atenagórica significa «digna de la sabiduría d'Atenea».<ref>Paz, páx. 511</ref> La carta ye una crítica al sermón de Mandatu del portugués [[António Vieira]] sobre les fineces de [[Cristu]].<ref>Paz, páx. 513.</ref> Marca l'entamu del fin de la producción lliteraria sorjuanina. Poco tiempu dempués, en 1693, sor Juana va entamar una serie de obritas llamaes de superogación, nes que pretendía estimar a Dios poles munches mercedes recibíes.<ref>Buxó, ''op. cit.'', páxs. 36-55.</ref> Al traviés de les sos principales conclusiones, sor Juana sostién que los dogmes y les doctrines son productu de la interpretación humana, que nunca ye infalible. Como na peramplia mayoría de los sos testos, tanto dramáticos como filosóficos, la interpretación de tópicos teolóxicos convertir nun xuegu conceutista llaráu d'inxeniu.<ref>Grossi, ''op. cit'', páx. 55-56.</ref> [[Ficheru:Carta atenagórica.jpg|miniaturadeimagen|''Carta atenagórica''.]] En marzu de 1691, a manera de continuación d'esta carta, Sor Juana va redactar la ''[[Respuesta a Sor Filotea de la Cruz]]'', onde se defende argumentando que la vasta conocencia que tien de delles árees ye abonda por que se-y dexe escurrir en temes teolóxiques que nun deben circunscribirse namái a los homes. Ye unu de los testos más difíciles de Sor Juana. Orixinalmente foi tituláu ''Crisis d'un sermón'', pero al publicar en 1690 Fernández de Santa Cruz dio-y el nome de ''Carta atenagórica''.<ref>Schuller, ''op. cit.'', páx. 725. Antonio Alatorre y Martha Lilia Tenorio ''Serafina y Sor Juana'', páx. 17</ref> Para [[Elías Trabulse]], el verdaderu destinatario de la ''Carta atenagórica'' ye Núñez de Miranda, quien celebra nos sos sermones y escritos la tema de la Eucaristía, central na ''Carta'', anque [[Antonio Alatorre]] y Martha Lilia Tenorio han refutado esta hipótesis.<ref>''op. cit.'', páxs. 62-91</ref> Siguiendo una hipótesis formulada por [[Darío Puccini]]<ref>''Una muyer en soledá: Sor Juana Inés de la Cruz, una esceición na cultura y lliteratura barroca'', páxs. 31-44.</ref> y ampliada por [[Octavio Paz]]<ref>''Sor Juana Inés de la Cruz o les trampes de la fe'', páxs. 511-533.</ref> Schuller piensa qu'anque fuera dirixida a Núñez, nun ye improbable que Aguiar sintiérase atacáu pola publicación.<ref>Schuller, ''op. cit.'', páx. 727.</ref> Según la hipótesis de Paz y Puccini, Santa Cruz fai circular la carta ente la comunidá teolóxica del virreinatu, con cuenta de resta-y influencia al arzobispu. Ye conocida l'almiración que l'obispu de Puebla sentía por Sor Juana, lo que lo lleva a escaecer l'actitú misóxina predominante nel sieglu XVII.<ref>Paz, páx. 518.</ref> Una de les entrugues que se fai Paz ye a quién va dirixida la crítica na ''Carta atenagórica''. Ente 1680 y 1681 dar en [[Madrid]] una disyuntiva pola eleición del perimportante puestu d'[[archidiócesis de Méxicu|arzobispu de Méxicu]], a la salida de Frai Payu Enríquez de Rivera. Fernández de Santa Cruz yera unu de les opciones contemplaes, xunto con [[Francisco de Aguiar y Seijas]]. este yera fiel almirador de Vieira. Al atacar a Vieira nun sermón escritu 40 años antes, Sor Juana arreyar nuna disputa pol poder ente dambos clérigos, desafiando a Aguiar y Seijas —conocíu por [[Misoxinia|misóxinu]], por censurar el teatru, la poesía y la comedia—. La ''Carta Atenagórica'' ye publicada pol preláu poblano sol seudónimu de Sor Filotea de la Cruz, con un prólogu nel qu'esti empondera y critica a la monxa poles sos atribuciones escontra les lletres sagraes. Frente a esta hipótesis, [[Antonio Alatorre]] y Martha Lilia Tenorio creen qu'en dalguna de les munches conxustes que sostenía Sor Juana, falárase del ''Sermón del Mandatu'' de Vieyra, y l'interlocutor de Sor Juana, al escuchala, pidiéralu que punxera les sos opiniones por escritu. Esti interlocutor de Sor Juana, sía quien sía, decidió sacar copies del escritu de Sor Juana, y una d'elles llegó a manes del obispu de Puebla, quien la publicar col nome de ''Carta Athenagórica''.<ref>Antonio Alatorre y Martha Lilia Tenorio, ''op. cit.'', páxs. 15-17</ref> Tou ello en contraposición a les ellaboraes hipótesis conspiratorias bien populares ente los sorjuanistas, como señalen. {{cita|Colo anterior queremos dicir que, según el romance de los celos foi resultáu d'una conversación cola Condesa de Parés alrodiu de la poesía, la ''Crisis'' dir d'una conversación con ciertu visitante de San Jerónimo, quiciabes fray Antonio Gutiérrez (y si non él, cualesquier otru doctu teólogu). A Sor Juana gustáben-y tantu los encargos, que los amarutaba de «preceptos», por que'l cumplimientu fuera «obediencia». Lo que diz na ''Respuesta'' a Sor Filotea sobre la xénesis de la ''Crisis'' nun podía ser más claru. Pero nos últimos tiempos, según va ver el llector en dellos llugares del presente llibro, púnxose de moda duldar programáticamente de la sinceridá de Sor Juana y, peor entá, afayar tres les sos pallabres toa clase d'intenciones segundes, cálculos astutos ya intrigues complicaes. Nós sentimos qu'eses conxetures son ocioses ya innecesaries. La xénesis de la ''Crisis'' ye como la xénesis de casi tolo qu'escribió Sor Juana. Nun-y vemos misteriu dalgunu. |Antonio Alatorre y Martha Lilia Tenorio, ''Serafina y Sor Juana''. Méxicu: El Colexu de Méxicu, 1998, páx. 16}} ==== ''Respuesta a Sor Filotea de la Cruz'' ==== {{AP|Respuesta a Sor Filotea de la Cruz|l1=''Respuesta a Sor Filotea de la Cruz''}} Foi redactada en marzu de 1691, como contestación a toles recriminaciones que-y fixo Fernández de Santa Cruz, sol seudónimu de Sor Filotea de la Cruz. L'obispu alvierte que nenguna muyer tuvo d'enfotase por aprender de ciertes temes filosófiques. Nel so defensa, Sor Juana señala a delles muyeres doctes, como [[Hipatia]], una filósofa neoplatónica asesinada por cristianos nel añu 415.<ref>Paz, páx. 512.</ref> Escribe sobre'l so intentu fallíu y el constante dolor que la so pasión a la conocencia tráxolu, pero esponiendo un conformismu, yá que esclaria que ye meyor tener un viciu a les lletres qu'a daqué peor. Tamién xustifica la vasta conocencia que tien de toles materies d'educación: [[lóxica]], [[retórica]], [[física]] y [[historia]], como complementu necesariu pa entender y aprender de les [[Llibru sagráu|Sagraes Escritures]]. La ''Carta de Sor Filotea'' espresa l'almiración que l'obispu de Puebla siente por Sor Juana, pero al mesmu refárta-y que nun tien d'emplegar el so enorme talentu en cuestiones profanes, sinón en temes divines. Anque nun se declara en contra de la educación de la muyer, sí manifiesta la so inconformidad cola falta d'obediencia que podríen demostrar delles muyeres yá educaes. A lo último, encamiénta-y a la monxa siguir l'exemplu d'otros escritores místicos que se dedicaron a la lliteratura teolóxica, como [[Santa Teresa de Xesús]] o [[Gregorio Nacianceno]].<ref>Pérez Blanco, Lucrecio. «El compromisu estéticu de Sor Juana Inés de la Cruz a la lluz de ''Carta de Sor Filotea de la Cruz'' y ''Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz''». Madrid: Universidá Complutense, 2003.</ref> Sor Juana concuerda con Sor Filotea en que tien d'amosar obediencia y que nada xustifica la prohibición de faer versos, de la qu'afirma que nun escribió enforma sobre la Escritura pos nun se considera digna de faelo. Tamién reta, a Sor Filotea y a tolos sos enemigos, a que-y presenta una copla so que peque d'indecencia. Nun puede calificase la suya de poesía lasciva o erótica, polo que munchos críticos consideren que'l ciñu qu'amosaba poles virreinas yera filial, non carnal.<ref>Pérez Blanco, ''op. cit.'', páx. 1297-1299.</ref> ==== ''Protesta de la fe'' ==== [[Ficheru:Protesta de la fe y renovación de los votos religiosos que hizo, y dejó escrita con su sangre la madre Juana Inés de la Cruz.TIF|miniaturadeimagen|Protesta de la fe y renovación de los votos relixosos que fizo, y dexó escrita cola so sangre la madre Juana Inés de la Cruz]] ''Protesta de la fe y renovación de los votos relixosos que fizo, y dexó escrita cola so sangre la madre Juana Inés de la Cruz monxa profesa en San Gerónimo de Méxicu'', ye una obra de 1695 na que Sor Juana Inés de la Cruz reafita la so fe en Cristu, na cual encamienta a amar sobre toles coses ya inclusive arramar hasta la última gota de sangre por él. Nesta obra afigúrase la importancia del fervor por Xesucristo na so vida.<ref name="cehm">{{cita llibru |títulu=50 años. Centru d'Estudios d'Historia de Méxicu Carso. |fecha=2015 |editorial=Fundación Carlos Slim |isbn=978-607-7805-11-3 |páxina=165|edición=Español |fechaaccesu=12 d'avientu de 2015}}</ref> ==== Lloes ==== Sor Juana publicó dolce lloes, de les cualos nueve apaecieron na ''Hinchente castálida'' y el restu nel tomu II de les sos obres. Trés lloes sorjuanescas precedíen, a manera de prólogu, a los sos autos sacramentales, anque toes elles tienen identidá lliteraria propia.<ref>Sabat, páxs. 47-54.</ref> Obres de tonu cultu, rondando los 500 versos, incluyíen allabancies a los personaxes de la dómina —a [[Carlos II d'España|Carlos II]] y a la so familia dedica seis lloes, dos a la familia virreinal y una al padre Diego Velázquez de la Cadena—. Solíen representase con toa fastuosidad y teníen un tonu descomanadamente combayón y temes artificioses, como lo esixía la poética culta del sieglu XVII.<ref name="Boixo" /> La mayoría de les lloes de Sor Juana, principalmente les de tipu relixosu, son composiciones d'estilu floríu y conceptuoso, con gran variedá de formes métriques y firme claridá de pensamientu. Nesti aspeutu destaca la ''Lloa de la Concepción''.<ref>Méndez Plancarte, páx. LXXXV.</ref> Cinco lloes fueron compuestes «a los años del rei don Carlos II», esto ye, pa los sos cumpleaños. En caúna d'elles Sor Juana celebra al imperiu español en décimes de viviega rellumanza rítmica y cuadrático. Aun así, la segunda lloa d'esta clase presenta un estilu llanu, un llargu romance y cierta sobriedá estrófica. Otra de les lloes, más senciella, realiza munches alusiones mitolóxiques d'enorme agudez pa celebrar el 6 de payares, fecha del natalicio del rei. El restu d'estes lloes, d'enorme rumbu decorativu, celebren a Carlos usando alegoríes fabulescas, cachos llíricos d'escepcional musicalidá y color. Estes lloes son obra representativa del barroquísimo estilu de Sor Juana.<ref>Méndez Plancarte, páx. LXXXVI.</ref> Tamién escribió una lloa a la reina consorte, [[María Luisa d'Orleans]], apinada d'agudos retruécanos y de un calquier calderoniana que resalta sobremanera nes metáfores.<ref>Garza Cuarón, ''op. cit.'', páxs. 655-659.</ref> Otra de les lloes foi dedicada a reinar madre, [[Mariana d'Austria]]. Ye una composición bien similar a les escrites n'honor de Carlos II, anque con menos majestuosidad. Destaquen nella los decasílabos d'arranque esdrúxulu y l'alegoría mitolóxica pa eponderar a la reina.<ref>Méndez Plancarte, páx. LXXXVII.</ref> A los sos amigos y proteutores, los marqueses de la Llaguna y los condes de Gelve, tamién-yos dedicó delles lloes. Nuevamente emplega recursos mitolóxicos pa cantar les virtúes de los sos gobernantes.<ref>Buxó, ''op. cit.'', páx. 227.</ref> Lo que realza'l so estilu ye l'axilidá pa crear símbolos y símiles, al traviés d'un xuegu bien calderoniano texíu polos anagrames o iniciales de los personaxes a los que Sor Juana pretende sopesar.<ref>Méndez Plancarte, páx. LXXXVII-LXXXIX.</ref> ==== Villancicos ==== Los [[villancicu|villancicos]] de Sor Juana, al contrariu que les sos lloes, son composiciones sencielles y populares que se cantaben nos [[maitines]] de les fiestes relixoses.<ref>Garza Cuarón, ''op. cit.'', páx. 652.</ref> Cada xuegu de villancicos obedez a un formatu fixu de nueve composiciones —ocho dalguna vegada, pos la postrera yera fácilmente sustituible pol ''[[Te Deum]]''—, lo que-yos otorgaba una considerable estensión.<ref>Sabat de Rivers, páx. 286.</ref> Temáticamente, los villancicos celebren dalgún acontecimientu relixosu nuna variada gama de tonos poéticos que tomen dende lo culto hasta lo popular.<ref>Sabat, páxs. 54-63.</ref> Anque los villancicos solíen incluyir composiciones en llatín, lo cierto ye que tola pieza esviar escontra lo popular, con cuenta d'atraer l'atención del pueblu y xenerar allegría. Sor Juana, como otros creadores barrocos, tien plenu dominiu de la poesía popular y los sos villancicos son una muestra d'ello, pos atinó a captar y a tresmitir l'allegre comicidad y los gustos senciellos del pueblu.<ref>Buxó, ''op. cit.'', páx. 244.</ref> Cantaos nos maitines, los villancicos tienen una clara configuración dramática, gracies a los distintos personaxes qu'intervienen nellos.<ref>González Boixo, páxs. 41-42.</ref> En ''Los villancicos al gloriosu San Pedro'' Sor Juana presenta al apóstol como adalid de la xusticia verdadera, l'arrepentimientu y la conmiseración.<ref>Chávez, páx. 171.</ref> Otru d'ellos vindica a la [[María (madre de Xesús)|Virxe María]] como patrona de la paz y defensora del bien,<ref>Chávez, páx. 175.</ref> y a [[Pedro Nolasco]] como llibertador de los negros, al empar que realiza una disertación sobre l'estáu de dichu grupu social.<ref>Chávez, páx. 182.</ref> Otros villancicos destacaos de Sor Juana son los ''Villancicos de la Nacencia'', cantaos na [[Catedral de Puebla]] la Nuechebona de 1689,<ref>Chávez, páx. 198.</ref> y los realizaos en 1690 pa honrar a [[Xosé de Nazaré|San Xosé]], tamién estrenaos na catedral poblana.<ref>Chávez, páx. 207.</ref> En [[2008]], Alberto Pérez-Amador Adam, considerando les investigaciones musicolóxiques correspondientes realizaes hasta esi momentu, demostró qu'once de los villancicos acreditaos a sor Juana nun son d'ella, porque fueron puestos en metro músicu por maestros de capiya n'España y Hispanoamérica muncho primero del so emplegu por Sor Juana. Sicasí, tienen de considerase como parte de la so obra pol fechu de qu'ella los retocaba pa incorporalos a los ciclos de villancicos que-y yeren encargaos poles distintes catedrales novohispanas. El mesmu investigador estableció una llista de villancicos calteníos de sor Juana puestos en metro músicu por compositores de diverses catedrales non solo novohispanas, sinón tamién suramericanes y peninsulares.<ref>Pérez-Amador Adam 2008: pág: 159-178.</ref> ==== Documentos biográficos ==== Distintos documentos, de índole xurídicu, fueron rescataos. Estos revisten una importancia particular pa la reconstrucción de distintos aspeutos de la so biografía. # Solicitú de Juana Inés de la Cruz, novicia del conventu de San Jerónimo, pa otorgar el so testamentu y arrenunciu de bienes. 15 de febreru de 1669. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Testamentu y arrenunciu de bienes de Juana Inés de la Cruz, novicia del conventu de San Jerònimo. 23 de febreru de 1669. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Sor Juana Inés de la Cruz viende a la so hermana, doña Josefa María de Asbaje, una esclava. 6 de xunu de 1684. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Pidimientu de Juana Inés de la Cruz, relixosa del conventu de San Jerónimo, pa imponer a censu aseguráu en finques de dichu conventu, la cantidá de $1400.00 pesos d'oru común, propiedá de la solicitante. 12 de marzu de 1691.(n'Enrique A. Cervantes 1949) # Censo sobre $1400.00, aseguráu en finques del conventu de San Jerònimo, que s'establez a favor de Sor Juana Inés de la Cruz. 24 de marzu de 1691. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Imposición de $600 más sobre bienes y rentes del Conventu de San Jerónimo, por Sor Juana Inés de la Cruz. 18 d'agostu de 1691. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Sor Juana Inés de la Cruz solicita llicencia del Arzobispu de Méxicu, pa mercar la celda que foi de la Madre Catalina de San Jerónimo. 20 de xineru de 1692. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Venta de la celda que foi de la madre Catalina de San Jerónimo a Sor Juana Inés de la Cruz, 9 de febreru de 1692. (n'Enrique A. Cervantes 1949) # Votu y xuramentu de la Inmaculada Concepción nel Conventu de San Jerónimo de la Ciudá de Méxicu. 1686 (en Manuel Ramos Medina 2011) # Tres Documento nel Llibru d'Oficios del Conventu de San Jerónimo (24 de febreru de 1669 / 8 de febreru de 1694 / ensin fecha) (nel cuartu volume de les ''Obres completes'' Méxicu 1957: 522-523. ==== Obres perdíes ==== Por diverses fontes saber d'obres que se caltienen inédites o que se perdieron irremediablemente. [[Alfonso Méndez Plancarte]] (nel volume primero de les ''Obres completes'', Méxicu 1951: XLIV) fai al respeutu la siguiente rellación: # Una Lloa al Santísimu Sacramentu escrita a los ocho años y de la cual da noticia Diego Calleja na so biografía. # ''El Cascoxu'', un tratáu de música al que se refier nel so romance ''Dempués d'envalorar mir amor''. # ''L'equilibriu moral. Direiciones práutiques morales na segura probabilidá de les aiciones humanes''. El manuscritu caltener [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] # ''Les [[súmulas]]'', una lóxica menor, que caltenía'l P., M. Joseph de Porres de la Compañía de Xesús nel Colexu Máximu de S. Pedro y S. Pablo de Méxicu. # ''Otros discursos a les fineces de Cristu Señor El nuesu'' # ''Otru papel sobre'l siervu de Dios, Carlos de Santa María'' (un fíu espiritual del P. Núñez) # Una glosa en décimes a la inédita relixosa aición del nuesu Católicu Monarca» # El final del ''Romance gratulatorio a los Cisnes de la España'' # Un poema (¿dramáticu?) que dexó ensin acabar [[Agustín de Salazar y Torres]]. ''La segunda Celestina'', una comedia empecipiada por Agustín de Salazar y Torres, quien morrió en 1675 mientres la escribía y terminar sor juana (Octavio Paz y Guillermo Schmidhuber propunxeron una suelta alcontrada en 1989 como la obra de sor Juana, Editorial Vuelta, 1990). # «Otros munchos discretos papeles y cartes», dalgunos en poder de D. [[Juan de Orve y Arbieto]] # Epistolariu con Diego Calleja # Epistolario cola Marquesa de la Llaguna == Crítica y legáu == [[Ficheru:Paz0.jpg|left|miniaturadeimagen|210px|Octavio Paz.]] Sor Juana apaez güei como una dramaturga perimportante nel ambiente hispanoamericano del sieglu XVII. Na so dómina, sicasí, ye posible que la so actividá teatral ocupara un llugar secundariu. Anque les sos obres publicar nel Tomu II (1692), el fechu de que les representaciones tuvieren acutaes al ambiente palaciego enzancaba'l so espardimientu, al contrariu de lo qu'asocedió cola so poesía.<ref>González Boixo, páxs. 40-41.</ref> La lliteratura del sieglu XVIII, principalmente, allabó la obra de Sor Juana y instantáneamente incluyir ente los grandes clásicos de la llingua española. Dos ediciones de les sos obres y numberosos discutinios respuenden por la so fama. Nel sieglu XIX, la popularidá de Sor Juana foi esleiéndose, como lo prueben delles espresiones d'intelectuales decimonónicos. [[Joaquín García Icazbalceta]] fala d'una «absoluta depravación del llinguaxe»;<ref>[http://www.agendadereflexion.com.ar/2008/11/12/481-sor-juana/ Axenda de reflexón: Sor Juana], nᵘ 481, 12 de payares de 2008.</ref> [[Marcelino Menéndez Pelayo]], de la pedantería sobeyosa del so estilu barrocu y [[José María Vigil (escritor)|José María Vigil]] d'un «enrevesosu y fadiu gongorismo».<ref>''Discursu'' lleíu nel Llicéu Hidalgo, 1874.</ref> A partir del interés que la [[Xeneración del 27]] amenó por Góngora, lliteratos d'América y España empezaron la revaloración de la poeta. Dende [[Amado Nervo]] hasta [[Octavio Paz]] —pasando por [[Alfonso Reyes Ochoa|Alfonso Reyes]], [[Pedro Henríquez Ureña]], [[Ermilo Abreu Gómez]], [[Xavier Villaurrutia]], [[José Gorostiza]], [[Ezequiel A. Chávez]], [[Karl Vossler]], [[Ludwig Pfandl]] y [[Robert Ricard]]—,<ref>Oregon State University. [https://web.archive.org/web/20100528131605/http://oregonstate.edu/instruct/phl302/philosophers/cruz.html ''Sor Juana Inés de la Cruz'']</ref> diversos intelectuales escribieron sobre la vasta obra de Sor Juana. Toos estos apurras dexaron reconstruyir, más o menos bien, la vida de Sor Juana, y formular delles hipótesis —hasta entós non plantegaes— sobre les traces carauterístiques de la so producción. A fines del sieglu XX afayóse lo que se considera una aportación sorjuanesca a ''[[La segunda Celestina]]'', propuesta por Paz y Guillermo Schmidhuber, coles mesmes que Elías Trabulse daba a conocer la ''Carta de Serafina de Cristu'', atribuyida a Sor Juana.<ref>Alatorre, Antonio. ''Serafina y Sor Juana''. Méxicu: El Colexu de Méxicu, 1998.</ref> Dambos documentos desamarraron un acre polémica, entá ensin resolución, ente los espertos en Sor Juana. Tiempu dempués espublizóse'l procesu del clérigu Javier Palavicino, quien emponderó a Sor Juana en 1691 y defendió el sermón de Vieira.<ref>Paz, páx. 355.</ref> Pa 2004, el peruanu José Antonio Rodríguez Garrido dio cuenta de dos documentos fundamentales pal estudiu de Sor Juana: ''Defensa del Sermón del Mandatu del padre Antonio Vieira'', de Pedro Muñoz de Castro, y l'anónimu ''Discursu apologético en respuesta a la Fe d'errates que sacó un soldáu sobre la Carta atenagórica de la madre Juana Inés de la Cruz''.<ref>Rodríguez Garrido, ''op. cit.''</ref> La figura de Sor Juana Inés de la Cruz inspiró delles [[Cine|obres cinematográfiques]] dientro y fora de Méxicu. La más conocida, probablemente, ye ''[[Yo, la peor de toes]]'',<ref>María Luisa Bemberg. [https://web.archive.org/web/20131231001921/http://www.marialuisabemberg.com/peliculas-dirixíes-yo-la-peor-de-toes.php «Yo, la peor de toes»]. [Consulta: 15.10.2011].</ref> película [[arxentina]] de [[1990]], dirixida por [[María Luisa Bemberg]], protagonizada por [[Assumpta Serna]] y que'l so guión ta basáu en ''Sor Juana Inés de la Cruz o les trampes de la fe''.<ref>[[Internet Movie Database]]. [https://www.imdb.com/title/tt0100990/ «Yo, la peor de toes (1990)»]. [Consulta: 15.10.2011].</ref> Otros filmes que retomen la figura de la monxa de San Jerónimo son el documental ''[[Sor Juana Inés de la Cruz ente'l cielu y la razón]]'' ([[1996]])<ref>[[Internet Movie Database]]. [https://www.imdb.com/title/tt0449397/ «Sor Juana Inés de la Cruz ente'l cielu y la razón (1996)»]</ref> y ''[[Les pasiones de sor Juana]]'' ([[2004]]).<ref>[[Internet Movie Database]]. [https://www.imdb.com/title/tt0439757/ «Les pasiones de Sor Juana (2004)»]</ref> Coles mesmes, tamién inspiró la miniserie ''[[Juana Inés]]'', producida por [[Canal Once]] y Bravo Films, con [[Arantza Ruiz]] y [[Arcelia Ramírez]] nel papel de Sor Juana de mozu y d'adulta respeutivamente.<ref>{{cita web |url=http://oncetv-ipn.net/juana-ines/ |títulu=Canal Once, Juana Inés |fechaaccesu=1 d'abril de 2017 }}</ref> == Ediciones == {{VT|Bibliografía de Juana Inés de la Cruz}} === Antigües === * ''Hinchente castálida de la única poeta, Musa Décima, sor Juana Inés de la Cruz, relixosa profesa nel Monesteriu de San Jerónimo na Imperial Ciudá de Méxicu, qu'en dellos metros, idiomes y estilos fertiliza dellos asuntos con elegantes, sutiles, escamplaes, atélites, útiles versos, pa enseñanza, recréu y almiración''. Madrid: Juan García Infanzón, 1689. Reimpreso col títulu de ''Poemes...''. Madrid, 1690; Barcelona, 1691; Zaragoza, 1692; Valencia, 1709 (dos ediciones); Madrid, 1714; Madrid, 1725 (dos ediciones). Contién 121 poemes, cinco xuegos completos de villancicos y el ''Neptunu alegóricu'' xunto cola ''Esplicación del arcu''.<ref>González Boixo, páx. 38.</ref> * ''Segundu tomu de les obres de sóror Juana Inés de la Cruz, monxa profesa nel monesteriu del señor San Jeronimo de la Ciudá de Méxicu, dedicáu pola autora a D. Juan de Orúe y Orbieto, caballeru de la Orde de Santiago''. Sevilla, Tomás López de Haro, 1692. Reimpreso en Barcelona, 1693 (tres ediciones). Col títulu de ''Obres poétiques'', Madrid: 1715 y 1725. Inclúi los autos sacramentales, la ''Carta atenagórica'', ''Amor es más laberinto'', ''Los empeños de una casa'' y setenta poemes más.<ref>González Boixo, páx. 39.</ref> * ''Fama y obres póstumes del fénix de Méxicu, décima musa, poeta americana, Sor Juana Inés de la Cruz, relixosa profesa nel conventu de San Jerónimo de la Imperial Ciudá de Méxicu, conságrales a la maxestá católica de la reina Nuesa Señora doña Mariana de Neoburg Baviera Palatina del Rhin, por mano de la Excma. Señora doña Xuana d'Aragón y Cortés, duques de Montoleón y Terranova, marquesa del valle d'Oaxaca, el doctor don [[Juan Ignacio de Castorena y Ursúa]], Capellán d'Honor de la so maxestá, Protonotariu, Xuez Apostólicu pola so santidá, teólogu, Esaminador de la Nunciatura d'España, prebendado de la Santa Ilesia Metropolitana de Méxicu''. Madrid: Manuel Ruiz de Murga, 1700. Reimpreso en Madrid en 1700, 1701 y 1714, y en Barcelona en 1725. Ta compuestu de la ''Respuesta a Sor Filotea'' y dellos poemes.<ref name="Boixo" /> === Modernes === ==== Obres completes ==== * ''Obres completes'', cuatro tomo, edición y notes d'[[Alfonso Méndez Plancarte]]. Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1951-1957. Reedición del primer tomu, Llírica Personal, al cargu d'Antonio Alatorre, 2009.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/obres-completes-de-sor-juana-ines-de-la cruz/oclc/187470&referer=brief_results «Obres completes de Sor Juana Inés de la Cruz»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Obres completes'', prólogu y edición de Francisco Monterde. Méxicu: Porrúa, 1985.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/obres-completes/oclc/15638089&referer=brief_results «Obres completes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> === Sueltes === * ''Nocherniega, mas non aciaga. Poesía y cartes'', edición prólogo y notes de Facundo Ruiz. Buenos Aires: Correxidor, 2014.<ref>Ediciones Corregidor [http://www.corregidor.com/?page_id=335&codigo=1971 «Nocherniega mas non aciaga. Poesía y cartes»]. [consulta: 28.11.2016].</ref> * ''Poesíes escoyíes'', ed. Manuel Toussaint. Méxicu: Imprenta Victoria, 1916.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/poesias-escoyíes/oclc/493354527&referer=brief_results «Poesias escoyíes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Obres escoyíes'', ed. Manuel Toussaint. Méxicu: Cvltvra, 1928.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/obres-escoyíes-respuesta-a-sor-philotea-de-la cruz-poemes/oclc/48318360&referer=brief_results «Obres escoyíes: respuesta a Sor Philotea de... por Sor Juana Inés de la Cruz Obres escoyíes: respuesta a Sor Philotea de la Cruz, poemes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Primero suaño'', ed. Ermilo Abreu Gómez. Contemporáneos: tomu I, páxs. 272-313 y II, páxs. 46-54, 1928. * ''Poesíes completes'', ed. popular revisada por Ermilo Abreu Gómez. Méxicu: Botes, 1940.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/poesias-completes/oclc/248689997&referer=brief_results «Poesíes completes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Poesíes escoyíes'', ed. Francisca Chica Sales. Buenos Aires: Estrada, 1940.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/poesias/oclc/255122308&referer=brief_results «Poesias escoyíes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Poesíes selectes'', ed. Ermilo Abreu Gómez. Méxicu: Botes, 1944 (2ª ed. revisada y correxida, 1970).<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/poesias/oclc/255122308&referer=brief_results «Poesíes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Poesía, teatru y prosa'', ed. Antonio Castro Leal. Méxicu: Porrúa, 1948.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/poesia-teatru-y-prosa/oclc/347357&referer=brief_results «Poesía, teatru y prosa»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Primero suaño'', ed. de la Seición de Lliteratura Iberoamericana de la Universidá de Buenos Aires, cola collaboración de Juan Carlos Merlo, nota preliminar de Gerardo Moldenhauer. Buenos Aires: Imprenta de la Universidá, 1953.<ref>WorldCat.org. [ «»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Obres escoyíes'', ed. Juan Carlos Merlo. Barcelona: Bruguera, 1968.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/primero-sueno/oclc/44063992&referer=brief_results «Primeru suañu»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Obres selectes'', ed. Georgina Sabat de Rivers y Elias L. Rivers. Barcelona: Clásicos Noguer, 1976.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/obres-selectes/oclc/603143168&referer=brief_results «Obres selectes»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Respuesta a Sor Filotea'', ed. Grupu Feminista de Cultura. Barcelona: Laertes, 1979.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/respuesta-a-sor-filotea-de-la cruz/oclc/6144446&referer=brief_results «Respuesta a Sor Filotea»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Florilegio'', ed. Elías Trabulse. Méxicu: Promexa, 1979.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/florilegio-poesia-teatro-prosa/oclc/6028418&referer=brief_results «Florilegio: poesía, teatru, prosa»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Hinchente castálida'', ed. Georgina Sabat de Rivers. Madrid: Castalia, 1982.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/inundacion-castalida/oclc/10497697&referer=brief_results «Hinchente castálida»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Carta de Sor Juana Inés de la Cruz al so confesor: autodefensa espiritual'', ed. Aureliano Tapia Méndez. Monterrey: Imprentadora Monterrey, 1986.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/carta-de-sor-juana-ines-de-la cruz-a-el so-confesor-autodefensa-espiritual/oclc/247155383&referer=brief_results «Carta de Sor Juana Inés de la Cruz al so confesor: autodefensa espiritual''»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''El suañu'', ed. Alfonso Méndez Plancarte. Méxicu: UNAM, 1989.<ref>WorldCat.org. [https://www.worldcat.org/title/sueno-edicion-y-prosificacion-y-introduccion-y-notes-de-alfonso-mendez-plancarte/oclc/459677926&referer=brief_results «El suañu»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Los empeños de una casa / Amor es más laberinto'', ed. Celsa Carmen García Valdés. Madrid: Cátedra, 2010.<ref>Ediciones Cátedra. [http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=1749982&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 «Los empeños de una casa; Amor es más laberinto»] {{Wayback|url=http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=1749982&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 |fecha=20120112153557 }}. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Neptunu alegóricu'', ed. Vincent Marín, intr. d'Electa Arenal. Madrid: Cátedra, 2009.<ref>Ediciones Cátedra. [http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=1054356&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 «Neptunu alegóricu]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> * ''Poesía llírica'', ed. José Carlos González Boixo. Madrid: Cátedra, 1992.<ref>Ediciones Cátedra. [http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=1054356&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 «Poesía llírica»]. [Consulta: 21.08.2011].</ref> == Notes == {{llistaref|group="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} [[Moderata Fonte]], ''Giustizia delle donne'' == Bibliografía == * [[Antonio Alatorre|ALATORRE, Antonio]], ''Sor Juana al traviés de los sieglos'', Méxicu, El Colexu de Méxicu, 2007. * ALATORRE, Antonio y Martha Lilia TENORIO, ''Serafina y Sor Juana''. Méxicu: El Colexu de Méxicu, 1998. * ASPE ARMELLA, Virginia, ''Approaches to the Theory of Freedom in Sor Juana Inés de la Cruz''. Méxicu: Aliosventos, [[Universidá Panamericana]], [[Universidá Michoacana de San Nicolás d'Hidalgo]], 2018. * BEAUPIED, Aída, ''Narcisu herméticu'', Liverpool, University Press, 1997. * BENASSY-BERLING, Marié-Cécile, ''Humanismu y relixón en Sor Juana Inés de la Cruz''. Méxicu: UNAM, 1983. * BRAVO ARRIAGA, María Dolores, ''La esceición y la regla: Estudios sobre espiritualidá y cultura na Nueva España'', Méxicu, UNAM, 1997. * [[José Pascual Buxó|BUXÓ, José Pascual]], ''Sor Juana Inés de la Cruz: Llectura barroca de la poesía'', Méxicu, Renacimientu, 2006. * CERVANTES, Enrique A., ''Testamentu de Sor Juana Inés de la Cruz y otros documentos." Méxicu 1949 * CHÁVEZ, Ezequiel, ''Sor Juana Inés de la Cruz: ensayu de psicoloxía'', Méxicu, Porrúa, 1970. ISBN 970-07-2654-1. * GARCÍA VALDÉS, Celsa Carmen, ''Los empeños de una casa / Amor es más laberinto'', Madrid, Cátedra, 2010. ISBN 84-376-2647-1. * GAOS, José. “El suañu d'un suañu”, en ''Historia Mexicana'', 10, jul-sep, 1960: 54-71. * GONZÁLEZ BOIXO, José Carlos (ed.), ''Poesía llírica'', Madrid, Cátedra, 1992. * [https://www.academia.edu/11767784/_Cannibalism_the_Eucharist_and_Criollu_Subjects_ JAUREGUI, Carlos A.].“Cannibalism, the Eucharist, and Criollu Subjects.” In 'Creole Subjects in the Colonial Americas: Empires, Texts, Identities Ralph Bauer & Jose A. Mazzotti (eds.). Chapel Hill: Omohundro Institute of Early American History & Culture, Williamsburg, VA, O. of North Carolina Press, 2009. 61-100.[https://www.academia.edu/11767784/_Cannibalism_the_Eucharist_and_Criollu_Subjects_ Link to article] * [https://www.academia.edu/6991029/_El_platu_más_sabrosu_eucarist%C3%ADa_plaxu_diabólicu_y_la traducción_criolla_del can%C3%ADbal JAUREGUI, Carlos A..] “'El platu más sabrosu': eucaristía, plaxu diabólicu, y la traducción criolla del caníbal.” 'Colonial Latin American Review' 12:2 (2003): 199-231.[https://www.academia.edu/6991029/_El_platu_más_sabrosu_eucarist%C3%ADa_plaxu_diabólicu_y_la traducción_criolla_del can%C3%ADbal In Spanish. Link to article] * JUANA INÉS DE LA CRUZ, Sor, ''Primero suaño'', n'Obres completes, vol. 1, Alfonso Méndez Plancarte (ed., introd. y notes), Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1951: 335-359. * MERRIM, Stephanie, ''Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz'', Detroit, Wayne State University Press, 1991. * MÉNDEZ PLANCARTE, Alfonso. Notes al “Primeru suañu”, en Sor Juana Inés de la Cruz, ''Obres completes'', vol. 1, Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1951: 575-603. * MÉNDEZ PLANCARTE, Alfonso, ''Autos y lloes'', tomu III de les ''Obres completes'', Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1955. ISBN 968-16-4511-1. * NERVO, Amado, ''Juana de Asbaje'', 1910. * OLIVARES ZORRILLA, Rocío. "El suañu y la emblemática" (Sor Juana Inés de la Cruz), en ''Lliteratura Mexicana'', VI, 2, Méxicu, Institutu d'Investigaciones Filolóxiques, UNAM, 1995, 367-398. // en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=25700]. * "Los tópicos del suañu y del microcosmos: la tradición de Sor Juana", en ''Sor Juana Inés de la Cruz y les vicisitúes de la crítica'', Ed. de José Pascual Buxó, Méxicu, Institutu d'Investigaciones Bibliográfiques, UNAM, 1998 (Serie Estudios de Cultura Lliteraria Novohispana): 179-211. // en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=25699]. * "Tradición de la poesía visionario y emblemático mística y moral nel Primeru suañu, de Sor Juana", en ''Florilegio d'estudios d'Emblemática. A Florilegium of Studies on Emblematics. Actes del VI Congresu Internacional d'Emblemática de The Society for Emblem Studies''. Proceedings of the 6th International Conference of the Society for Emblem Studies, Ed. de Sagrario López Poza, La Coruña, Sociedá de Cultura Valle Inclán, 2004: 553-558. // en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=25679]. * “Refraición ya imaxe emblemática nel Primeru suañu, de Sor Juana”, en ''Studi Latinoamericani / Estudios Llatinoamericanos'', 4, Universitá di Udine, 2008a: 251-282. En Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes,[http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12476182311288273543213/index.htm]. En Repositorio de la Facultá de Filosofía y Lletres de la UNAM [http://ru.ffyl.unam.mx:8080/jspui/handle/10391/635]. * “Aspeutos retóricos de l'alusión emblemática nos testos lliterarios: exemplos novohispanos”, en ''Conceutos y oxetos de la retórica ayeri y güei. Homenaxe a Paola Vianello de Córdoba'', Ed. de Gerardo Ramírez Vidal, Méxicu, UNAM, Institutu d'Investigaciones Filolóxiques, 2008b: 165-179. * “Meyores na anotación del Primeru suañu, de Sor Juana Inés de la Cruz”, en ''Etiópiques. Revista de Lletres Renacentistes'', Universidá de Huelva, núm. 7, 2011a: 64-86 [https://web.archive.org/web/20120412203415/http://www.uhu.es/programa_calidá_lliteratura_amatoria/etiopicas/num_7/olivares.pdf]. * “De la retórica a la isotopía y del ideosema a l'argumentación: una decodificación contemporánea y circular del testu barrocu”, en ''Retórica y argumentación. Perspectives d'estudiu'', Luisa Puig y David García Pérez (eds.), Méxicu, UNAM, Institutu d'Investigaciones Filolóxiques, 2011b (Centru d'Estudios Clásicos, Centru de Poética): 195-209. // en Repositorio de la Facultá de Filosofía y Lletres de la O.N.A.M. [http://ru.ffyl.unam.mx:8080/jspui/handle/10391/1417] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307121347/http://ru.ffyl.unam.mx:8080/jspui/handle/10391/1417 |date=2016-03-07 }}. * ''La figura del mundu en "El suañu", de Sor Juana Inés de la Cruz. Güeyu y "spiritus phantasticus" nun suañu barrocu'', Madrid, Editorial Académica Española, 2012. ISBN 978-3-8484-5766-3 * PERELMUTER, Rosa, ''Les llendes de la femineidad en sor Juana Inés de la Cruz'', Madrid, Iberoamericana, 2004. * [[Octavio Paz|PAZ, Octavio]], ''Sor Juana Inés de la Cruz o les trampes de la fe'', Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1982. * PÉREZ-AMADOR ADAM, Alberto, ''El derribadoriu de Faetón. Nueva edición, estudiu filolóxicu y comento de Primero Sueno de Sor Juana Inés de la Cruz'', Frankfurt, Vervuert, 1996. * PÉREZ-AMADOR ADAM, Alberto, ''L'ascendente estrella. Bibliografía de los estudios dedicaos a Sor Juana Inés de la Cruz nel sieglu XX'', Madrid, Iberoamericana, 2007. * PÉREZ-AMADOR ADAM, Alberto, ''De los villancicos verdaderu y apócrifu de sor Juana Inés de la Cruz, puestos en metro músicu'', Lliteratura Mexicana xix.2, 2008: 159-178. * PÉREZ-AMADOR ADAM, Alberto, ''De fineces y llibertá. Alrodiu de la Carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz y les idees de Domingo de Báñez'', Méxicu: Fondu de Cultura Económica, 2011. * POOT, Sara, ''Y diversa de mi mesma ente les vueses plumes ando'', Méxicu, El Colexu de Méxicu, 1993. * [[Darío Puccini|PUCCINI, Darío]], ''Una muyer en soledá: Sor Juana Inés de la Cruz: Una esceición na cultura y la lliteratura barroca'', trad. d'Esther Benítez. Méxicu: FCE, 1996. * Manuel Ramos Medina: ''Votu y xuramentu de la Inmaculada Concepción nel Conventu de San Jerónimo de la Ciudá de Méxicu. sieglu XVII al XIX". Méxicu. Centru d'Estudios d'Historia de Méxicu Carso 2011. * RODRÍGUEZ GARRIDO, José Antonio, ''La Carta Atenagórica de Sor Juana: Testos inéditos d'un discutiniu'', Méxicu, UNAM, 2004. * SABAT DE RIVERS, Georgina, ''El Suañu» de Sor Juana Inés de la Cruz: tradiciones lliteraries y orixinalidá'', Londres, Támesis, 1977. * SALAZAR MALLÉN, Rubén, ''Apuntes pa una biografía de Sor Juana Inés de la Cruz'', Méxicu, UNAM, 1978. * SALDARRIAGA, Patricia, ''Los espacios del «Primeru Suañu»: Arquiteutura y cuerpu femenín'', Madrid, Iberoamericana, 2006. * SCHMIDHUBER DE LA MORA, Guillermo, ''De Juana Inés Asuage a sor Juana Inés de la Cruz. El Llibru de los Oficios del Conventu de San Jerónimo de Méxicu'', Toluca, Institutu Mexiquense de Cultura, 2013. * SCHMIDHUBER DE LA MORA, Guillermo, ''Amigos de Sor Juana, Sestetu biográficu'', Méxicu, Bonilla Artigas Editores/ Iberoamericana Llibros, 2014. * SCHMIDHUBER DE LA MORA, Guillermo, ''Families paterna y materna de Sor Juana: Afayos documentales.'' Méxicu: Centru d'Estudios d'Historia de Méxicu 2016. * SCHMIDHUBER DE LA MORA, Guillermo, ''Teatru y Teoloxía: Los trés autos sacramentales de Sor Juana.'' Méxicu: Universidad Claustro de Sor Juana y Bonilla Artigas Editores/ Iberoamericana Llibros, 2016. * [[Alejandro Soriano Vallés|SORIANO, Alejandro]], ''Aquella Fénix más rara. Vida de Sor Juana Inés de la Cruz'', Méxicu, Nueva Imaxe, 2000. * SORIANO, Alejandro, ''La hora más bella de Sor Juana Inés de la Cruz'', Méxicu, CONACULTA/Institutu Queretano de la Cultura y les Artes, 2010. * [[Ramón Xirau|XIRAU, Ramón]], ''Xeniu y figura de Sor Juana Inés de la Cruz'', Méxicu, El Colexu Nacional, 1997. == Enllaces esternos == {{commonscat|Sor Juana Inés de la Cruz}} {{wikisource|Juana Inés de la Cruz|preposición=de}} {{wikiquote|Juana Inés de la Cruz}} * {{Enllaz rotu|1=cruz/ Sor Juana Inés de la Cruz na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes |2=http://www.cervantesvirtual.com/portales/sor_juana_ines_de_la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Biografíes y estudios críticos === * [http://www.ucsj.edu.mx/ Exconvento de San Jerónimo, güei Universidá del Claustru de Sor Juana] * {{Enllaz rotu|1=Imáxenes de Sor Juana y dalgunes de les sos firmes |2=http://portales.mx.cervantesvirtual.com/include/pcuartonivel_imagenes.jsp?autor=sorjuana&pagina=img_semeyes.jsp |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.valvanera.com/rinconlit/sjicruz.htm Rincón lliterariu de Sor Juana Inés de la Cruz] * [https://web.archive.org/web/20100528131605/http://oregonstate.edu/instruct/phl302/philosophers/cruz.html Cronoloxía de Sor Juana n'inglés] * {{Enllaz rotu|1=Obra llírica de Sor Juana |2=http://www.poesiadelmomento.com/luminaria/autor/83sorjuana.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20100322205447/http://identidades.org/lliteratura/sor_juana.htm Curtiu estudiu de les sos obres] * [http://www.latin-american.cam.ac.uk/SorJuana/index.html Estudios realizaos pola Universidá de Cambridge] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101111114656/http://www.latin-american.cam.ac.uk/SorJuana/index.html |date=2010-11-11 }} * {{Enllaz rotu|1=cruz-1648-16951.html Biografía publicada per Méxicu Desconocíu |2=http://www.mexicodesconocido.com.mx/sor-juana-ines-de-la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Obres digitalizadas === * [http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/ Obres en llinia de Sor Juana digitalizadas pola Biblioteca Virtual Cervantes] * [https://web.archive.org/web/20061030012429/http://www.bibliele.com/sorjuana/ Ediciones facsímiles de Sor Juana] * [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?numfields=1&field1=autor&field1val=%22Juana+In%C3%A9s+de+la Cruz%2c+%22&field1Op=AND&exact=on&advanced=true&language=esEn Obres digitalizadas de Sor Juana Inés de la Cruz] na [[Biblioteca Dixital Hispánica]] de la [[Biblioteca Nacional d'España]] === Bibliografía sobre Sor Juana === * PÉREZ-AMADOR ADAM, Alberto, [https://books.google.com.mx/books?id=BCD-5RYnpHoC&pg=PA1&lpg=PA1&dq=la+ascendente+estrella&source=bl&ots=IdUls4JYq1&sig=YXtTnWiUbhF5lMTs14FoKemLx7w&hl=es-419&sa=X&ei=RQ_BUO3hC4_82gWb2oCIAg&ved=0CGcQ6AEwCw ''L'ascendente estrella. Bibliografía de los estudios dedicaos a Sor Juana Inés de la Cruz nel sieglu XX''], Madrid, Iberoamericana, 2007. * [http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/pcuartonivel.jsp?autor=sorjuana&conten=bibliografia_autor&pagina=bibliografia_4.jsp Ediciones antigües y modernes de les obres de Sor Juana] * [http://sonnets.spanish.sbc.edu/SorJuanabib.html Bibliografía y ediciones crítiques sobre Sor Juana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190626090423/http://sonnets.spanish.sbc.edu/SorJuanabib.html |date=2019-06-26 }} * [http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/BIBSORJUANA.html Escoyeta bibliográfica fecha por Robert Lauer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100626123514/http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/BIBSORJUANA.html |date=2010-06-26 }} * [http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/pcuartonivel.jsp?conten=autor Apunte biobibliográficu, por Margo Glantz] {{NF|1651|1695|Cruz, Juana Ines de la}} {{Tradubot|Sor Juana Inés de la Cruz}} [[Categoría:Políglotes de Nueva España]] [[Categoría:Escritores de Nueva España]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Escritores d'España]] [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues d'España]] [[Categoría:Poetes d'España]] [[Categoría:Lliteratura del Barrocu]] [[Categoría:Jerónimas]] [[Categoría:Protofeminismo]] [[Categoría:Filósofos y filósofes de Méxicu]] 1q9775623wucb8qh05v4tmzmap1dukk 0 153199 4378367 4374064 2025-06-20T16:17:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378367 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Star Alliance''' ye una [[alianza]] aérea fundada nel añu 1997 por cinco aereollinies. Anguaño ta formada por 28 aereollinies de tol mundu. Con 4.023 aviones, Star Alliance opera diariamente unos 21.000 vuelos a 1.160 aeropuertos en 181 países (datos d'abril de 2011). Star Alliance foi la primer alianza de delles aereollinies y compite con [[Oneworld]] y [[SkyTeam]]. == Historia de Star Alliance == === De 1997 a 1999: Los primeros trés años === El [[14 de mayu]] de [[1997]], cinco [[aereollinia|aereollinies]] de trés [[continente]]s – United Airlines (güei fundida con Continental), [[Lufthansa]], [[Air Canada]], [[Thai Airways International]] y [[Scandinavian Airlines System]] – xunir pa crear la primera [[alianza aérea]], ''Star Alliance''.<ref name="A new alliance">{{cita noticia|apellíu=BRYANT|nome=ADAM|títulu=United and 4 Others to Detail Air Alliance Today|editorial=The New York Times|fecha=14/5/97|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F0071FFC345D0C778DDDAC0894DF494D81|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref><ref name="5 Airlines">{{cita noticia|apellíu=TAGLIABUE|nome=JOHN|títulu=5 Airlines Extend Limits Of Alliances|editorial=The New York Times|fecha=15/5/97|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0A15FA3C5C0C768DDDAC0894DF494D81|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> A otru día, el [[15 de mayu]] de [[1997]], la nueva alianza contrató los servicios de l'[[axencia publicitaria]] [[Young & Rubicam|Young & Rubicam Advertising]] pa dar a conocer al consorciu d'aereollinies, pa lo que se gastar un total 25 millones de [[dólar americanu|dólares]].<ref>{{cita noticia|apellíu=Meredith|nome=Robyn|títulu=Airline Alliance Picks Y.& R.|editorial=The New York Times|fecha=15/5/97|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB061FFC3F5C0C768DDDAC0894DF494D81|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> Los cinco aereollinies empezaron a compartir el mesmu [[logotipu]] y el nuevu [[eslogan]]: ''"The Airline Network for Earth"'' (n'[[idioma español|español]]:"La rede d'aereollinies pa la [[Tierra]]"),<ref name="A new alliance"/> col propósitu d'unificar la imaxe comercial.<ref name="5 Airlines"/> L'aereollinia [[Brasil|brasilana]] [[Varig]] xunir a l'alianza n'ochobre del mesmu añu.<ref name="A new alliance"/><ref>{{cita noticia|títulu=5 Airlines In `Global Branding' Alliance|editorial=nwsource.com|obra=Bloomberg News|date=14/5/97|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?fecha=19970514&slug=2539161|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170802205540/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?fecha=19970514&slug=2539161|archivedate=2017-08-02}}</ref> En marzu de [[1999]], l'aereollinia [[Australia|australiana]] [[Ansett Australia]] y l'aereollinia [[Nueva Zelanda|neozelandesa]] [[Air New Zealand]] entraron a formar parte de l'alianza.<ref name="AnsettZealand">{{cita noticia|títulu=Two more airlines for Star Alliance|editorial=Google Archive|obra=New Strait Times|fecha=17/2/99|url=https://news.google.com.au/newspapers?id=HecVAAAAIBAJ&sjid=xhQEAAAAIBAJ&pg=2883,4602840&dq=star+alliance+ansett+australia&hl=en|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> Tres la unión d'estos dos [[aereollinia|aereollinies]], Star Alliance taba ufiertando 720 destinos en 110 países con una flota de 1.650 aviones.<ref name="AnsettZealand"/> El [[23 d'ochobre]] de [[1999]], xunióse l'aereollinia [[Xapón|xaponesa]] [[All Nippon Airways]].<ref>{{cita noticia|títulu=ANA boards Star Alliance|editorial=Google Archive|obra=The Nation|fecha=24/10/98|url=https://news.google.com.au/newspapers?id=DsQpAAAAIBAJ&sjid=D0QDAAAAIBAJ&pg=6501,2416754&dq=star+alliance+ansett&hl=en|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> Esi mesmu añu, tamién se creó'l primera rival direutu de Star Alliance, l'[[alianza aérea]] [[Oneworld]], fundada poles aereollinies [[American Airlines]], [[British Airways]], [[Cathay Pacific]] y [[Qantas]]. === Añu 2000: El nuevu mileniu === El nuevu mileniu empecipiar cola almisión de l'aereollinia [[Singapur|singapuresa]] [[Singapore Airlines]] como miembru'l [[1 d'abril]] de [[2000]].<ref>{{Cita web|títulu=Singapore Airlines|editorial=Star Alliance|url=http://www.staralliance.com/en/about/airlines/singapore-airlines/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924141509/http://www.staralliance.com/en/about/airlines/singapore-airlines/|fechaarchivu=24 de setiembre de 2010}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=SIA99/00 Annual Report|editorial=Singapore Airlines|url=http://www.singaporeair.com/saa/en_UK/docs/company_info/investor/annual/SIA_AR_9900.pdf|formatu=PDF|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2010}}</ref> El [[1 de xunetu]] de [[2000]], l'aereollinia [[Reinu Xuníu|británica]] [[BMI]] (enantes conocida como [[British Midland]]) y l'aereollinia [[Méxicu|mexicana]], [[Mexicana d'Aviación]], xunir a l'alianza, lo que fizo que l'aereollinia algamara la cifra de 13 miembros.<ref>{{cita noticia|títulu=British Midland And Mexicana Airlines Welcomed To The Star Alliance Network|editorial=breakingtravelnews.com|fecha=26/6/00|url=http://www.breakingtravelnews.com/news/article/btn40002507/|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010}}</ref> La llegada de BMI a Star Alliance fizo que l'aeropuertu [[Londres|londinense]] d'[[Aeropuertu Internacional de Heathrow|Heathrow]] convertir nel primer [[aeropuertu]] nel que dos aereollinia de distintes [[alianza aérea|aliances aérees]] compartíen la mesma base, yá que esti aeropuertu tamién sirve como base pa [[British Airways]]. El grupu aeronáuticu [[Austria|austriacu]], [[Austrian Airlines Group]], formáu poles aereollinies [[Austrian Airlines]], [[Tyrolean Airways]] y [[Lauda Air]] xunióse tamién en [[2000]]. Mientres esi añu, l'aereollinia [[Dubái|dubaití]] [[Emirates]], sopesó la entrada en Star Alliance, pero sicasí, optó por nun entrar nella.<ref>{{cita noticia|apellíu=Reece |nome=Damian|títulu=Emirates poised to join Star Alliance|editorial=Telegrapg.co.uk|fecha=13/8/00|url=http://www.telegraph.co.uk/finance/4461750/Emirates-poised-to-join-Star-Alliance.html|páxina=11|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2010|location=London}}</ref> Tamién nel añu [[2000]], la yá sumida [[BWIA West Indies Airways]] que tenía una alianza con United Airlines considero convertise en miembru. Sicasí BWIA nunca entró a formar parte de l'alianza.<ref>{{cita noticia|apellíu=Lewis |nome=Paul|títulu=BWIA seeks fleet renewal funds |editorial=Flight International|fecha=16/05/00|url=http://www.flightglobal.com/articles/2000/05/16/65595/bwia-seeks-fleet-renewal-funds.html||fechaaccesu=5 d'avientu de 2010|location=Orlando}}</ref> === De 2001 a 2006: Crisis del sector aereu === [[Ficheru:Boeing 767-341ER - Star Alliance (LOT - Polish Airlines) (SP-LPE).JPG|thumb|Boeing 767 de [[LOT Polish Airlines]] con pintura d'acabáu "Star Alliance".]] [[2001]] marcó l'entamu de la [[crisis del sector aereu]], que s'apinó arriendes de los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]]. En [[2001]], [[Ansett Australia]] convertir na primera [[aereollinia]] n'abandonar l'alianza, por cuenta de la entrada en [[bancarrota]] de la mesma. El [[1 de marzu]] de [[2003]] incorporóse l'aereollinia [[Corea del Sur|surcoreana]] [[Asiana Airlines]],<ref>{{Cita web|títulu=Asian Airlines|editorial=Star Alliance|url=http://www.staralliance.com/en/about/airlines/asiana-airlines/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924141415/http://www.staralliance.com/en/about/airlines/asiana-airlines/|fechaarchivu=24 de setiembre de 2010}}</ref> [[LOT Polish Airlines]] n'ochobre,<ref>{{Cita web|títulu=LOT Polish Airlines|editorial=Star Alliance|url=http://www.staralliance.com/en/about/airlines/lot-polish-airlines/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924141434/http://www.staralliance.com/en/about/airlines/lot-polish-airlines/|fechaarchivu=24 de setiembre de 2010}}</ref> siguida'l [[1 de mayu]] pola aereollinia [[España|española]] [[Spanair]].<ref>{{Cita web|títulu=Spanair|editorial=Star Alliance|url=http://www.staralliance.com/en/about/airlines/spanair/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120524045933/http://www.staralliance.com/en/about/airlines/spanair/|fechaarchivu=24 de mayu de 2012}}</ref> En [[2004]] les aereollinies [[Croatia Airlines]], [[Blue1]] y [[Adria Airways]] inauguraron la rede rexonal de l'alianza. Tamién en [[2004]], l'aereollinia d'[[Estaos Xuníos]] [[US Airways]] xunir a l'alianza tres un procesu de negociación que s'empecipió en xunu de [[2003]].<ref>{{cita noticia|títulu=US Airways Joins Star Alliance|editorial=The New York Times|fecha=2/6/03|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00F14F63Y540C718CDDAF0894DB404482|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2010}}</ref> Esi mesmu añu, [[Mexicana d'Aviación]] decide abandonar Star Alliance, dempués de nun anovase l'alcuerdu de vuelos en [[códigu compartíu]] con [[United Airlines]]. El [[14 de mayu]] de [[2005]] almitióse como miembru a l'aereollinia [[Portugal|portuguesa]] [[TAP Portugal|TAP Air Portugal]], colo que s'añader nuevos destinos nel continente [[África|africanu]] na rede de Star Alliance.<ref>{{cita noticia|títulu=TAP brings Star Alliance new Africa destinations|editorial=The New York Times|fecha=15/3/05|url=http://www.nytimes.com/2005/03/14/travel/14iht-travel15.html?_r=1|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=TAP Portugal joins Star Alliance|editorial=AsiaTravelTips.com|fecha=15/3/05|url=http://www.asiatraveltips.com/news05/153-StarAlliance.shtml|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref> Esi mesmu añu [[US Airways]] y [[America West Airlines]] fúndense, colo qu'[[wikipedia:America_West_Airlines|America West Airlines]] xunir a l'alianza al traviés de la unión con un miembru de l'alianza. En [[2006]], l'aereollinia [[Sudáfrica|sudafricana]] [[South African Airways]] convertir na primer aereollinia del continente [[África|africanu]] en formar parte de Star Alliance.<ref>{{cita noticia|títulu=SAA joins Star Alliance network|editorial=Economist Namibia|fecha=21/4/06|url=http://www.economist.com.na/index.php?option=com_content&view=article&id=12899:saa-joins-star-alliance-network&catid=554:archivesSAA |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref> El [[7 d'abril]] de [[2006]], tres una ceremonia en [[Zurich]], [[Swiss International Air Lines]] xunir a l'alianza.<ref>{{Cite press release|títulu=Star Alliance welcomes SWISS as its newest member|publisher=Star Alliance|date=7/4/06|url=http://www.staralliance.com/en/press/swissjoinsstar-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> El 09 d'avientu del mesmu añu roblar con [[Turkish Airlines|THY (Turkish Airlines)]] un protocolu d'adhesión.<ref>http://www.turkishairlines.com/tr-tr/kurumsal/tarihce</ref> === Añu 2007: Décimu aniversariu === En mayu de [[2007]], Star Alliance y los sos miembros celebraron el décimu aniversariu de l'[[alianza aérea]]. Mientres l'anterior década, Star Alliance pasara de cinco aereollinia a un total de diecisiete aereollinia alredor del mundu.<ref name="10th and BC">{{Cite press release|títulu=Star Alliance Celebrates 10 Years|publisher=Star Alliance|date=14/5/07|url=http://www.staralliance.com/en/press/star-alliance-celebrates-10-years-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> Diariamente, los miembros de Star Alliance volaben un total de 16.000 rutes aérees escontra 855 destinos en 155 países, dando serviciu a 406 millones de pasaxeros al añu.<ref name="10th and BC"/> Como parte del aniversariu, y p'espublizar l'alianza, Star Alliance llanzó una promoción pa los sos veceros.<ref>{{Cite press release|títulu=Star Alliance Launches Global Customer Promotion For Its 10th Anniversary|publisher=Star Alliance|date=14/5/07|url=http://www.staralliance.com/en/press/star-alliance-launches-global-customer-promotion-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> Nella sorteábense premios, como pasaxes pa dar la vuelta al mundu, según premios en metálicu.<ref>{{cita noticia|títulu=Star Alliance launches 10th anniversary global promotion|editorial=Easier.com|fecha=16/5/07|url=http://www.easier.com/48278-star-alliance-launches-10th-anniversary-global-promotion.html|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref> Esi mesmu mes, Star Alliance tamién anunció la ''Biosphere Connections'' (n'[[idioma español|español]]: Conexones cola Biosfera), una rellación con tres organizaciones internacionales – [[UNESCO]], [[International Union for Conservation of Nature]] (IUCN), y [[Ramsar Convention On Wetlands]] – pa promocionar bones práutiques medioambientales.<ref name="10th and BC"/><ref>{{Cita web|títulu=STAR ALLIANCE PARTNERS WITH GLOBAL ENVIRONMENTAL ORGANISATIONS|editorial=[[UNESCO]]|fecha=14/5/07|url=http://www.unesco.org/mab/doc/brs/StarAllianceRelease.pdf|formatu=PDF|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref> Esi añu, tamién supunxo la primera [[espulsión]] d'una aereollinia de Star Alliance, cuando'l [[31 de xineru]] de [[2007]], l'aereollinia [[Brasil|brasilana]] [[Varig]] foi espulsada de l'alianza, al nun atender a les obligaciones como miembru de la mesma.<ref>{{cita noticia|títulu=VARIG to leave Star Alliance|editorial=Boarding.nun fecha=31/1/07|url=http://www.boarding.no/art.asp?id=24621|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151017230335/http://www.boarding.no/art.asp?id=24621|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151017230335/http://www.boarding.no/art.asp?id=24621|archivedate=2015-10-17}}</ref> El [[12 d'avientu]] de [[2007]] dos aereollinia [[China|chines]] pasaron a formar parte de l'alianza, [[Air China]] y [[Shanghai Airlines]]. === De 2008 a 2010: Espansión de l'alianza === [[Ficheru:Spanair - McDonnell Douglas MD-82 (DC-9-82).jpg|thumb|Avión accidentáu nel [[Vuelu JK 5022 de Spanair]] el 20 d'agostu de 2008 con 154 muertos, con pintura d'acabáu "Star Alliance".]] El [[1 d'abril]] de [[2008]], l'aereollinia [[Turquía|turca]] [[Turkish Airlines]] xunir a Star Alliance, tres un procesu d'integración de 18 meses de duración, que s'empecipió n'avientu de [[2006]].<ref>{{cita noticia|títulu=Turkish Airlines to join Star Alliance tomorrow|editorial=Forbes|fecha=12/8/06|url=http://www.forbes.com/feeds/afx/2006/12/08/afx3238842.html|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110628232417/http://www.forbes.com/feeds/afx/2006/12/08/afx3238842.html|fechaarchivu=28 de xunu de 2011}}</ref> L'aereollinia [[Exiptu|exipcia]] [[EgyptAir]], tamién pasó a formar parte de Star Alliance el [[11 de xunetu]] del mesmu añu.<ref name=HALA>{{cita noticia|títulu=Star Alliance soon to welcome Egypt Air|editorial=eTravel Blackboard|fecha=13/6/08|url=http://www.etravelblackboard.com/showarticle.asp?id=78736&nav=2|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710203633/http://www.etravelblackboard.com/showarticle.asp?id=78736&nav=2|archivedate=2011-07-10}}</ref> El [[27 d'ochobre]] de [[2009]], [[Continental Airlines]] convertir en miembru de l'alianza, n'abandonando [[SkyTeam]] el [[24 d'ochobre]]. Mientres la ceremonia d'ingresu, celebrada en [[Nueva York]], [[Jaan Albrecht]], conseyeru delegáu de Star Alliance, dixo:<ref name="ContiStar">{{cita noticia|títulu=Continental plans United tie-up; will leave SkyTeam for Star Alliance|editorial=Timesonline.co.uk|fecha=20/6/08|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/business/article4180450.ece|fechaaccesu=17 de payares de 2010|location=London|nome=Mark|apellíu=Frary|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629123130/http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/business/article4180450.ece|archivedate=2011-06-29}}</ref> {{cita|...La llegada de Continental Airlines a Star Alliance foi una esperiencia única. Esta ye la primer vegada en qu'una aereollinia camudóse d'una alianza aérea a otra, y gustaríame estimar a toles persones arreyaes n'asegurar la transición.<ref name="ContiStar"/>|}} Naquella dómina, se rumoreaba que l'abandonu d'[[United Airlines]] de [[SkyTeam]] a favor de Star Alliance yera l'entamu del plan de fusión ente Continental y [[United Airlines]].<ref name="ContiStar"/> Esi mesmu añu, el [[9 d'avientu]] de [[2009]], l'aereollinia [[Bélxica|belga]] [[Brussels Airlines]] tamién se convirtió en miembru. El [[13 de mayu]] de [[2010]], l'aereollinia [[Brasil|brasilana]] [[TAM Airlines]] foi almitida como miembru, tres una ceremonia celebrada en [[São Paulo]].<ref>{{Cite press release|títulu=TAM AIRLINES JOINS STAR ALLIANCE|publisher=Star Alliance|date=13/5/10|url=http://www.staralliance.com/en/press/tam-launch-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151017230335/http://www.staralliance.com/en/press/tam-launch-prp/|archivedate=17 d'ochobre de 2015}}</ref> Esta nueva unión considerar polos medios de comunicación como una clara estratexa de Star Alliance p'aliase con aereollinies n'economíes emerxentes.<ref>{{cita noticia| títulu=SkyTeam looking for new partners in Latin America, Asia and Africa| editorial=eTurboNews| fecha=23/6/10| url=http://www.reuters.com/article/idUSN2216629520100622| fechaaccesu=23 de xunu de 2010}}</ref> El [[30 de xunu]] de [[2010]], l'aereollinia [[Grecia|griega]] [[Aegean Airlines]] pasó a formar parte del grupu.<ref name="AegeanOlympik">{{Cite press release|títulu=AEGEAN AIRLINES JOINS STAR ALLIANCE NETWORK|publisher=Star Alliance|date=30/6/10|url=http://www.staralliance.com/en/press/agean-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> El [[31 d'ochobre]] de [[2010]] [[Shanghai Airlines]] abandonó Star Alliance, motivada pola fusión con [[China Eastern Airlines]], que pasa a ser miembru de l'[[alianza aérea]] [[SkyTeam]].<ref name="bloomberg.com">{{cita noticia|títulu=Shanghai Airlines to Leave Star Alliance at End of October, Xinhua Reports|editorial=Bloomberg|fecha=29/7/10|url=http://www.bloomberg.com/news/2010-07-29/shanghai-airlines-to-leave-star-alliance-at-end-of-october-xinhua-reports.html|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2010}}</ref> El [[29 de setiembre]] de [[2010]], el comité executivu de Star Alliance aprobó la propuesta de l'aereollinia [[Etiopía|etíope]] [[Ethiopian Airlines]] pa ser miembru.<ref name=Ethiopian>{{Cite press release|títulu=ETHIOPIAN AIRLINES ACCEPTED AS FUTURE STAR ALLIANCE MEMBER CARRIER|publisher=Star Alliance|date=29/9/10|url=http://www.staralliance.com/en/press/ethopia-star-prp/|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151004165126/http://www.staralliance.com/en/press/ethopia-star-prp/|archivedate=4 d'ochobre de 2015}}</ref> L'almisión, prevista pa setiembre de [[2011]], va añader a la rede de Star Alliance cinco nuevos países y 24 nuevos destinos.<ref name=Ethiopian/> A la finalización de la década, Star Alliance volaba a 1.172 [[aeropuertu|aeropuertos]] en 181 países, con 21.200 rutes aérees al día.<ref name=Ethiopian/> === Espansión pa 2011 y 2012 === A finales de [[2010]], l'aereollinia [[india]] [[Air India]] retrasó la so entrada en Star Alliance, tando prevista la entrada pal branu de [[2011]].<ref name="flyertalk.com">{{cita noticia|títulu=Air India Star Alliance Delayed until Summer 2011|editorial=FlyerTalk.com|fecha=|url=http://www.flyertalk.com/forum/airlines-india/1147066-air-india-star-alliance-delayed-until-summer-2011-a.html|fechaaccesu=12 de payares de 2010}}</ref> Tamién en [[2010]], l'aereollinia [[Colombia|Colombiana]] [[Avianca]], xunto a la [[El Salvador|Salvadoriana]] [[TACA]], fueron almitíes en Star Alliance pa entrar a mediaos de [[2012]].<ref>{{cita noticia|apellíu=Buyck|nome=Cathy|títulu=Star convides Copa and Avianca-TACA to join alliance|editorial=ATW Online|fecha=11/11/10|url=http://atwonline.com/international-aviation-regulation/news/star-convides-copa-avianca-taca-join-alliance-1110|fechaaccesu=11 de payares de 2010}}</ref> Tamién l'antiguu miembru de [[SkyTeam]], l'aereollinia [[Panamá|Panamiega]] [[Copa Airlines]] foi almitida pa entrar en Star Alliance a mediaos de [[2012]].<ref>{{Cite press release|títulu=Strategic Network Expansion in Latin America|publisher=Star Alliance|date=10/11/10|url=http://www.staralliance.com/en/press/cmavta-prp/|fechaaccesu=11 de payares de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101114141827/http://www.staralliance.com/en/press/cmavta-prp|archivedate=14 de payares de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=Sobie|nome=Brendan|títulu=Avianca-TACA and Copa expect to formally join Star in 2012|editorial=Flight Global|fecha=10/11/10|url=http://www.flightglobal.com/articles/2010/11/10/349580/avianca-taca-and-copa-expect-to-formally-join-star-in.html|fechaaccesu=11 de payares de 2010}}</ref> El 13 d'avientu de 2011, [[Ethiopian Airlines]] ingresó a la rede d'aereollinies Star Alliance añadiendo cinco nuevos países n'[[África]] y 24 destinos. A principios de xineru de 2012, [[Continental Airlines]] formalmente sale de l'alianza dempués de rematar la so fusión con [[United Airlines]]. Poco tiempu pasó por qu'otra aereollinia abandonara l'alianza, esto asocede'l 27 de xineru de 2012, una y bones l'aereollinia española [[Spanair]] dexó l'alianza y cesó les sos operaciones. El 29 de marzu de 2012, l'aereollinia taiwanesa [[EVA Air]] foi aceptada pa ser un futuru miembru de l'alianza, esperando la so entrada formal pal añu 2013. El 20 d'abril de 2012, [[British Midland]] sale de l'alianza por cuenta de la so compra per parte de la firma d'aereollinies [[IAG]] a l'alemana [[Lufthansa]]. Depués d'estes importantes perdes pa l'alianza, Star Alliance quedó con un total de 25 aereollinies na so rede a abril de 2012. El 21 de xunu de 2012 les aereollinies [[Avianca]], [[TACA]] y [[Copa Airlines]] incorporar a la rede de Star Alliance consolidando asina la so presencia n'América Llatina y la adición de cerca de 50 nuevos aeropuertos pa la rede. Esta incorporación alzó la rede a 27 miembros qu'ufierten más de 21.500 vuelos diarios a 1.356 aeropuertos en 193 países.<ref>{{Cite press release|títulu=AVIANCA, TACA AIRLINES AND COPA AIRLINES JOIN STAR ALLIANCE|publisher=Star Alliance|date=21/06/12|url=http://www.staralliance.com/en/press/cmavta-joining-prp/|fechaaccesu=21 de xunu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120623214933/http://www.staralliance.com/en/press/cmavta-joining-prp|archivedate=23 de xunu de 2012}}</ref> === 2013 y 2014: Nuevos Miembros === Escontra'l 18 de xunu de 2013, ingresa como nuevu miembru de l'alianza, l'aereollinia Taiwanesa [[Eva Air]] la cual amiesta a l'alianza una flota de más de 60 aeronaves y de 70 destinos, yá hacia l'añu 2014, l'aereollinia [[Air India]] convertir en miembru plenu de l'alianza y sumir a la mesma cerca de 85 destinos nuevos y una flota de más de 100 aeronaves incluyíes filiales. == Compañíes aérees == ''Star Alliance'' consta de 28'compañíes aérees<ref>{{Cita web|url=http://www.staralliance.com/en/press/press_releases/2009/a3_announcement_final.html|títulu=AEGEAN AIRLINES ACCEPTED AS FUTURE STAR ALLIANCE MEMBER CARRIER|fechaaccesu=28 de mayu de 2009|fecha=26 de mayu de 2009|editorial=Star Alliance|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090530001559/http://www.staralliance.com/en/press/press_releases/2009/a3_announcement_final.html|fechaarchivu=30 de mayu de 2009}}</ref> === Miembros Actuales === {|class="wikitable sortable" !style="background:"silver";color: white" width="160"| Miembru !style="background:"silver";color: white" width="60"| Fecha d'ingresu !style="background:"silver";color: white" width="215"| Afliadas !style="background:"silver";color: white" width="205"| Filiales que nun son miembru |- !colspan="4"|[[América]] |- | {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]]{{#tag:ref|Miembru fundador<ref name=founder>{{cita press release|títulu=Five leading airlines to launch Oneworld global alliance|url=http://www.oneworld.com/ow/news/details?objectID=1271|publisher=Oneworld|date=21 de setiembre de 1998|fechaaccesu=5 d'agostu de 2009}}</ref>|group=n. |name=a}} | <center> [[1997]] | {{bandera|CAN}} [[Air Canada Jazz]] <br /> {{bandera|CAN}} [[Air Canada Jetz]] <br /> {{bandera|CAN}} [[Air Georgian]] || {{bandera|CAN}} [[Sky Regional Airlines]] |- | {{bandera|COL}} [[Avianca]] | <center> [[2012]] | {{Bandera|SLV}} [[TACA|Avianca El Salvador]]<br />{{Bandera|CRC}} [[LACSA|Avianca Costa Rica]]<br />{{Bandera|Perú}} [[TACA Peru|Avianca Peru]]<br />{{bandera|Brasil}} [[Avianca Brasil]]<br />{{bandera|Ecuador}} [[Avianca Ecuador]]<br />{{bandera|Guatemala}} [[Aviateca|Avianca Guatemala]]<br />{{bandera|Hondures}} [[Isleña Airlines|Avianca Honduras]]<br />{{bandera|Nicaragua}} [[Avianca Nicaragua]]<br />{{bandera|Colombia}} [[Helicol]]<br />{{bandera|Colombia}} [[Tampa Cargo]]<br />{{bandera|Brasil}} [[VarigLog]] |{{bandera|ARX}} [[Avianca Arxentina]] |- | {{bandera|PAN}} [[Copa Airlines]] | <center> [[2012]] | {{bandera|Colombia}} [[Copa Airlines Colombia]] | — |- | {{Bandera|USA}} [[United Airlines]]<ref group=n. name=a /> | <center> [[1997]] | {{bandera|USA}} [[United Express]]<ref group=n. name=b>Les aereollinies qu'operen so les marques: [[Lufthansa Regional]] y [[United Express]] non necesariamente son miembros de Star Alliance. Sicasí, los vuelos son operaos en nome de les aereollinies miembros respeutivos, lleven códigu y son vuelos de Star Alliance.</ref> operáu por: <br /> → {{bandera|USA}} [[Chautauqua Airlines]] <br /> → {{bandera|USA}} [[Colgan Air]] <br /> → {{bandera|USA}} [[GoJet Airlines]] <br /> → {{bandera|USA}} [[Mesa Airlines]] <br /> → {{bandera|USA}} [[Shuttle America]] <br /> → {{bandera|USA}} [[SkyWest Airlines]] <br /> → {{bandera|USA}} [[Trans States Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Cape Air]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Colgan Air]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[CommutAir]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gulfstream International Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chautauqua Airlines]] <br /> {{bandera|Estaos Xuníos}} [[ExpressJet Airlines]] <br /> →{{bandera|Guam}} [[Continental Micronesia]]|| — |- !colspan="4"|<big>[[Europa]]</big> |- | {{Bandera|Eslovenia}} [[Adria Airways]] | <center> [[2004]] | — | — |- | {{Bandera|GRC}} [[Aegean Airlines]]<ref group=n. name=i>Anunciaron la intensión de fundise con [[Olympic Air]] en febreru de 2010. Olympic Air va incorporar a Star Alliance, cuando se produsca la fusión.</ref> | <center> [[2010]] | — || [[Olympic Air]] |- | {{Bandera|Austria}} [[Austrian Airlines]] | <center> [[2000]] | {{bandera|AUT}} [[Austrian Arrows]] ([[Tyrolean Airways]]) <br /> {{bandera|AUT}} [[Lauda Air]] || — |- | {{Bandera|Bélxica}} [[Brussels Airlines]] | <center> [[2009]] | — || {{bandera|República Democrática d'El Congu}} [[Korongo Airlines]] |- | {{Bandera|HRV}} [[Croatia Airlines]] | <center> [[2004]] | — || |- | {{Bandera|Polonia}} [[LOT Polish Airlines]] | <center> [[2003]] | {{bandera|Polonia}} [[EuroLOT]] <br /> {{bandera|Estonia}} [[Nordic Aviation Group]] (Nordica) || {{bandera|Polonia}} [[LOT Charters]] |- | {{Bandera|GER}} [[Lufthansa]]<ref group=n. name=a /> | <center> [[1997]]<br /> |{{bandera|DEU}} [[Lufthansa Regional]]² operáu por: <br /> → {{bandera|ITA}} [[Air Dolomiti]]<ref group=n. name=c>Miembros de [[Lufthansa Regional]] una propiedá de [[Deutsche Lufthansa AG]]</ref> <br /> → {{bandera|DEU}} [[Augsburg Airways]] <br /> → {{bandera|DEU}} [[Contact Air]] <br /> → {{bandera|DEU}} [[Eurowings]]<ref group=n. name=c /> <br /> → {{bandera|DEU}} [[Lufthansa CityLine]]<br /> || {{bandera|DEU}} [[Germanwings]] <br /> {{bandera|Turquía}} [[SunExpress]]<ref group=n. name=d>Propiedá conxunta de Lufthansa y [[Turkish Airlines]]</ref> |- | {{Bandera|SWE}} [[Scandinavian Airlines]] (SAS)<ref group=n. name=a /> | <center> [[1997]] | {{bandera|NOR}} [[Widerøy]] || {{bandera|EST}} [[Estonian Air]] <br /> {{bandera|Groenlandia}} [[Air Greenland]] <br /> |- | {{Bandera|CHE}} [[Swiss International Air Lines]] | <center> [[2006]] | {{bandera|Suiza}} [[Swiss European Air Lines]] || {{bandera|Suiza}} [[Edelweiss Air]] <br /> {{bandera|Suiza}} [[Swiss Private Aviation]] |- | {{Bandera|POR}} [[TAP Portugal|TAP Air Portugal]] | <center> [[2005]] | {{bandera|Portugal}} [[Portugalia|TAP Express]] <br /> || — |- | {{Bandera|TUR}} [[Turkish Airlines]] | <center> [[2008]] | — || {{bandera|Turquía}} [[Anadolu Jet]] <br /> {{bandera|Turquía}} [[SunExpress]]<ref group=n. name=d /> <br /> {{bandera|Bosnia y Herzegovina}} [[B&H Airlines]] |- !colspan="4"|<big>[[Asia]]</big> |-EVA Air | {{Bandera|CHN}} [[Air China]] | <center> [[2007]] | — || {{bandera|China}} [[Ficheru:Flag of Macáu.svg|20px]] [[Air Macau]] <br /> {{bandera|China}} '''Dalian Airlines''' <br /> {{bandera|China}} [[Shandong Airlines]] <br /> |- | {{Bandera|IND}} [[Air India]] | <center> [[2014]] | {{bandera|IND}} [[Air India Express]] <br /> {{bandera|IND}} [[Air India Regional]] <br /> || |- | {{Bandera|JPN}} [[All Nippon Airways|ANA]] | <center> [[1999]] | {{bandera|JPN}} [[Air Central]] <br /> {{bandera|JPN}} [[Air Japan]] <br /> {{bandera|JPN}} [[Air Next]] <br /> {{bandera|JPN}} [[Air Nippon]] || — |- | {{Bandera|KOR}} [[Asiana Airlines]] | <center> [[2003]] | — || {{bandera|Corea del Sur}} [[Air Busan]] |- | {{Bandera|TWN}} [[Eva Air]] | <center> [[2013]] | — || {{bandera|TWN}} '''Uni Air''' |- | {{Bandera|CHN}} [[Shenzhen Airlines]] | <center> [[2012]] | — || {{bandera|China}} '''Henan Airlines''' <br /> {{bandera|China}} '''Kunming Airlines''' <br /> |- | {{bandera|SIN}} [[Singapore Airlines]] | <center> [[2000]] | — || {{bandera|SIN}} [[SilkAir]] <br /> {{bandera|SIN}} [[Singapore Airlines Cargo]] <br /> {{bandera|SIN}} [[Tiger Airways]] <br />{{bandera|AUS}} [[Tiger Airways Australia]] |- | {{Bandera|Tailandia}} [[Thai Airways International]]<ref group=n. name=a /> | <center> [[1997]] | — || {{bandera|Tailandia}} [[Nok Air]] <br /> {{bandera|Tailandia}} [[Thai Tiger Airways]] |- !colspan="4"|<big>[[África]]</big> |- | {{Bandera|EGY}} [[EgyptAir]] | <center> [[2008]] | {{bandera|Exiptu}} [[EgyptAir Express]] || {{bandera|Exiptu}} [[Air Cairo]] <br /> {{bandera|Exiptu}} [[Air Sinai]] <br /> {{bandera|Exiptu}} [[Smart Aviation Company]] |- | {{Bandera|ETH}} [[Ethiopian Airlines]]<ref>{{cita noticia|títulu=Ethiopian Airlines xunir a Star Alliance|fecha=15/12/11|url=http://www.africanosmira.org/online/detall_noticia.php?ID_n=305}}</ref> | <center> [[2011]] | — || {{bandera|Togu}} [[ASKY Airlines]] |- | {{Bandera|ZAF}} [[South African Airways]] | <center> [[2006]] | {{bandera|Sudáfrica}} [[Airlink]] <br /> {{bandera|Sudáfrica}} [[South African Express]] || {{bandera|Sudáfrica}} [[Mangu (aereollinia)|Mangu]] <br /> {{bandera|República Democrática d'El Congu}} [[Congo Express]] |- !colspan="4"|<big>[[Oceanía]]</big> |- | {{Bandera|Nueva Zelanda}} [[Air New Zealand]] | <center> [[1999]] | {{bandera|NZL}} [[Air New Zealand Link]] operáu por: <br /> → {{bandera|NZL}} [[Air Nelson]] <br /> → {{bandera|NZL}} [[Eagle Airways]] <br /> → {{bandera|NZL}} [[Mount Cook Airline]] || — |} === Aliaos de conectividad === {|class="wikitable sortable" !style="bgcolor="silver" width="170"| Aliáu !style="bgcolor="silver" width="70"| Fecha d'alcuerdu !style="bgcolor="silver" width="170"| Tamañu de flota |- | {{Bandera|CHN}} [[Juneyao Airlines]] | <center>[[2017]] | 67 |- |} === Antiguos miembros === {|class="wikitable sortable" !style="bgcolor="silver" width="170"| Antiguu miembru !style="bgcolor="silver" width="70"| Ingresu !style="bgcolor="silver" width="70"| Salida !style="bgcolor="silver" width="220"| Aereollinies afiliaes |- | {{bandera|Australia}} [[Ansett Australia]]<ref group=n.>Quebró en 2001</ref> || <center> [[1999]] || <center> [[2001]] || {{bandera|AUS}} [[Aeropelican Air Services]] <br /> {{bandera|AUS}} [[Hazelton Airlines]] <br /> {{bandera|AUS}} [[Kendell Airlines]] <br /> {{bandera|AUS}} [[Skywest Airlines]] |-{{bandera|FIN}} [[Blue1]] | {{bandera|UK}} [[British Midland|BMI]]<ref group=n.>Dexó l'alianza en 2012 al pasar a ser propiedá d'[[International Airlines Group|IAG]] unión de les aereollinies [[British Airways]] y [[Iberia L.A.E.]], actuales miembros d'[[Oneworld]].</ref> || <center> 2000 || <center> 2012 || — |- | {{bandera|MEX}} [[Mexicana d'Aviación Mexicana]]<ref group=n.>Dexó l'alianza en 2004 dempués de tomar la decisión de nun anovar l'alianza de códigu compartíu con [[United Airlines]], optando por aliar se con [[American Airlines]], ya ingresar a [[Oneworld]] el 10 de payares de 2009</ref>|| <center> [[2000]] || <center> [[2004]] || {{bandera|MEX}} [[Aerocaribe]] |- | {{bandera|CHN}} [[Shanghai Airlines]]<ref group=n.>Dexó l'alianza en 2010 como resultáu de la unión con [[China Eastern Airlines]], actual miembru de [[SkyTeam]].</ref>|| <center> [[2007]]|| <center> [[2010]] || {{bandera|China}} [[China United Airlines]] |- | {{bandera|ESP}} [[Spanair]]<ref group=n.>Quebró en xineru de 2012</ref> || <center> 2003 || <center> 2012 || — |- | {{Bandera|BRA}} [[TAM Linhas Aéreas]]<ref group=n.>Dexó l'alianza'l 30 de marzu de 2014 pa faer parte d'[[Oneworld]] el 31 de marzu de 2014, como parte del procesu de fusión con [[LAN Airlines]].</ref> | <center> [[2010]] || <center> [[2014]] || {{bandera|PAR}} [[TAM Airlines|TAM Paraguay]] |- | {{Bandera|USA}} [[US Airways]]<ref group=n.>Dexó l'alianza'l 30 de marzu de 2014 en fundiéndose con [[American Airlines]], ya ingresar a [[Oneworld]] el 31 de marzu de 2014.</ref> | <center> [[2004]] || <center> [[2014]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[US Airways Express]] operáu por: <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Air Wisconsin]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chautauqua Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Colgan Air]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mesa Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[PSA Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Republic Airlines]] <br /> → {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Trans States Airlines]] <br /> {{bandera|Estaos Xuníos}} [[US Airways Shuttle]] |- | {{bandera|BRA}} [[Varig]]<ref group=n.>Suspendió'l so membresía el 31 de xineru de 2007 por una reestructuración interna, salió voluntariamente</ref> || <center> [[1997]] || <center> [[2006]] || {{bandera|BRA}} [[Nordeste Linhas Aéreas Regionais|Nordeste]] <br /> {{bandera|BRA}} [[Rio Sul Serviços Aéreos Regionais|Rio Sul]] <br /> {{bandera|URU}} [[PLUNA]] |} {{llistaref|group=n.}} {| class="sortable wikitable toccolours" !style="bgcolor="silver" width="170"|Antigua aereollinia afiliada !style="bgcolor="silver" width="70"|Ingresu !style="bgcolor="silver" width="70"|Salida !style="bgcolor="silver" width="220"|Aereollinia afiliada de |- | {{bandera|CAN}} [[Air Canada Tango]] | <center> [[2001]] || <center> [[2004]] || {{bandera|CAN}} [[Air Canada]] |-Blue1 | {{bandera|CAN}} [[Air Nova]] | <center> [[1997]] || <center> [[2001]] || {{bandera|CAN}} [[Air Canada]] |- | {{bandera|CAN}} [[Air Ontario]] | <center> [[1997]] || <center> [[2001]] || {{bandera|CAN}} [[Air Canada]] |- | {{bandera|ESP}} [[AeBal]] (operó como [[Spanair Link]]) | <center> [[2003]] || <center> [[2008]] || {{bandera|España}} [[Spanair]] |- | {{bandera|USA}} [[Shuttle by United|United Shuttle]]<ref group=n.>[[Shuttle by United|United Shuttle]] cesó operaciones y fixo parte d'United Airlines.</ref> | <center> [[1997]] || <center> [[2001]] || {{bandera|USA}} [[United Airlines]] |- | {{bandera|CAN}} [[Zip (aereollinia)|Zip]] | <center> [[2002]] || <center> [[2004]] || {{bandera|CAN}} [[Air Canada]] |} {{llistaref|group=n.}} === Posibles Miembros === {| class="wikitable sortable" |- !Aereollinia!!Afiliaes!!Afinidá con miembros Star Alliance |- |{{Bandera|FRA}} [[Air Austral]] || || N/A |- |{{Bandera|MLT}} [[Air Malta]] || || 5 Miembro |- |{{Bandera|BRA}} [[Azul Linhas Aéreas Brasileiras|Azul Llinies Aérees]] || || 4 Miembro |- |{{Bandera|TTO}} [[Caribbean Airlines]] || {{Bandera|JAM}} [[Air Jamaica]] || N/A |- |{{Bandera|LUX}} [[Luxair]] || || Tolos miembros |- |{{Bandera|RUS}} [[UTair Aviation]] || {{Bandera|RUS}} [[UTair Express]] <br /> {{Bandera|RUS}} ''Vostok'' <br /> {{Bandera|UKR}} ''UTair-Ukraine'' || {{Bandera|TUR}} [[Turkish Airlines]] |} == Datos estructurales<ref>Fonte: Star Alliance, al 4 de xunetu de 2010</ref> == * Nᵘ d'aereollinia miembro: 27 * Flota: 4.244 * Nᵘ d'emplegaos: 483.337 * Pasaxeros tresportaos añalmente: 636,97 millones * Ingresos por ventes en US$: 177.306,45 millones * Salíes diaries: 21.050 * Númberu d'aeropuertos: 1.167 * Númberu de sales VIP: 980 * Países onde vuela: 186 == Aviones con fuselajes conmemorativos de Star Alliance == {| class="collapsible collapsed wikitable toccolours" !style="background:#1D3D73;color: white" width="670"|Aeronaves de miembros d'alianza con decoración de Star Alliance |- | {| class="sortable" |- !style="background:#1D3D73;color: white" width="15%"| País !style="background:#1D3D73;color: white" width="20%"| Aereollinia !style="background:#1D3D73;color: white" width="20%"| Aeronave !style="background:#1D3D73;color: white" width="10%"| Matrícula !style="background:#1D3D73;color: white" width="15%"| Fecha |- | {{bandera2|Eslovenia}} | [[Adria Airways]] | [[Bombardier CRJ200|Bombardier CRJ200LR]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Adria/Canadair-CL-600-2B19-Regional/1731550/&sid=be9cf3cd10d0f591b09fcc445c0db9ce S5-AAG] | abril de 2005 |- | {{bandera2|Grecia}} | [[Aegean Airlines]] | [[Airbus A320|Airbus A320-232]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-(Aegean/Airbus-A320-232/1754880/&sid=05f59b98779660y69c78dd33013bb247 SX-DVQ] | xunu de 2010 |- | {{bandera2|Canadá}} | [[Air Canada]] | [[Boeing 767-300ER|Boeing 767-333ER]]<br />[[Airbus A330-300|Airbus A330-343X]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Boeing-767-333-ER/0494161/&sid=119ef3d9f55a0y19f5966c49b2eeb242 C-FMWY] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Airbus-A330-343X/1311729/&sid=1d6d80084f173d7d81098d0524a92f2a C-GHLM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304204516/http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Airbus-A330-343X/1311729/%26sid%3D1d6d80084f173d7d81098d0524a92f2a |date=2016-03-04 }} | xineru de 2004 <br /> avientu de 2007 |- | {{bandera2|Panamá}} | [[Copa Airlines]] | [[Boeing 737 MAX]] | | 2012 |- | {{bandera2|Canadá}} | [[Air Canada Jazz]] | [[Bombardier CRJ200]]ER<br />[[Bombardier CRJ700|Bombardier CRJ705]]ER | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Canadair-CL-600-2B19-Regional/0720038/&sid=6a3d623599d15ecc99080764072bb2eb C-GQJA/171] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Canadair-CL-600-2D15-Regional/0915580/&sid=c06531682d52y31b2b3c1980f3d7178c C-FUJZ/710] | payares de 2004 <br /> setiembre de 2005 |- | {{bandera2|China}} | [[Air China]] | [[Airbus A330-200|Airbus A330-243]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Airbus-A330-243/1283406/&sid=4c9d2ab702acb5cd3300a887y34y1d21 B-6091] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Airbus-A330-243/1319938/&sid=85y867df4985b4a4970eebb0f69bfb48 B-6093] | October 2007 <br /> January 2008 |- | {{bandera2|Nueva Zelanda}} | [[Air New Zealand]] | [[Airbus A320-200|Airbus A320-232]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Air/Airbus-A320-232/0662528/&sid=y9358a1d23d007ba14dc77ba40b727d0 ZK-OJH] | September 2004 |- | {{bandera2|Xapón}} | [[All Nippon Airways]] | [[Boeing 777-200|Boeing 777-281]] <br /> [[Boeing 777-200|Boeing 777-281]] <br /> [[Boeing 777-300|Boeing 777-381]] <br /> [[Boeing 767-300ER|Boeing 767-381ER]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-881]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28All/Boeing-777-281/0623378/&sid=542fae3be00y0y096ede4y93f1115800 JA711A] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28All/Boeing-777-281/0724904/&sid=90dbf13709c6477eb45y879d3a80247f JA712A] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28All/Boeing-777-381-ER/0718124/&sid=ef9db1b6675ab621f894b8780c4dc50d JA731A] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28All/Boeing-767-381-ER/0843370/&sid=50fc5bfb958d7969a3cec701317y655y JA614A] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28All/Boeing-737-881/1365567/&sid=ebf8a07c97b8d68750f4f2943da776fc JA51AN] | July 1999 <br /> November 2004 <br /> November 2004 <br /> May 2005 <br /> June 2008 |- | {{bandera2|Corea del Sur}} | [[Asiana Airlines]] | [[Boeing 767-300|Boeing 767-38Y]] <br /> [[Airbus A321|Airbus A321-231]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Asiana/Boeing-767-38Y/1216225/&sid=dbfaa3d60y2c81414c4b5ba622af674b HL7516] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Asiana/Airbus-A321-231/1703473/&sid=7bcc0374a7d90962bc9b363ba2f5feff HL7730] | May 2007 <br /> April 2010 |- | {{bandera2|Austria}} | [[Austrian Airlines]] | [[Boeing 737-800|Boeing 737-8Z9]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Austrian/Boeing-737-8Z9/1682462/&sid=518y3502502f5bec06141dde7855ac3d OE-LNT] | March 2010 |- | {{bandera2|Austria}} | [[Austrian Arrows]] | [[Fokker 100]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Austrian/Fokker-100-%28F-28-0100%29/0870023/&sid=8616200b6313y26499ca7dd913a932bd OE-LVG] | June 2005 |- | {{bandera2|Finlandia}} | [[Blue1]] | [[McDonnell Douglas MD-90|McDonnell Douglas MD-90-30]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Blue1%29/McDonnell-Douglas-MD-90-30/1352810/&sid=8bc86b56fdd81106fbc4db4d918c8300 OH-BLF] | May 2008 |- | {{bandera2|Reinu Xuníu}} | [[BMI]] | [[Airbus A330-200|Airbus A330-243]] <br /> [[Airbus A320-200|Airbus A320-232]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28BMI/Airbus-A330-243/0567543/&sid=32f1y4a77bbf3fbacbd9cfc372d9209c G-WWBD] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28British/Airbus-A320-232/0073240/&sid=b571f56ae3a7ec0ae2y6793311c3a1bb G-MIDX] | April 2004 <br /> March 2000 (Old Version) |- | {{bandera2|Bélxica}} | [[Brussels Airlines]] | [[Airbus A319|Airbus A319-112]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Brussels/Airbus-A319-112/1689558/&sid=97ee9y6f5b3f5f325008y0270dc88d19 OO-SSC] | April 2010 |- | {{bandera2|Estaos Xuníos}} | [[Continental Airlines]] | [[Boeing 757-200|Boeing 757-224]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-224ER]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-824]] <br /> [[Boeing 737-700|Boeing 737-724]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-224ER]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-224ER]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-757-224/1605162/&sid=89a2fe4eabf449c95263y8dbb27ce816 N14120] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-777-224-ER/1617794/&sid=dc86d62y174b5f88881fa012d8bd00de N78017] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-737-824/1650055/&sid=y12504y5916a3ead8y2252372419587b N26210] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-737-724/1674472/&sid=y9fe0a7ebb21dc2615ab5a9956f2a26f N13720] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-777-224-ER/1756688/&sid=cbe8543db7455ab146c3fb6y8c929ed4 N76021] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Continental/Boeing-777-224-ER/1763294/&sid=868dc16246bf30ac251a91637fe7fdae N77022] | October 2009 <br /> November 2009 <br /> January 2010 <br /> March 2010 <br /> July 2010 <br /> August 2010 |- | {{bandera2|Croacia}} | [[Croatia Airlines]] | [[Airbus A319|Airbus A319-112]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Croatia/Airbus-A319-112/1669365/&sid=cc765a6f0ffe88326dc7bc5c414600hala 9A-CTI] | March 2010 |- | {{bandera2|Exiptu}} | [[EgyptAir]] | [[Airbus A330-200|Airbus A330-243]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-266ER]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-866]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28EgyptAir%29/Airbus-A330-243/1363516/&sid=4d91043ab6b942f6b9f2b7ce36ef6y87 LA SO-GCK] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28EgyptAir%29/Boeing-777-266-ER/1369558/&sid=8bfcd11962b28171f287572ed2be9cf2 LA SO-GBR] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28EgyptAir%29/Boeing-737-866/1404891/&sid=8f983d3d94610053fd430b78f4c0b80d EL SO-GCS] | May 2008 <br /> June 2008 <br /> August 2008 |- | {{bandera2|Polonia}} | LOT Polish Airlines | [[Boeing 737-500|Boeing 737-55D]] <br /> [[Embraer E-170|Embraer ERJ-170-100LR]] <br /> [[Boeing 767-300ER|Boeing 767-341ER]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28LOT/Boeing-737-55D/0443932/&sid=2ee702c4y22b7472d29825c4ed18fe98 SP-LKE] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28LOT/Embraer-ERJ-170-100LR-170LR/0846703/&sid=d754da0d4847y587775adb9bb7854a24 SP-LDK] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28LOT/Boeing-767-341-ER/0886051/&sid=4adb370eec4f24d41993cb4cdb3a6de7 SP-LPE] | October 2003 <br /> May 2005 <br /> July 2005 |- | {{bandera2|Alemaña}} | [[Lufthansa]] | [[Airbus A340-300|Airbus A340-311]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Lufthansa%29/Airbus-A340-311/0481497/&sid=4b6ba55eb38832abb70c203957d29021 D-AIGC] | December 2003 |- | {{bandera2|Alemaña}} | [[Lufthansa Regional]] | De [[Lufthansa CityLine]]: 3 [[Bombardier CRJ700|Bombardier CRJ701ER]] <br /> <br /> De [[Contact Air]]: 5 [[Fokker 100]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Lufthansa/Canadair-CL-600-2C10-Regional/1429291/&sid=50bbef54cde889fa6fb7b97dde3c6be5 D-ACPS] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Lufthansa/Canadair-CL-600-2C10-Regional/1385344/&sid=2c9211f0d372a339649514cd747ddb49 D-ACPQ] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Lufthansa/Canadair-CL-600-2C10-Regional/1535055/&sid=3427153560500682dc641ba72d1y3b54 D-ACPT] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Contact/Fokker-100-%28F-28-0100%29/1425738/&sid=f1790f3398c52cddf86149220f91y72c D-AGPH] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Contact/Fokker-100-%28F-28-0100%29/1421032/&sid=fe6c9a79afc73a94efab28bc69y1186c D-AGPK] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Contact/Fokker-100-%28F-28-0100%29/1416201/&sid=947f68d07fe9d0b62017081da0b05f94 D-AFKA] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-(Contact/Fokker-100-(F-28-0100)/1516547/&sid=2c23b9241ff01y3810a01d08c7ec2603 D-AFKB] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Contact/Fokker-100-%28F-28-0100%29/1573307/&sid=c0ebc868fb6y425y500391a7y968bbe7 D-AFKF] | May 2003 <br /> September 2003 <br /> October 2003 <br /> April 2008 <br /> April 2008 <br /> September 2008 <br /> April 2009 <br /> August 2009 |- | {{bandera2|Dinamarca}}<br />{{bandera2|Noruega}}<br />{{bandera2|Suecia}} | [[SAS Scandinavian Airlines]] | [[Airbus A330-300|Airbus A330-343X]] <br /> [[McDonnell Douglas MD-82]] <br /> [[McDonnell Douglas MD-81]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-883]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Scandinavian/Airbus-A330-343X/0518966/&sid=79f2d95179f35fef32252c213b5266a2 SE-REF] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Scandinavian/McDonnell-Douglas-MD-82/0635248/&sid=8232984c5610b295d9bcc2f12dcbceea OY-KHE] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Scandinavian/Boeing-737-883/0775159/&sid=3cf04222y2c6f3aabc3a04deb13a993a LN-RRL] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Scandinavian/McDonnell-Douglas-MD-81/1050985/&sid=35eea4f66b4y5700490d06a5386y6fb6 OY-KHP] | February 2004 <br /> August 2004 <br /> January 2005 <br /> May 2005 |- | {{bandera2|Singapur}} | [[Singapore Airlines]] | [[Boeing 777-300|Boeing 777-312]] <br /> [[Boeing 747-400|Boeing 747-412]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-212ER]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Singapore/Boeing-777-312/0632730/&sid=0916y980f64b5a5f7b8f13a7y355d2b6 9V-SYE] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Singapore/Boeing-747-412/0645687/&sid=1bd69y4bc801811624664fd52ad836a6 9V-SPP] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Singapore/Boeing-777-212-ER/0658656/&sid=b7942y1a1y87c44cb1c4401dca79de18 9V-SRE] | July 2004 <br /> August 2004 <br /> September 2004 |- | {{bandera2|Sudáfrica}} | [[South African Airways]] | [[Airbus A340-600|Airbus A340-642]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-844]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28South/Airbus-A340-642/1013046/&sid=0de37b3066349bacb741a7c6hala71fea2 ZS-SNC] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28South/Boeing-737-844/1121013/&sid=bb0575d629594c56b9004b0990d2a9df ZS-SJV] | February 2006 <br /> May 2006 |- | {{bandera2|España}} | [[Spanair]] | [[Airbus A320-200|Airbus A320-232]] <br /> <br /> <br /> [[McDonnell Douglas MD-87]] <br /> <br /> <br /> [[McDonnell Douglas MD-83]] <br /> <br /> <br /> | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/Airbus-A320-232/0323967/&sid=21d8f113208d4d67577y5c2y6b15c00b EC-ILH] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/Airbus-A320-232/0349230/&sid=2c63d1332c772135095498y6f8221337 EC-INM] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/Airbus-A320-232/0361117/&sid=becfffca77b5af91f17y3157a5b6d40d EC-IOH] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-87/1311290/&sid=06fdcc769c56c10y0b4420263b5cfb64 EC-KCZ] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-87/1237626/&sid=39y81962c5a574742b9y323ab0b10ffe EC-KHA] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-87/1254637/&sid=c9bc5c24594ffc6ecc55f06hala220916c EC-KJE] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-83/1192084/&sid=dbb4decf9f9f6850b755ae2bd1a67b2c EC-GQG] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-83/1272897/&sid=210abc7cd313230476fc898a2c214c5f EC-GXU] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Spanair%29/McDonnell-Douglas-MD-83/1409372/&sid=3a1842c44dd7cf1c9be5d2d45b637ad1 EC-GVO] | February 2003 <br /> April 2003 <br /> May 2003 <br /> April 2007 <br /> July 2007 <br /> August 2007 <br /> March 2007 <br /> September 2007 <br /> June 2008 |- | {{bandera2|Suiza}} | [[Swiss International Air Lines]] | [[BAe 146|Avro RJ100]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Swiss/BAE-Systems-Avro/1025731/&sid=71223f39fd6f9245eac9ffcfac8f6091 HB-IYV] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Swiss/BAE-Systems-Avro/1037499/&sid=4138y7942d42cb5a090fc338105a9be6 HB-IYU] | March 2006 <br /> April 2006 |- | {{bandera2|Brasil}} | [[TAM Airlines]] | [[Airbus A320-200|Airbus A320-232]] <br /> [[Airbus A330-200|Airbus A330-223]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28TAM%29/Airbus-A320-232/1708699/&sid=d7ae96542ecdf58ef7c8c9193a61a20y PR-MBO] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28TAM%29/Airbus-A330-223/1718287/&sid=d7ae96542ecdf58ef7c8c9193a61a20y PT-MVM] | May 2010 <br /> June 2010 |-{{bandera2|Colombia|El Salvador}} [[Avianca]] | {{bandera2|Portugal}} | [[TAP Portugal]] | [[Airbus A320-200|Airbus A320-214]] <br /> [[Airbus A330-200|Airbus A330-223]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28TAP-Portugal%29/Airbus-A320-214/1068486/M/&sid=9y9fa759y0381y4c4384b0c8y5eafba4 CS-TNP] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28TAP/Airbus-A330-223/1229148/&sid=9y9fa759y0381y4c4384b0c8y5eafba4 CS-TOH] | June 2005 <br /> June 2007 |- | {{bandera2|Tailandia}} | [[Thai Airways International]] | [[Boeing 747-400|Boeing 747-4D7]] <br /> [[Airbus A330-300|Airbus A330-322]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Thai/Boeing-747-4D7/0389897/&sid=b0y63c5305da97c7678fd61f2y4y5f09 HS-TGW] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Thai/Airbus-A330-322/0451150/&sid=654393ad24b0869y7eb0y42506a64fcf HS-TEL] | July 2003 <br /> October 2003 |- | {{bandera2|Turquía}} | [[Turkish Airlines]] | [[Airbus A340-300|Airbus A340-311]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-8F2]] <br /> [[Boeing 737-800|Boeing 737-8F2]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28Turkish/Airbus-A340-311/1347833/&sid=9f524cf26fc47y306y928b70ce2ad4a0 TC-JDL] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-(Turkish/Boeing-737-8F2/1758430/&sid=ffdbe7d16f7a3dbf0957f0a8329a4626 TC-JFH] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-(Turkish/Boeing-737-8F2/1730818/&sid=45275c497d2d93f2cec3d363a6d4aae6 TC-JFI] | April 2008 <br /> March 2009 <br /> July 2009 |- | {{bandera2|Estaos Xuníos}} | [[United Airlines]] | [[Boeing 767-300ER|Boeing 767-322ER]] <br /> [[Boeing 777-200ER|Boeing 777-222ER]] <br /> [[Boeing 747-400|Boeing 747-422]] | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28United/Boeing-767-322-ER/0493682/&sid=3c624y443bf1ffea1a744d05966ec806 N653UA] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28United/Boeing-777-222-ER/0715873/&sid=5c8fc83d7cdc1fbd3cd53y9513da79a2 N218UA] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28United/Boeing-747-422/1505882/&sid=1083fe1y672191f7680afcfc97be9c79 N121UA] | January 2004 <br /> November 2004 <br /> March 2009 |- | {{bandera2|Estaos Xuníos}} | [[US Airways]] | [[Airbus A319|Airbus A319-112]] <br /> [[Boeing 757-200|Boeing 757-2B7]] <br /> <br /> | [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28US/Airbus-A319-112/0671043/&sid=a8b52cb3y63d3743926cddacea20f949 N700UW] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28US/Boeing-757-2B7/1310378/&sid=7b3c1b45285662395eb722a8deb647b3 N935UW] <br /> [http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28US/Boeing-757-2B7/1192928/&sid=0d4d642402a04f55bb8d4ec839fbfa57 N936UW] | September 2004 <br /> March 2006 <br /> March 2007 |- | {{bandera2|Estaos Xuníos}} | [[US Airways Express]] | [[Embraer E-170|Embraer ERJ-170]] | {{Enllaz rotu|1=SO-170LA SO/0914763/&sid=cc7d3bbdcb541y9bbe9803fd8ed56887 N828MD |2=http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28US/Embraer-ERJ-170-100LA |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} <br /> {{Enllaz rotu|1=SO-170EL SO/0937217/&sid=9dc96470187cc51b0723a680a963acb5 N829MD |2=http://www.airliners.net/photo/Star-Alliance-%28US/Embraer-ERJ-170-100EL |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} | September 2005 <br /> September 2005 |}Copa Airlines\Boeing 737-max 8 |} === Galería d'imáxenes === <gallery> Ficheru:AdriaStarAlliance.jpg|[[Canadair CRJ-200]] d'[[Adria Airways]] (2009). Ficheru:Air-Canada-Star-Alliance-A330-343X-YVR.jpg|[[Airbus A330|Airbus A330-343X]] d'[[Air Canada]] (2008). Ficheru:Air-China-Star-Alliance-A330-200-YVR.jpg|[[Airbus A330|A330-243]] d'[[Air China]] (2008). Ficheru:CASTARPEK.jpg|[[Airbus A330|A330-243]] d'[[Air China]] (2009). Ficheru:B-6093-2008-09-13-YVR.jpg|[[Airbus A330|A330-243]] d'[[Air China]] (2008). Ficheru:Melbourne Airport Star Alliance Aircraft.jpg|[[Airbus A320|A320]] d'[[Air New Zealand]] (2008). Ficheru:StarAllianceANA767.jpg|[[Boeing 767]] d'[[All Nippon Airways]] (2006). Ficheru:B767-381 ER(JA614A) landing @KIX RJBB (485788212).jpg|[[Boeing 767|B767-381]] d'[[All Nippon Airways]] (2007). Ficheru:AustrianPEK.jpg|[[Boeing 767|B767-300]] d'[[Austrian Airlines]] (2008). Ficheru: AustrianStarPEK.jpg|[[Boeing 767|B767-300]] d'[[Austrian Airlines]] (2009). Ficheru: CO777STARPEK.JPG |[[Boeing 777|B777-200]] de [[Continental Airlines]] (2010). Ficheru:A320 CA Star Alliance.jpg|[[Airbus A320]] de [[Croatia Airlines]] (2008). Ficheru:MS_Star_Alliance_Livery.JPG|[[Airbus A330|A330]] d'[[EgyptAir]] (2008). Ficheru:EgyptAirPEK.jpg|[[Airbus A330|A330]] d'[[EgyptAir]] (2009). Ficheru:Boeing_767-300ER_EPWA_SP-LPE_LOT_-_August_2007.jpg|[[Boeing 767|B767-300ER]] de [[LOT Polish Airlines]] (2007). Ficheru:Boeing 767-300ER EPWA SP-LPA.JPG|[[Boeing 767|B767-300ER]] de [[LOT Polish Airlines]] (2007). Ficheru:Airbus A340 - Lufthansa - 001.jpg|[[Airbus A340|A340]] de [[Lufthansa]] (2004). Ficheru:Lufthansa B747-400 D-ABTH.jpg|[[Boeing 747|B747-400]] de [[Lufthansa]] (2006). Ficheru:2010-04-11 16 18 21 D-AGPH Switzerland Hell.jpg|[[Fokker 100]] de [[Lufthansa Regional]] operáu por [[Connect Air]] (2010). Ficheru:Sas md-81 se-dmb staralliance arp.jpg|[[McDonnell Douglas MD-82|MD-82]] de [[Scandinavian Air Systems]] (2008). Ficheru:FM@PEK.jpg|[[Boeing 767|B767-300]] de [[Shanghai Airlines]] (2009). Ficheru:Sinagore Airlines Bali.jpg|[[Boeing 777|B777-200]] de [[Singapore Airlines]] (2006). Ficheru:SIA Boeing 747-4H6, 9V-SPR, SIN 2.jpg|[[Boeing 747|B747-400]] de [[Singapore Airlines]] (2007). Ficheru:SIA Boeing 747-400, 9V-SPP, SIN 6 for wiki.jpg|[[Boeing 747|B747-400]] de [[Singapore Airlines]] (2008). Ficheru:StarAllianceSouthAfrican.JPG|[[Airbus A340]] de [[South African Airways]] (2006). Ficheru:Spanair MD82 EC-HFP.jpg|[[McDonnell Douglas MD-82|MD-82]] de [[Spanair]] (2008). Ficheru:Airbus A320-232 - Spanair - EC-INM - 200503051646.jpg|[[Airbus A320|A320-232]] de [[Spanair]] (2005). Ficheru:2010-04-11 16 02 55 HB-IYV Switzerland Huser.jpg|[[Avro RJ 100]] de [[Swiss International Air Lines]] (2010). Ficheru:HS-TGW.JPG|[[Boeing 747|B747-400]] de [[Thai Airways International]] (2006). Ficheru:Star Alliance 747.jpg|[[Boeing 747|B747-400]] de [[Thai Airways International]] (2006). Ficheru:TK340STARPEK.JPG|[[Airbus 340|A340-300]] de [[Turkish Airlines]] (2010). Ficheru:UnitedSFO.jpg|[[Boeing 777|B777-200]] d'[[United Airlines]] (2008). Ficheru:UA747 Star.jpg|[[Boeing 747|B747-422]] d'[[United Airlines]] (2009). Ficheru:United Airlines B763 N653UA.jpg|[[Boeing 767|B767-300]] d'[[United Airlines]] (2009). Ficheru:US Airways Star Alliance at STL.jpg|[[Embraer E-Jets|Embraer ERJ-170]] d'[[US Airways Express]] operáu por [[Republic Airlines]] (2010). </gallery> == Ver tamién == * [[Sky Team]] * [[Oneworld]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Star Alliance}} * [http://www.staralliance.com Páxina web de la ''Star Alliance''] * [https://web.archive.org/web/20081120071905/http://www.staralliance.com/es/press/press_releases/2008/continental_final.html Invitación de la ''Star Alliance'' a ''Continental Airlines''] * [https://web.archive.org/web/20090206055605/http://mvldownload.com.br/tam_staralliance/espanol/1_release_tam.pdf Aceptación de parte de ''TAM'' a entrar a la ''Star Alliance''] {{Tradubot|Star Alliance}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aliances d'aereollinies]] [[Categoría:Star Alliance| ]] n7djlk163mxp12m90jlelfdo9d4m2a4 4 174638 4378416 4377793 2025-06-21T01:48:20Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378416 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| {{tablaguapa}} ! Parroquies d'Asturies |- | align=center | [[#A Veiga|A Veiga]] · [[#Allande|Allande]] · [[#Amieva|Amieva]] · [[#Avilés|Avilés]] · [[#Ayer|Ayer]] · [[#Bimenes|Bimenes]] · [[#Bual|Bual]] · [[#Cabrales|Cabrales]] · [[#Cabranes|Cabranes]] · [[#Candamu|Candamu]] · [[#Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[#Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[#Caravia|Caravia]] · [[#Carreño|Carreño]] · [[#Castrillón|Castrillón]] · [[#Castropol|Castropol]] · [[#Casu|Casu]] · [[#Colunga|Colunga]] · [[#Corvera|Corvera]] · [[#Cuaña|Cuaña]] · [[#Cuideiru|Cuideiru]] · [[#Degaña|Degaña]] · [[#Eilao|Eilao]] · [[#El Franco|El Franco]] · [[#El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[#El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[#Gozón|Gozón]] · [[#Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[#Grau|Grau]] · [[#Ibias|Ibias]] · [[#Illas|Illas]] · [[#La Ribera|La Ribera]] · [[#Les Regueres|Les Regueres]] · [[#Llanera|Llanera]] · [[#Llanes|Llanes]] · [[#Llangréu|Llangréu]] · [[#Llaviana|Llaviana]] · [[#Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[#Mieres|Mieres]] · [[#Miranda|Miranda]] · [[#Morcín|Morcín]] · [[#Muros|Muros]] · [[#Nava|Nava]] · [[#Navia|Navia]] · [[#Noreña|Noreña]] · [[#Onís|Onís]] · [[#Parres|Parres]] · [[#Pezós|Pezós]] · [[#Piloña|Piloña]] · [[#Ponga|Ponga]] · [[#Pravia|Pravia]] · [[#Proaza|Proaza]] · [[#Quirós|Quirós]] · [[#Ribadeva|Ribadeva]] · [[#Ribeseya|Ribeseya]] · [[#Riosa|Riosa]] · [[#Salas|Salas]] · [[#Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[#Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[#San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[#Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[#Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[#Sariegu|Sariegu]] · [[#Siero|Siero]] · [[#Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[#Somiedo|Somiedo]] · [[#Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[#Tameza|Tameza]] · [[#Tapia|Tapia]] · [[#Taramundi|Taramundi]] · [[#Teberga|Teberga]] · [[#Tinéu|Tinéu]] · [[#Uviéu|Uviéu]] · [[#Valdés|Valdés]] · [[#Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[#Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[#Villayón|Villayón]] · [[#Xixón|Xixón]] |} {| {{tablaguapa}} ! Entidaes de población per parroquia |- | align=center | [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/A Veiga|A Veiga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Allande|Allande]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Amieva|Amieva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Avilés|Avilés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ayer|Ayer]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bimenes|Bimenes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bual|Bual]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabrales|Cabrales]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabranes|Cabranes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Candamu|Candamu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Caravia|Caravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Carreño|Carreño]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castrillón|Castrillón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castropol|Castropol]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Casu|Casu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Colunga|Colunga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Corvera|Corvera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuaña|Cuaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuideiru|Cuideiru]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Degaña|Degaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Eilao|Eilao]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Franco|El Franco]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Gozón|Gozón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grau|Grau]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ibias|Ibias]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Illas|Illas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/La Ribera|La Ribera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Les Regueres|Les Regueres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanera|Llanera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanes|Llanes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llangréu|Llangréu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llaviana|Llaviana]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Mieres|Mieres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Miranda|Miranda]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Morcín|Morcín]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Muros|Muros]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Nava|Nava]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Navia|Navia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Noreña|Noreña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Onís|Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Parres|Parres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pezós|Pezós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Piloña|Piloña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ponga|Ponga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pravia|Pravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Proaza|Proaza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Quirós|Quirós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribadeva|Ribadeva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribeseya|Ribeseya]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Riosa|Riosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Salas|Salas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sariegu|Sariegu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Siero|Siero]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Somiedo|Somiedo]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tameza|Tameza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tapia|Tapia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Taramundi|Taramundi]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Teberga|Teberga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tinéu|Tinéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Uviéu|Uviéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Valdés|Valdés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villayón|Villayón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Xixón|Xixón]] |} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q55102916 OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } |columns=item,label:parroquia,P131:conceyu,description:descripción,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_mul,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera |row_template=toponimia/filera }} == A Veiga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2511834|Q2511834]] | label = [[A Veiga (parroquia)|A Veiga]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = A Veiga | label_eu = A Veiga | label_es = A Veiga/Vegadeo | label_gl = A Veiga | label_en = A Veiga | label_fr = A Veiga | label_de = Vegadeo (Parroquia) | label_pt = A Veiga | label_nl = A Veiga | label_it = A Veiga | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Veiga,_A_Veiga,_Asturias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vegadeo_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Vegadeo_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q331319|Q331319]] | label = [[Abres (parroquia)|Abres]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Abres | label_eu = Abres | label_es = Abres | label_gl = Abres | label_en = Abres | label_fr = Abres | label_de = Abres | label_pt = Abres | label_nl = Abres | label_it = Abres | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Abres_(A_Veiga) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Abres_(Vegadeo) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Abres,_A_Veiga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Abres_(Vegadeo) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Abres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1553435|Q1553435]] | label = [[Guiar (parroquia)|Guiar]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Guiar | label_eu = Guiar | label_es = Guiar | label_gl = Guiar | label_en = Guiar | label_fr = Guiar | label_de = Guiar | label_pt = Guiar | label_nl = Guiar | label_it = Guiar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Guiar | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Guiar,_A_Veiga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Guiar | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Guiar_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828936|Q828936]] | label = [[Meredo (parroquia)|Meredo]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Meredo | label_eu = Meredo | label_es = Meredo | label_gl = Meredo | label_en = Meredo | label_fr = Meredo | label_de = Meredo | label_pt = Meredo | label_nl = Meredo | label_it = Meredo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Meredo | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Meredo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Meredo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Meredo,_A_Veiga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Meredo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Meredo_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2051694|Q2051694]] | label = [[Paramios]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Paramios | label_eu = Paramios | label_es = Paramios | label_gl = Paramios | label_en = Paramios | label_fr = Paramios | label_de = Paramios | label_pt = Paramios | label_nl = Paramios | label_it = Paramios | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Paramios | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Paramios,_A_Veiga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Paramios | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Paramios }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829037|Q829037]] | label = [[Piantón (parroquia)|Piantón]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Piantón | label_eu = Piantón | label_es = Piantón | label_gl = Piantón | label_en = Piantón | label_fr = Piantón | label_de = Piantón | label_pt = Piantón | label_nl = Piantón | label_it = Piantón | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Piant%C3%B3n | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Piant%C3%B3n | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Piant%C3%B3n,_A_Veiga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Piant%C3%B3n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Piant%C3%B3n_(Parroquia) }} |} == Allande == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q818870|Q818870]] | label = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Berducedo | label_eu = Berducedo | label_es = Berducedo | label_gl = Verducedo, Allande | label_en = Berducedo | label_fr = Berducedo | label_de = Berducedo | label_nl = Berducedo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Berducedo | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Berducedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Berducedo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Verducedo,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Berducedo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Berducedo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q600783|Q600783]] | label = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Besullo | label_eu = Bisuyu (Ayande) | label_es = Besullo | label_en = Besullo | label_fr = Besullo | label_de = Besullo | label_nl = Besullo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Bisuyu_(Ayande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Bisuyu_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Besullo_(Allande) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Besullo_(Allande) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Besullo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426706|Q426706]] | label = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Bustantigo | label_eu = Bustantigo | label_es = Bustantigo | label_gl = Bustantigo, Allande | label_en = Bustantigo | label_fr = Bustantigo | label_de = Bustantigo | label_nl = Bustantigo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Bustantigo | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Bustantigo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bustantigo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Bustantigo,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bustantigo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bustantigo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1341106|Q1341106]] | label = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Pola de Allande | label_eu = La Puela | label_es = Pola de Allande | label_gl = La Puela | label_en = Pola de Allande | label_fr = Pola de Allande | label_de = Pola de Allande | label_nl = Pola de Allande | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Allande | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Puela_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Allande | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Puela,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Allande | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Allande | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Allande }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q121632|Q121632]] | label = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lago | label_eu = Llago (Ayande) | label_es = Lago | label_gl = Llago | label_en = Lago | label_de = Lago | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Lago_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Llago_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lago_(Allande) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Llago,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lago,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Lago_(Allande) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018038|Q1018038]] | label = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parajas | label_eu = Paraxes | label_es = Parajas | label_en = Parajas | label_fr = Parajas | label_de = Parajas | label_nl = Parajas | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Parajas | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Paraxes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Parajas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Parajas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Parajas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018084|Q1018084]] | label = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = San Martín del Valledor | label_eu = Samartín (Ayande) | label_es = San Martín del Valledor | label_gl = Samartín | label_en = San Martín del Valledor | label_fr = San Martín del Valledor | label_de = San Martín del Valledor | label_nl = San Martín del Valledor | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Valledor | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Valledor | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Valledor,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Valledor | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Valledor }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018074|Q1018074]] | label = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parròquia de San Salvador del Valledor | label_eu = San Salvador (Ayande) | label_es = San Salvador del Valledor | label_gl = San Salvador | label_en = San Salvador del Valledor | label_fr = San Salvador del Valledor | label_de = San Salvador del Valledor | label_nl = San Salvador del Valledor | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_del_Valledor | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_del_Valledor | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_del_Valledor,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_del_Valledor | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_del_Valledor }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1428114|Q1428114]] | label = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Santa Coloma | label_eu = Santa Colomba (Ayande) | label_es = Santa Coloma | label_gl = Santa Colomba | label_en = Santa Coloma | label_de = Santa Coloma | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Coloma_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Santa_Colomba_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Coloma_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santa_Colomba,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Coloma,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santa_Coloma_(Allande) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q997845|Q997845]] | label = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = San Emiliano | label_eu = Santo Miyao (Ayande) | label_es = San Emiliano | label_gl = Santo Miyao | label_en = San Emiliano | label_fr = San Emiliano | label_de = San Emiliano | label_nl = San Emiliano | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Emiliano_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Santo_Miyao_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Emiliano_(Allande) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santo_Millao,_Allande | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Emiliano_(Allande) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Emiliano_(Allande) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018072|Q1018072]] | label = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villavaser | label_eu = Viḷḷabaser | label_es = Villavaser | label_en = Villavaser | label_fr = Villavaser | label_de = Villavaser | label_nl = Villavaser | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villavaser | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villavaser | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villavaser | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villavaser }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018040|Q1018040]] | label = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villagrufe | label_eu = Viḷḷagrufe | label_es = Villagrufe | label_en = Villagrufe | label_fr = Villagrufe | label_de = Villagrufe | label_pt = Villagrufe | label_nl = Villagrufe | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villagrufe | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villagrufe | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villagrufe | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villagrufe }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017881|Q1017881]] | label = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villar de Sapos | label_eu = Viḷḷar de Sapos (Ayande) | label_es = Villar de Sapos | label_en = Villar de Sapos | label_fr = Villar de Sapos | label_de = Villar de Sapos | label_nl = Villar de Sapos | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Sapos_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Sapos_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Sapos_(Allande) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Sapos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Sapos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018070|Q1018070]] | label = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villaverde | label_eu = Viḷḷaverde (Ayande) | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | label_fr = Villaverde | label_de = Villaverde | label_nl = Villaverde | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villaverde_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villaverde_(Allande) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villaverde_(Allande) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villaverde_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017850|Q1017850]] | label = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Celón | label_eu = Zalón | label_es = Celón | label_en = Celón | label_fr = Celón | label_de = Celón | label_nl = Celón | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Cel%C3%B3n | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Zal%C3%B3n | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cel%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cel%C3%B3n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cel%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017838|Q1017838]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Linares | label_eu = Ḷḷinares (Ayande) | label_es = Linares | label_en = Linares | label_fr = Linares | label_de = Linares | label_nl = Linares | label_it = Linares | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Linares_(Allande) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares_(Ayande) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_(Allande) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Linares_(Allande) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Linares_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609307|Q609307]] | label = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lomes | label_eu = Llomes | label_es = Lomes | label_en = Lomes | label_fr = Lomes | label_de = Lomes | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Lomes | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Llomes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lomes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lomes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Lomes }} |} == Amieva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q470955|Q470955]] | label = [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_ca = Amieva | label_eu = Amieva | label_es = Amieva | label_gl = Amieva | label_en = Amieva | label_fr = Amieva | label_de = Amieva | label_pt = Amieva | label_nl = Amieva | label_it = Amieva | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Amieva_(parrokia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Amieva_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Amieva_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Amieva_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471465|Q471465]] | label = [[Mian]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Mian | label_ca = Mian | label_eu = Mian | label_es = Mián | label_gl = Mian | label_en = Mian | label_fr = Mian | label_de = Mian | label_pt = Mian | label_nl = Mian | label_it = Mian | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Mian | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mian | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mian_(Amieva) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Mian_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471467|Q471467]] | label = [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = Samartín | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | label_de = Samartín | label_pt = Samartín | label_nl = Samartín | label_it = Samartín | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_(Amieva) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Argolibio_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_(Amieva) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471440|Q471440]] | label = [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_ca = San Román | label_eu = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_pt = San Román | label_nl = San Román | label_it = San Román | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Amieva) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Amieva) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Amieva) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Amieva) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471453|Q471453]] | label = [[Sebarga]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_ca = Sebarga | label_eu = Sebarga | label_es = Sebarga | label_gl = Sebarga | label_en = Sebarga | label_fr = Sebarga | label_de = Sebarga | label_pt = Sebarga | label_nl = Sebarga | label_it = Sebarga | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Sebarga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sebarga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sebarga | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sebarga }} |} == Avilés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q531129|Q531129]] | label = [[Avilés (parroquia)|Avilés]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Avilés | label_eu = Avilés | label_es = Avilés | label_gl = Avilés | label_en = Avilés | label_fr = Avilés | label_de = Avilés | label_pt = Avilés | label_nl = Avilés | label_it = Avilés | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Avil%C3%A9s_(parrokia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Avil%C3%A9s_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Avil%C3%A9s_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1135379|Q1135379]] | label = [[La Madalena de Corros]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = La Madalena de Corros | label_eu = La Madalena de Corros | label_es = Corros | label_gl = La Madalena de Corros | label_en = Corros | label_fr = La Madalena de Corros | label_de = Corros | label_pt = La Madalena de Corros | label_nl = La Madalena de Corros | label_it = La Madalena de Corros | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Corros | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Corros | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Madalena_de_Corros | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Madalena_de_Corros }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987665|Q987665]] | label = [[Miranda (parroquia)|Miranda]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Miranda | label_eu = Miranda | label_es = Miranda | label_gl = Miranda | label_en = Miranda | label_fr = Miranda | label_de = Miranda | label_pt = Miranda | label_nl = Miranda | label_it = Miranda | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Miranda_(Avil%C3%A9s) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Miranda_(Avil%C3%A9s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Miranda_(Avil%C3%A9s) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Miranda_(Avil%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987656|Q987656]] | label = [[San Cristoba (Avilés)|San Cristoba]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = San Cristoba | label_eu = San Cristoba | label_es = Entreviñas | label_en = Entreviñas | label_fr = San Cristoba | label_de = Entreviñas | label_nl = San Cristoba | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Cristoba | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Avil%C3%A9s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Asturias) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Entrevi%C3%B1as }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987700|Q987700]] | label = [[San Xuan de Nieva]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_mul = San Xuan de Nieva | label_ca = San Xuan de Nieva | label_eu = San Xuan de Nieva | label_es = Laviana | label_gl = San Xuan de Nieva | label_en = San Xuan de Nieva | label_fr = San Xuan de Nieva | label_de = San Xuan de Nieva | label_pt = San Xuan de Nieva | label_nl = San Xuan de Nieva | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_Nieva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Laviana_(Avil%C3%A9s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_Nieva | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_Nieva }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987841|Q987841]] | label = [[Valliniello]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Valliniello | label_eu = Valliniello | label_es = Navarro | label_en = Valliniello / Navarro | label_fr = Valliniello | label_de = Navarro | label_nl = Valliniello | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Valliniello | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Navarro_(Avil%C3%A9s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valliniello | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Navarro_(Avil%C3%A9s) }} |} == Ayer == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471489|Q471489]] | label = [[Beyo (Ayer)|Beyo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_ca = Beyo | label_eu = Beyo | label_es = Bello | label_gl = Beyo | label_en = Beyo | label_fr = Bello | label_de = Bello | label_pt = Beyo | label_nl = Bello | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Beyo_(Ayer) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bello_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Beyo,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Beyo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bello_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q892941|Q892941]] | label = [[Bo (parroquia)|Bo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_ca = Bo | label_es = Boo | label_gl = Bo | label_en = Bo | label_fr = Boo (Aller) | label_de = Boo (Spanien) | label_it = Bo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Boo_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Bo,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bo,_Aller | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Boo_(Aller) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Boo_(Spanien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018067|Q1018067]] | label = [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_ca = Cabanaquinta | label_eu = Cabanaquinta | label_es = Cabañaquinta | label_gl = Cabanaquinta | label_en = Cabanaquinta | label_fr = Cabanaquinta | label_de = Cabanaquinta | label_pt = Cabanaquinta | label_nl = Cabanaquinta | label_it = Cabanaquinta | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caba%C3%B1aquinta | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cabanaquinta,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cabanaquinta | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Caba%C3%B1aquinta | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Caba%C3%B1aquinta }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017802|Q1017802]] | label = [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Caborana | label_gl = Caborana | label_en = Caborana | label_fr = Caborana | label_de = Caborana | label_nl = Caborana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caborana | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Caborana,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caborana | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Caborana | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Caborana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386912|Q386912]] | label = [[Casomera (parroquia)|Casomera]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Casomera | label_gl = Casomera | label_en = Casomera | label_fr = Casomera | label_de = Casomera | label_nl = Casomera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casomera | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Casomera,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casomera | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Casomera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471497|Q471497]] | label = [[Conforcos (Ayer)|Conforcos]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Conforcos | label_gl = Conforcos | label_en = Conforcos | label_fr = Conforcos | label_de = Conforcos | label_nl = Conforcos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Conforcos | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Conforcos,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Conforcos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Conforcos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471493|Q471493]] | label = [[Cuergo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_ca = Cuergo | label_eu = Cuergo | label_es = Cuérigo | label_gl = Cuergo | label_en = Cuergo | label_fr = Cuergo | label_de = Cuérigo | label_pt = Cuergo | label_nl = Cuergo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A9rigo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cuergo,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cuergo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A9rigo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018057|Q1018057]] | label = [[El Pino (parroquia)|El Pino]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = El Pino | label_gl = El Pino | label_en = El Pino | label_fr = El Pino | label_de = El Pino | label_pt = El Pino | label_nl = El Pino | label_it = El Pino | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Pino_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/El_Pino,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Pino_(Aller) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/El_Pino }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q963662|Q963662]] | label = [[Morea (parroquia)|Morea]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_ca = Moreda | label_es = Moreda | label_gl = Morea | label_en = Morea | label_fr = Moreda de Aller | label_de = Moreda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Moreda_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Morea,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Morea,_Aller | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Moreda_de_Aller | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Moreda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471429|Q471429]] | label = [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Murias | label_gl = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Murias_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Murias,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Murias_(Aller) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Murias_(Aller) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471484|Q471484]] | label = [[Nembra]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Nembra | label_gl = Nembra | label_en = Nembra | label_fr = Nembra | label_de = Nembra | label_nl = Nembra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nembra | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Nembra,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Nembra | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Nembra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q161835|Q161835]] | label = [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Peḷḷuno | label_ca = Peḷḷuno | label_eu = Peḷḷuno | label_es = Pelúgano | label_gl = Peḷḷuno | label_en = Peḷḷuno | label_fr = Peḷḷuno | label_de = Pelúgano | label_pt = Peḷḷuno | label_nl = Peḷḷuno | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%BAgano | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%BAgano }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471432|Q471432]] | label = [[Piñeres (Ayer)|Piñeres]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Piñeres | label_gl = Piñeres | label_en = Piñeres | label_fr = Piñeres | label_de = Piñeres | label_nl = Piñeres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eres | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eres,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eres | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471506|Q471506]] | label = [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Santibanes de la Fuente | label_ca = Santibanes de la Fuente | label_eu = Santibanes de la Fuente | label_es = Santibáñez de la Fuente | label_gl = Santibanes de la Fuente | label_en = Santibanes de la Fuente | label_fr = Santibanes de la Fuente | label_de = Santibáñez de La Fuente | label_pt = Santibanes de la Fuente | label_nl = Santibanes de la Fuente | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_la_Fuente | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santibanes_de_la_Fuente,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santibanes_de_la_Fuente | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_La_Fuente }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471474|Q471474]] | label = [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Serrapio | label_gl = Serrapio | label_en = Serrapio | label_fr = Serrapio | label_de = Serrapio | label_nl = Serrapio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Serrapio | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Serrapio,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Serrapio | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Serrapio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471435|Q471435]] | label = [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Soto | label_gl = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Soto,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Soto_(Aller) | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Soto_(Asturies) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Soto_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471503|Q471503]] | label = [[Vega (parroquia d'Ayer)|Vega]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_es = Vega | label_gl = Vega | label_en = Vega | label_fr = Vega | label_de = Vega | label_nl = Vega | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vega_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Vega,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vega_(Aller) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Vega_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471470|Q471470]] | label = [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Ḷḷamas | label_ca = Ḷḷamas | label_eu = Ḷḷamas | label_es = Llamas | label_gl = Ḷḷamas | label_en = Ḷḷamas | label_fr = Ḷḷamas | label_de = Llamas | label_pt = Ḷḷamas | label_it = Ḷḷamas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llamas_(Aller) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas,_Ayer | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Llamas }} |} == Bimenes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017844|Q1017844]] | label = [[Santu Medero (Bimenes)|Santu Medero]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Santu Medero | label_ca = Santu Medero | label_eu = Santu Medero | label_es = San Emeterio | label_en = Santu Medero | label_fr = Santu Medero | label_de = Santu Medero | label_nl = Santu Medero | label_it = Santu Medero | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santu_Medero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Emeterio_(Bimenes) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santu_Medero | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santu_Medero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018028|Q1018028]] | label = [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_ca = Santuyano | label_es = San Julián | label_gl = Santuyano | label_en = San Julián | label_fr = Santuyano | label_de = San Julián | label_nl = Santuyano | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santuyano_(Bimenes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juli%C3%A1n_(Bimenes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santuyano,_Bimenes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Juli%C3%A1n_(Bimenes) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santuyano }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017873|Q1017873]] | label = [[Suares (parroquia)|Suares]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_ca = Suares | label_es = Suares | label_en = Suares | label_fr = Suares | label_de = Suares | label_nl = Suares | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Suares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Suares | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Suares | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Suares }} |} == Bual == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q634838|Q634838]] | label = [[A Ronda (parroquia de Bual)|A Ronda]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = La Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = La Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Ronda_(Boal) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Ronda_(Boal) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/A_Ronda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4931241|Q4931241]] | label = [[Bual (parroquia)|Bual]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Bual | label_es = Boal | label_gl = Boal | label_en = Bual | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Boal_(parroquia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Boal,_Boal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Boal_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987609|Q987609]] | label = [[Castriyón (parroquia)|Castriyón]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Castriyón | label_eu = Castriyón | label_es = Castrillón | label_gl = Castriyón | label_en = Castriyón | label_fr = Castriyón | label_de = Castrillón | label_nl = Castriyón | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Castriy%C3%B3n_(Boal) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Castrill%C3%B3n_(Boal) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Castrill%C3%B3n,_Boal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Castriy%C3%B3n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Castriy%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987920|Q987920]] | label = [[Doiras (parroquia)|Doiras]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Doiras | label_es = Doiras | label_gl = Doiras, Boal | label_en = Doiras | label_fr = Doiras | label_de = Doiras | label_nl = Doiras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Doiras | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Doiras,_Boal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Doiras | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Doiras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56605048|Q56605048]] | label = [[Llebredo (Bual)|Llebredo]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_pt = Llebredo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lebredo_(Boal) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Llebredo,_Boal }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5295886|Q5295886]] | label = [[Rozadas (parroquia)|Rozadas]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Rozadas | label_eu = Rozadas (Bual) | label_es = Rozadas | label_gl = Rozadas, Boal | label_en = Rozadas | label_de = Rozadas | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Rozadas_(Bual) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rozadas_(Boal) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Rozadas,_Boal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Rozadas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Rozadas_(Boal) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q568403|Q568403]] | label = [[Serandías (parroquia)|Serandías]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Serandías | label_eu = Serandías | label_es = Serandinas | label_gl = Serandías, Boal | label_en = Serandías | label_fr = Serandías | label_de = Serandías | label_nl = Serandías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Serandinas | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Serand%C3%ADas,_Boal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Serand%C3%ADas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Serand%C3%ADas }} |} == Cabrales == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026373|Q1026373]] | label = [[Arenas (parroquia)|Arenas]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Las Arenas | label_eu = Las Arenas | label_es = Las Arenas | label_gl = Arenas de Cabrales | label_en = Las Arenas | label_fr = Las Arenas | label_de = Las Arenas | label_nl = Las Arenas | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Las_Arenas_(Cabrales) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Arenas_(Cabrales) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Arenas_de_Cabrales | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Arenas_(Cabrales) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Las_Arenas_(Cabrales) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q826967|Q826967]] | label = [[Berodia (parroquia)|Berodia]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_eu = Berodia | label_es = Berodia | label_en = Berodia | label_fr = Berodia | label_de = Berodia | label_nl = Berodia | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Berodia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Berodia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Berodia | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Berodia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1004663|Q1004663]] | label = [[Bulnes (parroquia)|Bulnes]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Bulnes (Cabrales) | label_eu = Bulnes (Cabrales) | label_es = Bulnes (Cabrales) | label_gl = Bulnes | label_en = Bulnes | label_fr = Bulnes | label_de = Bulnes (Cabrales) | label_pt = Bulnes (Espanha) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Bulnes_(Cabrales) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bulnes_(Cabrales) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bulnes_(Cabrales) | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Bulnes_(Asturies) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bulnes | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Bulnes_(Espanha) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018032|Q1018032]] | label = [[Carreña (parroquia)|Carreña]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Carreña | label_eu = Carreña | label_es = Carreña | label_gl = Carreña | label_en = Carreña | label_fr = Carreña | label_de = Carreña | label_pt = Carreña | label_nl = Carreña | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Carre%C3%B1a | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carre%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carre%C3%B1a | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Carre%C3%B1a_de_Cabrales | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Carre%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829027|Q829027]] | label = [[Po (Cabrales)|Po]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Poo | label_en = Poo | label_fr = Poo | label_de = Poo | label_nl = Poo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Poo_(Cabrales) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Poo_(Cabrales) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Poo_(Cabrales) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828978|Q828978]] | label = [[San Roque (Cabrales)|San Roque]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Prado | label_en = Prado | label_fr = Prado | label_de = Prado | label_nl = Prado | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Prado_(Cabrales) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Prado_(Cabrales) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Prado_(Cabrales) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829045|Q829045]] | label = [[Santolaya (Cabrales)|Santolaya]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Puertas | label_en = Puertas | label_fr = Puertas | label_de = Puertas | label_nl = Puertas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Puertas_(Cabrales) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Puertas_(Cabrales) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Puertas_(Cabrales) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2037537|Q2037537]] | label = [[Sotres]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Sotres | label_eu = Sotres | label_es = Sotres | label_gl = Sotres | label_en = Sotres | label_fr = Sotres | label_de = Sotres | label_pt = Sotres | label_nl = Sotres | label_it = Sotres | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Sotres | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Sotres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828958|Q828958]] | label = [[Tielve]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Tielve | label_gl = Tielve | label_en = Tielve | label_fr = Tielve | label_de = Tielve | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tielve | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tielve | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Tielve }} |} == Cabranes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850300|Q850300]] | label = [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Fresnéu | label_ca = Fresnéu | label_eu = Fresnéu | label_es = Fresnedo | label_gl = Fresnéu | label_en = Fresnéu | label_fr = Fresnéu | label_de = Fresnedo | label_pt = Fresnéu | label_nl = Fresnéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fresnedo_(Cabranes) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fresn%C3%A9u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Fresn%C3%A9u_(Cabranes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850328|Q850328]] | label = [[Graméu (parroquia)|Graméu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Graméu | label_ca = Graméu | label_eu = Graméu | label_es = Gramedo | label_gl = Graméu | label_en = Graméu | label_fr = Graméu | label_de = Gramedo | label_pt = Graméu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gramedo_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Gram%C3%A9u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Gram%C3%A9u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850333|Q850333]] | label = [[Pandenes (parroquia)|Pandenes]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Pandenes | label_es = Pandenes | label_en = Pandenes | label_fr = Pandenes | label_de = Pandenes | label_nl = Pandenes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pandenes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pandenes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pandenes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850308|Q850308]] | label = [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_eu = Santolaya | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santolaya | label_en = Santolaya | label_fr = Santolaya | label_de = Santa Eulalia | label_pt = Santolaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eulalia_(Cabranes) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santolaya_(Cabranes) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santolaya_(Cabranes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987594|Q987594]] | label = [[Torazu (parroquia)|Torazu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Torazu | label_ca = Torazu | label_eu = Torazu | label_es = Torazo | label_gl = Torazu | label_en = Torazu | label_fr = Torazu | label_de = Torazu | label_pt = Torazu | label_nl = Torazu | label_it = Torazu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Torazo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Torazu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Torazu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198358|Q5198358]] | label = [[Viñón (parroquia)|Viñón]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Viñón | label_es = Viñón | label_en = Viñón | label_it = Viñón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%B1%C3%B3n_(Cabranes) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%B1%C3%B3n }} |} == Candamu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845280|Q845280]] | label = [[Aces]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Aces | label_es = Aces | label_en = Aces | label_fr = Aces | label_de = Aces | label_nl = Aces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Aces_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Aces_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Aces_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845277|Q845277]] | label = [[Cueru (parroquia)|Cueru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Cueru | label_es = Cuero | label_en = Cuero | label_fr = Cuero | label_de = Cuero | label_nl = Cuero | label_it = Cuero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cuero_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cuero_(Candamo) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cuero_(Candamo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837817|Q837817]] | label = [[El Valle (parroquia de Candamu)|El Valle]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu, Asturies | label_mul = El Valle | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_fr = El Valle | label_de = El Valle | label_nl = El Valle | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Valle_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Valle_(Candamo) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/El_Valle_(Candamo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837841|Q837841]] | label = [[Fenoeda (parroquia)|Fenoeda]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Fenoeda | label_es = Fenolleda | label_en = Fenolleda | label_fr = Fenolleda | label_de = Fenolleda | label_nl = Fenolleda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fenolleda_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fenolleda,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Fenolleda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q132493|Q132493]] | label = [[Grullos (parroquia)|Grullos]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Grullos | label_es = Grullos | label_en = Grullos | label_fr = Grullos | label_de = Grullos | label_nl = Grullos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Grullos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Grullos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Grullos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837821|Q837821]] | label = [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Llameiru | label_ca = Llameiru | label_eu = Llameiru | label_es = Llamero | label_gl = Llameiru | label_en = Llameiru | label_fr = Llameiru | label_de = Llameiru | label_pt = Llameiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llamero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llameiru | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Llameiru }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837813|Q837813]] | label = [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Murias_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Murias_(Candamo) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Murias_(Candamo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845108|Q845108]] | label = [[Praúa (parroquia)|Praúa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Praúa | label_es = Prahúa | label_en = Prahúa | label_fr = Prahúa | label_de = Prahúa | label_nl = Prahúa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Prah%C3%BAa | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Prah%C3%BAa | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Prah%C3%BAa }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527623|Q527623]] | label = [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Candamo) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Candamo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845299|Q845299]] | label = [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Tisu | label_es = San Tirso | label_en = San Tirso | label_fr = San Tirso | label_de = San Tirso | label_nl = San Tirso | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Tirso_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Tirso | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Tirso }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q597951|Q597951]] | label = [[Ventosa (parroquia)|Ventosa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Ventosa | label_es = Ventosa | label_en = Ventosa | label_fr = Ventosa | label_de = Ventosa | label_nl = Ventosa | label_it = Ventosa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ventosa_(Candamo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ventosa,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ventosa_(Candamo) }} |} == Cangas del Narcea == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5175408|Q5175408]] | label = [[Abanceña (parroquia)|Abanceña]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Abanceña | label_ca = Abanceña | label_eu = Abanceña | label_es = Coto | label_en = Abanceña | label_fr = Abanceña | label_de = Abanceña | label_pt = Abanceña | label_nl = Abanceña | label_it = Abanceña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coto_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Abance%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4684690|Q4684690]] | label = [[Adralés (parroquia)|Adralés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Adralés | label_en = Adralés | label_fr = Adralés | label_de = Adralés | label_nl = Adralés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Adral%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Adral%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741720|Q4741720]] | label = [[Ambres (parroquia)|Ambres]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ambres | label_en = Ambres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ambres_(Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ambres_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4821627|Q4821627]] | label = [[Auguera (parroquia)|Auguera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Agüera del Coto | label_en = Auguera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCera_del_Coto | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Auguera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891430|Q4891430]] | label = [[Bergame]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bergame | label_en = Bergame | label_fr = Bergame | label_de = Bergame | label_pt = Bergame | label_nl = Bergame | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bergame | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bergame_(Narcea) | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Bergame }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891743|Q4891743]] | label = [[Berguñu (parroquia)|Berguñu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Berguñu | label_es = Berguño | label_en = Berguñu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bergu%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bergu%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4913737|Q4913737]] | label = [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bimeda | label_en = Bimeda | label_fr = Bimeda | label_de = Bimeda | label_nl = Bimeda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bimeda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bimeda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4918624|Q4918624]] | label = [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Bisuyu | label_es = Besullo | label_en = Bisuyu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Besullo_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bisuyu_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195548|Q5195548]] | label = [[Brañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Brañas/Leitariegos | label_en = Leitariegos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Leitariegos_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Leitariegos_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5032341|Q5032341]] | label = [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cangas del Narcea | label_en = Cangas del Narcea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cangas_del_Narcea_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cangas_del_Narcea_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037833|Q5037833]] | label = [[Carbachu (parroquia)|Carbachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Carbachu | label_ca = Carbachu | label_es = Carballo | label_en = Carbachu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carballo_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carbachu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038140|Q5038140]] | label = [[Carceda (parroquia)|Carceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Carceda | label_en = Carceda | label_fr = Carceda | label_de = Carceda | label_nl = Carceda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carceda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carceda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049633|Q5049633]] | label = [[Castanéu (parroquia)|Castanéu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Castanéu | label_ca = Castanéu | label_es = Castañedo | label_en = Castanéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Castan%C3%A9u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119223|Q5119223]] | label = [[Cibea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cibea | label_en = Cibea | label_fr = Cibea | label_de = Cibea | label_nl = Cibea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cibea | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cibea }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q629937|Q629937]] | label = [[Cibuyu (parroquia)|Cibuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cibuyo | label_en = Cibuyo | label_nl = Cibuyo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cibuyo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cibuyo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880530|Q2880530]] | label = [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Courias | label_eu = Courias | label_es = Courias | label_gl = Courias | label_en = Courias | label_fr = Courias | label_de = Courias | label_pt = Courias | label_nl = Courias | label_it = Courias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Corias_(Cangas_de_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Courias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198522|Q5198522]] | label = [[Fontes de Corveiru (parroquia)|Fontes de Corveiru]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Fontes de Corveiru | label_es = Fuentes de Corbero | label_en = Fuentes de Corbeiro | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fuentes_de_Corbero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fontes_de_Corveiru }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195492|Q5195492]] | label = [[La Riela (parroquia)|La Riela]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = La Riela | label_es = La Regla de Perandones | label_en = La Riela | label_nl = La Riela | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Regla_de_Perandones | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Riela }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q971893|Q971893]] | label = [[Larna (parroquia)|Larna]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Larna | label_en = Larna | label_nl = Larna | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Larna | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Larna }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196384|Q5196384]] | label = [[Las Montañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Las Montañas | label_en = Las Montañas | label_nl = Las Montañas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Monta%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Monta%C3%B1as_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6729678|Q6729678]] | label = [[Maganes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Maganes | label_en = Maganes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Maganes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Maganes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196112|Q5196112]] | label = [[Mieldes (parroquia)|Mieldes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Mieldes | label_en = Mieldes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mieldes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mieldes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195576|Q5195576]] | label = [[Monesteriu d'Ermu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Monesteriu d'Ermu | label_ca = Monesteriu d'Ermu | label_es = Monesteriu d'Ermu | label_en = Monesteriu d'Ermu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_Hermo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Monesteriu_d%27Ermu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196074|Q5196074]] | label = [[Naviegu (parroquia)|Naviegu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Naviegu | label_en = Naviegu | label_nl = Naviegu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naviego | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Naviegu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198405|Q5198405]] | label = [[Noceda (parroquia de Cangas del Narcea)|Noceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Noceda | label_en = Noceda de Rengos | label_nl = Noceda de Rengos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Noceda_de_Rengos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Noceda_de_Rengos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198280|Q5198280]] | label = [[Oubachu (parroquia)|Oubachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Oballo | label_es = Oubachu | label_en = Oubachu | label_nl = Oubachu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oballo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Oubachu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198584|Q5198584]] | label = [[Ounón (parroquia)|Ounón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ounón | label_en = Onón | label_nl = Onón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/On%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/On%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198570|Q5198570]] | label = [[Piñera (parroquia de Cangas del Narcea)|Piñera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198384|Q5198384]] | label = [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Pousada de Rengos | label_eu = Pousada de Rengos | label_es = Pousada de Rengos | label_gl = Pousada de Rengos | label_en = Pousada de Rengos | label_fr = Pousada de Rengos | label_de = Pousada de Rengos | label_nl = Pousada de Rengos | label_it = Pousada de Rengos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Posada_de_Rengos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pousada_de_Rengos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195264|Q5195264]] | label = [[Robléu de Teinás (parroquia)|Robléu de Teinás]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Robléu de Teinás | label_es = Robléu de Teinás | label_en = Robléu de Teinás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tain%C3%A1s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Robl%C3%A9u_de_Tein%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q927209|Q927209]] | label = [[Samartín de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Samartín de Sierra | label_es = Samartín de Sierra | label_en = Samartín de Sierra | label_nl = Samartín de Sierra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Sierra | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_Sierra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198366|Q5198366]] | label = [[San Cristóbal (parroquia)|San Cristóbal]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = San Cristóbal | label_en = Entreviñas | label_nl = Entreviñas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Entrevi%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Entrevi%C3%B1as_(Narcea) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073698|Q9073698]] | label = [[San Pedru Culiema (parroquia)|San Pedru Culiema]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = San Pedru Culiema | label_es = San Pedro de Coliema | label_en = San Pedru Culiema | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Pedro_de_Coliema | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Pedru_Culiema }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199161|Q5199161]] | label = [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = San Pedru d'Arbas | label_es = San Pedro Arbas | label_en = San Pedru d'Arbas | label_nl = San Pedru d'Arbas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Pedro_de_Arb%C3%A1s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Pedru_d%27Arbas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195235|Q5195235]] | label = [[San Xulianu (parroquia)|San Xulianu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = San Xulianu | label_es = San Julián Arbas | label_en = San Xulianu | label_nl = San Xulianu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juli%C3%A1n_de_Arbas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xulianu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6047889|Q6047889]] | label = [[Santa Marina (parroquia de Cangas del Narcea)|Santa Marina]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_eu = Santa Marina | label_es = Santa Marina | label_en = Santa Marina | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Obanca }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q943483|Q943483]] | label = [[Santianes (parroquia de Cangas del Narcea)|Santianes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Porley | label_nl = Porley | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Porley | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Porley }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199156|Q5199156]] | label = [[Santiáu de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Santiáu de Sierra | label_es = Santiáu de Sierra | label_en = Santiáu de Sierra | label_nl = Santiáu de Sierra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_de_Sierra | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santi%C3%A1u_de_Sierra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192599|Q5192599]] | label = [[Santolaya (parroquia de Cangas del Narcea)|Santolaya]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cueras | label_en = Cueras | label_nl = Cueras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cueras | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cueras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196937|Q5196937]] | label = [[Trones (parroquia)|Trones]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Trones | label_en = Trones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trones | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trones_(Asturias) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195529|Q5195529]] | label = [[Tubongu (parroquia)|Tubongu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Tubongu | label_es = Tubongu | label_en = Tubongu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tebongo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tubongu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199436|Q5199436]] | label = [[Veiga de Rengos (parroquia)|Veiga de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veiga de Rengos | label_es = Veiga de Rengos | label_en = Veiga de Rengos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vega_de_Rengos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Veiga_de_Rengos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918266|Q7918266]] | label = [[Veigaḷḷagar]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veigaḷḷagar | label_eu = Veigaḷḷagar | label_es = Veigaḷḷagar | label_gl = Veigaḷḷagar | label_en = Veigaḷḷagar | label_fr = Veigaḷḷagar | label_nl = Veigaḷḷagar | label_it = Veigaḷḷagar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vegalagar | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196903|Q5196903]] | label = [[Viḷḷacibrán (parroquia)|Viḷḷacibrán]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Viḷḷacibrán | label_en = Villacibrán | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villacibr%C3%A1n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195478|Q5195478]] | label = [[Viḷḷalái (parroquia)|Viḷḷalái]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Viḷḷalái | label_es = Viḷḷalái | label_en = Viḷḷalái | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villal%C3%A1ez | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195461|Q5195461]] | label = [[Viḷḷarmental (parroquia)|Viḷḷarmental]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Viḷḷarmental | label_eu = Viḷḷarmental | label_es = Viḷḷarmental | label_gl = Viḷḷarmental | label_en = Viḷḷarmental | label_fr = Viḷḷarmental | label_de = Viḷḷarmental | label_pt = Viḷḷarmental | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villarmental | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195491|Q5195491]] | label = [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Viḷḷatexil | label_eu = Viḷḷatexil | label_es = Viḷḷatexil | label_gl = Viḷḷatexil | label_en = Viḷḷatexil | label_fr = Viḷḷatexil | label_de = Viḷḷatexil | label_pt = Viḷḷatexil | label_nl = Viḷḷatexil | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villategil | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196860|Q5196860]] | label = [[Xarceléi (parroquia)|Xarceléi]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Xarceléi | label_eu = Xarceléi | label_es = Xarceléi | label_gl = Xarceléi | label_en = Jarceley | label_fr = Xarceléi | label_de = Xarceléi | label_pt = Xarceléi | label_nl = Xarceléi | label_it = Xarceléi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Jarceley | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Jarceley }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199205|Q5199205]] | label = [[Xedré (parroquia)|Xedré]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xedré | label_ca = Xedré | label_es = Xedré | label_en = Xedré | label_nl = Xedré | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gedrez | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Xedr%C3%A9 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5562456|Q5562456]] | label = [[Xichón (parroquia)|Xichón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Xichón/Gillón | label_en = Gillón | label_nl = Gillón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gill%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Gill%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195530|Q5195530]] | label = [[Xinestosu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xinestosu | label_ca = Xinestosu | label_eu = Xinestosu | label_es = Xinestosu | label_gl = Xinestosu | label_en = Xinestosu | label_fr = Xinestosu | label_de = Xinestosu | label_pt = Xinestosu | label_nl = Xinestosu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Genestoso | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Xinestosu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195471|Q5195471]] | label = [[Ḷḷarón (parroquia)|Ḷḷarón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ḷḷarón | label_es = Ḷḷarón | label_en = Ḷḷarón | label_nl = Ḷḷarón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lar%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195518|Q5195518]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia de Cangas del Narcea)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ḷḷinares | label_en = Linares del Acebo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_del_Acebo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Linares_del_Acebo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6549974|Q6549974]] | label = [[Ḷḷumés (parroquia)|Ḷḷumés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Ḷḷumés | label_eu = Ḷḷumés | label_es = Limés | label_gl = Ḷḷumés | label_en = Ḷḷumés | label_fr = Ḷḷumés | label_de = Ḷḷumés | label_pt = Ḷḷumés | label_nl = Ḷḷumés | label_it = Ḷḷumés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lim%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s }} |} == Cangues d'Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4663339|Q4663339]] | label = [[Abamia]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_es = Abamia | label_en = Abamia | label_fr = Abamia | label_de = Abamia | label_nl = Abamia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Abamia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Abamia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326365|Q3326365]] | label = [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Cangues d'Onís | label_eu = Cangues d'Onís | label_es = Cangas de Onís | label_gl = Cangas de Onís, Cangas de Onís | label_en = Cangas de Onís | label_fr = Cangas de Onís | label_de = Cangas de Onís | label_nl = Cangas de Onís | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cangas_de_On%C3%ADs_(parroquia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cangas_de_On%C3%ADs,_Cangas_de_On%C3%ADs }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018048|Q1018048]] | label = [[Cuadonga]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Covadonga | label_eu = Covadonga | label_es = Covadonga | label_gl = Covadonga | label_en = Covadonga | label_fr = Covadonga | label_de = Covadonga | label_pt = Covadonga | label_nl = Covadonga | label_it = Covadonga | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Cuadonga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Covadonga_(Espagne) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_nl = https://nl.wikipedia.org/wiki/Covadonga | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Covadonga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199257|Q5199257]] | label = [[La Riera (parroquia de Cangues d'Onís)|La Riera]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Riera_(Cangas_de_On%C3%ADs) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Riera,_Cangas_de_On%C3%ADs }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196515|Q5196515]] | label = [[Llabra (parroquia)|Llabra]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Llabra | label_ca = Llabra | label_es = Labra | label_en = Llabra | label_nl = Labra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Labra | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llabra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195116|Q5195116]] | label = [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Margolles | label_es = Margolles | label_en = Margolles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Margolles_(Cangas_de_On%C3%ADs) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Margolles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11182524|Q11182524]] | label = [[Mestas de Con]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Mestas de Con | label_ca = Mestas de Con | label_es = Mestas de Con | label_en = Mestas de Con | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mestas_de_Con }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196222|Q5196222]] | label = [[Samartín de Grazanes]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Samartín de Grazanes | label_ca = Samartín de Grazanes | label_es = Samartín de Grazanes | label_en = Samartín de Grazanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Grazanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_Grazanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195332|Q5195332]] | label = [[Triongu (parroquia)|Triongu]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Triongu | label_es = Triongo | label_en = Triongu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Triongo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Triongu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094085|Q9094085]] | label = [[Villanueva (parroquia de Cangues d'Onís)|Villanueva]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_es = Villanueva (Cangas de Onís) | label_en = Villanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Cangas_de_On%C3%ADs) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8066710|Q8066710]] | label = [[Zardón (parroquia)|Zardón]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Zardón | label_es = Zardón | label_en = Zardón | label_fr = Zardón | label_de = Zardón | label_nl = Zardón | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Zard%C3%B3n | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Zard%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Zard%C3%B3n }} |} == Caravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037810|Q5037810]] | label = [[Caravia L'Alta (parroquia)|Caravia L'Alta]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_es = Caravia Alta | label_en = Caravia Alta | label_nl = Caravia Alta | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caravia_La_Alta | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caravia_L%27Alta }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037808|Q5037808]] | label = [[Caravia La Baxa]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_es = Caravia Baja | label_gl = Caravia | label_en = Caravia Baja | label_nl = Caravia Baja | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caravia_Baja | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caravia_La_Baxa }} |} == Carreño == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4709028|Q4709028]] | label = [[Albandi]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Albandi | label_eu = Albandi | label_es = Albandi | label_gl = Albandi | label_en = Albandi | label_fr = Albandi | label_de = Albandi | label_pt = Albandi | label_nl = Albandi | label_it = Albandi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Albandi | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Albandi }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742030|Q4742030]] | label = [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Ambás | label_es = Ambás | label_en = Ambás | label_fr = Ambás | label_it = Ambás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5008805|Q5008805]] | label = [[Candás (parroquia)|Candás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Candás | label_eu = Candás (Carreño) | label_es = Candás | label_gl = Candás | label_en = Candás | label_de = Candás | label_pt = Candás | label_nl = Candás | label_it = Candás | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s_(Carre%C3%B1o) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s,_Asturias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Cand%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046488|Q5046488]] | label = [[Carrió]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_es = Carrió | label_en = Carrió | label_de = Carrió | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195458|Q5195458]] | label = [[El Pieloro]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = El Pieloro | label_eu = El Pieloro | label_es = Piedeloro | label_gl = El Pieloro | label_en = El Pieloro | label_fr = El Pieloro | label_de = El Pieloro | label_pt = El Pieloro | label_nl = El Pieloro | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Piedeloro | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Pieloro }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196533|Q5196533]] | label = [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño, Asturias | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_nl = El Valle | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Valle_(Carre%C3%B1o) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Valle_(Carre%C3%B1o) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199176|Q5199176]] | label = [[Llorgozana]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Llorgozana | label_eu = Llorgozana | label_es = Logrezana | label_gl = Llorgozana | label_en = Llorgozana | label_fr = Llorgozana | label_de = Llorgozana | label_pt = Llorgozana | label_nl = Llorgozana | label_it = Llorgozana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Logrezana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llorgozana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195037|Q5195037]] | label = [[Perlora]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_es = Perlora | label_gl = Perlora | label_en = Perlora | label_nl = Perlora | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Perlora | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Perlora | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Perlora }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195114|Q5195114]] | label = [[Prevera]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Prevera | label_eu = Prevera | label_es = Pervera | label_gl = Prevera | label_en = Pervera | label_fr = Prevera | label_de = Prevera | label_pt = Prevera | label_nl = Pervera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pervera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Prevera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195460|Q5195460]] | label = [[Priendes]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Priendes | label_eu = Priendes | label_es = Prendes | label_gl = Priendes | label_en = Priendes | label_fr = Priendes | label_de = Priendes | label_pt = Priendes | label_nl = Priendes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Prendes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Priendes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196888|Q5196888]] | label = [[Quimarán]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Quimarán | label_eu = Quimarán | label_es = Guimarán | label_gl = Quimarán | label_en = Quimarán | label_fr = Quimarán | label_de = Quimarán | label_pt = Quimarán | label_nl = Quimarán | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Guimar%C3%A1n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Quimar%C3%A1n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196396|Q5196396]] | label = [[Tamón]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_es = Tamón | label_en = Tamón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tam%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tam%C3%B3n }} |} == Castrillón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q812106|Q812106]] | label = [[Bayas (parroquia)|Bayas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_es = Bayas (Castrillón) | label_en = Bayas | label_de = Bayas (Asturien) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bayas_(Castrill%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bayas_(Castrill%C3%B3n) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bayas_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199216|Q5199216]] | label = [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_es = Santa María del Mar | label_en = Santa María del Mar/El Puertu | label_nl = Santa María del Mar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845295|Q845295]] | label = [[Naveces (parroquia)|Naveces]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_es = Naveces | label_en = Naveces | label_fr = Naveces | label_de = Naveces | label_nl = Naveces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naveces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Naveces | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Naveces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198707|Q5198707]] | label = [[Piarnu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_ca = Piarnu | label_es = Pillarno | label_en = Piarnu | label_nl = Piarnu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pillarno | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Piarnu_(Castrill%C3%B3n) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196052|Q5196052]] | label = [[Salinas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_es = Salinas | label_gl = Salinas | label_en = Salinas | label_de = Salinas (Castrillón) | label_nl = Salinas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Salinas_(Castrill%C3%B3n) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Salinas,_Castrill%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Salinas_(Castrill%C3%B3n) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Salinas_(Castrill%C3%B3n) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6493822|Q6493822]] | label = [[Samartín de L'Aspra]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_ca = Samartín de L'Aspra | label_es = Laspra | label_gl = Laspra | label_en = Laspra | label_nl = Laspra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Laspra | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Laspra | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609741|Q609741]] | label = [[Samiguel de Quiloñu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Samiguel de Quiloñu | label_es = Quiloño | label_en = Quiloño | label_nl = Quiloño | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Quilo%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samiguel_de_Quilo%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420394|Q7420394]] | label = [[Santiagu'l Monte]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_es = Santiago del Monte | label_en = Santiago del Monte | label_nl = Santiago del Monte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_del_Monte | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santiagu%27l_Monte }} |} == Castropol == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330125|Q3330125]] | label = [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_ca = As Figueiras | label_eu = As Figueiras | label_es = Figueras | label_gl = As Figueiras | label_en = As Figueiras | label_pt = As Figueiras | label_nl = As Figueiras | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/As_Figueiras | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/As_Figueiras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Figueras_(Castropol) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/As_Figueiras,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/As_Figueiras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4852368|Q4852368]] | label = [[Balmonte (parroquia de Castropol)|Balmonte]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Balmonte | label_gl = Balmonte, Castropol | label_en = Balmonte | label_nl = Balmonte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Balmonte_(Castropol) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Balmonte,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Balmonte }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863395|Q4863395]] | label = [[Barres (parroquia)|Barres]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Barres | label_gl = Barres | label_en = Barres | label_fr = Barres | label_de = Barres | label_nl = Barres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barres | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Barres,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Barres_(Castropol) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5050824|Q5050824]] | label = [[Castropol (parroquia)|Castropol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Castropol | label_gl = Castropol, Castropol | label_en = Castropol | label_fr = Castropol | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Castropol_(parroquia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Castropol,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Castropol_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198665|Q5198665]] | label = [[Piñeira (parroquia de Castropol)|Piñeira]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_ca = Piñeira | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñera | label_en = Piñera | label_fr = Piñeira | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñeira | label_it = Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Castropol) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eira,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eira }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q955903|Q955903]] | label = [[Presno (parroquia)|Presno]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Presno | label_gl = Presno, Castropol | label_en = Presno | label_nl = Presno | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Presno | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Presno,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Presno }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5062999|Q5062999]] | label = [[San Xuan (parroquia de Castropol)|San Xuan]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_ca = San Xuan | label_es = Moldes | label_gl = San Xuan de Moldes | label_en = Moldes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Moldes_(Castropol) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Moldes,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Moldes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195581|Q5195581]] | label = [[Siares (parroquia)|Siares]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Seares | label_gl = Siares | label_en = Seares | label_nl = Seares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Seares | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Seares,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Seares_(Castropol) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196360|Q5196360]] | label = [[Tol (parroquia)|Tol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_es = Tol | label_gl = Tol, Castropol | label_en = Tol | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tol | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tol,_Castropol | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tol_(Castropol) }} |} == Casu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4985568|Q4985568]] | label = [[Bueres (parroquia)|Bueres]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Bueres | label_gl = Bueres | label_en = Bueres | label_fr = Bueres | label_de = Bueres | label_nl = Bueres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bueres | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bueres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019204|Q5019204]] | label = [[Caliao]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Caliao | label_es = Caleao | label_en = Caliao | label_nl = Caliao | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caleao | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caliao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138688|Q5138688]] | label = [[Coballes (parroquia)|Coballes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Coballes | label_en = Coballes | label_fr = Coballes | label_de = Coballes | label_nl = Coballes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coballes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Coballes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775140|Q3775140]] | label = [[El Campu (parroquia)|El Campu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = El Campu | label_es = Campo de Caso | label_en = El Campu | label_nl = El Campu | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/El_Campu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Campo_de_Caso | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Campu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9089303|Q9089303]] | label = [[El Tozu (parroquia de Casu)|El Tozu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = El Tozu | label_es = Tozo | label_en = El Tozu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tozo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Tozu_(Caso) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195997|Q5195997]] | label = [[La Felguerina]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = La Felguerina | label_es = Felguerina | label_en = La Felguerina | label_nl = La Felguerina | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Felguerina | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Felguerina }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q404970|Q404970]] | label = [[Orllé]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Orllé | label_es = Orlé | label_en = Orllé | label_nl = Orllé | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Orl%C3%A9 | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Orll%C3%A9 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195526|Q5195526]] | label = [[Sobrecastiellu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = Sobrecastiellu | label_ca = Sobrecastiellu | label_es = Sobrecastiello | label_en = Sobrecastiellu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sobrecastiello | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sobrecastiellu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5197067|Q5197067]] | label = [[Tarna (parroquia)|Tarna]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Tarna | label_en = Tarna | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tarna | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tarna_(Caso) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7682564|Q7682564]] | label = [[Tañes (parroquia)|Tañes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Tañes | label_es = Tanes | label_en = Tañes | label_de = Tañes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%B1es | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%B1es }} |} == Colunga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046017|Q5046017]] | label = [[Carrandi]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = Carrandi | label_gl = Carrandi | label_en = Carrandi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carrandi | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carrandi }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5296116|Q5296116]] | label = [[Colunga (parroquia)|Colunga]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Colunga | label_en = Colunga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Colunga_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5575504|Q5575504]] | label = [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = Gobiendes | label_en = Gobiendes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gobiendes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Gobiendes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463193|Q6463193]] | label = [[La Isla]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = La Isla | label_en = La Isla | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Isla_(Colunga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Isla_(Colunga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q103535904|Q103535904]] | label = [[La Llera (Colunga)|La Llera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Colunga, Asturies | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Llera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198637|Q5198637]] | label = [[La Riera (parroquia de Colunga)|La Riera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Riera_(Colunga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Riera_(Colunga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1022266|Q1022266]] | label = [[Llastres (parroquia)|Llastres]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Llastres | label_ca = Llastres | label_eu = Llastres | label_es = Lastres | label_gl = Llastres | label_en = Lastres | label_fr = Llastres | label_de = Llastres | label_pt = Llastres | label_nl = Llastres | label_it = Llastres | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Llastres | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Llastres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lastres | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llastres | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Llastres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195325|Q5195325]] | label = [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Lliberdón | label_ca = Lliberdón | label_es = Libardón | label_en = Lliberdón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Libard%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lliberd%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6699559|Q6699559]] | label = [[Llue (parroquia)|Llue]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = Llue | label_es = Lue | label_en = Llue | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lue_(Colunga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llue }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11260742|Q11260742]] | label = [[Pernús (parroquia)|Pernús]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = Pernús | label_en = Pernús | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pern%C3%BAs | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pern%C3%BAs }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7199639|Q7199639]] | label = [[Pivierda]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = Pivierda | label_en = Pivierda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pivierda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pivierda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11009721|Q11009721]] | label = [[Sales (Colunga)|Sales]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_es = Sales | label_en = Sales | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sales_(Colunga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sales_(Colunga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414631|Q7414631]] | label = [[San Xuan de la Duz]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = San Xuan de la Duz | label_ca = San Xuan de la Duz | label_es = San Juan de Duz | label_en = San Xuan de la Duz | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Duz | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_la_Duz }} |} == Corvera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031476|Q5031476]] | label = [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Cancienes | label_gl = Cancienes | label_en = Cancienes | label_fr = Cancienes | label_de = Cancienes | label_nl = Cancienes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cancienes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cancienes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850321|Q850321]] | label = [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Las Vegas | label_en = Las Vegas | label_fr = Las Vegas | label_de = Las Vegas | label_nl = Las Vegas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Vegas_(Corvera) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Vegas_(Corvera) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Las_Vegas_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987651|Q987651]] | label = [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Los Campos | label_en = Los Campos | label_fr = Los Campos | label_de = Los Campos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Campos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Los_Campos_(Corvera) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Los_Campos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198261|Q5198261]] | label = [[Molleda]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Molleda | label_es = Molleda | label_en = Molleda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Molleda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Molleda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198550|Q5198550]] | label = [[Solís]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Solís | label_en = Solís | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sol%C3%ADs_(Corvera) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sol%C3%ADs_(Corvera) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018062|Q1018062]] | label = [[Tresona]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Tresona | label_es = Trasona | label_en = Tresona | label_fr = Tresona | label_de = Tresona | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trasona | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trasona | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Trasona | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Tresona }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987683|Q987683]] | label = [[Villa (Corvera)|Villa]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa | label_en = Villa | label_fr = Villa | label_de = Villa | label_nl = Villa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villa_(Corvera) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_(Corvera) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_(Corvera) }} |} == Cuaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837789|Q837789]] | label = [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_es = Cartavio | label_gl = Cartavio | label_en = Cartavio | label_fr = Cartavio | label_de = Cartavio | label_nl = Cartavio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cartavio_(Coa%C3%B1a) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cartavio,_Coa%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cartavio | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cartavio_(Coa%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5247517|Q5247517]] | label = [[Cuaña (parroquia)|Cuaña]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_es = Coaña | label_gl = Cuaña | label_en = Cuaña | label_fr = Cuaña | label_de = Cuaña | label_nl = Cuaña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coa%C3%B1a_(parroquia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Coa%C3%B1a,_Coa%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cua%C3%B1a_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Coa%C3%B1a_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q266792|Q266792]] | label = [[Folgueiras (parroquia)|Folgueiras]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_mul = Folgueiras | label_ca = Folgueiras | label_eu = Folgueiras | label_es = Folgueras | label_gl = Folgueiras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueiras | label_de = Folgueras | label_pt = Folgueiras | label_nl = Folgueiras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Coa%C3%B1a) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Folgueiras,_Coa%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Folgueiras | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Coa%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q65295916|Q65295916]] | label = [[Llebredo (parroquia de Cuaña)|Llebredo]] | p131 = [[Cuaña]] | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lebredo_(Coa%C3%B1a) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Llebredo,_Coa%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837793|Q837793]] | label = [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Mouguías | label_eu = Mouguías | label_es = Mohías | label_gl = Mouguías | label_en = Mouguías | label_fr = Mouguías | label_de = Mouguías | label_pt = Mouguías | label_nl = Mouguías | label_it = Mouguías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Moh%C3%ADas | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Mougu%C3%ADas,_Coa%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mougu%C3%ADas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Moh%C3%ADas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837809|Q837809]] | label = [[Trelles (parroquia)|Trelles]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Trelles | label_es = Trelles | label_gl = Trelles | label_en = Trelles | label_fr = Trelles | label_de = Trelles | label_it = Trelles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trelles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trelles | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Trelles_(Coa%C3%B1a) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Trelles_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829602|Q829602]] | label = [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_es = Villacondide | label_en = Villacondide | label_fr = Villacondide | label_de = Villacondide | label_nl = Villacondide | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villacondide | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villacondide | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villacondide }} |} == Cuideiru == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192533|Q5192533]] | label = [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Cuideiru | label_es = Cudillero | label_en = Cudillero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cudillero_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cudillero_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q612197|Q612197]] | label = [[Faéu (parroquia)|Faéu]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Faedo | label_es = Faedo | label_en = Faedo | label_nl = Faedo | label_it = Faedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Faedo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Faedo_(Cudillero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199457|Q5199457]] | label = [[Nuviana (parroquia)|Nuviana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Novellana | label_es = Novellana | label_en = Novellana | label_nl = Novellana | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Novellana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Novellana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Novellana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3751178|Q3751178]] | label = [[Ouviñana (Cuideiru)|Ouviñana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Oviñana | label_eu = Oviñana | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana_(Cudillero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana_(Cudillero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196179|Q5196179]] | label = [[Piñera (parroquia de Cuideiru)|Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Cudillero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Cudillero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195459|Q5195459]] | label = [[Samartín de Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_es = San Martín de Luiña | label_en = San Martín de Luiña | label_nl = San Martín de Luiña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195485|Q5195485]] | label = [[San Xuan de Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_es = San Juan de Piñera | label_en = San Juan de Piñera | label_nl = San Juan de Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Pi%C3%B1era | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Pi%C3%B1era }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195544|Q5195544]] | label = [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Soto de Luiña | label_es = Soto de Luiña | label_en = Soto de Luiña | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Soto_de_Lui%C3%B1a | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_de_Lui%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Soto_de_Lui%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q805347|Q805347]] | label = [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Vaḷḷouta | label_es = Ballota | label_gl = Vaḷḷouta | label_en = Vaḷḷouta | label_fr = Vaḷḷouta | label_de = Ballota | label_pt = Vaḷḷouta | label_nl = Ballota | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ballota | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ballota_(Cudillero) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ballota_(Cudillero) }} |} == Degaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q163192|Q163192]] | label = [[Degaña (parroquia)|Degaña]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_ca = Degaña | label_es = Degaña | label_gl = Degaña | label_en = Degaña | label_de = Degaña | label_nl = Degaña | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Dega%C3%B1a_(parr%C3%B2quia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Dega%C3%B1a,_Dega%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Dega%C3%B1a_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Dega%C3%B1a_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026738|Q1026738]] | label = [[Trabáu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_ca = Trabáu | label_eu = Trabáu | label_es = Tablado | label_gl = Trabado | label_en = Trabáu | label_fr = Trabáu | label_de = Trabáu | label_pt = Trabáu | label_nl = Trabáu | label_it = Trabáu | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Trab%C3%A1u | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tablado_(Dega%C3%B1a) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Trabado,_Dega%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trab%C3%A1u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Trab%C3%A1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017856|Q1017856]] | label = [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_ca = Zarréu | label_eu = Zarréu | label_es = Cerredo | label_gl = Zarréu | label_en = Zarréu | label_fr = Zarréu | label_de = Zarréu | label_pt = Zarréu | label_nl = Zarréu | label_it = Zarréu | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Zarr%C3%A9u | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Zarr%C3%A9u | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cerredo_(Dega%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Zarr%C3%A9u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Zarr%C3%A9u }} |} == Eilao == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7365522|Q7365522]] | label = [[A Ronda (Eilao)|A Ronda]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = A Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ronda_(Illano) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Ronda_(Eilao) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4996694|Q4996694]] | label = [[Buyaso (parroquia)|Buyaso]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_ca = Buyaso | label_eu = Buyaso | label_es = Bullaso | label_gl = Buyaso | label_en = Buyaso | label_fr = Buyaso | label_de = Buyaso | label_pt = Buyaso | label_nl = Buyaso | label_it = Buyaso | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bullaso | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Buyaso }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5998774|Q5998774]] | label = [[Eilao (parroquia)|Eilao]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_ca = Eilao | label_eu = Eilao | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Eilao | label_fr = Eilao | label_de = Eilao | label_pt = Eilao | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Eilao_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829061|Q829061]] | label = [[Eirías (parroquia)|Eirías]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_ca = Eirías | label_eu = Eirías | label_es = Herías | label_gl = Eirías | label_en = Eirías | label_fr = Eirías | label_de = Eirías | label_pt = Eirías | label_nl = Eirías | label_it = Eirías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Her%C3%ADas_(Illano) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Eir%C3%ADas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Eir%C3%ADas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828943|Q828943]] | label = [[Xío]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Xío | label_ca = Xío | label_eu = Xío | label_es = Gío | label_gl = Xío | label_en = Xío | label_fr = Xío | label_de = Xío | label_pt = Xío | label_nl = Xío | label_it = Xío | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%ADo_(Illano) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/X%C3%ADo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/X%C3%ADo }} |} == El Franco == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798642|Q1798642]] | label = [[A Braña (parroquia)|A Braña]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Braña | label_es = La Braña | label_gl = A Braña | label_en = A Braña | label_fr = A Braña | label_de = A Braña | label_pt = A Braña | label_nl = A Braña | label_it = A Braña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Bra%C3%B1a_(El_Franco) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Bra%C3%B1a,_El_Franco | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Bra%C3%B1a | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Bra%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837797|Q837797]] | label = [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Caridá | label_eu = A Caridá | label_es = La Caridad | label_gl = A Caridá | label_en = A Caridá | label_fr = A Caridá | label_de = A Caridá | label_nl = A Caridá | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/A_Carid%C3%A1 | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Caridad | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Carid%C3%A1,_El_Franco | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Carid%C3%A1 | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/A_Carid%C3%A1 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625915|Q625915]] | label = [[Arancedo (parroquia)|Arancedo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Arancedo | label_es = Arancedo | label_gl = Arancedo | label_en = Arancedo | label_fr = Arancedo | label_de = Arancedo | label_pt = Arancedo | label_nl = Arancedo | label_it = Arancedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arancedo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arancedo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Arancedo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837767|Q837767]] | label = [[Llebredo (parroquia)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<br/>[[Cuaña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><br/>[[Bual]] | desc = parroquia del conceyu de Bual, Cuaña y El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_nl = Llebredo | label_it = Llebredo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lebredo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llebredo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Llebredo_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q69988565|Q69988565]] | label = [[Llebredo (parroquia d'El Franco)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lebredo_(El_Franco) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837781|Q837781]] | label = [[Miudes (parroquia)|Miudes]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_es = Miudes | label_en = Miudes | label_fr = Miudes | label_de = Miudes | label_nl = Miudes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Miudes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Miudes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Miudes_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2108740|Q2108740]] | label = [[San Xuan de Prendonés]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = San Xuan de Prendonés | label_es = Prendones | label_gl = San Xuan de Prendonés | label_en = San Xuan de Prendonés | label_de = San Xuan de Prendonés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Prendon%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Prendones_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837801|Q837801]] | label = [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_es = Valdepares | label_gl = Valdepares | label_en = Valdepares | label_fr = Valdepares | label_de = Valdepares | label_nl = Valdepares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valdepares | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valdepares | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Valdepares_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2526058|Q2526058]] | label = [[Villalmarzo (parroquia)|Villalmarzo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_es = Villalmarzo | label_en = Villalmarzo | label_de = Villalmarzo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villalmarzo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villalmarzo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villalmarzo_(Parroquia) }} |} == El Valle Altu de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4732161|Q4732161]] | label = [[Alles]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_ca = Alles | label_es = Alles | label_gl = Alles | label_en = Alles | label_fr = Alles | label_it = Alles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Alles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Alles,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196255|Q5196255]] | label = [[Cáraves]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cáraves | label_en = Cáraves | label_nl = Cáraves | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1raves | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1raves }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6662199|Q6662199]] | label = [[Llonín]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Llonín | label_en = Llonín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llon%C3%ADn | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llon%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11031918|Q11031918]] | label = [[Mier]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Mier | label_en = Mier, Asturias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mier_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mier,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7076288|Q7076288]] | label = [[Oceño]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Oceño | label_en = Oceño | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oce%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Oce%C3%B1o }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7375309|Q7375309]] | label = [[Rozagás]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Rozagás | label_en = Rozagás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rozag%C3%A1s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Rozag%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199223|Q5199223]] | label = [[Ruenes]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Ruenes | label_en = Ruenes | label_nl = Ruenes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ruenes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ruenes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195407|Q5195407]] | label = [[Trescares]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Trescares | label_en = Trescares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trescares | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trescares }} |} == El Valle Baju de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q336830|Q336830]] | label = [[Abándames (parroquia)|Abándames]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Abándames | label_gl = Abándames | label_en = Abándames | label_fr = Abándames | label_de = Abándames | label_nl = Abándames | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%A1ndames | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%A1ndames | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%A1ndames }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952743|Q952743]] | label = [[Alevia]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Alevia | label_gl = Alevia | label_en = Alevia | label_fr = Alevia | label_de = Alevia | label_nl = Alevia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Alevia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Alevia,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Alevia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1001735|Q1001735]] | label = [[Buelles (parroquia)|Buelles]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Buelles | label_gl = Buelles | label_en = Buelles | label_fr = Buelles | label_de = Buelles | label_nl = Buelles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Buelles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Buelles | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Buelles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1146809|Q1146809]] | label = [[Cuñaba (parroquia)|Cuñaba]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cuñaba | label_gl = Cuñaba | label_en = Cuñaba | label_fr = Cuñaba | label_de = Cuñaba | label_nl = Cuñaba | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%B1aba | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%B1aba | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%B1aba }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1741189|Q1741189]] | label = [[Merodio]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Merodio | label_gl = Merodio | label_en = Merodio | label_fr = Merodio | label_de = Merodio | label_nl = Merodio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Merodio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Merodio | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Merodio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926464|Q86926464]] | label = [[Narganes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera | label_es = Narganes | label_gl = Narganes | label_en = Narganes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Narganes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952756|Q952756]] | label = [[Panes (parroquia)|Panes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Panes | label_gl = Panes | label_en = Panes | label_fr = Panes | label_de = Panes | label_nl = Panes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Panes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Panes,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Panes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2284208|Q2284208]] | label = [[Siejo]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Siejo | label_gl = Siejo | label_en = Siejo | label_fr = Siejo | label_de = Siejo | label_nl = Siejo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Siejo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Siejo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Siejo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2437671|Q2437671]] | label = [[Tobes (parroquia)|Tobes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_eu = Tobes (Asturias) | label_es = Tobes | label_gl = Tobes | label_en = Tobes | label_de = Tobes | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Tobes_(Asturias) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tobes_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tobes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Tobes }} |} == Gozón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775146|Q3775146]] | label = [[Bañugues]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Bañugues | label_es = Bañugues | label_en = Bañugues | label_nl = Bañugues | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%B1ugues | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%B1ugues | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%B1ugues }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4936268|Q4936268]] | label = [[Bocines]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_es = Bocines | label_en = Bocines | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bocines | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bocines }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038762|Q5038762]] | label = [[Cardo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Cardo | label_es = Cardo | label_gl = Cardo | label_en = Cardo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cardo_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cardo_(Goz%C3%B3n) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5738222|Q5738222]] | label = [[Eres (parroquia)|Eres]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Eres | label_es = Heres (Gozón) | label_en = Eres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Heres_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Eres,_Goz%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195535|Q5195535]] | label = [[Llaviana (Gozón)|Llaviana]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Llaviana | label_es = Laviana | label_en = Llaviana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Laviana_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llaviana,_Goz%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q859804|Q859804]] | label = [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Luanco | label_eu = Luanco | label_es = Luanco | label_gl = Lluanco | label_en = Lluanco | label_fr = Luanco | label_nl = Luanco | label_it = Luanco | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Luanco | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Luanco | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Luanco | link_nl = https://nl.wikipedia.org/wiki/Luanco | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Luanco }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10992983|Q10992983]] | label = [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Mazaneda | label_es = Manzaneda | label_en = Mazaneda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Manzaneda_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mazaneda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206709|Q7206709]] | label = [[Samartín de Podes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Samartín de Podes | label_eu = Samartín de Podes | label_es = Samartín de Podes | label_gl = Samartín de Podes | label_en = Samartín de Podes | label_fr = Samartín de Podes | label_de = Samartín de Podes | label_pt = Samartín de Podes | label_nl = Samartín de Podes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Podes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_Podes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741417|Q4741417]] | label = [[Santiao d'Ambiedes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santiao d'Ambiedes | label_es = Ambiedes | label_en = Santiao d'Ambiedes | label_nl = Ambiedes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ambiedes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santiao_d%27Ambiedes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6991056|Q6991056]] | label = [[Santolaya (Gozón)|Santolaya]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_es = Santolaya | label_en = Santolaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nembro_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santolaya,_Goz%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7921115|Q7921115]] | label = [[Verdicio]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_es = Verdicio | label_gl = Verdicio | label_en = Verdicio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Verdicio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Verdicio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7932984|Q7932984]] | label = [[Viodo (parroquia)|Viodo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_es = Viodo | label_en = Viodo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viodo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Viodo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196011|Q5196011]] | label = [[Vioño (parroquia)|Vioño]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_es = Vioño | label_en = Vioño | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vio%C3%B1o }} |} == Grandas de Salime == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829010|Q829010]] | label = [[A Mesa (parroquia)|A Mesa]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = A Mesa | label_es = La Mesa | label_gl = A Mesa | label_en = A Mesa | label_fr = A Mesa | label_de = La Mesa | label_nl = A Mesa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Mesa_(Grandas_de_Salime) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Mesa_(Grandas_de_Salime) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/A_Mesa }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828997|Q828997]] | label = [[Grandas de Salime (parroquia)|Grandas de Salime]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Grandas de Salime | label_en = Grandas de Salime | label_de = Grandas de Salime | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Grandas_de_Salime_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Grandas_de_Salime_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Grandas_de_Salime_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829018|Q829018]] | label = [[Negueira]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Negueira | label_es = Negueira | label_gl = Negueira | label_en = Negueira | label_fr = Negueira | label_de = Negueira | label_nl = Negueira | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Negueira_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Negueira,_Grandas_de_Salime | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Negueira | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Negueira }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829095|Q829095]] | label = [[Penafonte (parroquia)|Penafonte]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_mul = Penafonte | label_es = Peñafuente | label_gl = Penafonte | label_en = Penafonte | label_fr = Penafonte | label_de = Penafonte | label_nl = Penafonte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1afuente | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Penafonte | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Penafonte }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q581483|Q581483]] | label = [[Trabada (parroquia)|Trabada]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_es = Trabada | label_en = Trabada | label_fr = Trabada | label_de = Trabada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trabada_(Grandas_de_Salime) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trabada_(Grandas_de_Salime) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Trabada_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828987|Q828987]] | label = [[Villarpedre]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Villarpedre de Grandas de Salime | label_es = Villarpedre | label_gl = Villarpedre | label_en = Villarpedre | label_fr = Villarpedre | label_de = Villarpedre | label_nl = Villarpedre | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villarpedre | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villarpedre | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villarpedre }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828965|Q828965]] | label = [[Vitos (parroquia)|Vitos]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Vitos | label_es = Vitos | label_en = Vitos | label_fr = Vitos | label_de = Vitos | label_nl = Vitos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vitos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vitos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Vitos_(Asturien) }} |} == Grau == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742032|Q4742032]] | label = [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Ambás (Grado) | label_en = Ambás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891111|Q4891111]] | label = [[Berció]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Berció | label_en = Berció | label_fr = Berció | label_de = Berció | label_nl = Berció | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Berci%C3%B3 | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Berci%C3%B3 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5004852|Q5004852]] | label = [[Báscones (parroquia)|Báscones]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Báscones | label_en = Parish of Báscones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1scones_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1scones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015856|Q5015856]] | label = [[Cabruñana (parroquia)|Cabruñana]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Cabruñana | label_en = Cabruñana | label_fr = Cabruñana | label_de = Cabruñana | label_nl = Cabruñana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cabru%C3%B1ana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cabru%C3%B1ana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049630|Q5049630]] | label = [[Castañéu (Grau)|Castañéu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Castañedo | label_en = Castañedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138014|Q5138014]] | label = [[Cuaya (parroquia)|Cuaya]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Cuaya | label_ca = Cuaya | label_es = Coalla | label_en = Coalla | label_nl = Cuaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coalla | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Coalla_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198702|Q5198702]] | label = [[El Freisnu (parroquia)|El Freisnu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = El Fresno | label_en = El Fresno | label_nl = El Fresno | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Fresno_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Fresno_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198431|Q5198431]] | label = [[Grau (parroquia)|Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Grado | label_en = Grado | label_nl = Grado | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Grado_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2834823|Q2834823]] | label = [[La Mata (Grau)|La Mata]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = La Mata | label_es = La Mata | label_en = La Mata | label_nl = La Mata | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Mata_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Mata_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198612|Q5198612]] | label = [[Las Villas (parroquia)|Las Villas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Las Villas | label_en = Las Villas | label_nl = Las Villas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Villas_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Villas_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195493|Q5195493]] | label = [[Pereda (parroquia)|Pereda]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Pereda | label_en = Pereda | label_nl = Pereda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pereda_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pereda_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q953838|Q953838]] | label = [[Peñaflor (parroquia)|Peñaflor]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Peñaflor | label_en = Peñaflor | label_fr = Peñaflor | label_de = Peñaflor | label_nl = Peñaflor | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1aflor_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1aflor_(Grado) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1aflor_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195202|Q5195202]] | label = [[Rañeces (parroquia)|Rañeces]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rañeces | label_en = Rañeces | label_nl = Rañeces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ra%C3%B1eces_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ra%C3%B1eces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195158|Q5195158]] | label = [[Restiellu (parroquia)|Restiellu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Restiello | label_en = Restiello | label_nl = Restiello | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Restiello | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Restiello }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195447|Q5195447]] | label = [[Rodiles (parroquia)|Rodiles]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rodiles | label_en = Rodiles | label_nl = Rodiles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rodiles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Rodiles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195510|Q5195510]] | label = [[Rubianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Rubianu | label_es = Rubiano | label_en = Rubianu | label_nl = Rubiano | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rubiano_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Rubiano }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3470603|Q3470603]] | label = [[Sama (Grau)|Sama]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sama de Grado | label_en = Sama de Grado | label_fr = Sama de Grado | label_nl = Sama de Grado | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sama_de_Grado | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sama_de_Grado | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Sama_de_Grado }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195546|Q5195546]] | label = [[Samartín (parroquia de Grau)|Samartín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Gurullés | label_en = Gurullés | label_nl = Gurullés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gurull%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Gurull%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196086|Q5196086]] | label = [[San Adrianu (parroquia)|San Adrianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santo Adriano del Monte | label_en = Santo Adriano del Monte | label_nl = Santo Adriano del Monte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santo_Adriano_del_Monte | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santo_Adriano_del_Monte }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198238|Q5198238]] | label = [[San Xuan (parroquia de Grau)|San Xuan]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Villapañada | label_en = Villapañada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villapa%C3%B1ada | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villapa%C3%B1ada }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196199|Q5196199]] | label = [[Santa María Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santa María de Grado | label_en = Santa María de Grado | label_nl = Santa María de Grado | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_de_Grado | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_de_Grado }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198335|Q5198335]] | label = [[Santa María Villandás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santa María de Villandás | label_en = Santa María de Villandás | label_fr = Santa María de Villandás | label_nl = Santa María de Villandás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2917614|Q2917614]] | label = [[Santianes de Molenes]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes de Molenes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santianes_de_Molenes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5127961|Q5127961]] | label = [[Sorribas (parroquia)|Sorribas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sorribas | label_en = Sorribas | label_nl = Sorribas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sorribas_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sorribas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7814274|Q7814274]] | label = [[Tolinas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Tolinas | label_es = Tolinas | label_en = Tolinas | label_fr = Tolinas | label_de = Tolinas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tolinas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tolinas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4874680|Q4874680]] | label = [[Vayu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Bayo | label_en = Bayo | label_nl = Bayo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bayo_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bayo_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198389|Q5198389]] | label = [[Vigaña (Grau)|Vigaña]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Vigaña | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viga%C3%B1a_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Viga%C3%B1a_(Grado) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198675|Q5198675]] | label = [[Villamarín (Grau)|Villamarín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Villamarín | label_es = Villamarín | label_en = Villamarín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villamar%C3%ADn_(Grado) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villamar%C3%ADn_(Grado) }} |} == Ibias == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018035|Q1018035]] | label = [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sisterna | label_gl = A Estierna | label_en = Sisterna | label_fr = Sisterna | label_de = Sisterna | label_nl = Sisterna | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sisterna | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Estierna,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sisterna | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sisterna }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845287|Q845287]] | label = [[Cecos (parroquia)|Cecos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Cecos | label_gl = Cecos, Ibias | label_en = Cecos | label_fr = Cecos | label_de = Cecos | label_nl = Cecos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cecos | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cecos,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cecos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cecos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611773|Q611773]] | label = [[Marentes (parroquia)|Marentes]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Marentes | label_gl = Marentes, Ibias | label_en = Marentes | label_fr = Marentes | label_de = Marentes | label_nl = Marentes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Marentes | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Marentes,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Marentes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Marentes_(Ibias) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845291|Q845291]] | label = [[Os Coutos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = Os Coutos | label_es = Los Cotos | label_gl = Os Coutos | label_en = Os Coutos | label_fr = Os Coutos | label_de = Os Coutos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Os_Coutos | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Os_Coutos,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Os_Coutos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Os_Coutos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845267|Q845267]] | label = [[Piliceira (parroquia)|Piliceira]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Pelliceira | label_gl = Peliceira | label_en = Pelliceira | label_fr = Pelliceira | label_de = Pelliceira | label_nl = Pelliceira | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pelliceira | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Peliceira,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pelliceira | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pelliceira }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q749861|Q749861]] | label = [[San Cremente (parroquia)|San Cremente]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = San Clemente | label_gl = San Clemente | label_en = San Clemente | label_de = San Clemente | label_nl = San Clemente | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Clemente_(Ibias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Clemente,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Clemente_(Ibias) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Clemente_(Ibias) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219222|Q2219222]] | label = [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = San Antolín de Ibias | label_es = San Antolín de Ibias | label_gl = Santo Antolín de Ibias | label_en = San Antolín | label_de = San Antolín de Ibias | label_pt = San Antolín de Ibias | label_it = San Antolín de Ibias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Antol%C3%ADn_de_Ibias | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santo_Antol%C3%ADn_de_Ibias,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Antol%C3%ADn_(Ibias) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Antol%C3%ADn_de_Ibias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2269607|Q2269607]] | label = [[Sena (parroquia)|Sena]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sena | label_gl = Sena, Ibias | label_en = Sena | label_de = Sena (Ibias) | label_nl = Sena | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sena_(Ibias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Sena,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sena_(Ibias) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sena_(Ibias) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2273809|Q2273809]] | label = [[Seroiro (parroquia)|Seroiro]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Seroiro | label_gl = Seroiro, Ibias | label_en = Seroiro | label_fr = Seroiro | label_de = Seroiro | label_nl = Seroiro | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Seroiro | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Seroiro,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Seroiro | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Seroiro }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845322|Q845322]] | label = [[Taladriz (parroquia)|Taladriz]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Taladrid | label_gl = Taladriz | label_en = Taladrid | label_fr = Taladrid | label_de = Taladrid | label_nl = Taladrid | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Taladrid | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Taladriz,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Taladrid | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Taladrid }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1766678|Q1766678]] | label = [[Tormaleo (parroquia)|Tormaleo]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Tormaleo | label_gl = Tormaleo, Ibias | label_en = Tormaleo | label_fr = Tormaleo | label_de = Tormaleo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tormaleo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tormaleo,_Ibias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tormaleo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Tormaleo }} |} == Illas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826768|Q3826768]] | label = [[Illas (parroquia)|Illas]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Illas | label_es = Illas (parroquia) | label_en = Illas | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Illas_(parr%C3%B2quia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Illas_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Illas_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987692|Q987692]] | label = [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | p131 = [[Illas]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = La Peral | label_es = La Peral (Illas) | label_en = La Peral | label_de = La Peral | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Peral | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Peral_(Illas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Peral | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Peral }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2524787|Q2524787]] | label = [[Villa (Illas)|Villa]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa (Illas) | label_en = Villa | label_de = Villa (Illas) | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villa_(Illas) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villa_(Illas) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_(Illas) }} |} == La Ribera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147177|Q13147177]] | label = [[Ferreros (parroquia)|Ferreros]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_es = Ferreros | label_en = Ferreros | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ferreros_(Ribera_de_Arriba) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147841|Q13147841]] | label = [[Palombar (parroquia)|Palombar]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera | label_ca = Palombar | label_es = Palombar | label_en = Palombar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Palomar_(Ribera_de_Arriba) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998990|Q86998990]] | label = [[Perera (La Ribera)|Perera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu de La Ribera (la otra parte pertenez a Uviéu) | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pereda_(Ribera_de_Arriba) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q21716750|Q21716750]] | label = [[Soto Ribera (parroquia)|Soto Ribera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_ca = Soto Ribera | label_es = Soto | label_en = Soto Ribera | label_fr = Soto Ribera | label_de = Soto Ribera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_(Ribera_de_Arriba) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3462486|Q3462486]] | label = [[Teyego (parroquia)|Teyego]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_mul = Teyego | label_ca = Teyego | label_es = Tellego | label_en = Teyego | label_nl = Teyego | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tellego | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Teyego }} |} == Les Regueres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q857174|Q857174]] | label = [[Biedes (parroquia)|Biedes]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Biedes | label_es = Biedes | label_en = Biedes | label_fr = Biedes | label_de = Biedes | label_nl = Biedes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Biedes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Biedes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Biedes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987597|Q987597]] | label = [[L'Escampleru (parroquia)|L'Escampleru]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_mul = L'Escampleru | label_ca = L'Escampleru | label_eu = L'Escampleru | label_es = Valsera | label_en = L'Escampleru | label_fr = L'Escampleru | label_de = L'Escampleru | label_nl = L'Escampleru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valsera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Escampleru }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1340313|Q1340313]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Les Regueres)|Santuyanu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Santuyanu | label_es = Santullano | label_en = Santuyanu | label_fr = Santuyanu | label_de = Santuyanu | label_nl = Santuyanu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santullano_(Las_Regueras) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santuyanu_(Les_Regueres) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santullano_(Las_Regueras) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987660|Q987660]] | label = [[Sotu (parroquia de Les Regueres)|Sotu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_es = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_(Las_Regueras) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sotu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Soto_(Las_Regueras) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q975548|Q975548]] | label = [[Tresmonte (Les Regueres)|Tresmonte]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Tresmonte | label_eu = Tresmonte | label_es = Trasmonte | label_en = Tresmonte | label_fr = Tresmonte | label_de = Tresmonte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trasmonte_(Las_Regueras) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tresmonte | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Trasmonte_(Las_Regueras) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987640|Q987640]] | label = [[Valdunu (parroquia)|Valdunu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Valdunu | label_eu = Valdunu | label_es = Valduno | label_en = Valdunu | label_fr = Valdunu | label_de = Valdunu | label_nl = Valdunu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valduno | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valdunu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Valduno }} |} == Llanera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5655159|Q5655159]] | label = [[Ables (parroquia)|Ables]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ables | label_en = Ables | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ables }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5704331|Q5704331]] | label = [[Arlós]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Arlós | label_es = Arlós | label_en = Arlós | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arl%C3%B3s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5128492|Q5128492]] | label = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Bonielles | label_en = Bonielles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bonielles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8343049|Q8343049]] | label = [[Cayés]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Cayés | label_en = Cayés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cay%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8961493|Q8961493]] | label = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ferroñes | label_en = Ferroñes | label_it = Ferroñes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ferro%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q23013344|Q23013344]] | label = [[Llugo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Llugo | label_es = Lugo | label_gl = Llugo | label_en = Llugo | label_de = Lugo de Llanera | label_pt = Lugo de Llanera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lugo_(Asturias) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Lugo_de_Llanera | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Lugo_de_Llanera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9070639|Q9070639]] | label = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Rondiella | label_en = Rondiella | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rondiella }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147927|Q13147927]] | label = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Pruvia | label_en = Pruvia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pruvia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148009|Q13148009]] | label = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_mul = San Cucao | label_ca = San Cucao | label_es = San Cucufate de Llanera | label_en = San Cucao | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Cucufate_de_Llanera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Cucao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148016|Q13148016]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Santa Cruz | label_es = Santa Cruz (Llanera) | label_en = Santa Cruz | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Cruz_(Llanera) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6712268|Q6712268]] | label = [[Villardebeyo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Villardeveyo | label_en = Villardebeyo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villardeveyo }} |} == Llanes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4760308|Q4760308]] | label = [[Andrín (Llanes)|Andrín]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Andrín | label_eu = Andrín | label_es = Andrín | label_gl = Andrín | label_en = Andrín | label_fr = Andrín | label_de = Andrín | label_pt = Andrín | label_nl = Andrín | label_it = Andrín | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%ADn | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%ADn | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%ADn,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2185508|Q2185508]] | label = [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Ardisana | label_eu = Ardisana | label_es = Ardisana | label_gl = Ardisana | label_en = Ardisana | label_nl = Ardisana | label_it = Ardisana | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Ardisana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ardisana | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Ardisana,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ardisana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q679700|Q679700]] | label = [[Barru (parroquia)|Barru]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Barru | label_eu = Barru | label_es = Barro | label_gl = Barru | label_en = Barru | label_fr = Barru | label_de = Barru | label_pt = Barru | label_nl = Barru | label_it = Barru | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Barru_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barro_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Barru,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Barru_(Llanes) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Barro_(Llanes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019124|Q5019124]] | label = [[Caldueñu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Caldueñu | label_eu = Caldueñu | label_es = Caldueño | label_gl = Caldueñu | label_en = Caldueñu | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Caldue%C3%B1u | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caldue%C3%B1o | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Caldue%C3%B1u,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caldue%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046021|Q5046021]] | label = [[Carranzo]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_es = Carranzo | label_gl = Carranzo | label_en = Carranzo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carranzo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Carranzo,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carranzo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326357|Q3326357]] | label = [[Celoriu (Llanes)|Celoriu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Celoriu | label_eu = Celoriu | label_es = Celorio | label_gl = Celoriu | label_en = Celoriu | label_fr = Celoriu | label_de = Celoriu | label_pt = Celoriu | label_nl = Celoriu | label_it = Celoriu | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Celoriu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Celorio | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Celoriu,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Celoriu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Celorio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16554061|Q16554061]] | label = [[Cue]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Cue (Llanes) | label_es = Cué | label_gl = Cue | label_en = Cue | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Cue_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cue_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cue,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195504|Q5195504]] | label = [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = La Borbolla | label_eu = La Borbolla | label_es = La Borbolla | label_gl = La Borbolla | label_en = La Borbolla | label_nl = La Borbolla | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Borbolla | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Borbolla | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Borbolla,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Borbolla }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618678|Q20618678]] | label = [[La Maletería]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_es = La Maletería | label_gl = La Maletería | label_en = La Maletería | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Malater%C3%ADa | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Maleter%C3%ADa,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619434|Q20619434]] | label = [[Llanes (parroquia)|Llanes]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_es = Llanes | label_gl = Llanes | label_en = Llanes | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Llanes,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619659|Q20619659]] | label = [[Los Caleyos (Llanes)|Los Caleyos]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_ca = Los Caleyos | label_eu = Los Caleyos (Llanes) | label_es = Los Callejos | label_gl = Los Caleyos | label_en = Los Caleyos | label_de = Los Caleyos | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Los_Caleyos_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Callejos | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Los_Caleyos,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q48918843|Q48918843]] | label = [[Los Carriles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_es = Los Carriles | label_gl = Los Carriles | label_en = Los Carriles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Carriles | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Los_Carriles,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6821040|Q6821040]] | label = [[Meré]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Meré (Llanes) | label_es = Meré | label_gl = Meré | label_en = Meré | label_de = Meré | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Mer%C3%A9_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mer%C3%A9_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Mer%C3%A9,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mer%C3%A9 | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Mer%C3%A9 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837784|Q837784]] | label = [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_es = Naves | label_gl = Naves | label_en = Naves | label_fr = Naves | label_de = Naves | label_nl = Naves | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naves_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Naves,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Naves_(Llanes) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Naves_(Llanes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1522401|Q1522401]] | label = [[Nueva (parroquia)|Nueva]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Nueva | label_eu = Nueva | label_es = Nueva | label_gl = Nueva | label_en = Nueva | label_fr = Nueva | label_de = Nueva | label_pt = Nueva | label_nl = Nueva | label_it = Nueva | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Nueva_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Nueva,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Nueva_(Llanes) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Nueva_(Llanes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q28224955|Q28224955]] | label = [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_eu = Parres (Llanes) | label_es = Parres | label_gl = Parres | label_en = Parres | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Parres_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Parres_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Parres,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Parres_(Llanes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147864|Q13147864]] | label = [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Pendueles | label_es = Pendueles | label_gl = Pendueles | label_en = Pendueles | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Pendueles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pendueles | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pendueles,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206081|Q7206081]] | label = [[Po (Llanes)|Po]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Po | label_ca = Po | label_eu = Po (Llanes) | label_es = Po (Asturias) | label_gl = Po | label_en = Po, Asturias | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Po_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Poo_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Po,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Po,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195357|Q5195357]] | label = [[Porrúa]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Porrúa | label_es = Porrúa | label_gl = Porrúa | label_en = Porrúa | label_nl = Porrúa | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Porr%C3%BAa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Porr%C3%BAa | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Porr%C3%BAa,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Porr%C3%BAa_(Llanes) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880646|Q2880646]] | label = [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Posada de Llanes | label_es = Posada de Llanes | label_gl = Posada | label_en = Posada | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Posada_de_Llanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Posada_de_Llanes | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Posada,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Posada,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837776|Q837776]] | label = [[Pría]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Pría | label_eu = Pría | label_es = Pría | label_gl = Pría | label_en = Pría | label_fr = Pría | label_de = Pría | label_nl = Pría | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADa }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147937|Q13147937]] | label = [[Purón]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_es = Purón | label_gl = Purón | label_en = Purón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pur%C3%B3n | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pur%C3%B3n,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q15696740|Q15696740]] | label = [[Rales (parroquia de Llanes)|Rales]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Rales (Llanes) | label_es = Rales de Llanes | label_gl = Rales | label_en = Rales de Llanes | label_de = Rales | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Rales_(Llanes) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rales | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Rales,_Llanes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Rales_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620694|Q20620694]] | label = [[San Roque l'Acebal]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_ca = San Roque l'Acebal | label_eu = San Roque l'Acebal | label_es = San Roque del Acebal | label_gl = San Roque l'Acebal | label_en = San Roque l'Acebal | label_fr = San Roque l'Acebal | label_de = San Roque l'Acebal | label_pt = San Roque l'Acebal | label_nl = San Roque l'Acebal | label_it = San Roque l'Acebal | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Roque_l%27Acebal | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Roque_del_Acebal | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Roque_l%27Acebal,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Roque_l%27Acebal }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818084|Q3818084]] | label = [[Tresgrandas]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Tresgrandas | label_es = Tresgrandas | label_gl = Tresgrandas | label_en = Tresgrandas | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Tresgrandas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tresgrandas | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tresgrandas,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tresgrandas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148137|Q13148137]] | label = [[Vibañu (parroquia)|Vibañu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_ca = Vibañu | label_eu = Vibañu | label_es = Vibaño | label_gl = Vibañu | label_en = Vibañu | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Viba%C3%B1u | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viba%C3%B1o | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Viba%C3%B1u,_Llanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5194796|Q5194796]] | label = [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_eu = Vidiago | label_es = Vidiago | label_gl = Vidiago | label_en = Vidiago | label_pt = Vidiago | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vidiago | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vidiago | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Vidiago,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vidiago | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Vidiago }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q978566|Q978566]] | label = [[Ḥontoria (parroquia)|Ḥontoria]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_ca = Ḥontoria | label_eu = Ḥontoria | label_es = Hontoria | label_gl = Ḥontoria | label_en = Ḥontoria | label_fr = Ḥontoria | label_de = Ḥontoria | label_pt = Ḥontoria | label_nl = Ḥontoria | label_it = Ḥontoria | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ontoria | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Hontoria_(Llanes) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ontoria,_Llanes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ontoria }} |} == Llangréu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863828|Q4863828]] | label = [[Barros]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Barros | label_en = Barros | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barros_(Langreo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Barros,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119208|Q5119208]] | label = [[Ciañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Ciañu | label_eu = Ciañu | label_es = Ciaño | label_gl = Ciañu | label_en = Ciañu | label_fr = Ciañu | label_de = Ciañu | label_pt = Ciañu | label_nl = Ciañu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cia%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cia%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018102|Q1018102]] | label = [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = La Felguera | label_eu = La Felguera | label_es = La Felguera | label_gl = La Felguera | label_en = La Felguera | label_fr = La Felguera | label_de = La Felguera | label_pt = La Felguera | label_nl = La Felguera | label_it = La Felguera | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_nl = https://nl.wikipedia.org/wiki/La_Felguera | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/La_Felguera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979243|Q10979243]] | label = [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = La Venta | label_en = La Venta | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Venta_(Langreo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Venta,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q950996|Q950996]] | label = [[Lada (Llangréu)|Lada]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Lada | label_en = Lada | label_nl = Lada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lada_(Langreo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lada,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7322196|Q7322196]] | label = [[Riañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Riañu | label_eu = Riañu | label_es = Riaño | label_gl = Riañu | label_en = Riañu | label_fr = Riañu | label_de = Riañu | label_pt = Riañu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ria%C3%B1o_(Langreo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ria%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775049|Q3775049]] | label = [[Sama (Llangréu)|Sama]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Sama | label_es = Sama | label_gl = Sama | label_en = Sama | label_nl = Sama | label_it = Sama | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Sama_(Llangr%C3%A9u) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sama | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sama,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3321981|Q3321981]] | label = [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Tiuya | label_eu = Tiuya | label_es = Tuilla | label_gl = Tiuya | label_en = Tiuya / Tuilla | label_fr = Tiuya | label_de = Tiuya | label_pt = Tiuya | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Tiuya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tuilla | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tiuya | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tuilla }} |} == Llaviana == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046459|Q5046459]] | label = [[Carrio (parroquia)|Carrio]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_es = Carrio (Laviana) | label_en = Carrio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carrio_(Laviana) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carrio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017831|Q1017831]] | label = [[El Condao (parroquia)|El Condao]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = El Condao | label_es = El Condado | label_gl = El Condao | label_en = El Condao | label_fr = El Condao | label_de = El Condao | label_nl = El Condao | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/El_Condao | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Condado_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Condao | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/El_Condao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979461|Q10979461]] | label = [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Entrialgo | label_es = Entralgo | label_gl = Entrialgo | label_en = Entrialgo | label_it = Entrialgo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Entralgo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Entrialgo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018052|Q1018052]] | label = [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = La Pola Llaviana | label_es = Pola de Laviana | label_gl = La Pola Llaviana | label_en = La Pola Llaviana | label_fr = La Pola Llaviana | label_de = La Pola Llaviana | label_pt = Pola de Laviana | label_nl = La Pola Llaviana | label_it = Pola de Laviana | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Llaviana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Laviana | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Llaviana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Laviana | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Laviana_(Parroquia) | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Laviana | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Laviana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q650557|Q650557]] | label = [[Llorío (parroquia)|Llorío]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Llorío | label_es = Lorío | label_en = Llorío | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lor%C3%ADo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llor%C3%ADo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826738|Q3826738]] | label = [[Tiraña]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tiraña | label_es = Tiraña | label_en = Tiraña | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Tira%C3%B1a | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tira%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777068|Q3777068]] | label = [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tolivia | label_es = Tolivia | label_gl = Tolivia | label_en = Tolivia | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Tolivia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tolivia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tolivia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1520366|Q1520366]] | label = [[Villoria (parroquia)|Villoria]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Villoria | label_es = Villoria | label_en = Villoria | label_fr = Villoria | label_de = Villoria | label_nl = Villoria | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villoria_(Llaviana) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villoria_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villoria_(Laviana) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villoria_(Parroquia) }} |} == Mieres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4875264|Q4875264]] | label = [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Baíña | label_eu = Baíña | label_es = Baíña | label_gl = Baíña | label_en = Baíña | label_fr = Baíña | label_de = Baíña | label_pt = Baíña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%AD%C3%B1a_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%AD%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146976|Q13146976]] | label = [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Cuna | label_eu = Cuna | label_es = Valdecuna | label_gl = Cuna | label_en = Cuna | label_fr = Cuna | label_de = Cuna | label_pt = Cuna | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valdecuna | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cuna_(Mieres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16567878|Q16567878]] | label = [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Figareo | label_eu = Figareo | label_es = Figaredo | label_gl = Figareo | label_en = Figareo | label_fr = Figareo | label_de = Figareo | label_pt = Figareo | label_it = Figareo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Figaredo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Figareo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195128|Q5195128]] | label = [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Gaḷḷegos | label_eu = Gaḷḷegos | label_es = Gallegos | label_gl = Gaḷḷegos | label_en = Gaḷḷegos | label_fr = Gaḷḷegos | label_de = Gaḷḷegos | label_pt = Gaḷḷegos | label_nl = Gaḷḷegos | label_it = Gaḷḷegos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gallegos_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618779|Q20618779]] | label = [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = La Peña | label_eu = La Peña | label_es = La Peña | label_gl = La Peña | label_en = La Peña | label_fr = La Peña | label_pt = La Peña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Pe%C3%B1a_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Pe%C3%B1a_(Mieres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618902|Q20618902]] | label = [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = La Rebollá | label_ca = La Rebollá | label_eu = La Rebollá | label_es = Rebollada | label_gl = La Rebollá | label_en = La Rebollá | label_fr = La Rebollá | label_de = La Rebollá | label_pt = La Rebollá | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rebollada_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Reboll%C3%A1 }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619634|Q20619634]] | label = [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Lloreo | label_ca = Lloreo | label_eu = Lloreo | label_es = Loredo | label_gl = Lloreo | label_en = Lloreo | label_fr = Lloreo | label_de = Lloreo | label_pt = Lloreo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Loredo_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lloreo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6001455|Q6001455]] | label = [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Mieres | label_eu = Mieres | label_es = Mieres (parroquia) | label_gl = Mieres | label_en = Mieres | label_fr = Mieres | label_de = Mieres | label_pt = Mieres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mieres_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mieres_del_Cam%C3%ADn_(Asturias) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619930|Q20619930]] | label = [[Mieres Extrarradio]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Mieres (Extrarradio) | label_en = Mieres Extrarradio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mieres_(extrarradio) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q974056|Q974056]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Santa Cruz | label_gl = Santa Cruz | label_en = Santa Cruz (parroquia) | label_nl = Santa Cruz | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Cruz_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Cruz_(Mieres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198506|Q5198506]] | label = [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Santa Rosa | label_es = Santa Rosa | label_en = Santa Rosa | label_nl = Santa Rosa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Rosa_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Rosa_(Mieres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620756|Q20620756]] | label = [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Santuyano | label_eu = Santuyano | label_es = Santullano | label_gl = Santuyano | label_en = Santuyano | label_fr = Santuyano | label_de = Santuyano | label_pt = Santuyano | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santullano_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santuyano_(Mieres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931675|Q25931675]] | label = [[Siana (parroquia)|Siana]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Siana | label_eu = Siana | label_es = Seana | label_gl = Siana | label_en = Siana | label_fr = Siana | label_de = Siana | label_pt = Siana | label_it = Seana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Seana_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Siana,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198306|Q5198306]] | label = [[Turón]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Turón | label_es = Turón | label_gl = Turón | label_en = Turón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tur%C3%B3n_(Mieres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tur%C3%B3n,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620890|Q20620890]] | label = [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Urbiés | label_es = Urbiés | label_gl = Urbiés | label_en = Urbiés (parroquia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Urbi%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Urbi%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199183|Q5199183]] | label = [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Uxo | label_eu = Uxo | label_es = Ujo | label_gl = Uxo | label_en = Uxo | label_fr = Uxo | label_de = Uxo | label_pt = Uxo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Uxo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ujo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Uxo }} |} == Miranda == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987586|Q987586]] | label = [[Almurfe (parroquia)|Almurfe]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = Almurfe | label_en = Almurfe | label_fr = Almurfe | label_de = Almurfe | label_nl = Almurfe | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Almurfe | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Almurfe | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Almurfe }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q399656|Q399656]] | label = [[Augüera (parroquia)|Augüera]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Augüera | label_es = Agüera | label_en = Augüera | label_de = Agüera | label_nl = Augüera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCera_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Aug%C3%BCera | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q816109|Q816109]] | label = [[Balmonte (parroquia)|Balmonte]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_eu = Balmonte | label_es = Belmonte | label_en = Belmonte | label_fr = Belmonte | label_de = Belmonte | label_pt = Belmonte | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Balmonte_(Miranda) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Belmonte_(Belmonte_de_Miranda) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Belmonte,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Belmonte_(Miranda) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q814285|Q814285]] | label = [[Bixega (parroquia)|Bixega]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Bixega | label_eu = Bixega | label_es = Begega | label_gl = Bixega | label_en = Bixega | label_fr = Bixega | label_de = Bixega | label_pt = Bixega | label_nl = Bixega | label_it = Bixega | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Begega | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bixega | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bixega }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527362|Q527362]] | label = [[Castañéu (Miranda)|Castañéu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = Castañedo | label_en = Castañedo | label_fr = Castañedo | label_de = Castañedo | label_nl = Castañedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1%C3%A9u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_(Belmonte) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987600|Q987600]] | label = [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = Cuevas | label_en = Cuevas | label_fr = Cuevas | label_de = Cuevas | label_nl = Cuevas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cuevas_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cuevas,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cuevas_(Belmonte) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987695|Q987695]] | label = [[Las Estacas (parroquia)|Las Estacas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Las Estacas | label_eu = Las Estacas | label_es = Las Estacas | label_gl = Las Estacas | label_en = Las Estacas | label_fr = Las Estacas | label_de = Las Estacas | label_pt = Las Estacas | label_nl = Las Estacas | label_it = Las Estacas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Estacas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Estacas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Las_Estacas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q616485|Q616485]] | label = [[Lleiguarda (parroquia)|Lleiguarda]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Lleiguarda | label_ca = Lleiguarda | label_eu = Lleiguarda | label_es = Leiguarda | label_gl = Lleiguarda | label_en = Lleiguarda | label_fr = Lleiguarda | label_de = Lleiguarda | label_pt = Lleiguarda | label_nl = Lleiguarda | label_it = Lleiguarda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Leiguarda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lleiguarda | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Leiguarda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987669|Q987669]] | label = [[Montoubu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Montoubu | label_es = Montovo | label_en = Montoubu | label_fr = Montoubu | label_de = Montovo | label_nl = Montoubu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Montovo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Montoubu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Montovo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987603|Q987603]] | label = [[Quintana (parroquia)|Quintana]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = Quintana | label_en = Quintana | label_fr = Quintana | label_de = Quintana | label_nl = Quintana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Quintana_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Quintana_(Belmonte) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Quintana_(Belmonte) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987674|Q987674]] | label = [[Samartín d'Ondes]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Samartín d'Ondes | label_es = San Martín de Ondes | label_en = San Martín de Ondes | label_fr = Samartín d'Ondes | label_de = San Martín de Ondes | label_nl = Samartín d'Ondes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Ondes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_d%27Ondes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Ondes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987626|Q987626]] | label = [[Samartín de Llodón]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Samartín de Llodón | label_es = San Martín de Lodón | label_en = Samartín de Llodón | label_fr = Samartín de Llodón | label_de = San Martín de Lodón | label_nl = Samartín de Llodón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Lod%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Lod%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987649|Q987649]] | label = [[San Bartolomé (parroquia)|San Bartolomé]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = San Bartolomé | label_en = San Bartolomé | label_fr = San Bartolomé | label_de = San Bartolomé | label_nl = San Bartolomé | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987646|Q987646]] | label = [[Vigaña (Miranda)|Vigaña]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | label_fr = Vigaña | label_de = Vigaña | label_nl = Vigaña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viga%C3%B1a_(Belmonte) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Viga%C3%B1a_(Belmonte) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Viga%C3%B1a_(Belmonte) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987677|Q987677]] | label = [[Ḷḷamosu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_ca = Ḷḷamosu | label_es = Llamoso | label_en = Ḷḷamosu | label_fr = Ḷḷamosu | label_de = Llamoso | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llamoso | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Llamoso }} |} == Morcín == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q644070|Q644070]] | label = [[Argame (parroquia)|Argame]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Argame | label_en = Argame | label_fr = Argame | label_de = Argame | label_nl = Argame | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Argame | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Argame | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Argame }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987616|Q987616]] | label = [[La Foz de Morcín]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_ca = La Foz de Morcín | label_es = La Foz de Morcín | label_gl = La Foz de Morcín | label_en = La Foz de Morcín | label_fr = La Foz de Morcín | label_de = La Foz de Morcín | label_nl = La Foz de Morcín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Foz | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Foz | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Foz }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6464444|Q6464444]] | label = [[La Piñera (Morcín)|La Piñera]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = La Piñera (Morcín) | label_en = La Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Pi%C3%B1era_(Morc%C3%ADn) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Pi%C3%B1era }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198558|Q5198558]] | label = [[Peñerúes]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Peñerudes | label_en = Peñerúes | label_nl = Peñerúes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1erudes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B1er%C3%BAes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987634|Q987634]] | label = [[San Esteban (Morcín)|San Esteban]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Esteban | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_(Morc%C3%ADn) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_(Morc%C3%ADn) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_(Morc%C3%ADn) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198921|Q5198921]] | label = [[San Sebastián (Morcín)|San Sebastián]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Sebastián | label_en = San Sebastián | label_nl = San Sebastián | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q526601|Q526601]] | label = [[Santolaya (parroquia de Morcín)|Santolaya]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_ca = Santa Eulalia | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santa Eulalia | label_en = Santolaya | label_pt = Santa Eulalia | label_nl = Santa Eulalia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eulalia_(Morc%C3%ADn) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santolaya_(Morc%C3%ADn) }} |} == Muros == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3821533|Q3821533]] | label = [[Muros (parroquia)|Muros]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = Muros | label_es = Muros de Nalón | label_en = Muros de Nalón | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Muros_(parr%C3%B2quia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Muros_de_Nal%C3%B3n_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Muros_de_Nal%C3%B3n_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018065|Q1018065]] | label = [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = San Esteban | label_eu = San Esteban de Pravia | label_es = San Esteban de Pravia | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Esteban | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_Pravia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_Pravia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_Pravia | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_Pravia }} |} == Nava == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5055867|Q5055867]] | label = [[Cecea (parroquia)|Cecea]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_mul = Cecea | label_es = Ceceda | label_en = Cecea | label_nl = Ceceda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ceceda_(Nava) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cecea }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192598|Q5192598]] | label = [[Cuenya (parroquia)|Cuenya]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Cuenya | label_en = Cuenya | label_fr = Cuenya | label_de = Cuenya | label_nl = Cuenya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cuenya | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cuenya }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196346|Q5196346]] | label = [[El Remediu (parroquia)|El Remediu]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_ca = El Remedio | label_es = El Remedio | label_gl = El Remedio | label_en = El Remediu | label_nl = El Remedio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Remedio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Remediu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147802|Q13147802]] | label = [[Nava (parroquia)|Nava]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Nava (parroquia) | label_gl = Nava | label_en = Nava }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7242517|Q7242517]] | label = [[Priandi]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Priandi | label_en = Priandi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Priandi | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Priandi }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6152251|Q6152251]] | label = [[Tresali (parroquia)|Tresali]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Tresali | label_en = Tresali | label_it = Tresali | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tresali | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tresali }} |} == Navia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2849196|Q2849196]] | label = [[Andés]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Andés | label_en = Andés | label_fr = Andés | label_nl = Andés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/And%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/And%C3%A9s | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/And%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330114|Q3330114]] | label = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Anleo | label_gl = Anlleo | label_en = Anleo | label_nl = Anleo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Anleo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Anlleo,_Navia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Anleo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329990|Q3329990]] | label = [[La Polavieya (parroquia)|La Polavieya]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Polavieja | label_gl = La Polavieya | label_en = Polavieja | label_nl = Polavieja | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Polavieja | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Polaviella,_Navia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Polavieja }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195449|Q5195449]] | label = [[Navia (parroquia)|Navia]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Navia | label_es = Navia | label_en = Navia | label_nl = Navia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Navia_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Navia_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330143|Q3330143]] | label = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Piñera | label_gl = Piñeira | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Navia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1eira,_Navia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Navia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196169|Q5196169]] | label = [[Talarén (parroquia)|Talarén]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Villanueva | label_gl = Villanova | label_en = Villanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Navia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Navia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3314267|Q3314267]] | label = [[Veiga (parroquia)|Veiga]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Puerto de Vega | label_eu = Veiga (Navia) | label_es = Puerto de Vega | label_gl = Veiga | label_en = Puerto de Vega | label_pt = Veiga | label_nl = Puerto de Vega | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Puerto_de_Vega | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Veiga_(Navia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_de_Vega | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Veiga,_Navia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_de_Vega | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Veiga_(Navia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329949|Q3329949]] | label = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_es = Villapedre | label_gl = Viḷḷapedre | label_en = Villapedre | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villapedre_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Villapedre,_Navia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villapedre }} |} == Noreña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776066|Q3776066]] | label = [[Ceis (Noreña)|Ceis]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Celles | label_es = Celles | label_en = Celles | label_fr = Celles | label_nl = Celles | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Celles_(Nore%C3%B1a) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Celles_(Nore%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Celles_(Nore%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776056|Q3776056]] | label = [[Noreña (parroquia)|Noreña]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Noreña | label_es = Noreña | label_en = Noreña | label_nl = Noreña | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Nore%C3%B1a_(parr%C3%B2quia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nore%C3%B1a_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Nore%C3%B1a_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826785|Q3826785]] | label = [[Santa Marina (Noreña)|Santa Marina]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Santa Marina | label_es = Santa Marina | label_en = Santa Marina | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Marina_(Nore%C3%B1a) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Marina_(Nore%C3%B1a) }} |} == Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146829|Q13146829]] | label = [[Güensucesu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Güensucesu | label_ca = Güensucesu | label_eu = Güensucesu | label_es = Bobia | label_gl = Güensucesu | label_en = Güensucesu | label_fr = Güensucesu | label_de = Güensucesu | label_pt = Güensucesu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bobia_(On%C3%ADs) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618946|Q20618946]] | label = [[San Antoniu (Onís)|San Antoniu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = San Antoniu | label_eu = San Antoniu | label_es = La Robellada | label_gl = San Antoniu | label_en = San Antoniu | label_fr = San Antoniu | label_de = San Antoniu | label_pt = San Antoniu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Robellada }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147836|Q13147836]] | label = [[Santolaya (Onís)|Santolaya]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_es = Benia de Onís | label_en = Santa Eulalia/Santolaya }} |} == Parres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931480|Q25931480]] | label = [[Bode]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Bode | label_eu = Bode | label_es = Bode | label_gl = Bode | label_en = Bode | label_fr = Bode | label_de = Bode | label_pt = Bode | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bode_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20615228|Q20615228]] | label = [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Parres | label_ca = Castiellu | label_es = Castiello | label_en = Castiellu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Castiello_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648555|Q56648555]] | label = [[Cayarga]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Cayarga | label_en = Cayarga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cayarga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611470|Q611470]] | label = [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Cofiñu | label_es = Cofiño | label_en = Cofiñu | label_nl = Cofiñu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cofi%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cofi%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195242|Q5195242]] | label = [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Fíos | label_es = Fíos | label_gl = Fíos | label_en = Fíos | label_nl = Fíos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%ADos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%ADos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618615|Q20618615]] | label = [[La Güera Deu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = La Güera Deu | label_eu = La Güera Deu | label_es = Huera de Dego | label_gl = La Güera Deu | label_en = La Güera Deu | label_fr = La Güera Deu | label_de = La Güera Deu | label_pt = La Güera Deu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Huera_de_Dego }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619217|Q20619217]] | label = [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Les Arriondes | label_es = Arriondas | label_gl = Les Arriondes | label_en = Les Arriondes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198728|Q5198728]] | label = [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Llerandi | label_es = Llerandi | label_en = Llerandi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llerandi | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llerandi }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56597619|Q56597619]] | label = [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Montes_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5997176|Q5997176]] | label = [[Margolles (Parres)|Margolles]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Margolles (Parres) | label_en = Margolles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Margolles_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56634455|Q56634455]] | label = [[Nevares]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Nevares | label_en = Nevares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nevares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648379|Q56648379]] | label = [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Parres | label_en = Parres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Parres_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648497|Q56648497]] | label = [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Pendás | label_en = Pendás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pend%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648533|Q56648533]] | label = [[Santitomás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Santitomás | label_es = Collía | label_en = Santitomás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coll%C3%ADa | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santitom%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56649081|Q56649081]] | label = [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Sorribes | label_eu = Sorribes | label_es = Sorribes | label_gl = Sorribes | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribes | label_pt = Sorribes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sorribes_(Parres) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25578712|Q25578712]] | label = [[Viabañu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Viabañu | label_eu = Viabañu | label_es = Viabañu | label_gl = Viabañu | label_en = Viabañu | label_fr = Viabañu | label_de = Viabañu | label_pt = Viabañu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viaba%C3%B1o }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20925316|Q20925316]] | label = [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Parres) }} |} == Pezós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147875|Q13147875]] | label = [[Pezós (parroquia)|Pezós]] | p131 = [[Pezós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pezós (Asturies) | label_ca = Pezós | label_eu = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | label_fr = Pezós | label_de = Pezós | label_pt = Pezós | label_nl = Pezós | label_it = Pezós }} |} == Piloña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q488743|Q488743]] | label = [[Anayo]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Anayo | label_en = Anayo | label_fr = Anayo | label_de = Anayo | label_nl = Anayo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Anayo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Anayo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Anayo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q167224|Q167224]] | label = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Belonciu | label_ca = Belonciu | label_es = Beloncio | label_gl = Belonciu | label_en = Belonciu | label_fr = Beloncio | label_de = Beloncio | label_nl = Beloncio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Beloncio | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Belonciu | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Belonciu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Beloncio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q893593|Q893593]] | label = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Borines | label_en = Borines | label_de = Borines | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Borines | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Borines | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Borines }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1054900|Q1054900]] | label = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Cerecea | label_ca = Cereceda | label_es = Cereceda | label_gl = Cereceda | label_en = Cerecea | label_de = Cereceda (Piloña) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cereceda_(Pilo%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cerecea | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cereceda_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q999064|Q999064]] | label = [[Coya]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Coya | label_gl = Coya | label_en = Coya | label_de = Coya | label_nl = Coya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coya_(Pilo%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Coya_(Pilo%C3%B1a) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Coya_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897447|Q16897447]] | label = [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = El Tozu | label_es = El Tozu | label_en = El Tozu | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Tozu_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936774|Q936774]] | label = [[Espinaréu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = Espinaréu | label_es = Espinaredo | label_gl = Espinaréu | label_en = Espinaréu | label_fr = Espinaréu | label_de = Espinaréu | label_nl = Espinaréu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Espinaredo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Espinar%C3%A9u | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Espinar%C3%A9u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Espinaredo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q706414|Q706414]] | label = [[L'Arteosa]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Arteosa | label_eu = L'Arteosa | label_es = Arteosa | label_gl = L'Arteosa | label_en = L'Arteosa | label_fr = L'Arteosa | label_de = L'Arteosa | label_pt = L'Arteosa | label_nl = L'Arteosa | label_it = L'Arteosa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Artedosa | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Arteosa | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/L%E2%80%99Arteosa }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9008407|Q9008407]] | label = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Infiestu | label_es = Infiesto | label_gl = L'Infiestu | label_en = Infiesto | label_it = Infiesto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Antonio_(Pilo%C3%B1a) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/L%27Infiestu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798930|Q1798930]] | label = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = La Marea | label_es = La Marea | label_gl = La Marea | label_en = La Marea | label_fr = La Marea | label_de = La Marea | label_nl = La Marea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Marea_(Pilo%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Marea | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Marea }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1867747|Q1867747]] | label = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Lludeña | label_es = Lludeña | label_gl = Lludeña | label_en = Lludeña | label_de = Lodeña | label_nl = Lodeña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lode%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llude%C3%B1a | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Lode%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q57389711|Q57389711]] | label = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Los Montes | label_gl = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Montes_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1940936|Q1940936]] | label = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Miyares | label_en = Miyares | label_fr = Miyares | label_de = Miyares | label_nl = Miyares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Miyares | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Miyares | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Miyares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q67216442|Q67216442]] | label = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Pintueles | label_gl = Pintueles | label_en = Pintueles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pintueles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7271392|Q7271392]] | label = [[Ques]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Ques | label_gl = Ques | label_en = Ques | label_nl = Ques | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ques | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ques }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1548466|Q1548466]] | label = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926562|Q86926562]] | label = [[San Xuan de Berbío]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = San Xuan de Berbío | label_gl = San Xuan de Berbío | label_en = San Xuan de Berbío | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Berb%C3%ADo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1914548|Q1914548]] | label = [[Santana de Maza]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Santana de Maza | label_gl = Santana de Maza | label_en = Santana de Maza | label_de = Maza (Piloña) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santana_de_Maza | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Maza_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926703|Q86926703]] | label = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_mul = Sebares | label_ca = Sebares | label_es = Sevares | label_en = Sebares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sevares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926831|Q86926831]] | label = [[Sellón]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Sellón | label_gl = Sellón | label_en = Sellón | label_de = Sellón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sell%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1719328|Q1719328]] | label = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Sorribes | label_ca = Sorribes | label_es = Sorribas | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribas | label_nl = Sorribes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sorribas_(Pilo%C3%B1a) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sorribes_(Pilo%C3%B1a) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sorribas_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86927046|Q86927046]] | label = [[Valle (parroquia)|Valle]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Valle | label_gl = Valle | label_en = Valle | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valle_(Pilo%C3%B1a) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998254|Q86998254]] | label = [[Vallobal]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Vallobal | label_en = Vallobal | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vallobal }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998264|Q86998264]] | label = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Villamayor | label_gl = Villamayor | label_en = Villamayor | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villamayor_(Pilo%C3%B1a) }} |} == Ponga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q320906|Q320906]] | label = [[Abiegos]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Abiegos | label_en = Abiegos | label_fr = Abiegos | label_de = Abiegos | label_nl = Abiegos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Abiegos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Abiegos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Abiegos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1035390|Q1035390]] | label = [[Carangres (parroquia)|Carangres]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Carangres | label_ca = Carangres | label_es = Carangas | label_en = Carangres | label_de = Carangas (Ponga) | label_pt = Carangres | label_nl = Carangres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carangas_(Ponga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carangres | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Carangres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q782774|Q782774]] | label = [[Casielles (Ponga)|Casielles]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_es = Casielles | label_en = Casielles | label_fr = Casielles | label_de = Casielles | label_nl = Casielles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casielles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casielles | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Casielles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q779067|Q779067]] | label = [[Cazu (parroquia)|Cazu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Cazu | label_ca = Cazu | label_es = Cazo (lugar) | label_gl = Cazu | label_en = Cazu | label_de = Cazu | label_nl = Cazu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cazo_(lugar) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cazu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cazu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219666|Q2219666]] | label = [[El Beyu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = El Beyu | label_es = San Ignacio | label_en = El Beyu | label_de = El Beyu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Ignacio_(Ponga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Beyu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/El_Beyu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414628|Q7414628]] | label = [[San Xuan de Beleño]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = San Xuan de Beleño | label_ca = San Xuan de Beleño | label_eu = San Xuan de Beleño | label_es = San Juan de Beleño | label_gl = San Xuan de Beleño | label_en = San Juan de Beleño | label_fr = San Xuan de Beleño | label_de = San Xuan de Beleño | label_pt = San Xuan de Beleño | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Bele%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xuan_de_Bele%C3%B1o }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2296516|Q2296516]] | label = [[Sobrefoz (parroquia)|Sobrefoz]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Sobrefoz | label_en = Sobrefoz | label_fr = Sobrefoz | label_de = Sobrefoz | label_nl = Sobrefoz | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sobrefoz | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sobrefoz | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sobrefoz }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2393908|Q2393908]] | label = [[Tarañes (parroquia)|Tarañes]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Tarañes | label_ca = Tarañes | label_es = Taranes | label_gl = Tarañes | label_en = Tarañes | label_fr = Tarañes | label_de = Tarañes | label_nl = Tarañes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Taranes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tara%C3%B1es | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Tara%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2523138|Q2523138]] | label = [[Viegu (parroquia)|Viegu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Viegu | label_ca = Viegu | label_eu = Viegu | label_es = Viego | label_gl = Viegu | label_en = Viegu | label_fr = Viegu | label_de = Viegu | label_nl = Viegu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viego_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Viegu | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Viegu }} |} == Pravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625998|Q625998]] | label = [[Arangu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Arangu | label_ca = Arangu | label_es = Arango | label_en = Arango | label_de = Arango | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Arangu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arango_(Pravia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arango | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Arango_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841769|Q841769]] | label = [[Cordoveiru (parroquia)|Cordoveiru]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Cordoveiru | label_ca = Cordoveiru | label_es = Cordovero | label_en = Cordovero | label_fr = Cordovero | label_de = Cordovero | label_nl = Cordovero | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Cordoveiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cordovero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cordovero | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cordovero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842439|Q842439]] | label = [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Courias | label_ca = Courias | label_es = Corias | label_en = Corias | label_de = Corias | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Courias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Corias_(Pravia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Corias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Corias_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841871|Q841871]] | label = [[Escuréu (parroquia)|Escuréu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = Escuréu | label_ca = Escuréu | label_es = Escoredo | label_en = Escoredo | label_fr = Escoredo | label_de = Escoredo | label_nl = Escoredo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Escur%C3%A9u | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Escoredo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Escoredo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Escoredo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842057|Q842057]] | label = [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Folgueras | label_es = Folgueras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueras | label_de = Folgueras | label_nl = Folgueras | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Pravia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Pravia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Pravia) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Folgueras_(Pravia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1660977|Q1660977]] | label = [[Inclán (parroquia)|Inclán]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Inclán | label_es = Inclán | label_en = Inclán | label_fr = Inclán | label_de = Inclán | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Incl%C3%A1n | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Incl%C3%A1n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Incl%C3%A1n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Incl%C3%A1n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q985439|Q985439]] | label = [[Muros (Pravia)|Muros]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Muros | label_es = Somado | label_gl = Somao | label_en = Somao | label_fr = Somao | label_de = Somao | label_nl = Somao | label_it = Somao | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Muros_(Pravia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Somado | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Somao | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Somao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842580|Q842580]] | label = [[Pravia (parroquia)|Pravia]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pravia | label_es = Pravia | label_en = Pravia | label_fr = Pravia | label_de = Pravia | label_nl = Pravia | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Pravia_(parr%C3%B2quia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pravia_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pravia_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pravia_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q138295|Q138295]] | label = [[Pronga (parroquia)|Pronga]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pronga | label_es = Pronga | label_en = Pronga | label_fr = Pronga | label_de = Pronga | label_nl = Pronga | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Pronga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pronga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pronga | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pronga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842061|Q842061]] | label = [[Quinzanas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Quinzanas | label_es = Quinzanas | label_en = Quinzanas | label_fr = Quinzanas | label_de = Quinzanas | label_nl = Quinzanas | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Quinzanas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Quinzanas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Quinzanas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Quinzanas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842589|Q842589]] | label = [[San Damías (parroquia)|San Damías]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = San Damías | label_ca = San Damías | label_es = Sandamías | label_en = Sandamías | label_fr = Sandamías | label_de = Sandamías | label_nl = Sandamías | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Dam%C3%ADas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sandam%C3%ADas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sandam%C3%ADas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Sandam%C3%ADas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842570|Q842570]] | label = [[Santianes (parroquia de Pravia)|Santianes]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Santianes | label_es = Santianes | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | label_fr = Santianes | label_de = Santianes | label_nl = Santianes | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Pravia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Pravia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Santianes_de_Pravia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santianes,_Pravia | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Pravia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842556|Q842556]] | label = [[Selgas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Selgas | label_es = Selgas | label_en = Selgas | label_fr = Selgas | label_de = Selgas | label_nl = Selgas | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Selgas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Selgas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Selgas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Selgas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842565|Q842565]] | label = [[Villafría (parroquia)|Villafría]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villafría | label_es = Villafría | label_en = Villafría | label_fr = Villafría | label_de = Villafría | label_pt = Villafría | label_nl = Villafría | label_it = Villafría | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villafr%C3%ADa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villafr%C3%ADa_(Pravia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villafr%C3%ADa | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villafr%C3%ADa_(Asturien) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842560|Q842560]] | label = [[Villavaler]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villavaler | label_es = Villavaler | label_en = Villavaler | label_fr = Villavaler | label_de = Villavaler | label_nl = Villavaler | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Villavaler | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villavaler | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villavaler | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villavaler }} |} == Proaza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4854728|Q4854728]] | label = [[Banduxu (parroquia)|Banduxu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Banduxu | label_ca = Banduxu | label_eu = Banduxu | label_es = Bandujo | label_gl = Banduxu | label_en = Banduxu | label_fr = Banduxu | label_de = Banduxu | label_pt = Banduxu | label_nl = Banduxu | label_it = Banduxu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bandujo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Banduxu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037695|Q5037695]] | label = [[Caranga]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Caranga | label_es = Caranga | label_en = Caranga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caranga_(Proaza) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caranga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196372|Q5196372]] | label = [[Llinares (parroquia de Proaza)|Llinares]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Llinares | label_ca = Llinares | label_eu = Llinares | label_es = Linares | label_gl = Llinares | label_en = Llinares | label_fr = Llinares | label_de = Llinares | label_pt = Llinares | label_it = Llinares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_(Proaza) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llinares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246802|Q7246802]] | label = [[Proacina (parroquia)|Proacina]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proacina | label_es = Proacina | label_en = Proacina | label_fr = Proacina | label_de = Proacina | label_pt = Proacina | label_nl = Proacina | label_it = Proacina | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Proacina | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Proacina }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246842|Q7246842]] | label = [[Proaza (parroquia)|Proaza]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proaza | label_es = Proaza | label_en = Proaza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Proaza_(parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196133|Q5196133]] | label = [[Samartín (parroquia de Proaza)|Samartín]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = San Martín | label_gl = Samartín | label_en = San Martín | label_nl = San Martín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_(Proaza) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_(Proaza) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195415|Q5195415]] | label = [[Sograndiu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Sograndiu | label_ca = Sograndiu | label_eu = Sograndiu | label_es = Sograndio | label_gl = Sograndiu | label_en = Sograndio | label_fr = Sograndiu | label_de = Sograndiu | label_pt = Sograndiu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sograndio_(Proaza) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sograndio_(Proaza) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7835760|Q7835760]] | label = [[Trespena]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Trespena | label_ca = Trespena | label_es = Trespena | label_en = Trespena | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Traspe%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trespena }} |} == Quirós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q700265|Q700265]] | label = [[Arroxo (parroquia)|Arroxo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Arroxo | label_ca = Arroxo | label_eu = Arroxo | label_es = Arrojo | label_gl = Arroxo | label_en = Arroxo | label_fr = Arroxo | label_de = Arroxo | label_pt = Arroxo | label_nl = Arroxo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arrojo_(Quir%C3%B3s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arroxo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Arroxo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q822023|Q822023]] | label = [[Bermiego (parroquia)|Bermiego]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bermiego | label_es = Bermiego | label_en = Bermiego | label_fr = Bermiego | label_de = Bermiego | label_nl = Bermiego | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bermiego | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bermiego | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bermiego }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018844|Q1018844]] | label = [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárzana | label_gl = Bárzana | label_en = Bárzana | label_fr = Bárzana | label_de = Bárzana | label_nl = Bárzana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rzana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rzana | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rzana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1046804|Q1046804]] | label = [[Casares (parroquia)|Casares]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_es = Casares (Quirós) | label_en = Casares | label_de = Casares (Quirós) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casares_(Quir%C3%B3s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casares,_Asturias | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Casares_(Quir%C3%B3s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1866852|Q1866852]] | label = [[Chanuces (parroquia)|Chanuces]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Chanuces | label_ca = Chanuces | label_eu = Chanuces | label_es = Llanuces | label_gl = Chanuces | label_en = Chanuces | label_fr = Chanuces | label_de = Chanuces | label_pt = Chanuces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llanuces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Chanuces | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Chanuces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1091794|Q1091794]] | label = [[Cinfuegos (parroquia)|Cinfuegos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_8a42b0f51bc3361ed6b07066b4be540e">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/quiros.pdf</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Cinfuegos | label_ca = Cinfuegos | label_eu = Cinfuegos | label_es = Cienfuegos (Quirós) | label_en = Cinfuegos | label_fr = Cinfuegos | label_de = Cienfuegos (Quirós) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cienfuegos_(Quir%C3%B3s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cinfuegos | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Cienfuegos_(Quir%C3%B3s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987644|Q987644]] | label = [[Las Agüeras (parroquia)|Las Agüeras]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Las Agüeras | label_es = Las Agüeras | label_en = Las Agüeras | label_fr = Las Agüeras | label_de = Las Agüeras | label_nl = Las Agüeras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Ag%C3%BCeras | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Ag%C3%BCeras | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Las_Ag%C3%BCeras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1569393|Q1569393]] | label = [[Murieḷḷos (parroquia)|Murieḷḷos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Murieḷḷos | label_ca = Murieḷḷos | label_eu = Murieḷḷos | label_es = Muriellos | label_gl = Murieḷḷos | label_en = Murieḷḷos | label_fr = Murieḷḷos | label_de = Murieḷḷos | label_pt = Murieḷḷos | label_nl = Murieḷḷos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Muriellos | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q935168|Q935168]] | label = [[Nimbra]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Nimbra | label_es = Nimbra | label_en = Nimbra | label_fr = Nimbra | label_de = Nimbra | label_nl = Nimbra | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nimbra | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Nimbra | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Nimbra }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2066893|Q2066893]] | label = [[Pedroveya (parroquia)|Pedroveya]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Pedroveya | label_es = Pedroveya | label_en = Pedroveya | label_fr = Pedroveya | label_de = Pedroveya | label_nl = Pedroveya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pedroveya | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pedroveya | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Pedroveya }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2148600|Q2148600]] | label = [[Ricao (parroquia)|Ricao]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ricao | label_ca = Ricao | label_eu = Ricao | label_es = Ricabo (Quirós) | label_gl = Ricao | label_en = Ricabo | label_fr = Ricao | label_de = Ricao | label_pt = Ricao | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ricabo_(Quir%C3%B3s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ricao | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ricao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1628504|Q1628504]] | label = [[Salceo (parroquia)|Salceo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Salceo | label_ca = Salceo | label_eu = Salceo | label_es = Salcedo | label_gl = Salceo | label_en = Salceo | label_fr = Salceo | label_de = Salceo | label_pt = Salceo | label_nl = Salceo | label_it = Salceo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Salcedo_(Quir%C3%B3s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Salceo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Salceo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1496651|Q1496651]] | label = [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ḷḷindes | label_ca = Ḷḷindes | label_eu = Ḷḷindes | label_es = Lindes | label_gl = Ḷḷindes | label_en = Ḷḷindes | label_fr = Ḷḷindes | label_de = Lindes | label_pt = Ḷḷindes | label_nl = Ḷḷindes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lindes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes }} |} == Ribedeva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q591287|Q591287]] | label = [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_ca = Colombres | label_eu = Colombres (Ribadedeva) | label_es = Colombres | label_en = Colombres | label_fr = Colombres | label_de = Colombres | label_nl = Colombres | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Colombres_(Ribadedeva) | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Colombres_(Ribadedeva) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Colombres_(Ribadedeva) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Colombres_(Ribadedeva) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Colombres_(Ribadedeva) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850316|Q850316]] | label = [[Noriega (parroquia)|Noriega]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_es = Noriega | label_en = Noriega | label_fr = Noriega | label_de = Noriega | label_nl = Noriega | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Noriega_(Ribadedeva) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Noriega_(Ribadedeva) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Noriega_(Ribadedeva) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850303|Q850303]] | label = [[San Juan (parroquia)|San Juan]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_nl = Villanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_(Ribadedeva) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Ribadedeva) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Ribadedeva) }} |} == Ribeseya == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891082|Q4891082]] | label = [[Berbes]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_es = Berbes | label_en = Berbes | label_nl = Berbes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Berbes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Berbes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5147046|Q5147046]] | label = [[Collera (parroquia)|Collera]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Collera | label_es = Collera | label_en = Collera | label_nl = Collera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Collera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Collera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6550273|Q6550273]] | label = [[Llinares (parroquia de Ribeseya)|Llinares]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_es = Linares (Ribadesella) | label_en = Llinares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_(Ribadesella) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llinares,_Ribadesella }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6913061|Q6913061]] | label = [[Moru (Ribeseya)|Moru]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_es = Moro (Ribadesella) | label_en = Moru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Moro_(Ribadesella) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Moru,_Ribadesella }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6107915|Q6107915]] | label = [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Ribeseya | label_eu = Ribeseya | label_es = Ribadesella | label_gl = Ribeseya | label_en = Ribeseya | label_fr = Ribeseya | label_de = Ribeseya | label_pt = Ribeseya | label_nl = Ribeseya | label_it = Ribeseya | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Ribadesella_(parr%C3%B2quia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ribadesella_(parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7876783|Q7876783]] | label = [[Samiguel d'Ucio]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Samiguel d'Ucio | label_es = Ucio | label_en = Ucio | label_fr = Samiguel d'Ucio | label_nl = Samiguel d'Ucio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ucio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samiguel_d%27Ucio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6511518|Q6511518]] | label = [[San Esteban (parroquia de Ribeseya)|San Esteban]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_es = Leces | label_en = San Esteban | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Leces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Esteban,_Ribadesella }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420413|Q7420413]] | label = [[Santianes del Agua]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Santianes del Agua | label_es = Santianes (Ribadesella) | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Ribadesella) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santianes_del_Agua }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9016652|Q9016652]] | label = [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Xuncu | label_eu = Xuncu | label_es = Junco (Ribadesella) | label_gl = Xuncu | label_en = Xuncu | label_fr = Xuncu | label_de = Xuncu | label_pt = Xuncu | label_nl = Xuncu | label_it = Xuncu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Junco_(Ribadesella) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Xuncu }} |} == Riosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86999323|Q86999323]] | label = [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | p131 = [[Riosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = única parroquia del conceyu homónimu | label_es = Riosa | label_en = Riosa }} |} == Salas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415360|Q7415360]] | label = [[Aciana (parroquia)|Aciana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Aciana | label_es = San Vicente (Salas) | label_en = Aciana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Vicente_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Aciana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4708869|Q4708869]] | label = [[Alava (parroquia)|Alava]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Alava | label_en = Alava | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81lava_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Alava_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4787983|Q4787983]] | label = [[Ardesaldu (parroquia)|Ardesaldu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Ardesaldu | label_es = Ardesaldo | label_en = Ardesaldu | label_nl = Ardesaldu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ardesaldo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ardesaldu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386229|Q386229]] | label = [[Boudenaya (parroquia)|Boudenaya]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Boudenaya | label_eu = Boudenaya | label_es = Bodenaya | label_en = Boudenaya | label_nl = Boudenaya | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Boudenaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bodenaya | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Boudenaya }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028824|Q5028824]] | label = [[Camuñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Camuñu | label_es = Camuño | label_en = Camuño | label_nl = Camuñu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Camu%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Camu%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064525|Q5064525]] | label = [[Cermoñu (parroquia)|Cermoñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Cermoño | label_en = Cermoño | label_nl = Cermoño | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cermo%C3%B1o | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cermo%C3%B1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5171582|Q5171582]] | label = [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Corniana | label_eu = Corniana | label_es = Cornellana | label_gl = Corniana | label_en = Cornellana | label_fr = Corniana | label_nl = Corniana | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Curniana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cornellana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cornellana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q533464|Q533464]] | label = [[Doriga (parroquia)|Doriga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santa Eulalia de las Dorigas | label_en = Santa Eulalia de la Dóriga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eulalia_de_las_Dorigas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Doriga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5577094|Q5577094]] | label = [[Godán (parroquia)|Godán]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Godán | label_en = Godán | label_nl = Godán | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/God%C3%A1n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/God%C3%A1n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5987731|Q5987731]] | label = [[Idarga (parroquia)|Idarga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_eu = Idarga | label_es = Idarga | label_en = Idarga | label_nl = Idarga | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Idarga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Idarga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Idarga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2900501|Q2900501]] | label = [[La Espina (parroquia)|La Espina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = La Espina | label_en = La Espina | label_nl = La Espina | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Espina_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Espina }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6485497|Q6485497]] | label = [[Llaniu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Llaniu | label_ca = Llaniu | label_es = Láneo | label_en = Llaniu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1neo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llaniu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195070|Q5195070]] | label = [[Llinares (Salas)|Llinares]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Linares | label_es = Linares | label_gl = Linares | label_en = Linares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llinares_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744105|Q6744105]] | label = [[Maecina (parroquia)|Maecina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Mallecina | label_en = Mallecina | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mallecina | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Maecina }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744159|Q6744159]] | label = [[Maeza (parroquia)|Maeza]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Maeza | label_es = Malleza | label_en = Malleza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Malleza | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Maeza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195343|Q5195343]] | label = [[Miera (Salas)|Miera]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Miera | label_es = Millara | label_en = Millara | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Millara | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Miera_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195527|Q5195527]] | label = [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Priero | label_en = Priero | label_nl = Priero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Priero_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Prieiru }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7403690|Q7403690]] | label = [[Salas (parroquia)|Salas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Salas (parroquia) | label_en = Salas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Salas_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Salas_(parish) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413814|Q7413814]] | label = [[San Esteban (parroquia de Salas)|San Esteban]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Esteban de las Dorigas | label_en = San Esteban de la Dóriga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_las_Dorigas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Esteban_de_la_D%C3%B3riga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414663|Q7414663]] | label = [[San Xustu (parroquia)|San Xustu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Justo de las Dórigas | label_en = San Xustu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Justo_de_las_Dorigas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Xustu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420388|Q7420388]] | label = [[Santiagu la Barca]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Santiagu la Barca | label_es = Santiago de la Barca | label_en = Santiago de la Barca | label_nl = Santiagu la Barca | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_de_la_Barca | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santiagu_la_Barca }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413280|Q7413280]] | label = [[Santolín (parroquia)|Santolín]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Antolín de las Dorigas | label_en = San Antolín de la Dóriga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Antol%C3%ADn_de_las_Dorigas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santol%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420725|Q7420725]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Salas)|Santuyanu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santullano (Salas) | label_en = Santullano | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santullano_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santuyanu_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196266|Q5196266]] | label = [[Soutu los Infantes]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Soutu los Infantes | label_es = Soto de los Infantes | label_en = Soto de los Infantes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_de_los_Infantes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Soutu_los_Infantes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q968704|Q968704]] | label = [[Viescas (parroquia)|Viescas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Viescas | label_en = Viescas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viescas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Viescas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897599|Q16897599]] | label = [[Villamar (Salas)|Villamar]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villamar | label_en = Villamar | label_fr = Villamar | label_de = Villamar | label_nl = Villamar | label_it = Villamar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villamar_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villamar_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930981|Q7930981]] | label = [[Villazón]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villazón (Salas) | label_en = Villazon | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villaz%C3%B3n_(Salas) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villaz%C3%B3n_(Salas) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6502749|Q6502749]] | label = [[Ḷḷaviu (parroquia)|Ḷḷaviu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Ḷḷaviu | label_ca = Ḷḷaviu | label_es = Lavio | label_en = Lavio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lavio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu }} |} == Samartín d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1658719|Q1658719]] | label = [[Eilao (Ozcos)|Eilao]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Illano | label_de = Illano | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Illano_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Illano_(Oscos) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Illano_(Oscos) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1799435|Q1799435]] | label = [[Labiaróu (parroquia)|Labiaróu]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_ca = Labiaróu | label_es = Labiarón | label_gl = Labiaróu | label_en = Labiarón | label_fr = Labiaróu | label_de = Labiarón | label_nl = Labiaróu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Labiar%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Labiar%C3%B3n | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Labiar%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75273104|Q75273104]] | label = [[Pezós (Ozcos)|Pezós]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_ca = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pesoz_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75291592|Q75291592]] | label = [[Samartín (Ozcos)|Samartín]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_es = Oscos | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oscos_(parroquia) }} |} == Samartín del Rei Aurelio == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4926481|Q4926481]] | label = [[Blimea (parroquia)|Blimea]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Blimea | label_es = Blimea | label_gl = Blimea | label_en = Blimea | label_fr = Blimea | label_de = Blimea | label_nl = Blimea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Blimea | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Blimea | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Blimea }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939411|Q939411]] | label = [[Cocañín (parroquia)|Cocañín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Cocañín | label_es = Cocañín | label_en = Cocañín | label_nl = Cocañín | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Coca%C3%B1%C3%ADn | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coca%C3%B1%C3%ADn | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Coca%C3%B1%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9333093|Q9333093]] | label = [[Samartín (parroquia de Samartín del Rei Aurelio)|Samartín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Samartín | label_es = San Martín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rey_Aurelio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2891701|Q2891701]] | label = [[San Andrés de Llinares]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = San Andrés de Llinares | label_es = Linares | label_en = San Andrés de Llinares | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_de_Llinares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Linares_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_de_Llinares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3494183|Q3494183]] | label = [[Santa Bárbola]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Santa Bárbola | label_es = Santa Bárbara | label_gl = Santa Bárbola | label_en = Santa Bárbola | label_nl = Santa Bárbara | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_B%C3%A1rbola | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn) }} |} == San Tiso d'Abres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073731|Q9073731]] | label = [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | p131 = [[San Tiso d'Abres]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de San Tiso d&#39;Abres (Asturies) | label_ca = San Tiso | label_es = San Salvador | label_en = San Tiso | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_(San_Tirso_de_Abres) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Tiso }} |} == Santalla d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q55804835|Q55804835]] | label = [[Santalla (parroquia)|Santalla]] | p131 = [[Santalla d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santalla d&#39;Ozcos (Asturies) | label_es = Santa Eulalia de Oscos | label_en = Santalla }} |} == Santo Adriano == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049632|Q5049632]] | label = [[Castañeo'l Monte (parroquia)|Castañeo'l Monte]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Castañeo'l Monte | label_eu = Castañeo'l Monte | label_es = Castañedo del Monte | label_gl = Castañeo'l Monte | label_en = Castañeo'l Monte | label_fr = Castañeo'l Monte | label_de = Castañeo'l Monte | label_pt = Castañeo'l Monte | label_nl = Castañeo'l Monte | label_it = Castañeo'l Monte | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1edo_del_Monte | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1eo%27l_Monte }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198591|Q5198591]] | label = [[Llavares (parroquia)|Llavares]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Llavares | label_eu = Llavares | label_es = Lavares | label_gl = Llavares | label_en = Llavares | label_fr = Llavares | label_pt = Llavares | label_nl = Llavares | label_it = Llavares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lavares | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llavares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198300|Q5198300]] | label = [[Tuñón (parroquia)|Tuñón]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_es = Tuñón | label_en = Tuñón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%B1%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%B1%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198455|Q5198455]] | label = [[Villanueva (Santo Adriano)|Villanueva]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_eu = Villanueva | label_es = Villanueva | label_gl = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_pt = Villanueva | label_nl = Villanueva | label_it = Villanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Santo_Adriano) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Santo_Adriano) }} |} == Sariegu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6966535|Q6966535]] | label = [[Narzana]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = Narzana | label_gl = Narzana | label_en = Narzana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Narzana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Narzana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198398|Q5198398]] | label = [[San Román (parroquia de Sariegu)|San Román]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_nl = San Román | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Sariego) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Rom%C3%A1n_(Sariego) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198909|Q5198909]] | label = [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = Santiago | label_gl = Santiago | label_en = Santiago | label_nl = Santiago | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_(Sariego) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santiago_(Sariego) }} |} == Siero == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702269|Q5702269]] | label = [[Aramil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Aramil | label_en = Aramil (Siero) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Aramil | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Aramil_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5703850|Q5703850]] | label = [[Argüeyes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Argüelles | label_en = Argüelles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arg%C3%BCelles_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120823|Q6120823]] | label = [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Carbayín | label_eu = Carbayín | label_es = Santiago Arenas | label_gl = Carbayín | label_en = Carbayín | label_fr = Carbayín | label_it = Carbayín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_Arenas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5760238|Q5760238]] | label = [[Ceis (Siero)|Ceis]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Ceis | label_eu = Ceis | label_es = Celles | label_gl = Ceis | label_en = Celles / Ceis | label_fr = Ceis | label_de = Ceis | label_pt = Ceis | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Celles_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777087|Q3777087]] | label = [[Collao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Collao | label_eu = Collao | label_es = Collado | label_en = Collao | label_nl = Collao | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Collao_(Siero) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Collado_(Siero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Collao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6119095|Q6119095]] | label = [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = San Juan Arenas | label_en = El Cuto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_Arenas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824955|Q3824955]] | label = [[Feleches (Siero)|Feleches]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Feleches | label_es = Feleches | label_en = Feleches | label_nl = Feleches | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Feleches | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Feleches | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Feleches }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5884737|Q5884737]] | label = [[Granda (parroquia)|Granda]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Granda | label_en = Granda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Granda_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5896826|Q5896826]] | label = [[Hevia (Siero)|Hevia]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Hevia | label_gl = Hevia | label_en = Hevia | label_fr = Hevia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Hevia_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6461560|Q6461560]] | label = [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Carrera | label_es = La Carrera | label_en = La Carrera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Carrera_(Siero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Carrera_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195027|Q5195027]] | label = [[La Collá (Siero)|La Collá]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Collá | label_eu = La Collá | label_es = La Collada | label_en = La Collá | label_nl = La Collá | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Coll%C3%A1_(Siero) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Collada_(Siero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Coll%C3%A1,_Siero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964657|Q5964657]] | label = [[La Paranza]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = La Paranza | label_en = La Paranza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Paranza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018362|Q1018362]] | label = [[La Pola Siero]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Pola Siero | label_es = Pola de Siero | label_gl = A Pola de Siero | label_en = La Pola Siero | label_fr = La Pola Siero | label_de = La Pola Siero | label_nl = La Pola Siero | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Siero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Siero | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Siero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Siero | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Siero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6544222|Q6544222]] | label = [[Lieres]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Lieres | label_gl = Lieres | label_en = Lieres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lieres | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lieres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5976482|Q5976482]] | label = [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Limanes_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3822464|Q3822464]] | label = [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llugones | label_eu = Lugones | label_es = Lugones | label_gl = Lugones | label_en = Lugones/Llugones | label_fr = Lugones | label_de = Lugones | label_pt = Lugones | label_nl = Lugones | label_it = Lugones | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Llugones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lugones_(Siero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Lugones,_Siero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10876864|Q10876864]] | label = [[Marcenao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Marcenado | label_eu = Marcenado | label_es = Marcenado | label_gl = Marcenado | label_en = Marcenao | label_fr = Marcenado | label_de = Marcenado | label_pt = Marcenado | label_it = Marcenado | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Marcenado }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034980|Q6034980]] | label = [[Muñó]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Muñó | label_en = Muñó | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%B3_(Siero) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3825126|Q3825126]] | label = [[Samartindianes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Samartindianes | label_eu = Samartindianes | label_es = Anes | label_en = Samartindianes | label_fr = Samartindianes | label_nl = Samartindianes | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Samartindianes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Anes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samartindianes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5657800|Q5657800]] | label = [[Samartino]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = Samartino | label_ca = Samartino | label_es = Vega de Poja | label_gl = Samartino | label_en = Samartino | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vega_de_Poja | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samartino }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198602|Q5198602]] | label = [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Barreda | label_en = Samiguel | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barreda_(Siero) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samiguel }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120506|Q6120506]] | label = [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Santa Marina de Cuclillos | label_en = Santa Marina de Cuclillos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Marina_de_Cuclillos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9074086|Q9074086]] | label = [[Santa Marta Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santa Marta Carbayín | label_eu = Santa Marta Carbayín | label_es = Santa Marta Carbayín | label_en = Santa Marta Carbayín | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Marta_Carbay%C3%ADn | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Marta_Carbay%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198269|Q5198269]] | label = [[Santolaya de Vixil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santolaya de Vixil | label_es = Santa Eulalia de Vigil | label_en = Santolaya de Vixil | label_fr = Santolaya de Vixil | label_de = Santolaya de Vixil | label_nl = Santolaya de Vixil | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eulalia_de_Vigil | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santolaya_de_Vixil }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826453|Q3826453]] | label = [[Tiñana]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Tiñana | label_es = Tiñana | label_en = Tiñana | label_it = Tiñana | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B1ana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B1ana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B1ana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3823930|Q3823930]] | label = [[Trespando]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Trespando | label_eu = Trespando | label_es = Traspando | label_en = Trespando | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Trespando | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Traspando | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trespando }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5730907|Q5730907]] | label = [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valbona | label_eu = Valbona | label_es = Bobes | label_gl = Valbona | label_en = Valbona | label_fr = Valbona | label_pt = Bobes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bobes | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Bobes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824515|Q3824515]] | label = [[Valdesoto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valdesoto | label_es = Valdesoto | label_en = Valdesoto | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Valdesoto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valdesoto | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valdesoto }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9093626|Q9093626]] | label = [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Viella (Siero) | label_es = Viella | label_gl = Viella | label_en = Viella | label_fr = Viella | label_de = Viella | label_pt = Viella | label_nl = Viella | label_it = Viella | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Viella_(Siero) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Viella_(Siero) }} |} == Sobrescobiu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5968739|Q5968739]] | label = [[Llaíñes (parroquia)|Llaíñes]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_ca = Llaíñes | label_eu = Llaíñes | label_es = Ladines (Sobrescobio) | label_gl = Llaíñes | label_en = Ladines | label_fr = Llaíñes | label_de = Llaíñes | label_pt = Llaíñes | label_nl = Llaíñes | label_it = Llaíñes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ladines_(Sobrescobio) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ladines }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837805|Q837805]] | label = [[Oviñana]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_fr = Oviñana | label_de = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ovi%C3%B1ana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6118309|Q6118309]] | label = [[Soto (Sobrescobiu)|Soto]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_es = San Andrés de Agües | label_en = San Andrés de Agues | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_de_Ag%C3%BCes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_de_Agues }} |} == Somiedo == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2827338|Q2827338]] | label = [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = Aguinu | label_es = Aguino | label_en = Aguino | label_fr = Aguino | label_nl = Aguino | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Aguino | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Aguino | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Aguino }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q430989|Q430989]] | label = [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = Clavichas | label_es = Clavillas | label_en = Clavillas | label_nl = Clavillas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Clavillas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Clavillas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5173822|Q5173822]] | label = [[Corés]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Corés | label_en = Corés | label_nl = Corés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cor%C3%A9s | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cor%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351077|Q5351077]] | label = [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = El Coutu | label_es = El Coto | label_en = El Coto | label_nl = El Coutu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Coto_(Somiedo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/El_Coto }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7911887|Q7911887]] | label = [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = El Vaḷḷe | label_es = Valle de Lago | label_en = Valle de Lago | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valle_del_Lago | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valle_de_Lago }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5626783|Q5626783]] | label = [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_eu = Gúa | label_es = Gúa | label_en = Gúa | label_nl = Gúa | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/G%C3%BAa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%BAa | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%BAa }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4890701|Q4890701]] | label = [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = La Pola Somiedo | label_eu = La Pola Somiedo | label_es = Pola de Somiedo | label_en = Pola de Somiedo | label_nl = Pola de Somiedo | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Somiedo | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Pola_Somiedo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Somiedo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Somiedo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426152|Q426152]] | label = [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Riera_(Somiedo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Riera_(Somiedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6492341|Q6492341]] | label = [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Las Morteras | label_en = Las Morteras | label_nl = Las Morteras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Morteras | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Morteras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193472|Q7193472]] | label = [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Pigüeces | label_en = Pigüeces | label_nl = Pigüeces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pig%C3%BCeces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pig%C3%BCeces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193473|Q7193473]] | label = [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Pigüeña | label_en = Pigüeña | label_nl = Pigüeña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pig%C3%BCe%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pig%C3%BCe%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351944|Q5351944]] | label = [[Santa María del Puertu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_ca = Santa María del Puertu | label_es = El Puerto (Somiedo) | label_en = El Puerto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_del_Puerto_de_Somiedo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_del_Puertu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918637|Q7918637]] | label = [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Veigas (Somiedo) | label_en = Veigas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Veigas_(Somiedo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Veigas_(Somiedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930916|Q7930916]] | label = [[Viḷḷar de Vildas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Viḷḷar de Vildas | label_ca = Viḷḷar de Vildas | label_eu = Viḷḷar de Vildas | label_es = Villar de Vildas | label_en = Viḷḷar de Vildas | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Vildas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Vildas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Vildas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5376618|Q5376618]] | label = [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_es = Éndriga | label_en = Endriga | label_nl = Endriga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89ndriga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89ndriga }} |} == Sotu'l Barcu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845274|Q845274]] | label = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_es = La Corrada | label_en = La Corrada | label_de = Corrada | label_nl = La Corrada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Corrada | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Corrada | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Corrada }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845444|Q845444]] | label = [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_es = Ranón | label_gl = Ranón | label_en = Ranón | label_fr = Ranón | label_de = Ranón | label_nl = Ranón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ran%C3%B3n | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Ran%C3%B3n,_Sotu%27l_Barcu | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_La_Arena | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ran%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q384637|Q384637]] | label = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_es = Riberas | label_en = Riberas | label_fr = Riberas | label_de = Riberas | label_nl = Riberas | label_it = Riberas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Riberas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Riberas | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Riberas | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Riberas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7564018|Q7564018]] | label = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_es = Soto del Barco (parroquia) | label_en = Soto del Barco | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_del_Barco_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Soto_del_Barco_(parish) }} |} == Tameza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5057317|Q5057317]] | label = [[Tameza (parroquia)|Tameza]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_ca = Tameza | label_eu = Tameza | label_es = Tameza | label_gl = Tameza | label_en = Tameza | label_fr = Tameza | label_de = Tameza | label_pt = Tameza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villabre | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tameza | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tameza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198650|Q5198650]] | label = [[Yernes (parroquia)|Yernes]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_ca = Yernes | label_eu = Yernes | label_es = Yernes | label_gl = Yernes | label_en = Yernes | label_fr = Yernes | label_de = Yernes | label_pt = Yernes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Yernes | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Yernes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Yernes }} |} == Tapia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2882801|Q2882801]] | label = [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_ca = A Roda | label_eu = A Roda | label_es = La Roda | label_gl = A Roda | label_en = A Roda | label_fr = A Roda | label_de = A Roda | label_pt = A Roda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Roda_(Tapia_de_Casariego) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Roda,_Tapia_de_Casarego | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/A_Roda_(Tapia_de_Casariego) | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Roda_(Tapia_de_Casariego) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028522|Q5028522]] | label = [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_ca = Campos y Salave | label_eu = Campos y Salave | label_es = Campos y Salave | label_gl = Campos y Salave | label_en = Campos y Salave | label_fr = Campos y Salave | label_de = Campos y Salave | label_pt = Campos y Salave | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Campos_y_Salave | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Campos_y_Salave }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5478629|Q5478629]] | label = [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_ca = Serantes | label_es = Serantes | label_en = Serantes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Serantes_(Tapia_de_Casariego) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Serantes_(Tapia_de_Casariego) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56477061|Q56477061]] | label = [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_ca = Tapia | label_eu = Tapia | label_es = Tapia de Casariego | label_gl = Tapia | label_en = Tapia | label_fr = Tapia | label_de = Tapia | label_pt = Tapia | label_it = Tapia }} |} == Taramundi == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918638|Q7918638]] | label = [[As Veigas (parroquia)|As Veigas]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_ca = As Veigas | label_es = Veigas | label_gl = As Veigas | label_en = As Veigas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Veigas_(Taramundi) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/As_Veigas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4961836|Q4961836]] | label = [[Bres (parroquia)|Bres]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_es = Bres | label_gl = Bres | label_en = Bres | label_it = Bres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bres_(Taramundi) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bres_(Taramundi) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9053622|Q9053622]] | label = [[Ouria (parroquia)|Ouria]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = Ouria | label_es = Ouría | label_gl = Ouria | label_en = Ouria | label_nl = Ouría | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ouria_(Taramundi) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ouria }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q54857379|Q54857379]] | label = [[Taramundi (parroquia)|Taramundi]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Taramundi | label_gl = Taramundi | label_en = Taramundi | label_pt = Taramundi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Taramundi_(parroquia) }} |} == Teberga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863707|Q4863707]] | label = [[Barriu (parroquia)|Barriu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Barriu | label_es = Barrio (Teverga) | label_en = Barrio | label_it = Barrio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barrio_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Barrio_(Teverga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11680552|Q11680552]] | label = [[Carrea (parroquia)|Carrea]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Carrea | label_es = Carrea | label_en = Carrea | label_nl = Carrea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carrea | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carrea }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6462569|Q6462569]] | label = [[La Foceicha]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Foceicha | label_ca = La Foceicha | label_eu = La Foceicha | label_es = La Focella | label_gl = La Foceicha | label_en = La Foceicha | label_fr = La Foceicha | label_de = La Foceicha | label_pt = La Foceicha | label_nl = La Foceicha | label_it = La Foceicha | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Foceicha | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Focella | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Foceicha }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196584|Q5196584]] | label = [[La Plaza (parroquia)|La Plaza]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Plaza | label_ca = La Plaza | label_es = La Plaza | label_en = La Plaza | label_nl = La Plaza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Plaza | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Plaza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7264068|Q7264068]] | label = [[Parmu (parroquia)|Parmu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Parmu | label_es = Páramo | label_en = Páramo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ramo_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ramo_(Teverga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195453|Q5195453]] | label = [[Rieḷḷu (parroquia)|Rieḷḷu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Rieḷḷu | label_es = Riello | label_en = Riello | label_nl = Riello | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Riello_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415284|Q7415284]] | label = [[San Salvador d'Alesga]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = San Salvador d'Alesga | label_ca = San Salvador d'Alesga | label_es = Alesga | label_en = San Salvador d'Alesga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Alesga | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Salvador_d%27Alesga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420412|Q7420412]] | label = [[Santianes (parroquia de Teberga)|Santianes]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_ca = Santianes | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santianes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7676754|Q7676754]] | label = [[Taxa]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Taxa | label_es = Taja | label_en = Taja, Teverga | label_nl = Taja | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Taja | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Taja,_Teverga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7825520|Q7825520]] | label = [[Torce (Teberga)|Torce]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Torce | label_es = Torce | label_en = Torce | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Torce_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Torce_(Teverga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4135311|Q4135311]] | label = [[Urria (Teberga)|Urria]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Urria | label_es = Urria | label_en = Urria | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Urria_(Asturias) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Urria }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930861|Q7930861]] | label = [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷamayor | label_ca = Viḷḷamayor | label_es = Villamayor (Teverga) | label_en = Viḷḷamayor | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villamayor_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villamayor_(Teverga) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q958554|Q958554]] | label = [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷanueva | label_ca = Viḷḷanueva | label_es = Villanueva | label_en = Viḷḷanueva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Teverga) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Teverga) }} |} == Tinéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056100|Q9056100]] | label = [[Arganza (parroquia)|Arganza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Arganza | label_en = Arganza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arganza_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arganza_(Tin%C3%A9u) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063644|Q6063644]] | label = [[Bourres (parroquia)|Bourres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Bourres | label_eu = Bourres | label_es = Borres | label_gl = Bourres | label_en = Bourres | label_fr = Bourres | label_de = Bourres | label_pt = Bourres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Borres_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056101|Q9056101]] | label = [[Brañaḷḷonga (parroquia)|Brañaḷḷonga]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Brañaḷḷonga | label_eu = Brañaḷḷonga | label_es = Brañalonga | label_gl = Brañaḷḷonga | label_en = Brañaḷḷonga | label_fr = Brañaḷḷonga | label_de = Brañaḷḷonga | label_pt = Brañaḷḷonga | label_nl = Brañaḷḷonga | label_it = Brañaḷḷonga | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bra%C3%B1alonga }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063650|Q6063650]] | label = [[Bustieḷḷu (parroquia)|Bustieḷḷu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Bustieḷḷu | label_eu = Bustieḷḷu | label_es = Bustiello | label_gl = Bustieḷḷu | label_en = Bustieḷḷu | label_fr = Bustieḷḷu | label_de = Bustieḷḷu | label_pt = Bustieḷḷu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bustiello_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Bustiello_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4859879|Q4859879]] | label = [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárcena del Monasterio | label_en = Bárzana | label_de = Bárcena del Monasterio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rcena_del_Monasterio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rzana_(Tin%C3%A9u) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5021908|Q5021908]] | label = [[Caeras (parroquia)|Caeras]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Caeras | label_eu = Caeras | label_es = Calleras | label_gl = Caeras | label_en = Calleras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Calleras | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caeras }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5946990|Q5946990]] | label = [[Campucaldera (parroquia)|Campucaldera]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Campucaldera | label_eu = Campucaldera | label_es = El Baradal | label_gl = Campucaldera | label_en = Campucaldera | label_fr = Campucaldera | label_de = Campucaldera | label_pt = Campucaldera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063653|Q6063653]] | label = [[Cezures (parroquia)|Cezures]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cezures | label_en = Cezures | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cezures }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063655|Q6063655]] | label = [[Coḷḷada (parroquia)|Coḷḷada]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Coḷḷada | label_eu = Coḷḷada | label_es = Collada | label_gl = Coḷḷada | label_en = Coḷḷada | label_fr = Coḷḷada | label_de = Coḷḷada | label_pt = Coḷḷada | label_nl = Coḷḷada | label_it = Coḷḷada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Collada_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5688607|Q5688607]] | label = [[El Pedregal (parroquia)|El Pedregal]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Pedregal | label_en = El Pedregal | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Pedregal_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063787|Q6063787]] | label = [[El Pozón (parroquia)|El Pozón]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = El Pozón | label_es = Pozón | label_en = El Pozón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Poz%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063770|Q6063770]] | label = [[El Rodical (parroquia)|El Rodical]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Rodical | label_en = El Rodical | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Rodical }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5437096|Q5437096]] | label = [[Fastias (parroquia)|Fastias]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Fastias | label_en = Fastias | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fastias | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fastias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56544053|Q56544053]] | label = [[Francos (parroquia)|Francos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Francos (Tineo) | label_en = Francos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Francos_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063662|Q6063662]] | label = [[La Preda (parroquia)|La Preda]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = La Pereda | label_en = La Preda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Pereda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063671|Q6063671]] | label = [[Merías (parroquia)|Merías]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Merías | label_eu = Merías | label_es = Merillés | label_gl = Merías | label_en = Merías | label_fr = Merías | label_de = Merías | label_pt = Merías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Merill%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063674|Q6063674]] | label = [[Muñalén (parroquia)|Muñalén]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Muñalén | label_en = Muñalén | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1al%C3%A9n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063677|Q6063677]] | label = [[Naraval (parroquia)|Naraval]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Naraval | label_en = Naraval | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naraval }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198661|Q5198661]] | label = [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Navelgas | label_es = Navelgas | label_en = Navelgas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Navelgas | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Navelgas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063680|Q6063680]] | label = [[Nieres (parroquia)|Nieres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Nieres | label_en = Nieres | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nieres }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063686|Q6063686]] | label = [[Oubona (parroquia)|Oubona]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Oubona | label_eu = Oubona | label_es = Obona | label_gl = Oubona | label_en = Oubona | label_fr = Oubona | label_de = Oubona | label_pt = Oubona | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Obona }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063690|Q6063690]] | label = [[Porciles (parroquia)|Porciles]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Porciles | label_en = Porciles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Porciles_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5785502|Q5785502]] | label = [[Reḷḷanos (parroquia)|Reḷḷanos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Reḷḷanos | label_eu = Reḷḷanos | label_es = Rellanos | label_gl = Reḷḷanos | label_en = Reḷḷanos | label_fr = Reḷḷanos | label_de = Reḷḷanos | label_pt = Reḷḷanos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rellanos }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q31747809|Q31747809]] | label = [[Samartín de Semproniana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Samartín de Semproniana | label_es = San Martín de Semproniana | label_en = Samartín de Semproniana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Semproniana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063693|Q6063693]] | label = [[San Esteban de Reḷḷamiegu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_es = Relamiego | label_gl = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_en = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_fr = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_de = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_pt = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_it = San Esteban de Reḷḷamiegu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Relamiego }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3947035|Q3947035]] | label = [[San Fagondu (parroquia)|San Fagondu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Facundo | label_en = San Fagondu | label_fr = San Facundo | label_nl = San Facundo | label_it = San Facundo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Facundo_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Fagondu | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/San_Facundo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414198|Q7414198]] | label = [[San Fliz (parroquia)|San Fliz]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Félix | label_en = San Félix | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_F%C3%A9lix_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Fliz_(Tin%C3%A9u) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063708|Q6063708]] | label = [[San Frichosu (parroquia)|San Frichosu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = San Frichosu | label_eu = San Frichosu | label_es = San Fructuoso | label_gl = San Frichosu | label_en = San Frichosu | label_fr = San Frichosu | label_de = San Frichosu | label_pt = San Frichosu | label_nl = San Frichosu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Fructuoso_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7418086|Q7418086]] | label = [[Sangoñéu (parroquia)|Sangoñéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sangoñéu | label_eu = Sangoñéu | label_es = Sangoñedo | label_gl = Sangoñéu | label_en = Sangoñéu | label_fr = Sangoñéu | label_de = Sangoñéu | label_pt = Sangoñéu | label_it = Sangoñéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sango%C3%B1edo_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sango%C3%B1%C3%A9u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063749|Q6063749]] | label = [[Santianes (parroquia de Tinéu)|Santianes]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Santianes (Tineo) | label_en = Santianes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064813|Q5064813]] | label = [[Santiáu (parroquia)|Santiáu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cerredo | label_en = Santiáu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cerredo_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santi%C3%A1u_(Tin%C3%A9u) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063742|Q6063742]] | label = [[Santolaya (parroquia de Tinéu)|Santolaya]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Santolaya | label_es = Santa Eulalia (Tineo) | label_en = Santolaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eulalia_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199193|Q5199193]] | label = [[Santolaya de Miñu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Miño | label_en = Santolaya de Miñu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mi%C3%B1o_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Mi%C3%B1u_(Tin%C3%A9u) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063688|Q6063688]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Tinéu)|Santuyanu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Tinéu, Asturies | label_ca = Santuyanu | label_es = Parroquia de Ponte | label_en = Santuyanu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ponte_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2876320|Q2876320]] | label = [[Sobráu (parroquia)|Sobráu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sobráu | label_es = Sobrado | label_en = Sobráu | label_pt = Sobráu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sobrado_(Tineo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sobr%C3%A1u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063754|Q6063754]] | label = [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sorriba | label_eu = Sorriba | label_es = Sorriba | label_gl = Sorriba | label_en = Sorriba | label_fr = Sorriba | label_de = Sorriba | label_pt = Sorriba | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sorriba_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063776|Q6063776]] | label = [[Soutu (parroquia)|Soutu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Soutu | label_ca = Soutu | label_es = La Barca | label_en = Soutu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Barca_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063758|Q6063758]] | label = [[Tabláu (Tinéu)|Tabláu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tabláu | label_es = Tablado (Tineo) | label_en = Tabláu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tablado_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063760|Q6063760]] | label = [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tinéu | label_es = Tineo (parroquia) | label_en = Tinéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tineo_(parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063763|Q6063763]] | label = [[Troncéu (parroquia)|Troncéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Troncéu | label_ca = Troncéu | label_eu = Troncéu | label_es = Troncedo | label_gl = Troncéu | label_en = Troncéu | label_fr = Troncéu | label_de = Troncéu | label_pt = Troncéu | label_nl = Troncéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Troncedo_(Tineo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818962|Q3818962]] | label = [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tuña | label_es = Tuña | label_gl = Tuña | label_en = Tuña | label_fr = Tuña | label_it = Tuña | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%B1a | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930969|Q7930969]] | label = [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Viḷḷatresmil | label_ca = Viḷḷatresmil | label_eu = Viḷḷatresmil | label_es = Villatresmil | label_gl = Viḷḷatresmil | label_en = Viḷḷatresmil | label_fr = Viḷḷatresmil | label_de = Viḷḷatresmil | label_pt = Viḷḷatresmil | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villatresmil | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576776|Q5576776]] | label = [[Xinestaza (parroquia)|Xinestaza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Xinestaza | label_ca = Xinestaza | label_eu = Xinestaza | label_es = Genestaza | label_gl = Xinestaza | label_en = Xinestaza | label_fr = Xinestaza | label_de = Xinestaza | label_pt = Xinestaza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Genestaza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063766|Q6063766]] | label = [[Zardaín (parroquia)|Zardaín]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Zardaín | label_ca = Zardaín | label_eu = Zardaín | label_es = Zardaín | label_gl = Zardaín | label_en = Zardaín | label_fr = Zardaín | label_de = Zardaín | label_pt = Zardaín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Zarda%C3%ADn | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Zarda%C3%ADn }} |} == Uviéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4887157|Q4887157]] | label = [[Bendones (parroquia)|Bendones]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Bendones | label_es = Bendones | label_en = Bendones | label_fr = Bendones | label_de = Bendones | label_nl = Bendones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bendones | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bendones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8251768|Q8251768]] | label = [[Brañes (parroquia)|Brañes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Brañes | label_en = Brañes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bra%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7902531|Q7902531]] | label = [[Caces (parroquia)|Caces]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Caces | label_en = Caces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8964566|Q8964566]] | label = [[Godos (parroquia)|Godos]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Godos | label_en = Godos | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Godos_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9027448|Q9027448]] | label = [[La Manxoya]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = La Manxoya | label_ca = La Manxoya | label_eu = La Manxoya | label_es = Manjoya | label_gl = La Manxoya | label_en = La Manxoya | label_fr = La Manxoya | label_de = La Manxoya | label_pt = La Manxoya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Manjoya }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5659794|Q5659794]] | label = [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Priorio | label_en = Priorio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Priorio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9020780|Q9020780]] | label = [[Llatores (parroquia)|Llatores]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llatores | label_eu = Llatores | label_es = Latores | label_gl = Llatores | label_en = Llatores | label_fr = Llatores | label_de = Llatores | label_pt = Llatores | label_nl = Llatores | label_it = Llatores | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Latores }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11003434|Q11003434]] | label = [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | label_fr = Llimanes | label_de = Llimanes | label_pt = Llimanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Limanes_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1602625|Q1602625]] | label = [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lloriana | label_es = Loriana | label_en = Lloriana | label_de = Lloriana | label_nl = Lloriana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Loriana | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Lloriana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9052163|Q9052163]] | label = [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lluniego | label_es = Olloniego | label_en = Olloniego | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Olloniego | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Olloniego }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9048690|Q9048690]] | label = [[Naranco (parroquia)|Naranco]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_eu = Naranco (Oviedo) | label_es = Naranco (Oviedo) | label_gl = Naranco | label_en = Naranco | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Naranco_(Oviedo) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naranco_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9049033|Q9049033]] | label = [[Naves (parroquia d'Uviéu)|Naves]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Naves | label_es = Naves | label_en = Naves | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Naves_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9055030|Q9055030]] | label = [[Pando (Uviéu)|Pando]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pando | label_en = Pando | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pando_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147873|Q13147873]] | label = [[Perera (Uviéu)|Perera]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu d&#39;Uviéu (la otra parte pertenez a La Ribera) | label_ca = Perera | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pereda_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9059963|Q9059963]] | label = [[Pintoria (parroquia)|Pintoria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pintoria | label_en = Pintoria | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pintoria }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9064533|Q9064533]] | label = [[Puerto (parroquia)|Puerto]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Puerto | label_en = Puerto | label_it = Puerto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9022595|Q9022595]] | label = [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Lillo | label_gl = Lillo | label_en = Lillo | label_pt = Lillo (Oviedo) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lillo_(Oviedo) | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Lillo_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413544|Q7413544]] | label = [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = San Cloyo | label_eu = San Cloyo | label_es = San Claudio (Oviedo) | label_gl = San Cloyo | label_en = San Claudio | label_fr = San Cloyo | label_de = San Cloyo | label_it = San Cloyo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Claudio_(Oviedo) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Claudio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8351922|Q8351922]] | label = [[San Isteba]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu, Asturies | label_es = Cruces | label_en = Cruces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cruces_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9050598|Q9050598]] | label = [[San Pedru Nora (Uviéu)|San Pedru Nora]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = San Pedru Nora | label_eu = San Pedru Nora | label_es = Nora (Oviedo) | label_gl = San Pedru Nora | label_en = San Pedru Nora | label_fr = San Pedru Nora | label_de = San Pedru Nora | label_pt = San Pedru Nora | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Nora_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11152346|Q11152346]] | label = [[Santa Mariña de Piedramuelle]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Santa Mariña de Piedramuelle | label_eu = Santa Mariña de Piedramuelle | label_es = Piedramuelle | label_gl = Santa Mariña de Piedramuelle | label_en = Santa Mariña de Piedramuelle | label_fr = Santa Mariña de Piedramuelle | label_de = Santa Mariña de Piedramuelle | label_pt = Santa Mariña de Piedramuelle | label_it = Santa Mariña de Piedramuelle | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Piedramuelle }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7927605|Q7927605]] | label = [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] | p131 = [[Uviéu]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santianes_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620734|Q20620734]] | label = [[Santolaya (parroquia d'Uviéu)|Santolaya]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Santolaya | label_es = Manzaneda | label_en = Santolaya | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Manzaneda_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148042|Q13148042]] | label = [[Sograndio]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Sograndio | label_en = Sograndio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sograndio_(Oviedo) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q624765|Q624765]] | label = [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Trubia | label_es = Trubia | label_gl = Trubia | label_en = Trubia | label_de = Trubia | label_it = Trubia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trubia | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Trubia | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trubia | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Trubia | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Trubia }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8192101|Q8192101]] | label = [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Tudela Agüeria | label_es = Agüeria | label_en = Tudela Agüeria | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCeria }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576880|Q5576880]] | label = [[Udrión]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Udrión | label_es = Udrión | label_gl = Udrión | label_en = Udrión | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Udri%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054935|Q6054935]] | label = [[Uviéu (parroquia)|Uviéu]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Uviéu | label_es = Oviedo | label_gl = Oviedo | label_en = Uviéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oviedo_(parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7903008|Q7903008]] | label = [[Veguín (parroquia)|Veguín]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Veguín | label_eu = Veguín | label_es = Box | label_gl = Veguín | label_en = Veguín | label_fr = Veguín | label_de = Veguín | label_pt = Veguín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Box }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094125|Q9094125]] | label = [[Villaperi]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Villaperi | label_ca = Villaperi | label_eu = Villaperi | label_es = Villapérez | label_gl = Villaperi | label_en = Villaperi | label_fr = Villaperi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villap%C3%A9rez }} |} == Valdés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200306|Q87200306]] | label = [[Alienes (parroquia)|Alienes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_es = Alienes | label_en = Alienes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Alienes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702604|Q5702604]] | label = [[Arcayana (parroquia)|Arcayana]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Arcayana | label_eu = Arcayana | label_es = Arcallana | label_gl = Arcayana | label_en = Arcayana | label_fr = Arcayana | label_de = Arcayana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arcallana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200383|Q87200383]] | label = [[Ayones (parroquia)|Ayones]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Valdés | label_es = Ayones | label_en = Ayones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ayones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q19723454|Q19723454]] | label = [[Barcia (parroquia)|Barcia]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_es = Barcia | label_en = Barcia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Barcia_(Vald%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6400114|Q6400114]] | label = [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Cadavéu | label_eu = Cadavéu | label_es = Cadavedo | label_gl = Cadavéu | label_en = Cadavéu | label_fr = Cadavéu | label_it = Cadavéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cadavedo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cadav%C3%A9u }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5747469|Q5747469]] | label = [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Caneiru | label_eu = Caneiru | label_es = Canero | label_gl = Caneiru | label_en = Caneiru | label_fr = Caneiru | label_de = Caneiru | label_pt = Caneiru | label_it = Caneiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Canero_(Vald%C3%A9s) | link_it = https://it.wikipedia.org/wiki/Canero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5748992|Q5748992]] | label = [[Carcéu (parroquia)|Carcéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Carcéu | label_es = Carcedo | label_en = Carcéu | label_fr = Carcéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carcedo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200612|Q87200612]] | label = [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_ca = Castañéu | label_es = Castañeo | label_en = Castañéu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casta%C3%B1eo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964420|Q5964420]] | label = [[La Montaña]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_es = La Montaña (Valdés) | label_en = La Montaña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034974|Q6034974]] | label = [[Muñás]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Muñás | label_eu = Muñás | label_es = Muñás | label_gl = Muñás, Valdés | label_en = Muñás | label_fr = Muñás | label_de = Muñás | label_pt = Muñás | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%A1s | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%A1s | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%A1s,_Vald%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054770|Q6054770]] | label = [[Outur (parroquia)|Outur]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Outur | label_eu = Outur | label_es = Otur | label_gl = Outur | label_en = Outur | label_fr = Outur | label_de = Outur | label_pt = Outur | label_nl = Outur | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Otur | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Otur_(Vald%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6061629|Q6061629]] | label = [[Paredes (parroquia)|Paredes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Paredes | label_eu = Paredes | label_es = Paredes (Valdés) | label_en = Paredes | label_fr = Paredes | label_de = Paredes | label_pt = Paredes (Valdés) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Paredes_(Vald%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120794|Q6120794]] | label = [[Santiagu (parroquia)|Santiagu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Santiagu | label_eu = Santiagu | label_es = Santiago | label_gl = Santiagu | label_en = Santiago | label_fr = Santiagu | label_de = Santiagu | label_pt = Santiagu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_(Vald%C3%A9s) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santiago_(Vald%C3%A9s) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11704723|Q11704723]] | label = [[Trevías (parroquia)|Trevías]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Trevías | label_es = Trevías | label_gl = Trevías | label_en = Trevías | label_fr = Trevías | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%ADas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%ADas | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%ADas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1872807|Q1872807]] | label = [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Ḷḷuarca | label_eu = Ḷḷuarca | label_es = Luarca | label_gl = Luarca | label_en = Ḷḷuarca | label_fr = Luarca | label_de = Ḷḷuarca | label_pt = Ḷḷuarca | label_nl = Ḷḷuarca | link_ca = https://ca.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Luarca | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Luarca | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Luarca | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Luarca | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca | link_pt = https://pt.wikipedia.org/wiki/Luarca | link_nl = https://nl.wikipedia.org/wiki/Luarca }} |} == Vilanova d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1905807|Q1905807]] | label = [[Martul (parroquia)|Martul]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_es = Martul (Villanueva de Oscos) | label_en = Martul | label_de = Martul (Parroquia) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Martul_(Villanueva_de_Oscos) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Martul | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Martul_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829078|Q829078]] | label = [[San Cristobo (parroquia)|San Cristobo]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_ca = San Cristobo | label_es = San Cristóbal | label_gl = San Cristobo | label_en = San Cristobo | label_fr = San Cristobo | label_de = San Cristóbal | label_pt = San Cristobo | label_nl = San Cristobo | label_it = San Cristobo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Crist%C3%B3bal_(Villanueva_de_Oscos) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Cristobo | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/San_Crist%C3%B3bal_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q260589|Q260589]] | label = [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_ca = Vilanova | label_es = Vilanova | label_gl = Vilanova | label_en = Vilanova | label_fr = Vilanova | label_de = Villanueva | label_nl = Vilanova | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vilanova_(parish) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Villanueva_(Parroquia) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q911067|Q911067]] | label = [[Xestoso (parroquia)|Xestoso]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_ca = Xestoso | label_es = Xestoso | label_en = Xestoso | label_fr = Xestoso | label_de = Xestoso | label_nl = Xestoso | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Gestoso_(Villanueva_de_Oscos) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Xestoso | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Xestoso }} |} == Villaviciosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q454252|Q454252]] | label = [[Amandi]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Amandi (Villaviciosa) | label_en = Amandi | label_de = Amandi (Villaviciosa) | label_nl = Amandi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Amandi_(Villaviciosa) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Amandi_(Villaviciosa) | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Amandi_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4790029|Q4790029]] | label = [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Argüeru | label_ca = Argüeru | label_es = Argüero | label_en = Argüeru | label_nl = Argüeru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arg%C3%BCero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arg%C3%BCeru }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4795450|Q4795450]] | label = [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Arnín | label_en = Arnín | label_fr = Arnín | label_de = Arnín | label_nl = Arnín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arn%C3%ADn | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arn%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4796047|Q4796047]] | label = [[Arroes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Arroes | label_gl = Arroes | label_en = Arroes | label_pt = Arroes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arroes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Arroes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4879396|Q4879396]] | label = [[Bedriñana]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Bedriñana | label_en = Bedriñana | label_fr = Bedriñana | label_de = Bedriñana | label_nl = Bedriñana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bedri%C3%B1ana | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Bedri%C3%B1ana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4959993|Q4959993]] | label = [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Breceña | label_en = Breceña | label_fr = Breceña | label_de = Breceña | label_nl = Breceña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Brece%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Brece%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5026883|Q5026883]] | label = [[Camoca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Camoca | label_en = Camoca | label_fr = Camoca | label_de = Camoca | label_nl = Camoca | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Camoca | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Camoca }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031619|Q5031619]] | label = [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Candanal | label_en = Candanal | label_fr = Candanal | label_de = Candanal | label_nl = Candanal | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Candanal | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Candanal }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939582|Q939582]] | label = [[Carda (parroquia)|Carda]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Carda | label_en = Carda | label_nl = Carda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carda | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carda }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146873|Q13146873]] | label = [[Careñes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Careñes | label_es = Careñes | label_en = Careñes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Care%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146889|Q13146889]] | label = [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Castiello | label_en = Castiello | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Castiello_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146893|Q13146893]] | label = [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Cazanes | label_en = Cazanes | label_fr = Cazanes | label_de = Cazanes | label_pt = Cazanes | label_nl = Cazanes | label_it = Cazanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cazanes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146891|Q13146891]] | label = [[Celada (parroquia)|Celada]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Celada (Villaviciosa) | label_en = Celada | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Celada_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146957|Q13146957]] | label = [[Coru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Coro | label_en = Coro | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Coro_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147029|Q13147029]] | label = [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = El Bustiu | label_eu = El Bustiu | label_es = El Busto | label_gl = El Bustiu | label_en = El Bustiu | label_fr = El Bustiu | label_de = El Bustiu | label_pt = El Bustiu | label_nl = El Bustiu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/El_Busto_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647596|Q62647596]] | label = [[Fuentes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Fuentes | label_es = Fuentes | label_en = Fuentes | label_it = Fuentes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fuentes_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1543430|Q1543430]] | label = [[Grases (parroquia)|Grases]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Grases | label_en = Grases | label_de = Grases (Villaviciosa) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Grases | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Grases | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Grases_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463443|Q6463443]] | label = [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Llera | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Llera_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618658|Q20618658]] | label = [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = La Madalena | label_es = La Magdalena | label_en = La Madalena | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Magdalena_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147709|Q13147709]] | label = [[Llugás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Lugás | label_en = Lugás | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lug%C3%A1s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147768|Q13147768]] | label = [[Miravalles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Miravalles | label_en = Miravalles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Miravalles_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147807|Q13147807]] | label = [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Niévares | label_en = Niévares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ni%C3%A9vares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3612204|Q3612204]] | label = [[Oles (parroquia)|Oles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Oles | label_gl = Oles | label_en = Oles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Oles_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147888|Q13147888]] | label = [[Pion (parroquia)|Pion]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Pion | label_es = Peón | label_en = Pion | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pe%C3%B3n_(Villaviciosa) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Pion,_Asturias }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147918|Q13147918]] | label = [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Priesca | label_en = Priesca | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Priesca }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147930|Q13147930]] | label = [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Pueyes | label_es = Puelles | label_en = Pueyes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Puelles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q377378|Q377378]] | label = [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Quintes | label_en = Quintes | label_nl = Quintes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Quintes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Quintes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198227|Q5198227]] | label = [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Quintueles | label_en = Quintueles | label_nl = Quintueles | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Quintueles | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Quintueles }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147956|Q13147956]] | label = [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Rales | label_en = Rales | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rales_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147987|Q13147987]] | label = [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Rozadas | label_en = Rozadas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Rozadas_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7912474|Q7912474]] | label = [[Samartín de Vallés]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Samartín de Vallés | label_ca = Samartín de Vallés | label_es = Vallés (Villaviciosa) | label_en = Samartín de Vallés | label_fr = Samartín de Vallés | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vall%C3%A9s_(Villaviciosa) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620638|Q20620638]] | label = [[Samartín del Mar]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Samartín del Mar | label_es = Mar | label_gl = Samartín del Mar | label_en = Samartín del Mar | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_del_Mar }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q460157|Q460157]] | label = [[San Pedru Ambás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Ambás | label_es = Ambás (Villaviciosa) | label_en = Ambás | label_de = Ambás (Villaviciosa) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Villaviciosa) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Pedru_Amb%C3%A1s | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%A1s_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647877|Q62647877]] | label = [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = San Xusto (Villaviciosa) | label_es = San Justo/San Xusto | label_en = San Xusto | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Justo_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620744|Q20620744]] | label = [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Santoxenia | label_es = Santa Eugenia | label_en = Santoxenia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Eugenia_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195519|Q5195519]] | label = [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Seloriu | label_es = Selorio | label_en = Seloriu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Selorio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Seloriu }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195477|Q5195477]] | label = [[Tazones]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Tazones | label_es = Tazones | label_gl = Tazones | label_en = Tazones | label_fr = Tazones | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Tazones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tazones | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tazones | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tazones | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Tazones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148093|Q13148093]] | label = [[Tornón]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Tornón | label_en = Tornón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Torn%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148121|Q13148121]] | label = [[Valdebárcena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Valdebárcena | label_es = Valdebárzana | label_en = Valdebárzana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Valdeb%C3%A1rzana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148145|Q13148145]] | label = [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villaverde_(Villaviciosa) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930975|Q7930975]] | label = [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_es = Villaviciosa | label_gl = Villaviciosa | label_en = Villaviciosa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villaviciosa_(parroquia) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Villaviciosa_(parish) }} |} == Villayón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8203301|Q8203301]] | label = [[Arbón (parroquia)|Arbón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_es = Arbón | label_en = Arbón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Arb%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146836|Q13146836]] | label = [[Busmente y Eirías]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_ca = Busmente y Eirías | label_eu = Busmente y Eirías | label_es = Busmente-Herías-La Muria | label_gl = Busmente y Eirías | label_en = Busmente y Eirías | label_fr = Busmente y Eirías | label_de = Busmente y Eirías | label_pt = Busmente y Eirías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Busmente,_Her%C3%ADas_y_La_Muria }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018097|Q1018097]] | label = [[Oneta (parroquia)|Oneta]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_es = Oneta | label_gl = Oneta | label_en = Oneta | label_fr = Oneta | label_de = Oneta | label_nl = Oneta | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Oneta_(parroquia) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Oneta,_Villall%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Oneta,_Spain | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Oneta }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q574977|Q574977]] | label = [[Parḷḷeiru (parroquia)|Parḷḷeiru]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_ca = Parḷḷeiru | label_eu = Parḷḷeiru | label_es = Parlero | label_gl = Parlleiro | label_en = Parḷḷeiru | label_fr = Parḷḷeiru | label_de = Parlero | label_pt = Parḷḷeiru | label_nl = Parḷḷeiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Parlero | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru,_Villall%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Parlero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837773|Q837773]] | label = [[Ponticella (parroquia)|Ponticella]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_ca = Ponticella | label_eu = Ponticella | label_es = Ponticiella | label_gl = Ponticella | label_en = Ponticella | label_fr = Ponticella | label_de = Ponticiella | label_pt = Ponticella | label_nl = Ponticella | label_it = Ponticella | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ponticiella | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ponticella | link_de = https://de.wikipedia.org/wiki/Ponticiella }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10968278|Q10968278]] | label = [[Villayón (parroquia)|Villayón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_es = Villayón (parroquia) | label_en = Villayón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villay%C3%B3n_(parroquia) }} |} == Xixón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015858|Q5015858]] | label = [[Cabueñes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Cabueñes | label_gl = Cabueñes | label_en = Cabueñes | label_fr = Cabueñes | label_de = Cabueñes | label_nl = Cabueñes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cabue%C3%B1es | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Cabue%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019121|Q5019121]] | label = [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_ca = Caldones | label_es = Caldones | label_en = Caldones | label_fr = Caldones | label_de = Caldones | label_nl = Caldones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Caldones | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Caldones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049870|Q5049870]] | label = [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Bernueces | label_en = Castiello Bernueces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Bernueces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Castiello_Bernueces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q922970|Q922970]] | label = [[Deva (parroquia)|Deva]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Deva | label_en = Deva | label_fr = Deva | label_de = Deva | label_nl = Deva | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Deva_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Deva,_Gij%C3%B3n | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Deva_(Gij%C3%B3n) }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196251|Q5196251]] | label = [[Fano (parroquia)|Fano]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Fano | label_en = Fano | label_de = Fano | label_nl = Fano | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fano_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fano,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195488|Q5195488]] | label = [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Fresno | label_en = Fresno | label_nl = Fresno | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fresno_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Fresno,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195014|Q5195014]] | label = [[Granda (Xixón)|Granda]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Granda (Gijón) | label_gl = Granda | label_en = Granda (Gijón) | label_nl = Granda | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Granda_(Gij%C3%B3n) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Granda,_Xix%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Granda,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196972|Q5196972]] | label = [[L'Abadía Cenero]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = L'Abadía Cenero | label_ca = L'Abadía Cenero | label_es = Cenero | label_en = L'Abadía Cenero | label_pt = L'Abadía Cenero | label_it = L'Abadía Cenero | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cenero | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Abad%C3%ADa_Cenero }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7755762|Q7755762]] | label = [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = La Pedrera | label_en = La Pedrera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/La_Pedrera_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/La_Pedrera,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2541796|Q2541796]] | label = [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Lavandera | label_en = Llavandera | label_nl = Llavandera | label_it = Lavandaia | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Lavandera_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Llavandera }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7475344|Q7475344]] | label = [[Llorio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Leorio | label_en = Leorio / Llorio | label_it = Llorio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Leorio_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Leorio,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196982|Q5196982]] | label = [[Porceyo]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Porceyo | label_en = Porceyo | label_nl = Porceyo | label_it = Porceyo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Porceyo | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Porceyo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196276|Q5196276]] | label = [[Puao]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Poago | label_en = Puao | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Poago | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Puao }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196234|Q5196234]] | label = [[Roces (Xixón)|Roces]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Roces | label_en = Roces | label_nl = Roces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Roces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Roces,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195189|Q5195189]] | label = [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Ruedes | label_en = Ruedes | label_nl = Ruedes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ruedes | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ruedes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196310|Q5196310]] | label = [[Samartín de Güerces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Samartín de Güerces | label_ca = Samartín de Güerces | label_eu = Samartín de Güerces | label_es = Huerces | label_gl = Samartín de Güerces | label_en = Samartín de Güerces | label_fr = Samartín de Güerces | label_de = Samartín de Güerces | label_pt = Samartín de Güerces | label_nl = Samartín de Güerces | label_it = Samartín de Güerces | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Huerces | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2886289|Q2886289]] | label = [[San Andrés de los Tacones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = San Andrés de los Tacones | label_en = San Andrés de los Tacones | label_nl = San Andrés de los Tacones | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tacones_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195370|Q5195370]] | label = [[Santurio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Santurio | label_en = Santurio | label_nl = Santurio | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Santurio | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Santurio }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195476|Q5195476]] | label = [[Serín]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Serín | label_en = Serín | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Ser%C3%ADn | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Ser%C3%ADn }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7838070|Q7838070]] | label = [[Tremañes]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Tremañes | label_en = Tremañes | label_fr = Tremañes | label_de = Tremañes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Trema%C3%B1es | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Trema%C3%B1es }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196122|Q5196122]] | label = [[Valdornón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Baldornón | label_en = Valdornón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Baldorn%C3%B3n | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Valdorn%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936026|Q936026]] | label = [[Vega (Xixón)|Vega]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Xixón | label_es = Vega | label_en = Vega | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Vega_(Gij%C3%B3n) | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Vega,_Gij%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195509|Q5195509]] | label = [[Veriña]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Veriña | label_en = Veriña | label_de = Veriña | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Veri%C3%B1a | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Veri%C3%B1a }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56452440|Q56452440]] | label = [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_es = Gijón | label_en = Gijón/Xixón }} |} == Ḷḷena == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146841|Q13146841]] | label = [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Cabezón | label_eu = Cabezón | label_es = Cabezón | label_gl = Cabezón | label_en = Cabezón | label_fr = Cabezón | label_de = Cabezón | label_pt = Cabezón | label_nl = Cabezón | label_it = Cabezón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cabez%C3%B3n_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Cabez%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5745935|Q5745935]] | label = [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Campumanes | label_eu = Campumanes | label_es = Campomanes | label_gl = Campumanes | label_en = Campumanes | label_fr = Campumanes | label_de = Campumanes | label_pt = Campumanes | label_nl = Campumanes | label_it = Campumanes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Campomanes_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Campumanes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663222|Q3663222]] | label = [[Carabanzo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Carabanzo | label_eu = Carabanzo | label_es = Carabanzo | label_gl = Carabanzo | label_en = Carabanzo | label_fr = Carabanzo | label_de = Carabanzo | label_pt = Carabanzo | label_nl = Carabanzo | label_it = Carabanzo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Carabanzo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Carabanzo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Carabanzo }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146884|Q13146884]] | label = [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Casorvía | label_eu = Casorvía | label_es = Casorvía | label_gl = Casorvía | label_en = Casorvía | label_fr = Casorvía | label_de = Casorvía | label_pt = Casorvía | label_nl = Casorvía | label_it = Casorvía | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Casorvida | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Casorv%C3%ADa,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8342126|Q8342126]] | label = [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Castieḷḷo | label_eu = Castieḷḷo | label_es = Castiello | label_gl = Castieḷḷo | label_en = Castieḷḷo | label_fr = Castieḷḷo | label_de = Castieḷḷo | label_pt = Castieḷḷo | label_nl = Castieḷḷo | label_it = Castieḷḷo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Castiello_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146904|Q13146904]] | label = [[Chanos de Somerón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Chanos de Somerón | label_eu = Chanos de Somerón | label_es = Llanos | label_gl = Chanos de Somerón | label_en = Chanos de Somerón | label_fr = Chanos de Somerón | label_de = Chanos de Somerón | label_pt = Chanos de Somerón | label_nl = Chanos de Somerón | label_it = Chanos de Somerón | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Llanos_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Chanos_de_Somer%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Chanos_de_Somer%C3%B3n }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146925|Q13146925]] | label = [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Columbieḷḷo | label_eu = Columbieḷḷo | label_es = Columbiello | label_gl = Columbieḷḷo | label_en = Columbieḷḷo | label_fr = Columbieḷḷo | label_de = Columbieḷḷo | label_pt = Columbieḷḷo | label_nl = Columbieḷḷo | label_it = Columbieḷḷo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Columbiello | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663225|Q3663225]] | label = [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Congostinas | label_eu = Congostinas | label_es = Congostinas | label_gl = Congostinas | label_en = Congostinas | label_fr = Congostinas | label_de = Congostinas | label_pt = Congostinas | label_nl = Congostinas | label_it = Congostinas | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Congostinas | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Congostinas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Congostinas }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9003309|Q9003309]] | label = [[Erías (parroquia)|Erías]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Erías | label_ca = Erías | label_eu = Erías | label_es = Herías | label_gl = Erías | label_en = Erías | label_fr = Erías | label_de = Erías | label_pt = Erías | label_nl = Erías | label_it = Erías | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Her%C3%ADas_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Er%C3%ADas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8580914|Q8580914]] | label = [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Felgueras | label_eu = Felgueras | label_es = Felgueras | label_gl = Felgueras | label_en = Felgueras | label_fr = Felgueras | label_de = Felgueras | label_pt = Felgueras | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Felgueras | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Felgueras,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9061362|Q9061362]] | label = [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = La Pola | label_eu = La Pola | label_es = Pola de Lena | label_gl = La Pola | label_en = La Pola | label_fr = La Pola | label_de = La Pola | label_pt = La Pola | label_nl = La Pola | label_it = La Pola | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Lena | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pola_de_Lena | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/La_Pola,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Pola }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q43982436|Q43982436]] | label = [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Las Puentes | label_eu = Las Puentes | label_es = Las Puentes | label_gl = Las Puentes | label_en = Las Puentes | label_fr = Las Puentes | label_de = Las Puentes | label_pt = Las Puentes | label_nl = Las Puentes | label_it = Las Puentes | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Las_Puentes_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Las_Puentes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147793|Q13147793]] | label = [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Muñón Cimiru | label_eu = Muñón Cimiru | label_es = Muñón Cimero | label_gl = Muñón Cimiru | label_en = Muñón Cimiru | label_fr = Muñón Cimiru | label_de = Muñón Cimiru | label_pt = Muñón Cimiru | label_nl = Muñón Cimiru | label_it = Muñón Cimiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimero | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147795|Q13147795]] | label = [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Muñón Fondiru | label_eu = Muñón Fondiru | label_es = Muñón Fondero | label_gl = Muñón Fondiru | label_en = Muñón Fondiru | label_fr = Muñón Fondiru | label_de = Muñón Fondiru | label_pt = Muñón Fondiru | label_nl = Muñón Fondiru | label_it = Muñón Fondiru | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondero | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16615980|Q16615980]] | label = [[Parana (parroquia)|Parana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Parana | label_eu = Parana | label_es = Parana | label_gl = Parana | label_en = Parana | label_fr = Parana | label_de = Parana | label_pt = Parana | label_nl = Parana | label_it = Parana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Parana_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Parana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3360693|Q3360693]] | label = [[Payares (parroquia)|Payares]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Payares | label_eu = Payares | label_es = Pajares | label_gl = Payares | label_en = Payares | label_fr = Payares | label_de = Payares | label_pt = Payares | label_nl = Payares | label_it = Payares | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pajares | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Payares,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_fr = https://fr.wikipedia.org/wiki/Payares }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147890|Q13147890]] | label = [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Piñera | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñera | label_en = Piñera | label_fr = Piñera | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñera | label_it = Piñera | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era_(Lena) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%B1era,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148006|Q13148006]] | label = [[Samiguel del Río]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Samiguel del Río | label_eu = Samiguel del Río | label_es = San Miguel del Río | label_gl = Samiguel del Río | label_en = Samiguel del Río | label_fr = Samiguel del Río | label_de = Samiguel del Río | label_pt = Samiguel del Río | label_nl = Samiguel del Río | label_it = Samiguel del Río | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel_del_R%C3%ADo_(Asturias) | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Samiguel_del_R%C3%ADo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663220|Q3663220]] | label = [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Sotieḷḷo | label_eu = Sotieḷḷo | label_es = Sotieḷḷo | label_gl = Sotieḷḷo | label_en = Sotieḷḷo | label_fr = Sotieḷḷo | label_de = Sotieḷḷo | label_pt = Sotieḷḷo | label_nl = Sotieḷḷo | label_it = Sotieḷḷo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Sotiello | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9085621|Q9085621]] | label = [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Teyeo | label_eu = Teyeo | label_es = Telledo | label_gl = Teyeo | label_en = Teyeo | label_fr = Teyeo | label_de = Teyeo | label_pt = Teyeo | label_nl = Teyeo | label_it = Teyeo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Telledo | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Teyeo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663211|Q3663211]] | label = [[Tuíza]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Tuíza | label_eu = Tuíza | label_es = Tuiza | label_gl = Tuíza | label_en = Tuíza | label_fr = Tuíza | label_de = Tuíza | label_pt = Tuíza | label_nl = Tuíza | label_it = Tuíza | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Tuiza | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%ADza,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Tu%C3%ADza }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148146|Q13148146]] | label = [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Viḷḷayana | label_ca = Viḷḷayana | label_eu = Viḷḷayana | label_es = Villallana | label_gl = Viḷḷayana | label_en = Viḷḷayana | label_fr = Viḷḷayana | label_de = Viḷḷayana | label_pt = Viḷḷayana | label_nl = Viḷḷayana | label_it = Viḷḷayana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villallana | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9012519|Q9012519]] | label = [[Xomezana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Xomezana | label_ca = Xomezana | label_eu = Xomezana | label_es = Jomezana | label_gl = Xomezana | label_en = Xomezana | label_fr = Xomezana | label_de = Xomezana | label_pt = Xomezana | label_nl = Xomezana | label_it = Xomezana | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Jomezana | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Xomezana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Xomezana }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663230|Q3663230]] | label = [[Zurea (parroquia)|Zurea]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_ca = Zurea | label_eu = Zurea | label_es = Zureda | label_gl = Zurea | label_en = Zurea | label_fr = Zurea | label_de = Zurea | label_pt = Zurea | label_nl = Zurea | label_it = Zurea | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Zureda | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/Zurea,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/Zurea }} |} {{Wikidata list end}} si4ay66rnk62cj540nxnaldml0wgnu3 4 190484 4378415 4377791 2025-06-21T01:48:00Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378415 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(" <small>",str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),"&nbsp;años</small>") as ?s3) { SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob) { ?item wdt:P570 ?dod1 FILTER ( ?dod1 > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod1 > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod1 < now() ) ?item wdt:P18 ?img1 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] } ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 } FILTER EXISTS { ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/> . } } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC(?rank) ?item LIMIT 8 } ORDER BY DESC(?dod) |section= |columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/gallery |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |references=all }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Violeta Chamorro 1993.jpg|center|130px]] | label = [[Violeta Chamorro]] | p570 = 2025-06-14<ref name="ref_ea48e1b39e566e02a10ce67d4aaa58e1">https://www.infobae.com/america/america-latina/2025/06/14/murio-violeta-barrios-de-chamorro-ex-presidenta-de-nicaragua/</ref> | p20 = [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]]<ref name="ref_ea48e1b39e566e02a10ce67d4aaa58e1">https://www.infobae.com/america/america-latina/2025/06/14/murio-violeta-barrios-de-chamorro-ex-presidenta-de-nicaragua/</ref> | qid = Q114142 | s3 = <small>95&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Edgar Lungu in TICAD VII (cropped).jpg|center|130px]] | label = [[Edgar Lungu]] | p570 = 2025-06-05<ref name="ref_bc3061da485f5b72706e35876809585d">https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn4gp07y3xmo</ref> | p20 = [[Pretoria]] | qid = Q18352991 | s3 = <small>68&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Niede Guidon e o deputado Paes Landim cropped.jpg|center|130px]] | label = [[Niède Guidon]] | p570 = 2025-06-04<ref name="ref_ac2156037ec739826a70d5aeb3a81f7d">https://g1.globo.com/pi/piaui/noticia/2025/06/04/morre-aos-92-anos-a-arqueologa-brasileira-niede-guidon.ghtml</ref> | p20 = ''[[:d:Q1935702|São Raimundo Nonato]]''<ref name="ref_445f8130e94bb1da87ab33dc5876b75a">https://g1.globo.com/sp/bauru-marilia/noticia/2025/06/04/chacara-dos-avos-e-fuga-para-a-franca-como-foi-a-infancia-e-inicio-de-carreira-de-niede-guidon-que-morreu-aos-92-anos.ghtml</ref> | qid = Q434391 | s3 = <small>92&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Ngũgĩ wa Thiong'o 2019 (48139052733).jpg|center|130px]] | label = [[Ngũgĩ wa Thiong'o]] | p570 = 2025-05-28<ref name="ref_ceb0fef43a6da8a96573939c244b38f7">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2025/05/28/le-kenyan-ngugi-wa-thiong-o-figure-majeure-de-la-litterature-africaine-est-mort_6609031_3382.html</ref> | p20 = ''[[:d:Q1002205|Buford]]'' | qid = Q302910 | s3 = <small>87&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Mary Gaillard, 2015.jpg|center|130px]] | label = [[Mary K. Gaillard]] | p570 = 2025-05-23<ref name="ref_e5bc36084f7c1bdca02f93bd9d9ed13b">https://physics.berkeley.edu/news/remembering-mary-k-gaillard-pioneering-theoretical-physicist-esteemed-educator-inspirational</ref> | qid = Q1906263 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Sebastião Salgado (cropped).jpg|center|130px]] | label = [[Sebastião Salgado]] | p570 = 2025-05-23<ref name="ref_717d92881e706f01f9afaed7d61bf48a">https://www.lefigaro.fr/culture/le-photographe-franco-bresilien-sebastiao-salgado-est-mort-a-81-ans-20250523</ref><ref name="ref_d81a74a8b3de9225ba529eaf970476bc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2025/05/24/sebastiao-salgado-photographe-de-la-demesure-est-mort-a-81-ans_6608171_3382.html</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> | p20 = [[Neuilly-sur-Seine]]<ref name="ref_717d92881e706f01f9afaed7d61bf48a">https://www.lefigaro.fr/culture/le-photographe-franco-bresilien-sebastiao-salgado-est-mort-a-81-ans-20250523</ref><ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> | qid = Q358158 | s3 = <small>81&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Batllefaingbis.jpg|center|130px]] | label = [[Hugo Fernández Faingold]] | p570 = 2025-05-22<ref name="ref_e13ee0e0532dba38bc93d3dc5f9038ae">https://www.elpais.com.uy/informacion/politica/murio-hugo-fernandez-faingold-dirigente-batllista-y-exvicepresidente-de-la-republica-tenia-78-anos</ref> | qid = Q961599 | s3 = <small>78&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Luis Alfredo Palacio.png|center|130px]] | label = [[Alfredo Palacio]] | p570 = 2025-05-22<ref name="ref_b260df6c1a6bd99ed53d056a0f5b6b53">https://confirmado.net/fallecio-el-expresidente-alfredo-palacio-medico-y-exmandatario-ecuatoriano-a-los-86-anos/</ref> | p20 = [[Guayaquil]] | qid = Q217555 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} frp76xt5ibi6kkybaff0mb4r5funbuo 4 190487 4378423 4376629 2025-06-21T01:53:02Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378423 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q55262303|Q55262303]] | | [[Roser Gonzàlez i Duarte]] | 1945 | 2025-06-18<ref name="ref_5b7d8c3b827c95dbb237b9ad4e6f1e25">https://tanatorio.pro/defunciones/barcelona/roser-gonzalez-duarte/</ref> | científica española | [[científicu]] | | [[España]] | [[Barcelona]] | |- | [[:d:Q114142|Q114142]] | [[Ficheru:Violeta Chamorro 1993.jpg|center|128px]] | [[Violeta Chamorro]] | 1929-10-18<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_2b4c64fbd37dba422f7d5cd3352f080a">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2025-06-14<ref name="ref_ea48e1b39e566e02a10ce67d4aaa58e1">https://www.infobae.com/america/america-latina/2025/06/14/murio-violeta-barrios-de-chamorro-ex-presidenta-de-nicaragua/</ref> | política de Nicaragua (1929-2025) | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[periodista]] | ''[[:d:Q852448|Presidente de Nicaragua]]'' | [[Nicaragua]] | ''[[:d:Q1757609|Rivas]]'' | [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]]<ref name="ref_ea48e1b39e566e02a10ce67d4aaa58e1">https://www.infobae.com/america/america-latina/2025/06/14/murio-violeta-barrios-de-chamorro-ex-presidenta-de-nicaragua/</ref> |- | [[:d:Q771111|Q771111]] | | [[Jenny de la Torre Castro]] | 1954 | 2025-06-10<ref name="ref_e05f2fd0131eef084a92a9911969f706">https://www.infobae.com/peru/2025/06/12/murio-jenny-de-la-torre-medica-peruana-que-dedico-su-vida-a-personas-sin-hogar-en-berlin/</ref> | médica alemana (1954-2025) | [[ciruxanu]]<br/>[[Defensor de los derechos humanos|activista polos derechos humanos]] | | [[Alemaña]]<br/>[[Perú]] | ''[[:d:Q1711521|Naska]]'' | |- | [[:d:Q4887289|Q4887289]] | | [[Marcel Sabou]] | 1965-08-22 | 2025-06-09<ref name="ref_a191fadbb5dc9dac5e2ffc16063e6d09">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html</ref> | futbolista rumanu (1965-2025) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Rumanía]] | [[Timișoara]] | [[Xixón]]<ref name="ref_3f40722910fb63c3186a2e691ffbfd61">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F</ref> |- | [[:d:Q18352991|Q18352991]] | [[Ficheru:Edgar Lungu in TICAD VII (cropped).jpg|center|128px]] | [[Edgar Lungu]] | 1956-11-11<ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2025-06-05<ref name="ref_bc3061da485f5b72706e35876809585d">https://www.bbc.co.uk/news/articles/cn4gp07y3xmo</ref> | políticu zambianu (1956-2025) | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[abogáu]] | ''[[:d:Q18985034|Presidente de Zambia]]''<br/>''[[:d:Q18607856|Member of the National Assembly of Zambia]]''<br/>''[[:d:Q45396544|Justice Minister of Zambia]]''<br/>''[[:d:Q45396374|Minister - Defense]]''<br/>''[[:d:Q115397071|Minister of Internal Affairs]]'' | [[Zambia]] | ''[[:d:Q219671|Ndola]]'' | [[Pretoria]] |- | [[:d:Q434391|Q434391]] | [[Ficheru:Niede Guidon e o deputado Paes Landim cropped.jpg|center|128px]] | [[Niède Guidon]] | 1933-03-12 | 2025-06-04<ref name="ref_ac2156037ec739826a70d5aeb3a81f7d">https://g1.globo.com/pi/piaui/noticia/2025/06/04/morre-aos-92-anos-a-arqueologa-brasileira-niede-guidon.ghtml</ref> | arqueóloga brasilana (1933-2025) | [[antropólogu]]<br/>''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''<br/>''[[:d:Q17488316|prehistoriador]]'' | ''[[:d:Q127043423|president emeritus]]''<ref name="ref_a9b6dd75772c62e2fd4744ed00d9c3ec">http://fumdham.org.br/fumdham/</ref> | [[Brasil]]<br/>[[Francia]]<ref name="ref_6a1c6baea1e78387739e76cf3fa2beff">https://www.lexpress.fr/culture/livre/le-combat-de-niede-guidon-prehistorienne-du-bresil_985705.html</ref> | ''[[:d:Q1759235|Jaú]]'' | ''[[:d:Q1935702|São Raimundo Nonato]]''<ref name="ref_445f8130e94bb1da87ab33dc5876b75a">https://g1.globo.com/sp/bauru-marilia/noticia/2025/06/04/chacara-dos-avos-e-fuga-para-a-franca-como-foi-a-infancia-e-inicio-de-carreira-de-niede-guidon-que-morreu-aos-92-anos.ghtml</ref> |- | [[:d:Q5996939|Q5996939]] | | [[Margaret A. Dix]] | 1939-05-19 | 2025-06-02 | botánica y zoóloga británica (1939-2025) | ''[[:d:Q2374149|botánicu]]''<br/>''[[:d:Q2083925|coleicionista de plantes]]''<ref name="ref_cba29f35afc13cc5a931d1770fea336d">https://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000011226</ref><br/>''[[:d:Q350979|zoólogu]]''<br/>''[[:d:Q110853168|plant taxonomist]]''<br/>''[[:d:Q17269204|limnólogu]]'' | | [[Reinu Xuníu]] | [[Xerséi]] | |- | [[:d:Q302910|Q302910]] | [[Ficheru:Ngũgĩ wa Thiong'o 2019 (48139052733).jpg|center|128px]] | [[Ngũgĩ wa Thiong'o]] | 1938-01-05<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_c3554fdab1b187f649f508bcd9fde932">''[[:d:Q2629164|Internet Speculative Fiction Database]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_eb9ce100e927617f978fe7bef8646786">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref><ref name="ref_f2f0aa52e0fdec4251a5f348c10c4542">''[[:d:Q107456632|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2025-05-28<ref name="ref_ceb0fef43a6da8a96573939c244b38f7">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2025/05/28/le-kenyan-ngugi-wa-thiong-o-figure-majeure-de-la-litterature-africaine-est-mort_6609031_3382.html</ref> | escritor kenianu (1938-2025) | [[dramaturgu]]<br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]''<br/>[[ensayista]]<br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>''[[:d:Q4964182|filósofu]]''<br/>[[escritor]]<ref name="ref_f2f0aa52e0fdec4251a5f348c10c4542">''[[:d:Q107456632|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | | [[Kenia]] | ''[[:d:Q6358478|Kamirithu]]''<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | ''[[:d:Q1002205|Buford]]'' |- | [[:d:Q588120|Q588120]] | | [[Robert Jarvik]] | 1946-05-11<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_c3554fdab1b187f649f508bcd9fde932">''[[:d:Q2629164|Internet Speculative Fiction Database]]''</ref><ref name="ref_e411eaad151203de9b94c88f7ffc43d0">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref> | 2025-05-26<ref name="ref_c2a3a1be7a1b43c905bccf3e0a834214">https://www.nytimes.com/2025/05/29/science/robert-jarvik-dead.html</ref> | científicu d&#39;Estaos Xuníos (1946-2025) | [[inventor]]<br/>[[cardiólogu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q1005953|Midland]]'' | [[Nueva York]] |- | [[:d:Q16735446|Q16735446]] | | [[Cristina Murta]] | 1946-04-26<ref name="ref_946710aa0bf99694fc34c6f2f3902345">https://actores.org.ar/cristina-murta/</ref> | 2025-05-23<ref name="ref_946710aa0bf99694fc34c6f2f3902345">https://actores.org.ar/cristina-murta/</ref> | actriz arxentina (1950-2025) | [[actor]] | | [[Arxentina]] | [[Buenos Aires]] | |- | [[:d:Q1906263|Q1906263]] | [[Ficheru:Mary Gaillard, 2015.jpg|center|128px]] | [[Mary K. Gaillard]] | 1939-04-01 | 2025-05-23<ref name="ref_e5bc36084f7c1bdca02f93bd9d9ed13b">https://physics.berkeley.edu/news/remembering-mary-k-gaillard-pioneering-theoretical-physicist-esteemed-educator-inspirational</ref> | física d&#39;Estaos Xuníos (1939-2025) | ''[[:d:Q169470|físicu]]''<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q138338|New Brunswick]]''<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | |- | [[:d:Q358158|Q358158]] | [[Ficheru:Sebastião Salgado (cropped).jpg|center|128px]] | [[Sebastião Salgado]] | 1944-02-08<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ede5ffb767a960fc7dc8054d7984abda">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref><ref name="ref_f67686dd9a54debb5e2c84748d7020e6">''[[:d:Q41599984|Enciclopédia Itaú Cultural]]''</ref><ref name="ref_9fb1e95cb3ded156d6fbf8608dc51c93">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_97ed1deca02fd96b27f9098960337d2a">''[[:d:Q103965000|Salgado, Sebastião]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref><ref name="ref_c604d2fbd597373f202db1054afde0a9">https://hdl.handle.net/10796/befc828c-cf47-42c9-801a-89afe5187a7f</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> | 2025-05-23<ref name="ref_717d92881e706f01f9afaed7d61bf48a">https://www.lefigaro.fr/culture/le-photographe-franco-bresilien-sebastiao-salgado-est-mort-a-81-ans-20250523</ref><ref name="ref_d81a74a8b3de9225ba529eaf970476bc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2025/05/24/sebastiao-salgado-photographe-de-la-demesure-est-mort-a-81-ans_6608171_3382.html</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> | fotógrafu brasilanu (1944–2025) | ''[[:d:Q957729|fotoperiodista]]''<br/>[[pintor]]<br/>[[fotógrafu]]<ref name="ref_9fb1e95cb3ded156d6fbf8608dc51c93">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_545f3bdb67948c55f1c3d03b01eca025">https://www.stedelijk.nl/nl/collectie/43063-sebastiao-salgado-serra-pelada</ref><ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>''[[:d:Q3578589|ambientalista]]''<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>''[[:d:Q188094|economista]]''<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | ''[[:d:Q19969187|embaxador de bona voluntá d'UNICEF]]'' | [[Brasil]]<br/>[[Francia]]<ref name="ref_37eec9f451b81e79ce80d023a5daf07f">https://www.courrierinternational.com/article/leur-france-revee-sebastiao-salgado-le-petit-pays-aux-si-grandes-idees</ref> | ''[[:d:Q1650790|Aimorés]]''<ref name="ref_045b47abf1d37d1dc970cbec8a5abcaa">''[[:d:Q84575091|San Francisco Museum of Modern Art online collection]]''</ref><ref name="ref_6b1e0de0d340ea06b5a7d3192e3d7a3e">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2025/05/23/sebastiao-salgado-photographe-franco-bresilien-est-mort-a-l-age-de-81-ans_6608006_3382.html</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> | [[Neuilly-sur-Seine]]<ref name="ref_717d92881e706f01f9afaed7d61bf48a">https://www.lefigaro.fr/culture/le-photographe-franco-bresilien-sebastiao-salgado-est-mort-a-81-ans-20250523</ref><ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><ref name="ref_fff34b2f112051e6e63e8396c4c78929">https://deces.matchid.io/id/d21OPAEDVjc_</ref> |- | [[:d:Q217555|Q217555]] | [[Ficheru:Luis Alfredo Palacio.png|center|128px]] | [[Alfredo Palacio]] | 1939-01-22 | 2025-05-22<ref name="ref_b260df6c1a6bd99ed53d056a0f5b6b53">https://confirmado.net/fallecio-el-expresidente-alfredo-palacio-medico-y-exmandatario-ecuatoriano-a-los-86-anos/</ref> | políticu ecuatorianu (1939-2025) | [[médicu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[cardiólogu]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' | [[Vicepresidente del Ecuador]]<br/>''[[:d:Q3273722|health minister]]''<br/>[[Presidente d'Ecuador]] | [[Ecuador]] | [[Guayaquil]] | [[Guayaquil]] |- | [[:d:Q961599|Q961599]] | [[Ficheru:Batllefaingbis.jpg|center|128px]] | [[Hugo Fernández Faingold]] | 1947-03-01<ref name="ref_19df0d9ef6d1384ce6a7ee07805c7f62">''[[:d:Q126919021|Authority file of the National Library of Uruguay]]''</ref> | 2025-05-22<ref name="ref_e13ee0e0532dba38bc93d3dc5f9038ae">https://www.elpais.com.uy/informacion/politica/murio-hugo-fernandez-faingold-dirigente-batllista-y-exvicepresidente-de-la-republica-tenia-78-anos</ref> | políticu uruguayu (1947-2025) | [[diplomáticu]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' | [[Vicepresidente d'Uruguái]] | [[Uruguái]]<ref name="ref_19df0d9ef6d1384ce6a7ee07805c7f62">''[[:d:Q126919021|Authority file of the National Library of Uruguay]]''</ref> | [[Montevidéu]] | |- | [[:d:Q545395|Q545395]] | | [[Mariano Ozores]] | 1926-10-05 | 2025-05-21<ref name="ref_433766b2de00fc57afca3b17cdbf09ba">https://www.elmundo.es/cultura/cine/2025/05/21/682d8af2e9cf4ad0208b458a.html</ref> | direutor de cine español (1926-2025) | [[direutor de cine]]<br/>[[guionista]] | | [[España]] | [[Madrid]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6022850|Q6022850]] | [[Ficheru:Montserrat Rius ultimando detalles de una de sus esculturas.jpg|center|128px]] | [[Montserrat García Rius]] | 1950<ref name="ref_bdad695638329068cb5cd9bc81fa1840">https://www.altima-sfi.com/es/centro/tanatorio-lhospitalet-ronda?gad_campaignid=22305587482&nombre-apellidos=garcia</ref> | 2025-05-21<ref name="ref_8629628e33007219c840b488450a50f4">https://lhdigital.cat/noticies/mor-montserrat-garcia-rius-escultora-hospitalenca-autora-del-monument-a-rafael-casanova-ubicat-a-la-rambla-de-la-marina/</ref> | escultora española (1951-2025) | [[escultor]] | | [[España]] | [[L'Hospitalet de Llobregat]] | [[L'Hospitalet de Llobregat]]<ref name="ref_8629628e33007219c840b488450a50f4">https://lhdigital.cat/noticies/mor-montserrat-garcia-rius-escultora-hospitalenca-autora-del-monument-a-rafael-casanova-ubicat-a-la-rambla-de-la-marina/</ref> |} ---- &sum; 16 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} 60r43bwc2sy0fxzj9rnxyzy0y4otebd 4 190756 4378412 4324902 2025-06-21T01:47:24Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378412 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_mul ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q529744. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. } OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. } FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950)) OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel) |columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera2 |row_template=toponimia/filera2 }} == La Corrada == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919731|Q121919731]] | label = [[Arenas (La Corrada)|Arenas]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Arenas | label_ca = Arenas | label_eu = Arenas | label_gl = Arenas | label_en = Arenas | label_fr = Arenas | label_de = Arenas | label_pt = Arenas | label_nl = Arenas | label_it = Arenas }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919736|Q121919736]] | label = [[Carcéu (La Corrada)|Carcéu]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Carcéu | label_ca = Carcéu | label_eu = Carcéu | label_gl = Carcéu | label_en = Carcéu | label_fr = Carcéu | label_de = Carcéu | label_pt = Carcéu | label_nl = Carcéu | label_it = Carcéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919742|Q121919742]] | label = [[Folgueras (La Corrada)|Folgueras]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = llugar de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Folgueras | label_ca = Folgueras | label_eu = Folgueras | label_gl = Folgueras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueras | label_de = Folgueras | label_pt = Folgueras | label_nl = Folgueras | label_it = Folgueras }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919735|Q121919735]] | label = [[La Carcavina]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Carcavina | label_ca = La Carcavina | label_eu = La Carcavina | label_gl = La Carcavina | label_en = La Carcavina | label_fr = La Carcavina | label_de = La Carcavina | label_pt = La Carcavina | label_nl = La Carcavina | label_it = La Carcavina }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919738|Q121919738]] | label = [[La Corrada]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Corrada | label_ca = La Corrada | label_eu = La Corrada | label_gl = La Corrada | label_en = La Corrada | label_fr = La Corrada | label_de = La Corrada | label_pt = La Corrada | label_nl = La Corrada | label_it = La Corrada }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919741|Q121919741]] | label = [[La Ferrería (La Corrada)|La Ferrería]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = aldea de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Ferrería | label_ca = La Ferrería | label_eu = La Ferrería | label_gl = La Ferrería | label_en = La Ferrería | label_fr = La Ferrería | label_de = La Ferrería | label_pt = La Ferrería | label_nl = La Ferrería | label_it = La Ferrería }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919751|Q121919751]] | label = [[La Teyera (La Corrada)|La Teyera]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Teyera | label_ca = La Teyera | label_eu = La Teyera | label_gl = La Teyera | label_en = La Teyera | label_fr = La Teyera | label_de = La Teyera | label_pt = La Teyera | label_nl = La Teyera | label_it = La Teyera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919733|Q121919733]] | label = [[Los Calgüetos]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = aldea de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Los Calgüetos | label_ca = Los Calgüetos | label_eu = Los Calgüetos | label_gl = Los Calgüetos | label_en = Los Calgüetos | label_fr = Los Calgüetos | label_de = Los Calgüetos | label_pt = Los Calgüetos | label_nl = Los Calgüetos | label_it = Los Calgüetos }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919745|Q121919745]] | label = [[Ponte (La Corrada)|Ponte]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = aldea de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ponte | label_ca = Ponte | label_eu = Ponte | label_gl = Ponte | label_en = Ponte | label_fr = Ponte | label_de = Ponte | label_pt = Ponte | label_nl = Ponte | label_it = Ponte }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919747|Q121919747]] | label = [[Ricuevas]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = aldea de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ricuevas | label_ca = Ricuevas | label_eu = Ricuevas | label_gl = Ricuevas | label_en = Ricuevas | label_fr = Ricuevas | label_de = Ricuevas | label_pt = Ricuevas | label_nl = Ricuevas | label_it = Ricuevas }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q121919749|Q121919749]] | label = [[Sombréu]] | p131 = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | desc = casería de la parroquia de La Corrada (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sombréu | label_ca = Sombréu | label_eu = Sombréu | label_gl = Sombréu | label_en = Sombréu | label_fr = Sombréu | label_de = Sombréu | label_pt = Sombréu | label_nl = Sombréu | label_it = Sombréu }} |} == Ranón == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q9073540|Q9073540]] | label = [[L'Arena (Ranón)|L'Arena]] | p131 = [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | desc = llugar de la parroquia de Ranón (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Arena | label_ca = L'Arena | label_eu = L'Arena | label_es = San Juan de la Arena | label_gl = L'Arena | label_en = L'Arena | label_fr = L'Arena | label_de = L'Arena | label_pt = L'Arena | label_nl = L'Arena | label_it = L'Arena | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/L%27Arena_(Asturias) | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_la_Arena | link_gl = https://gl.wikipedia.org/wiki/L%27Arena,_Ran%C3%B3n,_Sotu%27l_Barcu | link_en = https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Arena,_Asturias }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081754|Q126081754]] | label = [[Ranón (Sotu'l Barcu)|Ranón]] | p131 = [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | desc = llugar de la parroquia de Ranón (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ranón | label_ca = Ranón | label_en = Ranón }} |} == Riberas == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081864|Q126081864]] | label = [[Carroceiru]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = casería de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Carroceiru | label_ca = Carroceiru | label_en = Carroceiru }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q5790229|Q5790229]] | label = [[Cotullanu]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Cotullanu | label_ca = Cotullanu | label_eu = Cotullanu | label_es = Cotollano | label_gl = Cotullanu | label_en = Cotullanu | label_fr = Cotullanu | label_de = Cotullanu | label_pt = Cotullanu | label_nl = Cotullanu | label_it = Cotullanu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Cotollano }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081867|Q126081867]] | label = [[El Truébanu (Riberas)|El Truébanu]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = llugar de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Truébanu | label_ca = El Truébanu | label_en = El Truébanu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081884|Q126081884]] | label = [[La Barrera (Riberas)|La Barrera]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Barrera | label_ca = La Barrera | label_en = La Barrera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081885|Q126081885]] | label = [[La Bernadal]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Bernadal | label_ca = La Bernadal | label_en = La Bernadal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081886|Q126081886]] | label = [[La Carretera (Riberas)|La Carretera]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Carretera | label_ca = La Carretera | label_en = La Carretera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081871|Q126081871]] | label = [[La Imera (Riberas)|La Imera]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = casería de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Imera | label_ca = La Imera | label_en = La Imera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081872|Q126081872]] | label = [[La Llamera (Riberas)|La Llamera]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Llamera | label_ca = La Llamera | label_en = La Llamera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081873|Q126081873]] | label = [[La Quintanona]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Quintanona | label_ca = La Quintanona | label_en = La Quintanona }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081874|Q126081874]] | label = [[La Uz (Riberas)|La Uz]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = casería de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Uz | label_ca = La Uz | label_en = La Uz }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081875|Q126081875]] | label = [[Las Rabias]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Las Rabias | label_ca = Las Rabias | label_en = Las Rabias }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081876|Q126081876]] | label = [[Los Veneiros]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Los Veneiros | label_ca = Los Veneiros | label_en = Los Veneiros }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081877|Q126081877]] | label = [[Monterréi]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Monterréi | label_ca = Monterréi | label_en = Monterréi }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081878|Q126081878]] | label = [[Riberas]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = aldea de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Riberas | label_ca = Riberas | label_en = Riberas }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081879|Q126081879]] | label = [[Santolaya (Riberas)|Santolaya]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = llugar de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_en = Santolaya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126081880|Q126081880]] | label = [[Ucéu]] | p131 = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | desc = llugar de la parroquia de Riberas (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ucéu | label_ca = Ucéu | label_en = Ucéu }} |} == Sotu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082068|Q126082068]] | label = [[Caseras]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Caseras | label_ca = Caseras | label_en = Caseras }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082069|Q126082069]] | label = [[El Castillu]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Castillu | label_ca = El Castillu | label_en = El Castillu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082070|Q126082070]] | label = [[El Forcón (Sotu)|El Forcón]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Forcón | label_ca = El Forcón | label_en = El Forcón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082071|Q126082071]] | label = [[Fancubierta]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Fancubierta | label_ca = Fancubierta | label_en = Fancubierta }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082072|Q126082072]] | label = [[La Florida (Sotu)|La Florida]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Florida | label_ca = La Florida | label_en = La Florida }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082073|Q126082073]] | label = [[La Imera (Sotu)|La Imera]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = casería de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Imera | label_ca = La Imera | label_en = La Imera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082074|Q126082074]] | label = [[La Llana (Sotu)|La Llana]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = casería de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Llana | label_ca = La Llana | label_en = La Llana }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082075|Q126082075]] | label = [[La Madalena (Sotu)|La Madalena]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Madalena | label_ca = La Madalena | label_en = La Madalena }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082076|Q126082076]] | label = [[La Marrona]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = casería de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Marrona | label_ca = La Marrona | label_en = La Marrona }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082078|Q126082078]] | label = [[Llagu (Sotu)|Llagu]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = aldea de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Llagu | label_ca = Llagu | label_en = Llagu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126082079|Q126082079]] | label = [[Rubinos (Sotu)|Rubinos]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = casería de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Rubinos | label_ca = Rubinos | label_en = Rubinos }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q24012256|Q24012256]] | label = [[Sotu (Sotu'l Barcu)|Sotu]] | p131 = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | desc = villa de la parroquia de Sotu (Sotu&#39;l Barcu) | p31 = [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[entidá singular de población]]<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[capital de conceyu]]<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | label_mul = Sotu | label_ca = Sotu | label_eu = Sotu | label_gl = Sotu | label_en = Sotu | label_fr = Sotu | label_de = Sotu | label_pt = Sotu | label_nl = Sotu | label_it = Sotu }} |} {{Wikidata list end}} 5vjeor5vjatn14mx0v68bpmeu0vl26z 4 190773 4378411 4377790 2025-06-21T01:47:07Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378411 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_mul ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q818363. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. } OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. } FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950)) OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel) |columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera2 |row_template=toponimia/filera2 }} == Anayo == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750671|Q125750671]] | label = [[Caparea]] | p131 = [[Anayo]] | desc = aldea de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Caparea | label_ca = Caparea | label_en = Caparea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750675|Q125750675]] | label = [[Colluenzu]] | p131 = [[Anayo]] | desc = casería de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Colluenzu | label_ca = Colluenzu | label_en = Colluenzu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q8962851|Q8962851]] | label = [[Fresnosa]] | p131 = [[Anayo]] | desc = aldea de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Fresnosa | label_ca = Fresnosa | label_es = Fresnosa | label_en = Fresnosa | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Fresnosa }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750676|Q125750676]] | label = [[La Cuesta Villar]] | p131 = [[Anayo]] | desc = casería de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Cuesta Villar | label_ca = La Cuesta Villar | label_en = La Cuesta Villar }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750678|Q125750678]] | label = [[Les Pedraces]] | p131 = [[Anayo]] | desc = casería de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Les Pedraces | label_ca = Les Pedraces | label_en = Les Pedraces }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750673|Q125750673]] | label = [[Llares]] | p131 = [[Anayo]] | desc = aldea de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Llares | label_ca = Llares | label_en = Llares }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q16625739|Q16625739]] | label = [[Robléu (Anayo)|Robléu]] | p131 = [[Anayo]] | desc = aldea de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[entidá singular de población]]<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | label_mul = Robléu | label_ca = Robléu | label_es = Robledo | label_gl = Robléu | label_en = Robléu | label_fr = Robléu | label_de = Robléu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Robledo_(Anayo) }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750677|Q125750677]] | label = [[Ḥuentes (Anayo)|Ḥuentes]] | p131 = [[Anayo]] | desc = casería de la parroquia d&#39;Anayo (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ḥuentes | label_ca = Ḥuentes | label_en = Ḥuentes }} |} == Belonciu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750766|Q125750766]] | label = [[Areñes (Belonciu)|Areñes]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Areñes | label_ca = Areñes | label_en = Areñes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750767|Q125750767]] | label = [[Belonciu]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Belonciu | label_ca = Belonciu | label_en = Belonciu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750768|Q125750768]] | label = [[Beronda]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = casería de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Beronda | label_ca = Beronda | label_en = Beronda }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750769|Q125750769]] | label = [[Candanéu (Belonciu)|Candanéu]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = aldea de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Candanéu | label_ca = Candanéu | label_en = Candanéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750776|Q125750776]] | label = [[El Peruyeru]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = aldea de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Peruyeru | label_ca = El Peruyeru | label_en = El Peruyeru }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750777|Q125750777]] | label = [[El Raposu]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = casería de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Raposu | label_ca = El Raposu | label_en = El Raposu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750780|Q125750780]] | label = [[El Vallín (Belonciu)|El Vallín]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Vallín | label_ca = El Vallín | label_en = El Vallín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750770|Q125750770]] | label = [[Ferreros (Belonciu)|Ferreros]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = casería de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ferreros | label_ca = Ferreros | label_en = Ferreros }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750765|Q125750765]] | label = [[L'Abedul (Belonciu)|L'Abedul]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Abedul | label_ca = L'Abedul | label_en = L'Abedul }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750774|Q125750774]] | label = [[La Motosa]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = aldea de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Motosa | label_ca = La Motosa | label_en = La Motosa }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750775|Q125750775]] | label = [[La Peridiella]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = casería de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Peridiella | label_ca = La Peridiella | label_en = La Peridiella }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750778|Q125750778]] | label = [[La Travesera]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Travesera | label_ca = La Travesera | label_en = La Travesera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750772|Q125750772]] | label = [[Les Melendreres (Belonciu)|Les Melendreres]] | p131 = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | desc = llugar de la parroquia de Belonciu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Les Melendreres | label_ca = Les Melendreres | label_en = Les Melendreres }} |} == Boriñes == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750858|Q125750858]] | label = [[Boriñes]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = llugar de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Boriñes | label_en = Boriñes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750864|Q125750864]] | label = [[Castañosu]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = casería de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Castañosu | label_en = Castañosu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750867|Q125750867]] | label = [[El Mortoriu]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = aldea de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = El Mortoriu | label_en = El Mortoriu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750865|Q125750865]] | label = [[L'Escobal (Boriñes)|L'Escobal]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = casería de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = L'Escobal | label_en = L'Escobal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750859|Q125750859]] | label = [[La Infiesta (Boriñes)|La Infiesta]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = llugar de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Infiesta | label_en = La Infiesta }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750866|Q125750866]] | label = [[La Llama (Boriñes)|La Llama]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = casería de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Llama | label_en = La Llama }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750860|Q125750860]] | label = [[Muñío]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = aldea de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Muñío | label_en = Muñío }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750869|Q125750869]] | label = [[Samartín (Boriñes)|Samartín]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = casería de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Samartín | label_en = Samartín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750868|Q125750868]] | label = [[San Feliz (Boriñes)|San Feliz]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = aldea de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = San Feliz | label_en = San Feliz }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750862|Q125750862]] | label = [[Sieres]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = llugar de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Sieres | label_en = Sieres }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750863|Q125750863]] | label = [[Viyao]] | p131 = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | desc = llugar de la parroquia de Boriñes (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Viyao | label_en = Viyao }} |} == Cerecea == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750914|Q125750914]] | label = [[Berducéu (Cerecea)|Berducéu]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Berducéu | label_en = Berducéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750917|Q125750917]] | label = [[Brañella (Cerecea)|Brañella]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Brañella | label_en = Brañella }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750918|Q125750918]] | label = [[Caldevilla (Cerecea)|Caldevilla]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Caldevilla | label_en = Caldevilla }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750909|Q125750909]] | label = [[Cerecea]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = llugar de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Cerecea | label_en = Cerecea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750920|Q125750920]] | label = [[El Cantudoba]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = El Cantudoba | label_en = El Cantudoba }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750916|Q125750916]] | label = [[La Braña (Cerecea)|La Braña]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Braña | label_en = La Braña }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750907|Q125750907]] | label = [[La Bárcena]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = llugar de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Bárcena | label_en = La Bárcena }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750921|Q125750921]] | label = [[La Mercoria]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Mercoria | label_en = La Mercoria }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750922|Q125750922]] | label = [[La Naveda]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Naveda | label_en = La Naveda }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750923|Q125750923]] | label = [[La Sementada]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Sementada | label_en = La Sementada }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750910|Q125750910]] | label = [[Los Collaos]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = aldea de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Los Collaos | label_en = Los Collaos }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750911|Q125750911]] | label = [[Robléu (Cerecea)|Robléu]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = llugar de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Robléu | label_en = Robléu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750912|Q125750912]] | label = [[Sardea]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = llugar de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Sardea | label_en = Sardea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750924|Q125750924]] | label = [[Tresagüeli]] | p131 = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | desc = casería de la parroquia de Cerecea (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Tresagüeli | label_en = Tresagüeli }} |} == Coya == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757974|Q125757974]] | label = [[Bargaéu]] | p131 = [[Coya]] | desc = aldea de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Bargaéu | label_en = Bargaéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757975|Q125757975]] | label = [[Brañavieya]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Brañavieya | label_en = Brañavieya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757976|Q125757976]] | label = [[El Bustiellu]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = El Bustiellu | label_en = El Bustiellu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757979|Q125757979]] | label = [[El Caneyu]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = El Caneyu | label_en = El Caneyu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757983|Q125757983]] | label = [[Gamonéu (Coya)|Gamonéu]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Gamonéu | label_en = Gamonéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757973|Q125757973]] | label = [[La Baraya]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Baraya | label_en = La Baraya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757977|Q125757977]] | label = [[La Cabaña (Coya)|La Cabaña]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Cabaña | label_en = La Cabaña }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757978|Q125757978]] | label = [[La Caneya]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Caneya | label_en = La Caneya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757980|Q125757980]] | label = [[La Carabaña]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Carabaña | label_en = La Carabaña }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757981|Q125757981]] | label = [[La Cotariella (Coya)|La Cotariella]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Cotariella | label_en = La Cotariella }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757982|Q125757982]] | label = [[La Gallera]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Gallera | label_en = La Gallera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757989|Q125757989]] | label = [[La Villa Baxu]] | p131 = [[Coya]] | desc = llugar de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Villa Baxu | label_en = La Villa Baxu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757990|Q125757990]] | label = [[La Villa Riba]] | p131 = [[Coya]] | desc = aldea de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = La Villa Riba | label_en = La Villa Riba }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757984|Q125757984]] | label = [[Montecoya]] | p131 = [[Coya]] | desc = llugar de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Montecoya | label_en = Montecoya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757985|Q125757985]] | label = [[Mures (Coya)|Mures]] | p131 = [[Coya]] | desc = aldea de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Mures | label_en = Mures }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757987|Q125757987]] | label = [[Sarpiéu]] | p131 = [[Coya]] | desc = llugar de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Sarpiéu | label_en = Sarpiéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125757988|Q125757988]] | label = [[Trambarría]] | p131 = [[Coya]] | desc = casería de la parroquia de Coya (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_ca = Trambarría | label_en = Trambarría }} |} == El Tozu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759385|Q125759385]] | label = [[El Moru]] | p131 = [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]] | desc = aldea de la parroquia d&#39;El Tozu (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Moru | label_ca = El Moru | label_es = El Moro | label_en = El Moru }} |} == Espinaréu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758111|Q125758111]] | label = [[El Barru (Espinaréu)|El Barru]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Barru | label_ca = El Barru | label_en = El Barru }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758112|Q125758112]] | label = [[El Campón (Espinaréu)|El Campón]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Campón | label_ca = El Campón | label_en = El Campón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758116|Q125758116]] | label = [[El Pedrosu (Espinaréu)|El Pedrosu]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Pedrosu | label_ca = El Pedrosu | label_es = Pedroso | label_en = El Pedrosu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758124|Q125758124]] | label = [[El Tabayón]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Tabayón | label_ca = El Tabayón | label_en = El Tabayón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758114|Q125758114]] | label = [[Ferrán]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ferrán | label_ca = Ferrán | label_en = Ferrán }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758125|Q125758125]] | label = [[La Villa]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = llugar de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Villa | label_ca = La Villa | label_en = La Villa }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758113|Q125758113]] | label = [[Les Cuerries (Espinaréu)|Les Cuerries]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = aldea de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Les Cuerries | label_ca = Les Cuerries | label_es = Cuerrias | label_en = Les Cuerries }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758115|Q125758115]] | label = [[Pandelamazca]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pandelamazca | label_ca = Pandelamazca | label_en = Pandelamazca }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758117|Q125758117]] | label = [[Porciles (Espinaréu)|Porciles]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = llugar de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Porciles | label_ca = Porciles | label_en = Porciles }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758118|Q125758118]] | label = [[Raicéu (Espinaréu)|Raicéu]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Raicéu | label_ca = Raicéu | label_es = Raicedo | label_en = Raicéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758119|Q125758119]] | label = [[Rifabar]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = llugar de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Rifabar | label_ca = Rifabar | label_en = Rifabar }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758121|Q125758121]] | label = [[Riquimáu]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Riquimáu | label_ca = Riquimáu | label_en = Riquimáu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758122|Q125758122]] | label = [[Sobanéu]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = casería de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sobanéu | label_ca = Sobanéu | label_en = Sobanéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758123|Q125758123]] | label = [[Sotu (Espinaréu)|Sotu]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = llugar de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sotu | label_ca = Sotu | label_en = Sotu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758126|Q125758126]] | label = [[Xerra (Espinaréu)|Xerra]] | p131 = [[Espinaréu]] | desc = aldea de la parroquia de Porciles (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Xerra | label_ca = Xerra | label_en = Xerra }} |} == L'Arteosa == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750699|Q125750699]] | label = [[Caperea]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Caperea | label_ca = Caperea | label_en = Caperea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750701|Q125750701]] | label = [[El Piñuecu]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = aldea de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Piñuecu | label_ca = El Piñuecu | label_en = El Piñuecu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750703|Q125750703]] | label = [[Les Felgueroses]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Les Felgueroses | label_ca = Les Felgueroses | label_en = Les Felgueroses }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750702|Q125750702]] | label = [[Samartín (L'Arteosa)|Samartín]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = llugar de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_en = Samartín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750704|Q125750704]] | label = [[Vegarrionda]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Vegarrionda | label_ca = Vegarrionda | label_en = Vegarrionda }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125750700|Q125750700]] | label = [[Óbana]] | p131 = [[L'Arteosa]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Arteosa (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Óbana | label_ca = Óbana | label_en = Óbana }} |} == L'Infiestu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758209|Q125758209]] | label = [[Biedes (L'Infiestu)|Biedes]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = llugar de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Biedes | label_ca = Biedes | label_en = Biedes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758210|Q125758210]] | label = [[El Calzáu]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Calzáu | label_ca = El Calzáu | label_en = El Calzáu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758212|Q125758212]] | label = [[El Covayón]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Covayón | label_ca = El Covayón | label_en = El Covayón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q24013904|Q24013904]] | label = [[L'Infiestu]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = villa de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[entidá singular de población]]<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[capital de conceyu]]<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | label_mul = L'Infiestu | label_ca = L'Infiestu | label_eu = L'Infiestu | label_es = Infiesto | label_gl = L'Infiestu | label_en = L'Infiestu | label_fr = L'Infiestu | label_de = L'Infiestu | label_nl = L'Infiestu | label_it = L'Infiestu | link_eu = https://eu.wikipedia.org/wiki/L%27Infiestu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Infiesto | link_nl = https://nl.wikipedia.org/wiki/Infiesto }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758215|Q125758215]] | label = [[L'Orrín]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Orrín | label_ca = L'Orrín | label_en = L'Orrín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758211|Q125758211]] | label = [[La Covaya (L'Infiestu)|La Covaya]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Covaya | label_ca = La Covaya | label_es = La Cobaya | label_en = La Covaya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758218|Q125758218]] | label = [[Les Tercies (L'Infiestu)|Les Tercies]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Les Tercies | label_ca = Les Tercies | label_en = Les Tercies }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758214|Q125758214]] | label = [[Mestres]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = barriu de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[barriu]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Mestres | label_ca = Mestres | label_en = Mestres }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758216|Q125758216]] | label = [[Peleón]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Peleón | label_ca = Peleón | label_en = Peleón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758217|Q125758217]] | label = [[Roces (L'Infiestu)|Roces]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Roces | label_ca = Roces | label_en = Roces }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758219|Q125758219]] | label = [[Villanueva (L'Infiestu)|Villanueva]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villanueva | label_ca = Villanueva | label_en = Villanueva }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758220|Q125758220]] | label = [[Viriu]] | p131 = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | desc = casería de la parroquia de L&#39;Infiestu (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Viriu | label_ca = Viriu | label_en = Viriu }} |} == La Marea == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165102|Q119165102]] | label = [[El Fresnedal]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = aldea de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = El Fresnedal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165112|Q119165112]] | label = [[El Retornu]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Retornu | label_es = El Retorno }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165106|Q119165106]] | label = [[La Comba (La Marea)|La Comba]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Comba }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165105|Q119165105]] | label = [[La Marea]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = llugar de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Marea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165109|Q119165109]] | label = [[Les Cueves]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Les Cueves }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165108|Q119165108]] | label = [[Los Cuetos]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Los Cuetos }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119165111|Q119165111]] | label = [[Miera (La Marea)|Miera]] | p131 = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Miera }} |} == Lludeña == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164915|Q119164915]] | label = [[Barbón (Lludeña)|Barbón]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Barbón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164923|Q119164923]] | label = [[El Palaciu (Lludeña)|El Palaciu]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Palaciu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164917|Q119164917]] | label = [[Faidiellu]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Faidiellu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164920|Q119164920]] | label = [[La Llanacoya]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Llanacoya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164930|Q119164930]] | label = [[La Torre (Lludeña)|La Torre]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Torre }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164921|Q119164921]] | label = [[Lludeña]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = aldea de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = Lludeña }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164922|Q119164922]] | label = [[Migoya (Lludeña)|Migoya]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Migoya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164926|Q119164926]] | label = [[Santa Llocaya]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Santa Llocaya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164928|Q119164928]] | label = [[Sopeña (Lludeña)|Sopeña]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Sopeña | label_es = Sopeña (Lludeña) }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119164933|Q119164933]] | label = [[Valdeladuerna]] | p131 = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | desc = casería de la parroquia de Lludeña (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Valdeladuerna }} |} == Los Montes == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198806|Q119198806]] | label = [[La Vega (Los Montes)|La Vega]] | p131 = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Vega }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q63273589|Q63273589]] | label = [[Villarcazu]] | p131 = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]]<br/>[[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = Villarcazu | label_ca = Villarcazu | label_en = Villarcazu }} |} == Miyares == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198620|Q119198620]] | label = [[El Cantil|El Cantil]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Miyares (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Cantil }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198622|Q119198622]] | label = [[El Corral (Miyares)|El Corral]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Miyares (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Corral }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198798|Q119198798]] | label = [[El Llanu Molín]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Llanu Molín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198625|Q119198625]] | label = [[El Palaciu (Miyares)|El Palaciu]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Miyares (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Palaciu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198626|Q119198626]] | label = [[El Pandu (Miyares)|El Pandu]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Miyares (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Pandu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198802|Q119198802]] | label = [[El Picu (Piloña)|El Picu]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = aldea de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = El Picu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198805|Q119198805]] | label = [[El Texedal]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = El Texedal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198797|Q119198797]] | label = [[L'Hedráu]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = L'Hedráu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198796|Q119198796]] | label = [[La Canal]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = aldea de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = La Canal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198623|Q119198623]] | label = [[La Goleta (Miyares)|La Goleta]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Miyares (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Goleta }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198799|Q119198799]] | label = [[La Matosa]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Matosa }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198803|Q119198803]] | label = [[La Roza (Los Montes)|La Roza]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Roza }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198807|Q119198807]] | label = [[La Venta (Los Montes)|La Venta]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Venta }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198624|Q119198624]] | label = [[Miyares (Piloña)|Miyares]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia del mesmu nome (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Miyares }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198801|Q119198801]] | label = [[Pandavenes]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = llugar de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = Pandavenes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119198804|Q119198804]] | label = [[Solapeñe]] | p131 = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | desc = casería de la parroquia de Los Montes (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Solapeñe }} |} == Pintueles == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199216|Q119199216]] | label = [[Busllería]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Busllería }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199213|Q119199213]] | label = [[Cadanes]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = aldea de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = Cadanes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199215|Q119199215]] | label = [[El Brecín]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = aldea de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = El Brecín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199219|Q119199219]] | label = [[El Carbayón (Pintueles)|El Carbayón]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Carbayón }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199222|Q119199222]] | label = [[El Caspiu (Pintueles)|El Caspiu]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = El Caspiu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199226|Q119199226]] | label = [[L'Escuredal]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = aldea de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = L'Escuredal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199218|Q119199218]] | label = [[La Cabañina (Pintueles)|La Cabañina]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Cabañina }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199223|Q119199223]] | label = [[La Formiga (Pintueles)|La Formiga]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Formiga }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199228|Q119199228]] | label = [[La Roza (Pintueles)|La Roza]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Roza }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199229|Q119199229]] | label = [[Les Tazaes]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Les Tazaes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199224|Q119199224]] | label = [[Muruxones]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = casería de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Muruxones }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199214|Q119199214]] | label = [[Pintueles]] | p131 = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | desc = aldea de la parroquia de Pintueles (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = Pintueles }} |} == Ques == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199939|Q119199939]] | label = [[Bierces]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = Bierces }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199520|Q119199520]] | label = [[El Pedruecu]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = El Pedruecu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199516|Q119199516]] | label = [[La Cueva (Ques)|La Cueva]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Cueva }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199517|Q119199517]] | label = [[La Llana (Ques)|La Llana]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Llana }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199519|Q119199519]] | label = [[La Parte (Ques)|La Parte]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Parte }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199521|Q119199521]] | label = [[La Rebollada (Ques)|La Rebollada]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Rebollada | label_es = La Rebollada }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199522|Q119199522]] | label = [[La Rozuca]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = La Rozuca }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119199523|Q119199523]] | label = [[Vistalegre (Ques)|Vistalegre]] | p131 = [[Ques]] | desc = llugar de la parroquia de Ques (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = Vistalegre }} |} == San Román == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758597|Q125758597]] | label = [[Acebéu (San Román)|Acebéu]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = aldea de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Acebéu | label_ca = Acebéu | label_en = Acebéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758599|Q125758599]] | label = [[Argandenes]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = llugar de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Argandenes | label_ca = Argandenes | label_en = Argandenes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758600|Q125758600]] | label = [[Campurredondu]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Campurredondu | label_ca = Campurredondu | label_en = Campurredondu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758603|Q125758603]] | label = [[El Pascual]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Pascual | label_ca = El Pascual | label_en = El Pascual }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758598|Q125758598]] | label = [[L'Aguilera]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Aguilera | label_ca = L'Aguilera | label_en = L'Aguilera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758602|Q125758602]] | label = [[Pandotu]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pandotu | label_ca = Pandotu | label_en = Pandotu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758604|Q125758604]] | label = [[Samiguel (San Román)|Samiguel]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = llugar de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Samiguel | label_ca = Samiguel | label_en = Samiguel }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758605|Q125758605]] | label = [[San Pedru (San Román)|San Pedru]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = San Pedru | label_ca = San Pedru | label_en = San Pedru }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758606|Q125758606]] | label = [[San Román (Piloña)|San Román]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = llugar de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = San Román | label_ca = San Román | label_en = San Román }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758607|Q125758607]] | label = [[Sotu (San Román)|Sotu]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sotu | label_ca = Sotu | label_en = Sotu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758608|Q125758608]] | label = [[Torión]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Torión | label_ca = Torión | label_en = Torión }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758609|Q125758609]] | label = [[Valles (San Román)|Valles]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = llugar de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Valles | label_ca = Valles | label_en = Valles }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758610|Q125758610]] | label = [[Villartemi]] | p131 = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | desc = casería de la parroquia de San Román (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villartemi | label_ca = Villartemi | label_en = Villartemi }} |} == San Xuan de Berbío == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758766|Q125758766]] | label = [[Esteli]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = aldea de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Esteli | label_ca = Esteli | label_en = Esteli }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758768|Q125758768]] | label = [[L'Oteru (San Xuan de Berbío)|L'Oteru]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = llugar de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Oteru | label_ca = L'Oteru | label_es = Otero | label_en = L'Oteru }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758770|Q125758770]] | label = [[La Pandiella (San Xuan de Berbío)|La Pandiella]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = aldea de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Pandiella | label_ca = La Pandiella | label_en = La Pandiella }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758767|Q125758767]] | label = [[Llozana]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = llugar de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Llozana | label_ca = Llozana | label_en = Llozana }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758771|Q125758771]] | label = [[San Vicenti (San Xuan de Berbío)|San Vicenti]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = llugar de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = San Vicenti | label_ca = San Vicenti | label_en = San Vicenti }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758773|Q125758773]] | label = [[Santianes (San Xuan de Berbío)|Santianes]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = llugar de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santianes | label_ca = Santianes | label_en = Santianes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758774|Q125758774]] | label = [[Villanueva (San Xuan de Berbío)|Villanueva]] | p131 = [[San Xuan de Berbío]] | desc = casería de la parroquia de San Xuan de Berbío (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villanueva | label_ca = Villanueva | label_en = Villanueva }} |} == Santana de Maza == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240832|Q119240832]] | label = [[Beroñes]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = llugar de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[llugar]] | label_mul = Beroñes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240835|Q119240835]] | label = [[La Felguera (Santana de Maza)|La Felguera]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = casería de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Felguera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240836|Q119240836]] | label = [[La Llinariega]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = casería de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = La Llinariega }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240833|Q119240833]] | label = [[Les Covayes]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = aldea de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = Les Covayes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240834|Q119240834]] | label = [[Les Cuerries (Santana de Maza)|Les Cuerries]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = aldea de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[aldea]] | label_mul = Les Cuerries | label_es = Cuerrias }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q119240837|Q119240837]] | label = [[Ranéu]] | p131 = [[Santana de Maza]] | desc = casería de la parroquia de Santana de Maza (Piloña) | p31 = [[casería]] | label_mul = Ranéu }} |} == Sebares == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758899|Q125758899]] | label = [[Caldevilla (Sebares)|Caldevilla]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Caldevilla | label_ca = Caldevilla | label_en = Caldevilla }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758900|Q125758900]] | label = [[La Frecha (Sebares)|La Frecha]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = aldea de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Frecha | label_ca = La Frecha | label_en = La Frecha }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758902|Q125758902]] | label = [[La Piñera (Sebares)|La Piñera]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Piñera | label_ca = La Piñera | label_en = La Piñera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758903|Q125758903]] | label = [[Priede]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Priede | label_ca = Priede | label_en = Priede }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758904|Q125758904]] | label = [[Samalea]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Samalea | label_ca = Samalea | label_en = Samalea }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758905|Q125758905]] | label = [[Sebares]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sebares | label_ca = Sebares | label_en = Sebares }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q6162864|Q6162864]] | label = [[Villar de Güergu]] | p131 = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | desc = llugar de la parroquia de Sebares (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villar de Güergu | label_ca = Villar de Güergu | label_es = Villar de Huergo | label_en = Villar de Güergu | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Villar_de_Huergo }} |} == Sellón == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758984|Q125758984]] | label = [[Fresnéu (Sellón)|Fresnéu]] | p131 = [[Sellón]] | desc = casería de la parroquia de Sellón (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Fresnéu | label_ca = Fresnéu | label_es = Fresnedo | label_en = Fresnéu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758981|Q125758981]] | label = [[L'Omedal]] | p131 = [[Sellón]] | desc = aldea de la parroquia de Sellón (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = L'Omedal | label_ca = L'Omedal | label_en = L'Omedal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758980|Q125758980]] | label = [[Lligüeria]] | p131 = [[Sellón]] | desc = aldea de la parroquia de Sellón (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Lligüeria | label_ca = Lligüeria | label_es = Ligüeria | label_en = Lligüeria }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125758983|Q125758983]] | label = [[Rozapanera]] | p131 = [[Sellón]] | desc = aldea de la parroquia de Sellón (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Rozapanera | label_ca = Rozapanera | label_en = Rozapanera }} |} == Sorribes == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759347|Q125759347]] | label = [[Ardavín]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ardavín | label_ca = Ardavín | label_en = Ardavín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759348|Q125759348]] | label = [[Brez]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Brez | label_ca = Brez | label_en = Brez }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759344|Q125759344]] | label = [[Cúa]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = aldea de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Cúa | label_ca = Cúa | label_en = Cúa }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759349|Q125759349]] | label = [[El Cotal]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Cotal | label_ca = El Cotal | label_en = El Cotal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759353|Q125759353]] | label = [[El Robedal (Sorribes)|El Robedal]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Robedal | label_ca = El Robedal | label_en = El Robedal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759350|Q125759350]] | label = [[La Espilonga]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Espilonga | label_ca = La Espilonga | label_en = La Espilonga }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759351|Q125759351]] | label = [[La Ferrera (Sorribes)|La Ferrera]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Ferrera | label_ca = La Ferrera | label_en = La Ferrera }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759352|Q125759352]] | label = [[Los Riegos]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Los Riegos | label_ca = Los Riegos | label_en = Los Riegos }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759354|Q125759354]] | label = [[Sabilde]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sabilde | label_ca = Sabilde | label_en = Sabilde }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759355|Q125759355]] | label = [[Solapeña (Sorribes)|Solapeña]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Solapeña | label_ca = Solapeña | label_en = Solapeña }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759345|Q125759345]] | label = [[Sorribes (Piloña)|Sorribes]] | p131 = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | desc = casería de la parroquia de Sorribes (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Sorribes | label_ca = Sorribes | label_en = Sorribes }} |} == Valle == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759475|Q125759475]] | label = [[Cardes (Valle)|Cardes]] | p131 = [[Valle (parroquia)|Valle]] | desc = llugar de la parroquia de Valle (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Cardes | label_ca = Cardes | label_en = Cardes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759476|Q125759476]] | label = [[Castiellu (Valle)|Castiellu]] | p131 = [[Valle (parroquia)|Valle]] | desc = casería de la parroquia de Valle (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Castiellu | label_ca = Castiellu | label_en = Castiellu }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759477|Q125759477]] | label = [[El Carazal]] | p131 = [[Valle (parroquia)|Valle]] | desc = casería de la parroquia de Valle (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Carazal | label_ca = El Carazal | label_en = El Carazal }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759478|Q125759478]] | label = [[La Covaya (Valle)|La Covaya]] | p131 = [[Valle (parroquia)|Valle]] | desc = casería de la parroquia de Valle (Piloña) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Covaya | label_ca = La Covaya | label_es = La Cobaya | label_en = La Covaya }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759479|Q125759479]] | label = [[Valle (Piloña)|Valle]] | p131 = [[Valle (parroquia)|Valle]] | desc = llugar de la parroquia de Valle (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Valle | label_ca = Valle | label_en = Valle }} |} == Villamayor == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q5700476|Q5700476]] | label = [[Antrialgo]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = aldea de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Antrialgo | label_ca = Antrialgo | label_es = Antrialgo | label_en = Antrialgo | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Antrialgo }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q110107326|Q110107326]] | label = [[Melardi]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = llugar de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Melardi | label_ca = Melardi | label_es = Melarde | label_en = Melardi | link_es = https://es.wikipedia.org/wiki/Melarde }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759558|Q125759558]] | label = [[Moñes]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = llugar de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Moñes | label_ca = Moñes | label_en = Moñes }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759559|Q125759559]] | label = [[Pesquerín]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = llugar de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pesquerín | label_ca = Pesquerín | label_en = Pesquerín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q101001480|Q101001480]] | label = [[Torín]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = llugar de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Torín | label_ca = Torín | label_en = Torín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q125759560|Q125759560]] | label = [[Villamayor (Piloña)|Villamayor]] | p131 = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | desc = llugar de la parroquia de Villamayor (Piloña) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villamayor | label_ca = Villamayor | label_en = Villamayor }} |} {{Wikidata list end}} so4qnn6euuegzj2hrobpgf80wx745im 4 251081 4378410 4375681 2025-06-21T01:47:09Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378410 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q653895. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Cancienes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q109423766|Q109423766]] | [[Guilero]] | ast:Guilero<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q109423767|Q109423767]] | [[Taúxu]] | es:Taújo<ref name="ref_aa3dcb0931d50d7c701a7fd3b2f657bf">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CORVERA.pdf</ref><br/>ast:Taúxu<ref name="ref_aa3dcb0931d50d7c701a7fd3b2f657bf">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CORVERA.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4951982|-5.8784909|display=inline}} | 205 | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q109423768|Q109423768]] | [[La Picosa]] | ast:La Picosa<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q109423770|Q109423770]] | [[El Campu la Vega]] | ast:El Campu la Vega<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q109423771|Q109423771]] | [[La Menudera]] | ast:La Menudera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164512|Q110164512]] | [[Bango]] | ast:Bango<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5075|-5.896111111111111|display=inline}} | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164513|Q110164513]] | [[Barreo (Cancienes)|Barreo]] | ast:Barreo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164515|Q110164515]] | [[Camina]] | ast:Camina<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164519|Q110164519]] | [[L'Acebo]] | ast:L'Acebo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164521|Q110164521]] | [[El Cabañón (Cancienes)|El Cabañón]] | ast:El Cabañón<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5122624|-5.8718222|display=inline}} | 62 | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 48 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164524|Q110164524]] | [[El Monte (Cancienes)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164526|Q110164526]] | [[El Portalgo (Cancienes)|El Portalgo]] | ast:El Portalgo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164530|Q110164530]] | [[Fontecaliente]] | ast:Fontecaliente<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164539|Q110164539]] | [[La Cabaña (Cancienes)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164547|Q110164547]] | [[La Pedrera (Cancienes)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164552|Q110164552]] | [[Mora]] | ast:Mora<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164555|Q110164555]] | [[Moriana]] | ast:Moriana<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164556|Q110164556]] | [[Nuña]] | ast:Nuña<ref name="ref_aa3dcb0931d50d7c701a7fd3b2f657bf">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CORVERA.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5125986|-5.8876318|display=inline}} | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250217|Q115250217]] | [[La Rebollada (Cancienes)|La Rebollada]] | ast:La Rebollada<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672320|Q124672320]] | [[Cancienes]] | ast:Cancienes<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia del mesmu nome (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 1143 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Corvera de Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6046174|Q6046174]] | [[Nubleo]] | es:Nubledo<br/>ast:Nubleo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cancienes (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | {{Coord|43.52627388888889|-5.874131388888889|display=inline}}<ref name="ref_2c42a424837105bbf8f428d5d46e388b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Visor/MapaNomen.html</ref> | 48<br/>65<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 76 | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | 133 | | | 33416 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020021500<br/>33020021501<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> |} == Corvera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q987651|Q987651]] | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.5359673|-5.89052717|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 58<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1128 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3240 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020010000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Cancienes, Corvera de Asturias (15-6-2021).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5031476|Q5031476]] | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51309005|-5.86939219|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 53<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 692 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1612 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020020000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Molleda.JPG|center|128px]] | [[:d:Q5198261|Q5198261]] | [[Molleda]] | | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.52614189|-5.91824604|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 106<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 269 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 783 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020030000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5198550|Q5198550]] | [[Solís]] | | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49622601|-5.85968782|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 85<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 153 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 358 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020040000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:San Vicente de Trasona church.jpg|center|128px]] | [[:d:Q1018062|Q1018062]] | [[Tresona]] | es:Trasona / Tresona<br/>ast:Tresona | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.54939393|-5.87581932|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 22<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 942 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 2188 | | | 33468 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020050000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q987683|Q987683]] | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.52638183|-5.941546|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 130<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 139 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 334 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020060000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q850321|Q850321]] | [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | es:Las Vegas<br/>ast:Les Vegues | parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.53619458|-5.8993252|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 30<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3159 | [[Corvera]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 7085 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020070000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Les Vegues == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q55590000|Q55590000]] | [[La Estrada (Les Vegues)|La Estrada]] | ast:La Estrada<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Les Vegues (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 34 | 77 | [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | 237 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672442|Q124672442]] | [[Les Vegues (Corvera)|Les Vegues]] | ast:Les Vegues<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Les Vegues (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5359364|-5.9009356|display=inline}} | | | [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | 6848 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Los Campos == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124672373|Q124672373]] | [[Entrevíes]] | ast:Entrevíes<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Los Campos (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | 1272 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672374|Q124672374]] | [[L'Ablaneda]] | ast:L'Ablaneda<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Los Campos (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672375|Q124672375]] | [[La Rozona]] | ast:La Rozona<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Los Campos (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | 97<ref name="ref_d2b3a3f358a0d31739d96319c63502c3">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672376|Q124672376]] | [[Los Campos (Corvera)|Los Campos]] | ast:Los Campos<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Los Campos (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | 1432<ref name="ref_d2b3a3f358a0d31739d96319c63502c3">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672377|Q124672377]] | [[Santa Cruz (Los Campos)|Santa Cruz]] | ast:Santa Cruz<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Los Campos (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | 431 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Molleda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124672059|Q124672059]] | [[Candamo]] | ast:Candamo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672060|Q124672060]] | [[El Barrial (Molleda)|El Barrial]] | ast:El Barrial<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672061|Q124672061]] | [[El Barrio García]] | ast:El Barrio García<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672062|Q124672062]] | [[El Barrio la Escuela]] | ast:El Barrio la Escuela<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 48 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672063|Q124672063]] | [[El Carruébano]] | ast:El Carruébano<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672064|Q124672064]] | [[El Castiellu (Molleda)|El Castiellu]] | ast:El Castiellu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672065|Q124672065]] | [[El Molín (Molleda)|El Molín]] | ast:El Molín<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672066|Q124672066]] | [[El Moncón]] | ast:El Moncón<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 53 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672067|Q124672067]] | [[El Pidre]] | ast:El Pidre<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672068|Q124672068]] | [[El Pino (Molleda)|El Pino]] | ast:El Pino<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 67 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672069|Q124672069]] | [[El Sabledal]] | ast:El Sabledal<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672070|Q124672070]] | [[Esquilera]] | ast:Esquilera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672071|Q124672071]] | [[Grandellana]] | ast:Grandellana<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672072|Q124672072]] | [[L'Entrialgo]] | ast:L'Entrialgo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672073|Q124672073]] | [[La Cogulla]] | ast:La Cogulla<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 0<ref name="ref_d2b3a3f358a0d31739d96319c63502c3">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672074|Q124672074]] | [[La Estebanina]] | ast:La Estebanina<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 47 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672075|Q124672075]] | [[La Llaguna (Molleda)|La Llaguna]] | ast:La Llaguna<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672076|Q124672076]] | [[La Peluca]] | ast:La Peluca<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672077|Q124672077]] | [[La Peruyal (Molleda)|La Peruyal]] | ast:La Peruyal<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672078|Q124672078]] | [[La Reguera (Molleda)|La Reguera]] | ast:La Reguera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672079|Q124672079]] | [[La Sierra (Molleda)|La Sierra]] | ast:La Sierra<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672080|Q124672080]] | [[La Trapa]] | ast:La Trapa<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672081|Q124672081]] | [[Llandones]] | ast:Llandones<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672082|Q124672082]] | [[Llavandera (Molleda)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672083|Q124672083]] | [[Los Espinos]] | ast:Los Espinos<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672084|Q124672084]] | [[Ralla (Molleda)|Ralla]] | ast:Ralla<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672085|Q124672085]] | [[Villanueva (Molleda)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672086|Q124672086]] | [[Xuncéu]] | ast:Xuncéu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Molleda (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Molleda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Solís == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q115250252|Q115250252]] | [[Agüera (Solís)|Agüera]] | ast:Agüera<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250253|Q115250253]] | [[Alvares (Solís)|Alvares]] | ast:Alvares<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Solís (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250254|Q115250254]] | [[Calabaza (Solís)|Calabaza]] | ast:Calabaza<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250255|Q115250255]] | [[Campañones]] | ast:Campañones<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Solís (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | 70 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250256|Q115250256]] | [[La Cruciada (Solís)|La Cruciada]] | ast:La Cruciada<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Solís (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250257|Q115250257]] | [[El Llano (Solís)|El Llano]] | ast:El Llano<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250258|Q115250258]] | [[El Martinete]] | ast:El Martinete<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Solís (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250259|Q115250259]] | [[El Pontón (Solís)|El Pontón]] | ast:El Pontón<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Solís (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250262|Q115250262]] | [[Rodiles (Solís)|Rodiles]] | ast:Rodiles<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250263|Q115250263]] | [[Sama Baxo]] | ast:Sama Baxo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250265|Q115250265]] | [[Sama Riba]] | ast:Sama Riba<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Solís (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250266|Q115250266]] | [[Santa Mariña (Solís)|Santa Mariña]] | ast:Santa Mariña<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Solís (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250270|Q115250270]] | [[Táraño]] | ast:Táraño<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Solís (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250271|Q115250271]] | [[Casal]] | ast:Casal<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Solís (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Solís]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q115250269|Q115250269]] | [[La Sota (Solís)|La Sota]] | ast:La Sota<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref><ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Solís (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4909329|-5.8501668|display=inline}}<ref name="ref_24cae955dd0ab50a69c419a6c53d55f1">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Solís]] | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33020041300 |} == Tresona == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5821668|Q5821668]] | [[El Cuetu (Tresona)|El Cuetu]] | ast:El Cuetu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 24 | 81 | [[Tresona]] | 148 | | | 33460 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q11248833|Q11248833]] | [[Overo]] | ast:Overo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 15 | 27 | [[Tresona]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672478|Q124672478]] | [[El Palacio (Tresona)|El Palacio]] | ast:El Palacio<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | 83 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672479|Q124672479]] | [[El Pedréu]] | ast:El Pedréu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672480|Q124672480]] | [[Fafilán]] | ast:Fafilán<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672481|Q124672481]] | [[Favila (Tresona)|Favila]] | ast:Favila<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | 83 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672482|Q124672482]] | [[Gabitos]] | ast:Gabitos<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672483|Q124672483]] | [[Gudín]] | ast:Gudín<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | 136 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672484|Q124672484]] | [[La Marzaniella]] | ast:La Marzaniella<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672485|Q124672485]] | [[Mocín]] | ast:Mocín<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672486|Q124672486]] | [[Rovés]] | ast:Rovés<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672487|Q124672487]] | [[San Pelayo (Tresona)|San Pelayo]] | ast:San Pelayo<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672488|Q124672488]] | [[Silvota (Tresona)|Silvota]] | ast:Silvota<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672489|Q124672489]] | [[Tarín]] | ast:Tarín<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672490|Q124672490]] | [[Tresmonte (Tresona)|Tresmonte]] | ast:Tresmonte<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672491|Q124672491]] | [[Truyés]] | ast:Truyés<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tresona (Corvera) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tresona]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Villa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q117157279|Q117157279]] | [[El Barrieru]] | ast:El Barrieru<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157280|Q117157280]] | [[Capiellu]] | ast:Capiellu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villa (Corvera) | [[aldea]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157281|Q117157281]] | [[Fabar (Villa)|Fabar]] | ast:Fabar<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157282|Q117157282]] | [[Les Güertes]] | ast:Les Güertes<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Villa (Corvera) | [[llugar]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157283|Q117157283]] | [[La Llaguna (Villa, Corvera)|La Llaguna]] | ast:La Llaguna<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157284|Q117157284]] | [[Lloreda (Villa)|Lloreda]] | ast:Lloreda<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villa (Corvera) | [[aldea]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157285|Q117157285]] | [[El Pontón (Villa)|El Pontón]] | ast:El Pontón<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157286|Q117157286]] | [[El Sucu]] | ast:El Sucu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | 36 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157287|Q117157287]] | [[La Tabla (Villa)|La Tabla]] | ast:La Tabla<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157288|Q117157288]] | [[Treslailesia]] | ast:Treslailesia<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157289|Q117157289]] | [[El Truébanu (Villa)|El Truébanu]] | ast:El Truébanu<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Villa (Corvera) | [[llugar]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157290|Q117157290]] | [[Vallín (Villa)|Vallín]] | ast:Vallín<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villa (Corvera) | [[casería]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117157291|Q117157291]] | [[El Fondu Villa]] | ast:El Fondu Villa<ref name="ref_edd9c75f0660ba0a30359dd22b804410">https://sede.asturias.es/bopa/2007/02/27/20070227.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Villa (Corvera) | [[llugar]] | | | | [[Villa (Corvera)|Villa]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} 81uy9hlvhud9xe8v54knq6kxsn6yzlb 4 251136 4378409 4377789 2025-06-21T01:46:55Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378409 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q842648. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Amandi == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121919173|Q121919173]] | [[Bozanes]] | ast:Bozanes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919174|Q121919174]] | [[Casquita (Amandi)|Casquita]] | ast:Casquita<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919176|Q121919176]] | [[Conciella]] | ast:Conciella<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919178|Q121919178]] | [[Gordinayu]] | ast:Gordinayu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919180|Q121919180]] | [[Los Campos (Amandi)|Los Campos]] | ast:Los Campos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919182|Q121919182]] | [[La Ferrería (Amandi)|La Ferrería]] | ast:La Ferrería<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919184|Q121919184]] | [[La Gotera]] | ast:La Gotera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919186|Q121919186]] | [[Llavares (Amandi)|Llavares]] | ast:Llavares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919187|Q121919187]] | [[El Llugarín]] | ast:El Llugarín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919190|Q121919190]] | [[El Palaciu (Amandi)|El Palaciu]] | ast:El Palaciu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919192|Q121919192]] | [[El Sur]] | ast:El Sur<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919193|Q121919193]] | [[La Mesada]] | ast:La Mesada<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919195|Q121919195]] | [[Obaya]] | ast:Obaya<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919196|Q121919196]] | [[La Parra (Amandi)|La Parra]] | ast:La Parra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919197|Q121919197]] | [[La Poladura]] | ast:La Poladura<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919199|Q121919199]] | [[Les Baragañes]] | ast:Les Baragañes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919201|Q121919201]] | [[Pumarín (Amandi)|Pumarín]] | ast:Pumarín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919203|Q121919203]] | [[La Quinta (Amandi)|La Quinta]] | ast:La Quinta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919206|Q121919206]] | [[La Roza (Amandi)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919208|Q121919208]] | [[La Vega (Amandi)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919210|Q121919210]] | [[San Xuan (Amandi)|San Xuan]] | ast:San Xuan<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919211|Q121919211]] | [[Valbúcar]] | ast:Valbúcar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919213|Q121919213]] | [[Vitienes]] | ast:Vitienes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919216|Q121919216]] | [[Ximangues]] | ast:Ximangues<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919171|Q121919171]] | [[Algara]] | ast:Algara<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46640388888889|-5.45961|display=inline}} | | | [[Amandi]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010100 |} == Argüeru == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5654846|Q5654846]] | [[Bedules]] | ast:Bedules<ref name="ref_fd7a07eca0c958789d565b319a7e07db">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/VILLAVICIOSA.pdf</ref> | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | {{Coord|43.5316177|-5.4821974|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | 33314 | | |- | | [[:d:Q121913766|Q121913766]] | [[Argüeru]] | ast:Argüeru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913767|Q121913767]] | [[El Camín Rial]] | ast:El Camín Rial<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913768|Q121913768]] | [[Cuatrocaminos]] | ast:Cuatrocaminos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913769|Q121913769]] | [[La Merina]] | ast:La Merina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913770|Q121913770]] | [[La Quintana (Argüeru)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913771|Q121913771]] | [[El Toral (Argüeru)|El Toral]] | ast:El Toral<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Arnín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121920592|Q121920592]] | [[Arnín]] | ast:Arnín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920595|Q121920595]] | [[Cardegoda]] | ast:Cardegoda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920597|Q121920597]] | [[El Cayu (Arnín)|El Cayu]] | ast:El Cayu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4520688|-5.3418171|display=inline}} | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076270300 |} == Arroes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121924799|Q121924799]] | [[El Barru Riba]] | ast:El Barru Riba<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924801|Q121924801]] | [[El Fonduxu]] | ast:El Fonduxu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924803|Q121924803]] | [[El Puente Arroes]] | ast:El Puente Arroes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924804|Q121924804]] | [[La Rionda (Arroes)|La Rionda]] | ast:La Rionda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924810|Q121924810]] | [[Samiguel de Llonxes]] | ast:Samiguel de Llonxes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924806|Q121924806]] | [[Les Melendreres (Arroes)|Les Melendreres]] | ast:Les Melendreres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5036489|-5.5248062|display=inline}} | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040300 |- | | [[:d:Q121924808|Q121924808]] | [[Ñava]] | ast:Ñava<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.507042222222225|-5.516703333333333|display=inline}} | | | [[Arroes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040400 |} == Bedriñana == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121925619|Q121925619]] | [[Cabañes]] | ast:Cabañes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925621|Q121925621]] | [[El Llugar (Bedriñana)|El Llugar]] | ast:El Llugar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925624|Q121925624]] | [[El Porréu]] | ast:El Porréu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925625|Q121925625]] | [[El Retiro]] | ast:El Retiro<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925629|Q121925629]] | [[La Ermita]] | ast:La Ermita<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925631|Q121925631]] | [[La Peruyera (Bedriñana)|La Peruyera]] | ast:La Peruyera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925634|Q121925634]] | [[La Riega (Bedriñana)|La Riega]] | ast:La Riega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925636|Q121925636]] | [[Les Maseres]] | ast:Les Maseres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925637|Q121925637]] | [[Los Torales]] | ast:Los Torales<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925638|Q121925638]] | [[Pentanes]] | ast:Pentanes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121925627|Q121925627]] | [[La Campa (Bedriñana)|La Campa]] | ast:La Campa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4232136|-5.5141625|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050200 |} == Breceña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121926821|Q121926821]] | [[Busllaz]] | ast:Busllaz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926833|Q121926833]] | [[Llañana]] | ast:Llañana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926837|Q121926837]] | [[Seli]] | ast:Seli<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926840|Q121926840]] | [[Sotu (Breceña)|Sotu]] | ast:Sotu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926818|Q121926818]] | [[Breceña]] | ast:Breceña<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4477419|-5.3880656|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060100 |- | | [[:d:Q121926823|Q121926823]] | [[Ceyanes]] | ast:Ceyanes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45463055555555|-5.384869166666666|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060300 |- | | [[:d:Q121926825|Q121926825]] | [[Cuetu (Breceña)|Cuetu]] | ast:Cuetu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4489228|-5.3909584|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060400 |- | | [[:d:Q121926827|Q121926827]] | [[El Charcón]] | ast:El Charcón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.44613|-5.386175555555556|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060500 |- | | [[:d:Q121926830|Q121926830]] | [[La Infiesta (Breceña)|La Infiesta]] | ast:La Infiesta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4438351|-5.3854412|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060600 |- | | [[:d:Q121926835|Q121926835]] | [[Ñovales (Breceña)|Ñovales]] | ast:Ñovales<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4429315|-5.3890461|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060800 |- | | [[:d:Q121926836|Q121926836]] | [[Pandu (Breceña)|Pandu]] | ast:Pandu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45141|-5.377041111111111|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060900 |- | | [[:d:Q121926829|Q121926829]] | [[El Terreru]] | ast:El Terreru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.44728722222222|-5.3855377777777775|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076061200 |- | | [[:d:Q121926831|Q121926831]] | [[La Vallina (Breceña)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4444427|-5.3963417|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076061300 |} == Camoca == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q120756357|Q120756357]] | [[La Bustariega (Camoca)|La Bustariega]] | ast:La Bustariega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756358|Q120756358]] | [[El Pulu Baxu]] | ast:El Pulu Baxu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756359|Q120756359]] | [[El Pulu Riba]] | ast:El Pulu Riba<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756361|Q120756361]] | [[La Corolla]] | ast:La Corolla<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756363|Q120756363]] | [[El Llanu (Camoca)|El Llanu]] | ast:El Llanu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756365|Q120756365]] | [[Peruyeru (Camoca)|Peruyeru]] | ast:Peruyeru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756366|Q120756366]] | [[La Piñera (Camoca)|La Piñera]] | ast:La Piñera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756367|Q120756367]] | [[La Riega (Camoca)|La Riega]] | ast:La Riega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[llugar]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756368|Q120756368]] | [[El Ronzón (Camoca)|El Ronzón]] | ast:El Ronzón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756370|Q120756370]] | [[El Traviesu]] | ast:El Traviesu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756371|Q120756371]] | [[El Valle (Camoca)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756360|Q120756360]] | [[El Campu (Camoca)|El Campu]] | ast:El Campu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.46097944444445|-5.472957777777777|display=inline}} | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080400 |- | | [[:d:Q120756372|Q120756372]] | [[Vega (Camoca)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4388545|-5.4531174|display=inline}} | | | [[Camoca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081500 |} == Candanal == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913315|Q121913315]] | [[Argañosu]] | ast:Argañosu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913316|Q121913316]] | [[Colláu]] | ast:Colláu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913317|Q121913317]] | [[Manzanéu]] | ast:Manzanéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913318|Q121913318]] | [[Pumardabá]] | ast:Pumardabá<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913319|Q121913319]] | [[Roces (Candanal)|Roces]] | ast:Roces<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913320|Q121913320]] | [[Santecía (Candanal)|Santecía]] | ast:Santecía<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Carda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q110619528|Q110619528]] | [[Les Caleyes]] | ast:Les Caleyes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113782120|Q113782120]] | [[Carda]] | ast:Carda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.490833333333335|-5.420833333333333|display=inline}}<ref name="ref_cec4c2ceeb3c9b72a1b183e102e2ede5">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913444|Q121913444]] | [[Abéu de Riba]] | ast:Abéu de Riba<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913445|Q121913445]] | [[Ayones (Carda)|Ayones]] | ast:Ayones<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913449|Q121913449]] | [[Miares (Carda)|Miares]] | ast:Miares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913450|Q121913450]] | [[Montotu]] | ast:Montotu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913451|Q121913451]] | [[La Payariega]] | ast:La Payariega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4877544638|-5.42048208456|display=inline}}<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913452|Q121913452]] | [[El Pinu (Carda)|El Pinu]] | ast:El Pinu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913453|Q121913453]] | [[La Torre (Carda)|La Torre]] | ast:La Torre<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913454|Q121913454]] | [[La Trocha]] | ast:La Trocha<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49157805555556|-5.423465|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076101000 |} == Careñes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121927991|Q121927991]] | [[Atilán]] | ast:Atilán<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927994|Q121927994]] | [[El Fresnu (Careñes)|El Fresnu]] | ast:El Fresnu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927995|Q121927995]] | [[El Monasteriu]] | ast:El Monasteriu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927997|Q121927997]] | [[La Cerra]] | ast:La Cerra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927998|Q121927998]] | [[La Cruz (Careñes)|La Cruz]] | ast:La Cruz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.543213|-5.501436|display=inline}} | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121928000|Q121928000]] | [[Silva (Careñes)|Silva]] | ast:Silva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Castiellu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121931255|Q121931255]] | [[Bárzana (Castiellu)|Bárzana]] | ast:Bárzana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931258|Q121931258]] | [[Bustiellu (Castiellu)|Bustiellu]] | ast:Bustiellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931260|Q121931260]] | [[La Carbayera (Castiellu)|La Carbayera]] | ast:La Carbayera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931262|Q121931262]] | [[La Floría (Castiellu)|La Floría]] | ast:La Floría<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931264|Q121931264]] | [[La Vega (Castiellu)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931265|Q121931265]] | [[Los Piñares]] | ast:Los Piñares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931267|Q121931267]] | [[Piñole]] | ast:Piñole<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Bolera de Torretejera.jpg|center|128px]] | [[:d:Q121931269|Q121931269]] | [[Torreteyera]] | ast:Torreteyera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931271|Q121931271]] | [[Venta les Ranes]] | ast:Venta les Ranes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Cazanes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121990190|Q121990190]] | [[Abayu]] | ast:Abayu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990193|Q121990193]] | [[Cazanes]] | ast:Cazanes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990195|Q121990195]] | [[Curuxéu]] | ast:Curuxéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990201|Q121990201]] | [[La Carcavada]] | ast:La Carcavada<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990205|Q121990205]] | [[La Garita (Cazanes)|La Garita]] | ast:La Garita<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990206|Q121990206]] | [[Mieres (Cazanes)|Mieres]] | ast:Mieres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990207|Q121990207]] | [[Oriyés]] | ast:Oriyés<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990209|Q121990209]] | [[Sorribes (Cazanes)|Sorribes]] | ast:Sorribes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990212|Q121990212]] | [[El Valle (Cazanes)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990215|Q121990215]] | [[Vega (Cazanes)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990203|Q121990203]] | [[La Cobertoria (Cazanes)|La Cobertoria]] | ast:La Cobertoria<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130600 |- | | [[:d:Q121990198|Q121990198]] | [[El Cuetu (Cazanes)|El Cuetu]] | ast:El Cuetu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.481660833333336|-5.453732777777778|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130800 |- | | [[:d:Q121990199|Q121990199]] | [[Felgueres]] | ast:Felgueres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48630083333333|-5.456731388888889|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130900 |} == Celada == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913576|Q121913576]] | [[Celada]] | ast:Celada<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913581|Q121913581]] | [[Xingla]] | ast:Xingla<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913575|Q121913575]] | [[Arcenoyu]] | ast:Arcenoyu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41729333333333|-5.4481775|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076140100 |- | | [[:d:Q121913577|Q121913577]] | [[La Espina (Celada)|La Espina]] | ast:La Espina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41921305555555|-5.454999166666667|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076140700 |- | | [[:d:Q42314370|Q42314370]] | [[Poreñu]] | ast:Poreñu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.42572|-5.4484|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 76 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076141000 |- | | [[:d:Q121913580|Q121913580]] | [[Rali]] | ast:Rali<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41417416666667|-5.449788888888889|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076141400 |- | | [[:d:Q121913578|Q121913578]] | [[La Teyera (Celada)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41605333333333|-5.451041388888889|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076141600 |} == Coru == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122002365|Q122002365]] | [[Cayao]] | ast:Cayao<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002367|Q122002367]] | [[Cermuñu]] | ast:Cermuñu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002368|Q122002368]] | [[El Castañéu]] | ast:El Castañéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002370|Q122002370]] | [[El Moratín]] | ast:El Moratín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002371|Q122002371]] | [[El Pinu (Coru)|El Pinu]] | ast:El Pinu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002373|Q122002373]] | [[La Granda (Coru)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002374|Q122002374]] | [[La Madrera]] | ast:La Madrera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002380|Q122002380]] | [[Los Caminos]] | ast:Los Caminos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002382|Q122002382]] | [[Solares (Coru)|Solares]] | ast:Solares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002377|Q122002377]] | [[La Piñera (Coru)|La Piñera]] | ast:La Piñera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4528434|-5.4049178|display=inline}} | | | [[Coru]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076151000 |} == El Bustiu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q120756299|Q120756299]] | [[Vayones]] | ast:Vayones<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756300|Q120756300]] | [[Les Brañes]] | ast:Les Brañes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756297|Q120756297]] | [[El Batón]] | ast:El Batón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.462784166666665|-5.3759805555555555|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070100 |- | | [[:d:Q120756301|Q120756301]] | [[El Bustiu]] | ast:El Bustiu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.46480583333334|-5.3755775|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070400 |- | | [[:d:Q120756302|Q120756302]] | [[El Caliellu]] | ast:El Caliellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.46226083333333|-5.371697222222222|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070500 |} == Fuentes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122028134|Q122028134]] | [[Abéu (Fuentes)|Abéu]] | ast:Abéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028136|Q122028136]] | [[Ceceñes]] | ast:Ceceñes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028141|Q122028141]] | [[El Peral]] | ast:El Peral<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028143|Q122028143]] | [[El Tisoriu]] | ast:El Tisoriu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028146|Q122028146]] | [[La Piquera (Fuentes)|La Piquera]] | ast:La Piquera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028150|Q122028150]] | [[Llavanderu]] | ast:Llavanderu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028154|Q122028154]] | [[Migoya (Fuentes)|Migoya]] | ast:Migoya<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028156|Q122028156]] | [[San Vicenti (Fuentes)|San Vicenti]] | ast:San Vicenti<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4773179|-5.4274912|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028157|Q122028157]] | [[Solapeña (Fuentes)|Solapeña]] | ast:Solapeña<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028159|Q122028159]] | [[Valdemaría]] | ast:Valdemaría<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028137|Q122028137]] | [[El Coche]] | ast:El Coche<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.462631944444446|-5.428055|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160300 |- | | [[:d:Q122028145|Q122028145]] | [[Irís]] | ast:Irís<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.474308055555554|-5.418398611111111|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160400 |- | | [[:d:Q122028139|Q122028139]] | [[El Muriel]] | ast:El Muriel<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.474355833333334|-5.4248022222222225|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160700 |- | | [[:d:Q122028148|Q122028148]] | [[Les Vegues (Fuentes)|Les Vegues]] | ast:Les Vegues<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4581125|-5.4264713888888885|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076161400 |- | | [[:d:Q122028151|Q122028151]] | [[Los Viñones]] | ast:Los Viñones<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47329861111111|-5.429348888888889|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076161600 |} == Grases == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122029904|Q122029904]] | [[Casquita (Grases)|Casquita]] | ast:Casquita<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029906|Q122029906]] | [[El Mayorazu]] | ast:El Mayorazu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029907|Q122029907]] | [[Grases (Villaviciosa)|Grases]] | ast:Grases<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029909|Q122029909]] | [[Grases de Riba]] | ast:Grases de Riba<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029911|Q122029911]] | [[La Llosa (Grases)|La Llosa]] | ast:La Llosa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029915|Q122029915]] | [[La Venta (Grases)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029921|Q122029921]] | [[Maoxu]] | ast:Maoxu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029923|Q122029923]] | [[Sabudiellu]] | ast:Sabudiellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029910|Q122029910]] | [[La Barraca (Grases)|La Barraca]] | ast:La Barraca<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4666225|-5.466298611111111|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170100 |- | | [[:d:Q122029917|Q122029917]] | [[Los Cuadros (Grases)|Los Cuadros]] | ast:Los Cuadros<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46893333333333|-5.472095555555556|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170300 |- | | [[:d:Q122029919|Q122029919]] | [[Los Molinos (Grases)|Los Molinos]] | ast:Los Molinos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46609333333333|-5.477107222222222|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170900 |- | | [[:d:Q122029913|Q122029913]] | [[La Mota]] | ast:La Mota<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46704416666667|-5.473291388888889|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076171100 |} == La Llera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126366397|Q126366397]] | [[La Cabañona (La Llera)|La Cabañona]] | ast:La Cabañona<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Llera (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4796674|-5.3493633|display=inline}} | | | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190100 |- | | [[:d:Q126366398|Q126366398]] | [[La Llastra]] | ast:La Llastra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Llera (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4814507|-5.3466156|display=inline}} | | | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190300 |} == La Madalena == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122061476|Q122061476]] | [[Acebéu (La Madalena)|Acebéu]] | ast:Acebéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061477|Q122061477]] | [[Ca Hevia]] | ast:Ca Hevia<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061479|Q122061479]] | [[Calamúa]] | ast:Calamúa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061480|Q122061480]] | [[El Puente la Vega]] | ast:El Puente la Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061481|Q122061481]] | [[El Vallín (La Madalena)|El Vallín]] | ast:El Vallín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061485|Q122061485]] | [[La Carbayera (La Madalena)|La Carbayera]] | ast:La Carbayera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061486|Q122061486]] | [[La Malena (La Madalena)|La Malena]] | ast:La Malena<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466459444444446|-5.389773333333333|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061488|Q122061488]] | [[La Palombera]] | ast:La Palombera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061492|Q122061492]] | [[La Sienra (La Madalena)|La Sienra]] | ast:La Sienra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061494|Q122061494]] | [[Paniceres (La Madalena)|Paniceres]] | ast:Paniceres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061496|Q122061496]] | [[Xin]] | ast:Xin<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061483|Q122061483]] | [[L'Abadía]] | ast:L'Abadía<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46042166666667|-5.385946111111111|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200100 |} == Llugás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121920243|Q121920243]] | [[Arpandi]] | ast:Arpandi<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920245|Q121920245]] | [[Caxide]] | ast:Caxide<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920247|Q121920247]] | [[Contina]] | ast:Contina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920248|Q121920248]] | [[La Pedrera (Llugás)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920250|Q121920250]] | [[L'Arrabal]] | ast:L'Arrabal<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920252|Q121920252]] | [[Les Fontines]] | ast:Les Fontines<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.44924722222222|-5.429167777777778|display=inline}} | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180500 |- | | [[:d:Q121920253|Q121920253]] | [[Pelamanta]] | ast:Pelamanta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.44769222222222|-5.428745833333333|display=inline}} | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180700 |- | | [[:d:Q121920254|Q121920254]] | [[Peredi]] | ast:Peredi<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.448594444444446|-5.42339|display=inline}} | | | [[Llugás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180800 |} == Miravalles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Ilesia de Santa Maria de Sebrayo (13).jpg|center|128px]] | [[:d:Q110646467|Q110646467]] | [[Sebrayu]] | ast:Sebrayu<ref name="ref_fd7a07eca0c958789d565b319a7e07db">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/VILLAVICIOSA.pdf</ref><ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49944|-5.37935|display=inline}} | 16 | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060852|Q122060852]] | [[La Barrosa (Miravalles)|La Barrosa]] | ast:La Barrosa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060853|Q122060853]] | [[La Era]] | ast:La Era<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060859|Q122060859]] | [[Los Campos (Miravalles)|Los Campos]] | ast:Los Campos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060860|Q122060860]] | [[Moriyón]] | ast:Moriyón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060846|Q122060846]] | [[Agüelle]] | ast:Agüelle<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48415277777778|-5.406879444444445|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220100 |- | | [[:d:Q122060847|Q122060847]] | [[Camatierra]] | ast:Camatierra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4797175|-5.401139166666667|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220300 |- | | [[:d:Q122060848|Q122060848]] | [[Casamayor (Miravalles)|Casamayor]] | ast:Casamayor<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47700777777778|-5.400801666666666|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220500 |- | | [[:d:Q122060849|Q122060849]] | [[Cueli]] | ast:Cueli<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4824525|-5.381963333333333|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220600 |- | | [[:d:Q122060858|Q122060858]] | [[Les Felgueres]] | ast:Les Felgueres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4739225|-5.385455277777778|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220700 |- | | [[:d:Q122060851|Q122060851]] | [[Gancéu]] | ast:Gancéu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47700638888889|-5.374015555555555|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220800 |- | | [[:d:Q122060850|Q122060850]] | [[El Llugarón]] | ast:El Llugarón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.476886388888886|-5.404316666666666|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221000 |- | | [[:d:Q122060854|Q122060854]] | [[La Llosanueva]] | ast:La Llosanueva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.471152777777775|-5.380561388888889|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221100 |- | | [[:d:Q122060856|Q122060856]] | [[La Miyar]] | ast:La Miyar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49081361111111|-5.382051111111111|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221200 |- | | [[:d:Q122060862|Q122060862]] | [[San Bras]] | ast:San Bras<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47694777777778|-5.386604722222223|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221400 |- | | [[:d:Q122060861|Q122060861]] | [[Samartín (Miravalles)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.477577777777775|-5.389279444444444|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221500 |- | | [[:d:Q122060857|Q122060857]] | [[La Sota (Miravalles)|La Sota]] | ast:La Sota<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47302861111111|-5.3808452777777775|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221700 |} == Niévares == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122032591|Q122032591]] | [[Casares (Niévares)|Casares]] | ast:Casares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032593|Q122032593]] | [[El Pueblu (Niévares)|El Pueblu]] | ast:El Pueblu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032594|Q122032594]] | [[Fernandiz]] | ast:Fernandiz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032596|Q122032596]] | [[La Torre (Niévares)|La Torre]] | ast:La Torre<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032598|Q122032598]] | [[L'Arbeyía]] | ast:L'Arbeyía<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032601|Q122032601]] | [[Niévares (Villaviciosa)|Niévares]] | ast:Niévares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032603|Q122032603]] | [[Piñera (Niévares)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032605|Q122032605]] | [[Tresvilla]] | ast:Tresvilla<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032607|Q122032607]] | [[Turbeñu]] | ast:Turbeñu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060883|Q122060883]] | [[L'Argayada]] | ast:L'Argayada<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032600|Q122032600]] | [[Les Vallines (Niévares)|Les Vallines]] | ast:Les Vallines<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.46692777777778|-5.495662777777778|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076231100 |} == Oles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121924142|Q121924142]] | [[La Lloraza]] | ast:La Lloraza<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924143|Q121924143]] | [[Les Areñes]] | ast:Les Areñes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924144|Q121924144]] | [[Llata]] | ast:Llata<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924145|Q121924145]] | [[Miénagos]] | ast:Miénagos<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924151|Q121924151]] | [[Piedresblanques]] | ast:Piedresblanques<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924156|Q121924156]] | [[Tueru (Oles)|Tueru]] | ast:Tueru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924140|Q121924140]] | [[El Pidal]] | ast:El Pidal<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.51993555555555|-5.440160555555556|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240200 |- | | [[:d:Q121924146|Q121924146]] | [[Ñovales (Oles)|Ñovales]] | ast:Ñovales<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5446354|-5.4416296|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240600 |- | [[Ficheru:Oles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q121924149|Q121924149]] | [[Oles]] | ast:Oles<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5360166|-5.4249439|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240700 |- | | [[:d:Q121924154|Q121924154]] | [[Santa Mariña (Oles)|Santa Mariña]] | ast:Santa Mariña<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.5371474|-5.4207855|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240900 |} == Pion == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121922897|Q121922897]] | [[El Curviellu]] | ast:El Curviellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922899|Q121922899]] | [[El Requexu]] | ast:El Requexu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922900|Q121922900]] | [[El Valle (Pion)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922902|Q121922902]] | [[La Riera (Pion)|La Riera]] | ast:La Riera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922905|Q121922905]] | [[Pion]] | ast:Pion<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Priesca == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913674|Q121913674]] | [[La Cuesta (Priesca)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913675|Q121913675]] | [[Fongabín]] | ast:Fongabín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913676|Q121913676]] | [[Maniel]] | ast:Maniel<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913680|Q121913680]] | [[La Quintana (Priesca)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913681|Q121913681]] | [[La Soma]] | ast:La Soma<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913682|Q121913682]] | [[Sotu (Priesca)|Sotu]] | ast:Sotu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913684|Q121913684]] | [[Toroyes]] | ast:Toroyes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913672|Q121913672]] | [[Los Casares]] | ast:Los Casares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49534388888889|-5.3668425|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280100 |- | | [[:d:Q121913673|Q121913673]] | [[La Cotaraxa]] | ast:La Cotaraxa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4870874|-5.3675713|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280200 |- | | [[:d:Q121913677|Q121913677]] | [[Muñones]] | ast:Muñones<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48408472222222|-5.353491388888889|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280600 |- | | [[:d:Q121913678|Q121913678]] | [[L'Oteru (Priesca)|L'Oteru]] | ast:L'Oteru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4879465|-5.366943|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280700 |- | | [[:d:Q121913679|Q121913679]] | [[La Pría (Priesca)|La Pría]] | ast:La Pría<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49046194444445|-5.367390277777778|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280800 |- | | [[:d:Q121913683|Q121913683]] | [[Les Tarandielles]] | ast:Les Tarandielles<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49252694444444|-5.369451388888889|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076281200 |- | | [[:d:Q121913685|Q121913685]] | [[La Vega (Priesca)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4933422|-5.3635866|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076281400 |} == Pueyes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5702385|Q5702385]] | [[Arbazal]] | ast:Arbazal<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4291508|-5.5033241|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913224|Q121913224]] | [[Congares]] | ast:Congares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913225|Q121913225]] | [[El Peredal]] | ast:El Peredal<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913227|Q121913227]] | [[El Polléu (Pueyes)|El Polléu]] | ast:El Polléu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913228|Q121913228]] | [[La Granda (Pueyes)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913230|Q121913230]] | [[La Viña (Pueyes)|La Viña]] | ast:La Viña<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913232|Q121913232]] | [[Lluaria]] | ast:Lluaria<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913234|Q121913234]] | [[Santi]] | ast:Santi<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913235|Q121913235]] | [[Sanzornín]] | ast:Sanzornín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913237|Q121913237]] | [[Valeri]] | ast:Valeri<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913238|Q121913238]] | [[Vallinaoscura]] | ast:Vallinaoscura<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913231|Q121913231]] | [[Llaneces (Pueyes)|Llaneces]] | ast:Llaneces<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4381475|-5.5044297222222225|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290500 |- | [[Ficheru:Puelles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q121913233|Q121913233]] | [[Pueyes]] | ast:Pueyes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4471986|-5.5129739|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290800 |- | | [[:d:Q121913229|Q121913229]] | [[La Ribera (Pueyes)|La Ribera]] | ast:La Ribera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.446415|-5.5009608|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290900 |- | | [[:d:Q121913236|Q121913236]] | [[Valdediós (Pueyes)|Valdediós]] | ast:Valdediós<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076291200 |- | | [[:d:Q121913239|Q121913239]] | [[Villarrica]] | ast:Villarrica<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4285483|-5.5142457|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076291500 |} == Quintes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913034|Q121913034]] | [[Cimavilla (Quintes)|Cimavilla]] | ast:Cimavilla<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913035|Q121913035]] | [[Quintes]] | ast:Quintes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Quintueles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121912960|Q121912960]] | [[Rovigo (Quintueles)|Rovigo]] | ast:Rovigo<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Quintueles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121912962|Q121912962]] | [[Quintueles]] | ast:Quintueles<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Quintueles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Rales == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q48815458|Q48815458]] | [[Ñabla]] | ast:Ñabla<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 240 | | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48894217|Q48894217]] | [[El Yestru]] | ast:El Yestru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48894348|Q48894348]] | [[San Feliz (Rales)|San Feliz]] | ast:San Feliz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4537095|-5.3488504|display=inline}}<ref name="ref_24cae955dd0ab50a69c419a6c53d55f1">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 300 | 12 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 2 | 0 | 2 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48896321|Q48896321]] | [[Rales (Villaviciosa)|Rales]] | ast:Rales<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4525847|-5.3589629|display=inline}}<ref name="ref_24cae955dd0ab50a69c419a6c53d55f1">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 311 | 43 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 18 | 8 | 10 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48895355|Q48895355]] | [[La Castañera]] | ast:La Castañera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45234222222222|-5.3516216666666665|display=inline}} | 300 | 1 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 5 | 3 | 2 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320100 |- | | [[:d:Q48894990|Q48894990]] | [[El Cayu (Rales)|El Cayu]] | ast:El Cayu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.453513|-5.3426852|display=inline}} | 260 | 4 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 1 | 1 | 0 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320200 |- | | [[:d:Q48894672|Q48894672]] | [[Llineres (Rales)|Llineres]] | ast:Llineres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45064359920449|-5.346057246385994|display=inline}} | 220 | 2 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 2 | 1 | 1 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320400 |} == Rozaes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296200|Q65296200]] | [[Cabrafíu]] | ast:Cabrafíu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296221|Q65296221]] | [[Conceyeru]] | ast:Conceyeru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296257|Q65296257]] | [[El Mayáu]] | ast:El Mayáu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296272|Q65296272]] | [[El Respigu]] | ast:El Respigu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296282|Q65296282]] | [[Fabares]] | ast:Fabares<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296308|Q65296308]] | [[La Casona (Rozaes)|La Casona]] | ast:La Casona<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296314|Q65296314]] | [[La Cortina (Rozaes)|La Cortina]] | ast:La Cortina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296328|Q65296328]] | [[La Güelga (Rozaes)|La Güelga]] | ast:La Güelga<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296335|Q65296335]] | [[La Parada]] | ast:La Parada<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296339|Q65296339]] | [[La Pendiz]] | ast:La Pendiz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296343|Q65296343]] | [[Piñera (Rozaes)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296352|Q65296352]] | [[La Reboria (Rozaes)|La Reboria]] | ast:La Reboria<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296393|Q65296393]] | [[Les Llanes (Rozaes)|Les Llanes]] | ast:Les Llanes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296425|Q65296425]] | [[Los Eros (Rozaes)|Los Eros]] | ast:Los Eros<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296453|Q65296453]] | [[Morvís]] | ast:Morvís<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296490|Q65296490]] | [[San Andrés (Rozaes)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296493|Q65296493]] | [[San Pedrín]] | ast:San Pedrín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296519|Q65296519]] | [[Sopeñes (Rozaes)|Sopeñes]] | ast:Sopeñes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296529|Q65296529]] | [[Triás]] | ast:Triás<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296545|Q65296545]] | [[Villanueva (Rozaes)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296391|Q65296391]] | [[Les Cuartes]] | ast:Les Cuartes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45624333333333|-5.5259044444444445|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330500 |- | | [[:d:Q65296322|Q65296322]] | [[La Cueva (Rozaes)|La Cueva]] | ast:La Cueva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330600 |} == Samartín de Vallés == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Sietes 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6128127|Q6128127]] | [[Sietes]] | ast:Sietes<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.4329|-5.36717|display=inline}} | 423 | | [[Samartín de Vallés]] | | | | 33311 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296469|Q65296469]] | [[Piedrafita (Samartín de Vallés)|Piedrafita]] | ast:Piedrafita<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | | | | [[Samartín de Vallés]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296480|Q65296480]] | [[Samartín (Samartín de Vallés)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.4353494|-5.3528109|display=inline}} | | | [[Samartín de Vallés]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076390500 |} == Samartín del Mar == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296399|Q65296399]] | [[Llames (Samartín del Mar)|Llames]] | ast:Llames | aldea de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Samartín del Mar]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296409|Q65296409]] | [[Lliñeru]] | ast:Lliñeru | llugar de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Samartín del Mar]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296483|Q65296483]] | [[Samartín (Samartín del Mar)|Samartín]] | ast:Samartín | aldea de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.5178361|-5.406872|display=inline}} | | | [[Samartín del Mar]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076210500 |} == San Pedru Ambás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296212|Q65296212]] | [[Castiellu (San Pedru Ambás)|Castiellu]] | ast:Castiellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[San Pedru Ambás]]<br/>[[Eres (parroquia)|Eres]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296542|Q65296542]] | [[Villabona (San Pedru Ambás)|Villabona]] | ast:Villabona<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[San Pedru Ambás]]<br/>[[Eres (parroquia)|Eres]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296380|Q65296380]] | [[La Viesca (San Pedru Ambás)|La Viesca]] | ast:La Viesca<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4424743|-5.4720042|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020500 |- | | [[:d:Q65296510|Q65296510]] | [[Siana (San Pedru Ambás)|Siana]] | ast:Siana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.45926138888889|-5.4937877777777775|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020700 |} == San Xusto == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296204|Q65296204]] | [[Camanciu]] | ast:Camanciu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296218|Q65296218]] | [[Caés]] | ast:Caés<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296229|Q65296229]] | [[Contriz]] | ast:Contriz<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296253|Q65296253]] | [[El Fumerín]] | ast:El Fumerín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296260|Q65296260]] | [[El Pedrosu (San Xusto)|El Pedrosu]] | ast:El Pedrosu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296332|Q65296332]] | [[La Obra (San Xusto)|La Obra]] | ast:La Obra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296370|Q65296370]] | [[La Vallina (San Xusto)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296503|Q65296503]] | [[Santiagu (San Xusto)|Santiagu]] | ast:Santiagu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296506|Q65296506]] | [[Sariegumuertu]] | ast:Sariegumuertu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296551|Q65296551]] | [[Villanueva (San Xusto)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_a7dc61a48a52d5ac2b4ec400237e0a15">''[[:d:Q6130762|Sociedá Asturiana d'Estudios Económicos ya Industriales]]''</ref> | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117187895|Q117187895]] | [[San Xusto (Villaviciosa)|San Xusto]] | ast:San Xusto<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296304|Q65296304]] | [[La Carrera (San Xusto)|La Carrera]] | ast:La Carrera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.492689722222224|-5.486926944444445|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340300 |- | | [[:d:Q65296251|Q65296251]] | [[El Cuetu (San Xusto)|El Cuetu]] | ast:El Cuetu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.507689166666665|-5.481530555555556|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340500 |} == Santoxenia == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296465|Q65296465]] | [[Paniceres (Santoxenia)|Paniceres]] | ast:Paniceres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296346|Q65296346]] | [[Piñera (Santoxenia)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.4637577|-5.3517842|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250200 |- | | [[:d:Q117187862|Q117187862]] | [[Santoxenia]] | ast:Santoxenia<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.4677391|-5.3587657|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250300 |- | | [[:d:Q65296373|Q65296373]] | [[La Venta (Santoxenia)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4722831|-5.3381036|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250400 |} == Seloriu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296500|Q65296500]] | [[Santa Mera]] | ast:Santa Mera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296193|Q65296193]] | [[Bárzana (Seloriu)|Bárzana]] | ast:Bárzana<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.503071|-5.3684781|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350100 |- | | [[:d:Q65296298|Q65296298]] | [[La Busta]] | ast:La Busta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.526863|-5.3238397|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350200 |- | | [[:d:Q65296215|Q65296215]] | [[Castiellu (Seloriu)|Castiellu]] | ast:Castiellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.500825|-5.3449263|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350400 |- | | [[:d:Q65296278|Q65296278]] | [[Espina]] | ast:Espina<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.50805555555556|-5.381388888888889|display=inline}}<ref name="ref_cec4c2ceeb3c9b72a1b183e102e2ede5">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350500 |- | | [[:d:Q65296325|Q65296325]] | [[La Fuentona]] | ast:La Fuentona<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.5280358|-5.3268059|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350600 |- | | [[:d:Q65296263|Q65296263]] | [[El Picu (Seloriu)|El Picu]] | ast:El Picu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.513305833333334|-5.3898922222222225|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350900 |- | | [[:d:Q65296349|Q65296349]] | [[La Rasa (Seloriu)|La Rasa]] | ast:La Rasa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.5084707|-5.3431492|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076351100 |- | | [[:d:Q65296267|Q65296267]] | [[El Rebollal (Seloriu)|El Rebollal]] | ast:El Rebollal<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.5230576|-5.3627794|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076351200 |- | | [[:d:Q65296539|Q65296539]] | [[Vega (Seloriu)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.51042944444445|-5.3600361111111114|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076351600 |- | | [[:d:Q65296555|Q65296555]] | [[Villar (Seloriu)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.5252|-5.3603928|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076351700 |- | [[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 01.JPG|center|128px]] | [[:d:Q117187854|Q117187854]] | [[Seloriu]] | ast:Seloriu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.5136253|-5.3691307|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076351800 |} == Tazones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Faro de Tazones0282.jpg|center|128px]] | [[:d:Q8960915|Q8960915]] | [[Faru de Tazones]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.54917|-5.39806|display=inline}} | | | [[Tazones]] | | | | | | |- | | [[:d:Q65296363|Q65296363]] | [[La Talaya (Tazones)|La Talaya]] | ast:La Talaya<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tazones]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296396|Q65296396]] | [[Les Mestres (Tazones)|Les Mestres]] | ast:Les Mestres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tazones]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296486|Q65296486]] | [[Samiguel (Tazones)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Tazones]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296497|Q65296497]] | [[San Roque (Tazones)|San Roque]] | ast:San Roque<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Tazones]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296558|Q65296558]] | [[Villar (Tazones)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.5467039|-5.4038992|display=inline}} | | | [[Tazones]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076360500 |} == Tornón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296152|Q65296152]] | [[El Fresnu (Tornón)|El Fresnu]] | ast:El Fresnu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296275|Q65296275]] | [[El Sellu]] | ast:El Sellu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296287|Q65296287]] | [[L'Alegría]] | ast:L'Alegría<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296319|Q65296319]] | [[La Cuesta (Tornón)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296356|Q65296356]] | [[La Rionda (Tornón)|La Rionda]] | ast:La Rionda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296360|Q65296360]] | [[La Sienra (Tornón)|La Sienra]] | ast:La Sienra<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296377|Q65296377]] | [[La Venta Villaverde]] | ast:La Venta Villaverde<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296448|Q65296448]] | [[Moreda (Tornón)|Moreda]] | ast:Moreda<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296459|Q65296459]] | [[Onón]] | ast:Onón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296562|Q65296562]] | [[Villar (Tornón)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296429|Q65296429]] | [[Los Faroles]] | ast:Los Faroles<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.5010975|-5.416378888888889|display=inline}} | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370300 |- | | [[:d:Q65296456|Q65296456]] | [[Musllera]] | ast:Musllera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.502110555555554|-5.415277777777778|display=inline}} | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370600 |- | | [[:d:Q65296462|Q65296462]] | [[Pandu (Tornón)|Pandu]] | ast:Pandu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.49644472222222|-5.4056830555555555|display=inline}} | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370800 |- | | [[:d:Q65296533|Q65296533]] | [[Valdaces]] | ast:Valdaces<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.50021|-5.415706111111112|display=inline}} | | | [[Tornón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076371200 |} == Valdebárcena == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296236|Q65296236]] | [[Cuiña]] | ast:Cuiña<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296367|Q65296367]] | [[La Toya]] | ast:La Toya<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296441|Q65296441]] | [[Miyeres]] | ast:Miyeres<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.43611111111111|-5.4591666666666665|display=inline}}<ref name="ref_cec4c2ceeb3c9b72a1b183e102e2ede5">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296522|Q65296522]] | [[Ternín]] | ast:Ternín<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.4405961|-5.4561413|display=inline}}<ref name="ref_24cae955dd0ab50a69c419a6c53d55f1">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296536|Q65296536]] | [[Valduera]] | ast:Valduera<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.43666555555556|-5.4756825|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380100 |- | | [[:d:Q65296226|Q65296226]] | [[Condarcu]] | ast:Condarcu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4373534|-5.4665667|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380200 |- | | [[:d:Q65296232|Q65296232]] | [[Cuetu (Valdebárcena)|Cuetu]] | ast:Cuetu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4351584|-5.4675782|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380300 |- | | [[:d:Q65296445|Q65296445]] | [[Mogoyu]] | ast:Mogoyu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.43416666666667|-5.483333333333333|display=inline}}<ref name="ref_cec4c2ceeb3c9b72a1b183e102e2ede5">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380600 |- | | [[:d:Q65296293|Q65296293]] | [[Oteru (Valdebárcena)|Oteru]] | ast:Oteru<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.4307318|-5.4699101|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380700 |- | | [[:d:Q65296477|Q65296477]] | [[Riañu (Valdebárcena)|Riañu]] | ast:Riañu<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.427861944444444|-5.479353888888889|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380800 |- | | [[:d:Q65296565|Q65296565]] | [[Villar (Valdebárcena)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.4423331|-5.463241|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076381100 |} == Villaverde == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296243|Q65296243]] | [[El Calderón]] | ast:El Calderón<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296513|Q65296513]] | [[Silva (Villaverde)|Silva]] | ast:Silva<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q117187816|Q117187816]] | [[Villaverde (Villaviciosa)|Villaverde]] | ast:Villaverde<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Villaviciosa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296238|Q65296238]] | [[Daxa]] | ast:Daxa<ref name="ref_8670ba251b4b9f0e0cc2857c737e241c">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Villaviciosa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Amandi (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q454252|Q454252]] | [[Amandi]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.47124437|-5.44236859|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 9<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 443 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ambás (Villaviciosa) 2.jpg|center|128px]] | [[:d:Q460157|Q460157]] | [[San Pedru Ambás]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.44705287|-5.49106226|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 140<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 107<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4790029|Q4790029]] | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.53804898|-5.46983059|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 153<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 536<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076030000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4796047|Q4796047]] | [[Arroes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51051758|-5.5285712|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 81<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 400<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4879396|Q4879396]] | [[Bedriñana]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49924904|-5.43805533|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 66<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 187<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Brecena.jpg|center|128px]] | [[:d:Q4959993|Q4959993]] | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.44896015|-5.38907068|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 325<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 66<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147029|Q13147029]] | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46568246|-5.37906096|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 178<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 41<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Camoca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5026883|Q5026883]] | [[Camoca]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46114044|-5.47133161|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 57<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 112<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5031619|Q5031619]] | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.461344|-5.55742265|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 132<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 205<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076090000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q939582|Q939582]] | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49023962|-5.42136821|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 31<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 50<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146873|Q13146873]] | [[Careñes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.54401839|-5.4996455|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 139<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 180<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076110000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Bolera de Torretejera.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13146889|Q13146889]] | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.52493281|-5.52653782|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 150<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 365<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076120000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146893|Q13146893]] | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.47552533|-5.45688337|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 119<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 118<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146891|Q13146891]] | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.42477016|-5.45977021|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 289<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 115<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076140000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146957|Q13146957]] | [[Coru]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.4551293|-5.406767203|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 165<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 83<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Fuentes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q62647596|Q62647596]] | [[Fuentes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46652395|-5.423017|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 121<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 120<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Grases (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q1543430|Q1543430]] | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46647181|-5.48167352|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 47<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 102<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santa María de Llugás - 06.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147709|Q13147709]] | [[Llugás]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.44875636|-5.42440827|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 205<br/>200<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 76<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La Llera (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q6463443|Q6463443]] | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.48242603|-5.34702374|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20618658|Q20618658]] | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.4657556|-5.39324315|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 142<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 41<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20620638|Q20620638]] | [[Samartín del Mar]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51468825|-5.41059249|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 26<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 229<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076210000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147768|Q13147768]] | [[Miravalles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.47898271|-5.39581794|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 155<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147807|Q13147807]] | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.47114397|-5.4970096|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 159<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 54<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076230000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Oles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q3612204|Q3612204]] | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.54196257|-5.41947728|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 149<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 376<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20620744|Q20620744]] | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46843166|-5.36198475|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 147 | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 39<br/>36<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147888|Q13147888]] | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.48644602|-5.54294999|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 76<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 392<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076260000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4795450|Q4795450]] | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.450253|-5.33697922|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 82<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 9<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076270000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Priesca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147918|Q13147918]] | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.48497169|-5.35895664|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 148<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 92<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Puelles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147930|Q13147930]] | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.44576553|-5.51571293|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 263<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 162<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Quintes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q377378|Q377378]] | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.53160585|-5.54393174|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 163<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 696<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076300000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5198227|Q5198227]] | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.53311309|-5.56911791|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 143<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 827<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076310000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147956|Q13147956]] | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.45361664|-5.35996176|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 305<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 67 | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 29<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13 | 15 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147987|Q13147987]] | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.45942695|-5.5098767|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 69<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 125<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q62647877|Q62647877]] | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49025028|-5.48711186|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 208<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 390<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 01.JPG|center|128px]] | [[:d:Q5195519|Q5195519]] | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51446812|-5.36683613|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 26<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 461<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Tazones Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195477|Q5195477]] | [[Tazones]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.54585636|-5.399522096|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 18<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 219<br/>205<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076360000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Iglesia San Cosme Pando.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13148093|Q13148093]] | [[Tornón]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49921214|-5.39723646|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 55<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 201<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Valdebárcena (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13148121|Q13148121]] | [[Valdebárcena]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.43270001|-5.47200202|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 183<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 136<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7912474|Q7912474]] | [[Samartín de Vallés]] | ast:Samartín de Vallés | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.43539774|-5.3527047|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 359<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 78<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076390000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13148145|Q13148145]] | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.54221366|-5.52031583|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 117<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 193<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076400000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Villaviciosa 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q7930975|Q7930975]] | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.47994172|-5.4335319|display=inline}}<ref name="ref_c672f9ef35bd3be50a2691be04afd9c5">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 8<ref name="ref_5f731a11372ecdc51a4e58eb3c11e109">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 6425<br/>6446<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3356 | 3069 | 33300 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076410000<ref name="ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Villaviciosa 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q47441542|Q47441542]] | [[Villaviciosa (capital)|Villaviciosa]] | | villa capital del conceyu de Villaviciosa | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> | {{Coord|43.47994172|-5.4335319|display=inline}} | 7<ref name="ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076410100<br/>33076410101<ref name="ref_fb20351ec6b63adaff8d699a7da82725">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población (20240402 edition)]]''</ref> |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} gca40ml5hnrdkkqz74mq9s8y4a442kt 4 256849 4378408 4377786 2025-06-21T01:43:04Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378408 wikitext text/x-wiki <div style="display:block;border:1px solid #5da95d; vertical-align:top;width:100%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px; box-shadow: 8px 8px 8px #ccc; box-sizing: border-box"> <div style="height:22px; border-bottom:1px solid #5da95d; padding:0px; background:#b9f3b9; color:#000000; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"> <div class="center"><b>Persones finaes de recién</b></div></div> {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/portada |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod (CONCAT(" <small>", STR(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob) / "365.2425"^^xsd:decimal))), "&nbsp;años</small>") AS ?s3) WHERE { SELECT ?item ?stct ?slct (MAX(?dod1) AS ?dod) (SAMPLE(?dob1) AS ?dob) WHERE { ?item wdt:P570 ?dod1. FILTER(?dod1 > "2021-11-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER((?dod1 > ((NOW()) - "P32D"^^xsd:duration)) && (?dod1 < (NOW()))) FILTER(NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 _:b4. }) ?item wdt:P31 wd:Q5; wikibase:statements ?stct; wikibase:sitelinks ?slct. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1. } FILTER(EXISTS { ?article schema:about ?item; schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/>. }) } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC (?dod) LIMIT 8 } ORDER BY DESC (?dod) |section= |columns=label,description,P570,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/portada |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |minimal=1 }} {{Wikidata list/portada | label = [[Roser Gonzàlez i Duarte]] | desc = científica española | p570 = 2025-06-18 | qid = Q55262303 | s3 = <small>80&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Violeta Chamorro]] | desc = política de Nicaragua (1929-2025) | p570 = 2025-06-14 | qid = Q114142 | s3 = <small>95&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Jenny de la Torre Castro]] | desc = médica alemana (1954-2025) | p570 = 2025-06-10 | qid = Q771111 | s3 = <small>71&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Marcel Sabou]] | desc = futbolista rumanu (1965-2025) | p570 = 2025-06-09 | qid = Q4887289 | s3 = <small>59&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Edgar Lungu]] | desc = políticu zambianu (1956-2025) | p570 = 2025-06-05 | qid = Q18352991 | s3 = <small>68&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Niède Guidon]] | desc = arqueóloga brasilana (1933-2025) | p570 = 2025-06-04 | qid = Q434391 | s3 = <small>92&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Margaret A. Dix]] | desc = botánica y zoóloga británica (1939-2025) | p570 = 2025-06-02 | qid = Q5996939 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Ngũgĩ wa Thiong'o]] | desc = escritor kenianu (1938-2025) | p570 = 2025-05-28 | qid = Q302910 | s3 = <small>87&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} </div> 5m88g4vjq3tyot5z5sfuuhx3vmu09nj 4 268886 4378426 4377800 2025-06-21T01:56:19Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378426 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu ! enllaces |- | [[:d:Q106072112|Q106072112]] | [[Ficheru:MaritaCamachoQuiros1962.png|center|128px]] | [[Marita Camacho Quirós]] | 1911-03-10<ref name="ref_09c94ce5bf1be4adebb38a2934203a56">https://www.lateja.cr/nacional/exprimera-dama-marita-de-orlich-cumple-hoy-109/F7FTZMUEUJDIFLCOK5T5T2NAZM/story/</ref><ref name="ref_3f29c6348b135db6e9b40484f5af4870">https://www.larevista.cr/vladimir-de-la-cruz-ante-los-110-anos-de-la-primera-dama-de-la-republica-marita-camacho-quiros-de-orlich-bolmarcich/</ref> | 2025-06-20<ref name="ref_c3e5d1733de447efcc3bd75ab3bd30fa">https://crhoy.com/fallece-la-exprimera-dama-marita-camacho-quiros-a-los-114-anos/</ref> | Person, [[Primer dama|primer dama]] (1911–2025) ♀; spouse of [[Francisco José Orlich Bolmarcich]] | | [[primer dama]]<ref name="ref_09c94ce5bf1be4adebb38a2934203a56">https://www.lateja.cr/nacional/exprimera-dama-marita-de-orlich-cumple-hoy-109/F7FTZMUEUJDIFLCOK5T5T2NAZM/story/</ref><ref name="ref_3f29c6348b135db6e9b40484f5af4870">https://www.larevista.cr/vladimir-de-la-cruz-ante-los-110-anos-de-la-primera-dama-de-la-republica-marita-camacho-quiros-de-orlich-bolmarcich/</ref> | [[Costa Rica]] | [[San Ramón]]<ref name="ref_3f29c6348b135db6e9b40484f5af4870">https://www.larevista.cr/vladimir-de-la-cruz-ante-los-110-anos-de-la-primera-dama-de-la-republica-marita-camacho-quiros-de-orlich-bolmarcich/</ref> | [[Escazú]]<ref name="ref_47ddea260b1de315b4a7b3403a8c6615">https://longeviquest.com/supercentenarian/marita-camacho-quiros/</ref> | 17 |- | [[:d:Q108557718|Q108557718]] | | [[José Mouta Liz]] | 1939-08-01<ref name="ref_88aa5f951883e79efd20c3d47cee03e2">https://observador.pt/especiais/mais-de-40-anos-depois-onde-estao-e-o-que-fazem-os-ex-fp-25/</ref> | 2025-06-20<ref name="ref_4566741a8561706cc54d1b2c6b3cd7da">https://www.publico.pt/2025/06/20/politica/noticia/morreu-jose-mouta-liz-fundadores-fp25-2137375</ref> | terrorista portugués | [[bancariu]]<ref name="ref_88aa5f951883e79efd20c3d47cee03e2">https://observador.pt/especiais/mais-de-40-anos-depois-onde-estao-e-o-que-fazem-os-ex-fp-25/</ref><br/>[[terrorista]]<ref name="ref_4c5fc0b956f3b7d23272fe473d941981">https://dre.pt/web/guest/home/-/dre/2838006/details/maximized?print_preview=print-preview</ref> | | [[Portugal]] | [[São Sebastião da Pedreira]]<ref name="ref_88aa5f951883e79efd20c3d47cee03e2">https://observador.pt/especiais/mais-de-40-anos-depois-onde-estao-e-o-que-fazem-os-ex-fp-25/</ref> | [[Hospital CUF Tejo]] | 2 |- | [[:d:Q12056053|Q12056053]] | | [[Stanislav Šárský]] | 1939-10-11<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_9fb1e95cb3ded156d6fbf8608dc51c93">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_d41dd877314028a057cb9d0eebca4fff">https://aleph.vkol.cz/F/?func=find-c&ccl_term=sys=000012762&local_base=svk04</ref> | 2025-06-20<ref name="ref_1fa8082ac7ad4eb7df68a60939dc4134">https://www.ndm.cz/cz/clanek/5731-zemrel-stanislav-sarsky.html</ref> | actor checu | [[actor]]<ref name="ref_d41dd877314028a057cb9d0eebca4fff">https://aleph.vkol.cz/F/?func=find-c&ccl_term=sys=000012762&local_base=svk04</ref> | | [[Chequia]] | [[Praga]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_5bdef02018caecacc4bdb74c7c2fc4c7">https://cs.isabart.org/person/63918</ref><ref name="ref_d41dd877314028a057cb9d0eebca4fff">https://aleph.vkol.cz/F/?func=find-c&ccl_term=sys=000012762&local_base=svk04</ref> | | 2 |- | [[:d:Q1687562|Q1687562]] | | [[Jérémie Calligiorgis]] | 1935-01-17 | 2025-06-20<ref name="ref_48d5a4445cd9b2405a36afee0d61187b">https://vimatisko.gr/katigoria/kentriki-1/ekoimithi-o-mitropolitis-agkyras-ieremias-pan</ref> | Presbíteru ortodoxu, Greek Orthodox Metropolitan of France, Greek Orthodox Metropolitan of Switzerland, Metropolis of Ancyra (1935–2025) ♂; [[Caballeru de la Lexón d'Honor|caballeru de la Lexón d'Honor]] | [[presbíteru ortodoxu]] | [[Greek Orthodox Metropolitan of France]]<br/>[[Greek Orthodox Metropolitan of Switzerland]]<br/>[[Metropolis of Ancyra]] | [[Grecia]] | [[Kos (city)]] | [[Kos (city)]] | 6 |- | [[:d:Q2629726|Q2629726]] | | [[Yin Fatang]] | 1922-07<ref name="ref_e5104406beaf00f1d7bd5affc31d217f">https://news.qq.com/rain/a/20250620A07ISM00</ref> | 2025-06-20<ref name="ref_e5104406beaf00f1d7bd5affc31d217f">https://news.qq.com/rain/a/20250620A07ISM00</ref> | políticu chinu | [[políticu]]<br/>[[oficial]] | [[Secretary of the Tibet Committee of the Chinese Communist Party]]<br/>[[miembru de l'Asamblea Popular Nacional]]<br/>[[Member of the Standing Committee of the National People's Congress]] | [[República Popular China]] | [[Feicheng]] | [[Beixín]]<ref name="ref_e5104406beaf00f1d7bd5affc31d217f">https://news.qq.com/rain/a/20250620A07ISM00</ref> | 6 |- | [[:d:Q26706733|Q26706733]] | [[Ficheru:Rafael Cumsille (5158323177) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Rafael Cumsille]] | 1931-12-26 | 2025-06-20 | empresariu chilenu | [[empresariu]] | | [[Chile]] | [[Placilla]] | [[Santiagu]] | 2 |- | [[:d:Q28498570|Q28498570]] | | [[Valery Lazarev]] | 1940-10-25 | 2025-06-20 | [[Científicu|científicu]] (1940–2025) ♂; Lenin Komsomol Prize, Honored Scientist of the RSFSR, Orde de l'Amistá, Merited Scientist of the Russian Federation, Order of Alexander Nevsky, Lawyer of the Year (award), Honoured Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation | [[científicu]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Коровинка (Нижни Новгородан область)]] | | 2 |- | [[:d:Q881255|Q881255]] | [[Ficheru:Blake Farenthold.jpg|center|128px]] | [[Blake Farenthold]] | 1961-12-12<ref name="ref_e411eaad151203de9b94c88f7ffc43d0">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref> | 2025-06-20 | Políticu, [[Abogáu|abogáu]], llocutor radiofónicu, xefe d'empresa, miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos, miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos, miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos, miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos, miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos (1961–2025) ♂ | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<ref name="ref_ead43594b566548dd0892cecb5b394f7">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000460</ref><br/>[[llocutor radiofónicu]]<ref name="ref_ead43594b566548dd0892cecb5b394f7">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000460</ref><br/>[[xefe d'empresa]]<ref name="ref_ead43594b566548dd0892cecb5b394f7">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000460</ref> | [[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]<br/>[[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]<ref name="ref_e02c1eedc94f9069269d74c7c9f057ee">https://www.congress.gov/member/blake-farenthold/F000460</ref><ref name="ref_265c57c39bad9ba7ea2b1257424381fe">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref> | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Corpus Christi (Texas)|Corpus Christi]] | | 12 |- | [[:d:Q105087578|Q105087578]] | | [[Dragoș Ștefan Șeuleanu]] | 1962-01-29 | 2025-06-19<ref name="ref_71f4639a2c831675b22157b3e44c22e8">https://agerpres.ro/cultura-media/2025/06/19/fostul-sef-al-radioului-public-dragos-seuleanu-a-murit-la-varsta-de-63-de-ani--1460698</ref> | periodista rumanu | [[periodista]] | | [[Rumanía]] | [[Bucarest]] | | 1 |- | [[:d:Q11958287|Q11958287]] | | [[Anne Marie Børud]] | 1949-05-03 | 2025-06-19<ref name="ref_759154e3c536ed7596844b950c2e4165">https://www.dagen.no/nyheter/anne-marie-borud-er-dod/1446366</ref> | cantante noruega | [[cantante]] | | [[Noruega]] | | | 1 |- | [[:d:Q13058642|Q13058642]] | [[Ficheru:Prafulla Roy - Kolkata 2014-02-07 8656.JPG|center|128px]] | [[Prafulla Roy]] | 1934-09-11 | 2025-06-19<ref name="ref_9c70ca1e137aacfdfdd2e6e4c239cd94">https://www.hindustantimes.com/india-news/eminent-bengali-writer-prafulla-roy-dies-at-91-mamata-condoles-death-of-roy-101750345674739.html</ref> | escritor indiu | [[escritor]] | | [[India]]<br/>[[Raj británicu]]<br/>[[Unión de la India]] | [[Dhaka]] | [[Calcuta]] | 6 |- | [[:d:Q13121206|Q13121206]] | | [[Vivek Lagoo]] | 1953-10-15 | 2025-06-19 | [[Actor|actor]], [[Escritor|escritor]] (1953–2025) ♂; spouse of Reema Lagoo | [[actor]]<br/>[[escritor]] | | | | | 1 |- | [[:d:Q134988487|Q134988487]] | | [[Sebastián Contín Pellicer]] | 1944-11-03<ref name="ref_54722c7fc0ef83d11a19d3f83fff1180">https://gee.enciclo.es/articulo/sebastian-contin-pellicer</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_7253e2923f6de1ba566f499e61991b2d">https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2025/06/20/muere-sebastian-contin-pellicer-exdiputado-cortes-aragon-senador-1833359.html</ref> | Políticu, [[Médicu|médicu]] (1944–2025) ♂ | [[políticu]]<br/>[[médicu]] | | [[España]] | [[Sigüés]]<ref name="ref_54722c7fc0ef83d11a19d3f83fff1180">https://gee.enciclo.es/articulo/sebastian-contin-pellicer</ref> | | 1 |- | [[:d:Q16373017|Q16373017]] | | [[Ramiz Duyğun]] | 1938-02-10 | 2025-06-19 | [[Guionista|guionista]], [[Poeta|poeta]] (1938–2025) ♂; member of Union of Azerbaijani Writers | [[guionista]]<br/>[[poeta]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Azerbaixán]] | [[Güdəcühür]] | | 1 |- | [[:d:Q1783013|Q1783013]] | | [[Geirr Lystrup]] | 1949-03-22<ref name="ref_c76db5a2e8453ce150d07dd11ca26158">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12245579g</ref><ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_f75cd3812127c2d29b650f264ec1151e">https://www.nrk.no/nyheter/artisten-geirr-lystrup-er-dod-1.17462281</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Cantante|cantante]], [[Músicu|músicu]], [[Compositor|compositor]], guitarrista, escritor de lliteratura infantil, [[Poeta|poeta]], [[Dramaturgu|dramaturgu]] (1949–2025) ♂; Hedmark fylkeskommunes kulturpris, bourse Cardamome, Spellemann Award open category, Spelleman Folk music Award, Spellemann Award for children's record of the year, Spellemann Award for children's record of the year, Spellemann Award for children's record of the year, Prøysenprisen; child of Sigmund Lystrup | [[escritor]]<br/>[[cantante]]<br/>[[músicu]]<br/>[[compositor]]<br/>[[guitarrista]]<br/>[[escritor de lliteratura infantil]]<br/>[[poeta]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[dramaturgu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Noruega]] | [[Vinje]] | | 6 |- | [[:d:Q21402415|Q21402415]] | | [[Esperanza García]] | 1975<ref name="ref_872f79bdfe4887fc3490afc29702e319">https://www.parlament.cat/document/composicio/244549.pdf</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_70feb5fa8aa1a3035e7f028df961de1b">https://www.eldiario.es/catalunya/muere-esperanza-garcia-exdiputada-pp-delegada-junta-andalucia-catalunya_1_12397223.html</ref> | Políticu, [[Abogáu|abogáu]], comentarista políticu, diputáu del Parllamentu de Cataluña, diputáu del Parllamentu de Cataluña (1975–2025) ♀; member of Societat Civil Catalana, [[Partíu Popular de Cataluña]], Barcelona Bar Association | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<ref name="ref_872f79bdfe4887fc3490afc29702e319">https://www.parlament.cat/document/composicio/244549.pdf</ref><br/>[[comentarista políticu]]<ref name="ref_872f79bdfe4887fc3490afc29702e319">https://www.parlament.cat/document/composicio/244549.pdf</ref> | [[diputáu del Parllamentu de Cataluña]]<ref name="ref_e5fbf90b564e7a44c85d38d58d4c4c25">https://www.parlament.cat/web/composicio/diputats-fitxa/index.html?p_codi=1890&p_legislatura=11</ref><br/>[[diputáu del Parllamentu de Cataluña]] | [[España]] | [[Barcelona]]<ref name="ref_872f79bdfe4887fc3490afc29702e319">https://www.parlament.cat/document/composicio/244549.pdf</ref> | | 4 |- | [[:d:Q3566334|Q3566334]] | | [[Ján Ľupták]] | 1946-02-24<ref name="ref_8e8e4e5e4da9e3821c5103c74a9afa80">https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=174414</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_350c5145f02eb1fc7ac240221c6e8448">https://www.aktuality.sk/clanok/GoENJ5D/zomrel-byvaly-podpredseda-parlamentu-jan-luptak/</ref> | políticu eslovacu | [[políticu]] | [[miembru del Conseyu Nacional d'Eslovaquia]] | [[Eslovaquia]] | [[Radzovce]] | | 5 |- | [[:d:Q42415316|Q42415316]] | [[Ficheru:Aziza Baroud.png|center|128px]] | [[Aziza Baroud]] | 1965-08-04<ref name="ref_6a28d618329b914d345035476d7eb226">https://www.planetarysecurityinitiative.org/participant/mrs-ammo-aziza-baroud</ref> | 2025-06-19 | política chadiana | [[políticu]]<ref name="ref_7d39912ccb29a9de38634f23e7297b6c">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | [[Member of the National Assembly of Chad]]<br/>[[Permanent Representative to the United Nations]]<ref name="ref_9e04efcddadf622cfdd1248c0340f257">https://www.toumaiwebmedias.com/2019/12/27/tchad-aziza-baroud-nommee-ambassadeur-aupres-de-lonu/</ref> | [[Chad]]<ref name="ref_7d39912ccb29a9de38634f23e7297b6c">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | No/unknown value | [[Marruecos]] | 7 |- | [[:d:Q436503|Q436503]] | | [[Gailard Sartain]] | 1943-09-18<ref name="ref_02186c43ca043f53d593349d5805147c">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/gailard-sartain-dead-hee-haw-mississippi-burning-1236295853/</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_9a545b2a7310956660b6fe8e1b76981c">https://southarkansasnow.com/hee-haw-star-gailard-sartain-dies-at-78/</ref><ref name="ref_b36c9df3178934e689787a38b84b8581">https://tulsaworld.com/life-entertainment/local/movies-tv/article_7295af07-d754-4a9e-86df-1b1938c5ae5e.html</ref><ref name="ref_02186c43ca043f53d593349d5805147c">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/gailard-sartain-dead-hee-haw-mississippi-burning-1236295853/</ref> | actor estauxunidense | [[actor]]<br/>[[escritor]]<br/>[[cantante]]<br/>[[ilustrador]]<br/>[[actor de voz]]<br/>[[comediante]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Tulsa (Oklahoma)|Tulsa]] | | 32 |- | [[:d:Q4777564|Q4777564]] | | [[António Henriques Morato]] | 1937-03-20 | 2025-06-19 | futbolista portugués | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Portugal]] | [[Lisboa]] | | 8 |- | [[:d:Q6141450|Q6141450]] | [[Ficheru:James Prime.jpg|center|128px]] | [[James Prime]] | 1960-11-03 | 2025-06-19 | teclista británicu | [[teclista]] | | [[Reinu Xuníu]] | [[Kilmarnock]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | | 2 |- | [[:d:Q793844|Q793844]] | [[Ficheru:Franciscocuoco.jpg|center|128px]] | [[Francisco Cuoco]] | 1933-11-29<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_6a8b629bc49ccc2553a5068aac0b8f0c">https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2025/06/morre-francisco-cuoco-um-dos-grandes-galas-da-tv-brasileira-aos-91-anos.shtml</ref> | actor brasilanu | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[actor de teatru]] | | [[Brasil]] | [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]] | [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]]<ref name="ref_6a8b629bc49ccc2553a5068aac0b8f0c">https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2025/06/morre-francisco-cuoco-um-dos-grandes-galas-da-tv-brasileira-aos-91-anos.shtml</ref> | 14 |- | [[:d:Q97831321|Q97831321]] | | [[Francesc Solé i Parellada]] | 1944<ref name="ref_a18d775385275094ca3f36371f191641">https://www.lavanguardia.com/comer/al-dia/20250619/10806006/muere-paco-sole-parellada-propietario-historico-restaurante-7-portes.html</ref> | 2025-06-19<ref name="ref_c8ce40193f6826273bc3339cc6f3a65b">https://mengem.ara.cat/xefs/mor-paco-sole-parellada-propietari-restaurant-7-portes-gran-apassionat-cuina-catalana_1_5366401.html</ref> | Economista, inxenieru industrial, caderalgu d'universidá (1944–2025) ♂; medaya Narcís Monturiol, Premio Nacional de Gastronomía; member of Real Academia de Ciencies Económiques y Financieres | [[economista]]<br/>[[inxenieru industrial]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Barcelona]] | [[Barcelona]] | 1 |- | [[:d:Q108092033|Q108092033]] | | [[Thabet Habib Yousif Al Mekko]] | 1976-02-14 | 2025-06-18 | Sacerdote católicu, obispu católicu, obispu diocesianu, coadjutor bishop (1976–2025) ♂ | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[obispu diocesianu]]<br/>[[coadjutor bishop]] | | [[Karamlish]] | | 4 |- | [[:d:Q111649149|Q111649149]] | | [[José Luís Pio de Abreu]] | 1944<ref name="ref_39a46e2f7f308f291f15e4779486c1d7">https://cfcul.ciencias.ulisboa.pt/equipa/jose-luis-pio-abreu/</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_85900131ca7837104ee6d79165accf6d">https://observador.pt/2025/06/19/morreu-o-psiquiatra-e-autor-jose-luis-pio-abreu-aos-81-anos/</ref> | [[Médicu|médicu]], políticu (1944–2025) ♂ | [[médicu]]<ref name="ref_39a46e2f7f308f291f15e4779486c1d7">https://cfcul.ciencias.ulisboa.pt/equipa/jose-luis-pio-abreu/</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_71d72ebb209fea0e4a5711fa98504d9c">http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/EsqSocialista/N19/N19_master/N19.pdf</ref> | | [[Portugal]] | [[Santarém]]<ref name="ref_39a46e2f7f308f291f15e4779486c1d7">https://cfcul.ciencias.ulisboa.pt/equipa/jose-luis-pio-abreu/</ref> | | 0 |- | [[:d:Q112249412|Q112249412]] | | [[Gordon Ian Nicholson]] | 1932<ref name="ref_686f7600f16353db933958403b664d76">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/gordon-nicholson-obituary?id=58671055</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_686f7600f16353db933958403b664d76">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/gordon-nicholson-obituary?id=58671055</ref> | [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], gastroenterólogu (1932–2025) ♂; Officer of the New Zealand Order of Merit | [[profesor universitariu]]<ref name="ref_57ed12d2699ff366d46eb07d8d544191">https://cdn.auckland.ac.nz/assets/calendar/archive/1988-calendar.pdf</ref><br/>[[gastroenterólogu]] | | [[Nueva Zelanda]]<ref name="ref_9a5abc7bbe97888f6e238439a79764a0">https://dpmc.govt.nz/publications/queens-birthday-and-platinum-jubilee-honours-list-2022</ref> | | [[Auckland]]<ref name="ref_686f7600f16353db933958403b664d76">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/gordon-nicholson-obituary?id=58671055</ref> | 0 |- | [[:d:Q115036455|Q115036455]] | | [[Jesús Zueco Ruiz]] | 1946-03-10<ref name="ref_931ef8b27a54f4c2c635d7ea1b590a66">https://www.parlamento-larioja.org/conoce-el-parlamento/legislaturas-anteriores/legislatura-1/diputados/jesus-zueco-ruiz</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_ff210d2dd3faba4b7a38617a894e3145">https://www.europapress.es/la-rioja/noticia-parlamento-recuerda-carino-exdiputado-pp-jesus-zueco-fallecido-79-anos-20250619143639.html</ref> | políticu español | [[políticu]]<ref name="ref_931ef8b27a54f4c2c635d7ea1b590a66">https://www.parlamento-larioja.org/conoce-el-parlamento/legislaturas-anteriores/legislatura-1/diputados/jesus-zueco-ruiz</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_8774a5d3eaa64ba746be0f2d8b9972b4">https://www.larioja.com/la-rioja/fallece-abogado-logrones-exdiputado-pp-jesus-zueco-20250619132116-nt.html?srsltid=AfmBOoq2kiU299ERCzHMAomWXBTRgHIuNkXs25sfhpmCAtzZJ01jYaR-</ref> | [[Deputy of the Parliament of La Rioja]]<ref name="ref_931ef8b27a54f4c2c635d7ea1b590a66">https://www.parlamento-larioja.org/conoce-el-parlamento/legislaturas-anteriores/legislatura-1/diputados/jesus-zueco-ruiz</ref><br/>[[Deputy of the Parliament of La Rioja]]<ref name="ref_ab83a2b81930cd4f8138332409b499ab">https://www.parlamento-larioja.org/conoce-el-parlamento/legislaturas-anteriores/legislatura-2/diputados/jesus-zueco-ruiz</ref><br/>[[State lawyer]] | [[España]] | [[Zaragoza]]<ref name="ref_931ef8b27a54f4c2c635d7ea1b590a66">https://www.parlamento-larioja.org/conoce-el-parlamento/legislaturas-anteriores/legislatura-1/diputados/jesus-zueco-ruiz</ref> | [[Logroño]]<ref name="ref_ff210d2dd3faba4b7a38617a894e3145">https://www.europapress.es/la-rioja/noticia-parlamento-recuerda-carino-exdiputado-pp-jesus-zueco-fallecido-79-anos-20250619143639.html</ref> | 3 |- | [[:d:Q12376637|Q12376637]] | | [[Teet Järvi]] | 1958-04-22<ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_293bb9c0555e9073efbaddd2642b332f">https://kultuur.postimees.ee/8271235/tana-vaikis-muusika-suri-hinnatud-tsellist-teet-jarvi</ref> | violonchelista estonianu | [[violonchelista]] | | [[Estonia]] | [[Tallín]] | | 3 |- | [[:d:Q134977755|Q134977755]] | | [[Dada Dadiani]] | 1966-04-19 | 2025-06-18 | Person (1966–2025) | | | | [[Tblisi]] | | 1 |- | [[:d:Q134988525|Q134988525]] | | [[Sam the Wheels]] | 1927-04-13 | 2025-06-18 | [[Direutor de cine|direutor de cine]] (1927–2025) ♂ | [[direutor de cine]] | | | | | 1 |- | [[:d:Q15072588|Q15072588]] | | [[Henry Conyngham, 8th Marquess Conyngham]] | 1951-05-25 | 2025-06-18 | periodista británicu | [[periodista]]<br/>[[aristócrata]] | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[República d'Irlanda]] | | | 3 |- | [[:d:Q16116021|Q16116021]] | [[Ficheru:Prof. Leonardo Morlino.JPG|center|128px]] | [[Leonardo Morlino]] | 1947-06-28 | 2025-06-18 | politólogu italianu | [[politólogu]] | | [[Italia]]<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[Florencia]] | | 3 |- | [[:d:Q25593433|Q25593433]] | | [[Муҳаммад Субҳон]] | 1945-07-10 | 2025-06-18 | [[Científicu|científicu]], [[Escritor|escritor]] (1945–2025) ♂ | [[científicu]]<br/>[[escritor]] | | | [[Istarawshan]] | | 1 |- | [[:d:Q3121841|Q3121841]] | [[Ficheru:1962-07 Husson Guy.jpg|center|128px]] | [[Guy Husson]] | 1931-03-02<ref name="ref_fc301dc7a54d4a8b0641648a1c78c29b">''[[:d:Q128500740|Oldest Living Olympians]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_c9f25bb8d0769154a829b0a2c0700e95">https://www.athle.fr/asp.net/main.news/news.aspx?newsid=21482</ref><ref name="ref_a0ab6cbb609f0aca39ade6aa4c47ee6f">https://www.lest-eclair.fr/id725482/article/2025-06-19/necrologie-guy-husson-lancien-lanceur-de-marteau-de-lenergie-troyenne-aux-trois</ref> | llanzador de martiellu francés | [[llanzador de martiellu]] | | [[Francia]]<ref name="ref_fc301dc7a54d4a8b0641648a1c78c29b">''[[:d:Q128500740|Oldest Living Olympians]]''</ref> | [[Vitry-sur-Seine]] | | 5 |- | [[:d:Q31444389|Q31444389]] | | [[Камил Вәлиев]] | 1942-09-20 | 2025-06-18 | [[Actor|actor]] (1942–2025) ♂; народный артист Татарской АССР | [[actor]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Tuymazinsky District]] | | 2 |- | [[:d:Q3294200|Q3294200]] | | [[Mark Peploe]] | 1943<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_d845be5da2ad8079a2612921776bfd32">''[[:d:Q105192847|MAK]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_289e9c48d9b4736d31b1c77f6e769bf9">https://www.theguardian.com/film/2025/jun/19/mark-peploe-oscar-winning-scriptwriter-of-the-last-emperor-dies-aged-82</ref> | [[Direutor de cine|direutor de cine]], [[Guionista|guionista]] (1943–2025) ♂; Óscar al meyor guión adautáu | [[direutor de cine]]<br/>[[guionista]] | | [[Reinu Xuníu]] | [[Kenia]] | [[Florencia]]<ref name="ref_289e9c48d9b4736d31b1c77f6e769bf9">https://www.theguardian.com/film/2025/jun/19/mark-peploe-oscar-winning-scriptwriter-of-the-last-emperor-dies-aged-82</ref> | 11 |- | [[:d:Q40148840|Q40148840]] | | [[Sven Fristedt]] | 1940-11-29 | 2025-06-18 | Diseñador, artista testil (1940–2025) ♂ | [[diseñador]]<br/>[[artista testil]] | | [[Suecia]]<ref name="ref_ff8fc28f2a8262cf9981d90cddc9e484">http://collection.nationalmuseum.se/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=artist&objectId=2960</ref> | [[Solna]] | [[Simrishamn]] | 1 |- | [[:d:Q4227365|Q4227365]] | [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-R1119-0019, Konstantin Kokora.jpg|center|128px]] | [[Konstantin Kokora]] | 1957-08-27 | 2025-06-18<ref name="ref_f559bc72c9687d7eb03e2925615992df">https://fsrussia.ru/news/novosti/ushel-iz-zhizni-kokora-konstantin-leonidovich</ref> | patinador artísticu sobre xelu soviéticu | [[patinador artísticu sobre xelu]] | | [[Xunión Soviética]]<ref name="ref_9125e37af4cd2b0e018451d9825a9a76">http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ko/konstantin-kokora-1.html</ref> | [[Moscú]] | | 7 |- | [[:d:Q4454863|Q4454863]] | | [[Natalya Tenyakova]] | 1944-07-03<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_37d19b6c4414830284f70fcde635eac6">https://iz.ru/en/1905626/2025-06-18/peoples-artist-russian-federation-natalia-tenyakova-died-age-80</ref> | [[Actor|actor]], actor de cine (1944–2025) ♀; People's Artist of the Russian Federation, Orde por Servicios a la Patria de cuartu grau, Merited Artist of the RSFSR, Orde de l'Amistá, Orde d'Honor, Golden Mask, Nika Award; spouse of Lev Dodin, Sergei Yursky | [[actor]]<br/>[[actor de cine]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[San Petersburgu]] | [[Moscú]] | 6 |- | [[:d:Q5277553|Q5277553]] | | [[Dimitrije Bjelica]] | 1935-11-08 | 2025-06-18 | axedrecista serbiu | [[axedrecista]] | | [[Serbia]] | [[Vrbica]] | | 3 |- | [[:d:Q5533362|Q5533362]] | | [[Gennady Korkin]] | 1963-08-23 | 2025-06-18 | futbolista rusu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_d75f9dee3a9b5e64b6dc9e7fb32f0a36">''[[:d:Q42428763|FootballFakts.ru]]''</ref> | | [[Rusia]]<br/>[[Xunión Soviética]] | [[Yangiyer]] | [[Lípetsk]] | 6 |- | [[:d:Q675153|Q675153]] | [[Ficheru:Lou Christie.png|center|128px]] | [[Lou Christie]] | 1943-02-19 | 2025-06-18<ref name="ref_bf6fecaeacac64e2df9c38eea5a65d79">https://www.hollywoodreporter.com/news/music-news/lou-christie-dead-lightnin-strikes-1236294814/</ref> | músicu estauxunidense | [[músicu]]<br/>[[compositor de cantares]]<br/>[[cantautor]]<br/>[[cantante]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Crescent Township]] | [[Pittsburgh]] | 16 |- | [[:d:Q6778030|Q6778030]] | | [[Maruti Chitampalli]] | 1932-11-05<ref name="ref_774067f4a8d227d5c414dc4dbddf4a0a">''[[:d:Q67180886|Sankshipt Marathi Vangmayakosh Khand 1 to 3]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_98e944d968b051555a61e6b0a65070bf">https://marathi.indiatimes.com/maharashtra/solapur/padma-shri-maruti-chitampalli-passes-away/articleshow/121935704.cms</ref> | escritor indiu | [[escritor]]<ref name="ref_774067f4a8d227d5c414dc4dbddf4a0a">''[[:d:Q67180886|Sankshipt Marathi Vangmayakosh Khand 1 to 3]]''</ref> | | [[India]]<br/>[[Raj británicu]]<br/>[[Unión de la India]] | | | 4 |- | [[:d:Q6848633|Q6848633]] | | [[Mike Rotkin]] | | 2025-06-18 | políticu estauxunidense | [[políticu]]<br/>[[profesor universitariu]] | [[Mayor of Santa Cruz, California]] | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | | | 1 |- | [[:d:Q770880|Q770880]] | [[Ficheru:Braulio Musso, Estadio, 1954-08-28 (589).jpg|center|128px]] | [[Braulio Musso]] | 1930-03-08<ref name="ref_8aa6fd767c1432d0ecc645cfc71c3691">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b9d48e324c6d95b7ec314cde3ccbc5cd">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | 2025-06-18<ref name="ref_046e9bc94217dd85a4b66041bbeb1dc3">https://chile.as.com/futbol/muere-braulio-musso-idolo-de-la-u-y-del-futbol-chileno-que-le-paso-y-reacciones-a-su-fallecimiento-n/</ref> | futbolista chilenu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[Chile]] | [[Limache]] | | 17 |- | [[:d:Q7816975|Q7816975]] | | [[Tom Murphy]] | 1935-11-21 | 2025-06-18<ref name="ref_b28fdbed18d7431cbd5c80522f6d8309">https://intersportstats.com/athletes/3000013447</ref> | mediofondista estauxunidense | [[mediofondista]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Brooklyn]] | | 3 |- | [[:d:Q112523570|Q112523570]] | | [[Thérèse Burollet]] | 1933-02-11<ref name="ref_2d1c1b6d07f6afc3ca00c436ce380c9a">https://www.latribunedelart.com/disparition-de-therese-burollet</ref> | 2025-06-17<ref name="ref_2d1c1b6d07f6afc3ca00c436ce380c9a">https://www.latribunedelart.com/disparition-de-therese-burollet</ref> | Historiador del arte, comisariu d'arte, conservador de muséu, direutor de muséu (1933–2025) ♀; child of Pierre-André Burollet | [[historiador del arte]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[comisariu d'arte]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[conservador de muséu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | [[direutor de muséu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | [[Francia]] | [[La Tronche]] | | 0 |- | [[:d:Q1150820|Q1150820]] | [[Ficheru:Cícero Augusto Sandroni (cropped).png|center|128px]] | [[Cícero Sandroni]] | 1935-02-26 | 2025-06-17 | [[Periodista|periodista]], traductor, [[Escritor|escritor]], novelista (1935–2025) ♂; member of Academia Brasileira de Letras | [[periodista]]<br/>[[traductor]]<br/>[[escritor]]<br/>[[novelista]] | | [[Brasil]] | [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]] | | 6 |- | [[:d:Q127269028|Q127269028]] | | [[Palanivel Govindasamy]] | 1949-03-01 | 2025-06-17 | Políticu (1949–2025) ♂ | [[políticu]] | | | | | 3 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} akblsabk6yq381lw7xrhttzmwfshakq 4 268896 4378413 4376621 2025-06-21T01:47:46Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378413 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) = 2015) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q20898830|Q20898830]] | | [[José Avello]] | 1943<ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | 2015-02-16<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escritor asturianu (1943-2015) | [[escritor]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[prosista]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q50414145|Q50414145]] | | [[Amparo Pedregal Rodríguez]] | 1961<br/>1960 | 2015 | historiadora asturiana (1961–2015) | [[historiador]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5196482|Q5196482]] | [[Ficheru:Xaviel vilareyo.JPG|center|128px]] | [[Xaviel Vilareyo]] | 1967<ref name="ref_1d168f823883e5d062a841c0eca6a2db">http://datos.bne.es/resource/XX4586067</ref> | 2015 | escritor asturianu | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5255238|Q5255238]] | | [[Demetrio González]] | 1927-10-07<ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | 2015-01-25<ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | [[Cantante|cantante]], [[Actor|actor]], actor de televisión, actor de cine (1927–2015) ♂ | [[cantante]]<br/>[[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[actor de cine]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | [[Tepoztlán]] |- | [[:d:Q17033113|Q17033113]] | [[Ficheru:Agustin.jpg|center|128px]] | [[Agustín Marina]] | 1943-12-28 | 2015-02-16 | políticu asturianu (1943–2015) | [[políticu]] | [[alcalde de Castelldefels]]<br/>[[diputáu provincial de Barcelona]]<ref name="ref_018ee9581b95fee64fd838b69ff0221d">https://www.diba.cat/documents/1066634/363871431/Quadre+diputats+1979-1983.pdf/fc47494f-22ba-5bd3-00c0-8f4ccae21235?t=1644306845215</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Castelldefels]] |- | [[:d:Q57379060|Q57379060]] | | [[Juan Luis Sariego]] | 1949-11-25 | 2015-03-04 | antropólogu asturianu (1949–2015) | [[antropólogu]] | | [[España]]<br/>[[Méxicu]] | [[Uviéu]] | [[Chihuahua City]] |- | [[:d:Q20004409|Q20004409]] | | [[José María González Ortea]] | 1946-11-04<ref name="ref_86bc91d0dae3c3294241ffe3811b347b">http://www3.ciccp.es/wp-content/uploads/2017/11/VOZABR15_w.pdf</ref> | 2015-03-18<ref name="ref_b63f919363dd7a6b085b63cd30fe2637">http://esquelas.elcomercio.es/esquela/don-jose-maria-gonzalez-ortea-32266.html</ref> | políticu asturianu (1946–2015) | [[políticu]]<br/>[[arquiteutu]] | [[diputáu del Parllamentu de les Islles Baleares]]<ref name="ref_fa1c45ce4ebb548e6f816d1c7fd10d02">http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/2/2_diputats_senadors_catala.pdf</ref><ref name="ref_c3367a9536b43be7c1fc57e5f8308755">http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/3/3_diputats_senadors_catala.pdf</ref><ref name="ref_4089495088e526b7bc016f98871e96fb">http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/4/4_diputats_senadors_catala.pdf</ref><ref name="ref_945cd9dd4f3d7b1f406b7b467df3cb87">http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/5/5_diputats_senadors_catala.pdf</ref><br/>[[director gerent del FOGAIBA]]<ref name="ref_6e1f917c2dfe73c24bc5d7aa911a0b7a">http://boib.caib.es//pdf/2005090/mp17.pdf</ref><ref name="ref_b79a7a1f7b0a070924f6607d83da28d4">http://boib.caib.es//pdf/2007104/p91.pdf</ref><br/>[[Counselor of Tourism of the Government of the Balearic Islands]]<ref name="ref_58458e068dbbd5f2cebb27b0803579b5">http://boib.caib.es//pdf/1999520/mp8.pdf</ref><ref name="ref_5ad75ea0a57a1c3af6b3aa9c14ca288b">http://boib.caib.es//pdf/1996/19960618-EXT75.pdf</ref><br/>[[presidente]]<ref name="ref_982dc0b20cc6094c63f86c1e3901e56e">''[[:d:Q199693|Wikipedia en catalán]]''</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Palma (Mallorca)|Palma]]<ref name="ref_b63f919363dd7a6b085b63cd30fe2637">http://esquelas.elcomercio.es/esquela/don-jose-maria-gonzalez-ortea-32266.html</ref> |- | [[:d:Q20604802|Q20604802]] | | [[Silvino Antuña]] | 1919 | 2015-03-28 | cantante asturianu (1919–2015) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | |- | [[:d:Q17481967|Q17481967]] | | [[Florencio Muñiz Uribe]] | 1925-01-14 | 2015-04-14 | arquiteutu asturianu (1925–2015) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | |- | [[:d:Q8961124|Q8961124]] | | [[Felipe Matarranz González]] | 1915-09-02 | 2015-05-23 | Maquis (1915–2015) ♂ | [[maquis]] | | [[España]] | [[La Franca]] | [[Colombres (parroquia)|Colombres]] |- | [[:d:Q5863140|Q5863140]] | | [[Florentino Soria]] | 1917-06-15<br/>1917-06-01<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | 2015-06-02<ref name="ref_043079b4ef4b496bcca1a70be2e590d1">http://decine21.com/biografias/62143</ref> | [[Actor|actor]], [[Escritor|escritor]], [[Guionista|guionista]] (1917–2015) ♂ | [[actor]]<br/>[[escritor]]<br/>[[guionista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q56816953|Q56816953]] | | [[Ricardo Pegnotti]] | 1934-06-22 | 2015-06-06 | futbolista arxentín | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Arxentina]] | [[Uviéu]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q119981617|Q119981617]] | | [[Maruja Moutas Merás]] | 1916-09-10<ref name="ref_e2cf9d1dbad11a5079e53b0d9e123ff3">https://www.lne.es/mas-domingo/2010/04/04/he-disfrutado-libertad-educaban-matrimonio-21363760.html</ref> | 2015-06-30<ref name="ref_fba297d88ebea94f706cf93ab385085b">https://www.lne.es/sociedad/2015/07/04/fallece-98-anos-pintora-maruja-19773469.html</ref> | pintora asturiana (1916–2015) | [[pintor]] | | [[España]]<ref name="ref_62c0452498d4945ecc2db1683b441c6a">https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja</ref> | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]<ref name="ref_62c0452498d4945ecc2db1683b441c6a">https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_62c0452498d4945ecc2db1683b441c6a">https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja</ref> |- | [[:d:Q5202654|Q5202654]] | | [[César de Diego]] | 1924-06-18 | 2015-07 | xugador d&#39;esgrima asturianu | [[xugador d'esgrima]] | | [[España]]<ref name="ref_48238e2ca242baa2d253f48d721050c0">http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/de/cesar-de-diego-1.html</ref> | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q20605443|Q20605443]] | | [[Aurelio Quirós Argüelles]] | 1928<ref name="ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6">http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html</ref> | 2015-07-13<ref name="ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6">http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html</ref> | empresariu y políticu asturianu (1928-2015) | [[empresariu]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde de Noreña]] | [[España]] | [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]]<ref name="ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6">http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6">http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html</ref> |- | [[:d:Q20994193|Q20994193]] | | [[José Antonio Martínez Fernández]] | 1931-01-22 | 2015-08-11 | futbolista asturianu (1931–2015) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | [[:d:Q104832764|Q104832764]] | | [[Roberto Velázquez]] | 1949 | 2015-09-03 | [[Periodista|periodista]], [[Abogáu|abogáu]], xestor cultural (1949–2015) ♂ | [[periodista]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[xestor cultural]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q163357|Q163357]] | [[Ficheru:Carlos Alvarez-Novoa.jpg|center|128px]] | [[Carlos Álvarez-Nóvoa]] | 1940<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_ede5ffb767a960fc7dc8054d7984abda">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 2015-09-23<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_ede5ffb767a960fc7dc8054d7984abda">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref> | actor asturianu (1940–2015) | [[escritor]]<br/>[[realizador]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[actor de teatru]]<br/>[[actor de cine]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q3362422|Q3362422]] | | [[Carlos Bousoño|Carlos Bousoño Prieto]] | 1923-05-09<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 2015-10-24<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | poeta y críticu lliterariu asturianu (1923–2015) | [[poeta]]<br/>[[críticu lliterariu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[teóricu lliterariu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Bual]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q1876517|Q1876517]] | | [[Luis Ricardo Alonso]] | 1929<ref name="ref_6d7f5ceaa8d9b76f30c6ba4691241580">https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html</ref> | 2015-10-25<ref name="ref_6d7f5ceaa8d9b76f30c6ba4691241580">https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html</ref> | abogáu y escritor asturcubanu (1929-2015) | [[escritor]]<br/>[[abogáu]] | | [[Cuba]]<br/>[[España]] | [[Parres]] | [[Lancaster]]<ref name="ref_6d7f5ceaa8d9b76f30c6ba4691241580">https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html</ref> |- | [[:d:Q5194951|Q5194951]] | | [[Germán Robles]] | 1929-03-20<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 2015-11-21<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | actor asturianu (1929-2015) | [[actor de voz]]<br/>[[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[actor de teatru]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Xixón]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q5859827|Q5859827]] | [[Ficheru:Fernando M. García-Ordóñez.jpg|center|128px]] | [[Fernando M. García-Ordóñez]] | 1922-06-22 | 2015-11-21 | arquiteutu asturianu (1922–2015) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Salas]] | [[València|Valencia]] |- | [[:d:Q22666072|Q22666072]] | | [[José Antonio Alonso Alcalde]] | 1919-04-14 | 2015-12-19 | militar asturianu (1919–2015) | [[militar]] | | [[España]]<br/>[[Francia]] | [[L'Entregu]] | [[Agen]] |} ---- &sum; 23 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:Llistes d'Asturies]] 693f201d71oog9atp31fwxpfqkfnbkl 4 268898 4378417 4376002 2025-06-21T01:49:46Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378417 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1980 && year(?death_date) <= 1989) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q93267062|Q93267062]] | | [[Sabino Alonso Morán]] | 1890<ref name="ref_d81b37cb04e686f2d5647c2250122c22">''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''</ref> | 1980<ref name="ref_d81b37cb04e686f2d5647c2250122c22">''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''</ref> | Canon law jurist (1890–1980) ♂ | [[canon law jurist]] | | [[España]] | [[Pravia]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | |- | [[:d:Q5800200|Q5800200]] | | [[David Moreno Navarro]] | 1924-11-22 | 1980-04-12 | guitarrista asturianu (1924–1980) | [[guitarrista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q118233875|Q118233875]] | | [[César Pérez Rodríguez]] | 1931<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1980-05-07<ref name="ref_c645ae0e9100782491e90171474c4546">https://caudalbd.es/jugadores/-8533071865251579751</ref> | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_c645ae0e9100782491e90171474c4546">https://caudalbd.es/jugadores/-8533071865251579751</ref> | |- | [[:d:Q645325|Q645325]] | [[Ficheru:Franco met vrouw Dona Carmen Polo (rechts) links opvolger Prins Juan Carlos met (cropped).jpg|center|128px]] | [[Torcuato Fernández-Miranda|Torcuato Fernández-Miranda Hevia]] | 1915-11-10<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 1980-06-19<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | Políticu, [[Xurista|xurista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Abogáu|abogáu]], miembru del Senáu español, [[Presidente del Gobiernu d'España]], Ministru-secretariu xeneral del Movimientu, presidente de las Cortes franquistas, director general de Enseñanza Media, direutor xeneral d'Enseñanza Universitaria, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, caderalgu d'universidá (1915–1980) ♂; Caballeru de la Orde del Toisón d'Oru, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Gran Cruz de la Orde de Carlos III, Gran Cruz de la Orde Civil d'Alfonsu X el Sabiu, Gran Cruz de la Orde de Cisneros, Grand Cross of the Military Merit - White Badge, Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil, Grand Cross of the Imperial Order of the Yoke and Arrows, Grand Cross of Naval Merit with white badge | [[políticu]]<ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[abogáu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[Presidente del Gobiernu d'España]]<br/>[[Ministru-secretariu xeneral del Movimientu]]<br/>[[presidente de las Cortes franquistas]]<br/>[[director general de Enseñanza Media]]<ref name="ref_054de715807f04c5345446922952cad9">https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1954/281/A06783-06783.pdf</ref><ref name="ref_62748016ada201974cefce758e96bd03">https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1956/063/A01434-01434.pdf</ref><br/>[[direutor xeneral d'Enseñanza Universitaria]]<ref name="ref_8aa00e11ff71773bda5db30f3df3e577">https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1956/063/A01435-01435.pdf</ref><ref name="ref_048fc107a04e35538619a483ec805b2b">https://www.boe.es/boe/dias/1962/07/23/pdfs/A10285-10285.pdf</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_01b5ffe15691fc75b76fd2a75f821f74">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_1a1539093d798e5ec6520c725a5e8218">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=9-9&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref> | [[Londres]]<ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q20970064|Q20970064]] | | [[José María Saro Posada]] | 1904-06-29 | 1980-11-12 | diplomáticu asturianu (1904–1980) | [[diplomáticu]] | [[embaxador d'España n'Irlanda]] | [[España]] | [[Llanes (capital)|Llanes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q65203842|Q65203842]] | | [[Ignacio Prieto]] | 1900-08-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | 1980-12-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | [[Compositor|compositor]], organista (1900–1980) ♂ | [[compositor]]<ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><br/>[[organista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Alcalá de Henares]] |- | [[:d:Q13146874|Q13146874]] | | [[Carlos Fernández Solís]] | 1924-01-10 | 1981-02-17 | cantante español | [[cantante]] | | [[España]] | [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] | [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] |- | [[:d:Q6010927|Q6010927]] | | [[Mercedes Prendes]] | 1903-04-14<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | 1981-07-02<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | actriz asturiana (1908–1981) | [[actor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q446897|Q446897]] | [[Ficheru:José Suárez (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Suárez]] | 1919-09-19<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1981-08-06<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | actor de cine asturianu (1919–1981) | [[actor de cine]]<br/>[[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[spanish legionary]] | | [[España]] | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] |- | [[:d:Q118976173|Q118976173]] | | [[Luis Fernández García]] | 1918-12-28<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1981-08-18<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1918–1981) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q56000680|Q56000680]] | | [[Joaquín Arce]] | 1924<ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_58222a0a72589e1d1751e9211dd9305b">''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''</ref> | 1982<ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_58222a0a72589e1d1751e9211dd9305b">''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''</ref> | Romanista, italianist, [[Autor|autor]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1924–1982) ♂ | [[romanista]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[italianist]]<br/>[[autor]]<br/>[[profesor universitariu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5726782|Q5726782]] | [[Ficheru:Bernrado Guardado (cropped).jpg|center|128px]] | [[Bernardo Guardado]] | 1913 | 1982 | escritor asturianu | [[escritor]]<br/>[[músicu]]<br/>[[trabayador de fábrica]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Avilés]] |- | [[:d:Q6004693|Q6004693]] | | [[María Teresa Prieto]] | 1896<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_11bb09c88ffc72c2e5bec9b5678fee6e">''[[:d:Q18088607|Muziekweb]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1982-01-24<ref name="ref_6a62f7b36d960764587243b861d2a024">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | compositora asturiana (1896–1982) | [[compositor]]<ref name="ref_e9044a8a3887fc0f3f4bc333cad1b193">''[[:d:Q119730716|Latin American Classical Composers: A Biographical Dictionary]]''</ref><br/>[[pianista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_c0dc696fd58954ddd9388cf3a0ff2e3d">https://www.presencecompositrices.com/compositrice/prieto-maria-teresa</ref> | [[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_c0dc696fd58954ddd9388cf3a0ff2e3d">https://www.presencecompositrices.com/compositrice/prieto-maria-teresa</ref> |- | [[:d:Q75085212|Q75085212]] | | [[José Casin]] | 1900-10-17<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | 1982<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | actor asturianu | [[actor]] | | [[España]] | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> |- | [[:d:Q6158905|Q6158905]] | | [[Valentín Silva Melero]] | 1905-07-21<ref name="ref_7f94d0175d8df21541eea56786b0fbd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_48781cb34cab8d40333ccd4c933f2c98">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_59278e400d62ff5ecec466dd1f9a7723">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_da698ee03ad1aadae08637c4dc6a41d0">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref> | 1982-06-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Maxistráu, políticu, [[Xurista|xurista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], miembru del Senáu español, president of the Supreme Court of Spain, rector de la Universidá d'Uviéu, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes, caderalgu d'universidá (1905–1982) ♂; Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil, Cross of Honour of the Order of St. Raymond of Peñafort, Gran Cruz de la Orde Civil d'Alfonsu X el Sabiu; member of [[Tribunal Supremu d'España]], [[Real Institutu d'Estudios Asturianos]] | [[maxistráu]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_7f94d0175d8df21541eea56786b0fbd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_48781cb34cab8d40333ccd4c933f2c98">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_59278e400d62ff5ecec466dd1f9a7723">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_da698ee03ad1aadae08637c4dc6a41d0">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><br/>[[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[president of the Supreme Court of Spain]]<br/>[[rector de la Universidá d'Uviéu]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_7f94d0175d8df21541eea56786b0fbd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_48781cb34cab8d40333ccd4c933f2c98">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_59278e400d62ff5ecec466dd1f9a7723">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_da698ee03ad1aadae08637c4dc6a41d0">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_7f94d0175d8df21541eea56786b0fbd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_48781cb34cab8d40333ccd4c933f2c98">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_59278e400d62ff5ecec466dd1f9a7723">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref><ref name="ref_da698ee03ad1aadae08637c4dc6a41d0">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28109570%29.NDIP.</ref> | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q23705308|Q23705308]] | [[Ficheru:Telenti.jpg|center|128px]] | [[Amalio Rodríguez Telenti]] | 1927-11-28 | 1982-06-27 | militar asturianu | [[militar]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q119104115|Q119104115]] | | [[Marcelino Olay Alonso]] | 1914-05-09<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1982-07-04<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1914–1982) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Veguín]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q6158866|Q6158866]] | [[Ficheru:Valentin Andrés Álvarez.jpg|center|128px]] | [[Valentín Andrés|Valentín Andrés Álvarez]] | 1891-07-20<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_a9799662e7823dc0e4eded83d4e7382d">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref> | 1982-09-21<ref name="ref_db9991b910c24f1c4a6b5e12f129ed47">''[[:d:Q423048|International Standard Name Identifier]]''</ref> | Economista, [[Escritor|escritor]], físicu, [[Xurista|xurista]], dean, caderalgu d'universidá (1891–1982) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques | [[economista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[físicu]]<br/>[[xurista]] | [[dean]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Grau]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | [[:d:Q4714622|Q4714622]] | | [[Alejandro Núñez Alonso]] | 1905<ref name="ref_9432a5fda15d80cbb3855bb4840ee865">''[[:d:Q55469274|Database of winners of the 'Libro, Lectura y Letras']]''</ref><ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1982-10-07 | [[Guionista|guionista]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1905–1982) ♂ | [[guionista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q20727770|Q20727770]] | | [[Abelardo Riera]] | 1912-12-13<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><ref name="ref_8aa6fd767c1432d0ecc645cfc71c3691">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | 1982-11-09<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturiana (1912–1982) | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[L'Entregu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q87928783|Q87928783]] | | [[José María Moutas Merás]] | 1892-05-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1982-12-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1892-1982) | [[políticu]]<ref name="ref_093f0dd64158825b497070ced9affebf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref><ref name="ref_435bbebc4436ae19cfd8f5cd4a1d7a47">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref><br/>[[abogáu]]<ref name="ref_093f0dd64158825b497070ced9affebf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref><ref name="ref_435bbebc4436ae19cfd8f5cd4a1d7a47">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_093f0dd64158825b497070ced9affebf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_435bbebc4436ae19cfd8f5cd4a1d7a47">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2877530%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q4722012|Q4722012]] | | [[Alfonso Camín]] | 1890-08-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1982-12-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | poeta asturianu (1890-1982) | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Porceyo]] |- | [[:d:Q6071946|Q6071946]] | [[Ficheru:Pepín - Galerías Preciados.jpg|center|128px]] | [[Pepín Fernández]] | 1891<ref name="ref_43bd6c50b59725b81d939f39e85ac9b0">http://datos.bne.es/resource/XX1579336</ref> | 1982-12-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu asturianu (1891–1982) | [[empresariu]]<br/>[[comerciante]] | | [[España]] | [[El Rellán (La Mata)|El Rellán]] | |- | [[:d:Q5492594|Q5492594]] | | [[Vicente Madera Peña]] | 1896 | 1983 | políticu asturianu (1896–1983) | [[políticu]]<ref name="ref_a244e6c0a5a06f552344f45fdfcd1f17">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865230%29.NDIP.</ref><br/>[[sindicalista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_a244e6c0a5a06f552344f45fdfcd1f17">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865230%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] |- | [[:d:Q29272557|Q29272557]] | | [[Faustino González-Aller]] | 1919-03-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1983-03-10<br/>1983-03-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu | [[escritor]]<br/>[[guionista]]<br/>[[dramaturgu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q107573461|Q107573461]] | | [[Juan Luis Vega Prada]] | 1935 | 1983-03-25 | abogáu y escritor asturianu (1935-1983) | [[abogáu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[L'Arena (Ranón)|L'Arena]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5822947|Q5822947]] | | [[José González Cristóbal]] | 1908-12-09 | 1983-06-12 | cantante español (1908–1983) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q1898722|Q1898722]] | | [[Mario Casariego|Mario Casariego y Acevedo]] | 1909-02-13<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 1983-06-15<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | sacerdote católicu asturianu (1909–1983) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Archbishop of Santiago de Guatemala]]<br/>[[Cardenal]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[auxiliary bishop]]<br/>[[obispu titular]]<br/>[[titular archbishop]] | [[España]] | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Guatemala]] |- | [[:d:Q109371075|Q109371075]] | | [[Antonio Rueda Muñiz]] | 1901 | 1983-07-27 | Inxenieru agrónomu (1901–1983) ♂ | [[inxenieru agrónomu]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] |- | [[:d:Q6186012|Q6186012]] | | [[Jess Rodríguez]] | 1901-08-07 | 1983-10-12 | xugador de fútbol americanu estauxunidense (1901–1983) | [[xugador de fútbol americanu]]<ref name="ref_14d7e8af99cabdbad37320909121bf9e">''[[:d:Q7246590|Pro Football Reference]]''</ref> | | [[España]]<br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Avilés]] | [[Clarksburg]] |- | [[:d:Q109423427|Q109423427]] | | [[Eulogio Alonso Villaverde Moris]] | 1902-01-22 | 1983-11-09 | caderalgu y xurista asturianu (1902–1983) | [[profesor]]<br/>[[xurista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[San Cristóbal de La Laguna]] |- | [[:d:Q6116550|Q6116550]] | | [[Sabino Álvarez Gendín]] | 1895-03-21<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1983-11-30<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | caderalgu universitariu, maxistráu del tribunal supremu y rector de la Universidá d&#39;Uviéu | [[maxistráu]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_0fd5a617dc9f1fbc95bdf0f1e312d555">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><ref name="ref_d2ed389ab9d6a9f681a5f418562acf8f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><ref name="ref_05a97f88beaa9e4eb9873764ee704547">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><br/>[[xurista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_0fd5a617dc9f1fbc95bdf0f1e312d555">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_d2ed389ab9d6a9f681a5f418562acf8f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_05a97f88beaa9e4eb9873764ee704547">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%285050%29.NDIP.</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q11684829|Q11684829]] | [[Ficheru:Jimena-Fernandez-de-la-Vega.jpg|center|128px]] | [[Jimena Fernández de la Vega]] | 1895<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1984<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | médica y xenetista asturiana (1895–1984) | [[xenetista]] | [[profesor]] | [[España]] | [[A Veiga]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q12384965|Q12384965]] | | [[Calixto González Posada]] | 1897<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> | 1984<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> | [[alcalde de Pontevedra]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> | [[Pontevedra]]<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q51060193|Q51060193]] | | [[Canuto Boloqui Álvarez]] | 1900 | 1984 | Militar, políticu (1900–1984) ♂ | [[militar]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Palma (Mallorca)|Palma]] |- | [[:d:Q5932064|Q5932064]] | | [[Joaquín Gómez Bas]] | 1907-05-26<ref name="ref_17858605729fcfd9e8e7b1fc8eb74e38">''[[:d:Q11251191|todotango.com]]''</ref> | 1984 | escritor, pintor y guionista de cine asturianu (1907-1984) | [[pintor]]<br/>[[escritor]]<br/>[[guionista]] | | [[Arxentina]]<br/>[[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q97682310|Q97682310]] | | [[Ana de Valle]] | 1900-08-06 | 1984-01-21 | poeta asturiana | [[poeta]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Bélxica]] |- | [[:d:Q2412226|Q2412226]] | | [[Guillermo Campanal]] | 1912-02-09 | 1984-01-22 | [[Xugador de fútbol|futbolista]], entrenador de fútbol (1912–1984) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q1709583|Q1709583]] | | [[José Prida y Solares]] | 1889-01-06 | 1984-02-01 | pintor asturianu (1889–1984) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Torazu (parroquia)|Torazu]] | |- | [[:d:Q29419666|Q29419666]] | | [[Luis Muñiz González]] | 1923-05-02 | 1984-03-30 | futbolista asturianu (1923–1984) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | |- | [[:d:Q20908882|Q20908882]] | | [[Belarmino Castro González]] | 1912-10-01 | 1984-04-01 | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q69422082|Q69422082]] | | [[Pedro Álvarez Fernández]] | 1914<ref name="ref_7a499c10a938bb24cc164ee4defc55c4">''[[:d:Q287076|ABC]]''</ref> | 1984-05-10 | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q5913674|Q5913674]] | | [[Ignacio Álvarez Castelao]] | 1910-03-31 | 1984-06-29 | arquiteutu asturianu (1910–1984) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q122789160|Q122789160]] | | [[Luzdivina Megido]] | 1916-05-09<ref name="ref_b8371379d894a17762bb61983cc82065">https://www.ninosderusia.org/project/luzdivina-megido-fernandez/</ref> | 1984-07<ref name="ref_b8371379d894a17762bb61983cc82065">https://www.ninosderusia.org/project/luzdivina-megido-fernandez/</ref> | maestra asturiana (1916-1984) | [[profesor]]<ref name="ref_6d1e6c97c3025b22b9e2e894f5fd5e8b">https://www.lne.es/cuencas/2023/09/18/homenaje-luzdivina-megido-maestra-ninos-92211928.html</ref> | | [[España]] | [[Felechosa]]<ref name="ref_b8371379d894a17762bb61983cc82065">https://www.ninosderusia.org/project/luzdivina-megido-fernandez/</ref> | |- | [[:d:Q52376805|Q52376805]] | | [[Vital Álvarez Buylla Rodríguez]] | 1915-01-01 | 1984-08-31 | médicu y políticu de Mieres | [[médicu]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde de Mieres]] | [[España]] | [[Mieres]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q13146717|Q13146717]] | | [[Andrés Solar]] | 1955-08-25 | 1984-12-27 | escritor asturianu (1955–1984) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q130881415|Q130881415]] | | [[Rosario Trabanco]] | 1903<ref name="ref_294fa1a31c886d4ac1dde65480a415c5">https://elpais.com/diario/1985/01/10/agenda/474159603_850215.html</ref><ref name="ref_1e89078c3f4a4c150573caf68617429c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43685622/trabanco-rosario</ref> | 1985<ref name="ref_8515674093430b601203c98812425f80">https://www.lne.es/centro/2024/08/19/autoridad-comedia-107126317.html</ref> | actriz de teatru asturiana (1904-1985) | [[actor de teatru]] | | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_8515674093430b601203c98812425f80">https://www.lne.es/centro/2024/08/19/autoridad-comedia-107126317.html</ref> | |- | [[:d:Q17403591|Q17403591]] | | [[Gerardo Zaragoza]] | 1902<br/>1956<ref name="ref_0568d9850c4a4c834083ac449c0d2ba4">''[[:d:Q47757534|IdRef]]''</ref> | 1985 | escultor asturianu (1902–1985) | [[escultor]]<br/>[[matemáticu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3780819|Q3780819]] | | [[José Maldonado González]] | 1901<br/>1900<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref> | 1985-02-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1901–1985) | [[políticu]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref><br/>[[abogáu]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref><br/>[[alcalde de Tinéu]] | [[España]] | [[Tinéu]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q16583425|Q16583425]] | | [[José María Fernández Álvarez]] | 1908-03-03 | 1985-02-15 | empresariu asturianu (1908–1985) | [[empresariu]] | [[Presidente del Real Sporting de Xixón]] | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q21520363|Q21520363]] | | [[Josefa Menéndez Amor]] | 1916-10-05<ref name="ref_b2ed7a767ac68ad9896ee62069fba2d8">https://www.ub.edu/arqueologas/pioneras/josefa-menendez-amor/</ref><ref name="ref_8e0527fae345b66051d088a268647452">''[[:d:Q922063|Índiz Internacional de Nomes de les Plantes]]''</ref> | 1985-07-20<ref name="ref_b2ed7a767ac68ad9896ee62069fba2d8">https://www.ub.edu/arqueologas/pioneras/josefa-menendez-amor/</ref><ref name="ref_8e0527fae345b66051d088a268647452">''[[:d:Q922063|Índiz Internacional de Nomes de les Plantes]]''</ref> | Xeólogu, paleobotánicu (1916–1985) ♀ | [[xeólogu]]<br/>[[paleobotánicu]] | | [[España]] | [[Tinéu]]<ref name="ref_b2ed7a767ac68ad9896ee62069fba2d8">https://www.ub.edu/arqueologas/pioneras/josefa-menendez-amor/</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9027949|Q9027949]] | | [[Manuel Meana]] | 1901-10-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1985-08-01<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | futbolista asturianu (1901–1985) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q56271276|Q56271276]] | | [[Juan Bautista Velasco Díaz]] | 1911-06-17 | 1985-10-26 | Sacerdote católicu, obispu católicu, flaire, obispu diocesianu, auxiliary bishop (1911–1985) ♂ | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<br/>[[flaire]] | [[obispu diocesianu]]<br/>[[auxiliary bishop]] | [[España]] | [[Parana (parroquia)|Parana]] | |- | [[:d:Q5698424|Q5698424]] | | [[Antonio García Oliveros]] | 1900-06-09 | 1985-12-27 | escritor asturianu (1900–1985) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Navia]] | |- | [[:d:Q100234012|Q100234012]] | | [[Manuel Fernández Pello]] | 1933 | 1986 | políticu asturianu | | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q131839243|Q131839243]] | | [[Elvira Bravo|Elvira Bravo Fernández-Ahúja]] | 1892-12-03<ref name="ref_a68747c4678b176a516c7141c248f20d">https://amuravela.com/authors/elvira-bravo-fernandez-ahuja/</ref> | 1986<ref name="ref_a68747c4678b176a516c7141c248f20d">https://amuravela.com/authors/elvira-bravo-fernandez-ahuja/</ref> | Profesor de pianu, [[Escritor|escritor]] (1892–1986) ♀ | [[profesor de pianu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]]<ref name="ref_a68747c4678b176a516c7141c248f20d">https://amuravela.com/authors/elvira-bravo-fernandez-ahuja/</ref> | |- | [[:d:Q15963292|Q15963292]] | | [[Lorenzo Rodríguez-Castellano]] | 1905 | 1986 | filólogu y bibliotecariu asturianu (1905–1986) | [[filólogu]]<br/>[[bibliotecariu]]<br/>[[escritor]] | [[académicu de númberu]] | [[España]]<ref name="ref_039b37c05da6c1cbdc12f8ba4e6dd266">''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''</ref> | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q23939814|Q23939814]] | [[Ficheru:Manuel Antonio Arias.jpg|center|128px]] | [[Manuel Antonio Arias García]] | 1913 | 1986 | escritor asturianu (1913–1986) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q6108547|Q6108547]] | [[Ficheru:Ricardo Vázquez-Prada "Tomasín" (Oviedo).jpg|center|128px]] | [[Ricardo Vázquez-Prada Blanco]] | 1912 | 1986-01-05 | periodista asturianu (1912–1986) | [[periodista]] | | [[España]] | [[La Pola Siero]] | |- | [[:d:Q9029326|Q9029326]] | [[Ficheru:Marola.jpg|center|128px]] | [[Marola]] | 1905-12-03 | 1986-02-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor asturianu (1905–1986) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q20535053|Q20535053]] | | [[José González-Sama García]] | 1916-04-05<ref name="ref_215655b962ba36485404a3eb715bacd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0dc63a899c24b953d9e678476c704cb8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f751f63017e40da2be2e24b91939c572">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_af998788f1a83ea3756f8aaa5e661762">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a21be1dfa1f3a7941afffaf1652019c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7ed1d6a8a798c4038321c21a5b9ff73c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_901bed76c297fe678d594d09fd7ad2e1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref> | 1986-02-16 | políticu asturianu (1916–1986) | [[políticu]]<ref name="ref_215655b962ba36485404a3eb715bacd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0dc63a899c24b953d9e678476c704cb8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f751f63017e40da2be2e24b91939c572">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_af998788f1a83ea3756f8aaa5e661762">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a21be1dfa1f3a7941afffaf1652019c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7ed1d6a8a798c4038321c21a5b9ff73c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_901bed76c297fe678d594d09fd7ad2e1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[abogáu]]<ref name="ref_215655b962ba36485404a3eb715bacd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_af998788f1a83ea3756f8aaa5e661762">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref> | [[gobernador civil de Pontevedra]]<br/>[[gobernador civil de Zaragoza]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_215655b962ba36485404a3eb715bacd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_0dc63a899c24b953d9e678476c704cb8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_f751f63017e40da2be2e24b91939c572">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_af998788f1a83ea3756f8aaa5e661762">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_a21be1dfa1f3a7941afffaf1652019c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_7ed1d6a8a798c4038321c21a5b9ff73c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_e13c480a26b5b65df83e406bed6df8d5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Llangréu]]<ref name="ref_215655b962ba36485404a3eb715bacd5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0dc63a899c24b953d9e678476c704cb8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f751f63017e40da2be2e24b91939c572">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_af998788f1a83ea3756f8aaa5e661762">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a21be1dfa1f3a7941afffaf1652019c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7ed1d6a8a798c4038321c21a5b9ff73c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850740%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q13148036|Q13148036]] | | [[Silvino Argüelles]] | 1919-02-05 | 1986-11-03 | cantante de tonada asturianu (1919–1986) | [[cantante de tonada]] | | [[España]] | [[Veguín]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q72106250|Q72106250]] | | [[Joaquina Zapico García-Ciaño]] | 1896-12-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1986-12-10<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | enfermera asturiana (1896–1986) | [[enfermeru]] | | [[España]] | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | [[A Coruña]] |- | [[:d:Q3573525|Q3573525]] | | [[Anxelu]] | 1899<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1987<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escritor asturianu (1899–1987) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Ḷḷena]] | |- | [[:d:Q5881237|Q5881237]] | | [[Gloria Cuesta]] | 1911 | 1987 | aviadora asturiana (1911–1987) | [[Pilotu d'aviación|aviador]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q23695717|Q23695717]] | [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]] | [[Luciano Castañón]] | 1926-04-07 | 1987-01-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor ya investigador asturianu (1926–1987) | [[escritor]]<br/>[[investigador]]<br/>[[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[L'Arena (Q5962013)|L'Arena]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q11690598|Q11690598]] | [[Ficheru:Retrato del tte. gral. Manuel Díez Alegría (1980), de Gyenes.jpg|center|128px]] | [[Manuel Díez-Alegría]] | 1905-07-25<br/>1906-07-25<ref name="ref_ef62ed66fe88fce35427b4c3ff853cbd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref><ref name="ref_b6d707add1a35d0dbef1051a2df229be">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref> | 1987-02-03 | [[Diplomáticu|diplomáticu]], militar, políticu, chef du Haut Etat-major, procurador nes Cortes fraquistes, embaxador d'España n'Exiptu, procurador nes Cortes fraquistes, procurador nes Cortes fraquistes (1906–1987) ♂; [[Orde de Sabela la Católica]], Gran Cruz de la Orde Civil d'Alfonsu X el Sabiu, Grand Cross of the Military Merit - White Badge, Grand Cross of the Aeronautical Merit (Spain) - White Decoration, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, [[Real Academia Española]] | [[diplomáticu]]<br/>[[militar]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_ef62ed66fe88fce35427b4c3ff853cbd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref><ref name="ref_b6d707add1a35d0dbef1051a2df229be">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref> | [[chef du Haut Etat-major]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<br/>[[embaxador d'España n'Exiptu]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_ef62ed66fe88fce35427b4c3ff853cbd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_b6d707add1a35d0dbef1051a2df229be">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2831650%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Llanes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q10993585|Q10993585]] | | [[José Remis Ovalle]] | 1910-01-02 | 1987-03-25 | Person (1910–1987) ♂ | | | [[España]] | [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]] | |- | [[:d:Q5816686|Q5816686]] | [[Ficheru:Manuel Suarez y Suarez sculpture.jpg|center|128px]] | [[Manuel Suárez y Suárez]] | 1896-03-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1987-07-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu asturianu (1896–1987) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Navia]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q8960960|Q8960960]] | | [[Goico Aguirre]] | 1906-01-09<ref name="ref_c75e24278090f79e39a9f279e296a9fc">''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''</ref> | 1987-07-27 | [[Escultor|escultor]], [[Pintor|pintor]] (1906–1987) ♂ | [[escultor]]<br/>[[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q15792791|Q15792791]] | | [[Blas Aznar González]] | 1903-12-12 | 1987-12-28 | Patólogu forense, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Médicu|médicu]], profesor (1903–1987) ♂ | [[patólogu forense]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[médicu]] | [[profesor]] | [[España]] | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q123945904|Q123945904]] | | [[Carmen Aldecoa]] | 1897-12-10<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref> | 1988<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref> | oceanógrafa y profesora universitaria asturiana (1897–1988) | [[oceanógrafu]]<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref> | | | [[Turón]]<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_8746565401db4f27aef43f97aa79be98">https://mujeresconciencia.com/2022/07/13/carmen-aldecoa-oceanografia-exilio-y-literatura/</ref> |- | [[:d:Q6188477|Q6188477]] | [[Ficheru:Jesus Gonzalez Alonso 01.jpg|center|128px]] | [[Jesús González Alonso]] | 1946-10 | 1988-01-15 | pianista asturianu | [[pianista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Donostia]] |- | [[:d:Q533827|Q533827]] | | [[Carlos Cigarrán Rodil|Carlos Cigarrán]] | 1941-08-15<ref name="ref_92ee1666d1ecd1fb61634a4a5778f01a">https://www.parlament.cat/document/composicio/150320.pdf</ref> | 1988-01-24<ref name="ref_92ee1666d1ecd1fb61634a4a5778f01a">https://www.parlament.cat/document/composicio/150320.pdf</ref> | políticu asturianu (1941-1988) | [[políticu]]<br/>[[sindicalista]]<br/>[[metalúrxicu]]<ref name="ref_92ee1666d1ecd1fb61634a4a5778f01a">https://www.parlament.cat/document/composicio/150320.pdf</ref> | [[diputáu del Parllamentu de Cataluña]]<ref name="ref_247918786511d492c2b9cfc56d188618">https://www.parlament.cat/web/composicio/legislatures-anteriors/I-legislatura/index.html</ref><br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_cde60e10c16b1f93bcaf816dbae62c66">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=162&idLegislatura=1</ref><br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_0726f1413d79fefc88e3271148b11dc9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=130&idLegislatura=0</ref><br/>[[diputáu del Parllamentu de Cataluña]]<ref name="ref_9eeb4ae52f5dfcbc8140873dbb5a43e7">https://www.parlament.cat/web/composicio/legislatures-anteriors/II-legislatura/index.html</ref> | [[España]] | [[San Tiso d'Abres]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q25422432|Q25422432]] | | [[Manuel García de Viedma Hitos]] | 1931-10-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1988-02-02 | entomólogu asturianu (1931–1988) | [[entomólogu]] | | [[España]] | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]<ref name="ref_59fa7344fe2d24caf282ce0d3fc56c72">https://dbe.rah.es/biografias/25557/manuel-garcia-de-viedma-e-hitos</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_59fa7344fe2d24caf282ce0d3fc56c72">https://dbe.rah.es/biografias/25557/manuel-garcia-de-viedma-e-hitos</ref> |- | [[:d:Q943785|Q943785]] | [[Ficheru:Carmen Polo, 1st Lady of Meiras.jpg|center|128px]] | [[Carmen Polo]] | 1900-06-11<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1988-02-06<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | esposa de Francisco Franco (1900–1988) | [[primer dama]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5916773|Q5916773]] | | [[Inocencio Burgos]] | 1900-05-13<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1988-02-20<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu asturianu (1900–1988) | [[políticu]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref><br/>[[mineru]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Cabueñes]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref><br/>[[Méxicu]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q8195163|Q8195163]] | [[Ficheru:Alfonso Iglesas.jpg|center|128px]] | [[Alfonso Iglesias]] | 1910-01<ref name="ref_f8c7f999a16c658f2449615ac44c696d">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/24076-alfonso-iglesias-lopez-de-vivigo</ref> | 1988-02-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor y dibuxante asturianu | [[historietista]]<br/>[[pintor]] | | [[España]] | [[Navia (parroquia)|Navia]]<ref name="ref_f8c7f999a16c658f2449615ac44c696d">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/24076-alfonso-iglesias-lopez-de-vivigo</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_f8c7f999a16c658f2449615ac44c696d">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/24076-alfonso-iglesias-lopez-de-vivigo</ref> |- | [[:d:Q125688731|Q125688731]] | | [[Luis Fernández Cabeza]] | 1903-06-20<ref name="ref_928af42c31c05eff3ad828062e7752ea">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/luis-fernandez-cabeza/</ref> | 1988-10-21<ref name="ref_ea27929a90461905582d18e6cff8d83d">https://www.lne.es/cuencas/2019/10/01/imprescindible-luis-fernandez-cabeza-20460733.html</ref> | profesor, empresariu y políticu asturianu (1903-1988) | | | [[España]] | [[La Pasera (Mieres)|La Pasera]]<ref name="ref_ea27929a90461905582d18e6cff8d83d">https://www.lne.es/cuencas/2019/10/01/imprescindible-luis-fernandez-cabeza-20460733.html</ref> | |- | [[:d:Q24257013|Q24257013]] | [[Ficheru:José Ramón Fernández.jpg|center|128px]] | [[José Ramón Fernández Suárez]] | 1902-04-30 | 1988-11-21 | empresariu asturianu (1902–1988) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Peñaullán]] | [[Hermosillo]] |- | [[:d:Q615576|Q615576]] | | [[Antonio Rico]] | 1908-02-26 | 1988-12-16 | axedrecista asturianu | [[axedrecista]] | | [[España]] | [[Tinéu]] | |- | [[:d:Q16334473|Q16334473]] | [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]] | [[Pedro Pena Ponga]] | 1910-10-29 | 1989-01-03 | futbolista asturianu (1910–1989) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q89279486|Q89279486]] | | [[José Gutiérrez Mijares]] | 1920-03-16 | 1989-02-07 | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | |- | [[:d:Q17635585|Q17635585]] | [[Ficheru:Comandantemata.jpg|center|128px]] | [[José Mata Castro]] | 1911-01-01<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1989-06-13 | mineru y guerrilleru asturianu (1911–1989) | [[mineru]]<br/>[[militar]] | | [[España]] | [[La Llave]] | [[Alès]] |- | [[:d:Q61997168|Q61997168]] | [[Ficheru:Margarita Robles, actriz (1894-1989).jpg|center|128px]] | [[Margarita Robles (Q61997168)|Margarita Robles]] | 1894-05-20<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1989-07-11<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | [[Actor|actor]], [[Guionista|guionista]] (1894–1989) ♀; spouse of Gonzalo Delgrás | [[actor]]<br/>[[guionista]] | | [[España]] | [[Muros]]<ref name="ref_16a18288c1d2dd1baa16c65bc4dd4d83">https://www.biografiasasturias.es/amp/ficha/c/0/i/43685558/robles-menendez-margarita</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_06c99e38ef80c10cc34569de798984d4">https://enciclopediacineespa-fernando.blogspot.com/2018/06/margarita-robles.html</ref> |- | [[:d:Q16617394|Q16617394]] | | [[Pedro Escudero]] | 1914-03-11 | 1989-07-22 | guionista arxentín (1914–1989) | [[guionista]]<br/>[[direutor de cine]] | | [[Arxentina]] | [[Xixón]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q3329044|Q3329044]] | | [[Ramón Areces]] | 1904-09-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1989-07-30<ref name="ref_181648a8d97bfe8e58527132e2197109">http://www.abc.es/economia/20140916/abci-ramon-areces-perfil-biografia-201409151057.html</ref><ref name="ref_afa515935f9a5b913016598bd895fe85">https://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/areces.htm</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu asturianu (1904–1989) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[La Mata (Grau)|La Mata]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3360049|Q3360049]] | | [[Pachichu]] | 1926-11-01<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1989-11-26<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1926–1989) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q9013986|Q9013986]] | | [[José León Delestal]] | 1921 | 1989-11-29 | periodista, escritor y dramaturgu asturianu (1921–1989) | [[dramaturgu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | |} ---- &sum; 89 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] ee2zohugstl2853bzuehgtxzex0dsiq 4 268899 4378420 4377797 2025-06-21T01:51:32Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378420 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1990 && year(?death_date) <= 1999) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q5751153|Q5751153]] | | [[Carlos Núñez Maza]] | 1899-04-02 | 1990<ref name="ref_244b8db136fff5156698415b5e6d15b7">http://h.elsiglodetorreon.com.mx/Default/Scripting/PagePrint.asp?BaseHref=EDT/1990/04/15&Page=11&SelectedEntity=Ad01105&skin=ElSiglo&AppName=2&CurrentPage=11</ref> | militar asturianu (1899–1990) | [[militar]] | | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Ciudad Lerdo]] |- | [[:d:Q6093378|Q6093378]] | | [[Purificación Tomás Vega]] | 1918-02-27<ref name="ref_a2f74c3cba9208685a965e4603479bc7">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/</ref> | 1990-11-10<ref name="ref_a2f74c3cba9208685a965e4603479bc7">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/</ref> | política asturiana (1918–1990) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<br/>[[Bellmunt de Mesquí|Belmonte de San José]]<ref name="ref_a2f74c3cba9208685a965e4603479bc7">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_a2f74c3cba9208685a965e4603479bc7">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/</ref> |- | [[:d:Q5947470|Q5947470]] | | [[Juan Antonio Vallejo-Nágera]] | 1926-11-14<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | 1990-03-13<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | escritor asturianu(1926–1990) | [[escritor]]<ref name="ref_9030a3909cc3ce943569db660fe1b870">https://www.premioplaneta.es/historia/ganadores.html</ref><br/>[[psiquiatra]]<br/>[[profesor universitariu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3356457|Q3356457]] | | [[Orlando Pelayo]] | 1920-12-14<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ec61a9a6aef2cfed709df86b2f4d6f29">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_3da6e6faac31c53551fe1fa2c88a220a">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref><ref name="ref_f2f0aa52e0fdec4251a5f348c10c4542">''[[:d:Q107456632|The Fine Art Archive]]''</ref> | 1990-03-15<ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref> | pintor asturianu (1920–1990) | [[pintor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[Francia]]<br/>[[España]] | [[Xixón]]<br/>[[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q16063739|Q16063739]] | [[Ficheru:Luisín 2 001.jpg|center|128px]] | [[Luisín]] | 1910-05-11 | 1990-03-21 | futbolista asturianu (1910–1990) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Burgos]] |- | [[:d:Q4822630|Q4822630]] | [[Ficheru:Aurora de Albornoz.jpg|center|128px]] | [[Aurora de Albornoz]] | 1926-01-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1990-06-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritora y poeta asturiana (1926–1990) | [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[críticu lliterariu]]<br/>[[prosista]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[ensayista]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[especialista en lliteratura]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Ḷḷuarca]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9023770|Q9023770]] | | [[Llorienzu Novo Mier]] | 1917-03-28 | 1990-06-30 | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q118954958|Q118954958]] | | [[Falín]] | 1928-01-20<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1990-07-26<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q3372785|Q3372785]] | [[Ficheru:Paulino vicente padre.jpg|center|128px]] | [[Paulino Vicente (El Vieyu)]] | 1900-11-05 | 1990-08-13<ref name="ref_10df2955284e7f43768e9ce51d263382">https://elpais.com/diario/1990/08/15/cultura/650671203_850215.html</ref> | pintor asturianu (1900–1990) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q13147291|Q13147291]] | [[Ficheru:Jesús Evaristo Casariego (1936).png|center|128px]] | [[Jesús Evaristo Casariego]] | 1913-11-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1990-09-16<ref name="ref_2ace865f36a4f50e411514587e574f0f">http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124484469</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], [[Periodista|periodista]], [[Historiador|historiador]], requeté soldier (1913–1990) ♂ | [[escritor]]<br/>[[xurista]]<br/>[[periodista]]<br/>[[historiador]]<br/>[[requeté soldier]] | | [[España]] | [[Tinéu]] | [[Valdés]] |- | [[:d:Q13147162|Q13147162]] | | [[Fariñas]] | 1918-01-28 | 1990-10-12 | gaiteru asturianu (1918–1990) | | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]] | |- | [[:d:Q5984337|Q5984337]] | | [[Luis Sela Sampil]] | 1899-12-01 | 1990-10-23 | [[Xurista|xurista]], caderalgu d'universidá (1899–1990) ♂ | [[xurista]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q106413291|Q106413291]] | | [[Carlos Rico-Avelló y Rico]] | 1917<ref name="ref_f06eedaecb4bc92630c4e0a866d1aca3">http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico</ref> | 1991<ref name="ref_87b8105a2a3db4abae79b6277d8091c5">http://bibliotecavirtual.ranm.es/ranm/i18n/consulta_aut/registro.cmd?control=RANMA20150005793</ref> | médicu asturianu (1917–1991) | [[médicu]]<ref name="ref_f06eedaecb4bc92630c4e0a866d1aca3">http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_f06eedaecb4bc92630c4e0a866d1aca3">http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico</ref> | |- | [[:d:Q28113974|Q28113974]] | | [[Mario Morán García]] | 1915-02-05 | 1991-01-07 | políticu asturianu (1915–1991) | [[políticu]] | | [[España]] | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q16493213|Q16493213]] | | [[Florín (Q16493213)|Florín]] | 1937-11-22 | 1991-01-15 | futbolista asturianu (1937–1991) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q12253316|Q12253316]] | [[Ficheru:Amaro Rosal.jpg|center|128px]] | [[Amaro del Rosal]] | 1904-12-29<br/>1904<ref name="ref_6a62f7b36d960764587243b861d2a024">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | 1991-02-05 | sindicalista asturianu (1904–1991) | [[sindicalista]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q112536930|Q112536930]] | | [[Carlos Prieto]] | 1898-05-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1991-03-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu y músicu asturianu (1898-1991) | [[industrial]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[financieru]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[músicu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[historiador]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[empresariu]]<br/>[[mecenes]]<br/>[[escritor]]<br/>[[violinista]]<br/>[[comerciante]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]]<br/>[[Méxicu]]<ref name="ref_973138b5d6eb339fb7e9b58e709939a7">https://elpais.com/diario/1991/03/19/agenda/669337202_850215.html</ref> | [[Uviéu]] | [[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_973138b5d6eb339fb7e9b58e709939a7">https://elpais.com/diario/1991/03/19/agenda/669337202_850215.html</ref> |- | [[:d:Q34360417|Q34360417]] | | [[Eladio Perlado Cadavieco]] | 1911-12-17<ref name="ref_e03afe418d627de3cd431887cf616211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_02b991a57767ffc6769278585c874548">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6c7e2e69925753c92dc0bb15fb2ab154">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_c8896e7eb38201795fdc91b373ba4ddc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4683a0f2deff3bb2f214b91f10225197">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_90dbd3a0e02d2160dc7cbcb5af2eb33c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_873f70ff23214d5560f8d97129b54394">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref> | 1991-04-17 | políticu asturianu (1911–1991) | [[políticu]]<ref name="ref_e03afe418d627de3cd431887cf616211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_02b991a57767ffc6769278585c874548">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6c7e2e69925753c92dc0bb15fb2ab154">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_c8896e7eb38201795fdc91b373ba4ddc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4683a0f2deff3bb2f214b91f10225197">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_90dbd3a0e02d2160dc7cbcb5af2eb33c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_873f70ff23214d5560f8d97129b54394">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref> | [[gobernador civil de Teruel]]<br/>[[gobernador civil de Cuenca]]<br/>[[gobernador civil de Burgos]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_e03afe418d627de3cd431887cf616211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_02b991a57767ffc6769278585c874548">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_6c7e2e69925753c92dc0bb15fb2ab154">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_c8896e7eb38201795fdc91b373ba4ddc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_4683a0f2deff3bb2f214b91f10225197">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_90dbd3a0e02d2160dc7cbcb5af2eb33c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_873f70ff23214d5560f8d97129b54394">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e03afe418d627de3cd431887cf616211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_02b991a57767ffc6769278585c874548">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6c7e2e69925753c92dc0bb15fb2ab154">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_c8896e7eb38201795fdc91b373ba4ddc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4683a0f2deff3bb2f214b91f10225197">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_90dbd3a0e02d2160dc7cbcb5af2eb33c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref><ref name="ref_873f70ff23214d5560f8d97129b54394">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2888970%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q1383743|Q1383743]] | | [[Julián Orbón]] | 1925-08-07<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | 1991-05-21<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | compositor español | [[compositor]]<ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><br/>[[musicólogu]]<br/>[[profesor de música]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[pianista]]<br/>[[críticu musical]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Miami]] |- | [[:d:Q38742|Q38742]] | | [[Eduardo Herrera Bueno]] | 1914-07-05<ref name="ref_360bc7c80090740f685f5f2cc08bccd4">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1991-08-15<ref name="ref_360bc7c80090740f685f5f2cc08bccd4">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | futbolista asturianu (1914–1991) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q4680888|Q4680888]] | | [[Adauto Iglesias Fernández]] | 1928-10-28 | 1991-09-12 | futbolista asturianu (1928-1991) | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Sydney]] |- | [[:d:Q3058238|Q3058238]] | [[Ficheru:Estatua Tino Casal.jpg|center|128px]] | [[Tino Casal]] | 1950-02-11<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_38c54e5023b15d0d0cf9f2eb1b6bb0ed">''[[:d:Q938726|Encyclopaedia Metallum]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1991-09-22<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_38c54e5023b15d0d0cf9f2eb1b6bb0ed">''[[:d:Q938726|Encyclopaedia Metallum]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | cantante y artista asturianu | [[cantautor]] | | [[España]] | [[Veguín]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q106329758|Q106329758]] | | [[Jaime Cortezo Velázquez-Duro]] | 1921-08-28 | 1991-11-13 | Políticu, [[Abogáu|abogáu]] (1921–1991) ♂; Gran Cruz de la Orde de San Raimundu de Penyafort; member of General Council of the Judiciary | [[políticu]]<br/>[[abogáu]] | | [[España]] | [[Cabueñes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q16578096|Q16578096]] | | [[Ignacio Bertrand y Bertrand]] | 1914-06-03 | 1992-01-11 | políticu asturianu (1914–1992) | [[políticu]] | [[alcalde de Xixón]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q8193460|Q8193460]] | | [[Alberto Cardín]] | 1948-01-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1992-01-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | antropólogu asturianu (1948–1992) | [[antropólogu]] | | [[España]] | [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q3827153|Q3827153]] | [[Ficheru:Veneranda García Manzano.jpg|center|128px]] | [[Veneranda Manzano]] | 1893-04-27<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1992-02-10<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | maestra y política asturiana (1893–1992) | [[políticu]]<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref><br/>[[profesor]]<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_d5dc2fb3220c9441f495e8e7061af6c1">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843050%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q11705273|Q11705273]] | | [[Wenceslao Roces Suárez]] | 1897-02-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1992-03-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu, historiador, traductor, xurista y profesor asturianu (1897–1992) | [[políticu]]<br/>[[historiador]]<br/>[[traductor]]<br/>[[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Sobrescobiu]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q3186219|Q3186219]] | | [[José Campo Castañón]] | 1921-06-21 | 1992-05-16 | escritor y poeta asturianu | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] |- | [[:d:Q6301035|Q6301035]] | | [[Juan Suárez Botas]] | 1958-04-03 | 1992-08-24 | [[Pintor|pintor]], [[Cineasta|cineasta]] (1958–1992) ♂; child of [[Juan Suárez Martínez]] | [[pintor]]<br/>[[cineasta]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Manhattan]] |- | [[:d:Q5942894|Q5942894]] | | [[José María Fernández Buelta]] | 1894-03-18 | 1992-12-09 | periodista y arqueólogu aturianu (1894–1992) | [[arqueólogu]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Ribeseya]] | |- | [[:d:Q111650142|Q111650142]] | | [[Lola Menchaca]] | 1900-09-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1992-12-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | tenista asturiana (1900–1992) | [[tenista]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q10979793|Q10979793]] | | [[Honorio Díaz Díaz]] | 1908 | 1993 | políticu asturianu (1908–1993) | [[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_016e7684f557426510cb6494cea4d62c">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=141&idLegislatura=0</ref><br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[miembru del Senáu español]] | [[España]] | [[Siero]] | |- | [[:d:Q19965857|Q19965857]] | | [[José Requejo Castañón]] | 1915 | 1993 | cantante asturianu | [[cantante de tonada]]<br/>[[monologuista]] | | [[España]] | [[Morea]] | |- | [[:d:Q6069487|Q6069487]] | | [[Pedro Masaveu Peterson]] | 1939 | 1993-01-15 | empresariu asturianu (1939–1993) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q59393704|Q59393704]] | | [[Zita Polo]] | 1907-07-24<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1993-02-21<ref name="ref_2d231d6395c1b5fa801f79b11ffcd138">http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1993/02/23/105.html</ref> | Person (1907–1993) ♀; spouse of Ramón Serrano Suñer | | | | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q117606682|Q117606682]] | | [[José Manuel Ordás Rodríguez]] | 1910-04-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1993-03-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1910–1993) | [[militar]]<br/>[[military skier]] | | [[España]] | [[Les Arriondes]] | [[Cádiz]] |- | [[:d:Q118976202|Q118976202]] | | [[Alfredo Llana Díaz]] | 1922-05-22<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1993-03-25<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1922–1993) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q5930126|Q5930126]] | [[Ficheru:Jesús Fueyo Álvarez.jpg|center|128px]] | [[Jesús Fueyo Álvarez|Q5930126]] | 1922-02-22<br/>1922-02-27<ref name="ref_a6640e83eec94e80966cb802e2ab9101">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_c3982ba8aa5ca3c642c56fff84c8a7cd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e892ba9d81a628a07a87a37f5913c9f4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e4da829b1bfadf1f513b585214c145ed">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_11f6d0f526f574bf7cb6748b98f2c081">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_936c74e8187e09bbbda1d2b524d6daf3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref> | 1993-06-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1922-1993) | [[xurista]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_a6640e83eec94e80966cb802e2ab9101">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_c3982ba8aa5ca3c642c56fff84c8a7cd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e892ba9d81a628a07a87a37f5913c9f4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e4da829b1bfadf1f513b585214c145ed">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_11f6d0f526f574bf7cb6748b98f2c081">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><ref name="ref_936c74e8187e09bbbda1d2b524d6daf3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref> | [[director del Instituto de Estudios Políticos]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_a6640e83eec94e80966cb802e2ab9101">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_c3982ba8aa5ca3c642c56fff84c8a7cd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_183efc93f8f034069613ba84a092e0ca">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_e4da829b1bfadf1f513b585214c145ed">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_11f6d0f526f574bf7cb6748b98f2c081">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_936c74e8187e09bbbda1d2b524d6daf3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2841400%29.NDIP.</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q966469|Q966469]] | | [[Jesús Castro|Jesús Castro González]] | 1951-01-23 | 1993-07-26 | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Val de San Vicente]] |- | [[:d:Q5865464|Q5865464]] | | [[Francisco Coloma Gallegos]] | 1912-04-26<ref name="ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2827120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1993-09-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar y políticu asturianu (1912-1993) | [[militar]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2827120%29.NDIP.</ref> | [[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2827120%29.NDIP.</ref><br/>[[minister of the Army]]<br/>[[capitán general de la Cuarta Región Militar]] | [[España]] | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]<ref name="ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2827120%29.NDIP.</ref> | |- | [[:d:Q19301419|Q19301419]] | | [[Pelai Vilar i Canales]] | 1909-07-01 | 1993-10-19 | médicu asturianu (1909–1993) | [[médicu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Méxicu]] |- | [[:d:Q233957|Q233957]] | [[Ficheru:Severo Ochoa 1958.jpg|center|128px]] | [[Severo Ochoa]] | 1905-09-24<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 1993-11-01<ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | bioquímico asturianu (1905-1993) | [[médicu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[bioquímicu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]]<br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Ḷḷuarca]]<ref name="ref_d1d28ebe9b0d84eb8dd8d13bd4584612">''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q2585827|Q2585827]] | | [[Manuel Granell]] | 1906-06-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1993-11-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | filósofu asturianu (1906-1993) | [[filósofu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[críticu lliterariu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Caraques]] |- | [[:d:Q98108842|Q98108842]] | [[Ficheru:José María González Barredo.jpg|center|128px]] | [[José María González Barredo]] | 1906-06-03<ref name="ref_0ae3aa69421579109bced2bc014b494d">https://www.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/es/viewer/1881/jose-maria-gonzalez-barredo-an-american-pioneer?search=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Gonz%C3%A1lez+Barredo.+An+American+Pioneer</ref> | 1993-11-28<ref name="ref_5f060453788cea8d931862087a841ee1">https://www.revistaecclesia.com/catolicos-y-cientificos-jose-maria-gonzalez-barredo-por-alfonso-v-carrascosa-cientifico-del-csic/</ref> | [[Químicu|químicu]], [[Investigador|investigador]], caderalgu d'universidá (1906–1993) ♂ | [[químicu]]<br/>[[investigador]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Colunga]]<ref name="ref_0ae3aa69421579109bced2bc014b494d">https://www.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/es/viewer/1881/jose-maria-gonzalez-barredo-an-american-pioneer?search=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Gonz%C3%A1lez+Barredo.+An+American+Pioneer</ref> | [[Pamplona]] |- | [[:d:Q9015150|Q9015150]] | | [[Juan Antonio Cabezas]] | 1900-03-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1993-12-10<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1900–1993) ♂ | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Peruyes]] | |- | [[:d:Q109331381|Q109331381]] | | [[Gabino García García]] | 1905<ref name="ref_12ad46fadb0e402b3b7a3b0bd26a0e3a">https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/</ref> | 1994<ref name="ref_12ad46fadb0e402b3b7a3b0bd26a0e3a">https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/</ref> | químicu y filatelista asturianu (1905–1994) | [[químicu]]<br/>[[profesor]]<br/>[[filatelista]] | | [[España]] | [[Avilés]]<ref name="ref_12ad46fadb0e402b3b7a3b0bd26a0e3a">https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/</ref> | |- | [[:d:Q16013277|Q16013277]] | [[Ficheru:Antonio Pelaez Mex DF 1960 01.jpg|center|128px]] | [[Antonio Peláez]] | 1921<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_ec61a9a6aef2cfed709df86b2f4d6f29">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_d8fc5103d5ff8529eaaa1435f718d733">''[[:d:Q103961298|Peláez, Antonio]]''</ref><ref name="ref_d845be5da2ad8079a2612921776bfd32">''[[:d:Q105192847|MAK]]''</ref> | 1994<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_d8fc5103d5ff8529eaaa1435f718d733">''[[:d:Q103961298|Peláez, Antonio]]''</ref> | pintor asturianu (1921–1994) | [[pintor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Llanes]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q16302611|Q16302611]] | | [[Tamayo]] | 1918-12-21<ref name="ref_83882a0b75abdc88ddd7d0893d4a7367">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753</ref> | 1994-01-03<ref name="ref_83882a0b75abdc88ddd7d0893d4a7367">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753</ref> | futbolista | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q52834206|Q52834206]] | | [[Vicente Sánchez Lastra]] | 1905-07-19 | 1994-04-14 | Person (1905–1994) ♂ | | | [[España]] | [[Mieres]] | |- | [[:d:Q109920949|Q109920949]] | | [[Felipe Galarza Sánchez]] | 1913-03-03 | 1994-05-03 | militar asturianu (1913–1994) | [[militar]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q109424345|Q109424345]] | [[Ficheru:José Andrés Gutiérrez Alonso.jpg|center|128px]] | [[José Andrés Gutiérrez Alonso]] | 1959-11-30 | 1994-07-11 | pintor asturianu (1959–1994) | [[pintor]] | | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q17621416|Q17621416]] | | [[Manuel Fernández-Miranda]] | 1946-10-08<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1994-07-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arqueólogu asturianu (1946–1994) | [[arqueólogu]]<br/>[[prehistoriador]]<br/>[[profesor universitariu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q56839612|Q56839612]] | [[Ficheru:Retrato Gonzalo Rico Avello.JPG|center|128px]] | [[Gonzalo Rico Avello]] | 1912-06-12 | 1994-08-30 | [[Xurista|xurista]], políticu, [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]] (1912–1994) ♂ | [[xurista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[abogáu]] | | [[España]] | [[Valdés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q8776277|Q8776277]] | | [[Enrique Vidal Abascal]] | 1908-10-12 | 1994-10-31 | matemáticu y pintor asturianu (1908–1994) | [[pintor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><br/>[[profesor]]<br/>[[matemáticu]]<br/>[[astrónomu]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q118955338|Q118955338]] | | [[Cipriano Pañeda López]] | 1908-01-26<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1994-12-20<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1908–1994) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q124256396|Q124256396]] | | [[José Gómez del Collado]] | 1910-11-10<ref name="ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose</ref> | 1995<ref name="ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose</ref> | arquiteutu asturianu (1910-1995) | [[arquiteutu]]<ref name="ref_e50f283c0b0ea8a468d7a70b0a157b18">https://tectonica.archi/articles/el-arquitecto-gomez-del-collado-un-vanguardista-de-pueblo/</ref> | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose</ref> | [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]]<ref name="ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose</ref> |- | [[:d:Q43535846|Q43535846]] | | [[Valeriano Lorenzo Vázquez]] | 1931 | 1995 | políticu asturianu | [[políticu]] | [[Alcaldes y alcaldeses de Tameza|alcalde de Tameza]] | [[España]] | [[Bual]]<ref name="ref_ef21f5afaac160995a34137e04dc98ee">https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772</ref> | |- | [[:d:Q5198376|Q5198376]] | | [[Enrique Truan]] | 1905<ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1995<ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | compositor español (1905–1995) | [[compositor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q55945890|Q55945890]] | | [[Carlos Martínez Martínez|Carlos Martínez]] | 1899-07-20<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1995-09-13 | médicu y políticu asturianu (1899-1995) | [[médicu]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q66019081|Q66019081]] | | [[Pedro Mateo González]] | 1916-11-13<ref name="ref_b2af293e100577cafccd60f3efc4e92d">https://aemetblog.es/2017/09/13/homenaje-a-pedro-mateo-gonzalez-meteorologo-ovetense/</ref> | 1995<ref name="ref_9215094f157d90d4fe1d90c711123039">https://www.elcomercio.es/oviedo/meteorologo-pedro-mateo-20170912000500-ntvo.html</ref> | meteorólogu asturianu (1916–1995) | [[meteorólogu]] | | | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q3934365|Q3934365]] | [[Ficheru:Pedro Braña.jpg|center|128px]] | [[Pedro Braña Martínez]] | 1902-02-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1995-02-13 | compositor y direutor d&#39;orquesta asturianu (1902–1995) | [[direutor d'orquesta]]<br/>[[compositor]] | | [[España]] | [[Candás]] | [[Salinas]] |- | [[:d:Q42887322|Q42887322]] | [[Ficheru:L'artiste peintre Marixa dans son atelier à Bayonne.jpg|center|128px]] | [[Marixa]] | 1914-06-17<ref name="ref_f3aca89913e3c40ac7e563f654be21a9">''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''</ref> | 1995-03-05<ref name="ref_f3aca89913e3c40ac7e563f654be21a9">''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''</ref> | pintora asturiana (1914–1995) | [[pintor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_f3aca89913e3c40ac7e563f654be21a9">''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''</ref> | [[Bayonne]]<ref name="ref_f3aca89913e3c40ac7e563f654be21a9">''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''</ref> |- | [[:d:Q5648145|Q5648145]] | | [[José Ramón Tolivar Faes]] | 1917-05-27 | 1995-03-29 | médicu asturianu (1917–1995) | [[médicu]]<br/>[[psiquiatra]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q18747729|Q18747729]] | | [[Enrique Álvarez-Sala Morís]] | 1910 | 1995-05-04 | arquiteutu asturianu (1910–1995) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Somió]] |- | [[:d:Q43419|Q43419]] | | [[María Josefa Canellada]] | 1912<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_a9799662e7823dc0e4eded83d4e7382d">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1995-05-07<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | romanista, dialectóloga, folclorista y narradora asturiana (1912–1995) | [[escritor]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[filólogu]] | | [[España]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q13147756|Q13147756]] | | [[María Teresa González]] | 1950-11-28<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1995-05-23<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escritora española | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q3753868|Q3753868]] | [[Ficheru:Francisco Grande Covián.jpg|center|128px]] | [[Francisco Grande Covián]] | 1909-06-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_d50e4a6e5e721475130fd932b0c88c8c">''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''</ref> | 1995-06-28<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_7b6519ff3e3b10584edc1900ae38ae02">''[[:d:Q105958830|Base biographique]]''</ref><ref name="ref_d50e4a6e5e721475130fd932b0c88c8c">''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''</ref> | médicu ya investigador asturianu (1909-1995) | [[médicu]]<br/>[[científicu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[nutricionista]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Colunga]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q30610712|Q30610712]] | | [[José Miguel Caso González]] | 1928-02-04<ref name="ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2823030%29.NDIP.</ref> | 1995-09-10<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2823030%29.NDIP.</ref> | [[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2823030%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2823030%29.NDIP.</ref> | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q16599751|Q16599751]] | | [[Marino Gutiérrez]] | 1921 | 1996 | [[Empresariu|empresariu]], filántropu (1921–1996) ♂ | [[empresariu]]<br/>[[filántropu]] | | [[España]] | [[Siero]] | [[Carreño]] |- | [[:d:Q3395811|Q3395811]] | [[Ficheru:Dolores Medio, Oviedo (2).jpg|center|128px]] | [[Dolores Medio]] | 1911-12-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_362a9076e3adb82df24236306a5cb50c">''[[:d:Q56640487|Korean Authority File]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | 1996<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_362a9076e3adb82df24236306a5cb50c">''[[:d:Q56640487|Korean Authority File]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escritora asturiana | [[escritor]]<ref name="ref_7634a77530a9ff55b2d088a260a7b2cd">https://www.lecturalia.com/premio-literario/nad/premio-nadal-de-novela</ref><br/>[[profesor]]<br/>[[novelista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q126367353|Q126367353]] | | [[Enrique Rubio Sañudo]] | 1936-10-10<ref name="ref_7422c646782a403958cc2499c4fb08bc">https://www.bdfutbol.com/en/l/l14879.html</ref> | 1996-05-18<ref name="ref_2ed64f28a1b2d6ab4924ea9345387631">https://elpais.com/diario/1996/05/21/agenda/832629607_850215.html</ref> | empresariu y editor asturianu (1936-1996) | [[empresariu]]<br/>[[editor]] | [[presidente del Real Uviéu]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_7422c646782a403958cc2499c4fb08bc">https://www.bdfutbol.com/en/l/l14879.html</ref> | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_2ed64f28a1b2d6ab4924ea9345387631">https://elpais.com/diario/1996/05/21/agenda/832629607_850215.html</ref> |- | [[:d:Q5955981|Q5955981]] | | [[Julián Ayesta]] | 1919-09-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1996-06-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Escritor|escritor]], embaxador d'España en Yugoslavia (1919–1996) ♂; Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil; child of Julián Ayesta Manchola | [[diplomáticu]]<br/>[[escritor]] | [[embaxador d'España en Yugoslavia]]<ref name="ref_814c95546c3805a3ff571fe1cccffa59">http://www.biblioasturias.com/julian-ayesta-o-el-mar-del-verano/</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Somió]]<ref name="ref_814c95546c3805a3ff571fe1cccffa59">http://www.biblioasturias.com/julian-ayesta-o-el-mar-del-verano/</ref> |- | [[:d:Q736875|Q736875]] | [[Ficheru:JoséManuelFuente(c1998).jpg|center|128px]] | [[José Manuel Fuente]] | 1945-09-30<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1996-07-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | ciclista asturianu (1945–1996) | [[ciclista]] | | [[España]]<ref name="ref_145e5cc249543dadef190998a04a74cd">''[[:d:Q21996558|Les-Sports.info]]''</ref> | [[Siero]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q2167303|Q2167303]] | | [[Nacho Martínez]] | 1952-07-08<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1996-07-24<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | actor asturianu (1952–1996) | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5950808|Q5950808]] | | [[Juan Luis Ruiz de la Peña]] | 1937-10-01<ref name="ref_cbf2fb9cb001b355cba5dc92e2adea94">http://catalogo.pusc.it/auth/69119</ref> | 1996-09-27<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | teólogu asturianu (1937–1996) | [[teólogu]]<br/>[[sacerdote]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[A Veiga]] | |- | [[:d:Q50327899|Q50327899]] | | [[Miguel Barrosa]] | 1904<ref name="ref_52b0b0a1384790e28bc3891a538ffc77">http://datos.bne.es/resource/XX1183699</ref> | 1996-11-14 | [[Cantante|cantante]] (1904–1996) ♂ | [[cantante]] | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5752236|Q5752236]] | | [[Carlos de la Rica]] | 1929 | 1997<ref name="ref_7ebaaf7c41151d37d34ca8004c412468">http://data.cervantesvirtual.com/person/74218</ref> | escritor asturianu (1929–1997) | [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[sacerdote]] | | [[España]] | [[Pravia]] | [[Carboneras de Guadazaón]] |- | [[:d:Q5939068|Q5939068]] | | [[José Cortina Vallina]] | 1910-01-11 | 1997-01-20 | cantante asturianu (1910–1997) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | |- | [[:d:Q13146718|Q13146718]] | | [[Antolín de la Fuente]] | 1921-04-27 | 1997-02-04 | [[Músicu|músicu]], militar (1921–1997) ♂ | [[músicu]]<br/>[[militar]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q9095726|Q9095726]] | | [[Wenceslao Fernández de la Vega Lombán]] | 1909 | 1997-03-23 | abogáu asturianu | [[abogáu]] | | [[España]] | [[A Veiga]] | |- | [[:d:Q15714822|Q15714822]] | | [[Valentín Vega]] | 1912-01-31 | 1997-03-24 | fotógrafu asturianu (1912-1997) | | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[L'Entregu]] |- | [[:d:Q22823855|Q22823855]] | | [[Victorino Rodríguez]] | 1926-02-14<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1997-03-28 | teólogu asturianu (1926–1997) | [[teólogu]] | | [[España]] | [[Carriles]] | |- | [[:d:Q12630445|Q12630445]] | | [[Eduardo Jardón]] | 1914-10-03<ref name="ref_35d5ef84e946d5acb6cd6d930f9bc453">''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''</ref> | 1997-05-20<ref name="ref_35d5ef84e946d5acb6cd6d930f9bc453">''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''</ref> | xugador de ḥoquei asturianu (1914–1997) | [[xugador de ḥoquei]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6110686|Q6110686]] | | [[Rodrigo Fernández-Carvajal]] | 1924-06-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1997-06-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | xurista asturianu (1924–1997) | [[xurista]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q8772246|Q8772246]] | | [[Eduardo Blanco Fernández]] | 1897-10-13<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1997-07-03<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Mineru|mineru]], políticu, sindicalista, marineru, gobernador civil de Córdoba, diputáu nes Cortes republicanes (1897–1997) ♂; member of [[Unión Xeneral de Trabayadores]] | [[mineru]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><br/>[[sindicalista]]<br/>[[marineru]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref> | [[gobernador civil de Córdoba]]<br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q24239380|Q24239380]] | [[Ficheru:Juanjo Mier en una rueda de prensa en 1996.jpg|center|128px]] | [[Juanjo Mier Cáraves]] | 1947-04-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1997-08-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | músicu asturianu (1947–1997) | [[músicu]] | | [[España]] | [[Alles]] | [[Santander]] |- | [[:d:Q28355734|Q28355734]] | [[Ficheru:César Ríos Rodríguez, Puritano.jpg|center|128px]] | [[César Ríos]] | 1915-09-06 | 1997-10-09 | políticu asturianu (1915–1997) | [[mineru]]<br/>[[maquis]] | | [[España]] | [[Hevia (Siero)|Hevia]]<ref name="ref_1727415f85fdcf469e099d6c4d525ede">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/</ref> | [[París]]<ref name="ref_1727415f85fdcf469e099d6c4d525ede">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/</ref> |- | [[:d:Q42721972|Q42721972]] | | [[Kelly Rodriguez]] | 1907-08-09 | 1997-10-22 | xugador de fútbol americanu asturianu (1907–1997) | [[xugador de fútbol americanu]] | | [[España]] | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q65046617|Q65046617]] | | [[Jesús Suárez Valgrande]] | 1912-01-09 | 1997-12-27<ref name="ref_897380a405ab22add46467db7c8dec58">https://elpais.com/diario/1997/12/29/agenda/883350005_850215.html</ref> | deportista asturianu (1912–1997) | [[esquiador de fondu]]<br/>[[empresariu]] | [[Olympic flag bearer]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q922426|Q922426]] | | [[Ramón Rato Rodríguez]] | 1907 | 1998 | [[Empresariu|empresariu]], [[Xurista|xurista]], financieru (1907–1998) ♂ | [[empresariu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[financieru]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q19950681|Q19950681]] | | [[Ángel Tamargo]] | 1915-02-01 | 1998-01-10 | futbolista asturianu (1915–1998) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q93224406|Q93224406]] | | [[Alfredo García Suárez]] | 1927-04-18<ref name="ref_d81b37cb04e686f2d5647c2250122c22">''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''</ref><ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | 1998-02-04<ref name="ref_76ae536bece5c2db33f205da4d3c20f9">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo</ref> | sacerdote, teólogu y profesor universitariu asturianu (1927-1998) | [[teólogu]] | | [[España]] | [[Ḷḷuarca]]<ref name="ref_76ae536bece5c2db33f205da4d3c20f9">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_76ae536bece5c2db33f205da4d3c20f9">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo</ref> |- | [[:d:Q87959783|Q87959783]] | | [[Angel Menendez Suarez]] | 1903<ref name="ref_91acde1b12917f03d34db979434e0835">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref><ref name="ref_5ef4125bb6fc037dbfe4394cdfc856c9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref> | 1998-06-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_91acde1b12917f03d34db979434e0835">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref><ref name="ref_5ef4125bb6fc037dbfe4394cdfc856c9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_5ef4125bb6fc037dbfe4394cdfc856c9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_91acde1b12917f03d34db979434e0835">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_91acde1b12917f03d34db979434e0835">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref><ref name="ref_5ef4125bb6fc037dbfe4394cdfc856c9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872550%29.NDIP.</ref> | |- | [[:d:Q106498207|Q106498207]] | | [[Antonio Campó]] | 1922-02-27<ref name="ref_6900e217c9185c0b2a522a4e99967a7b">http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007348389405171</ref> | 1998-09-13<ref name="ref_6900e217c9185c0b2a522a4e99967a7b">http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007348389405171</ref> | Cantante d'ópera (1922–1998) ♂ | [[cantante d'ópera]] | | | [[Xixón]] | [[A Coruña]] |- | [[:d:Q3326735|Q3326735]] | | [[Joaquín Vaquero Palacios]] | 1900-06-09<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_ec61a9a6aef2cfed709df86b2f4d6f29">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1998-10-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arquiteutu y pintor asturianu (1900-1998) | [[arquiteutu]]<br/>[[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q12403083|Q12403083]] | | [[Ángel Tamargo García]] | 1915-02-01<ref name="ref_5ade88dd070dae3f81e73c0543c6f96b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901</ref> | 1998-11-10 | futbolista asturianu (1915–1998) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q2894571|Q2894571]] | | [[José María Velasco Álvarez]] | 1909-05-15 | 1998-12-17 | futbolista asturianu (1909-1998) | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[dirixente deportivu]] | [[presidente]] | [[España]] | [[Morea (parroquia)|Morea]] | |- | [[:d:Q13147980|Q13147980]] | | [[Román Prieto]] | 1928 | 1999 | cantante asturianu (1928–1999) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Bo (parroquia)|Bo]] | |- | [[:d:Q14928433|Q14928433]] | [[Ficheru:Gonzalo Lindín 1954.tif|center|128px]] | [[Antonio Gonzalo Lindín]] | 1920-07-02<ref name="ref_c75e24278090f79e39a9f279e296a9fc">''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''</ref> | 1999<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_faeea9de172ac736e43b0479d045232b">''[[:d:Q266566|Artnet]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | pintor asturianu (1920–1999) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Tarragona]] |- | [[:d:Q5833897|Q5833897]] | [[Ficheru:Valdés Bermejo 2.jpg|center|128px]] | [[Enrique Valdés Bermejo]] | 1945 | 1999 | botánicu y caderalgu asturianu (1945-1999) | [[botánicu]]<br/>[[profesor]] | [[profesor]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Vilagarcía de Arousa]] |- | [[:d:Q5863223|Q5863223]] | | [[Florina Alías]] | 1921 | 1999 | escritora asturiana (1921–1999) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Cualloto]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q6173150|Q6173150]] | | [[Ángel Fernández Fernández]] | 1942-04-18 | 1999 | axedrecista asturianu (1942–1999) | [[axedrecista]] | | [[España]] | [[Siones]]<ref name="ref_3e62d344b3925e1b6c1d6572714efde6">http://elcontrajuego.blogspot.com/2013/05/grandes-ajedrecistas-canarios-en-el.html</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] |- | [[:d:Q7123087|Q7123087]] | [[Ficheru:Paco1989.jpg|center|128px]] | [[Paco Menéndez]] | 1965 | 1999 | Inxenieru de telecomunicación, desarrollador de software, programador de videoxuegos (1965–1999) ♂ | [[inxenieru de telecomunicación]]<br/>[[desarrollador de software]]<br/>[[programador de videoxuegos]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q118976083|Q118976083]] | | [[Ricardo García Fernández]] | 1914-10-10<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1999-01-19<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1914–1999) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q108601799|Q108601799]] | | [[Fernando Galán Gutiérrez]] | 1908-07-20<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1999-05-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | biólogu, investigador y xenetista asturianu (1908-1999) | [[biólogu]]<br/>[[xenetista]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Salamanca]] |- | [[:d:Q12392878|Q12392878]] | | [[Marcelino Fernández Villanueva]] | 1914-03-15 | 1999-06-03 | políticu asturianu (1914–1999) | [[mineru]]<br/>[[maquis]] | | [[España]] | [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] | [[Arxentina]] |- | [[:d:Q126901862|Q126901862]] | [[Ficheru:Paco Cuervo.jpg|center|128px]] | [[Paco Cuervo|Francisco Cuervo-Arango Caso de los Cobos]] | 1939-04-20 | 1999-06-05 | intelectual y ex-xesuita asturianu (1939-1999) | [[founder]]<ref name="ref_700197d5b172fb34234406f6cad9e473">https://www.elespanol.com/reportajes/20211121/imperio-cantero-letur-yogures-millones-rozalen-madrina/628188192_0.html</ref><ref name="ref_98b984f63ec11299dfe098bc7d5d6bf0">https://www.camaraalbacete.org/cantero-de-letur-las-claves-del-exito-de-esta-empresa-pionera-en-lacteos-ecologicos/</ref><br/>[[intelectual]] | | [[España]] | [[Salinas]] | [[Murcia]] |- | [[:d:Q20972534|Q20972534]] | | [[Gerardo del Río]] | 1925-04-05 | 1999-06-23 | médicu asturianu (1925–1999) | [[médicu]] | | [[España]] | [[Navia]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q5937769|Q5937769]] | | [[José Antonio Cepeda González]] | 1921-04-28 | 1999-07-15 | periodista asturianu (1921–1999) | [[periodista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q5813772|Q5813772]] | | [[Francisco Sánchez Puente]] | 1926-08-02 | 1999-07-21 | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q5984623|Q5984623]] | | [[Luis Álvarez Piñer]] | 1910-02-10<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1999-07-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1910–1999) | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q118955322|Q118955322]] | | [[Pedro Mori Cuartas]] | 1918-12-01<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1999-09-26<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1918–1999) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q6100152|Q6100152]] | | [[Ramón Álvarez-Buylla]] | 1919-06-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1999-10-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | ciruxanu asturianu (1919–1999) | [[ciruxanu]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Uviéu]] | [[Comala]] |} ---- &sum; 113 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] bdrtvedxsvc995hbupovl71k3ddtuzu 4 268904 4378419 4376628 2025-06-21T01:51:30Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378419 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1960 && year(?death_date) <= 1969) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q111016515|Q111016515]] | | [[Vicente Serrano Puente]] | 1879 | 1960 | [[Profesor|profesor]] (1879–1960) ♂; member of [[Real Academia Gallega]] | [[profesor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q79138255|Q79138255]] | [[Ficheru:Adelina Méndez de la Torre, circa 1900.jpg|center|128px]] | [[Adelina Méndez de la Torre]] | 1871-02-06<ref name="ref_7b53a4e3aee9683993ac8fff1d29adbe">http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre</ref> | 1960-01-20<ref name="ref_7b53a4e3aee9683993ac8fff1d29adbe">http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre</ref> | profesora y pedagoga asturiana (1871–1960) | [[profesor]]<br/>[[pedagogu]] | | [[España]] | [[Castropol]]<ref name="ref_7b53a4e3aee9683993ac8fff1d29adbe">http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre</ref> | [[Bilbao]]<ref name="ref_7b53a4e3aee9683993ac8fff1d29adbe">http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre</ref> |- | [[:d:Q9018362|Q9018362]] | | [[La Busdonga]] | 1896<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1960-01-27 | Cantante de tonada, [[Cantante|cantante]] (1896–1960) ♀ | [[cantante de tonada]]<br/>[[cantante]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q13147743|Q13147743]] | | [[Manuel Alonso Díaz]] | 1903-10-20 | 1960-02-10 | cantante asturianu (1903–1960) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q113285061|Q113285061]] | | [[José Avelino Díaz Fernández-Omaña]] | 1889-09-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1960-03-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arquiteutu y urbanista asturianu (1889–1960) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q113957653|Q113957653]] | | [[Francisco Pérez Muñiz]] | 1905-07-31 | 1960-03-26 | relixosu, teólogu y escritor asturianu (1905–1960) | [[teólogu]]<br/>[[filósofu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20645941|Q20645941]] | [[Ficheru:Vallinapicture.png|center|128px]] | [[Eloy S. Vallina]] | 1903-07-25 | 1960-05-16 | empresariu asturianu (1903–1960) | [[empresariu]]<br/>[[banqueru]] | | [[España]] | [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | [[Chihuahua City]] |- | [[:d:Q115868262|Q115868262]] | | [[María Galán Carvajal]] | 1880-12-07<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> | 1960-08-30<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> | pintora asturiana (1880–1960) | [[pintor]]<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref><br/>[[conceyal]]<ref name="ref_2d9fe3b4ed43b49dfdcafc22c7ee9304">https://www.lne.es/oviedo/opinion/2022/08/01/oviedo-tuvo-alcaldesa-72035879.html</ref> | [[conceyal del Conceyu d'Uviéu]] | [[España]]<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> | [[Avilés]]<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> | [[Salinas]]<ref name="ref_a8a89a8eda8995eabadf486e8a3a64b9">https://www.biografiasasturias.es/ficha/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> |- | [[:d:Q112845472|Q112845472]] | [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Herrera.jpg|center|128px]] | [[Ramón Herrera Bueno]] | 1907-04-13 | 1960-10-04 | futbolista asturianu (1907–1960) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q13146702|Q13146702]] | | [[Amador Fernández]] | 1894-12-01<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1960-11-01<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu asturianu (1894–1960) | [[políticu]]<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><br/>[[emplegáu]]<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><br/>[[mineru]]<ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[La Envernal (Samartín)|La Envernal]] | [[La Paz]]<ref name="ref_ef1d14f2a4ec222fa7749c92fcb8082f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_05767bb1f884ee63ff246ad0df041956">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_2f1ae53401004b7dd274161e5753c06e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838120%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q13147757|Q13147757]] | | [[María Balbín|María Balbín de Rodríguez]] | 1877-03-17 | 1961<ref name="ref_dafdf09a5e11e7acf603fd40d7643414">http://datos.bne.es/resource/XX1542867</ref> | escritora y maestra asturiana (1877–1961) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Caravia La Baxa]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q769111|Q769111]] | [[Ficheru:Augusto Barcia Trelles 1936.jpg|center|128px]] | [[Augusto Barcia Trelles]] | 1881-03-05<ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1961-06-19<ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><br/>[[diplomáticu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[abogáu]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[A Veiga]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q5409434|Q5409434]] | | [[Pedro González-Blanco]] | 1879<ref name="ref_e878813d1bc08fb6543605adf3b7113f">http://datos.bne.es/resource/XX1168191</ref> | 1961-01-31 | periodista y escritor asturianu (1879-1961) | [[periodista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[traductor]]<br/>[[conferenciante]] | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[Villaseca de la Sagra]] |- | [[:d:Q6099656|Q6099656]] | | [[Ramón García del Valle y Salas]] | 1881-01-17<ref name="ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843670%29.NDIP.</ref> | 1961-02-27 | xurista asturianu (1881–1961) | [[xurista]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843670%29.NDIP.</ref> | [[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843670%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Pravia]]<ref name="ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843670%29.NDIP.</ref> | |- | [[:d:Q1291093|Q1291093]] | | [[Eduardo Morilla]] | 1900 | 1961-06-06 | futbolista asturianu (1900–1961) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Puebla de Zaragoza]] |- | [[:d:Q102160348|Q102160348]] | [[Ficheru:Mundo grafico 23-10-1918 fotografa Benjamina Miyar.jpg|center|128px]] | [[Benjamina Miyar]] | 1888-08-09<ref name="ref_761227e89206074875c0d86e144c8341">https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/</ref> | 1961-08-07<ref name="ref_761227e89206074875c0d86e144c8341">https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/</ref> | [[Fotógrafu|fotógrafu]], reloxeru, militante de la resistencia (1888–1961) ♀ | [[fotógrafu]]<br/>[[reloxeru]]<br/>[[militante de la resistencia]]<ref name="ref_761227e89206074875c0d86e144c8341">https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/</ref> | | [[España]] | [[Corao]] | |- | [[:d:Q6752771|Q6752771]] | | [[Manolo Noriega]] | 1880-06-24<br/>1880-07-24<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | 1961-08-12 | actor y direutor de cine asturianu (1880–1961) | [[direutor de cine]]<br/>[[actor]]<br/>[[actor de cine]]<br/>[[guionista]] | | [[España]]<br/>[[Méxicu]] | [[Colombres (parroquia)|Colombres]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | [[:d:Q23705295|Q23705295]] | | [[Luis Alberto Rojo Parajón]] | 1931-03-08<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1961-08-13<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1931–1961) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q22813795|Q22813795]] | [[Ficheru:Aza Diaz 5.jpg|center|128px]] | [[Vital Aza Díaz]] | 1890-06-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1961-10-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | xinecólogu asturianu (1890-1961) | [[xinecólogu]]<br/>[[ciruxanu]]<br/>[[médicu]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6126438|Q6126438]] | [[Ficheru:Severo Fernández.jpg|center|128px]] | [[Severo Fernández]] | 1898-12-10<ref name="ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | 1961-10-27<ref name="ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | actor asturianu (1898–1961) | [[actor]] | | [[Arxentina]] | [[Mieres]]<ref name="ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> |- | [[:d:Q17462551|Q17462551]] | [[Ficheru:1929-06-22, La Esfera, Marqués de Aledo (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ignacio Herrero de Collantes]] | 1881 | 1961-12-09 | empresariu asturianu (1881-1961) | [[empresariu]]<br/>[[banqueru]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]]<ref name="ref_c988a3e801396e855f4e149bab7fa455">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/22989-ignacio-herrero-de-collantes</ref> |- | [[:d:Q13147745|Q13147745]] | | [[Manuel Vigil Montoto]] | 1870-01-23<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1961-12-31<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu asturianu (1870–1961) | [[políticu]]<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref><br/>[[oficinista]]<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[València|Valencia]]<ref name="ref_db0dd7e1164a171d7335f040af643bf6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28119620%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q109312194|Q109312194]] | | [[Guillermo Estrada Acebal]] | 1885 | 1962 | xurista ya historiador asturianu (1885–1962) | [[xurista]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q18116510|Q18116510]] | [[Ficheru:Fermín Arango, en La Ilustración Artística.jpg|center|128px]]<ref name="ref_9eff4cae8c7baf2aaaa48f544bd6ddfd">http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=13&path=4056552&presentacion=pagina</ref> | [[Fermín Arango]] | 1874-04-09<ref name="ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409">http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&pg=PA222</ref><ref name="ref_3da6e6faac31c53551fe1fa2c88a220a">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref> | 1962<ref name="ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409">http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&pg=PA222</ref> | pintor asturianu (1874–1962) | [[pintor]] | | [[España]]<br/>[[Arxentina]] | [[Santalla d'Ozcos]]<ref name="ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409">http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&pg=PA222</ref> | [[París]]<ref name="ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409">http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&pg=PA222</ref> |- | [[:d:Q50737636|Q50737636]] | [[Ficheru:1929-10-01, Vida Gráfica Española, Ismael Sánchez Estevan (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ismael Sánchez Estevan]] | 1879-12-05<ref name="ref_c93c321b213a41c5dc24b0cfaca84bd5">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref> | 1962 | Críticu de teatru, [[Escritor|escritor]], funcionariu, lliteratu (1879–1962) ♂; Concurso Nacional de Literatura (Spain, 1923-1973) | [[críticu de teatru]]<br/>[[escritor]]<br/>[[funcionariu]]<ref name="ref_c93c321b213a41c5dc24b0cfaca84bd5">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref><br/>[[lliteratu]]<ref name="ref_c93c321b213a41c5dc24b0cfaca84bd5">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_c93c321b213a41c5dc24b0cfaca84bd5">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q56724189|Q56724189]] | | [[Mariano Marín de la Viña]] | 1896 | 1962 | arquiteutu asturianu (1896–1962) | | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q727717|Q727717]] | [[Ficheru:Ramón Pérez de Ayala.JPG|center|128px]] | [[Ramón Pérez de Ayala]] | 1880-08-07<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_c3554fdab1b187f649f508bcd9fde932">''[[:d:Q2629164|Internet Speculative Fiction Database]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>1881-08-09<ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref> | 1962-08-05<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_c3554fdab1b187f649f508bcd9fde932">''[[:d:Q2629164|Internet Speculative Fiction Database]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref> | escritor asturianu (1880-1962) | [[escritor]]<br/>[[columnista]]<br/>[[diplomáticu]]<br/>[[poeta]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_e08178147c41123f222fa4c9d25ea704">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2887710%29.NDIP.</ref><br/>[[novelista]] | [[embaxador d'España nel Reinu Xuníu]]<br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_e08178147c41123f222fa4c9d25ea704">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2887710%29.NDIP.</ref> | [[España]]<ref name="ref_039b37c05da6c1cbdc12f8ba4e6dd266">''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q433615|Q433615]] | [[Ficheru:Indalecio Prieto, 1936 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Indalecio Prieto]] | 1883-04-30<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_c7dd8110fa2890d1afa2e6735ac1cdcb">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_788055bd7ab3ef279ef57553e45d100f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_d7f93b0a093158d27214f6f272c0669d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref><ref name="ref_dd086584c71aab481731c0b3c7f0260a">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 1962-02-12<ref name="ref_7c18bf5ae0c26c264df82e3c968c2faa">''[[:d:Q21402236|Indalecio Prieto, socialista y español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu socialista uvieín (1883–1962) | [[políticu]]<ref name="ref_c7dd8110fa2890d1afa2e6735ac1cdcb">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_788055bd7ab3ef279ef57553e45d100f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_d7f93b0a093158d27214f6f272c0669d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><br/>[[sindicalista]]<br/>[[periodista]]<br/>[[tipógrafu]]<ref name="ref_c7dd8110fa2890d1afa2e6735ac1cdcb">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><br/>[[taquígrafu]]<ref name="ref_788055bd7ab3ef279ef57553e45d100f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref> | [[ministru de Facienda]]<br/>[[ministru d'Obres Públiques]]<br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_d7f93b0a093158d27214f6f272c0669d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_c7dd8110fa2890d1afa2e6735ac1cdcb">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_788055bd7ab3ef279ef57553e45d100f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><br/>[[Presindente del Partíu Socialista Obreru Español]]<br/>[[Ministro de Marina y Aire]]<br/>[[Minister of National Defence]]<br/>[[conseiller municipal de Bilbao]]<br/>[[Diputáu nes Cortes]] | [[España]] | [[cai Magdalena]]<ref name="ref_0cd88cc37eeb6dc1c8c546bb36b817f9">https://fsa-psoe.org/fjb/140-aniversario-del-nacimiento-de-indalecio-prieto/</ref> | [[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref><br/>[[Méxicu]]<ref name="ref_c7dd8110fa2890d1afa2e6735ac1cdcb">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_788055bd7ab3ef279ef57553e45d100f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref><ref name="ref_d7f93b0a093158d27214f6f272c0669d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2891700%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q5818816|Q5818816]] | | [[Edmundo Morán]] | 1889-03-30 | 1962-02-21 | futbolista asturianu (1889–1962) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q8193467|Q8193467]] | | [[Alberto Colunga Cueto]] | 1879-11-27<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1962-04-22<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | historiador, sacerdote y traductor dominicu asturianu (1879-1962) | [[historiador]]<br/>[[traductor de la Biblia]]<br/>[[presbíteru católicu romanu]]<br/>[[teólogu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Noreña]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | [[Caleruega]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | [[:d:Q1112359|Q1112359]] | | [[Chus Herrera]] | 1938-02-05<br/>1940-05-10<ref name="ref_0f9aff45c87ce3298440982acf74bcd1">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | 1962-10-20 | futbolista asturianu (1938–1962) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Cabueñes]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q20605171|Q20605171]] | | [[José Remis Vega]] | 1880 | 1963 | gaiteru asturianu | [[músicu]] | | [[España]] | [[Piloña]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q19950763|Q19950763]] | | [[Valentín Masip Acevedo]] | 1918-03-02 | 1963-02-10 | políticu asturianu (1918–1963) | [[políticu]]<ref name="ref_5e7ed75b488ba10849fd01bb62527705">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870560%29.NDIP.</ref><ref name="ref_53b12f84e4d1ca8d15ef38fac562adf7">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870560%29.NDIP.</ref> | [[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_5e7ed75b488ba10849fd01bb62527705">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870560%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_53b12f84e4d1ca8d15ef38fac562adf7">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870560%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q20605540|Q20605540]] | | [[Alfredo Truán Álvarez]] | 1895<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1964<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Cartoonist, [[Pintor|pintor]], [[Caricaturista|caricaturista]] (1895–1964) ♂; child of [[Alfredo Truan Luard]] | [[cartoonist]]<br/>[[pintor]]<br/>[[caricaturista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]]<ref name="ref_72855e9e60392f066da37c66ab55acb2">https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alfredo_Tru%C3%A1n_%C3%81lvarez</ref> |- | [[:d:Q113746661|Q113746661]] | | [[Ángel Muñiz Toca]] | 1903-09-25 | 1964-02-11 | direutor d&#39;orquesta asturianu (1903–1964) | [[direutor d'orquesta]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | [[:d:Q5865191|Q5865191]] | | [[Francisco Barbado Viejo]] | 1890-06-09<ref name="ref_91a5e2965b211f20cc2486fe36a9be15">http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987008575559905171</ref> | 1964-04-29<ref name="ref_91a5e2965b211f20cc2486fe36a9be15">http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987008575559905171</ref> | sacerdote asturianu (1890–1964) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[Obispu de Salamanca]]<br/>[[Obispu de Coria]] | [[España]] | [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]] | |- | [[:d:Q75176541|Q75176541]] | | [[Matutina Rodríguez Álvarez]] | 1901-08-14<ref name="ref_dfdc56173f3dcd9eb9f6e03f0609a68f">https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913</ref> | 1964-05-20<ref name="ref_dfdc56173f3dcd9eb9f6e03f0609a68f">https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913</ref> | médica asturiana | [[médicu]] | | [[España]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]<ref name="ref_dfdc56173f3dcd9eb9f6e03f0609a68f">https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913</ref> | |- | [[:d:Q109612563|Q109612563]] | | [[Aquilino Miranda Fernández]] | 1889-06-28<ref name="ref_f890cfe857a6c16caa2c8d41f8d0b8ce">https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle10172#federation=archive.wikiwix.com</ref> | 1964-11-03<ref name="ref_f890cfe857a6c16caa2c8d41f8d0b8ce">https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle10172#federation=archive.wikiwix.com</ref> | Militante de la resistencia, sindicalista (1889–1964) ♂; member of [[Tercer Internacional]] | [[militante de la resistencia]]<br/>[[sindicalista]] | | | [[Grau]] | [[Ivry-sur-Seine]] |- | [[:d:Q20016335|Q20016335]] | | [[Benjamín López González]] | 1918-11 | 1964-11-13 | escritor asturianu (1918–1964) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Bual]] | |- | [[:d:Q5405844|Q5405844]] | | [[Faustino Miranda]] | 1905-02-19 | 1964-12-17 | botánicu asturianu (1905–1964) | [[botánicu]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Xixón]] | [[Méxicu]] |- | [[:d:Q133278154|Q133278154]] | | [[Luis Montes González]] | 1892<ref name="ref_d5ba2ba5b3c3b9b806a45f3c754ad6c9">https://cinecam.wordpress.com/el-cine-en-asturias/</ref> | 1965<ref name="ref_d5ba2ba5b3c3b9b806a45f3c754ad6c9">https://cinecam.wordpress.com/el-cine-en-asturias/</ref> | arquiteutu, actor y escenógrafu asturianu | [[arquiteutu]]<br/>[[actor]]<br/>[[escenógrafu]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_0d6be519fae3cd7b1d3b5e363b9ba920">https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html</ref> | [[Los Angeles]]<ref name="ref_0d6be519fae3cd7b1d3b5e363b9ba920">https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html</ref> |- | [[:d:Q5983811|Q5983811]] | [[Ficheru:Luis Lopez Doriga Meseguer 1920.jpg|center|128px]] | [[Luis López-Dóriga|Luis López-Doriga]] | 1885-02-23 | 1965 | sociólogu, sacerdote y políticu asturianu (1885-1962) | [[sociólogu]]<br/>[[sacerdote católicu]]<br/>[[filósofu]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_ffebf23043a3bafba6b86d6594c039e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862770%29.NDIP.</ref><br/>[[teólogu]] | [[canon]]<br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_ffebf23043a3bafba6b86d6594c039e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862770%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Méxicu]] |- | [[:d:Q65062999|Q65062999]] | | [[Antonio López Cotarelo]] | 1896 | 1965 | [[Médicu|médicu]], médicu militar (1896–1965) ♂; Grand Cross of the Military Merit - White Badge | [[médicu]]<br/>[[médicu militar]] | | [[España]] | [[A Veiga]] | [[Castropol]] |- | [[:d:Q88868013|Q88868013]] | | [[Eladio Fernández Egocheaga]] | 1886-04-23<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1965-05-29<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu y periodista asturianu (1886–1965) | [[periodista]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Méxicu]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref><br/>[[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q289215|Q289215]] | [[Ficheru:Busto de Alejandro Casona-2.JPG|center|128px]] | [[Alejandro Casona]] | 1903-03-23<ref name="ref_f67686dd9a54debb5e2c84748d7020e6">''[[:d:Q41599984|Enciclopédia Itaú Cultural]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_4a228caf2a0b2504901edd3da40b4e2b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | 1965-09-17<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_f67686dd9a54debb5e2c84748d7020e6">''[[:d:Q41599984|Enciclopédia Itaú Cultural]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_4a228caf2a0b2504901edd3da40b4e2b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | escritor asturianu (1903–1965) | [[poeta]]<br/>[[escritor]]<br/>[[dramaturgu]]<br/>[[guionista]] | | [[España]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | [[Madrid (Q6728617)|Madrid]] |- | [[:d:Q65163179|Q65163179]] | | [[Tina Pérez]] | 1929 | 1965-10-14 | activista asturiana | [[activista]] | | [[España]] | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | |- | [[:d:Q20016545|Q20016545]] | | [[César Rodríguez González]] | 1882-01-02 | 1966 | empresariu asturianu (1882–1966) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Grau]] | |- | [[:d:Q22927396|Q22927396]] | [[Ficheru:Fernando Vela.jpg|center|128px]] | [[Fernando Vela|Q22927396]] | 1888-10-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1966-09-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | ensayista y traductor asturianu (1888-1966) | [[escritor]]<br/>[[autor]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[editor]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[filósofu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Llanes]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q25580583|Q25580583]] | | [[Baltasar Fernández Cue]] | 1878-09-26 | 1966<ref name="ref_aadec2c11ef2b2dfa3c07b4ae086b741">http://datos.bne.es/resource/XX1732687</ref> | escritor asturianu (1878–1966) | [[escritor]] | | [[España]] | [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]] | [[Venice]] |- | [[:d:Q5883201|Q5883201]] | | [[Gonzalo Pérez Espolita]] | 1901-08-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1966 | pintor asturianu (1901–1966) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Avilés (parroquia)|Avilés]] | [[Avilés (parroquia)|Avilés]] |- | [[:d:Q9025150|Q9025150]] | | [[Luis Lacasa Navarro]] | 1899<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_d6cda8d5aefc5e6e84fb0d5f36976815">''[[:d:Q460889|Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1966<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_d6cda8d5aefc5e6e84fb0d5f36976815">''[[:d:Q460889|Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arquiteutu asturianu (1899–1966) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Ribeseya]] | |- | [[:d:Q3775193|Q3775193]] | | [[Eleuterio Quintanilla]] | 1886-10-24 | 1966-01-18 | Sindicalista, [[Pedagogu|pedagogu]] (1886–1966) ♂; member of [[Confederación Nacional del Trabayu]] | [[sindicalista]]<br/>[[pedagogu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Burdeos]] |- | [[:d:Q12391036|Q12391036]] | | [[José Gutiérrez Verdín]] | 1918-08-18<ref name="ref_3d7fba6423024e07dfb484ff900d6617">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524389</ref> | 1966-02-01 | futbolista asturianu (1918-1966) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Salinas]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q20534884|Q20534884]] | | [[Leopoldo Sousa Menéndez-Conde]] | 1884 | 1966-06-07 | [[Abogáu|abogáu]], políticu, gobernador civil de Lugo (1884–1966) ♂ | [[abogáu]]<br/>[[políticu]] | [[gobernador civil de Lugo]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5872236|Q5872236]] | | [[Félix Fernández]] | 1897-09-21 | 1966-07-04<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | actor asturianu (1897–1966) | [[actor]]<br/>[[actor de voz]] | | [[España]] | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_ffa6224ea143a6eb8387876f677075e3">https://www.imdb.com/name/nm0273510/</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55233719|Q55233719]] | | [[Juan Muñiz (Q55233719)|Juan Muñiz]] | 1885-10-29 | 1967 | [[Misioneru|misioneru]] (1885–1967) ♂ | [[misioneru]] | | | [[Principáu d'Asturies]] | |- | [[:d:Q56022612|Q56022612]] | | [[Vidal Saiz Heres]] | 1901<ref name="ref_b22983e80789f089bb76bf0c0e317310">http://www.arandaarquitectos.com/libros/autores/autores.html</ref> | 1967 | arquiteutu uvieín (1901-1967) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q125269826|Q125269826]] | | [[Dolores Valdés Fernández]] | 1882-11-14 | 1967-02-02 | activista socialista asturiana (1882-1967) | [[activista polos derechos de les muyeres]] | | [[España]] | [[Sobrobio]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q45258773|Q45258773]] | | [[Jesús Delgado Álvarez]] | 1872-12-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1967-02-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | relixosu y escritor asturianu (1872-1967) | [[relixosu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Tuíza]] | [[Lima]] |- | [[:d:Q28549072|Q28549072]] | | [[Gloria Alcaraz Aguilar]] | 1912-04-28<ref name="ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c">''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''</ref> | 1967-05-30<ref name="ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c">''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''</ref> | Cantante d'ópera (1912–1967) ♀ | [[cantante d'ópera]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c">''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''</ref> | [[Barcelona]]<ref name="ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c">''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''</ref> |- | [[:d:Q5944089|Q5944089]] | | [[José Miranda González]] | 1903-07-22 | 1967-11-27 | escritor asturianu (1903–1967) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q5668135|Q5668135]] | | [[Constantino Cabal]] | 1877-05-16 | 1967-12-09 | [[Antropólogu|antropólogu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1877–1967) ♂; member of [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]] | [[antropólogu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q104438948|Q104438948]] | | [[Manuel Arboleya]] | 1868<br/>1872-03-22<ref name="ref_7d30c421cdabf55faca0ca8a46af260d">https://www.lne.es/centro/opinion/2022/05/05/manuel-arboleya-65733684.html</ref><ref name="ref_c9fc1cb6074c25f5f2d70b3ebbdc6c80">''[[:d:Q83708009|rexistru civil]]''</ref> | 1967-12-19<ref name="ref_7d30c421cdabf55faca0ca8a46af260d">https://www.lne.es/centro/opinion/2022/05/05/manuel-arboleya-65733684.html</ref> | pintor asturianu (1872-1967) | [[pintor]] | | | [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] | [[Avilés]] |- | [[:d:Q14747316|Q14747316]] | [[Ficheru:Eduardo Blikstad A-10093 Ua 0001 196.jpg|center|128px]] | [[Eduardo Blikstad]] | 1888-09-21<ref name="ref_40ea57c588e10a434a54e202477195cd">https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037029001245</ref> | 1967-12-23<ref name="ref_77ff2541af62e067211ee2b6b9cb42cf">https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000001862034</ref> | Industrial leader (1888–1967) ♂; child of [[Magnus Blikstad y Hauff]] | [[industrial leader]] | | [[Noruega]] | [[Xixón]]<ref name="ref_ab03bb384f5a7ea9678b50f5cb593217">https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01063298041503</ref> | |- | [[:d:Q5658149|Q5658149]] | [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]] | [[Adolfo Suárez Morán]] | 1908-12-28<ref name="ref_0dcd6d8b9f2902c7d5e658b559c8c302">https://www.national-football-teams.com/player/43948.html</ref> | 1968-02-15<ref name="ref_0dcd6d8b9f2902c7d5e658b559c8c302">https://www.national-football-teams.com/player/43948.html</ref> | futbolista asturianu (1908–1968) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q5665919|Q5665919]] | [[Ficheru:Tumba de Valentín González Suárez.jpg|center|128px]] | [[Valentín González Suárez]] | 1893-03-12 | 1968-04-01 | activista mexicanu d&#39;orixe asturianu (1893–1968) | [[activista]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | [[Orizaba]] |- | [[:d:Q61858086|Q61858086]] | | [[César Abis Gundián]] | 1903 | 1968-06-18 | Person (1903–1968) ♂ | | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q9065922|Q9065922]] | [[Ficheru:1928-02-15, La Gaceta Literaria, Rafael Suárez Solís (cropped).jpg|center|128px]] | [[Rafael Suárez Solís]] | 1881-08-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1968-10-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1881–1968) | [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[Crítica|críticu]] | | [[España]] | [[Avilés]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[L'Habana]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q88868649|Q88868649]] | | [[Florentino Martínez Torner]] | 1894-08-24<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | 1969-12-06<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu español | [[profesor]]<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Méxicu]]<ref name="ref_04c9b8869e345ad4eae27b74e3f8fba4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2870090%29.NDIP.</ref><br/>[[Ciudá de Méxicu]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q67506687|Q67506687]] | | [[Eduardo Iglesias Portal]] | 1884-07-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1969-01-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xurista|xurista]], maxistráu (1884–1969) ♂ | [[xurista]]<br/>[[maxistráu]] | | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Aguilar de la Frontera]] |- | [[:d:Q5925204|Q5925204]] | [[Ficheru:Avelina Ranz Conde, Jaime Menéndez "El Chato" y su hijo Jimmy (cropped) - Jaime Menéndez Fernández.JPG|center|128px]] | [[Jaime Menéndez Fernández]] | 1901-06-25 | 1969-01-30 | [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1901–1969) ♂ | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Suburriba]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3774796|Q3774796]] | | [[José Gaos]] | 1900-12-27<ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>1900-12-26<ref name="ref_33a18158b6ee594322cd43cbc333ba6a">http://www.filosoficas.unam.mx/~gaos/vida-obra.php</ref><ref name="ref_fff61a8400269141fe4ae7918d32032f">https://www.escritores.org/biografias/174-jose-gaos</ref> | 1969-06-10<ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | filósofu asturianu nacionalizáu mexicanu (1900–1969) | [[filósofu]]<br/>[[traductor]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[escritor]] | [[Rector of the Complutense University of Madrid]] | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Xixón]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q16165542|Q16165542]] | | [[Vicente Álvarez-Buylla Lozana]] | 1890-03-04 | 1969-11-27 | futbolista asturianu (1890–1969) | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[diplomáticu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |} ---- &sum; 73 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] o6pspg1he10fhabfqwzdq2mdjckj0yq 4 268907 4378422 4362880 2025-06-21T01:52:33Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378422 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1920 && year(?death_date) <= 1929) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q583076|Q583076]] | [[Ficheru:Juan Martinez Abades2.jpg|center|128px]] | [[Juan Martínez Abades]] | 1862-03-07 | 1920-01-19 | [[Pintor|pintor]], [[Compositor de cantares|compositor de cantares]] (1862–1920) ♂ | [[pintor]]<br/>[[compositor de cantares]] | | [[España]]<ref name="ref_756aaf0b50a846152473b489a7cae1fe">https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_b1504b938bf85242262321a501072e9b">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/martinez-abades-juan/80de1528-d42a-48c0-bfe3-9e7d33ccdec8</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref> |- | [[:d:Q2141785|Q2141785]] | [[Ficheru:Guisasola menendez.jpg|center|128px]] | [[Victoriano Guisasola y Menéndez]] | 1852-03-21 | 1920-09-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], sacerdote católicu, Roman Catholic Archbishop of Valencia, cardinal priest, Patriarch of West Indies, obispu de Xaén, bishop of Madrid-Alcalá, Bishop of Osma, archbishop of Toledo, Senator of the Kingdom, General Vicar of the Spanish Armies (1852–1920) ♂; collar de la Orde de Carlos III; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques | [[profesor universitariu]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]<br/>[[cardinal priest]]<br/>[[Patriarch of West Indies]]<br/>[[obispu de Xaén]]<br/>[[bishop of Madrid-Alcalá]]<br/>[[Bishop of Osma]]<br/>[[archbishop of Toledo]]<br/>[[Senator of the Kingdom]]<br/>[[General Vicar of the Spanish Armies]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q8246823|Q8246823]] | | [[Bernardo Acevedo y Huelves]] | 1849<ref name="ref_b8cb198bd39c21575ceb9673e8240bcd">http://datos.bne.es/resource/XX952873</ref> | 1920-09-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1849–1920) | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Bual]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q6174546|Q6174546]] | | [[Íñigo Noriega Lasso]] | 1853 | 1920-12-04 | empresariu asturianu (1853–1920) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | [[Méxicu]] |- | [[:d:Q113366081|Q113366081]] | | [[Alejandro Menéndez Acebal]] | 1851 | 1921 | [[Periodista|periodista]], militar, políticu (1851–1921) ♂ | [[periodista]]<ref name="ref_98abee36140fcdc316876c931cd26109">https://www.lne.es/gijon/2020/03/14/gijoneses-dibujados-paraguas-20375466.html</ref><br/>[[militar]]<ref name="ref_98abee36140fcdc316876c931cd26109">https://www.lne.es/gijon/2020/03/14/gijoneses-dibujados-paraguas-20375466.html</ref><br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[España]] |- | [[:d:Q22927402|Q22927402]] | [[Ficheru:1898-11-28, España, Félix González Llana.jpg|center|128px]] | [[Félix González Llana]] | 1850-05-12<ref name="ref_cb705b37361508a69d3bdb2280117f05">''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''</ref> | 1921-07-18<ref name="ref_cb705b37361508a69d3bdb2280117f05">''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''</ref> | periodista y dramaturgu asturianu (1850-1921) | [[periodista]]<br/>[[dramaturgu]]<br/>[[críticu de teatru]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5864246|Q5864246]] | | [[Fortunato de Selgas Albuerne]] | 1838-09-27 | 1921-11-07 | historiador, escritor y empresariu asturianu (1838-1921) | [[empresariu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[Cuideiru]] | |- | [[:d:Q97012624|Q97012624]] | | [[Célanie Brandenburg]] | 1848-02-26 | 1921-11-18 | pintora alemana nacida n&#39;Asturies (1848–1921) | [[pintor]] | | | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_9c074f8e1de52dfa96d63e1d1059f4d3">https://gw.geneanet.org/lapommerage?lang=sv&m=P&v=catalina+celanie+louise+caroline</ref> | [[Hannover]] |- | [[:d:Q28503143|Q28503143]] | [[Ficheru:Justo Cuervo Arango, O.P. (1859-1921).jpg|center|128px]] | [[Justo Cuervo]] | 1859-07-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1921-12-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Sacerdote católicu (1859–1921) ♂ | [[sacerdote católicu]] | | [[España]] | [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]] | |- | [[:d:Q42909665|Q42909665]] | [[Ficheru:Tomás Argüelles 1922.jpg|center|128px]] | [[Tomás Argüelles]] | 1855 | 1922-11-22 | [[Sacerdote|sacerdote]], profesor (1855–1922) ♂ | [[sacerdote]]<br/>[[profesor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Vigo]] |- | [[:d:Q20740446|Q20740446]] | | [[José Fernández Cuevas]] | 1844<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | 1923<br/>1914<ref name="ref_35edb81cb76d808eae6d175e5f26f9e5">https://books.google.es/books?id=bnJdAAAAMAAJ</ref><br/>No/unknown value<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><br/>1930<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | dibuxante asturianu | [[dibuxante]]<br/>[[pintor]]<br/>[[ilustrador]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> |- | [[:d:Q27864257|Q27864257]] | | [[Nicolás García Rivero]] | 1853 | 1923 | arquiteutu asturianu (1853–1923) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q64786529|Q64786529]] | | [[Francisco de Paula González Álvarez]] | 1857-09-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1923-02-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu y políticu asturianu (1857-1923) | [[empresariu]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q131744398|Q131744398]] | | [[Benigno Fernández Álvarez]] | 1866-07-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1923-03-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Bibliotecariu, [[Historiador|historiador]] (1866–1923) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos | [[bibliotecariu]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[estación de tren de Santolaya de Manzanea]] | |- | [[:d:Q6172791|Q6172791]] | | [[Álvaro Fernández de Miranda]] | 1855<ref name="ref_6d36a447d3c3da5ff14f05a49f39a08f">http://datos.bne.es/resource/XX1027934</ref> | 1924<ref name="ref_6d36a447d3c3da5ff14f05a49f39a08f">http://datos.bne.es/resource/XX1027934</ref> | [[Escritor|escritor]], políticu (1855–1924) ♂ | [[escritor]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5878203|Q5878203]] | | [[Gerardo Berjano Escobar]] | 1850-10-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1924-01-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Políticu, [[Xurista|xurista]], [[Alcalde d'Uviéu|alcalde d'Uviéu]], caderalgu d'universidá (1850–1924) ♂; child of Carlos Berjano Fernández-Banciella | [[políticu]]<br/>[[xurista]] | [[alcalde d'Uviéu]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q12392879|Q12392879]] | [[Ficheru:Marcelino Gómez Arias.jpg|center|128px]] | [[Marcelino Gómez Arias]] | 1880-09-05 | 1924-03-13 | periodista y políticu asturianu (1880-1924) | [[periodista]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Armeirín]] | [[Crecente]] |- | [[:d:Q5858974|Q5858974]] | | [[Fermín Canella y Secades|Fermín Canella Secades]] | 1849-07-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1924-03-22 | [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]], [[Xurista|xurista]], caderalgu d'universidá (1849–1924) ♂; member of Comissió General de Codificació, [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]], [[Orde de Sabela la Católica]]; child of Benito Canella Meana | [[escritor]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[xurista]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q107184902|Q107184902]] | | [[Emilio Villegas Bueno]] | 1882-12-22<ref name="ref_10fc6172879861cb17de03645e77be48">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio</ref> | 1924-12-11<ref name="ref_10fc6172879861cb17de03645e77be48">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio</ref> | Oficial, spanish legionary, [[Comandante en xefe|Comandante en Xefe]] (1882–1924) ♂ | [[oficial]]<br/>[[spanish legionary]] | [[Comandante en xefe|Comandante en Xefe]]<ref name="ref_c2e3c3f6bcc27fe2899e3fac40b5989f">https://ejercito.defensa.gob.es/en/desfiles_actos/desfile_fiesta_nal_2010/unidades_participantes/tercio2.html</ref> | [[España]] | [[Pimiango]]<ref name="ref_10fc6172879861cb17de03645e77be48">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio</ref> | [[protectoráu español de Marruecos]] |- | [[:d:Q3821801|Q3821801]] | [[Ficheru:Faustino Rodríguez.jpg|center|128px]] | [[Faustino Rodríguez-San Pedro]] | 1833<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1925<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | abogáu y políticu asturianu (1883–1925) | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[abogáu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[alcalde de Madrid]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_7c826e2ea15d12c3ca0dbddeb154331f">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2482</ref><br/>[[alcalde]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q56000613|Q56000613]] | [[Ficheru:1925-01-24, La Esfera, Un ingenio que desaparece, El padre Graciano Martínez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Graciano Martínez]] | 1869<ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref> | 1925<ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], [[Pedagogu|pedagogu]], [[Misioneru|misioneru]] (1869–1925) ♂ | [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[pedagogu]]<br/>[[misioneru]] | | [[España]] | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20605094|Q20605094]] | [[Ficheru:Eladio Garcia Jove.jpg|center|128px]] | [[Eladio García Jove]] | 1859-12-17 | 1925-02-21 | médicu y escritor asturianu (1859–1925) | [[médicu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | [[San Andrés de Llinares]] |- | [[:d:Q21480818|Q21480818]] | [[Ficheru:OliverioMartinezMierPortrait.png|center|128px]] | [[Oliverio Martínez y Mier]] | 1861-10-07 | 1925-03-09 | políticu asturianu (1862–1925) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[València|Valencia]] |- | [[:d:Q55838570|Q55838570]] | | [[José Pando y Valle]] | 1860-01-21<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1926-08-03<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[Médicu|médicu]] (1860–1926) ♂; Gran Cruz de la Orde Civil de Beneficencia | [[médicu]] | | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3746712|Q3746712]] | | [[Florentino Álvarez-Mesa]] | 1846<ref name="ref_5b5c372d2bb0c77e018d21e49e608728">https://web.archive.org/web/20110720171536/http://www.lliteratu.com/comun.php?seccion=autores_desarrollo&id_aut=1346</ref> | 1926-10-14<ref name="ref_5b5c372d2bb0c77e018d21e49e608728">https://web.archive.org/web/20110720171536/http://www.lliteratu.com/comun.php?seccion=autores_desarrollo&id_aut=1346</ref> | escritor, periodista y políticu asturianu (1846–1926) | [[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[periodista]] | [[alcalde d'Avilés]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Avilés]] |- | [[:d:Q9070374|Q9070374]] | | [[Rogelio Jove y Bravo]] | 1851-09-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1927-04-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xurista|xurista]], [[Periodista|periodista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Abogáu|abogáu]], [[Escritor|escritor]], caderalgu d'universidá (1851–1927) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Belles Artes de San Fernando, [[Grupu d'Uviéu]] | [[xurista]]<br/>[[periodista]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[escritor]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q25578711|Q25578711]] | [[Ficheru:Julián Cifuentes.jpeg|center|128px]] | [[Julián Cifuentes Fernández]] | 1865-01-07 | 1927-10-05<ref name="ref_2863dbd23474d762cddfd8c692362999">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2826120%29.NDIP.</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_2863dbd23474d762cddfd8c692362999">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2826120%29.NDIP.</ref> | [[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_2863dbd23474d762cddfd8c692362999">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2826120%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3213046|Q3213046]] | [[Ficheru:Bernardino Nozaleda O.P. (1889 - 1902).jpg|center|128px]] | [[Bernardino Nozaleda]] | 1844-05-06 | 1927-10-07 | sacerdote católicu asturianu (1844–1927) | [[sacerdote católicu]] | [[Catholic archbishop]]<br/>[[Metropolitan Archbishop of Manila]]<br/>[[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]<br/>[[titular archbishop]] | [[España]] | [[Purnea]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | |- | [[:d:Q21984331|Q21984331]] | | [[Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre]] | 1850-12-01<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>1849-11-30<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref> | 1927-10-27<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | sociólogu, pedagogu, xurista y caderalgu de la Universidá d&#39;Uviéu (1850–1927) | [[economista]]<br/>[[xurista]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref><br/>[[sociólogu]] | [[Vocal of the Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones científicas]]<br/>[[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q21483844|Q21483844]] | | [[Manuel Rivero Collada]] | 1862-08-19 | 1927-11-28 | banqueru asturianu (1862–1927) | [[banqueru]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Andalucía]] |- | [[:d:Q55838371|Q55838371]] | | [[Pedro Nolasco de Medio]] | 1856<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> | 1928<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> | Filósofu, [[Teólogu|teólogu]] (1856–1928) ♂ | [[filósofu]]<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref><br/>[[teólogu]]<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> | [[Tresali (parroquia)|Tresali]]<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_bbb4b0db612eb1065e316d33d32d0434">''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''</ref> |- | [[:d:Q24941021|Q24941021]] | [[Ficheru:AnselmoArtimeVega.jpg|center|128px]] | [[Anselmo Vega Artime]] | 1892-02-11 | 1928-01-19 | poeta asturianu (1892–1928) | [[poeta]] | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[L'Habana]] |- | [[:d:Q3324630|Q3324630]] | [[Ficheru:Juan Vazquez de Mella-01.jpg|center|128px]] | [[Juan Vázquez de Mella]] | 1861-06-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1928-02-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Políticu, [[Escritor|escritor]], filósofu, Diputáu nes Cortes, Diputáu nes Cortes (1861–1928) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, [[Real Academia Gallega]], [[Real Academia Española]] | [[políticu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[filósofu]] | [[Diputáu nes Cortes]] | [[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Paseo del Prado]]<ref name="ref_d0198ddec514a0e9852e2e80917a852f">http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1952/03/15/003.html</ref> |- | [[:d:Q20534027|Q20534027]] | | [[Ramón Cueto Noval]] | 1858 | 1928-02-27 | silvicultor asturianu (1858–1928) | [[inxenieru de mines]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[A Coruña]] |- | [[:d:Q344554|Q344554]] | [[Ficheru:Manuel Fernandez Juncos 1917.jpg|center|128px]] | [[Manuel Fernández Juncos]] | 1846-12-11<ref name="ref_756aaf0b50a846152473b489a7cae1fe">https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref> | 1928-08-18<ref name="ref_ec1648d5e6c6bcf75168d9809352e7ce">''[[:d:Q708653|death certificate]]''</ref> | escritor asturianu | [[poeta]]<br/>[[periodista]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[compositor]]<br/>[[escritor]] | | [[España]]<ref name="ref_756aaf0b50a846152473b489a7cae1fe">https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900</ref><br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Tresmonte (Moru)|Tresmonte]]<ref name="ref_ec1648d5e6c6bcf75168d9809352e7ce">''[[:d:Q708653|death certificate]]''</ref> | [[Santurce]]<ref name="ref_ec1648d5e6c6bcf75168d9809352e7ce">''[[:d:Q708653|death certificate]]''</ref> |- | [[:d:Q78223339|Q78223339]] | | [[Enrique Mairlot Nieto]] | 1899-10-30<ref name="ref_adb366549a822f7217d0eb06653e5a67">http://periquito.cat/html/zmairlot.html</ref> | 1928-09-28<ref name="ref_adb366549a822f7217d0eb06653e5a67">http://periquito.cat/html/zmairlot.html</ref> | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q3781336|Q3781336]] | [[Ficheru:Pin de Pría.jpg|center|128px]] | [[Pepín de Pría]] | 1864-12-14 | 1928-12-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], plower (1864–1928) ♂; member of [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]] | [[escritor]]<br/>[[plower]] | | [[España]] | [[Pría]] | [[Nueva (parroquia)|Nueva]] |- | [[:d:Q29345013|Q29345013]] | [[Ficheru:Julio Gonzalez Pola.jpg|center|128px]] | [[Julio González Pola]] | 1865<ref name="ref_509a7b9090ad1cea34d7a75e9b271fb4">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb</ref> | 1929<ref name="ref_509a7b9090ad1cea34d7a75e9b271fb4">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb</ref> | escultor asturianu (1865–1929) | [[escultor]]<ref name="ref_509a7b9090ad1cea34d7a75e9b271fb4">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_509a7b9090ad1cea34d7a75e9b271fb4">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_509a7b9090ad1cea34d7a75e9b271fb4">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb</ref> |- | [[:d:Q93123289|Q93123289]] | | [[Justiniano Fernández Campa y Vigil Escalera]] | 1855-12-05 | 1929-10-23 | notariu y políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_98b5f2bb481fa4ddef3ba14fd14381af">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2836640%29.NDIP.</ref><br/>[[notariu]]<ref name="ref_98b5f2bb481fa4ddef3ba14fd14381af">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2836640%29.NDIP.</ref><br/>[[xurista]] | [[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_98b5f2bb481fa4ddef3ba14fd14381af">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2836640%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[La Pola Siero]]<ref name="ref_98b5f2bb481fa4ddef3ba14fd14381af">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2836640%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q4068509|Q4068509]] | [[Ficheru:Foto de Arango.jpg|center|128px]] | [[Emilio López Arango]] | 1893-05-25<ref name="ref_c03a19a044afe4dfed9d99570b5f9fd1">https://www.asturias.me/periodismo-divulgacion/c/0/i/54360695/lopez-arango-emilio</ref><ref name="ref_a717a7c3709944917bb99f5ef9d71e9c">https://anarkobiblioteka2.files.wordpress.com/2016/08/emilio_lc3b3pez_arango-_identidad_y_fervor_literario_-_carlos_penelas.pdf</ref> | 1929-10-25 | anarquista asturianu (1894–1929) | [[anarquista]]<br/>[[panaderu]] | | [[Arxentina]] | [[Cuideiru]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q5812223|Q5812223]] | [[Ficheru:Portrait of Rafael Calzada.jpg|center|128px]] | [[Rafael Calzada Fernández]] | 1854-01-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1929-11-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | xurista asturianu (1854-1929) | [[abogáu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España]] | [[Navia]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Rafael Calzada]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |} ---- &sum; 41 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] lg0tcgrxa1sah32z1gi6769rp4zwp38 4 268908 4378421 4375493 2025-06-21T01:52:23Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378421 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1910 && year(?death_date) <= 1919) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q55837803|Q55837803]] | [[Ficheru:1872, Historia de los voluntarios cubanos, Francisco Cepeda (cropped).jpg|center|128px]] | [[Francisco Cepeda y Taborcias]] | 1845<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1910<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[Periodista|periodista]] (1845–1910) ♂ | [[periodista]] | | [[España]] | [[Navia]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5945588|Q5945588]] | | [[Octavio Bellmunt]] | 1845<ref name="ref_06aadf709fb899b57f13063be6444469">http://datos.bne.es/resource/XX975642</ref> | 1910<ref name="ref_06aadf709fb899b57f13063be6444469">http://datos.bne.es/resource/XX975642</ref> | escritor español (1845–1920) | [[escritor]]<br/>[[fotógrafu]]<br/>[[médicu]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q20534001|Q20534001]] | | [[Juan Armada Valdés]] | 1823-10-27 | 1910-02-27 | Militar, políticu, [[Alcalde|alcalde]] (1823–1910) ♂ | [[militar]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde]] | [[España]] | [[Deva (parroquia)|Deva]] | [[Figueroa]] |- | [[:d:Q5941051|Q5941051]] | | [[José Longoria Carbajal]] | 1827-04-29 | 1910-09-30 | políticu asturianu (1827–1910) | [[políticu]]<br/>[[médicu]] | | [[España]] | [[Grau]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q8199377|Q8199377]] | | [[Andrés Naves]] | 1839-07-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1910-10-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | botánicu asturianu (1839–1910) | [[botánicu]] | | [[España]] | [[Cortina (Uviéu)|Cortina]] | [[Valladolid]] |- | [[:d:Q11934954|Q11934954]] | [[Ficheru:Laurent-manuel gonzález llana.jpg|center|128px]] | [[Manuel González Llana]] | 1835<ref name="ref_477fb1ee5506ee53320e548b16bb8937">http://datos.bne.es/resource/XX940355</ref> | 1911<ref name="ref_477fb1ee5506ee53320e548b16bb8937">http://datos.bne.es/resource/XX940355</ref> | periodista y políticu asturianu (1835–1911) | [[periodista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[gobernador civil]]<br/>[[gobernador civil d'Alacant]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55837889|Q55837889]] | | [[Perfecto Fernández Usatorre]] | 1847<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1911-01-23<ref name="ref_3171c17f84e732fc575ba9b4f7d3c0a8">http://www.araz.net/escritores/ferusato.htm</ref> | escritor asturianu (1847-1911) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5769840|Q5769840]] | [[Ficheru:1908-04, Por el Arte, p. 56 (cropped) Cipriano Folgueras.jpg|center|128px]] | [[Cipriano Folgueras Doiztúa]] | 1863-09-10 | 1911-01-17<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escultor asturianu (1863–1911) | [[escultor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9066491|Q9066491]] | [[Ficheru:Ramón Pérez Costales 1897 Joaquín Vaamonde, Museo de Belas Artes da Coruña.jpg|center|128px]] | [[Ramón Pérez Costales]] | 1832-05-31<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1911-01-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1832–1911) | [[políticu]]<br/>[[médicu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Ministru de Fomentu]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q30610693|Q30610693]] | | [[Juan María Rodríguez Arango]] | 1833-05-28<ref name="ref_52e55164ec40c13e8f921df06fef6434">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250</ref> | 1911-03-02<ref name="ref_52e55164ec40c13e8f921df06fef6434">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250</ref> | Maxistráu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], rector, caderalgu d'universidá (1833–1911) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos | [[maxistráu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[xurista]] | [[rector]]<ref name="ref_52e55164ec40c13e8f921df06fef6434">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[A Veiga]]<ref name="ref_52e55164ec40c13e8f921df06fef6434">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_52e55164ec40c13e8f921df06fef6434">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250</ref> |- | [[:d:Q8196938|Q8196938]] | [[Ficheru:Amable González Abín.jpg|center|128px]] | [[Amable González Abín]] | 1862-08-24 | 1911-03-21 | escritor y poeta asturianu | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Nueva (parroquia)|Nueva]] | [[Pría]] |- | [[:d:Q72905548|Q72905548]] | [[Ficheru:José Maria Bernaldo de Quirós y Gonzalez de Cienfuegos, marqués de Campo Sagrado.jpg|center|128px]] | [[José María Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos]] | 1840-04-15<ref name="ref_b191fac42491302e90c2e0bb7fa58bc7">http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf</ref><br/>1840-04-20<ref name="ref_79f419158a1405517be9d5e60bcf0816">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref> | 1911-04-24<ref name="ref_b191fac42491302e90c2e0bb7fa58bc7">http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf</ref><ref name="ref_79f419158a1405517be9d5e60bcf0816">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref> | diplomáticu asturianu (1840–1911) | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_ea624a45ad79171db83af0c29505feaf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=13-13&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28BERNALDO+DE+QUIR%C3%B3S%29.DIPU.</ref><br/>[[Spanish ambassador to the Russian Empire]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_b191fac42491302e90c2e0bb7fa58bc7">http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf</ref> | [[palaciu de Camposagrado (Llangreu)]] |- | [[:d:Q5956063|Q5956063]] | [[Ficheru:Los diputados pintados por sus hechos, Julián García San Miguel (cropped).jpg|center|128px]] | [[Julián García-San Miguel]] | 1841-03-08 | 1911-10-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1841–1911) | [[políticu]] | [[ministru]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Olmedo]] |- | [[:d:Q25410754|Q25410754]] | [[Ficheru:Mario del Villar.jpg|center|128px]] | [[Mario Villar y Castropol]] | 1840-06-17 | 1911-10-14 | militar asturianu (1840–1911) | [[militar]] | | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q7406400|Q7406400]] | [[Ficheru:1898-06-18, Blanco y Negro, el coronel Ordóñez, jefe de artillería de Santiago de Cuba (cropped).jpg|center|128px]] | [[Salvador Diaz Ordóñez]] | 1845-03-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1911-10-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu | [[militar]] | [[military governor of Cartagena]]<ref name="ref_74c93cf325825ace105524cc38c9b38e">https://infcartagena.webcindario.com/gobernadores.htm</ref> | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | |- | [[:d:Q9014379|Q9014379]] | [[Ficheru:José María Celleruelo (Mercurio, 1906).jpg|center|128px]] | [[José María Celleruelo]] | 1840 | 1911-12-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1840–1911) | [[políticu]]<br/>[[periodista]] | [[Minister of Grace and Justice]]<br/>[[Diputáu nes Cortes]]<br/>[[gobernador civil de Segovia]]<br/>[[gobernador civil d'Almería]]<br/>[[gobernador civil d'Alacant]]<br/>[[Senator of the Kingdom]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_4c15812d473f35a50ab7db5bcc22b2cb">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=700</ref> | [[España]] | [[La Pola Siero]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q16566976|Q16566976]] | | [[Fermín López del Vallado]] | 1845 | 1912 | abogáu asturianu (1845–1912) | [[abogáu]] | [[alcalde d'Uviéu]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q13148030|Q13148030]] | | [[Servando Ovies]] | 1876-02-21<ref name="ref_a32a2570995ec2dc0a7557c75564326d">''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''</ref> | 1912-04-15<ref name="ref_a32a2570995ec2dc0a7557c75564326d">''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''</ref> | comerciante asturianu (1876-1912) | [[comerciante]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Océanu Atlánticu Norte (Q350134)|Océanu Atlánticu Norte]]<ref name="ref_a32a2570995ec2dc0a7557c75564326d">''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''</ref> |- | [[:d:Q107178446|Q107178446]] | | [[Manuel González-Longoria y Cuervo]] | 1830-07-02 | 1912-11-23<ref name="ref_802fb45afcfc60f519a5f8c016208ee4">https://www.geni.com/people/Manuel-Gonz%C3%A1lez-Longoria-y-Cuervo-Barrera/6000000077915534017</ref> | políticu asturianu | [[Indiano]]<br/>[[financieru]] | [[Senator of the Kingdom]]<ref name="ref_d788eb6c45f012be1e43f2742ce0d7e9">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1293</ref><br/>[[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_49a2f7486d869595c3b7e742b4b76cb9">https://www.congreso.es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_nume=36175</ref> | [[España]]<ref name="ref_071f123559b5ffe27e77eff2a9612390">http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/54359</ref> | [[Grau]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q7936725|Q7936725]] | [[Ficheru:Vital Aza.png|center|128px]] | [[Vital Aza (Q7936725)|Vital Aza]] | 1851-04-28<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | 1912-12-13<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_0d30ff48e4b005e3d0f956263ce8c2a9">''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | periodista, escritor, comediógrafu, humorista y poeta asturianu (1851–1912) | [[periodista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[comediógrafu]]<br/>[[humorista]]<br/>[[poeta]]<br/>[[novelista]] | | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[cai Libertad]]<ref name="ref_cfdc9bf6f1708fa2e7df7ef497630837">http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1912/12/14/006.html</ref> |- | [[:d:Q133252938|Q133252938]] | | [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]] | 1888<ref name="ref_bf8de5d3380cfebc0145034f11ec458a">''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''</ref> | 1909<ref name="ref_bf8de5d3380cfebc0145034f11ec458a">''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''</ref> | pintor asturianu (1888-1909) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc">https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc">https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo</ref> |- | [[:d:Q30346516|Q30346516]] | | [[Francisco Javier Valdés y Noriega]] | 1851-03-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1913-01-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | obispu católicu asturianu (1851-1913) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[Obispu de Salamanca]]<br/>[[Roman Catholic bishop of Puerto Rico]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Jaca]]<br/>[[Senator of the Kingdom]] | [[España]] | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | [[Busot]] |- | [[:d:Q5872474|Q5872474]] | [[Ficheru:Aramburu-L'Espagne Contemporaine-Album biographique illustré 19.jpg|center|128px]] | [[Félix de Aramburu]] | 1848-05-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1913-04-30<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xurista|xurista]], políticu, [[Poeta|poeta]], Senator of the Kingdom, caderalgu d'universidá, Magistrate of the Supreme Court of Spain, rector de la Universidá d'Uviéu (1848–1913) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques | [[xurista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[poeta]] | [[Senator of the Kingdom]]<ref name="ref_008a0e231c1dab168d616c2fd0349efc">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=188</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]]<br/>[[Magistrate of the Supreme Court of Spain]]<br/>[[rector de la Universidá d'Uviéu]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20533291|Q20533291]] | [[Ficheru:Alejandro Rodríguez-Sesmero González, 1848-1913.jpg|center|128px]] | [[Alejandro Sesmero]] | 1843<ref name="ref_81ba1a78b16bc5972543b54bfaf3b1fe">http://datos.bne.es/resource/XX5482900</ref> | 1913-10-22 | arquiteutu asturianu (1843–1913) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] |- | [[:d:Q1837855|Q1837855]] | [[Ficheru:Darío de Regoyos - Self-portrait.jpg|center|128px]] | [[Darío de Regoyos]] | 1857-11-01<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_dd27908d94401d035066531188eda1e0">''[[:d:Q103963403|Regoyos (y Valdés), Darío de]]''</ref><ref name="ref_ec61a9a6aef2cfed709df86b2f4d6f29">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1913-10-29<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_dd27908d94401d035066531188eda1e0">''[[:d:Q103963403|Regoyos (y Valdés), Darío de]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor asturianu (1857–1913) | [[pintor]]<br/>[[artista visual]] | | [[España]] | [[Ribeseya]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Barcelona]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q27430225|Q27430225]] | [[Ficheru:Leoncio Gonzalez de Granda.jpg|center|128px]] | [[Leoncio González de Granda]] | 1852-09-12 | 1913-11-10 | militar asturianu (1852–1913) | [[militar]]<br/>[[carlist soldier]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q21344793|Q21344793]] | [[Ficheru:Ángel García Rendueles, de Compañy.jpg|center|128px]] | [[Ángel García Rendueles]] | 1845 | 1913-12-08 | políticu asturianu | [[políticu]] | [[Diputáu nes Cortes]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20740446|Q20740446]] | | [[José Fernández Cuevas]] | 1844<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | 1923<br/>1914<ref name="ref_35edb81cb76d808eae6d175e5f26f9e5">https://books.google.es/books?id=bnJdAAAAMAAJ</ref><br/>No/unknown value<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><br/>1930<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | dibuxante asturianu | [[dibuxante]]<br/>[[pintor]]<br/>[[ilustrador]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_6fb83652d23017f783341d56102dd2a3">http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simple&MuseumsSearch=&MuseumsRolSearch=1&</ref> |- | [[:d:Q5733422|Q5733422]] | | [[Braulio Vigón]] | 1849-11-07 | 1914<ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref> | escritor y políticu asturianu (1849-1914) | [[escritor]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde de Colunga]] | [[España]] | [[Mieres]] | [[Colunga]] |- | [[:d:Q55838349|Q55838349]] | | [[Eduardo Serrano y Branat]] | 1856-09-11<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><br/>1854-09-11 | 1914-11-15<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xurista|xurista]], Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo, caderalgu d'universidá (1854–1914) ♂; Gran Cruz de la Orde Civil del Méritu Agrícola | [[xurista]] | [[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]]<ref name="ref_774b1f5140ece95a633af77b7bafe2fe">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_774b1f5140ece95a633af77b7bafe2fe">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_774b1f5140ece95a633af77b7bafe2fe">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277</ref> |- | [[:d:Q20995085|Q20995085]] | | [[Pedro Rodríguez Ponga]] | 1882 | 1915 | psiquiatra asturianu | [[psiquiatra]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | |- | [[:d:Q109885011|Q109885011]] | [[Ficheru:Léon Chic.jpg|center|128px]] | [[Léon Chic]] | 1819-04-28<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1916-06-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | direutor d&#39;orquesta y compositor de música militar francés d&#39;orixe asturianu (1819–1916) | [[compositor]]<ref name="ref_11bb09c88ffc72c2e5bec9b5678fee6e">''[[:d:Q18088607|Muziekweb]]''</ref><ref name="ref_b043e23adb1764f067a52c39cfa1729f">''[[:d:Q538729|Classical Archives]]''</ref> | | [[Francia]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[Brest]]<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> |- | [[:d:Q129503058|Q129503058]] | [[Ficheru:Emilio Álvarez-Prida Arias.jpg|center|128px]] | [[Emilio Álvarez-Prida Arias]] | 1854 | 1916 | xurista y políticu asturianu (1854-1916) | [[políticu]] | [[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_08bbce19abba252bca05b858dfe966d4">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_nume=37141</ref> | [[restauración borbónica n'España]] | [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q27786552|Q27786552]] | [[Ficheru:Valeriano Menéndez Conde.jpg|center|128px]] | [[Valeriano Menéndez Conde y Álvarez]] | 1848-11-24<ref name="ref_756f4cc7a2a8757074f02262042a5eff">http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bmeco.html</ref> | 1916-03-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | sacerdote asturianu (1848–1916) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]<br/>[[Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Toledo]]<br/>[[obispu de Tui]]<br/>[[obispu titular]] | [[España]] | [[Samartín de Lluiña]] | [[València|Valencia]] |- | [[:d:Q130926665|Q130926665]] | | [[Andrés Gallego González]] | 1896 | 1916-08-27 | toreru asturianu (1896-1916) | [[novillero]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[A Coruña]] |- | [[:d:Q25410980|Q25410980]] | [[Ficheru:Amador del Villar y Pérez de Castropol.jpg|center|128px]] | [[Amador del Villar y Pérez de Castropol]] | 1843-04-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1916-09-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1843–1916) | [[militar]] | | [[España]] | [[Castropol]] | |- | [[:d:Q21199189|Q21199189]] | [[Ficheru:Faustino Álvarez del Manzano.png|center|128px]] | [[Faustino Álvarez del Manzano]] | 1851-11-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1916-10-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | xurista y catedráticu asturianu | [[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20533986|Q20533986]] | [[Ficheru:César Luaces, de Compañy.jpg|center|128px]] | [[César Luaces Alonso]] | 1859-01-31 | 1916-12-18 | políticu español (1859–1916) | [[políticu]]<br/>[[inxenieru naval]]<br/>[[empresariu]]<br/>[[abogáu]] | [[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_6bc5426de2684981eeaf0701a707bc60">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_nume=41226</ref><br/>[[Senator of the Kingdom]]<ref name="ref_517a2d6d1a7c21cfd41fc9cdcd722599">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1662</ref> | [[España]] | [[Grandas de Salime]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5771163|Q5771163]] | | [[Clara de Rueda]] | | 1917<ref name="ref_00991704d8b66eef97e386baf88e22f7">https://astures.es/brujeria-en-asturias-clara-de-rueda-una-bruja-en-castropol-a-principios-del-siglo-xx/</ref> | Curiador (†1917) ♀ | [[curiador]] | | [[España]] | [[As Campas]] | [[As Campas]] |- | [[:d:Q56402065|Q56402065]] | [[Ficheru:1895-05-04, Blanco y Negro, Actualidades, Nuestro ejército en las colonias, Álvaro Suárez Valdés (cropped).jpg|center|128px]] | [[Álvaro Suárez Valdés y Rodríguez San Pedro]] | 1840-11-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1917-03-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar y políticu asturianu (1840-1917) | [[militar]]<br/>[[políticu]] | [[Capitán general de las Islas Baleares]]<br/>[[Diputáu nes Cortes]]<br/>[[Senator of the Kingdom]]<br/>[[Captain General of the 5th Military Region]]<ref name="ref_92c438805bcefcc2f8d3f74c3eabff51">https://www.boe.es/gazeta/dias/1897/10/15/pdfs/GMD-1897-288.pdf</ref> | [[España]] | [[Grau]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q97446245|Q97446245]] | | [[Calixto Rodríguez]] | 1848 | 1917-04-08 | Inxenieru forestal, políticu, [[Empresariu|empresariu]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (1848–1917) ♂ | [[inxenieru forestal]]<br/>[[políticu]]<br/>[[empresariu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20533489|Q20533489]] | | [[José Antonio Parga Sanjurjo]] | 1841-02-11 | 1917-09-12 | [[Abogáu|abogáu]], [[Xuez|xuez]], [[Escritor|escritor]] (1841–1917) ♂; member of [[Real Academia Gallega]], [[Real Academia Gallega]] | [[abogáu]]<br/>[[xuez]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Piantón]] | [[Viveiro]] |- | [[:d:Q131904084|Q131904084]] | | [[Amado Osorio y Zabala]] | 1851-06-04 | 1917-10-12 | [[Médicu|médicu]], [[Naturalista|naturalista]], esplorador (1851–1917) ♂; spouse of Josefa Rodríguez Carballeira | [[médicu]]<br/>[[naturalista]]<br/>[[esplorador]] | | [[España]] | [[A Veiga]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q28365087|Q28365087]] | | [[Genaro García-Alas y Ureña]] | 1844<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref> | 1918<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref> | militar, inxenieru y periodista asturianu (1844-1918) | [[inxenieru militar]]<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref> | |- | [[:d:Q6044850|Q6044850]] | | [[Norberto del Prado]] | 1852-06-04<ref name="ref_c12e252d44e929a86d38734648e79872">''[[:d:Q107482533|Base de données des élites suisses]]''</ref> | 1918-07-13<ref name="ref_c12e252d44e929a86d38734648e79872">''[[:d:Q107482533|Base de données des élites suisses]]''</ref> | teólogu asturianu | [[teólogu católicu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[regular priest]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[teólogu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[filósofu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Suiza]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Llorío (parroquia)|Llorío]] | [[Madrid]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q5943184|Q5943184]] | [[Ficheru:Menéndez,su esposa y su hija en su 2º. viaje a Europa. París.JPG|center|128px]] | [[José Menéndez Menéndez]] | 1846-11-02 | 1918-04-24<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu asturianu (1846-1918) | [[empresariu]]<br/>[[comerciante]]<br/>[[ganaderu]] | | [[Arxentina]]<br/>[[España]] | [[Santo Domingo]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q17600410|Q17600410]] | [[Ficheru:Ventura Álvarez Sala, busto en parque Isabel la Católica, Gijón.jpg|center|128px]] | [[Ventura Álvarez Sala]] | 1869<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_f706804031d5f981d9ef32617b3f3512">''[[:d:Q103895631|Álvarez-Sala Vigil, Buenaventura or Ventura]]''</ref><ref name="ref_04736eba7e653837de2d3e9370ace76e">''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1919<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_f706804031d5f981d9ef32617b3f3512">''[[:d:Q103895631|Álvarez-Sala Vigil, Buenaventura or Ventura]]''</ref><ref name="ref_04736eba7e653837de2d3e9370ace76e">''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | pintor asturianu (1869–1919) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q110399715|Q110399715]] | [[Ficheru:Nicolás Rivero Muñiz.jpg|center|128px]] | [[Nicolás Rivero y Muñiz]] | 1849-09-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1919-06-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | periodista asturianu (1849–1919) | [[periodista]] | | [[España]] | [[Les Caleyes]] | [[L'Habana]] |- | [[:d:Q15277920|Q15277920]] | [[Ficheru:Ferenczy Portrait of Cézár Herrer 1899.jpg|center|128px]] | [[César Herrer]] | 1868-12-23<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref> | 1919-07<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref> | pintor asturianu (1868–1919) | [[pintor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Budapest]] |- | [[:d:Q29346015|Q29346015]] | | [[Anselmo López Sánchez]] | 1891-01-25 | 1919-11-05 | futbolista asturianu (1891–1919) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | [[Presidente del Real Sporting de Xixón]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q98399272|Q98399272]] | | [[Atanasio Palacio Valdés]] | 1856-05-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1919-12-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]], militar, archiveru (1856–1919) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos | [[escritor]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[militar]]<br/>[[archiveru]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |} ---- &sum; 51 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] r3t5wpqs2chf0vop14cm3ryrt9jd26g 4 268909 4378418 4377796 2025-06-21T01:50:21Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378418 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1900 && year(?death_date) <= 1909) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q17477915|Q17477915]] | [[Ficheru:Ramón Argüelles.jpg|center|128px]] | [[Ramón Argüelles Alonso]] | 1832-09-24 | 1900-05-22 | políticu asturianu (1832–1900) | [[políticu]]<br/>[[empresariu]]<br/>[[militar]] | | [[España]] | [[Llanes]] | [[Guane]] |- | [[:d:Q20534962|Q20534962]] | | [[Alfredo Suárez de la Escosura]] | 1870 | 1900-12 | [[Abogáu|abogáu]], [[Periodista|periodista]] (1870–1900) ♂ | [[abogáu]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q64578|Q64578]] | [[Ficheru:Ramón de Campoamor.jpg|center|128px]] | [[Ramón de Campoamor]] | 1817-09-24<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_0d30ff48e4b005e3d0f956263ce8c2a9">''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1901-02-11<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_0d30ff48e4b005e3d0f956263ce8c2a9">''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | poeta asturianu (1817–1901) | [[poeta]]<br/>[[escritor]]<ref name="ref_1ec849f68fa5eea6e8260ca99c248ab4">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref><br/>[[políticu]] | [[Senator of the Kingdom]] | [[España]]<ref name="ref_756aaf0b50a846152473b489a7cae1fe">https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900</ref> | [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q18600114|Q18600114]] | [[Ficheru:Autorretrato de Ignacio de León y Escosura.jpg|center|128px]] | [[Ignacio León y Escosura]] | 1834-12-19<ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_7ba34071e7d6ded96e25348a7c8c578b">''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''</ref><ref name="ref_3cf7934b1c6686ac811cd618246f4dc9">''[[:d:Q32061534|Athenaeum]]''</ref><ref name="ref_faeea9de172ac736e43b0479d045232b">''[[:d:Q266566|Artnet]]''</ref><ref name="ref_8d5b673497eeb0ccd653911ca8a73559">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_210aed27e2508ca122d145a947b9ae6f">''[[:d:Q19847649|Art UK painters database]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><br/>1834-06-15<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1901-01-28<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor asturianu (1834–1901) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Toledo]] |- | [[:d:Q5552554|Q5552554]] | [[Ficheru:Alvarez catala, luis.jpg|center|128px]] | [[Luis Álvarez Catalá]] | 1836-01-22<ref name="ref_0d8ee7b92cb46786713d713f9b7368cd">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/alvarez-catala-luis/99cba151-7974-40e6-ad8a-4a2cab2fb63e</ref> | 1901-10-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor español (1836–1901) | [[pintor]] | [[director of Museo del Prado]] | [[España]] | [[Madrid]]<br/>[[Monesteriu d'Ermu]]<ref name="ref_03e22925c2491d72fa2bdfd72b8ff072">''[[:d:Q23402|Muséu d'Orsay]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5392869|Q5392869]] | | [[Luciano García del Real]] | 1835<ref name="ref_13a2fd8848eef3acd93e817276871aad">http://datos.bne.es/resource/XX939792</ref> | 1902-07-07 | escritor asturianu (1835–1902) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q131396062|Q131396062]] | | [[Ysidro Pendas García]] | 1844-05-29 | 1902-09-12 | fabricante de cigarros asturianu (1844-1902) | [[productor]]<ref name="ref_d17ff2c69050683c9591718a0afb44d1">https://www.jaimemontilla.com/y-pendas-alvarez</ref> | | | [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]] | |- | [[:d:Q45821418|Q45821418]] | [[Ficheru:Bernardo Rodríguez Serra.png|center|128px]] | [[Bernardo Rodríguez Serra]] | 1872 | 1902-12-19<ref name="ref_4ad4e330672a24c7166b43d05eacaffc">https://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000686364&page=2</ref> | Editor, [[Escritor|escritor]] (1872–1902) ♂; spouse of Dolores Jiménez | [[editor]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q12399228|Q12399228]] | | [[Romualdo Acevedo Rivero]] | 1847 | 1902-12-21 | periodista asturianu (1847–1902) | [[periodista]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde de Lugo]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Lugo]] |- | [[:d:Q13147747|Q13147747]] | | [[Marcelino Flórez de Prado]] | 1834 | 1903<ref name="ref_435154b1960bc0918591a324efb4207b">http://datos.bne.es/resource/XX1726460</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]] (1834–1903) ♂ | [[escritor]]<br/>[[abogáu]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] |- | [[:d:Q55837007|Q55837007]] | [[Ficheru:Ciriaco Miguel Vigil.JPG|center|128px]] | [[Ciriaco Miguel Vigil]] | 1819<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_1ed3f59a1d25da7e8b54af1194550b64">''[[:d:Q160112|Muséu del Prado]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><br/>1819-08-08 | 1903-08-09<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | historiador, arqueólogu, epigrafista y xenealoxista asturianu (1819–1903) | [[escritor]]<br/>[[epigrafista]]<br/>[[historiador]]<br/>[[xenealoxista]] | | [[España]] | [[cai Paraíso]] | |- | [[:d:Q101743830|Q101743830]] | | [[José María Fernández Sánchez]] | 1840<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1903-07-22<ref name="ref_68bdd6415660f5dbcae0c223d3259f26">''[[:d:Q12387063|Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores]]''</ref> | [[Historiador|historiador]], [[Escritor|escritor]] (1840–1903) ♂ | [[historiador]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Llanes]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[Santiago de Compostela]]<ref name="ref_68bdd6415660f5dbcae0c223d3259f26">''[[:d:Q12387063|Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores]]''</ref> |- | [[:d:Q55837499|Q55837499]] | | [[Casimiro Piñera y Naredo]] | 1837-07-24 | 1904-08-28 | obispu católicu asturianu (1837–1904) | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[Titular Bishop of Dora]]<br/>[[obispu titular]]<br/>[[Apostolic Administrator of Barbastro]]<br/>[[preláu de Ciudá Real]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Ciudad Real|Ciudá Real]] |- | [[:d:Q55837790|Q55837790]] | | [[Víctor Suárez Capalleja]] | 1845<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1904<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Archiveru, bibliotecariu, [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], [[Médicu|médicu]] (1845–1904) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos | [[archiveru]]<br/>[[bibliotecariu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[médicu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9023739|Q9023739]] | [[Ficheru:Lorenzo Abruñedo.jpg|center|128px]] | [[Lorenzo Abruñedo]] | 1836<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1904<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | cantante asturianu (1836–1904) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q23663046|Q23663046]] | [[Ficheru:José Hevia Campomanes 1.jpg|center|128px]] | [[José Hevia Campomanes]] | 1841-03-24<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1904-05-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | sacerdote asturianu (1841–1904) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[bishop of Nueva Segovia]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Badajoz]] | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[Provincia de Badajoz|provincia de Badayoz]] |- | [[:d:Q7290523|Q7290523]] | [[Ficheru:1896-03-14, Blanco y Negro, El R. P. Martínez Vigil, obispo de Oviedo, Fernando Debas (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ramón Martínez Vigil]] | 1840-09-12<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1904-08-17<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><br/>1904-08-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | Políticu, sacerdote católicu, Catholic deacon, obispu católicu, Senator of the Kingdom, obispu d'Uviéu (1840–1904) ♂ | [[políticu]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[Catholic deacon]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[Senator of the Kingdom]]<br/>[[obispu d'Uviéu]] | [[España]] | [[Siero]] | [[Somió]] |- | [[:d:Q4892132|Q4892132]] | [[Ficheru:Mfdezdecastro.jpg|center|128px]] | [[Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia]] | 1834<ref name="ref_a73fe6fcf3b122870ca82d38f6b8aca7">http://datos.bne.es/resource/XX970749</ref> | 1905<ref name="ref_a73fe6fcf3b122870ca82d38f6b8aca7">http://datos.bne.es/resource/XX970749</ref> | [[Escritor|escritor]], traductor, sacerdote católicu, obispu católicu, obispu de Mondoñedo (1834–1905) ♂; member of Royal Spanish Society of Natural History | [[escritor]]<br/>[[traductor]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[obispu de Mondoñedo]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Mondoñedo]] |- | [[:d:Q3810561|Q3810561]] | [[Ficheru:Josep Ramon de Luanco.jpg|center|128px]] | [[José Ramón de Luanco]] | 1825-11-14 | 1905-04-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | químicu y profesor universitariu asturianu (1825-1905) | [[químicu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[académicu]] | [[rector de la Universidá de Barcelona]]<br/>[[president of Ateneu Barcelonès]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Castropol]] | [[Castropol]] |- | [[:d:Q18644036|Q18644036]] | [[Ficheru:Lorenza Cobián - Fenollera ca. 1890.jpg|center|128px]] | [[Lorenza Cobián]] | 1851-05-21 | 1906-07-31<br/>1906 | modelu asturiana (1851–1906) | [[Modelu (moda)|modelu]] | | [[España]] | [[Bodes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q34652053|Q34652053]] | | [[Desiderio de la Escosura y Fernández]] | 1832 | 1906 | [[Abogáu|abogáu]], políticu, gobernador civil d'Uviéu, [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], gobernador civil de Córdoba (1832–1906) ♂ | [[abogáu]]<br/>[[políticu]] | [[gobernador civil d'Uviéu]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_9fe262d65986771d38d497ca273230e2">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28DESIDERIO%29.DIPU.</ref><br/>[[gobernador civil de Córdoba]] | [[España]] | [[Ribeseya]] | [[Zaragoza]] |- | [[:d:Q30904855|Q30904855]] | | [[Antonina Cortés Llanos]] | 1823-01-17<ref name="ref_f1a7f9d43801af077b946e61161f34e0">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/cortes-llanos-de-pendas-antonina/</ref> | 1906-01-28<ref name="ref_f1a7f9d43801af077b946e61161f34e0">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/cortes-llanos-de-pendas-antonina/</ref> | escritora asturiana (1823–1906) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues d'Onís]] |- | [[:d:Q33053068|Q33053068]] | [[Ficheru:1895-10-26, Blanco y Negro, Francisco de Borja Canellas, de fotografía (cropped).jpg|center|128px]] | [[Francisco de Borja Canella Secades]] | 1847-10-10<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1906-02-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | xeneral asturianu (1847–1906) | [[militar]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Córdoba (España)|Córdoba]] |- | [[:d:Q2882850|Q2882850]] | [[Ficheru:Eduardo de Adaro.jpg|center|128px]] | [[Eduardo Adaro]] | 1848-02-06<ref name="ref_93fcf3f6e2b6d45c68054e83b27977bf">''[[:d:Q21769987|Diccionario biográfico matritense (1912)]]''</ref><ref name="ref_2dac2d7f04407d5f4b717345f22bdf2f">''[[:d:Q103889167|Adaro Magro, Eduardo]]''</ref><ref name="ref_3da6e6faac31c53551fe1fa2c88a220a">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1906-02-27<ref name="ref_93fcf3f6e2b6d45c68054e83b27977bf">''[[:d:Q21769987|Diccionario biográfico matritense (1912)]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arquiteutu asturianu (1848–1906) | [[arquiteutu]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3177743|Q3177743]] | [[Ficheru:Jesús Fernández Duro.jpg|center|128px]] | [[Jesús Fernández Duro]] | 1878-05-18 | 1906-08-09 | aviador asturianu (1878–1906) | [[Pilotu d'aviación|aviador]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Saint-Jean-de-Luz]] |- | [[:d:Q5760146|Q5760146]] | | [[Celestino Fernández-Villar]] | 1838<ref name="ref_3b6912a8fda0ecc080f0ce0ec83f74c5">''[[:d:Q669585|Autor de nome científicu]]''</ref><ref name="ref_caa73e21f4477d055da4c43f8b9496c1">''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''</ref><ref name="ref_caa73e21f4477d055da4c43f8b9496c1">''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''</ref> | 1907<ref name="ref_3b6912a8fda0ecc080f0ce0ec83f74c5">''[[:d:Q669585|Autor de nome científicu]]''</ref><ref name="ref_caa73e21f4477d055da4c43f8b9496c1">''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''</ref><ref name="ref_caa73e21f4477d055da4c43f8b9496c1">''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''</ref> | botánicu asturianu (1838–1907) | [[botánicu]]<br/>[[regular cleric]] | | [[España]] | [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] | [[Manila]] |- | [[:d:Q110328111|Q110328111]] | | [[Álvaro Armada y Fernández de Córdoba]] | 1843-02-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1907-09-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar y políticu asturianu (1843 –1907) | [[militar]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q105061500|Q105061500]] | | [[Jovino García Tuñón]] | 1837 | 1908 | [[Xurista|xurista]], políticu (1837–1908) ♂ | [[xurista]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Ḷḷena]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55837406|Q55837406]] | | [[Ramón de la Huerta Posada]] | 1834<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1908<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], funcionariu, [[Periodista|periodista]] (1834–1908) ♂ | [[escritor]]<br/>[[funcionariu]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Llanes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55837171|Q55837171]] | | [[Pedro Pérez de la Sala y Suárez-Baró|Pedro Pérez de la Sala]] | 1827-04-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1908-03-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | inxenieru de caminos y profesor asturianu (1827–1908) | [[inxenieru de caminos]]<br/>[[profesor universitariu]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q5647355|Q5647355]] | [[Ficheru:Cayetano Sanchez Bustillo (Jose Moreno Carbonero).jpg|center|128px]] | [[Cayetano Sánchez Bustillo]] | 1839<ref name="ref_6698d1a912df301a5d72c8289cd154e2">http://datos.bne.es/resource/XX1430728</ref> | 1908-09-14 | políticu asturianu (1839–1908) | [[políticu]] | [[alcalde]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_460b2939c8b6371267cb427f3a5ebc33">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2661</ref> | [[España]] | [[Llanes]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q133252938|Q133252938]] | | [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]] | 1888<ref name="ref_bf8de5d3380cfebc0145034f11ec458a">''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''</ref> | 1909<ref name="ref_bf8de5d3380cfebc0145034f11ec458a">''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''</ref> | pintor asturianu (1888-1909) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc">https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc">https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo</ref> |- | [[:d:Q15982338|Q15982338]] | [[Ficheru:1896-03-28, Blanco y Negro, Suárez Inclán, Compañy (cropped).jpg|center|128px]] | [[Julián Suárez Inclán]] | 1848-01-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1909-03-09<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1848–1909) | [[militar]]<br/>[[historiador]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nes Cortes]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55837436|Q55837436]] | | [[Antonio Fernández Cuevas]] | 1835<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1909<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_04736eba7e653837de2d3e9370ace76e">''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''</ref> | [[Pintor|pintor]] (1835–1909) ♂ | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | |- | [[:d:Q110311402|Q110311402]] | | [[Leopoldo González Carvajal y Zaldúa]] | 1838-05-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1909-03-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu y empresariu asturianu en Cuba (1838–1909) | [[empresariu]]<br/>[[industrial]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[L'Habana]] |- | [[:d:Q21281778|Q21281778]] | [[Ficheru:1890-08-08, La Ilustración Española y Americana, Página 68 (cropped) Excmo. Sr. D. Plácido Jove y Hevia.jpg|center|128px]] | [[Plácido de Jove y Hevia]] | 1823-09-07<br/>1823<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 1909-06-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1823–1909) | [[políticu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[xurista]]<br/>[[profesor]]<br/>[[diplomáticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Senator of the Kingdom]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q18980386|Q18980386]] | | [[Emilia Álvarez Mijares de Real]] | 1834-09-13<ref name="ref_820a403ad25cf14d8f58909c727d8b39">''[[:d:Q18962200|Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX (1ª parte)]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1909-06-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritora asturiana | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_820a403ad25cf14d8f58909c727d8b39">''[[:d:Q18962200|Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX (1ª parte)]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5984068|Q5984068]] | [[Ficheru:Luis Noval.png|center|128px]] | [[Luis Noval Ferrao]] | 1887-11-15 | 1909-09-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1887–1909) | [[militar]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Beni Chikar]] |- | [[:d:Q55837374|Q55837374]] | | [[Mario de la Sala Valdés]] | 1833-01-18<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1909-12-01<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Militar, [[Escritor|escritor]], artilleru, gunner, oficial (1833–1909) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild, Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild, Knight Grand Officer of the Order of Saint Hermenegild; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, [[Exércitu de Tierra d'España]], Royal Sevillian Academy of Good Letters, Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, Order of Saint Hermenegild | [[militar]]<br/>[[escritor]]<br/>[[artilleru]]<br/>[[gunner]]<br/>[[oficial]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Zaragoza]] |} ---- &sum; 39 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] m90tn4wdlkaysxe7zylv73clgqmufcv 4 268910 4378425 4375687 2025-06-21T01:55:27Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378425 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1850 && year(?death_date) <= 1899) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q5941856|Q5941856]] | | [[José López-Cuervo Rodríguez]] | 1788 | 1850 | militar asturianu (1788–1850) | [[militar]] | | [[España]] | [[La Pola Siero]] | [[Loja]] |- | [[:d:Q131408350|Q131408350]] | | [[Juan Nepomuceno Fernández San Miguel]] | 1772 | 1850-07-12 | xurista y políticu asturianu (1772-1850) | [[maxistráu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[miembru del Senáu español]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q28060589|Q28060589]] | [[Ficheru:Retrato de Luis Antonio Folgueras (cropped).jpg|center|128px]] | [[Luis Folgueras y Sión]] | 1769-12-13<ref name="ref_c0b0934cbd2b92d231d1d1e15eba0a7b">http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bfolgue.html</ref> | 1850-10-28<ref name="ref_c0b0934cbd2b92d231d1d1e15eba0a7b">http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bfolgue.html</ref> | Presbíteru católicu romanu, Roman Catholic Archbishop of Granada, bishop of San Cristóbal de La Laguna (1769–1850) ♂ | [[presbíteru católicu romanu]] | [[Roman Catholic Archbishop of Granada]]<br/>[[bishop of San Cristóbal de La Laguna]] | [[España]] | [[Villavaler]] | [[Granada]] |- | [[:d:Q6056208|Q6056208]] | | [[Pablo Mata Vigil]] | 1785-05-06<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1852-03-12 | políticu asturianu (1785–1852) | [[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_89a82b1dbf2d89001838492e516bc872">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1796</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5666970|Q5666970]] | [[Ficheru:Antonio Posada Rubín de Celis.jpg|center|128px]] | [[Antonio de Posada Rubín de Celis]] | 1768-02-11 | 1853<ref name="ref_2b11c2f37941b05fc4e1e173edf0e131">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=posada-y-rubin-de-celis-antonio</ref> | Políticu, sacerdote católicu, obispu católicu, miembru del Senáu español, Roman Catholic Bishop of Cartagena, Patriarch of West Indies, General Vicar of the Spanish Armies (1768–1853) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Gran Cruz de la Orde de Carlos III | [[políticu]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Cartagena]]<br/>[[Patriarch of West Indies]]<br/>[[General Vicar of the Spanish Armies]] | [[España]] | [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5945054|Q5945054]] | | [[José Reguero Argüelles]] | 1803-03-23 | 1853-11-05 | escritor asturianu (1803–1853) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Villaviciosa]] | |- | [[:d:Q250969|Q250969]] | [[Ficheru:Álvaro Flórez Estrada.jpg|center|128px]] | [[Álvaro Flórez Estrada]] | 1766-02<ref name="ref_8a53d88d6fe6adeb862df43359574592">http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11967968w</ref><ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 1853-12-16<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | economista asturianu (1766-1853) | [[economista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[abogáu]] | [[diputáu]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_01e122efd147ade72da94a66ae535bac">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1039</ref> | [[España]] | [[La Pola Somiedo]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Noreña (capital)|Noreña]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q6097792|Q6097792]] | | [[Rafael Oviedo y Portal]] | 1771 | 1854-03-29 | políticu asturianu (1771–1854) | [[políticu]] | [[gobernador civil]]<br/>[[gobernador civil de Salamanca]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q3751128|Q3751128]] | [[Ficheru:Gerónimo Valdés.jpg|center|128px]] | [[Gerónimo Valdés]] | 1784-05-04<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | 1855-09-14<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | militar asturianu (1784–1855) | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[Governor and Captain General of Cuba]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[Captain General of Catalonia]]<br/>[[General captain of Valencia]]<br/>[[Ministru de la Guerra]]<br/>[[Captain General of Galicia]]<br/>[[Prócer del Reino]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[virréi de Navarra]] | [[España]] | [[Viḷḷarín (Veigas)|Viḷḷarín]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q55688113|Q55688113]] | | [[Ildefonso Martínez|Ildefonso Martínez y Fernández]] | 1821-04-28<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_6a710dcff8a5e38a867c61a243fd0327">https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez</ref> | 1855-09-26<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_6a710dcff8a5e38a867c61a243fd0327">https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez</ref> | médicu asturianu (1821–1855) | [[médicu]] | | [[España]] | [[Benia]]<ref name="ref_6a710dcff8a5e38a867c61a243fd0327">https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_6a710dcff8a5e38a867c61a243fd0327">https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez</ref> |- | [[:d:Q5814514|Q5814514]] | | [[Jerónimo de la Escosura]] | 1774-12-19 | 1855-11-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1774–1855) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q56401655|Q56401655]] | | [[Valentín Cañedo Miranda]] | 1806-02-14<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1856-08-01<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1806-1856) | [[militar]] | [[Governor and Captain General of Cuba]]<br/>[[General captain of Valencia]]<br/>[[Captain General of Aragon]]<br/>[[Captain General of Galicia]] | | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q2879365|Q2879365]] | [[Ficheru:Gregorio Jove y Valdés.jpg|center|128px]] | [[Gregorio Jove y Valdés]] | 1779 | 1857 | políticu asturianu (1779–1857) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Grau]] | |- | [[:d:Q30134900|Q30134900]] | | [[Manuel de la Puente y Aranguren]] | 1784 | 1857 | Políticu, militar, miembru del Senáu español, Ministru de la Guerra (1784–1857) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_24eb9cbb89de047ce7b8dfabf15dac47">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2302</ref><br/>[[Ministru de la Guerra]] | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | |- | [[:d:Q105061631|Q105061631]] | | [[José Rodríguez Busto]] | 1775 | 1858 | maxistráu y políticu asturianu (1775-1858) | [[maxistráu]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Candás (parroquia)|Candás]] | |- | [[:d:Q5867611|Q5867611]] | | [[Francisco Trelles]] | 1778 | 1858 | entamador arxentín (1778–1858) | [[entamador]] | | [[Arxentina]] | [[Trelles (parroquia)|Trelles]] | |- | [[:d:Q5196595|Q5196595]] | [[Ficheru:San Melchor de Quirós.jpg|center|128px]] | [[Melchor García Sampedro]] | 1821-04-26 | 1858-07-28 | sacerdote católicu asturianu (1821–1858) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[misioneru]]<br/>[[obispu católicu]] | [[obispu titular]]<br/>[[vicar apostolic]] | [[España]] | [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]] | [[Nam Định]] |- | [[:d:Q106641862|Q106641862]] | | [[Ramón Álvarez Valdés (Q106641862)|Ramón Álvarez Valdés]] | 1787-11-17<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref> | 1858-10-11<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref> | políticu y abogáu asturianu (1787–1858) | [[políticu]]<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref><br/>[[abogáu]]<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref> | | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_e6327c05b207320e621b11e96da7af4a">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon</ref> |- | [[:d:Q23759035|Q23759035]] | [[Ficheru:Antonio Arango Valdés.jpg|center|128px]] | [[Antonio Arango Valdés]] | 1837 | 1859 | escritor asturianu (1837–1859) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Cuideiru]] | [[Pravia]] |- | [[:d:Q6121056|Q6121056]] | [[Ficheru:Estado Mayor General del Ejército Español-santiago méndez de vigo.jpg|center|128px]] | [[Santiago Méndez de Vigo]] | 1790-07-25 | 1860-01-19 | Políticu, militar, miembru del Senáu español (1790–1860) ♂; Grand Cross of Naval Merit with white badge | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[miembru del Senáu español]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q124382760|Q124382760]] | | [[Santos Fernández San Miguel y Valledor]] | 1787-11-01 | 1860-02-11 | militar y políticu asturianu (1787-1860) | [[militar]] | [[Captain General of Galicia]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_8c21e762a03450e59f5ccff18b8746c3">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2643</ref><br/>[[miembru del Senáu español]] | | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q111724898|Q111724898]] | | [[Emilio Fernández de Angulo y Pons]] | 1815-01-29 | 1862-01-02 | [[Aristócrata|aristócrata]], políticu, axente de cambiu, [[Cantante|cantante]] (1815–1862) ♂; Orde de Carlos III | [[aristócrata]]<br/>[[políticu]]<br/>[[axente de cambiu]]<br/>[[cantante]] | | | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5939832|Q5939832]] | | [[José Francisco Uría y Riego]] | 1819-02-16 | 1862-03-24 | políticu asturianu (1819–1862) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]] | [[Alacant|Alicante]] |- | [[:d:Q3816067|Q3816067]] | [[Ficheru:Evaristo Fernández de San Miguel, duque de San Miguel.jpg|center|128px]] | [[Evaristo Fernández de San Miguel]] | 1785-10-26<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1862-05-29<ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | noble, militar, políticu ya historiador asturianu (1785-1862) | [[historiador]]<br/>[[militar]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[Captain General of Aragon]]<br/>[[secretary of State of Spain]]<br/>[[Ministru de Marina d'España]]<br/>[[Ministru de la Guerra]]<br/>[[president of the Provincial Council of Zaragoza]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q131705817|Q131705817]] | | [[Juan Castrillón Folgueras]] | 1784-12-30 | 1862-08-05 | militar y políticu asturianu (1784-1862) | [[oficial]]<br/>[[políticu]]<br/>[[empresariu]] | | [[España]] | [[Arangu]] | [[Vejer de la Frontera]] |- | [[:d:Q55568579|Q55568579]] | | [[Alejandro A. G. Roces]] | 1804-01-24<ref name="ref_1a6cb43b72f94c1cac9ce10addda0125">https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664</ref> | 1863-08-22<ref name="ref_1a6cb43b72f94c1cac9ce10addda0125">https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664</ref> | Person (1804–1863) ♂ | | | [[Imperiu español n'Asia y Oceanía]] | [[La Pola Siero]]<ref name="ref_1a6cb43b72f94c1cac9ce10addda0125">https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664</ref> | [[Binondo]]<ref name="ref_1a6cb43b72f94c1cac9ce10addda0125">https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664</ref> |- | [[:d:Q5850682|Q5850682]] | | [[Eulalia de Llanos]] | 1809 | 1865 | escritora asturiana (1809–1865) | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q7159675|Q7159675]] | [[Ficheru:Pedro José Pidal Carniado 1877 Dioscoro Puebla.jpg|center|128px]] | [[Pedro José Pidal]] | 1799-11-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1865-12-28<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_19f5397c614996d3118a95bb5f1f1dee">''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''</ref> | políticu, historiador, escritor y diplomáticu asturianu (1799–1865) | [[diplomáticu]]<br/>[[historiador]]<br/>[[políticu]]<br/>[[escritor]] | [[Ambassador of Spain to the Holy See]]<br/>[[miembru del Senáu español]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q17504667|Q17504667]] | | [[Eduardo Gilino de la Crosa]] | | 1866-07<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> | pintor asturianu | [[pintor]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> |- | [[:d:Q5943539|Q5943539]] | | [[José María Secades del Rivero]] | 1785-09-11 | 1868-04-24<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1785–1868) | [[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5942881|Q5942881]] | | [[José María Escandón y Antayo]] | 1808<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1869<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | historiador asturianu (1808–1869) | [[historiador]] | | [[España]] | [[Parres]] | |- | [[:d:Q6120903|Q6120903]] | [[Ficheru:Laurent-santiago fernández negrete.jpg|center|128px]] | [[Santiago Fernández Negrete]] | 1799-02-11<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1869-03<ref name="ref_9721d062a882cac8c8b195c2d977927a">http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000106325&page=8&search=%22santiago+fernandez%22&lang=ca</ref> | políticu asturianu (1799–1875) | [[políticu]] | [[Ministru de Fomentu]] | [[España]] | [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q105043716|Q105043716]] | [[Ficheru:José Noriega (Mayor of San Jose).jpg|center|128px]] | [[José Noriega (políticu)|José Noriega]] | 1796-03-19 | 1869-05-30 | rancheru y políticu estauxunidense nacíu n&#39;Asturies | | | | [[Principáu d'Asturies]] | |- | [[:d:Q39081252|Q39081252]] | [[Ficheru:Gonzalo Castañón, en La Ilustración de Madrid.jpg|center|128px]] | [[Gonzalo Castañón]] | 1834-12-02 | 1870-02-01 | [[Periodista|periodista]], políticu, editing staff, funcionariu (1834–1870) ♂ | [[periodista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[editing staff]]<br/>[[funcionariu]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Key West]] |- | [[:d:Q110399607|Q110399607]] | [[Ficheru:Jose Vallejo-Retrato de Antonio Méndez Vigo.jpg|center|128px]] | [[Antonio Méndez de Vigo]] | 1817-08-09<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1872-03-08 | políticu asturianu | [[políticu]] | [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[gobernador civil de Toledo]]<br/>[[gobernador civil de Valladolid]]<br/>[[gobernador civil de València]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q57496922|Q57496922]] | | [[Francisco Villamil]] | 1833 | 1873-08 | militar gallegu (1833-1873) | [[militar]] | | | [[Ría del Eo]] | [[Camagüey]] |- | [[:d:Q112056332|Q112056332]] | | [[Francisco Díaz Ordoñez]] | 1816 | 1875 | [[Xurista|xurista]], [[Abogáu|abogáu]], archiveru, [[Xuez|xuez]], políticu, caderalgu d'universidá (1816–1875) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]] | [[xurista]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[archiveru]]<br/>[[xuez]]<br/>[[políticu]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q9009482|Q9009482]] | [[Ficheru:Isidoro de Hoyos y Rubín de Celis.jpg|center|128px]] | [[Isidoro de Hoyos]] | 1793 | 1876 | Políticu, militar, miembru del Senáu español, Director-General of the Civil Guard, Director-General of the Civil Guard, Ministru de la Guerra (1793–1876) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[Director-General of the Civil Guard]]<br/>[[Ministru de la Guerra]] | [[España]] | [[Ribedeva]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q12398617|Q12398617]] | [[Ficheru:Laurent-ramón pasarón.jpg|center|128px]] | [[Ramón Pasarón Lastra]] | 1808-09-02 | 1876-01-05 | xurista y políticu asturianu (1808–1876) | [[xuez]]<br/>[[políticu]] | [[gobernador civil d'A Coruña]] | [[España]] | [[Castropol]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6099935|Q6099935]] | | [[Ramón Pellico y Paniagua]] | 1809-11-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1876-04-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | inxenieru de mines asturianu (1809–1876) | [[inxenieru de mines]] | | [[España]] | [[Benia]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5696631|Q5696631]] | | [[Anselmo González del Valle y Fernández Roces]] | 1820-04-21 | 1876-11-29 | empresariu asturianu (1820–1876) | [[empresariu]]<br/>[[mecenes]] | [[mayor of Havana]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q13147126|Q13147126]] | | [[Enriqueta González Rubín]] | 1832-04-17 | 1877-11-09<ref name="ref_c52b600bcba4bcd52bd8318b203bbb70">http://www.elcomercio.es/gijon/20081025/oriente/ribadesella-busca-descendientes-escritora-20081025.html</ref> | escritora y periodista asturiana (1832–1877) | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Santianes del Agua]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |- | [[:d:Q6161599|Q6161599]] | [[Ficheru:Victorio Fernandez Lascoiti Fourquet.jpg|center|128px]] | [[Victorio Fernández Lascoiti Fourquet]] | 1810-10-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1878-05-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1810–1878) | [[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_072e5e95847609e5f8d325fe905e4905">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1000</ref><br/>[[ministru de Facienda]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_0ccfef5adb50546ddc55fc1a4c5d8602">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_nume=21065</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6015430|Q6015430]] | | [[Miguel de Vereterra y Carreño]] | 1804 | 1879 | políticu asturianu (1804–1879) | [[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[gobernador civil]]<br/>[[gobernador civil d'Uviéu]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q99228359|Q99228359]] | [[Ficheru:1855, Historia de la milicia nacional, desde su creación hasta nuestros días, Blas Hernández y Rodrigo González Alegre (cropped) Rodrigo González Alegre.jpg|center|128px]] | [[Rodrigo González Alegre]] | 1823-05 | 1879 | políticu asturianu | [[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_94f36243096af81484e950f9cbc5732b">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28RODRIGO+GONZ%C3%A1LEZ+ALEGRE%29.DIPU.</ref><br/>[[alcalde de Toledo]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_5145818646f983806b2b609291d4ea39">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28RODRIGO+GONZ%C3%A1LEZ+ALEGRE%29.DIPU.</ref><br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[gobernador civil de Madrid]]<ref name="ref_393c0615f69f6901129003c5042ccd5b">http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003898887&page=2</ref><br/>[[City Councillor of Toledo]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q110399675|Q110399675]] | [[Ficheru:1880-06-08, La Ilustración Gallega y Asturiana, Francisco de Mendoza Cortina.jpg|center|128px]] | [[Francisco Mendoza Cortina]] | 1815-10-04 | 1880-03-03<ref name="ref_e5f035f835f9179b533a777ec88dad1a">https://books.google.es/books?id=jQIz6WGdKsYC&pg=PA84&dq=Francisco+Mendoza+Cortina+llanes+3+marzo+1880&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjokcvzp-r4AhVHgRoKHeBuCW4Q6AF6BAgDEAI#v=onepage&q=Francisco%20Mendoza%20Cortina%20llanes%203%20marzo%201880&f=false</ref> | políticu asturianu (1815–1880) | [[políticu]]<br/>[[Indiano]] | | [[España]] | [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]] | [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]]<ref name="ref_e5f035f835f9179b533a777ec88dad1a">https://books.google.es/books?id=jQIz6WGdKsYC&pg=PA84&dq=Francisco+Mendoza+Cortina+llanes+3+marzo+1880&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjokcvzp-r4AhVHgRoKHeBuCW4Q6AF6BAgDEAI#v=onepage&q=Francisco%20Mendoza%20Cortina%20llanes%203%20marzo%201880&f=false</ref> |- | [[:d:Q9015703|Q9015703]] | | [[Juan Junquera Huergo]] | 1804<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1880-05-06 | [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1804–1880) ♂ | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[La Reboria (San Andrés de los Tacones)|La Reboria]]<ref name="ref_abcc7360557099dd406c221ea5ad81b6">http://www.araz.net/escritores/junquera.htm</ref> | |- | [[:d:Q12388900|Q12388900]] | | [[Francisco Antonio Riestra]] | | 1880-12-17<ref name="ref_6fd80ded0587a13e17fc26e029f369c1">https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6e375fee-d1e6-48e9-bb21-0d8806ea77ff&page=3</ref> | Entamador, políticu, miembru del Senáu español, [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (†1880) ♂ | [[entamador]]<br/>[[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_6434e2867449447bdf825e77907937e7">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2404</ref><br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]]<ref name="ref_6fd80ded0587a13e17fc26e029f369c1">https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6e375fee-d1e6-48e9-bb21-0d8806ea77ff&page=3</ref> |- | [[:d:Q5726734|Q5726734]] | | [[Bernardo Escudero y Reguera]] | No/unknown value | 1881 | [[Escritor|escritor]], militar (†1881) ♂ | [[escritor]]<br/>[[militar]] | | [[España]]<br/>[[Perú]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q60951756|Q60951756]] | | [[Fernando Blanco y Lorenzo]] | 1812-05-10 | 1881-06-06 | Sacerdote católicu, Roman Catholic Archbishop of Valladolid, Roman Catholic Bishop of Ávila (1812–1881) ♂ | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Roman Catholic Archbishop of Valladolid]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Ávila]] | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[Valladolid]] |- | [[:d:Q5913579|Q5913579]] | [[Ficheru:Laurent-ignacio suárez llanos.jpg|center|128px]] | [[Ignacio Suárez Llanos]] | 1830-07-31<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_7ba34071e7d6ded96e25348a7c8c578b">''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''</ref><ref name="ref_5de54d462c96f9dbd54a3e52737ec5c1">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/suarez-llanos-ignacio/df71f5ee-eb06-463e-b75d-f1c34710a120</ref> | 1881-12-25<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_7ba34071e7d6ded96e25348a7c8c578b">''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''</ref><ref name="ref_5de54d462c96f9dbd54a3e52737ec5c1">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/suarez-llanos-ignacio/df71f5ee-eb06-463e-b75d-f1c34710a120</ref> | pintor asturianu (1830–1881) | [[pintor]]<br/>[[ilustrador]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3330151|Q3330151]] | [[Ficheru:Laurent-josé caveda.jpg|center|128px]] | [[Xosé Caveda y Nava]] | 1796<ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_da3aac079ece060aab3e7ef56d7bd261">''[[:d:Q270920|Royal Academy of Arts]]''</ref><ref name="ref_19f5397c614996d3118a95bb5f1f1dee">''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_58222a0a72589e1d1751e9211dd9305b">''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''</ref><ref name="ref_d845be5da2ad8079a2612921776bfd32">''[[:d:Q105192847|MAK]]''</ref> | 1882<ref name="ref_14518c1aad6ab479695dd9d9932ee837">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref><ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_da3aac079ece060aab3e7ef56d7bd261">''[[:d:Q270920|Royal Academy of Arts]]''</ref><ref name="ref_19f5397c614996d3118a95bb5f1f1dee">''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_80f768b1230cc401eb5f1a3182b16bc3">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_58222a0a72589e1d1751e9211dd9305b">''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''</ref><ref name="ref_d845be5da2ad8079a2612921776bfd32">''[[:d:Q105192847|MAK]]''</ref> | escritor y políticu asturianu (1796–1882) | [[políticu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[historiador del arte]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | |- | [[:d:Q55836832|Q55836832]] | | [[Benito Canella Meana]] | 1808<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1882<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Person (1808–1882) ♂ | | | [[España]] | [[Oviñana]] | |- | [[:d:Q369210|Q369210]] | [[Ficheru:Alejandro Mon.png|center|128px]] | [[Alejandro Mon y Menéndez]] | 1801-02-26<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1882-11-01<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Diplomáticu|diplomáticu]], políticu, [[Xurista|xurista]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], [[Embaxador|embaxador]], [[Ministru|ministru]], miembru del Senáu español, embaxador d'España en Francia, embaxador d'España en Francia (1801–1882) ♂; Caballeru de la Orde del Toisón d'Oru; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[xurista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[embaxador]]<br/>[[ministru]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_615ff028c06cf5721ba1f59d61c20ef6">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1883</ref><br/>[[embaxador d'España en Francia]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q6301414|Q6301414]] | [[Ficheru:Cebrián-Retrato de Juan Álvarez de Lorenzana.jpg|center|128px]] | [[Juan Álvarez de Lorenzana y Guerrero]] | 1818-08-25 | 1883-07-15 | políticu asturianu (1818–1883) | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[periodista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Senator of the Kingdom]]<br/>[[Ambassador of Spain to the Holy See]]<br/>[[Minister of State of Spain]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q17538822|Q17538822]] | | [[Francisco Pérez del Valle]] | 1804<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_7ba34071e7d6ded96e25348a7c8c578b">''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''</ref><ref name="ref_30152f6a887dfdb6f0fc82c3874df3a7">''[[:d:Q103961443|Perez Valle, Francisco]]''</ref><ref name="ref_11ccef39c9a7944952894fca6eaee363">''[[:d:Q97600240|Spanish Artists from the Fourth to the Twentieth Century: A Critical Dictionary]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1884<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_7ba34071e7d6ded96e25348a7c8c578b">''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''</ref><ref name="ref_30152f6a887dfdb6f0fc82c3874df3a7">''[[:d:Q103961443|Perez Valle, Francisco]]''</ref><ref name="ref_11ccef39c9a7944952894fca6eaee363">''[[:d:Q97600240|Spanish Artists from the Fourth to the Twentieth Century: A Critical Dictionary]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escultor asturianu (1804–1884) | [[escultor]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Ribeseya]] | [[Madrid]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> |- | [[:d:Q23895050|Q23895050]] | [[Ficheru:Mariano Suárez-Pola.jpg|center|128px]] | [[Mariano Suárez-Pola]] | 1800-12-28 | 1884-04-18 | empresariu asturianu (1800-1884) | | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | |- | [[:d:Q115498511|Q115498511]] | | [[Micaela de Silva y Collás]] | 1809-05-08 | 1884-07-20 | escritora y traductora asturiana (1809–1884) | [[escritor]]<br/>[[traductor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Jadraque]] |- | [[:d:Q1229886|Q1229886]] | [[Ficheru:José de Posada Herrera.jpg|center|128px]] | [[José de Posada Herrera]] | 1814-03-31<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1885-09-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu y xurista asturianu (1814–1885) | [[políticu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[economista]]<br/>[[ministru]]<br/>[[xurista]] | [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_23947396618ee88210b2b5eb353f300d">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2280</ref><br/>[[Ambassador of Spain to the Holy See]] | [[España]] | [[Llanes]] | [[Llanes]] |- | [[:d:Q28662892|Q28662892]] | [[Ficheru:Laurent-antonio garcía del canto.jpg|center|128px]] | [[Antonio García del Canto]] | 1824<ref name="ref_522d9a990d038436c04b57ab1ea3f319">''[[:d:Q18609226|Trove]]''</ref> | 1886 | militar y escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Salamanca]] |- | [[:d:Q64761139|Q64761139]] | | [[Lorenzo Nicolás Quintana y Llera]] | 1810-05-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1886-02-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Funcionariu, políticu, [[Periodista|periodista]], [[Escritor|escritor]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], Senator of the Kingdom (1810–1886) ♂ | [[funcionariu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[periodista]]<br/>[[escritor]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Senator of the Kingdom]] | [[España]] | [[Cue]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9014459|Q9014459]] | | [[José María Montoto López-Vigil]] | 1818-04-28 | 1886-03-18 | [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]], [[Historiador|historiador]] (1818–1886) ♂ | [[escritor]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q12388172|Q12388172]] | | [[Eugenio Alau]] | 1816 | 1886-04-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Médicu|médicu]], políticu, President of the Pontevedra Provincial Diputation, miembru del Senáu español, rector de la Universidá de Valladolid, caderalgu d'universidá (1816–1886) ♂ | [[médicu]]<br/>[[políticu]] | [[President of the Pontevedra Provincial Diputation]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[rector de la Universidá de Valladolid]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Valladolid]] |- | [[:d:Q55394673|Q55394673]] | | [[Joaquín Rodríguez Espina y García del Real]] | 1819-08-19 | 1887-07-10<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1819-1887) | [[militar]] | [[Capitán general de las Islas Baleares]]<ref name="ref_6978e30b1be0f291f97a5fede8e84e16">https://www.boe.es/gazeta/dias/1878/09/30/pdfs/I00946-00948.pdf</ref><br/>[[Captain General of Navarra]]<ref name="ref_8ed175a2b37035030b698ca941799681">https://www.boe.es/gazeta/dias/1885/12/10/pdfs/GMD-1885-344.pdf</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20535250|Q20535250]] | [[Ficheru:Victoriano Guisasola y Rodriguez.jpg|center|128px]] | [[Victoriano Guisasola Rodríguez]] | 1821-08-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1888-01-20<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arzobispu asturianu (1821-1888) | [[presbíteru católicu romanu]]<br/>[[Latin Catholic bishop]] | [[Senator of the Kingdom]]<ref name="ref_070824bf5d22271c0cc74406b9345740">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1357</ref><br/>[[Roman Catholic Archbishop of Compostela]]<br/>[[bishop of Orihuela]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Teruel]]<br/>[[Titular Bishop of Dora]]<br/>[[preláu de Ciudá Real]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q9076431|Q9076431]] | [[Ficheru:Servando Ruiz Gomez.jpg|center|128px]] | [[Servando Ruiz Gómez]] | 1821-02-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1888-08-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_5f6ed9462e35ba05a236a4f94751d5e9">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2553</ref><br/>[[gobernador civil de Madrid]]<br/>[[ministru de Rellaciones Esteriores]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Vigo]] |- | [[:d:Q56401692|Q56401692]] | | [[Cándido Pieltain y Jove-Huergo]] | 1822-12-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1888-08-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Militar, políticu, Director-General of the Civil Guard, Captain General of Aragon, General captain of Valencia, Governor and Captain General of Cuba, miembru del Senáu español, miembru del Senáu español, Captain General of Galicia (1822–1888) ♂; Cross Laureate of Saint Ferdinand, Gran Cruz de la Orde de Carlos III, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild | [[militar]]<br/>[[políticu]] | [[Director-General of the Civil Guard]]<br/>[[Captain General of Aragon]]<ref name="ref_ee1d5f0a16e5f7107a479831628fad46">https://www.boe.es/gazeta/dias/1868/10/13/pdfs/GMD-1868-287.pdf</ref><br/>[[General captain of Valencia]]<br/>[[Governor and Captain General of Cuba]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<br/>[[Captain General of Galicia]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q60464945|Q60464945]] | | [[Eugenio Arruti y Pola]] | 1841-06-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>1845 | 1889-09-13 | pintor asturianu (1841–1889) | [[pintor]]<br/>[[profesor]] | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[Donostia]] |- | [[:d:Q25423466|Q25423466]] | | [[Hilario Nava y Caveda]] | 1827-01-14 | 1889-12-28 | Militar, políticu, oficial naval, [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (1827–1889) ♂; Grand Cross of Naval Merit with white badge, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica; member of Real Academia de Ciencies Exautes, Físiques y Naturales | [[militar]]<br/>[[políticu]]<br/>[[oficial naval]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q7756348|Q7756348]] | | [[Frai Joaquín Fonseca]] | 1822-11-10<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1890-01-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1822–1890) | [[escritor]]<br/>[[sacerdote católicu]]<br/>[[teólogu]]<br/>[[filósofu]] | [[rector]] | [[España]] | [[Siero]] | [[Ávila]] |- | [[:d:Q5725973|Q5725973]] | [[Ficheru:Parque Municipal Posada Herrera (cropped).jpg|center|128px]] | [[Benito de Posada Herrera]] | 1805 | 1890-04-29 | políticu y abogáu asturianu (1805–1890) | [[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Senator of the Kingdom]] | [[España]] | [[Llanes]] | [[Llanes]] |- | [[:d:Q6110207|Q6110207]] | | [[Robustiana Armiño]] | 1821-08-20 | 1890-06-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritora asturiana | [[escritor]]<br/>[[editor]]<ref name="ref_ea9df83a1bdb95136f9439ef0ddd222a">https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/</ref><br/>[[poeta]] | | [[España]]<ref name="ref_ea9df83a1bdb95136f9439ef0ddd222a">https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_90549618dc4e91386f75441eb76ebe44">''[[:d:Q17339738|La España Moderna]]''</ref><ref name="ref_ea9df83a1bdb95136f9439ef0ddd222a">https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_ea9df83a1bdb95136f9439ef0ddd222a">https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/</ref> |- | [[:d:Q54823809|Q54823809]] | | [[Máximo Fuertes Acevedo]] | 1832-12-09<ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref> | 1890-07-01<ref name="ref_ab37bbd0a4960dfbd7edef9e44729436">''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''</ref><ref name="ref_4f9068a7447ba835bb69ef3089150b3e">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref> | caderalgu universitariu asturianu (1832–1890) | [[investigador]]<br/>[[escritor]]<br/>[[profesor titular]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5848805|Q5848805]] | [[Ficheru:Estanislao Suárez Inclán, en La Ilustración Española y Americana.jpg|center|128px]] | [[Estanislao Suárez Inclán]] | 1822-05-07<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1890-09-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1822–1890) | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[periodista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[gobernador civil de Cuenca]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_3a7762f05ad52064000ecb69e7f65ae2">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2850</ref> | [[España]] | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q18954974|Q18954974]] | [[Ficheru:Retrato de Gumersindo Díaz, de Valeriano Domínguez Bécquer.JPG|center|128px]] | [[Gumersindo Díaz]] | 1841<ref name="ref_692c6b58e0a7ca53cfe198c826da28c8">http://institucional.us.es/revistas/arte/09/12%20perez%20calero.pdf</ref> | 1891<ref name="ref_692c6b58e0a7ca53cfe198c826da28c8">http://institucional.us.es/revistas/arte/09/12%20perez%20calero.pdf</ref> | pintor asturianu (1841–1891) | [[pintor]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> | |- | [[:d:Q21496109|Q21496109]] | [[Ficheru:Manuel Ibáñez Posada.jpg|center|128px]] | [[Manuel Ibáñez Posada]] | 1838-09-14 | 1891-05-07 | [[Empresariu|empresariu]], banqueru, Indiano (1838–1891) ♂ | [[empresariu]]<br/>[[banqueru]]<br/>[[Indiano]] | | [[España]] | [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q116867159|Q116867159]] | | [[Mariano Menéndez Valdés]] | 1840-01<ref name="ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12">https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html</ref> | 1891-05-08<ref name="ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12">https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html</ref> | políticu asturianu (1849–1891) | [[políticu]] | | [[España]] | [[L'Aldea (El Condao)|L'Aldea]]<ref name="ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12">https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html</ref> | [[Bataan]]<ref name="ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12">https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html</ref> |- | [[:d:Q122222146|Q122222146]] | | [[Francisco Méndez de Vigo]] | 1806-11-11 | 1891-11-30<br/>1891-11-28 | políticu y escritor asturianu (1806-1891) | [[políticu]]<br/>[[escritor]] | [[alcalde d'Uviéu]]<br/>[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]<br/>[[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q100968484|Q100968484]] | | [[Leopoldo Palacio Valdés]] | 1867 | 1892 | [[Abogáu|abogáu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1867–1892) ♂ | [[abogáu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Llaviana]] |- | [[:d:Q21507128|Q21507128]] | | [[Tomás Tuero]] | 1851 | 1892 | periodista asturianu (1851–1892) | [[periodista]] | | [[España]] | [[Arroes]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5696624|Q5696624]] | [[Ficheru:Retrato de Anselmo Cifuentes, por Ignacio Suárez Llanos, 1871 - 52024815940.jpg|center|128px]] | [[Anselmo Cifuentes]] | 1833 | 1892 | [[Empresariu|empresariu]], políticu (1833–1892) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Knight Grand Officer of the Order of Carlos III | [[empresariu]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q108276726|Q108276726]] | | [[Antonio Peláez Campomanes]] | 1811-06-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1892-05-23<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu (1811-1892) | [[militar]]<br/>[[diputáu]] | [[Comandancia Xeneral de Ceuta]] | [[España]] | [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | |- | [[:d:Q55837022|Q55837022]] | | [[Francisco Fernández Cardin]] | 1820<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1893<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Person (1820–1893) ♂ | | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55031187|Q55031187]] | | [[Joaquín María Fernández Cardín]] | 1820 | 1893-06-20 | matemáticu español | [[matemáticu]]<br/>[[profesor]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9096756|Q9096756]] | [[Ficheru:Xuanon de Cabanaquinta.jpg|center|128px]] | [[Xuanón de Cabañaquinta]] | 1821 | 1894 | Person (1821–1894) ♂ | | | [[España]] | [[Ayer]] | |- | [[:d:Q5701521|Q5701521]] | | [[Apolinar de Rato y Hevia]] | 1830 | 1894-05-22 | escritor español (1830–1894) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q13146993|Q13146993]] | [[Ficheru:Dionisio Fierros - Autorretrato -1866.jpg|center|128px]] | [[Dionisio Fierros]] | 1827-05-05<ref name="ref_2b022b88f1c6803c933b54d534365d65">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/fierros-alvarez-dionisio%2F3a244081-dfc7-4e30-9f5d-ff636f7af0c9</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_c181baa0867dd2c3aa4728925f070bbe">''[[:d:Q13146993|Dionisio Fierros]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1894-06-24<ref name="ref_2b022b88f1c6803c933b54d534365d65">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/fierros-alvarez-dionisio%2F3a244081-dfc7-4e30-9f5d-ff636f7af0c9</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor asturianu (1827–1894) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q20535533|Q20535533]] | [[Ficheru:Mariano Cancio Villaamil.JPG|center|128px]] | [[Mariano Cancio Villaamil]] | 1824-11-07 | 1894-07-28 | políticu asturianu (1824–1894) | [[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_7bb4227338c297baeb503f00a18eb894">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=540</ref><br/>[[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_221f8e8206d2a5d9f3d5b6a97a000aa7">https://www.congreso.es/es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&_historicodiputados_ndip=(20430)</ref><br/>[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]<ref name="ref_221f8e8206d2a5d9f3d5b6a97a000aa7">https://www.congreso.es/es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&_historicodiputados_ndip=(20430)</ref><br/>[[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_a165da6a40d15b49644a580de06ecb4c">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_texto=cancio&_historicodiputados_nombre=&_historicodiputados_genero=&_historicodiputados_tituloNobiliario=&_historicodiputados_eleccionesDesde=&_historicodiputados_eleccionesHasta=&_historicodiputados_division=&_historicodiputados_circDistrito=&_historicodiputados_circunscripcion=&_historicodiputados_distrito=&_historicodiputados_assu=&_historicodiputados_fraccion=&_historicodiputados_fechaAltaDesde=&_historicodiputados_fechaAltaHasta=&_historicodiputados_fechaBajaDesde=&_historicodiputados_fechaBajaHasta=&_historicodiputados_orden=0&_historicodiputados_nume=27225</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q5888521|Q5888521]] | [[Ficheru:Guillermo Estrada y Villaverde, en La Ilustración Española y Americana.jpg|center|128px]] | [[Guillermo Estrada]] | 1834-05-23 | 1894-12-27 | [[Xurista|xurista]], profesor titular, [[Periodista|periodista]], políticu, caderalgu d'universidá, Member of the Congress during Sexenio Democrático (1834–1894) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]]; child of Francisco de Borja Estrada | [[xurista]]<br/>[[profesor titular]]<br/>[[periodista]]<br/>[[políticu]] | [[caderalgu d'universidá]]<br/>[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]] | [[España]] | [[cai Carpio]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q58847255|Q58847255]] | | [[Faustino García Roel]] | 1821-05-05 | 1895 | médicu asturianu (1821–1895) | [[médicu]] | | [[España]] | [[Cecea (parroquia)|Cecea]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q2919830|Q2919830]] | [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Teodoro Cuesta.jpg|center|128px]] | [[Teodoro Cuesta]] | 1829-11-09<ref name="ref_0d30ff48e4b005e3d0f956263ce8c2a9">''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''</ref> | 1895-02-01<ref name="ref_0d30ff48e4b005e3d0f956263ce8c2a9">''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''</ref> | escritor asturianu (1829–1895) | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q4891783|Q4891783]] | [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Juan María Acebal y Gutiérrez.jpg|center|128px]] | [[Xuan María Acebal]] | 1815-03-08 | 1895-02-11 | [[Poeta|poeta]], [[Escritor|escritor]] (1815–1895) ♂ | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q50672096|Q50672096]] | [[Ficheru:Alejandrino Menéndez de Luarca.png|center|128px]] | [[Alejandrino Menéndez de Luarca]] | 1835 | 1895-03-30 | políticu asturianu | [[políticu]] | | [[España]] | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | [[Navia (dixebra)|Navia]] |- | [[:d:Q106498983|Q106498983]] | [[Ficheru:1895-07-20, La Campana de Gracia, Fermín Villamil.jpg|center|128px]] | [[Fermín Villamil]] | 1820 | 1895-07-10 | abogáu, políticu y periodista asturianu (1820–1895) | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[periodista]] | [[gobernador civil d'Uviéu]]<br/>[[gobernador civil d'A Coruña]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q107365827|Q107365827]] | | [[Ángel García Peláez]] | 1858-08-19<ref name="ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria</ref> | 1895-08-15<ref name="ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria</ref> | sacerdote y poeta asturianu (1858–1896) | [[sacerdote]]<br/>[[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Llanes]]<ref name="ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria</ref><ref name="ref_b9503bf629b38c9b433dac402c2aa044">http://www.araz.net/escritores/angelmor.htm</ref> | [[Llanes]]<ref name="ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria</ref> |- | [[:d:Q53548974|Q53548974]] | [[Ficheru:Laurent-evaristo escalera.jpg|center|128px]] | [[Evaristo Escalera]] | 1833<ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1896<ref name="ref_17d0d5844b058bd9efef6568d7ef3460">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], funcionariu, gobernador civil d'Alacant (1833–1896) ♂ | [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[funcionariu]] | [[gobernador civil d'Alacant]]<ref name="ref_a72c7116059baed2054b7992213faf8e">http://gicesxix.uab.es/showAutor.php?idA=109</ref> | [[España]] | [[La Pola Siero]] | [[Madrid]]<ref name="ref_347796818cb87d70e307ee487bb75bac">https://books.google.es/books?id=e1hu8yg85akC&pg=PA19</ref> |- | [[:d:Q5759991|Q5759991]] | [[Ficheru:Ceferino Suárez Bravo.jpg|center|128px]] | [[Ceferino Suárez Bravo]] | 1824-12-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1896<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q5656672|Q5656672]] | [[Ficheru:1894-01-15, La Ilustración Española y Americana, Acisclo Fernández Vallín (cropped).jpg|center|128px]] | [[Acisclo Fernández Vallín]] | 1825-11-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1896-05-25<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | matemáticu asturianu (1825–1896) | [[matemáticu]] | [[direutor]]<br/>[[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9028035|Q9028035]] | [[Ficheru:Manuel Pedregal.jpg|center|128px]] | [[Manuel Pedregal y Cañedo]] | 1831-04-12 | 1896-07-22 | políticu asturianu (1831–1896) | [[políticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[gobernador civil d'A Coruña]]<br/>[[ministru de Facienda]] | [[España]] | [[Grau]] | |- | [[:d:Q5771851|Q5771851]] | [[Ficheru:Bartolomé maura-Retrato de Claudio Alvargonzález.jpg|center|128px]] | [[Claudio Alvargonzález Sánchez]] | 1816-08-09<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1896-08-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | marineru asturianu (1816–1896) | [[marineru]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q17994170|Q17994170]] | | [[Domingo Fernández Vinjoy]] | 1828-05-12 | 1897-04-11 | Person (1828–1897) ♂ | | | [[España]] | [[Castropol]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q6158900|Q6158900]] | | [[Valentín Rivero]] | 1817-02-14 | 1897-07-30 | [[Empresariu|empresariu]], [[Diplomáticu|diplomáticu]] (1817–1897) ♂ | [[empresariu]]<br/>[[diplomáticu]] | | [[Méxicu]]<br/>[[España]] | [[Xixón]] | [[Monterrey]] |- | [[:d:Q110653828|Q110653828]] | [[Ficheru:1898-02-08, La Ilustración Española y Americana, José Pertierra y Albuerne (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Pertierra y Albuerne]] | 1851-05-25 | 1898-01-21 | políticu y médicu asturianu (1851–1898) | [[médicu]]<br/>[[políticu]] | [[Diputáu nes Cortes]] | [[España]] | [[Samartín de Lluiña]] | [[Cienfuegos]] |- | [[:d:Q5444959|Q5444959]] | [[Ficheru:Fernando Villaamil.jpg|center|128px]] | [[Fernando Villaamil]] | 1845-11-23 | 1898-07-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | marín militar asturianu (1845–1898) | [[esplorador]]<br/>[[oficial naval]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | [[Santiago de Cuba]] |- | [[:d:Q6100154|Q6100154]] | | [[Ramón Álvarez Menéndez]] | 1832 | 1898-07-26 | empresariu asturianu (1832–1898) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Baler]] |- | [[:d:Q121267264|Q121267264]] | | [[Leoncio Cid y Farpón]] | 1856-09-12 | 1898-10-31 | [[Escritor|escritor]], políticu, [[Profesor|profesor]], [[Periodista|periodista]], [[Historiador|historiador]], alcalde d'Ávila (1856–1898) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]] | [[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[profesor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[historiador]] | [[alcalde d'Ávila]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Ávila]] |- | [[:d:Q50293248|Q50293248]] | [[Ficheru:Alejandro Argüelles.png|center|128px]] | [[Alejandro Argüelles]] | 1839-02 | 1899-04-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | militar asturianu | [[militar]] | | [[España]] | [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5995637|Q5995637]] | [[Ficheru:Marcelino Menendez Pintado.jpg|center|128px]] | [[Marcelino Menéndez Pintado]] | 1823-09-26 | 1899-05-13 | matemáticu asturianu (1823–1899) | [[matemáticu]] | [[profesor d'enseñanza secundaria]] | [[España]] | [[Castropol]] | [[Santander]] |- | [[:d:Q20533992|Q20533992]] | | [[Álvaro Armada Valdes]] | 1817-05-11 | 1899-06-23 | políticu asturianu (1817–1899) | [[políticu]]<br/>[[escritor]] | [[miembru del Senáu español]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Xixón]] |} ---- &sum; 109 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] 59ssed6ouenx07dj12vw1qr0i075qq1 4 268911 4378424 4376093 2025-06-21T01:55:10Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378424 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1800 && year(?death_date) <= 1849) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q636533|Q636533]] | [[Ficheru:Count of Campomanes.jpg|center|128px]] | [[Pedro Rodríguez de Campomanes]] | 1723-07-01<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1802-02-03<ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Economista, [[Historiador|historiador]], [[Escritor|escritor]], políticu, [[Xurista|xurista]] (1723–1802) ♂; member of [[Real Academia Española]], Real Academia de Xurisprudencia y Llexislación, Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, Real Academia de Ciencies y Artes de Barcelona | [[economista]]<br/>[[historiador]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[xurista]] | | [[Reinu de Portugal]] | [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5670150|Q5670150]] | | [[Alonso Manuel Peón]] | 1748 | 1805 | Person (1748–1805) ♂ | | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | |- | [[:d:Q5953274|Q5953274]] | | [[Juan de Llano Ponte]] | 1727-04-23 | 1805-04-29 | relixosu ya historiador asturianu | [[canon]]<br/>[[historiador]]<br/>[[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[obispu d'Uviéu]]<br/>[[obispu titular]]<br/>[[auxiliary bishop]] | [[España]] | [[Avilés]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q9018524|Q9018524]] | [[Ficheru:Josefa de Jovellanos (Museo Nacional de Artes Decorativas).JPG|center|128px]] | [[Xosefa Xovellanos]] | 1745-06-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1807-06-07 | escritora asturiana (1745–1807) | [[poeta]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q5717614|Q5717614]] | | [[Baltasar Unquera]] | 1766-01-06 | 1807-07-05 | militar asturianu | [[militar]] | | [[España]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | [[Buenos Aires]] |- | [[:d:Q64745695|Q64745695]] | | [[Pedro Díaz Valdés]] | 1740-09-08 | 1807-11-15<ref name="ref_e5bb1f177e6f902f43fd981829479cfc">http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bdiazva.html</ref> | Sacerdote católicu, [[Naturalista|naturalista]], obispu católicu, obispu diocesianu, vicariu xeneral, párrocu, archdeacon, inquisidor (1740–1807) ♂; Orde de Carlos III; member of Real Academia de Ciencies y Artes de Barcelona | [[sacerdote católicu]]<br/>[[naturalista]]<br/>[[obispu católicu]] | [[obispu diocesianu]]<br/>[[vicariu xeneral]]<br/>[[párrocu]]<br/>[[archdeacon]]<br/>[[inquisidor]] | | [[Xixón]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q112123320|Q112123320]] | | [[Felipe Ignacio Canga-Argüelles y Pérez de la Sala]] | 1741-07-01 | 1808 | [[Ilustrador|ilustrador]] (1741–1808) ♂ | [[ilustrador]] | | | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q132064016|Q132064016]] | | [[Gregorio Bernaldo de Quirós y Navia]] | 1771-04-23 | 1808-11-11 | Field marshal (1771–1808) ♂ | [[field marshal]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Espinosa de los Monteros]] |- | [[:d:Q5699201|Q5699201]] | [[Ficheru:Goya - Don Antonio Noriega.jpg|center|128px]] | [[Antonio Noriega de Bada]] | 1769-03-07 | 1808-12-16 | políticu asturianu (1769–1808) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Castañera (Les Arriondes)|Castañera]] | [[Badajoz|Badayoz]] |- | [[:d:Q8201625|Q8201625]] | [[Ficheru:Ribadeo, Marqués de Sargadelos.JPG|center|128px]] | [[Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés]] | 1749-10-17<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1809-02-02<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | empresariu asturianu (1749–1809) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Santalla d'Ozcos]] | [[Dompiñor]] |- | [[:d:Q130215391|Q130215391]] | | [[Juan Cónsul Villar]] | 1779 | 1809-02-20 | militar asturianu (1779-1809) | [[oficial]]<br/>[[artilleru]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q73125762|Q73125762]] | | [[Francisco Cónsul Jove y Tineo]] | 1754 | 1810 | Agrónomu, físicu (1754–1810) ♂ | [[agrónomu]]<br/>[[físicu]] | | [[España]] | [[Narzana]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[Samartino]]<ref name="ref_61de5338d14b8ad4e84e3fb5d831bcfc">http://culturagalega.gal/albumdaciencia/detalle.php?id=396</ref> | |- | [[:d:Q25917366|Q25917366]] | | [[Benitu Uría Valdés|Benito Uría Valdés]] | 1730-02-21 | 1810-06-23 | Sacerdote católicu, obispu católicu, Bishop of Ciudad Rodrigo, [[Abá|abá]] (1730–1810) ♂ | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[Bishop of Ciudad Rodrigo]]<br/>[[abá]] | [[España]] | [[Cangas del Narcea]] | [[Ciudad Rodrigo]] |- | [[:d:Q54678284|Q54678284]] | | [[Pedro José de Faya]] | 1738 | 1811 | odontólogu asturianu | [[odontólogu]] | | [[España]] | [[Noreña]] | [[Carmen de Patagones]] |- | [[:d:Q282498|Q282498]] | [[Ficheru:Francisco de Goya y Lucientes - Gaspar Melchor de Jovellanos.jpg|center|128px]] | [[Gaspar Melchor de Xovellanos]] | 1744-01-05<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_5d6572063ce639f52e67a61103e8c8d2">''[[:d:Q103939264|Jovellanos, Gaspar Melchor de]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_4a228caf2a0b2504901edd3da40b4e2b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | 1811-11-27<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_eb48a4a2fb68214c19efb2f752b95a76">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_5d6572063ce639f52e67a61103e8c8d2">''[[:d:Q103939264|Jovellanos, Gaspar Melchor de]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_4a228caf2a0b2504901edd3da40b4e2b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | Políticu, [[Escritor|escritor]], filósofu, economista, [[Abogáu|abogáu]], [[Xurista|xurista]], Minister of Grace and Justice (1744–1811) ♂; member of [[Real Academia Española]] | [[políticu]]<br/>[[escritor]]<ref name="ref_1ec849f68fa5eea6e8260ca99c248ab4">''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''</ref><br/>[[filósofu]]<br/>[[economista]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[xurista]] | [[Minister of Grace and Justice]] | [[España]]<ref name="ref_039b37c05da6c1cbdc12f8ba4e6dd266">''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''</ref> | [[Xixón]] | [[Veiga (parroquia)|Veiga]] |- | [[:d:Q5868048|Q5868048]] | | [[Francisco de Paula Caveda y Solares]] | 1759-02-27<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1812-02-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu (1760–1811) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | |- | [[:d:Q2895949|Q2895949]] | [[Ficheru:Benito Lué y Riega.jpg|center|128px]] | [[Benito Lué y Riega]] | 1753-03-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1812-03-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Sacerdote católicu, obispu católicu, Bishop of the Port of Buenos Aires (1753–1812) ♂ | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[Bishop of the Port of Buenos Aires]] | [[Arxentina]] | [[Llastres (parroquia)|Llastres]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | |- | [[:d:Q131337431|Q131337431]] | | [[Francisco Antonio Pruneda Cañal]] | 1739-07-14 | 1813-01-03 | Arquiteutu, [[Escultor|escultor]] (1739–1813) ♂ | [[arquiteutu]]<br/>[[escultor]] | | [[España]] | [[Sariegu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q25579208|Q25579208]] | | [[Benito de l'Auxa]] | 1742<ref name="ref_6b18d9d36c5f1116562dcdd8cac69cd0">http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf</ref> | 1814<ref name="ref_6b18d9d36c5f1116562dcdd8cac69cd0">http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf</ref> | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_6b18d9d36c5f1116562dcdd8cac69cd0">http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf</ref> | |- | [[:d:Q5940345|Q5940345]] | | [[José Heredia]] | 1751-10-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1814-12-14 | políticu y militar asturianu (1751–1814) | [[políticu]]<br/>[[oficial]] | [[Ministru de la Guerra]]<br/>[[Capitán Xeneral de Mallorca]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q16624312|Q16624312]] | [[Ficheru:Ramón de Posada y Soto por Goya.jpg|center|128px]] | [[Ramón Posada y Soto]] | 1746-01-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1815-01<br/>1815<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | Maxistráu, [[Escritor|escritor]], president of the Supreme Court of Spain (1746–1815) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III; member of Real Academia de Belles Artes de San Fernando | [[maxistráu]]<br/>[[escritor]] | [[president of the Supreme Court of Spain]] | [[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Toledo]] |- | [[:d:Q8192082|Q8192082]] | [[Ficheru:Agustín de Pedrayes (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]] | [[Agustín de Pedrayes|Agustín Pedrayes]] | 1744-08-28<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1815-02-26<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | matemáticu asturianu (1744–1815) | [[matemáticu]] | | [[España]] | [[Colunga]] | |- | [[:d:Q1372535|Q1372535]] | [[Ficheru:José Tomás Boves 2.jpg|center|128px]] | [[José Tomás Boves]] | 1782-09-18<ref name="ref_28e19881840a94ff811cc09af96bcc30">''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''</ref> | 1815-12-05 | militar español (1782–1815) | [[militar]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[cai Postigo Alto]]<ref name="ref_c0e7ed80317c6dde7732a85c7bf65edd">https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006483&posicion=1</ref><ref name="ref_a0b26828dabab940d15e133ff50ed0ac">https://www.elcomercio.es/opinion/espada-bolivar-20220831001319-ntvo.html</ref> | [[Urica]] |- | [[:d:Q5932271|Q5932271]] | | [[Joaquín Navia Osorio y Miranda|Joaquín Navia Osorio]] | 1749-05-20<ref name="ref_99e5dc218553f19f44b4d2002f2b04b9">''[[:d:Q2720582|Real Academia de la Historia]]''</ref> | 1816-03-16 | militar asturianu (1749–1816) | [[militar]] | | [[España]] | [[Castropol]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q58069856|Q58069856]] | | [[Juan Pruneda y Cañal]] | 1755 | 1816-09-22 | arquiteutu asturianu | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Sariegu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5483520|Q5483520]] | | [[Francisco Javier Mier y Campillo]] | 1748-02-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1818-05-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | sacerdote asturianu (1748–1818) | [[sacerdote católicu]]<br/>[[políticu]] | [[Inquisidor xeneral]]<br/>[[bishop of Almeria]] | [[España]] | [[Alles]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6097665|Q6097665]] | | [[Rafael Menéndez de Luarca]] | 1743-11-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1819-06-20<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Escritor|escritor]], políticu, [[Presbíteru|presbíteru]], obispu católicu, [[Diputáu|diputáu]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], Bishop of Santander (1743–1819) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III | [[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[presbíteru]]<br/>[[obispu católicu]] | [[diputáu]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Bishop of Santander]] | [[España]] | [[Valdés]] | [[La Penilla]] |- | [[:d:Q6111572|Q6111572]] | [[Ficheru:Romualdo Mon y Velarde.jpg|center|128px]] | [[Romualdo Antonio Mon y Velarde]] | 1749-07-04<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1819-12-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | arzobispu asturianu (1749–1819) | [[sacerdote católicu]] | [[Catholic archbishop]]<br/>[[archbishop of Tarragona]]<br/>[[Roman Catholic Archbishop of Seville]] | | [[Palaciu de Mon]]<ref name="ref_583b38245a958863b00813eecdccd8c0">http://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velardehttp://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velarde</ref> | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q134862222|Q134862222]] | | [[Domingo Fernández de Campomanes]] | 1754-08-04<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref> | 1820<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref> | políticu asturianu (1754-1820) | [[maxistráu]]<br/>[[políticu]] | [[oidor]]<br/>[[alcalde]]<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref><br/>[[Councilor of Castilla]]<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref><br/>[[Member of the Cortes of Cádiz]] | [[Reformismu borbónicu (Q3399982)|Reformismu borbónicu]] | [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref> | [[Ávila]]<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref> |- | [[:d:Q981309|Q981309]] | [[Ficheru:Pedro Díaz - José Fernando de Abascal.jpg|center|128px]] | [[José Fernando Abascal y Sousa]] | 1743-06-03<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1821-06-30<ref name="ref_65e3a96999435cee17e3530301339319">''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''</ref><ref name="ref_2bba1fd90a13fa990d128a03df7a1982">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref> | Oficial, políticu, virréi del Perú (1743–1821) ♂ | [[oficial]]<br/>[[políticu]] | [[virréi del Perú]]<ref name="ref_94c04eaa4181a84b5a687dea9641d79f">https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11001613?page=17</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_65e3a96999435cee17e3530301339319">''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_65e3a96999435cee17e3530301339319">''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''</ref> |- | [[:d:Q6099617|Q6099617]] | | [[Ramón Fernando de Garay Álvarez]] | 1761-01-27<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | 1823-01-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref> | compositor español (1761–1823) | [[compositor]]<ref name="ref_05034579001106c492c69df0a83c7e5a">''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''</ref><br/>[[maestru de capiella]] | [[maestru de capiella]] | [[España]] | [[Avilés (capital)|Avilés]] | [[Jaén|Xaén]] |- | [[:d:Q203036|Q203036]] | [[Ficheru:Rafael Riego.jpg|center|128px]] | [[Rafael del Riego y Flórez|Rafael del Riego]] | 1784-04-07<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_76dd6ddc025a4e43d0ce17e9ab40351b">''[[:d:Q4206943|Gran Enciclopedia Aragonesa]]''</ref> | 1823-11-07<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_76dd6ddc025a4e43d0ce17e9ab40351b">''[[:d:Q4206943|Gran Enciclopedia Aragonesa]]''</ref> | xeneral y políticu asturianu (1784-1823) | [[políticu]]<br/>[[oficial]]<br/>[[militar]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[Captain General of Aragon]] | [[España]] | [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5698753|Q5698753]] | | [[Antonio Juan de Bances y Valdés]] | 1734 | 1824 | historiador y xuez asturianu (1734–1824) | [[xuez]]<br/>[[historiador]] | | [[España]] | [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | [[Peñaullán]] |- | [[:d:Q9015907|Q9015907]] | | [[Juan Pérez Villamil]] | 1754-05-01<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1824-02-20<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Políticu, [[Abogáu|abogáu]] (1754–1824) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III; member of [[Real Academia Española]] | [[políticu]]<br/>[[abogáu]] | | [[España]] | [[Veiga (parroquia)|Veiga]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q21819101|Q21819101]] | [[Ficheru:Museo del Romanticismo - CE1796 - María Teresa del Riego.jpg|center|128px]] | [[Teresa del Riego]] | 1800 | 1824-06-19 | Person (1800–1824) ♀; spouse of [[Rafael del Riego y Flórez|Rafael del Riego]] | | | [[España]] | [[Tinéu]] | [[Londres]] |- | [[:d:Q1891420|Q1891420]] | | [[Manuel Abad y Queipo]] | 1751<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a9799662e7823dc0e4eded83d4e7382d">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | 1825<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_8aa67f933d0318bccc9b415b26deaff0">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref><ref name="ref_a9799662e7823dc0e4eded83d4e7382d">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | sacerdote católicu asturianu (1751–1825) | [[sacerdote católicu]]<br/>[[políticu]] | [[bishop of Michoacán]] | [[España]] | [[Villarpedre]] | [[Monasterio de Santa María de Sisla]] |- | [[:d:Q5938997|Q5938997]] | | [[José Cienfuegos|José Cienfuegos Jovellanos]] | 1763-02-01<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1825-04-29<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1763–1825) | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[Ministru de la Guerra]]<br/>[[Governor and Captain General of Cuba]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5410491|Q5410491]] | [[Ficheru:Jose Luis Blanes - Batalla de las piedras-Rendicion de posadas-boceto.png|center|128px]] | [[José de Posadas]] | 1772 | 1825-06-21 | marín asturianu (1772–1825) | [[marineru]] | | | [[Llanes]] | [[Chiclana de la Frontera]] |- | [[:d:Q5474281|Q5474281]] | | [[Ramón María López Acevedo]] | 1785 | 1826 | escritor, poeta y periodista asturianu (1785–1826) | [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Tapia]] | |- | [[:d:Q9057410|Q9057410]] | [[Ficheru:Diaz de Valdes - Tratados sobre la fisica del clero, y otros puntos utiles y provechosos de la ciencias naturales, 1806 - 781704.tif|center|128px]] | [[Pedro Díaz de Valdés]] | 1762 | 1826 | funcionariu asturianu (1762–1826) | [[funcionariu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Santiagu]] |- | [[:d:Q84513160|Q84513160]] | | [[Alonso Arango y Sierra]] | 1750s | 1827-10-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Militar, [[Escritor|escritor]] (1753–1827) ♂ | [[militar]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Cuideiru]] | [[Avilés]] |- | [[:d:Q24878916|Q24878916]] | [[Ficheru:José Antonio Sampil Labiades, por Ángel Pérez Díaz (h.1800). cop. Museo de Bellas Artes de Asturias.jpg|center|128px]] | [[José Antonio Sampil Labiades]] | 1756-09-09 | 1829-09-17<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q5670068|Q5670068]] | [[Ficheru:Alonso Cañedo Vigil (Cabildo de la catedral de Málaga).jpg|center|128px]] | [[Alonso Cañedo Vigil]] | 1760-01-19<br/>1760-01-22<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1829-09-21<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1760–1829) | [[políticu]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Member of the Cortes of Cádiz]]<ref name="ref_45671f921c330622be45e8c4d3b6b5a7">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&_historicodiputados_nume=1028</ref><br/>[[Catholic archbishop]]<br/>[[obispu diocesianu]] | [[España]] | [[Grullos (parroquia)|Grullos]]<ref name="ref_50e85b15b44dfe24549640cc9f019ddd">http://www.asturnatura.com/turismo/grullos/1286.html</ref> | [[Burgos]] |- | [[:d:Q3136698|Q3136698]] | [[Ficheru:Portrait of Juan Agustín Ceán Bermúdez by Goya (c. 1785).jpg|center|128px]] | [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]] | 1749-09-17<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1829-12-03<ref name="ref_ff87f21c3027c8da6dacea31084d328e">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7e3f22ab449fa161bd6ffd2d97a51d26">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_4412769151e8bd9d3248f9d9a60f09b0">''[[:d:Q103896599|Ceán Bermúdez, Juan Agustín]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu | [[historiador del arte]]<ref name="ref_ea104d996d1c9b9d764f23a77fbfc167">''[[:d:Q17166797|Dictionary of Art Historians]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[pintor]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[críticu d'arte]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q60034734|Q60034734]] | [[Ficheru:1853, Los mártires de la libertad española, vol II, Antonio Miyar (cropped).jpg|center|128px]] | [[Antonio Miyar]] | 1794 | 1831-04-11 | Llibreru, imprentador (1794–1831) ♂ | [[llibreru]]<br/>[[imprentador]] | | [[España]] | [[Corao]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q2881318|Q2881318]] | [[Ficheru:1847-05-30, Semanario Pintoresco Español, D. Francisco Martínez Marina (cropped).jpg|center|128px]] | [[Francisco Martínez Marina]] | 1754-05-10<ref name="ref_19f5397c614996d3118a95bb5f1f1dee">''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1833-07-25<ref name="ref_19f5397c614996d3118a95bb5f1f1dee">''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | historiador español | [[historiador]]<br/>[[políticu]]<br/>[[xurista]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] | [[España]] | [[Corrada del Obispo]] | [[Zaragoza]] |- | [[:d:Q5947252|Q5947252]] | [[Ficheru:Francisco de Goya - Portrait of Don Juan Antonio Cuervo - 1943.90 - Cleveland Museum of Art.jpg|center|128px]] | [[Juan Antonio Cuervo]] | 1757 | 1834 | arquiteutu asturianu | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6056389|Q6056389]] | | [[Pablo Roces Lamuño]] | 1772-10-02 | 1834 | relixosu asturianu (1772–1834) | | | [[España]] | [[Llangréu]] | |- | [[:d:Q16582992|Q16582992]] | | [[José Hevia y Noriega]] | 1776-07-31 | 1834-07-23 | Maxistráu, políticu, miembru del Senáu español, president of the Supreme Court of Spain (1776–1834) ♂ | [[maxistráu]]<br/>[[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<br/>[[president of the Supreme Court of Spain]] | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q105748193|Q105748193]] | | [[Teresa Cónsul]] | | 1834-09-28 | monxa y escritora asturiana | [[monxa]]<br/>[[dramaturgu]] | | | [[La Pola Siero]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q124389333|Q124389333]] | | [[Nicolás de Llano Ponte y Oviedo del Portal]] | 1769 | 1835-02-11 | Militar, Captain General of Galicia (1769–1835) ♂ | [[militar]] | [[Captain General of Galicia]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q2254640|Q2254640]] | [[Ficheru:El cardenal Pedro Inguanzo Rivero (Museo del Prado).jpg|center|128px]] | [[Pedro Inguanzo Rivero]] | 1764-12-22 | 1836-01-30 | sacerdote católicu asturianu (1764–1836) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[políticu]]<br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Cardenal]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[archbishop of Toledo]]<br/>[[bishop of Zamora]] | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Toledo]] |- | [[:d:Q6070657|Q6070657]] | | [[Pedro de la Bárcena Valdivieso]] | 1768-07-28 | 1836-11-19<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1768–1836) | [[políticu]] | [[Ministru de la Guerra]] | [[España]] | [[Berodia (parroquia)|Berodia]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5865251|Q5865251]] | [[Ficheru:06 Font del Geni Català.jpg|center|128px]] | [[Francisco Bernaldo de Quirós y Mariño de Lobera]] | 1763-04-26 | 1837-02-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | Militar, políticu, Ministru de la Guerra, Captain General of Catalonia, Captain General of Catalonia, Captain General of Catalonia (1763–1837) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III, Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild | [[militar]]<br/>[[políticu]] | [[Ministru de la Guerra]]<br/>[[Captain General of Catalonia]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q91195034|Q91195034]] | | [[Juan Alonso del Canto]] | 1768<ref name="ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2</ref> | 1839-06-21<ref name="ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2</ref> | pintor asturianu (1768–1839) | [[pintor]] | | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2</ref> | [[Ferrol]]<ref name="ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2</ref> |- | [[:d:Q5953610|Q5953610]] | | [[Juan de la Dehesa Rubiano]] | 1779-02-08<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1839-11-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1779–1839) | [[políticu]] | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_32e2c074d07b330838b5257190376886">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=851</ref> | [[España]] | [[Avilés]] | |- | [[:d:Q6099625|Q6099625]] | [[Ficheru:Ramón Fernández Reguero (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]] | [[Ramón Fernández Reguero]] | 1775<ref name="ref_78187a287e694b13e9e7d395ae6104dc">https://www.dmg-lib.org/dmglib/handler?biogr=20628004</ref> | 1840<ref name="ref_78187a287e694b13e9e7d395ae6104dc">https://www.dmg-lib.org/dmglib/handler?biogr=20628004</ref> | inventor asturianu (1775–1840) | [[inventor]] | | [[España]] | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | |- | [[:d:Q109932794|Q109932794]] | | [[Antonio Gutiérrez González]] | 1777<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1840-08-03<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | inxenieru, políticu y profesor asturianu (1777-1840) | [[inxenieru]]<br/>[[políticu]]<br/>[[profesor]] | | [[España]] | [[Sotu'l Barcu]] | [[París]] |- | [[:d:Q6068415|Q6068415]] | | [[Pedro Canel Acevedo]] | 1763 | 1840-08-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritor asturianu | [[escritor]] | | [[España]] | [[Prelo]] | [[Principáu d'Asturies]] |- | [[:d:Q124395411|Q124395411]] | | [[Joaquín María de Velarde y Navia Bolaño]] | 1761-10-14 | 1840-12-08 | Militar, Captain General of Galicia, miembru del Senáu español (1761–1840) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild | [[militar]] | [[Captain General of Galicia]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_efa76c2a6207e6f98e22cf1a62467f0c">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2009</ref> | | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6146414|Q6146414]] | [[Ficheru:Tiburcio Pérez y Cuervo por Goya.jpg|center|128px]] | [[Tiburcio Pérez Cuervo]] | 1785 | 1841<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | arquiteutu asturianu (1785–1841) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q85708042|Q85708042]] | | [[Eduardo Carreño Valdés]] | 1819-10-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1842-02-18<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | entomólogu y botánicu asturianu (1819-1842) | [[entomólogu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | | | [[Avilés]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[París]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q5858205|Q5858205]] | | [[Felipe González Toma]] | 1765 | 1842-03-12 | presbíteru asturianu (1765–1842) | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[Bishop of Santander]]<br/>[[Bishop of Ibiza]] | [[España]] | [[Avilés]] | [[Santander]] |- | [[:d:Q1960567|Q1960567]] | [[Ficheru:José Canga Argüelles (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando).JPG|center|128px]] | [[José Canga Argüelles]] | 1771-07-11<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1842-12-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1771–1842) | [[estadista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[economista]]<br/>[[archiveru]] | [[diputáu]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[ministru de Facienda]]<br/>[[Congresu de los Diputaos]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]]<br/>[[Madrid]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | [[:d:Q1377208|Q1377208]] | [[Ficheru:José María Queipo de Llano, conde de Toreno (Museo del Prado).jpg|center|128px]] | [[José María Queipo de Llano]] | 1786-11-26<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | 1843-09-16<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_f9145bab87f3a83c8f36a065c928747e">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | políticu asturianu, Conde de Toreno | [[políticu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[ministru]]<br/>[[historiador]] | [[Member of the Cortes of Cádiz]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[ambassador of Spain to the United Kingdom of Great Britain and Ireland]]<br/>[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[París]] |- | [[:d:Q634348|Q634348]] | [[Ficheru:Agustin Arguelles.jpg|center|128px]] | [[Agustín de Argüelles Álvarez González]] | 1776-08-18<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1844-03-26<ref name="ref_9ada2c63160e096e7e02a37c81e03bcb">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | abogáu, políticu y diplomáticu asturianu (1776–1844) | [[políticu]]<br/>[[diplomáticu]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[legal guardian]]<br/>[[President of the Congress of Deputies]]<br/>[[ministru de Gobernación]] | [[España]] | [[Ribeseya]]<ref name="ref_d1d28ebe9b0d84eb8dd8d13bd4584612">''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_d1d28ebe9b0d84eb8dd8d13bd4584612">''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''</ref> |- | [[:d:Q5946923|Q5946923]] | | [[Xuaca Bobela]] | 1759-06-19 | 1844-09-16 | Person (1759–1844) ♀ | | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q23907019|Q23907019]] | | [[Juan García Barzanallana]] | 1779-11-13<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1845-05-15<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1779–1845) | [[políticu]] | [[president of the Provincial Council of Zaragoza]]<br/>[[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_9f3aa0a0a672c5617a602d42019a4563">https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1123</ref><br/>[[gobernador civil de Barcelona]] | [[España]] | [[Naraval (parroquia)|Naraval]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q55332254|Q55332254]] | | [[Antonio María Peón y Heredia]] | 1766-12-16<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | 1846-03-05<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<br/>[[militar]] | [[senator for life]]<ref name="ref_2c6e9a4cffeb91eba226c3c88ce47b00">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2185</ref><br/>[[Capitán Xeneral de Mallorca]] | [[España]] | [[Villaviciosa]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q60829242|Q60829242]] | [[Ficheru:Retrato de Miguel Eugenio Riego Nuñez.jpg|center|128px]] | [[Miguel del Riego]] | 1781-06-12 | 1846-11-27 | sacerdote católicu asturianu (1781–1846) | [[sacerdote católicu]] | [[canon]] | [[España]] | [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | [[Londres]] |- | [[:d:Q2254126|Q2254126]] | [[Ficheru:Francisco Javier Cienfuegos Jovellanos, cardenal y arzobispo de Sevilla.jpg|center|128px]] | [[Francisco Javier Cienfuegos Xovellanos]] | 1766-03-12<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | 1847-06-21<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | Sacerdote católicu, obispu católicu, [[Cardenal]], Roman Catholic Archbishop of Seville, bishop of Cadiz (1766–1847) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[Cardenal]]<ref name="ref_af3c085277b3c0162c69fc9b11e25a65">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[Roman Catholic Archbishop of Seville]]<br/>[[bishop of Cadiz]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Alacant|Alicante]] |- | [[:d:Q5998088|Q5998088]] | | [[Marica Andallón|Marica Andayón]] | 1764-01-08 | 1848-01-02<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Héroe|héroe]] (1764–1848) ♀ | [[héroe]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |} ---- &sum; 72 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] h5zibiylv4mtbe9m8szxtlj8ww8um7e 4 268915 4378414 4376620 2025-06-21T01:47:51Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4378414 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1000 && year(?death_date) <= 1499) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de fallecimientu |- | [[:d:Q5186332|Q5186332]] | | [[Cristina Bermúdez]] | 982 | 1050 | Person (982–1050) ♀; child of Bermudo II of León, Velasquita Ramírez; spouse of Ordoño Ramírez | | | [[Reinu de Llión|Reinu de Lleón]] | [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | |- | [[:d:Q10333239|Q10333239]] | | [[Muño González]] | 1030 | 1097 | Person (1030–1097) ♂; child of Gonçalo Monhóz, conde das Astúrias | | | | [[Principáu d'Asturies]] | [[Principáu d'Asturies]] |- | [[:d:Q5703962|Q5703962]] | | [[Arias Cromaz]] | 11st century | 1098 | relixosu asturianu, obispu d&#39;Uviéu | [[monxu cristianu]] | [[obispu d'Uviéu]] | [[España]]<br/>[[Reinu de Llión|Reinu de Lleón]] | [[Cangas del Narcea]] | |- | [[:d:Q2720842|Q2720842]] | [[Ficheru:1868, Mugeres célebres de España y Portugal, Gimena mujer del Cid, AB195 0363 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ximena Díaz]] | No/unknown value | 1116 | muyer del Cid | | | [[Reinu de Castiella]] | [[Uviéu]] | [[Castrillo del Val]]<ref name="ref_99e5dc218553f19f44b4d2002f2b04b9">''[[:d:Q2720582|Real Academia de la Historia]]''</ref> |- | [[:d:Q5195139|Q5195139]] | | [[Gonzalo Peláez]] | 11st century | 1138 | [[Aristócrata|aristócrata]] (1001–1138) ♂; child of [[Pelayo Peláez]] | [[aristócrata]] | | [[Reinu de Llión|Reinu de Lleón]] | [[Teberga]] | |- | [[:d:Q2309759|Q2309759]] | | [[Urraca]] | 1133 | 1179 | Políticu, royal consort, King of Artaxoa (1133–1179) ♀; child of [[Alfonsu VII|Alfonso VII]], Gontrodo Pérez; spouse of García Ramírez of Navarre, Alvaro Rodriguez de Tovar | [[políticu]] | [[royal consort]]<br/>[[King of Artaxoa]] | [[Reinu de Castiella]] | [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | [[Palencia]] |- | [[:d:Q5882687|Q5882687]] | | [[Gontrodo Pérez]] | 1110 | 1186-06-26 | Person, royal mistress (1110–1186) ♀ | | [[royal mistress]] | [[Reinu de Llión|Reinu de Lleón]] | [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | |- | [[:d:Q5522071|Q5522071]] | | [[Garci Lasso Ruiz de la Vega]] | 1340 | 1367-04-02 | Person (1340–1367) ♂; child of Garci Lasso de la Vega II, Leonor González de Cornado | | | | [[Asturies de Santiyana]] | [[Nájera]] |- | [[:d:Q5199387|Q5199387]] | | [[Alfonso Enríquez]] | 1355<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 1395-08-27 | Guerreru, Count of Gijón, count of Noreña (1355–1395) ♂; child of [[Enrique II de Castiella]], Elvira Iniguez de Vega; spouse of Isabella of Portugal, Lady of Viseu | [[guerreru]] | [[Count of Gijón]]<br/>[[count of Noreña]] | [[Corona de Castiella]] | [[Xixón]] | [[Marans]] |- | [[:d:Q5199344|Q5199344]] | [[Ficheru:D. Pedro de Noronha, Bispo de Évora e Arcebispo de Lisboa.jpg|center|128px]] | [[Pedro de Noronha]] | 1382<br/>1396 | 1452-08-12 | [[Presbíteru|presbíteru]], Roman Catholic Archbishop of Lisbon, Roman Catholic Bishop of Évora (1396–1452) ♂; child of [[Alfonso Enríquez]], Isabella of Portugal, Lady of Viseu | [[presbíteru]] | [[Roman Catholic Archbishop of Lisbon]]<br/>[[Roman Catholic Bishop of Évora]] | [[Corona de Castiella]]<br/>[[Reinu de Portugal]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Lisboa]] |} ---- &sum; 10 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] fhby601b1jhriti6yhd2r9vmmptwwau 0 269792 4378341 4338354 2025-06-20T12:09:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378341 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Shakib Khan''' ({{lang-bn|শাকিব খান}}; {{nym|paréntesis=non}}), tamién conocíu poles iniciales'''SK''', ye un actor y [[Productor de cine|productor]] cantante ocasional, organizador de cine, y personalidá de los medios de comunicación de Bangladex, que trabaya en películes bengalines, tanto en Bangladex como en [[Bengala Occidental]]. Ye consideráu como una de les figures más populares y influyentes del cine bengalín y ye consideráu como unu de los actores más exitosos de la hestoria del país. Na so carrera de casi dos décades, Khan foi'l propulsor de la industria cinematográfica contemporánea de Dhallywood.<ref>{{cita web |url=https://www.newagebd.net/article/48039/im-hopeful-of-global-release-of-my-films-shakib-khan|títulu=I’m hopeful of global release of my films: Shakib Khan|autor=Ershad Komol|fecha=11 Agostu 2018|obra=[[News Age]]|fechaaccesu=11 xin 2024}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/film/bhaijaan-comes-town-1612198|títulu='Bhaijaan' comes to town|fecha=|fechaaccesu=|obra=The Daily Star}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E2%80%98%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87%E2%80%99-%E0%A6%93-%E2%80%98%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E2%80%99-%E0%A6%8F%E0%A6%B0-%E0%A6%B9%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A7%8E-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE|títulu='বাকের ভাই' ও 'ভাইজান'-এর হঠাৎ দেখা|obra=Prothom Alo}}</ref> == Primeres vides == Shakib Khan nació'l 28 de marzu de 1979 como Masud Rana en Ragadhi, Muksudpur, Gopalganj, Bangladex.<ref>{{cita web |url=https://www.banglatribune.com/entertainment/news/91047/%E2%80%98%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%9B%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E2%80%99|títulu=‘ভালো ছবি উপহার দেওয়ার আপ্রাণ চেষ্টা করছি’|work=Bangla Tribune |idioma=bn |fechaaccesu=31 de xineru de 2020}}</ref> La residencia orixinal de Khan ye Maksudpur Upazila del distritu de Gopalganj. El so padre Abdur Rab yera un oficial del gobiernu y la so madre Nurjahan ye ama de casa. Los demás miembros de la so familia son una hermana y un hermanu. Creció como adolescente nel Distritu de Narayanganj por cuenta del trabayu del so padre.<ref>{{cita web |url=https://www.channelionline.com/%e0%a6%b6%e0%a7%81%e0%a6%ad-%e0%a6%9c%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%ae%e0%a6%a6%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%95%e0%a6%bf%e0%a6%ac-%e0%a6%96%e0%a6%be%e0%a6%a8/|títulu=শুভ জন্মদিন শাকিব খান |fecha=28 March 2019|work=Channel i |idioma=bn |fechaaccesu=31 de xineru de 2020}}</ref> El trabayu del so padre riquió que la familia treslladárase frecuentemente d'una ciudá a otra mientres los sos años d'escuela. En munches entrevistes dixo que nun se preocupaba viaxar y camudar les escueles. Mientres el so novenu grau, cuando vivía cola so familia en Narayanganj, interesar n'Artes marciales. Dempués d'ello, fixo un cursu d'artes marciales. Na so infancia soñó convertise en médicu o inxenieru. Foi un estudiante brillosu y fixo resultancies brilloses n'exames de Certificáu d'escuela secundaria (SSC) y Certificáu de Secundaria Superior (HSC), pero suspendió'l so estudiu dempués de consiguir oportunidá d'actuar en películes. Amás de la educación, tamién tuvo un interés nel baille. Khan conoció al coreógrafu de cine y actor Aziz Reza en 1995, y depués completó un cursu de danza con Aziz Reza.<ref name=":6">{{cita web |apellíu=web@somoynews.tv |títulu=Somoy Tv News|títulu=সেই মাসুদ রানাই আজ 'শাকিব খান'|url=https://www.somoynews.tv/pages/details/270907 |fechaaccesu=28 March 2021|obra=Somoy News |idioma=bn}}</ref> En 1998, un día foi a la Bangladesh Film Development Corporation (BFDC), l'únicu estudiu importante de Bangladex nuna visita aleatoria con Aziz Reza, onde conoció a un fotógrafu que-y pidió tomar parte nun rodaxe de fotos. Mientres el rodaxe de fotos, el direutor de cine Abul Khair Bulbul reparó a Khan y ufiertó-y interpretar el papel principal na so película y él aceptó la ufierta. Anque finalmente la producción de la película nun empezó. Más tarde recibe una ufierta pal proyectu románticu de Rafiqul Islam de 1998 ''Sobai a Shukhi Hote Chay'' dirixíu por Aftab Khan Tulu. Khan aceptó la ufierta y tuvo llugar per primer vegada na cámara. La película foi retrasada al llanzamientu, que más tarde foi llanzada l'añu siguiente. Naquella dómina, el direutor Sohanur Rahman Sohan taba buscando un nuevu héroe por cuenta d'una disputa col actor Shakil Khan.<ref name=":6" /><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |fecha=29 May 2022|script-title=bn:ক্যারিয়ারের ২২ বছর পূর্ণ করলেন শাকিব খান|url=https://m.dailyinqilab.com/article/385080/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A7%A8%E0%A7%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A3-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8 |fechaaccesu=2 December 2022|work=The Daily Inqilab |idioma=bn}}</ref> En dos entrevistes deferentes con ''Kaler Kantho'' y ''Chiti'' Aziz Reza dixo que pidió enforma a Sohanur Rahman Sohan que-y dar una oportunidá a Shakib Khan na so película. Sohan aceptó la so solicitú y pidió traer a Shakib Khan al so despachu.<ref>{{Obra citada|url=https://www.facebook.com/chithi21/videos/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2-%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2-%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9C-%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE/481997579831966/|work=Chithi |idioma=en |fechaaccesu=29 March 2021}}</ref> Sohan entós dio-y una oportunidá como actor principal pal so próximu proyectu y más tarde fixo'l so debú con ''Ananta Bhalobasha'' (1999) dirixíu por Sohanur Rahman Sohan. Foi pagáu namái por estes películes iniciales.<ref>{{cita publicación |script-title=bn:নাম্বার ওয়ান শাকিব খান |títulu=No 1. Shakib Khan |idioma=bn |url=http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |work=Janakantha |fecha=17 March 2011 |fechaaccesu=3 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |fechaarchivu=21 September 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |archivedate=2013-09-21 }}</ref><ref>{{cita publicación |fecha=28 March 2017 |títulu=Shakib Khan's birthday today|url=https://www.jagonews24.com/national/news/21142 |fechaaccesu=9 June 2020|work=Jago News 24 |idioma=en-US}}</ref> Shakib Khan dixo sobre'l so deséu:<blockquote>Quería ser doctor o inxenieru. Porque yo yera estudiante de ciencies. Serviría a la xente del país como médicu, siempre-y daría valor. La otra opción que funcionó pa mi foi ser un inxenieru. Esta profesión tamién yera la mio favorita. Pero dempués de completar l'exame de HSC, los sueños de la mio infancia empezaron a desaparecer.<ref name="janakantha-52648"><span class="citation cita-Journal">(en bengalín). 17 March 2011<span class="printonly">. http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921060708/http://www.dailyjanakantha.com/news_view.php?nc=20&dd=2011-03-17&ni=52648 |date=2013-09-21 }}</span><span class="reference-accessdate">.&nbsp;Consultáu'l 3 de xineru de 2013</span>.</span></ref><ref><span class="citation cita-Journal">(en bengalín)''Kaler Kantho''. 13 May 2018<span class="printonly">. https://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2018/05/13/635795</span><span class="reference-accessdate">.&nbsp;Consultáu'l 9 March 2020</span>.</span></ref></blockquote> Dempués de la noticia de la muerte del direutor Sohanur Rahman Sohan en 2023, Shakib Khan dixo nuna entrevista con The Daily Star que'l so nome artísticu "Shakib Khan" foi-y dau.<ref>{{cita web |url=https://bangla.thedailystar.net/entertainment/tv-movies/dhallywood/news-514226|títulu=‘শাকিব খান নামটি সোহান ভাইয়েরই দেওয়া’|autor=|primero=|fecha=2023-09-13|idioma=en|obra=The Daily Star Bangla|fechaaccesu=2023-09-16}}</ref> === 1999–2005 === {{Caxa de cita|"Mr. Aziz Reza dio-y saber de Shakib. Al principiu díxome fotografíes fixes. Foi un gran solicitante de la oportunidá de Shakib. Quería ver al neñu cara a cara nos sos pidimientos. El Sr. Aziz traxo-y a la nuestra oficina. Nos gustó a primera vista. Shakib merecía ser un héroe. Daba-y la oportunidá de ver películes porque vi una cosa como esa en él. Puede que daquién pidiera que lo llevaran o yo díxe-y la oportunidá. Pero la verdá ye que yera dignu."|—[[Sohanur Rahman Sohan]] dixo sobre Khan<ref>{{cita web |títulu=শাকিবই এখন একমাত্র হিরো |url=https://www.kalerkantho.com/print-edition/ronger-mela/2019/05/23/772401 |obra=[[Kaler Kantho]] |idioma=bn |fechaaccesu=5 May 2020 |fecha=23 May 2019}}</ref>|anchor=30em|alliniación=right}} Shakib Khan foi contratáu per primer vegada na película ''Sobaito Sukhi Hote Chay'', foi'l primeru en tar delantre de la cámara con esta película, que foi dirixida por Aftab Khan Tulu, otru recién llegáu Karisma Sheikh interpretó frente a él. Anque la película de debú de Khan foi ''Ananta Bhalobasha'' dirixida por Sohanur Rahman Sohan, que foi estrenada'l 28 de mayu de 1999. Erin Zaman, la hermana menor de la veterana actriz de Bangladex Moushumi, interpretó al so llau na película, y convirtióse na película de debú de dambos. Anque la película nun tuvo gran ésitu, Khan como héroe llamó l'atención de toos. L'añu siguiente llanzó ''Sobai a Sukhi Hote Chay'', que marcó como la so primer apaición na cámara.<ref>{{cita web |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E2%80%93%E0%A6%8F%E0%A6%93-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8|títulu=শাকিব খান ২০-এও নাম্বার ওয়ান|fecha=2019-07-05|idioma=bn|obra=Prothomalo|fechaaccesu=2023-09-10}}</ref> Dempués del so llanzamientu, tuvo una oportunidá frente a la entós actriz Shabnur nel melodrama d'acción de Ispahani Arif Jahan ''Golam'' (2000). El mesmu añu, protagonizó con Dilara Hanif Purnima y Alexander Bo na acción de AJ Rana ''Ajker Dapot''.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/ajker-dapot-1-%e0%a6%86%e0%a6%9c%e0%a6%95%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%aa%e0%a6%9f-%e0%a7%a7/|títulu=Ajker Dapot {{!}} আজকের দাপট {{!}} Shakib Khan {{!}} Purnima|idioma=en-US|obra=[[Bangladesh Film Archive]]|fechaaccesu=2021-03-01|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016133124/http://photo.bfa.gov.bd/product/ajker-dapot-1-%e0%a6%86%e0%a6%9c%e0%a6%95%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%aa%e0%a6%9f-%e0%a7%a7/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref> Al mesmu tiempu actuó na fantasía folclórica de Delwar Jahan Jhantu ''Bishe Bhora Naagin'', la primer entrega del Universu Naagin con Munmun, qu'implica un tema sobrenatural son hestories sobre culiebres que cambien forma o Ichchadhari Naagin que pueden tomar forma humana, que foi'l primer ésitu comercial de la so carrera.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%b7%e0%a7%87-%e0%a6%ad%e0%a6%b0%e0%a6%be-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%97%e0%a6%bf%e0%a6%a8/|títulu=বিষে ভরা নাগিন|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2021-03-01|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016203356/http://photo.bfa.gov.bd/product/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%87-%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.risingbd.com/entertainment/news/308854|títulu=মুনমুনের হাত ধরেই শাকিবের প্রথম সাফল্য|autor=|idioma=en|obra=Risingbd Online Bangla News Portal|fechaaccesu=2023-09-10}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.jagonews24.com/entertainment/news/450110|títulu=শাকিব খানকে নিয়ে মুখ খুললেন চিত্রনায়িকা মুনমুন|fecha=10 September 2018|obra=Jagonews24|fechaaccesu=11 September 2023}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.dhakaage.com//multimedia/156|títulu=মুনমুনের সাথে শাকিব খানের প্রথম হিট সিনেমা|autor=|idioma=bn|obra=Dhaka-Age|fechaaccesu=2023-12-22}}</ref> Dempués actuó nel drama románticu ''Dujon Dujonar'' frente a Sadika Parvin Popy dirixíu por Abu Sayeed Khan, quien escribió la hestoria de la so primer película. Nel Eid al-Azha dos de les películes fueron llanzaes, primero xunióse al Master Maker Malek Afsari per primer vegada na acción ''Hira Chuni Panna'', que creó discutiniu sobre la nuesa y la vulgaridá, que foi'l 17 de marzu del añu.<ref>{{cita web |url=https://www.somoynews.tv/pages/details/196218/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A-%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7-%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%B2-%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE|títulu=বাংলাদেশের পাঁচ শীর্ষ অশ্লীল সিনেমা {{!}} হীরা চুনি পান্না|fecha=4 February 2000|obra=Somoy TV|fechaaccesu=15 September 2023}}</ref> Y el segundu foi'l melodrama de Mustafizur Rahman Babu ''Xener Jaan'' con Munmun.<ref>{{cita web |url=https://awaazbd.us/news/202207091657346661hgs3Oc|títulu=নতুন নেই, পুরোনো ছবিতে শাকিব|fecha=9 July 2022|idioma=en|obra=AwaazBD|fechaaccesu=2023-12-26}}</ref> La so otra edición d'añu foi'l drama d'acción de Monowar Khokon ''Kosom Banglar Mati'' (trans. Xuro por tierra de Bengala) con Moyuri y Munmun.<ref>{{cita web |url=https://www.risingbd.com/entertainment/news/334463|títulu=মুনমুন-ময়ূরীর সঙ্গে শাকিবের নাচ (ভিডিও) {{!}} কসম বাংলার মাটি|autor=|idioma=en|obra=Risingbd|fechaaccesu=2023-09-15}}</ref> Tamién collabora con Rituparna Sengupta y Amit Hasan per primer vegada nel drama d'acción de FI Manik Palta Hamla: The Counter Attack.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a6%9f%e0%a6%be-%e0%a6%b9%e0%a6%be%e0%a6%ae%e0%a6%b2%e0%a6%be/|títulu=পাল্টা হামলা|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-09-16|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231003154343/http://photo.bfa.gov.bd/product/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B2%E0%A6%BE/|fechaarchivu=2023-10-03}}</ref> Compartía pantalla con Tamanna y Shahnaz nel drama d'acción de Motaleb Hossain ''Oshantir Agun''.<ref>{{cita web |url=https://ntvbd.com/video/film/oshantir-agun/1480242113.ntv|títulu=অশান্তির আগুন|fecha=2016-11-27|idioma=en|obra=NTV Online|fechaaccesu=2023-09-16}}</ref><ref>{{cita web |url=https://m.bdnews24.com/bn/detail/glitz/862748|títulu=ঈদের সিনেমা, টেলিফিল্ম|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201125094429/https://m.bdnews24.com/bn/detail/glitz/862748|fechaarchivu=25 November 2020|fecha=5 October 2014|obra=bdnews24.com|fechaaccesu=17 September 2019}}</ref> La segunda entrega de Naagin Universe con ''Bishakto Naagin'' foi llanzada en payares.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/2034/|títulu=বিষাক্ত নাগিন|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-23}}</ref> El so últimu llanzamientu del añu foi'l melodrama de FI Manik ''Phool Nebo Na Ashru Nebo'', co-protagonizada por Shabnur y Amin Khan, llanzáu en Eid al-Fitr.<ref>{{Obra citada |títulu=Phool Nebo Na Ashru Nebo|url=https://www.chorki.com/bn/videos/bangla-movie-phool-nebo-na-ashru-nebo |fechaaccesu=2023-12-23 |idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/phul-nebo-na-osru-nibo-%e0%a6%ab%e0%a7%81%e0%a6%b2-%e0%a6%a8%e0%a7%87%e0%a6%ac%e0%a7%8b-%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%b6%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%81-%e0%a6%a8%e0%a7%87%e0%a6%ac%e0%a7%8b/|títulu=Phool Nebo Na Ashru Nebo|idioma=en-US|obra=[[Bangladesh Film Archive]]|fechaaccesu=2023-12-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231223103525/http://photo.bfa.gov.bd/product/phul-nebo-na-osru-nibo-%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8B-%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81-%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8B/|fechaarchivu=2023-12-23}}</ref> A principios de 2001, xunióse a Shahadat Hossain Liton nel drama d'acción ''Kothin Shasti'' co-protagonizáu por Masum Parvez Rubel.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/kothin-shashti-%e0%a6%95%e0%a6%a0%e0%a6%bf%e0%a6%a8-%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%b8%e0%a7%8d%e0%a6%a4%e0%a6%bf/|títulu=Kothin Shashti|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231223115614/http://photo.bfa.gov.bd/product/kothin-shashti-%E0%A6%95%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF/|fechaarchivu=2023-12-23}}</ref> El mes siguiente, el so segundu llanzamientu foi l'acción de Shahadat Hossain Badshah, ''Ajker Kedar'' con Amin Khan.<ref>{{Obra citada |títulu=Ajker Kedar staring Shakib Khan, Moyuri, Amin Khan, Kum Kum and Monowar Hossain Dipjol|url=https://www.youtube.com/watch?v=imlTWiwoCEI |fechaaccesu=2023-12-23 |idioma=en}}</ref> Más tarde, dos de les sos películes, ''Dushman Daradi'' de Monowar Khokon<ref>{{cita web|url=http://ofc.bfa.gov.bd/websites/viewPage/2478|títulu=দুশমন দরদী|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2021-03-18}}</ref> con Dilara Hanif Purnima y la fantasía folk de Delwar Jahan Jhantu ''Dui Naagin'', tercer segunda parte de Naagin Universe con Munmun, fueron llanzaes en Eid al-Adha.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/dui-nagin-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8/|títulu=Dui Nagin|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=March 12, 2021|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231021130409/http://photo.bfa.gov.bd/product/dui-nagin-%e0%a6%a6%e0%a7%81%e0%a6%87-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%97%e0%a6%bf%e0%a6%a8/|fechaarchivu=2023-10-21}}</ref> A finales de marzu, apaeció nel drama d'acción de Ahmed Nasir ''Mejaj Garam'' co-protagonizada por Dilara Hanif Purnima y Amin Khan.<ref>{{Obra citada |títulu=Mejaj Gorom I Bengali film featuring Shakib Khan, Purnima, Amin Khan, Misha Shawdagar on Rosemary|url=https://www.youtube.com/watch?v=E9hnExFesJU |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref> El so llanzamientu en mayu foi'l MM Sarkar's action ''Himmat'', y el Malek Afsari's action masala ''Thekao Mastan'' con Shamsun Nahar Shimla, la segunda collaboración col direutor. Foi un ésitu comercial y foi ésitu na taquilla. La película foi criticada por delles escenes crudes y vulgares.Sicasí, los actores recibieron aclamación de la crítica poles sos actuaciones.Anque a pesar del ésitu de la película, Malek Afsari y Shakib Khan nunca trabayaron xuntos de nuevu.<ref>{{cita web |url=https://news.priyo.com/i/malek-afsary-interview-11-december-20171211|títulu=প্রথম কথা হচ্ছে মৌলিক ছবি করা বন্ধ করতে হবে : মালেক আফসারী|fecha=11 December 2017|idioma=en|obra=প্রিয়.কম|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> La película marcó como la primer apaición de cualquier direutor nel cartelu.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/%e0%a6%b9%e0%a6%bf%e0%a6%9f-%e0%a6%ab%e0%a7%8d%e0%a6%b2%e0%a6%aa-%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a7%87%e0%a6%95-%e0%a6%86%e0%a6%ab%e0%a6%b8%e0%a6%be%e0%a6%b0%e0%a7%80/|títulu=হিট-ফ্লপ মালেক আফসারী|fecha=2017-12-13|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> En xunu de 2001, tres de les sos películes, incluyendo la de Delwar Jahan Jhantu con película centrada sobre muyeres ''Baap Betir Juddho'', xuntu con Sadika Parvin Popy, Alamgir y Razzak, l'acción de Badal Khandkar ''Bishwa Batpar'', y el drama románticu de Azizur Rahman Buli ''Bondhu Jokhon Shotru'', fueron llanzaes respectivamente.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product-category/photo-set/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7/|títulu=বাপ বেটির যুদ্ধ|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-24|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016134847/http://photo.bfa.gov.bd/product-category/photo-set/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Bishwa Batpar (Original Motion Picture Soundtrack) - EP de Alauddin Ali & Kabir Bakul en Apple Music|url=https://music.apple.com/gt/album/bishwa-batpar-original-motion-picture-soundtrack-ep/1714836875 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=es-MX}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Bondhu Jokhon Shotru (Original Motion Picture Soundtrack) by Emon Saha & Moniruzzaman Monir on Apple Music|url=https://music.apple.com/gb/album/bondhu-jokhon-shotru-original-motion-picture-soundtrack/1701055968 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en-GB}}</ref> El so drama d'acción dirixíu por Ispahani Arif Jahan, ''Shikari'', foi llanzáu'l mes siguiente.<ref>{{Obra citada |títulu=Shikari (2001) ⭐ 6.6 {{!}} Action, Drama, Romance|url=https://www.imdb.com/title/tt5834840/ |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en-US}}</ref> N'agostu, tres de les sos películes, incluyendo la película de drama d'acción, ''Gono Dushman'', dirixida por Monowar Hossain Dipjol, xuntu con Manna per primer vegada, Sadika Parvin Popy y el mesmu Monowar Hosain Dipjol,<ref>{{cita web |url=https://ntvbd.com/video/film/gono-dushmon-bangla-movie/1475662916.ntv|títulu=গণ দুশমন|fecha=2016-10-05|idioma=en|obra=NTV Online|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> La acción de Syed Mokhlisur Rahman, Nater Guru,<ref>{{cita web |url=https://www.newsg24.com/entertainment-news/9082//|títulu=নাটের গুরু শাকিব খান!|obra=Newsg24|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/01-nater-guru-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%9f%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%97%e0%a7%81%e0%a6%b0%e0%a7%81/|títulu=Nater-Guru|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-24|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231224135124/http://photo.bfa.gov.bd/product/01-nater-guru-%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%9f%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%97%e0%a7%81%e0%a6%b0%e0%a7%81/|fechaarchivu=2023-12-24}}</ref> y el romance de Tujammel Haque Bakul ''Nachnewali'', xuntu con Shabnur, fueron llanzaos respectivamente.<ref>{{Obra citada |títulu=Nachnewali {{!}} Shakib Khan {{!}} Shabnur {{!}} Dildar|url=https://www.youtube.com/watch?v=oinIjbr_jH8 |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu=Daku Rani starring Shakib Khan, Sadika Parvin Popy|url=https://www.youtube.com/watch?v=oHVfE4PM2zs |fechaaccesu=2023-12-24 |idioma=en}}</ref> so últimu llanzamientu del añu foi dos veces, el drama románticu de FI Manik Shopner Bashor, xuntu con Ríaz y Shabnur, la so actuación ganó aponderamientos del públicu y los críticos, un cantar de la película llamáu "Kichu Kichu Manusher Jibone" recibió respuesta masiva del públicu y ganó popularidá estendida y convirtióse n'ésitu de tolos tiempos, la película de robu femenín de MA Rahim ''Daku Rani'', co-protagonizada por Sadika Parvin Popy.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/454/|títulu=স্বপ্নের বাসর (Shopner Bashor)|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=2023-12-24}}</ref> Empezó 2002 cola acción<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1778/|títulu=জুয়াড়ী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Enayet Karim ''Juddhe Jabo,'' el drama d'acción de Shahidul Alam Khokon ''Mukhoshdhaari'', escritu pol direutor ganador del Premiu Nacional de Cine Kazi Morshed, co-protagonizada por Masum Parvez Rubel, Humayun Faridi y Sadika Parvin Popy y el romance d'acciones de producción de Helal Khan ''Juari'', dirixíu por AQ Khokon, xuntu col mesmu Helal Khan y SadikaParvin Popy.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1773/|títulu=যুদ্ধে যাব (Juddhe Jabo) - বাংলা মুভি ডেটাবেজ {{!}} BMDb|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1776/|títulu=মুখোশধারী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Helal Khan ganó'l Premiu Nacional de Cine al Meyor Actor en Papel Negativu pola película.{{Harvnp|BFDC|2012}}<ref>{{cita publicación|fecha=24 November 2004|títulu=National Film Awards for 2002 and 2003 declared|newspaper=The Daily Star|url=http://archive.thedailystar.net/2004/11/24/d411241402105.htm|fechaaccesu=13 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304091250/http://archive.thedailystar.net/2004/11/24/d411241402105.htm|archivedate=2016-03-04}}</ref> Les sos trés películes más fueron llanzaes en febreru, que son la película d'acción de Anwar Chowdhury Jibon ''Pagla Baba'', drama d'acciones ''Boba Khuni'', dirixida por Shahadat Hossain Badshah, y el drama d'action de PA Kajol ''Vondo Ojha''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1781/|títulu=পাগলা বাবা|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1784/|títulu=বোবা খুনী|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/487/|títulu=ভন্ড ওঝা (Vondo Ojha)|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Les sos dos películes tamién fueron llanzaes n'abril con un descansu en marzu. Una ye ''Uttejito'' de Ahmed Nasir y otra ye ''Bhoyonkor Porinam'', producíu por Aziz Mohammad Bhai, dirixíu por Mustafizur Rahman Babu.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1801/|títulu=ভয়ংকর পরিণাম|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> El mes siguiente, empareyar con Dilara Hanif Purnima y Humayun Faridi na acción de Abu Sufian ''Hingshar Potón''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1807/|títulu=হিংসার পতন|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=2023-12-25}}</ref> Enayet Karim xunióse al drama d'acción ''Lohar Shikol'' en xunetu. Apareció otra muyer centrada con Munmun na acción ''Kholnayika'', y compartió pantalla con Moushumi per primer vegada na drama familiar de FI Manik, ''Strir Morjada'', interpretada como oficial de policía n'agostu. En setiembre, los sos trés películes fueron llanzaes, son el drama ''Mayer Jihad'' d'Abu Musa Debu, l'acción ''Dassu'' de Shawkat Jamil y la comedia romántica ''Porena Chokher Palak'' con Ratna Kabir Sweety dirixida por Mohammad Hannan respectivamente.<ref>{{Obra citada |títulu=Mayer Jihad {{!}} মায়ের জিহাদ {{!}} Shakib Khan, Purnima, Razib, Misha {{!}} Bangla Movie HD {{!}} Bangla Cinema|url=https://www.youtube.com/watch?v=qyLGXNFtsVM |fechaaccesu=2023-12-26 |idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/porena-chokher-polok-%e0%a6%aa%e0%a7%9c%e0%a7%87%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a7%8b%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a6%b2%e0%a6%95/|títulu=Porena Chokher Polok|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231226054637/http://photo.bfa.gov.bd/product/porena-chokher-polok-%e0%a6%aa%e0%a7%9c%e0%a7%87%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a7%8b%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a6%b2%e0%a6%95/|fechaarchivu=2023-12-26}}</ref> El so siguiente mes foi llanzáu dos veces, el romance de Azadi Hasnat Firoz ''Sobar Upore Prem'', co-protagonizada por Shabnur y Ferdous Ahmed<ref>{{Obra citada |títulu=Sobar Upore Prem starring Shakib Khan, Shabnur, Ferdous|url=https://www.youtube.com/watch?v=6soPjDQRl7c |fechaaccesu=2023-12-26 |idioma=en}}</ref> y l'acción de Enayet Karim ''Moron Nishan''.<ref>{{cita web|url=http://photo.bfa.gov.bd/product/moron-nishan-%e0%a6%ae%e0%a6%b0%e0%a6%a3-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%a8/|títulu=Moron Nishan|idioma=en-US|obra=Bangladesh Film Archive|fechaaccesu=2023-12-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231016133429/http://photo.bfa.gov.bd/product/moron-nishan-%e0%a6%ae%e0%a6%b0%e0%a6%a3-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b6%e0%a6%be%e0%a6%a8/|fechaarchivu=2023-10-16}}</ref> L'acción de Shahadat Hossain Liton ''O Priya Tumi Kothay'', que recibió'l so nome d'un cantar dEl mesmu nome cantáu por Asif Akbar, foi la so última película del añu con un descansu en payares.<ref>{{cita web |url=https://www.channelionline.com/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%95%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A0-%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8/|títulu=আসিফের সঙ্গে 'ও প্রিয়া তুমি কোথায়' গাইলেন রিয়াজ-শাবনূর|autor=|primero=|fecha=2018-01-30|idioma=en-US|obra=চ্যানেল আই অনলাইন|fechaaccesu=2023-12-26}}</ref> En 2003, protagonizó ''Sahoshi Manush Chai'', ''Praner Manush'', ''Kkhmotar Dapot'' y ''Sobar Upore Prem''. La película ''Sahoshi Manush Chai'' dirixida por Muhammad Hannan, que foi altamente aclamada polos críticos y l'audiencia y ganó los Premios Nacionales de Cine en dos categoríes.<ref>{{cita publicación|script-title=bn:জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার কি আটকে যাচ্ছে?|url=http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|newspaper=[[Prothom Alo]]|author=Kamruzzaman|fecha=13 October 2009|idioma=bn|fechaaccesu=2 March 2016|fechaarchivu=19 May 2020|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200519190838/http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|url-status=dead|títulu=Archived copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200519190838/http://archive.prothom-alo.com/detail/news/11823|archivedate=2020-05-19}}</ref> En 2004, protagonizó ''Noyon Bhora Jol'', ''Ajker Somaj'', ''Bostir Rani Suriya,'' ''Rukhe Darao'' y ''Noshto''. En Eid al-Fitr tres de les sos películes fueron llanzaes ente elles la película biográfica de suspense criminal de Monwar Hossain Khokon, ''Khuni Shikder''. La película ta basada na biografía del famosu asesín de Bangladesh Ershad Sikder.<ref>{{cita web |url=https://www.sylhetmail24.com/%e0%a6%b8%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%af-%e0%a6%98%e0%a6%9f%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%ac%e0%a6%b2%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%a8%e0%a7%87-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ae/4602/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190904201608/https://www.sylhetmail24.com/%e0%a6%b8%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%af-%e0%a6%98%e0%a6%9f%e0%a6%a8%e0%a6%be-%e0%a6%85%e0%a6%ac%e0%a6%b2%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%a8%e0%a7%87-%e0%a6%a8%e0%a6%bf%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ae/4602/|fechaarchivu=4 September 2019|fecha=28 August 2019|idioma=bn|obra=sylhetmail24.com|fechaaccesu=4 September 2019}}</ref> Nel cual interpretó a Shahjahan Shikder, que se convirtió nun psico dempués de la muerte de la so madre y depués empezó a matar unu dempués d'otru y darréu convirtióse nel mayor terrorista y asesín en serie del país.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/%e0%a6%ac%e0%a6%be%e0%a6%82%e0%a6%b2%e0%a6%be-%e0%a6%9a%e0%a6%b2%e0%a6%9a%e0%a7%8d%e0%a6%9a%e0%a6%bf%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%87-%e0%a6%b8%e0%a6%be%e0%a6%87%e0%a6%95%e0%a7%8b%e0%a6%aa%e0%a7%8d/|autor=Fahim Muntasir|fecha=13 April 2020|idioma=bn-BD|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=20 December 2020}}</ref> Anque la película foi criticada en dellos momentos pola so obscenidá, pero tamién foi llargamente aclamada como una de les meyores actuaciones de la so carrera.<ref>{{cita web|url=https://egiyecholo.com/article/shakib-khan-miss|autor=Syed Nazmus Saqib|fecha=23 June 2020|idioma=bn|obra=egiyecholo.com|fechaaccesu=20 December 2020|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200622135755/http://www.egiyecholo.com/article/shakib-khan-miss|fechaarchivu=2020-06-22}}</ref><ref>{{cita web|url=https://cinegolpo.com/article/shakib-khan-miss|autor=সাকিব|primero=সৈয়দ নাজমুস|idioma=en|obra=cinegolpo.com|fechaaccesu=9 April 2021|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210919223237/https://cinegolpo.com/article/shakib-khan-miss|fechaarchivu=2021-09-19}}</ref> La película basada en ''Jaat Shotru'' de Mustafizur Rahman Babu y la película basada en Lady Action de Montazur Rahman Akbar ''Bostir Rani Suriya''.<ref>{{cita llibru |URL=https://books.google.com/books?id=GuK_DwAAQBAJ&dq=bostir+rani+suriya&pg=PA207 |títulu=Consuming Cultural Hegemony: Bollywood in Bangladesh}}</ref> En 2005, el Conseyu de Censores de Cine de Bangladex revocó permanentemente la llicencia de la película y prohibió la so proyeición en Bangladex.<ref>{{cita publicación |títulu=List of Uncertified Bangla Films|url=http://www.bfcb.gov.bd/sites/default/files/files/bfcb.portal.gov.bd/files/3a96bc0c_f42c_4fee_8b92_8d909279669a/List%20of%20Uncertified%20Bangla%20Films.pdf}}</ref> Anque, la película foi un ésitu comercial y declaróse como un super ésitu na taquilla.<ref>{{cita publicación |script-title=bn:কাটপিছ নিয়ে কথা বললেন পপি |idioma=bn|work=Prothom Alo |fecha=15 September 2018|url=https://www.prothomalo.com/entertainment/article/1557419/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9B-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE-%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%AA%E0%A6%BF |fechaaccesu=30 November 2018}}</ref><ref>{{cita publicación |script-title=bn:ঢালিউডে নারী প্রধান ১০ ছবি |idioma=bn|work=jagonews24.com|url=https://www.jagonews24.com/entertainment/news/227506 |fechaaccesu=30 November 2018}}</ref> La película romántica d'acción ''Noshto'' dirixida pol dúo Shahin-Sumon, que foi la primer collaboración ente Khan col direutor.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1654/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> En 2005, el so primer llanzamientu ye ''Durdhorsho'' de M B Manik frente a Saquiba Bintay Ali.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1504/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so siguiente proyectu foi llanzáu n'abril, que foi'l drama d'acción de Monowar Khokon, ''Bad Son'', frente a Boishakhi.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1523/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so tercer proyectu llanzáu en mayu, el drama d'acción de Shahadat Hossain Liton Top Leader frente a Neha con Alexander Boo.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1536/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> El so siguiente foi en xunu col mesmu direutor frente a Nasima Akter Nodi, drama d'acción ''Nogno Hamla''.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1544/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> Dempués, el 1 de xunetu, dos de les sos películes fueron llanzaes simultáneamente.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1545/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1546/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=5 June 2023}}</ref> so primer papel importante foi'l de l'actriz y actriz de repartu de la serie de televisión de los Estaos Xuníos The CW, na qu'interpretó'l papel d'una prostituta. La hestoria de la película trata d'una simple moza del pueblu. Suman (Shakib Khan) que la ama más que la so vida. Pero mentanto, Ferdous, l'únicu fíu d'una familia rica, vien de la ciudá y cásase con esa moza. La so actuación na película foi considerada como una de les meyores actuaciones de la carrera de Khan.<ref name=":11">{{cita publicación |script-title=bn:জন্মদিনে শাকিব খানের ৫টি ব্যবসাসফল ছবি|url=https://www.ajkerpatrika.com/265604/%E0%A7%AA%E0%A7%A7%E2%80%93%E0%A6%8F-%E0%A6%AA%E0%A6%BE-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0-%E0%A7%AB-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%B2 |fechaaccesu=6 June 2023|work=Ajker Patrika |idioma=bn}}</ref> Protagonizó en City Terror dirixida por MA Rahim, onde actuó per primer vegada col veteranu actor Manna.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/359/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> N'agostu dos de les sos películes fueron llanzaes, onde interpretó frente a Purnima en ''Shuva_(film)" id="mwAgs" rel="mw:WikiLink" title="Shuva (film)">Shuva'' dirixida por Chashi Nazrul Islam, basada nel cuentu curtiu Shuva de Biswakabi Rabindranath Tagore.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/146/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> La película recibió crítiques altamente positives de los críticos, según la so actuación.<ref>{{cita publicación|script-title=bn:আমার দেখা পুর্নিমা আর শাকিব খানের সেরা অভিনীত ছবি হচ্ছে 'সুভা'|url=http://www.prothom-alo.com/detail/date/2010-08-05/news/83949|work=Prothom Alo|fechaaccesu=31 May 2023|títulu=Archived copy|archiveurl=https://archive.today/20120907090404/http://www.prothom-alo.com/detail/date/2010-08-05/news/83949|archivedate=2012-09-07}}{{Enllaz rotu}}</ref><ref>{{cita web |url=https://bmdb.co/যে-সকল-বাংলাদেশি-চলচ্চিত/|autor=Adnan|primero=Jamal Uddin|fecha=16 July 2013|obra=Bangla Movie Database|fechaaccesu=29 June 2017}}</ref> Por la película foi nomáu nos Premios Lux-Channel I Performance al Meyor Actor de Cine en categoría d'eleición de persones y na categoría d'escoyida de los críticos en 2007.<ref>{{cita llibru |idioma=bn}}</ref> La película amestó una nueva dimensión a la imaxe de Khan como una estrella comercial.<ref name=":7">{{cita publicación |apellíu= |nome= |fecha=28 May 2023 |títulu='অনন্ত ভালোবাসা' থেকে 'লিডার', শাকিব খানের চব্বিশ বছর|url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/vt1gaxkk3w |fechaaccesu=5 June 2023|work=Prothom Alo |idioma=bn}}</ref> Y el segundu ye Dui Number frente a Neha, so la dirección de Shahin-Sumon, na so tercer collaboración.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1556/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> Tamién protagonizó con Ríaz y Purnima na película de ''Badha'' so la mesma dirección, na so cuarta collaboración.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1570/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> El so últimu llanzamientu del añu foi ''Lalu Kosai'', dirixíu por Shahadat Hossain Liton, frente al Sahara.<ref>{{cita web |url=https://bmdb.com.bd/movie/1572/|idioma=bn-BD|obra=বাংলা মুভি ডেটাবেজ|fechaaccesu=6 June 2023}}</ref> === 2006–2010 === == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1982||Khan, Shakib}} {{Tradubot|Shakib Khan}} 2kjh9vkraiizv4bv9cj4ya2z7povyi0 0 277989 4378393 4376247 2025-06-20T21:22:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4378393 wikitext text/x-wiki {{Ficha de comida|Otros nomes=Fantakuchen|Tipu=Tarta|llugar d'orixe=[[Alemaña]]|ingredientes=[[Fanta]], [[azúcare]]|asemeyaos=[[Bizcuechu]]}} [[Ficheru:Fanta-kaka (02).jpg|miniaturadeimagen|Tarta de Fanta]] La '''Tarta de Fanta''' (n'{{Lang-de|Fantakuchen}}<ref>{{Cite web|url=https://www.oetker.de/recipes/r/fanta-kuchen-mit-schmand|title=Fanta-Kuchen mit Schmand Rezept|language=de|access-date=2 April 2024|website=Dr. Oetker|archive-date=2 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240402021741/https://www.oetker.de/recipes/r/fanta-kuchen-mit-schmand|url-status=live|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240402021741/https://www.oetker.de/recipes/r/fanta-kuchen-mit-schmand|fechaarchivu=2024-04-02}}</ref>) ye una [[tarta]] orixinaria d'[[Alemaña]], fecha con una base de [[bizcuechu]]. L'ingrediente principal ye [[Fanta]], una bébora de refrescu carbonatada que cria una testura más donda que les de bizcuechos típicos por mor de la so [[efervescencia]].<ref>{{Cite web|url=https://www.bettycrocker.com/bettylab/learn-about-cake-baking-with-soda-pop|title=Learn About Cake Baking with Soda Pop|language=en|access-date=7 October 2023|website=BettyCrocker.com|archive-date=4 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231104212401/https://www.bettycrocker.com/bettylab/learn-about-cake-baking-with-soda-pop|url-status=live}}</ref> La tarta cúbrese con un cenciellu glasiáu de llimón o una capa cremosa fecha de crema agria tupío, nata batío, azúcare y [[Mondarina|mondarines]]. Típicamente se sirve en fiestes de cumpliaños y ventes de pasteles.<ref>{{Cite web|url=https://food.ndtv.com/recipe-fantakuchen-german-cake-with-fanta-957839|title=Fantakuchen: German cake with Fanta Recipe|language=en|access-date=7 October 2023|website=NDTV Food|archive-date=27 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230927194731/https://food.ndtv.com/recipe-fantakuchen-german-cake-with-fanta-957839|url-status=live}}</ref> La fanta foi desendolcada pola filial alemana de [[The Coca-Cola Company]] cuando la [[Segunda Guerra Mundial]] pos los embargos fixeren delles bébores de refrescu típiques difíciles de consiguir n'[[Alemaña Nazi]]. La fanta convirtióse n'una bébora popular y un endulzante n'otros platos, como nes tartes.<ref>{{cite web|url=https://food.ndtv.com/food-drinks/this-german-cake-uses-fanta-as-flavouring-learn-how-to-make-this-fun-dessert-3771466|last=Sahni|first=Toshita|date=10 February 2023|title=This German Cake Uses 'Fanta' as Flavouring - Learn How to Make This Fun Dessert|language=en|website=NDTV Food|access-date=11 April 2024|archive-date=3 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240403131831/https://food.ndtv.com/food-drinks/this-german-cake-uses-fanta-as-flavouring-learn-how-to-make-this-fun-dessert-3771466|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book|title=The Ultimate World War Two Trivia Book|first1=Richard|last1=Denham|first2=M. J.|last2=Trow|publisher=BLKDOG Publishing|date=2022|isbn=978-1-915490-06-3|page=80}}</ref> == Tartes asemeyaes == Otres recetes semeyantes gasten otres bébores de refrescu carbonataes. Por exemplu, n'Alemaña, gástase [[Sprite]] pa facer ''Spritekuchen'', y [[Coca-Cola]] pa facer ''Colakuchen''. Otres bébores como [[llimonada]] gástense pa facer ''Limokuchen''.<ref>{{Cite web|url=https://www.berliner-kurier.de/rezepte/geniales-rezept-suess-und-saftig-kennen-sie-sprite-kuchen-und-limo-kuchen-li.361158|last=Thalmann|first=Florian|date=2023-06-20|title=Tolles Rezept! Saftig & süß: Kennen Sie Sprite-Kuchen und Limo-Kuchen?|language=de|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240512092903/https://www.berliner-kurier.de/rezepte/geniales-rezept-suess-und-saftig-kennen-sie-sprite-kuchen-und-limo-kuchen-li.361158|archive-date=12 May 2024|access-date=2024-05-12|website=Berliner Kurier}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.diehexenkueche.de/limokuchen/|title=Limokuchen|language=de-AT|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240512092905/https://www.diehexenkueche.de/limokuchen/|archive-date=12 May 2024|access-date=2024-05-12|website=Hexenküche.de}}</ref> Nel sur de los Estaos Xuníos, fainse tartes semeyantes con [[7 Up]], [[Coca-Cola]] y [[Dr Pepper]] que xurdieron na metá'l sieglu XX.<ref>{{Cite web|url=https://www.southernliving.com/food/desserts/cakes/soda-cake-history|title=The Rich History of Southern Soda Cakes|language=en|access-date=2024-04-09|website=Southern Living|archive-date=7 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240407222222/https://www.southernliving.com/food/desserts/cakes/soda-cake-history|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/7-up-cake-and-other-bubbly-baking-175602570/|last=Bramen|first=Lisa|title=7-Up Cake and Other Bubbly Baking|language=en|access-date=2024-04-09|website=Smithsonian Magazine|archive-date=9 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409121942/https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/7-up-cake-and-other-bubbly-baking-175602570/|url-status=live}}</ref>La cadena de restorantes [[Cracker Barrel]] introduxo tarta de coca-cola nel so menú nos años 1990s, con versiones como la tarta de Coca-Cola con doble dulce de chicolate.<ref>{{Cite web|url=https://quaintcooking.com/2022/08/26/the-history-of-coca-cola-cake/|date=2022-08-26|title=The History of Coca-Cola Cake|language=en|access-date=2024-04-09|website=Quaint Cooking|archive-date=9 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409121852/https://quaintcooking.com/2022/08/26/the-history-of-coca-cola-cake/|url-status=live}}</ref> Varios tipos de [[Pastel de cerveza|tartes de cerveza]] tamién dielden parcialmente cola carbonación de la cerveza.<ref>{{Cite web|url=https://www.thespruceeats.com/beer-cake-recipe-5235534|last=Rattray|first=Diana|date=23 September 2022|title=A Caramel-Iced Beer Cake Will Be the Hit of the Party|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240514110051/https://www.thespruceeats.com/beer-cake-recipe-5235534|archive-date=14 May 2024|access-date=2024-05-14|website=The Spruce Eats}}</ref> == Ver tamién == * [[Pollu de Coca-Cola]] * ''[[Pilk]]'' * [[Tarta d'agua]] == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pasteles y dulces]] [[Categoría:Gastronomía d'Alemaña]] orabql2c036nmoq3lv3tkj6ez2caz2n 0 278285 4378429 2025-06-21T03:12:59Z Mistico Dois 69055 Páxina creada con «'''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemanha|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]]» 4378429 wikitext text/x-wiki '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemanha|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] 1g0xv3sb0elwretk7tzvuha2ww0lbnp 4378430 4378429 2025-06-21T03:13:20Z Mistico Dois 69055 4378430 wikitext text/x-wiki '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemaña|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] jfea5vmxe5hjwtf7mp5guglqv4ywof8 4378431 4378430 2025-06-21T03:13:47Z Mistico Dois 69055 4378431 wikitext text/x-wiki '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemaña|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] [[Categoría:Escultores d'Alemaña]] 1km74mec2ast1doi6g75apy9jqx40cw 4378433 4378431 2025-06-21T03:18:07Z Mistico Dois 69055 4378433 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemaña|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] [[Categoría:Escultores d'Alemaña]] e9i7d5rp48se63l3jtbw2g37qq8rgpo 4378434 4378433 2025-06-21T03:18:48Z Mistico Dois 69055 4378434 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]] – [[7 de marzu]] de [[1997]]) foi un artista [[Alemaña|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] [[Categoría:Escultores d'Alemaña]] 9opqkxr6bs12okguw6i40xbatravqca 4378437 4378434 2025-06-21T03:22:22Z Mistico Dois 69055 4378437 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Martin Kippenberger''' ([[25 de febreru]] de [[1953]], [[Dortmund]] – [[7 de marzu]] de [[1997]], [[Viena]]) foi un artista [[Alemaña|alemán]]. Foi pintor, escultor, artista d'instalaciones, ente otres actividaes. Consideróse como ún de los pintores alemanes más importantes de la so xeneración, xunto con Albert Oehlen, el so hermanu Markus Oehlen y Günther Förg. == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1953|1997|Kippenberger, Martin}} [[Categoría:Pintores d'Alemaña]] [[Categoría:Escultores d'Alemaña]] okk7j8g11jj8y0catu60o82wxyr7rxm 14 278286 4378432 2025-06-21T03:16:27Z Mistico Dois 69055 Páxina creada con «{{commonscat}} [[Categoría:Escultores d'Europa|Alemaña]] [[Categoría:Escultores por estáu|Alemaña]] [[Categoría:Persones d'Alemaña por actividá]]» 4378432 wikitext text/x-wiki {{commonscat}} [[Categoría:Escultores d'Europa|Alemaña]] [[Categoría:Escultores por estáu|Alemaña]] [[Categoría:Persones d'Alemaña por actividá]] 6fej86f09w1pildflvso31ya5osdbrl